Merge cherrypicks of ['googleplex-android-review.googlesource.com/28600455', 'googleplex-android-review.googlesource.com/28600456', 'googleplex-android-review.googlesource.com/28600458'] into 24Q3-release.
Change-Id: I24e42a4830ce637feed658ee4114eb70adc6e0d2
diff --git a/res-product/values-ar/strings.xml b/res-product/values-ar/strings.xml
index 3e9ddb5..2225c88 100644
--- a/res-product/values-ar/strings.xml
+++ b/res-product/values-ar/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الهاتف أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nملاحظة:\nلا يمكنك إعداد أكثر من وجه واحد في كل مرة. لإضافة وجه آخر، عليك حذف الوجه الحالي.\n\nقد تفتح قفل الهاتف بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق العينين.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل هاتفك."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الجهاز اللوحي أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nملاحظة:\nلا يمكنك إعداد أكثر من وجه واحد في كل مرة. لإضافة وجه آخر، عليك حذف الوجه الحالي.\n\nقد تفتح قفل الجهاز اللوحي بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل الجهاز اللوحي عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق العينين.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الجهاز اللوحي."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الجهاز أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nملاحظة:\nلا يمكنك إعداد أكثر من وجه واحد في كل مرة. لإضافة وجه آخر، عليك حذف الوجه الحالي.\n\nقد تفتح قفل الجهاز بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل الجهاز عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق العينين.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الجهاز."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع لفتح \"<xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>\" أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع لفتح \"<xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>\" أو لتأكيد هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"يتم السماح لطفلك باستخدام بصمة إصبعه لفتح قفل هاتفه أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"يتم السماح لطفلك باستخدام بصمة إصبعه لفتح قفل جهازه اللوحي أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"يتم السماح لطفلك باستخدام بصمة إصبعه لفتح قفل جهازه أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>
@@ -170,24 +170,24 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3396830571282413409">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="2952431330433118050">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="8499384469890032816">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1057921621902514520">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="1932467886606343431">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="3670112640345602511">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="256847653854178247">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1057921621902514520">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="1932467886606343431">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="3670112640345602511">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="256847653854178247">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على هاتفك"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على جهازك اللوحي"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على جهازك"</string>
diff --git a/res-product/values-bn/strings.xml b/res-product/values-bn/strings.xml
index d7e0e3a..1a5166c 100644
--- a/res-product/values-bn/strings.xml
+++ b/res-product/values-bn/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"আপনার ট্যাবলেট আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"আপনার ডিভাইস আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"আপনার ফেস ব্যবহার করে ফোন আনলক অথবা অ্যাপে যাচাই করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা অথবা কেনাকাটা অনুমোদন করার সময়"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতো বিভিন্ন কাজে, আপনার ফেস ব্যবহার করে ফোন আনলক অথবা অ্যাপে যাচাই করুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"আপনার ফেস ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক অথবা অ্যাপে যাচাই করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা অথবা কেনাকাটা অনুমোদন করার সময়"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"আপনার ফেস ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক অথবা অ্যাপে যাচাই করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা অথবা কেনাকাটা অনুমোদন করার সময়"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"নিজের ফোন আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"আপনার ফোন আনলক করতে অথবা নিজের পরিচয় যাচাই করার সময় আপনার ফেস ব্যবহার করুন, যেমন সাইন-ইন করা ও কোনও কেনাকাটায় অনুমোদন দেওয়া।\n\nমনে রাখবেন:\nএকবারে শুধুমাত্র একটি ফেস সেট-আপ করতে পারবেন। অন্য কোনও ফেস যোগ করতে, বর্তমানে থাকা ফেস মুছে দিন।\n\nফোনের দিকে তাকালে, আপনি না চাইলেও সেটি আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nঅন্য কেউ আপনার মুখের সামনে ধরে রেখে ফোন আনলক করতে পারেন, এমনকী আপনার চোখ বন্ধ করা থাকলেও।\n\nঅনেকটা আপনার মতো দেখতে কেউ, যেমন যমজ ভাই বা বোন, আপনার ফোন আনলক করতে পারেন।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"আপনার ট্যাবলেট আনলক করতে অথবা নিজের পরিচয় যাচাই করার সময় আপনার ফেস ব্যবহার করুন, যেমন সাইন-ইন করা ও কোনও কেনাকাটায় অনুমোদন দেওয়া।\n\nমনে রাখবেন:\nএকবারে শুধুমাত্র একটি ফেস সেট-আপ করতে পারবেন। অন্য কোনও ফেস যোগ করতে, বর্তমানে থাকা ফেস মুছে দিন।\n\nট্যাবলেটের দিকে তাকালে, আপনি না চাইলেও সেটি আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nঅন্য কেউ আপনার মুখের সামনে ধরে রেখে ট্যাবলেট আনলক করতে পারেন, এমনকী আপনার চোখ বন্ধ করা থাকলেও।\n\nঅনেকটা আপনার মতো দেখতে কেউ, যেমন যমজ ভাই বা বোন, আপনার ট্যাবলেট আনলক করতে পারেন।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"আপনার ডিভাইস আনলক করতে অথবা নিজের পরিচয় যাচাই করার সময় আপনার ফেস ব্যবহার করুন, যেমন সাইন-ইন করা ও কোনও কেনাকাটায় অনুমোদন দেওয়া।\n\nমনে রাখবেন:\nএকবারে শুধুমাত্র একটি ফেস সেট-আপ করতে পারবেন। অন্য কোনও ফেস যোগ করতে, বর্তমানে থাকা ফেস মুছে দিন।\n\nডিভাইসের দিকে তাকালে, আপনি না চাইলেও সেটি আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nঅন্য কেউ আপনার মুখের সামনে ধরে রেখে ডিভাইস আনলক করতে পারেন, এমনকী আপনার চোখ বন্ধ করা থাকলেও।\n\nঅনেকটা আপনার মতো দেখতে কেউ, যেমন যমজ ভাই বা বোন, আপনার ডিভাইস আনলক করতে পারেন।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"অ্যাপে সাইন-ইন বা কেনাকাটা অনুমোদন করার মতোই ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করুন"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতো বিভিন্ন কাজে, ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"ফোন আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য আপনার সন্তানকে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিন। কোনও অ্যাপে সে সাইন-ইন করার সময়, কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার সময় এবং আরও অন্য ক্ষেত্রে এটি হয়ে থাকে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"ট্যাবলেট আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য আপনার সন্তানকে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিন। কোনও অ্যাপে সাইন-ইন করা, কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়া এবং আরও অন্য ক্ষেত্রে এটি হয়ে থাকে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"ডিভাইস আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য আপনার সন্তানকে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিন। কোনও অ্যাপে সাইন-ইন করা, কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়া এবং আরও অন্য ক্ষেত্রে এটি হয়ে থাকে।"</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"ফোন তথ্য"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"আপনার ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট সংক্রান্ত পছন্দ ফোনের আসল সেটিংসে রিসেট করা হবে"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"আপনার ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট সংক্রান্ত পছন্দ ট্যাবলেটের আসল সেটিংসে রিসেট করা হবে"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"আপনার ফোনে রঙ দেখার সেটিংস অ্যাডজাস্ট করুন"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"আপনার ফোনে রঙের ডিসপ্লে সেটিংস অ্যাডজাস্ট করুন"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"আপনার ট্যাবলেটে রঙ দেখানোর সেটিংস অ্যাডজাস্ট করুন"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"স্ক্রিনের আলো আপনার ফোনের ন্যূনতম উজ্জ্বলতার চেয়েও অনুজ্জ্বল করুন"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"স্ক্রিনের আলো আপনার ট্যাবলেটের ন্যূনতম উজ্জ্বলতার চেয়েও অনুজ্জ্বল করুন"</string>
diff --git a/res-product/values-bs/strings.xml b/res-product/values-bs/strings.xml
index 7586f2d..33fa4a4 100644
--- a/res-product/values-bs/strings.xml
+++ b/res-product/values-bs/strings.xml
@@ -100,13 +100,13 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Koristite lice da otključate telefon ili izvršite autentifikaciju u aplikacijama, npr. kada se prijavljujete ili odobravate kupovinu.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nTelefon možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nTelefon može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nTelefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Koristite lice da otključate tablet ili izvršite autentifikaciju u aplikacijama, npr. kada se prijavljujete ili odobravate kupovinu.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nTablet možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nTablet može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nTablet može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Koristite lice da otključate uređaj ili izvršite autentifikaciju u aplikacijama, npr. kada se prijavljujete ili odobravate kupovinu.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nUređaj možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nUređaj može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nUređaj može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Koristite lice da otključate telefon ili potvrdite identitet, npr. kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nTelefon možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nTelefon može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu.\n\nTelefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Koristite lice da otključate tablet ili potvrdite identitet, npr. kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nTablet možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nTablet može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu.\n\nTablet može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Koristite lice da otključate uređaj ili potvrdite identitet, npr. kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nUređaj možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nUređaj može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu.\n\nUređaj može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Koristite lice da otključate telefon ili potvrdite identitet, npr. kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nTelefon možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nTelefon može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nTelefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Koristite lice da otključate tablet ili potvrdite identitet, npr. kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nTablet možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nTablet može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nTablet može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Koristite lice da otključate uređaj ili potvrdite identitet, npr. kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nUređaj možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nUređaj može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nUređaj može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Pomoću otiska prsta otključajte uređaj <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> ili potvrdite svoj identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Koristite lice da otključate telefon ili potvrdite identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanje kupovine.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nTelefon možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nTelefon može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu.\n\nTelefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Koristite lice da otključate tablet ili potvrdite identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanje kupovine.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nTablet možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nTablet može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu.\n\nTablet može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Koristite lice da otključate uređaj ili potvrdite identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanje kupovine.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nUređaj možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nUređaj može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu.\n\nUređaj može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Koristite lice da otključate telefon ili potvrdite identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanje kupovine.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nTelefon možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nTelefon može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nTelefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Koristite lice da otključate tablet ili potvrdite identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanje kupovine.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nTablet možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nTablet može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nTablet može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Koristite lice da otključate uređaj ili potvrdite identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanje kupovine.\n\nImajte na umu:\nu datom trenutku možete imati postavljeno samo jedno lice. Da dodate drugo lice, izbrišite postojeće.\n\nUređaj možete otključati ako pogledate u njega čak i ako vam to nije bila namjera.\n\nUređaj može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nUređaj može otključati osoba koja mnogo liči na vas, npr. identični blizanac."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Pomoću otiska prsta otključajte uređaj <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> ili potvrdite svoj identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanje kupovine"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Dozvolite djetetu da koristi otisak prsta da otključa telefon ili potvrdi identitet. To će se dešavati prilikom prijava u aplikacije, odobravanja kupovina i drugih radnji."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Dozvolite djetetu da koristi otisak prsta da otključa tablet ili potvrdi identitet. To će se dešavati prilikom prijava u aplikacije, odobravanja kupovina i drugih radnji."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Dozvolite djetetu da koristi otisak prsta da otključa uređaj ili potvrdi identitet. To će se dešavati prilikom prijava u aplikacije, odobravanja kupovina i drugih radnji."</string>
@@ -131,9 +131,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Telefon vašeg djeteta se može otključati kada to djetetu nije namjera, npr. kada ga neko prinese prstu djeteta."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Tablet vašeg djeteta se može otključati kada to djetetu nije namjera, npr. kada ga neko prinese prstu djeteta."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"Uređaj vašeg djeteta se može otključati kada to djetetu nije namjera, npr. kada ga neko prinese prstu djeteta."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Otiskom prsta otključajte tablet ili potvrdite identitet, npr. kada se prijavljujete u aplikacije"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Otiskom prsta otključajte uređaj ili potvrdite identitet, npr. kada se prijavljujete u aplikacije"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Otiskom prsta otključajte telefon ili potvrdite identitet, npr. kada se prijavljujete u aplikacije"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Otiskom prsta otključajte tablet ili potvrdite identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Otiskom prsta otključajte uređaj ili potvrdite identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Otiskom prsta otključajte telefon ili potvrdite identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="9034560319613439593">"Vrati tablet roditelju"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="2149647165743006307">"Vrati telefon roditelju"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="2060265104488529949">"Vrati telefon roditelju"</string>
@@ -146,9 +146,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Senzor za otisak prsta je na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na rubu tableta."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Senzor za otisak prsta je na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na rubu uređaja."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Senzor za otisak prsta je na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na rubu telefona."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati tablet ili potvrditi svoj identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati uređaj ili potvrditi svoj identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati telefon ili potvrditi svoj identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati tablet ili potvrditi svoj identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanje kupovine"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati uređaj ili potvrditi svoj identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanje kupovine"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati telefon ili potvrditi svoj identitet, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati tablet ili potvrditi identitet, naprimjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine. \n\nDodajte drugi otisak prsta da vam je lakše otključati tablet kada ga držite na drugi način."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati uređaj ili potvrditi identitet, naprimjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine.\n\nDodajte drugi otisak prsta da vam je lakše otključati uređaj kada ga držite na drugi način."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Sada pomoću otiska prsta možete otključati telefon ili potvrditi identitet, naprimjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine.\n\nDodajte drugi otisak prsta da vam je lakše otključati telefon kada ga držite na drugi način."</string>
diff --git a/res-product/values-de/strings.xml b/res-product/values-de/strings.xml
index b736873..2cf2af4 100644
--- a/res-product/values-de/strings.xml
+++ b/res-product/values-de/strings.xml
@@ -128,15 +128,15 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Es kann passieren, dass dein Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn es z. B. von jemandem gegen deinen Finger gehalten wird."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Es kann passieren, dass dein Tablet entsperrt wird, wenn du es nicht möchtest, z. B. wenn es von jemandem gegen deinen Finger gehalten wird."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Es kann passieren, dass dein Gerät entsperrt wird, wenn du es nicht möchtest, z. B. wenn es von jemandem gegen deinen Finger gehalten wird."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Das Smartphone deines Kindes kann entsperrt werden, selbst wenn es das nicht beabsichtigt. Dazu kann es z. B. an seinen Finger gehalten werden."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Das Tablet deines Kindes kann auch unbeabsichtigt entsperrt werden, z. B. wenn jemand es an seinen Finger hält."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Das Smartphone deines Kindes kann auch entsperrt werden, ohne dass dein Kind das möchte, z. B. wenn jemand das Smartphone an den Finger deines Kindes hält."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Das Tablet deines Kindes kann auch entsperrt werden, ohne dass dein Kind das möchte, z. B. wenn jemand das Tablet an den Finger deines Kindes hält."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"Das Gerät deines Kindes kann auch unbeabsichtigt entsperrt werden, z. B. wenn jemand es an seinen Finger hält."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder dich zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder dich zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="9034560319613439593">"Gib das Tablet an dein Elternteil zurück"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="2149647165743006307">"Gib das Gerät an dein Elternteil zurück"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="2060265104488529949">"Gib das Telefon an dein Elternteil zurück"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="2149647165743006307">"Gib das Gerät an deinen Elternteil zurück"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="2060265104488529949">"Gib das Smartphone an deinen Elternteil zurück"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7526137517192538870">"Die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Tablet verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1350434793163709209">"Die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Gerät verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8367731653387033354">"Die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Smartphone verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>
@@ -312,7 +312,7 @@
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Wenn auch andere Nutzer dein Tablet verwenden dürfen, kannst du ihm neue Nutzer hinzufügen. Jeder Nutzer erhält auf deinem Tablet sein privates Profil für benutzerdefinierte Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Wenn du dein Smartphone mit anderen teilen möchtest, kannst du neue Nutzer hinzufügen. Jeder Nutzer erhält auf deinem Smartphone ein privates Profil für eigene Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Nur der Eigentümer des Tablets kann Nutzer verwalten."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Nur der Eigentümer des Telefons kann Nutzer verwalten."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Nur der Eigentümer des Smartphones kann Nutzer verwalten."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Dein Profil und deine Daten werden vom Tablet entfernt. Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="3209762447055039706">"Dein Profil und deine Daten werden vom Telefon entfernt. Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen."</string>
<string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"Hilfeartikel, Telefon- & Chatsupport"</string>
diff --git a/res-product/values-es-rUS/strings.xml b/res-product/values-es-rUS/strings.xml
index ed3237d..9d1a773 100644
--- a/res-product/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res-product/values-es-rUS/strings.xml
@@ -55,12 +55,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Usa tu rostro para desbloquear la tablet o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Usa tu rostro para desbloquear el dispositivo o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permite que tu hijo desbloquee su teléfono con el rostro"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permite que tu hijo desbloquee su tablet con el rostro"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permite que tu hijo desbloquee su dispositivo con el rostro"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permite que tu hijo o hija desbloquee su teléfono con el rostro"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permite que tu hijo o hija desbloquee su tablet con el rostro"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permite que tu hijo o hija desbloquee su dispositivo con el rostro"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="default" msgid="5082581184108528408">"Permite que tu hijo o hija use su rostro para desbloquear el teléfono o verificar su identidad. Permitirá el acceso a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="tablet" msgid="5932555218164668532">"Permite que tu hijo o hija use su rostro para desbloquear la tablet o verificar su identidad. Permitirá el acceso a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="device" msgid="8943878265098867810">"Permite que tu hijo o hija use su rostro para desbloquear el dispositivo o verificar su identidad. Permitirá el acceso a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="device" msgid="8943878265098867810">"Permite que tu hijo o hija use su rostro para desbloquear el dispositivo o verificar su identidad. Permitirá acceder a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su teléfono puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su tablet puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su dispositivo puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN."</string>
@@ -106,10 +106,10 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el teléfono aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Usa tu rostro para desbloquear la tablet o verificar tu identidad, por ejemplo, cuando accedes a apps o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear la tablet aunque no lo desees cuando la miras.\n\nUn tercero puede desbloquear la tablet si la sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearla cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Usa tu rostro para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad, por ejemplo, cuando accedes a apps o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el dispositivo aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el dispositivo si lo sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Usa tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Permite que tu hijo use su huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar su identidad. Eso le permitirá acceder a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Permite que tu hijo use su huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar su identidad. Eso le permitirá acceder a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Permite que tu hijo use su huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar su identidad. Eso le permitirá acceder a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Usa tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Permite que tu hijo o hija use su huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar su identidad. Eso le permitirá acceder a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Permite que tu hijo o hija use su huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar su identidad. Eso le permitirá acceder a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Permite que tu hijo o hija use su huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar su identidad. Eso le permitirá acceder a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="8488497844109768268">"Es posible que el desbloqueo con huella dactilar sea menos seguro que un patrón o un PIN eficaz"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="tablet" msgid="5688664190282817312">"El uso de la huella dactilar para desbloquear la tablet puede ser menos seguro que un patrón o PIN confiables"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="device" msgid="2814616139536479018">"El uso de la huella dactilar para desbloquear el dispositivo puede ser menos seguro que un patrón o PIN confiables"</string>
@@ -128,9 +128,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Tu teléfono se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Tu tablet se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien la sostiene frente a tu dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Tu dispositivo se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien lo sostiene frente a tu dedo."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"El teléfono de tu hijo puede desbloquearse sin que así lo quisiera, por ejemplo, porque alguien se lo acercó al dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"El teléfono de tu hijo o hija puede desbloquearse de manera no intencional, por ejemplo, si alguien se lo acerca al dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"La tablet de tu hijo puede desbloquearse de manera no intencional, por ejemplo, si alguien se la acerca al dedo."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"El dispositivo de tu hijo puede desbloquearse de manera no intencional, por ejemplo, si alguien se lo acerca al dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"El dispositivo de tu hijo o hija puede desbloquearse de manera no intencional, por ejemplo, si alguien se lo acerca al dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Usa tu huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar tu identidad, por ejemplo, cuando accedes a apps."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Usa tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad, por ejemplo, cuando accedes a apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Usa tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps"</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="2049551739429034707">"Formatear tarjeta SD como almacenamiento interno"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"Almacenar apps y contenido multimedia para usar solo en este teléfono. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Más información para configurar una tarjeta SD</a>."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatear"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Puedes transferir archivos, contenido multimedia y determinadas apps a este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nSi lo haces, podrás liberar hasta <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> de almacenamiento en tu tablet. El proceso llevará aproximadamente <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Puedes transferir archivos, contenido multimedia y determinadas apps a \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\". \n\nSi lo haces, podrás liberar hasta <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> de almacenamiento en tu tablet. El proceso tardará aproximadamente <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Puedes transferir archivos, contenido multimedia y algunas apps a este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nSi lo haces, podrás liberar hasta <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> de almacenamiento en tu teléfono. El proceso llevará aproximadamente <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"Mantén la tablet cargada"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"Mantén el teléfono cargado"</string>
@@ -272,9 +272,9 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Tu tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra tu tablet y la pérdida de datos debido al uso de estas apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Tu teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra tu teléfono y la pérdida de datos que pueda derivar de su uso."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Tu dispositivo y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra el dispositivo o de la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso."</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Si detienes este servicio, algunas funciones de la tablet podrían dejar de ejecutarse correctamente hasta que lo apagues y enciendas nuevamente."</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Si detienes este servicio, algunas funciones de la tablet podrían dejar de ejecutarse correctamente hasta que la reinicies."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Si detienes este servicio, algunas funciones del dispositivo podrían dejar de ejecutarse correctamente hasta que lo apagues y enciendas nuevamente."</string>
- <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Información del tablet"</string>
+ <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Información de la tablet"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Información del dispositivo"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Se restablecerán las preferencias de tamaño de visualización y texto de la pantalla a las de la configuración original del teléfono"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Se restablecerán las preferencias de tamaño de visualización y texto de la pantalla a las de la configuración original de la tablet."</string>
@@ -312,7 +312,7 @@
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Agrega nuevos usuarios para compartir tu tablet. Cada usuario tendrá un espacio propio en la tablet con pantalla principal, cuentas, apps y opciones de configuración personalizadas, y mucho más."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Agrega nuevos usuarios para compartir tu teléfono. Cada usuario tendrá un espacio propio en el teléfono con pantalla principal, cuentas, apps y opciones de configuración personalizadas, y mucho más."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Solo los propietarios de la tablet pueden administrar los usuarios."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Solo los propietarios del dispositivo pueden administrar los usuarios."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Solo el propietario del teléfono puede administrar usuarios."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Perderás tu espacio y tus datos en esta tablet. No puedes deshacer esta acción."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="3209762447055039706">"Perderás tu espacio y tus datos en este dispositivo. No puedes deshacer esta acción."</string>
<string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"Artículos de ayuda, teléfono y chat"</string>
diff --git a/res-product/values-es/strings.xml b/res-product/values-es/strings.xml
index da1951c..4132641 100644
--- a/res-product/values-es/strings.xml
+++ b/res-product/values-es/strings.xml
@@ -56,8 +56,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Usa la cara para desbloquear tu tablet o autenticarte en aplicaciones, como al iniciar sesión o aprobar compras"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Usa la cara para desbloquear tu dispositivo o autenticarte en aplicaciones, como al iniciar sesión o aprobar compras"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su teléfono"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su tablet"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permite que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permite que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su dispositivo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="default" msgid="5082581184108528408">"Permite que tu hijo/a pueda desbloquear su teléfono o verificar su identidad mediante su cara, por ejemplo, para iniciar sesión en aplicaciones, aprobar compras, etc."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="tablet" msgid="5932555218164668532">"Permite que tu hijo/a pueda desbloquear su tablet o verificar su identidad mediante su cara, por ejemplo, para iniciar sesión en aplicaciones, aprobar compras, etc."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="device" msgid="8943878265098867810">"Permite que tu hijo/a pueda desbloquear su dispositivo o verificar su identidad mediante su cara, por ejemplo, para iniciar sesión en aplicaciones, aprobar compras, etc."</string>
@@ -94,27 +94,27 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya esté registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Usa la cara para desbloquear tu tablet o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya esté registrada.\n\nEs posible que la tablet se desbloquee si la miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear la tablet si la pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear la tablet."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Usa la cara para desbloquear tu tablet o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que la tablet se desbloquee si la miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear la tablet si la pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear la tablet."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Usa la cara para desbloquear tu dispositivo o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el dispositivo se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el dispositivo si lo pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el dispositivo."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya esté registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Usa la cara para desbloquear tu tablet o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya esté registrada.\n\nEs posible que la tablet se desbloquee si la miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear la tablet si la pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear la tablet."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Usa la cara para desbloquear tu dispositivo o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya esté registrada.\n\nEs posible que el dispositivo se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el dispositivo si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el dispositivo."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Usa la cara para desbloquear tu tablet o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que la tablet se desbloquee si la miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear la tablet si la pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear la tablet."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Usa la cara para desbloquear tu dispositivo o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el dispositivo se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el dispositivo si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el dispositivo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Usa la cara para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya esté registrada.\n\nEs posible que la tablet se desbloquee si la miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear la tablet si la pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear la tablet."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Usa la cara para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya esté registrada.\n\nEs posible que el dispositivo se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el dispositivo si lo pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el dispositivo."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya esté registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Usa la cara para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya esté registrada.\n\nEs posible que la tablet se desbloquee si la miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear la tablet si la pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear la tablet."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Usa la cara para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya esté registrada.\n\nEs posible que el dispositivo se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el dispositivo si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el dispositivo."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Usa la cara para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que la tablet se desbloquee si la miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear la tablet si la pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear la tablet."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Usa la cara para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el dispositivo se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el dispositivo si lo pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el dispositivo."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Usa la cara para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que la tablet se desbloquee si la miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear la tablet si la pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear la tablet."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Usa la cara para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el dispositivo se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el dispositivo si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el dispositivo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Usa tu huella digital para desbloquear tu <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Permítele a tu hijo/a que, con su huella digital, pueda desbloquear el teléfono o verificar su identidad para iniciar sesión en aplicaciones, aprobar compras, etc."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Permite que tu hijo/a pueda desbloquear su tablet o verificar su identidad mediante su huella digital, por ejemplo, para iniciar sesión en aplicaciones, aprobar compras, etc."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Permite que tu hijo/a pueda desbloquear su dispositivo o verificar su identidad mediante su huella digital, por ejemplo, para iniciar sesión en aplicaciones, aprobar compras, etc."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Permite que tu hijo/a pueda desbloquear su tablet o verificar su identidad mediante su huella digital (por ejemplo, para iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Permite que tu hijo/a pueda desbloquear su dispositivo o verificar su identidad mediante su huella digital (por ejemplo, para iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="8488497844109768268">"Es posible que usar la huella digital para desbloquear el teléfono sea menos seguro que un buen patrón o PIN"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="tablet" msgid="5688664190282817312">"Usar la huella digital para desbloquear el tablet puede ser menos seguro que un buen patrón o PIN"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="device" msgid="2814616139536479018">"Usar la huella digital para desbloquear el dispositivo puede ser menos seguro que un buen patrón o PIN"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="3334689370761542152">"Cuando usas Pixel Imprint, se utilizan imágenes para actualizar el modelo de tu huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo no se guardan nunca, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el teléfono."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="tablet" msgid="6142978289780449828">"Cuando usas Pixel Imprint, se usan imágenes para actualizar el modelo de tu huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo no se guardan nunca, pero el modelo sí se almacena de manera segura en tu tablet y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el tablet."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="tablet" msgid="6142978289780449828">"Cuando usas Pixel Imprint, se usan imágenes para actualizar el modelo de tu huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo no se guardan nunca, pero el modelo sí se almacena de manera segura en tu tablet y nunca sale de ella. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en la tablet."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="device" msgid="9221017777932077429">"Cuando usas Pixel Imprint, se usan imágenes para actualizar el modelo de tu huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo no se guardan nunca, pero el modelo sí se almacena de manera segura en tu dispositivo y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el dispositivo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"Cuando usa Pixel Imprint, se utilizan imágenes para actualizar el modelo de su huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo de huella digital de tu hijo/a nunca se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en el teléfono y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el teléfono."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"Cuando usa Pixel Imprint, se usan imágenes para actualizar el modelo de su huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo de huella digital de tu hijo/a nunca se guardan, pero el modelo sí se almacena de manera segura en el tablet y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el tablet."</string>
@@ -123,26 +123,26 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"Puedes eliminar las imágenes y el modelo de tu huella, así como desactivar Desbloqueo con huella digital cuando quieras desde Ajustes. Las imágenes y los modelos de huellas digitales se almacenan en el tablet hasta que los eliminas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"Puedes eliminar las imágenes y el modelo de tu huella, así como desactivar Desbloqueo con huella digital cuando quieras desde Ajustes. Las imágenes y los modelos de huellas digitales se almacenan en el dispositivo hasta que los eliminas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Tú y tu hijo/a podéis eliminar el modelo y las imágenes de su huella digital, así como desactivar Desbloqueo con huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Los modelos y las imágenes de la huella digital se almacenan en el teléfono hasta que se eliminan."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"Tú y tu hijo/a podéis eliminar el modelo y las imágenes de su huella digital, así como desactivar Desbloqueo con huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Los modelos y las imágenes de la huella digital se almacenan en el tablet hasta que se eliminan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"Tú y tu hijo/a podéis eliminar el modelo y las imágenes de su huella digital, así como desactivar Desbloqueo con huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Los modelos y las imágenes de la huella digital se almacenan en la tablet hasta que se eliminan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"Tú y tu hijo/a podéis eliminar el modelo y las imágenes de su huella digital, así como desactivar Desbloqueo con huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Los modelos y las imágenes de la huella digital se almacenan en el dispositivo hasta que se eliminan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Tu teléfono puede desbloquearse aunque no sea tu intención (por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Tu tablet puede desbloquearse aunque no sea tu intención (por ejemplo, si alguien la acerca a tu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Tu dispositivo puede desbloquearse aunque no sea tu intención (por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo)."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"El teléfono de tu hijo/a puede desbloquearse sin que quiera, por ejemplo, porque alguien se lo ha acercado al dedo."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"El tablet de tu hijo/a puede desbloquearse sin que quiera, por ejemplo, porque alguien se lo ha acercado al dedo."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"El dispositivo de tu hijo/a puede desbloquearse sin que quiera, por ejemplo, porque alguien se lo ha acercado al dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"El teléfono de tu hijo/a puede desbloquearse sin que quiera (por ejemplo, porque alguien se lo ha acercado al dedo)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"La tablet de tu hijo/a puede desbloquearse sin que quiera, por ejemplo, porque alguien se la ha acercado al dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"El dispositivo de tu hijo/a puede desbloquearse sin que quiera (por ejemplo, porque alguien se lo ha acercado al dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Usa tu huella digital para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Usa tu huella digital para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Usa tu huella digital para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones)"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="9034560319613439593">"Pásale el tablet a tu padre o a tu madre"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="2149647165743006307">"Pásale el dispositivo a tu padre o a tu madre"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="2060265104488529949">"Pásale el teléfono a tu padre o a tu madre"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7526137517192538870">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen esta tablet si la pierdes, te la roban o se restablece su estado de fábrica."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1350434793163709209">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios lo utilicen si lo pierdes, te lo roban o se restablecen su estado de fábrica."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8367731653387033354">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen este teléfono si lo pierdes, te lo roban o se restablecen su estado de fábrica."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1957425614489669582">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen esta tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="9034560319613439593">"Pásale la tablet a tu padre o a tu madre"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="2149647165743006307">"Pásale el dispositivo a tu padre o madre"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="2060265104488529949">"Pásale el teléfono a tu padre o madre"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7526137517192538870">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen esta tablet si la pierdes, te la roban o la restablecen."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1350434793163709209">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios lo utilicen si lo pierdes, te lo roban o se restablece su estado de fábrica."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8367731653387033354">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otras personas utilicen este teléfono si lo pierdes, te lo roban o restablecen su estado de fábrica."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1957425614489669582">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen esta tablet si la pierdes o te la roban."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="7427748422888413977">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios lo utilicen si lo pierdes o te lo roban."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="8970036878014302990">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen este teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="8970036878014302990">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otras personas utilicen este teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"El sensor de huellas digitales está en el botón de encendido. Es el botón plano situado junto al botón de volumen con relieve en el lateral de la tablet."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"El sensor de huellas digitales está en el botón de encendido. Es el botón plano situado junto al botón de volumen con relieve en el lateral del dispositivo."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"El sensor de huellas digitales está en el botón de encendido. Es el botón plano situado junto al botón de volumen con relieve en el lateral del teléfono."</string>
@@ -152,8 +152,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras). \n\nAñade otra huella digital para que sea más fácil desbloquear la tablet cuando la sujetas de diferentes formas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nAñade otra huella digital para que sea más fácil desbloquear el dispositivo cuando lo sujetas de diferentes formas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nAñade otra huella digital para que sea más fácil desbloquear el teléfono cuando lo sujetas de diferentes formas."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="2125894016330764666">"El PIN protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="7022124791463099454">"El patrón protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="2125894016330764666">"El PIN protege tu tablet si la pierdes o te la roban"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="7022124791463099454">"El patrón protege tu tablet si la pierdes o te la roban"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="7117050321575989041">"La contraseña protege tu tablet si la pierdes o te la roban"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="6028521833666812314">"El PIN protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="8959252397804630340">"El patrón protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban"</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="1488786078805713892">"El PIN protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="827145253475892869">"El patrón protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="8112387870039469467">"La contraseña protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2645508906847445498">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2645508906847445498">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu tablet si la pierdes o te la roban."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2792582623472935881">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nEl patrón protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="1541137095940752409">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu tablet si la pierdes o te la roban."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7716542198483220546">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3396830571282413409">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="2952431330433118050">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nEl patrón protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="8499384469890032816">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial.\n\nEl PIN protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial.\n\nEl PIN protege tu tablet si la pierdes o te la roban."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1057921621902514520">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo facial.\n\nEl patrón protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial.\n\nLa contraseña protege tu tablet si la pierdes o te la roban."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="1932467886606343431">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial.\n\nEl PIN protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
@@ -179,8 +179,8 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial.\n\nEl PIN protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo facial.\n\nEl patrón protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial.\n\nLa contraseña protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl patrón protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu tablet si la pierdes o te la roban."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl patrón protege tu tablet si la pierdes o te la roban."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu tablet si la pierdes o te la roban."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl patrón protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
<string name="biometrics_unlock_title" product="device" msgid="3342994085226864170">"Puedes desbloquear el dispositivo con tu cara o con tu huella digital. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo."</string>
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Cifrar tablet"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"Cifrar teléfono"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Añade bloqueo de pantalla para proteger el tablet"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"Añade un bloqueo de pantalla para proteger la tablet"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"Añade bloqueo de pantalla para proteger el dispositivo"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"Añade bloqueo de pantalla para proteger el teléfono"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8565330205932332157"></string>
@@ -227,9 +227,9 @@
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quiere guardar estas redes en tu tablet"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Ajusta automáticamente la orientación de la pantalla cuando cambias tu teléfono de vertical a horizontal"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ajusta automáticamente la orientación de la pantalla cuando cambias tu tablet de vertical a horizontal"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Solicitar PIN para utilizar el tablet"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Solicitar PIN para usar la tablet"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Pide el PIN para usar el teléfono"</string>
- <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Solicitar PIN para utilizar el tablet"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Solicitar PIN para utilizar la tablet"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Pide el PIN para usar el teléfono"</string>
<string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string>
<string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Número de teléfono"</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"Formatear"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"Puedes mover archivos, contenido multimedia y determinadas aplicaciones a tu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nAl hacerlo, se liberarán <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> del almacenamiento de tu teléfono. El proceso tardará <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>, aproximadamente."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"Puedes mover archivos, contenido multimedia y determinadas aplicaciones a tu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nAl hacerlo, se liberarán <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> del almacenamiento de tu teléfono. El proceso tardará <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>, aproximadamente."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"El tablet tiene que estar cargado"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"La tablet tiene que estar cargada"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"El teléfono tiene que estar cargado"</string>
<string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" de tu tablet, como:\n\n"<li>"Tu cuenta de Google"</li>\n<li>"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"</li>\n<li>"Las aplicaciones descargadas"</li></string>
<string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" de tu teléfono, como:\n\n"<li>"Tu cuenta de Google"</li>\n<li>"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"</li>\n<li>"Las aplicaciones descargadas"</li></string>
@@ -274,7 +274,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Tu dispositivo y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar aplicaciones de esta fuente, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu dispositivo o de la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Si detienes este servicio, es posible que algunas funciones del tablet dejen de funcionar correctamente hasta que reinicies el dispositivo."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Si detienes este servicio, es posible que algunas funciones del teléfono dejen de funcionar correctamente hasta que reinicies el dispositivo."</string>
- <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Información del tablet"</string>
+ <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Información de la tablet"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Información sobre el teléfono"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Tus preferencias de tamaño de visualización y del texto se restablecerán a las de la configuración original del teléfono"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Tus preferencias de tamaño de visualización y del texto se restablecerán a las de la configuración original de la tablet"</string>
@@ -306,20 +306,20 @@
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="1482438683708606820">"Si quitas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del dispositivo."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se copiarán automáticamente en la tablet.\n\nEs posible que algunas cuentas copien los cambios que hagas en la tablet también en la Web. Las cuentas de Google funcionan así."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se copiarán automáticamente en el teléfono.\n\nEs posible que algunas cuentas copien los cambios que hagas en el teléfono también en la Web. Las cuentas de Google funcionan así."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"El tablet desactivará los datos móviles cuando se alcance el límite que configures.\n\nComo el uso de datos lo calcula el tablet y es posible que tu operador lo mida de forma diferente, se recomienda establecer un límite conservador."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tu tablet desactivará los datos móviles cuando se alcance el límite que configures.\n\nComo el uso de datos lo calcula la tablet y es posible que tu operador lo mida de forma diferente, se recomienda establecer un límite conservador."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Tu teléfono desactivará los datos móviles cuando se alcance el límite que configures.\n\nComo el uso de datos lo calcula el teléfono y es posible que tu operador lo mida de forma diferente, se recomienda establecer un límite conservador."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Comparte tu dispositivo añadiendo usuarios. Cada uno tiene su propio espacio personal en el dispositivo con opciones de configuración, aplicaciones, cuentas y pantallas de inicio personalizadas, entre otras cosas."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Comparte tu tablet añadiendo usuarios. Cada uno tiene su propio espacio personal en la tablet con opciones de configuración, aplicaciones, cuentas y pantallas de inicio personalizadas, entre otras cosas."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Comparte tu teléfono añadiendo usuarios. Cada uno tiene su propio espacio personal en el teléfono para personalizar las pantallas de inicio, las cuentas, las aplicaciones, los ajustes y más."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Solo el propietario del tablet puede administrar los usuarios."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Solo el propietario del teléfono puede administrar los usuarios."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Solo el propietario de la tablet puede gestionar usuarios."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Solo el propietario del teléfono puede gestionar usuarios."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Perderás tu espacio y tus datos en esta tablet. Esta acción no se puede deshacer."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="3209762447055039706">"Perderás tu espacio y tus datos en este teléfono. Esta acción no se puede deshacer."</string>
<string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"Artículos de ayuda, asistencia por teléfono y chat"</string>
<string name="support_summary" product="tablet" msgid="2588832599234347108">"Artículos de ayuda, tablet y chat"</string>
<string name="support_summary" product="device" msgid="6821511162132497205">"Artículos de ayuda, dispositivo y chat"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="8027137727044125809">"Doble toque para consultar el teléfono"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="2347746118188465334">"Doble toque para consultar el tablet"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="2347746118188465334">"Doble toque para consultar la tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="6306105102175823199">"Doble toque para consultar el dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="6753194901596847876">"Levantar teléfono para consultarlo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="1166999144900082897">"Levantar para consultar la tablet"</string>
diff --git a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml
index a461930..c4cee6c 100644
--- a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -56,13 +56,13 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou pour confirmer votre identité dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou que vous approuvez un achat"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou pour confirmer votre identité dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou que vous approuvez un achat"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="default" msgid="5082581184108528408">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applis, approuve un achat et plus."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="default" msgid="5082581184108528408">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone ou confirmer qu\'il s\'agit bien de votre enfant. Cette situation se produit lorsque votre enfant se connecte à des applis, approuve un achat et plus."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="tablet" msgid="5932555218164668532">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applis, approuve un achat et plus."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="device" msgid="8943878265098867810">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applis, approuve un achat et plus."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller son téléphone peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller sa tablette peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="device" msgid="8943878265098867810">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil ou confirmer qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applications, approuve un achat et plus."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller son téléphone peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robuste."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller sa tablette peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robuste."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller son appareil peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6532489273492650716"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6532489273492650716"></string>
@@ -96,16 +96,16 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau ou jumelle identique."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applications, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou pour vous authentifier dans les applications, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou confirmer qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau ou jumelle identique."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau ou jumelle identique."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller son téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applis, approuve un achat et plus."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller sa tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applis, approuve un achat et plus."</string>
@@ -312,7 +312,7 @@
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Partagez votre tablette en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre tablette pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applis, ses paramètres et plus encore."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Partagez votre téléphone en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre téléphone pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applis, ses paramètres et plus encore."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Seule la personne propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Votre espace et vos données vont disparaître de cette tablette. Cette action est irréversible."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="3209762447055039706">"Votre espace et vos données vont être supprimés de ce téléphone. Cette action est irréversible."</string>
<string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"Articles d\'aide, téléphone et clavardage"</string>
@@ -344,7 +344,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" product="default" msgid="2027547169650312092">"Téléphone réinitialisé aux paramètres par défaut Pour l\'utiliser, entrez votre ancien NIP."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" product="tablet" msgid="8264086895022779707">"Tablette réinitialisée aux paramètres par défaut. Pour l\'utiliser, entrez votre ancien NIP."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" product="device" msgid="1654340132011802578">"Appareil réinitialisé aux paramètres par défaut. Pour l\'utiliser, entrez votre ancien NIP."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" product="default" msgid="1465326741724776281">"Téléphone réinitialisé aux paramètres par défaut Pour l\'utiliser, entrez votre ancien mot de passe."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" product="default" msgid="1465326741724776281">"Téléphone réinitialisé aux paramètres par défaut. Pour l\'utiliser, entrez votre ancien mot de passe."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" product="tablet" msgid="1333164951750797865">"Tablette réinitialisée aux paramètres par défaut. Pour l\'utiliser, entrez votre ancien mot de passe."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" product="device" msgid="116667646012224967">"Appareil réinitialisé aux paramètres par défaut. Pour l\'utiliser, entrez votre ancien mot de passe."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="default" msgid="5097154279720383707">"Votre téléphone pourrait se recharger lentement ou ne pas se recharger. Pour une recharge plus rapide, utilisez un adaptateur et un câble recommandés."</string>
diff --git a/res-product/values-fr/strings.xml b/res-product/values-fr/strings.xml
index 6b7d0c8..3892047 100644
--- a/res-product/values-fr/strings.xml
+++ b/res-product/values-fr/strings.xml
@@ -309,8 +309,8 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Les données mobiles sont désactivées sur votre tablette lorsque la limite de consommation des données que vous avez définie est atteinte.\n\nLa consommation mesurée par votre tablette pouvant différer de celle mesurée par votre opérateur, nous vous recommandons de définir une limite stricte."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Votre téléphone désactivera les données mobiles lorsqu\'elles auront atteint la limite définie.\n\nLa consommation mesurée par votre téléphone pouvant différer de celle mesurée par votre opérateur, nous vous recommandons de définir une limite prudente."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Partagez votre appareil en ajoutant des utilisateurs. Chacun dispose ainsi de son propre espace sur l\'appareil pour les écrans d\'accueil personnalisés, les comptes, les applications, les paramètres et autres."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Partagez votre tablette en ajoutant des utilisateurs. Chacun dispose ainsi de son propre espace sur l\'appareil pour les écrans d\'accueil personnalisés, les comptes, les applications, les paramètres et autres."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Partagez votre téléphone en ajoutant des utilisateurs. Chacun dispose de son propre espace sur votre téléphone pour ses réglages (écran d\'accueil, comptes, applis, paramètres, etc.)."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Partagez votre tablette en ajoutant des utilisateurs. Chacun dispose ainsi de son propre espace sur l\'appareil pour ses réglages (écran d\'accueil, comptes, applis, paramètres, etc.)."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Partagez votre téléphone en ajoutant des utilisateurs. Chacun dispose ainsi de son propre espace sur l\'appareil pour ses réglages (écran d\'accueil, comptes, applis, paramètres, etc.)."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Seul le propriétaire du téléphone peut gérer les utilisateurs."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Votre espace et vos données vont être supprimés de cette tablette. Cette action est irréversible."</string>
diff --git a/res-product/values-hi/strings.xml b/res-product/values-hi/strings.xml
index 85c6dad..bbcb76e 100644
--- a/res-product/values-hi/strings.xml
+++ b/res-product/values-hi/strings.xml
@@ -309,14 +309,14 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"जैसे ही आपका टैबलेट डेटा, आपकी सेट की हुई सीमा पर पहुंचेगा, आपका टैबलेट उसे बंद कर देगा.\n\nचूंकि डेटा खर्च आपके टैबलेट से मापा जाता है और आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, इस्तेमाल किए गए डेटा का हिसाब अलग तरीके से लगा सकती है. इसलिए, सीमा को कम पर सेट कर सकते हैं."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"जैसे ही आपका मोबाइल डेटा आपकी सेट की हुई सीमा पर पहुंचेगा, आपका फ़ोन उसे बंद कर देगा.\n\nडेटा खर्च आपके फ़ोन से मापा जाता है और आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, इस्तेमाल किए गए डेटा का हिसाब अलग तरीके से लगा सकती है. इसलिए, सीमा को कम पर सेट करें."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"अपना डिवाइस शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके डिवाइस पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी जगह होगी जिसमें वे अपने मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन और सेटिंग के साथ-साथ कई चीज़ें रख सकते हैं."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"अपना टैबलेट शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके टैबलेट पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी जगह होगी जिसमें वे अपने मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन और सेटिंग के साथ-साथ कई चीज़ें रख सकते हैं."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"नए उपयोगकर्ता जोड़कर अपना फ़ोन शेयर करें. आपके फ़ोन पर हर उपयोगकर्ता की अपनी एक निजी जगह होगी, जिसमें वह अपनी ज़रूरत के मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन, सेटिंग वगैरह रख सकता है."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"नए उपयोगकर्ता जोड़कर अपना टैबलेट शेयर करें. आपके टैबलेट पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी प्रोफ़ाइल होगी, जिसमें वह अपनी ज़रूरत के मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन, सेटिंग वगैरह रख सकता है."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"नए उपयोगकर्ता जोड़कर अपना फ़ोन शेयर करें. आपके फ़ोन पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी प्रोफ़ाइल होगी, जिसमें वह अपनी ज़रूरत के मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन, सेटिंग वगैरह रख सकता है."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"केवल टैबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"केवल फ़ोन का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"आप इस टैबलेट पर जगह और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं कर सकते."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="3209762447055039706">"आप इस फ़ोन पर अपनी जगह और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं कर सकते."</string>
<string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"सहायता लेख, फ़ोन और चैट"</string>
- <string name="support_summary" product="tablet" msgid="2588832599234347108">"सहायता लेख, टैबलेट, और चैट"</string>
+ <string name="support_summary" product="tablet" msgid="2588832599234347108">"सहायता लेख, टैबलेट और चैट"</string>
<string name="support_summary" product="device" msgid="6821511162132497205">"सहायता लेख, डिवाइस, और चैट"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="8027137727044125809">"फ़ोन देखने के लिए दो बार टैप करें"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="2347746118188465334">"टैबलेट देखने के लिए दो बार छूएं"</string>
diff --git a/res-product/values-it/strings.xml b/res-product/values-it/strings.xml
index a725196..56259a2 100644
--- a/res-product/values-it/strings.xml
+++ b/res-product/values-it/strings.xml
@@ -55,10 +55,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Usa il tuo volto per sbloccare lo smartphone o per l\'autenticazione nelle app, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Usa il tuo volto per sbloccare il tablet o per l\'autenticazione nelle app, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Usa il tuo volto per sbloccare il dispositivo o per l\'autenticazione nelle app, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo telefono"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare lo smartphone"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo dispositivo"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="default" msgid="5082581184108528408">"Consenti a tuo figlio di usare il volto per sbloccare il suo telefono o verificare la sua identità. Questo si verifica quando accede alle app, approva un acquisto e altro ancora."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="default" msgid="5082581184108528408">"Consenti a tuo figlio di usare il volto per sbloccare il suo smartphone o verificare la sua identità. Questo si verifica quando accede alle app, approva un acquisto e altro ancora."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="tablet" msgid="5932555218164668532">"Consenti a tuo figlio di usare il volto per sbloccare il suo tablet o verificare la sua identità. Questo si verifica quando accede alle app, approva un acquisto e altro ancora."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="device" msgid="8943878265098867810">"Consenti a tuo figlio di usare il volto per sbloccare il suo dispositivo o verificare la sua identità. Questo si verifica quando accede alle app, approva un acquisto e altro ancora."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"L\'uso del volto di tuo figlio per sbloccare il suo telefono potrebbe essere meno sicuro di una sequenza o un PIN efficaci."</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Usa il tuo volto per sbloccare il tablet o verificare la tua identità, ad esempio quando vuoi accedere alle app o approvare un acquisto.\n\nTieni presente che:\nPuoi configurare un solo volto alla volta. Per aggiungere un altro volto devi eliminare quello attuale.\n\nSe guardi direttamente il tablet, potresti sbloccarlo anche senza volerlo.\n\nIl tuo tablet può essere sbloccato da un\'altra persona se viene rivolto verso il tuo viso, anche se hai gli occhi chiusi.\n\nIl tuo tablet può essere sbloccato da qualcuno che ti assomiglia molto, ad esempio un gemello o una gemella."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Usa il tuo volto per sbloccare il dispositivo o verificare la tua identità, ad esempio quando vuoi accedere alle app o approvare un acquisto.\n\nTieni presente che:\nPuoi configurare un solo volto alla volta. Per aggiungere un altro volto devi eliminare quello attuale.\n\nSe guardi direttamente il dispositivo, potresti sbloccarlo anche senza volerlo.\n\nIl tuo dispositivo può essere sbloccato da un\'altra persona se viene rivolto verso il tuo viso, anche se hai gli occhi chiusi.\n\nIl tuo dispositivo può essere sbloccato da qualcuno che ti assomiglia molto, ad esempio un gemello o una gemella."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Usa l\'impronta per sbloccare <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> o per verificare la tua identità, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Consenti a tuo figlio di usare l\'impronta per sbloccare il suo telefono o verificare la sua identità. Questo si verifica quando accedono alle app, approvano un acquisto e altro ancora."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Consenti a tuo figlio di usare l\'impronta per sbloccare il suo smartphone o verificare la sua identità. Questo si verifica quando accede alle app, approva un acquisto e altro ancora."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Consenti a tuo figlio di usare l\'impronta per sbloccare il suo tablet o verificare la sua identità. Questo si verifica quando accede alle app, approva un acquisto e altro ancora."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Consenti a tuo figlio di usare l\'impronta per sbloccare il suo dispositivo o verificare la sua identità. Questo si verifica quando accede alle app, approva un acquisto e altro ancora."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="8488497844109768268">"L\'uso dell\'impronta per sbloccare il telefono potrebbe essere meno sicuro dell\'uso di una sequenza o un PIN efficaci"</string>
@@ -122,13 +122,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"Puoi eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo Sblocco con l\'Impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sullo smartphone finché non li elimini."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"Puoi eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo Sblocco con l\'Impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul tablet finché non li elimini."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"Puoi eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo Sblocco con l\'Impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul dispositivo finché non li elimini."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Tu e tuo figlio potete eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo Sblocco con l\'Impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul telefono finché non vengono eliminati."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Tu e tuo figlio potete eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo Sblocco con l\'Impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sullo smartphone finché non vengono eliminati."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"Tu e tuo figlio potete eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo Sblocco con l\'Impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul tablet finché non vengono eliminati."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"Tu e tuo figlio potete eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo Sblocco con l\'Impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul dispositivo finché non vengono eliminati."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Il tuo smartphone può essere sbloccato anche quando non hai intenzione di farlo, ad esempio se qualcuno te lo avvicina al dito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Il tuo tablet può essere sbloccato anche quando non hai intenzione di farlo, ad esempio se qualcuno lo avvicina al tuo dito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Il tuo dispositivo può essere sbloccato anche quando non hai intenzione di farlo, ad esempio se qualcuno lo avvicina al tuo dito."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Il telefono di tuo figlio può essere sbloccato anche quando non vuole farlo intenzionalmente, ad esempio se qualcuno lo rivolge verso il suo dito."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Lo smartphone di tuo figlio può essere sbloccato anche quando non vuole farlo intenzionalmente, ad esempio se qualcuno lo rivolge verso il suo dito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Il tablet di tuo figlio può essere sbloccato anche quando non vuole farlo intenzionalmente, ad esempio se qualcuno lo rivolge verso il suo dito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"Il dispositivo di tuo figlio può essere sbloccato anche quando non vuole farlo intenzionalmente, ad esempio se qualcuno lo rivolge verso il suo dito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Usa l\'impronta per sbloccare il tablet o verificare la tua identità, ad esempio per accedere alle app"</string>
@@ -179,15 +179,15 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"È necessario un PIN per configurare lo Sblocco con il Volto.\n\nIl PIN protegge il telefono se viene smarrito o rubato."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"È necessaria una sequenza per configurare lo Sblocco con il Volto.\n\nLa sequenza protegge il telefono se viene smarrito o rubato."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"È necessaria una password per configurare lo Sblocco con il Volto.\n\nLa password protegge il telefono se viene smarrito o rubato."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"È necessario un PIN per configurare lo Sblocco con il Volto e con l\'impronta.\n\nIl PIN protegge il tablet se viene smarrito o rubato."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"È necessaria una sequenza per configurare lo Sblocco con il Volto e con l\'impronta.\n\nLa sequenza protegge il tablet se viene smarrito o rubato."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"È necessaria una password per configurare lo Sblocco con il Volto e con l\'impronta.\n\nLa password protegge il tablet se viene smarrito o rubato."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"È necessario un PIN per configurare lo Sblocco con il Volto e lo Sblocco con l\'Impronta.\n\nIl PIN protegge il tablet se viene smarrito o rubato."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"È necessaria una sequenza per configurare lo Sblocco con il Volto e lo Sblocco con l\'Impronta.\n\nLa sequenza protegge il tablet se viene smarrito o rubato."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"È necessaria una password per configurare lo Sblocco con il Volto e lo Sblocco con l\'Impronta.\n\nLa password protegge il tablet se viene smarrito o rubato."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"È necessario un PIN per configurare lo Sblocco con il Volto e con l\'impronta.\n\nIl PIN protegge il dispositivo se viene smarrito o rubato."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"È necessaria una sequenza per configurare lo Sblocco con il Volto e l\'Impronta.\n\nLa sequenza protegge il dispositivo se viene smarrito o rubato."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"È necessaria una password per configurare lo Sblocco con il Volto e con l\'impronta.\n\nLa password protegge il dispositivo se viene smarrito o rubato."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"È necessario un PIN per configurare lo Sblocco con il Volto e con l\'impronta.\n\nIl PIN protegge il telefono se viene smarrito o rubato."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"È necessaria una sequenza per configurare lo Sblocco con il Volto e l\'Impronta.\n\nLa sequenza protegge il telefono se viene smarrito o rubato."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"È necessaria una password per configurare lo Sblocco con il Volto e con l\'impronta.\n\nLa password protegge il telefono se viene smarrito o rubato."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"È necessaria una password per configurare lo Sblocco con il Volto e lo Sblocco con l\'Impronta.\n\nLa password protegge il dispositivo se viene smarrito o rubato."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"È necessario un PIN per configurare lo Sblocco con il Volto e lo Sblocco con l\'Impronta.\n\nIl PIN protegge lo smartphone se viene smarrito o rubato."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"È necessaria una sequenza per configurare lo Sblocco con il Volto e l\'Impronta.\n\nLa sequenza protegge lo smartphone se viene smarrito o rubato."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"È necessaria una password per configurare lo Sblocco con il Volto e con l\'Impronta.\n\nLa password protegge lo smartphone se viene smarrito o rubato."</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Vengono eliminati il modello e le immagini dell\'impronta associati a \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" e memorizzati sullo smartphone"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Vengono eliminati il modello e le immagini dell\'impronta associati a \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" e memorizzati sul tablet"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Vengono eliminati il modello e le immagini dell\'impronta associati a \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" e memorizzati sul dispositivo"</string>
@@ -276,9 +276,9 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Se interrompi questo servizio, potrebbero verificarsi anomalie in alcune funzioni del telefono fino allo spegnimento e alla riaccensione del telefono."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informazioni sul tablet"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informazioni telefono"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Verranno reimpostate le impostazioni originali del telefono relative a dimensioni di visualizzazione e testo"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Verranno ripristinate le impostazioni originali del telefono relative a dimensioni di visualizzazione e testo"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Verranno ripristinate le impostazioni originali del tablet relative a dimensioni di visualizzazione e testo"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul telefono"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sullo smartphone"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tablet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Diminuisci ulteriormente la luminosità minima dello schermo del telefono"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Diminuisci ulteriormente la luminosità minima dello schermo del tablet"</string>
@@ -310,9 +310,9 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Il telefono disattiverà i dati mobili una volta raggiunto il limite impostato.\n\nPoiché l\'utilizzo dei dati viene misurato dal telefono e le misurazioni dell\'operatore potrebbero differire, è consigliabile stabilire un limite prudenziale."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Condividi il tuo dispositivo aggiungendo nuovi utenti. Ogni utente dispone di uno spazio personale sul dispositivo per impostare schermate Home personalizzate, account, app, impostazioni e altro ancora."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Condividi il tuo tablet aggiungendo nuovi utenti. Ogni utente dispone di uno spazio personale sul tablet per impostare schermate Home personalizzate, account, app, impostazioni e altro ancora."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Condividi il tuo telefono aggiungendo nuovi utenti. Ogni utente dispone di uno spazio personale sul telefono per impostare schermate Home personalizzate, account, app, impostazioni e altro ancora."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Condividi il tuo smartphone aggiungendo nuovi utenti. Ogni utente dispone di uno spazio personale sullo smartphone per impostare schermate Home personalizzate, account, app, impostazioni e altro ancora."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Solo il proprietario del tablet può gestire gli utenti."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Solo il proprietario del telefono può gestire gli utenti."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Solo il proprietario dello smartphone può gestire gli utenti."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul tablet. Non è possibile annullare l\'azione."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="3209762447055039706">"Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul telefono. Non è possibile annullare l\'azione."</string>
<string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"Articoli del Centro assistenza, telefono e chat"</string>
diff --git a/res-product/values-kn/strings.xml b/res-product/values-kn/strings.xml
index cd61786..b3376b8 100644
--- a/res-product/values-kn/strings.xml
+++ b/res-product/values-kn/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
diff --git a/res-product/values-ko/strings.xml b/res-product/values-ko/strings.xml
index c173981..a9765b3 100644
--- a/res-product/values-ko/strings.xml
+++ b/res-product/values-ko/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"태블릿을 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 때 얼굴 인식을 사용합니다."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"기기를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 때 얼굴 인식을 사용합니다."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"휴대전화를 잠금 해제하거나 앱에서 인증할 때(예: 앱 로그인 또는 구매 승인 시) 얼굴 인식을 사용하세요"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인 및 구매 승인 등 앱에서 인증이 필요할 때 얼굴 인식을 사용하세요."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"태블릿을 잠금 해제하거나 앱에서 인증할 때(예: 앱 로그인 또는 구매 승인 시) 얼굴 인식을 사용하세요"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"기기를 잠금 해제하거나 앱에서 인증할 때(예: 앱 로그인 또는 구매 승인 시) 얼굴 인식을 사용하세요"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
@@ -310,7 +310,7 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"설정한 모바일 데이터 한도에 도달하면 휴대전화에서 모바일 데이터를 사용 중지합니다.\n\n데이터 사용량은 휴대전화에서 측정되며 이동통신사에서 사용량을 다르게 계산할 수 있으므로 한도를 낮게 설정해 보세요."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"새 사용자를 추가하여 기기를 공유합니다. 사용자마다 기기에서 맞춤 홈 화면, 계정, 앱, 설정 등을 이용할 수 있는 자신만의 공간을 갖게 됩니다."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"새 사용자를 추가하여 태블릿을 공유합니다. 사용자마다 태블릿에서 맞춤 홈 화면, 계정, 앱, 설정 등을 이용할 수 있는 자신만의 공간을 갖게 됩니다."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"새 사용자를 추가하여 휴대전화를 공유합니다. 사용자마다 휴대전화에서 맞춤 홈 화면, 계정, 앱, 설정 등을 이용할 수 있는 자신만의 공간을 갖게 됩니다."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"새 사용자를 추가하여 휴대전화를 공유합니다. 사용자마다 휴대전화에서 맞춤 홈 화면, 계정, 앱, 설정 등을 이용할 수 있는 개인 프로필을 갖게 됩니다."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"태블릿의 소유자만 사용자를 관리할 수 있습니다."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"휴대전화의 소유자만 사용자를 관리할 수 있습니다."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"이 태블릿에 있는 내 저장 공간 및 데이터가 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다."</string>
diff --git a/res-product/values-ky/strings.xml b/res-product/values-ky/strings.xml
index 10d8f62..7c9c358 100644
--- a/res-product/values-ky/strings.xml
+++ b/res-product/values-ky/strings.xml
@@ -308,9 +308,9 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Вебсайтта аккаунттарга киргизилген өзгөрүүлөр автоматтык түрдө телефонуңузга көчүрүлүп турат.\n\nАйрым учурларда, тескерисинче, телефонуңуздан вебсайтка көчүрүлөт. Кыскасы, Google аккаунту ушинтип иштейт."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Белгиленген чекке жеткенде, планшетиңиз мобилдик Интернетти өчүрөт.\n\nПланшетиңиздин статистикасы менен байланыш операторунун статистикасы аздыр-көптүр айырмалангандыктан, чекти кабелтең коюңуз."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Белгиленген чекке жеткенде, телефонуңуз мобилдик Интернетти өчүрөт.\n\nТелефонуңуздун статистикасы менен байланыш операторунун статистикасы аздыр-көптүр айырмалангандыктан, чекти кабелтең коюңуз."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Телефонуңузду бир нече адам менен чогуу пайдалансаңыз болот. Ал үчүн алардын ар бирине профиль түзүп бериңиз. Ар бир колдонуучу өз профилин өзү каалагандай тууралап алышат (башкы экранын өзгөртүп, аккаунттарын жана колдонмолорун кошуп)."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Телефонуңузду бир нече адам менен чогуу пайдалансаңыз болот. Ал үчүн алардын ар бирине профиль түзүп бериңиз. Ар бир колдонуучу өз профилин өзү каалагандай тууралап алышат (башкы экранын өзгөртүп, аккаунттарын жана колдонмолорун кошуп)."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Телефонуңузду бир нече адам менен чогуу пайдалансаңыз болот. Ал үчүн алардын ар бирине профиль түзүп бериңиз. Ар бир колдонуучу өз профилин өзү каалагандай тууралап алышат (башкы экранын өзгөртүп, аккаунттарын жана колдонмолорун кошуп)."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Телефонуңузду бир нече адам менен пайдалансаңыз болот. Ал үчүн алардын ар бирине профиль түзүп беришиңиз керек. Ар бир колдонуучу өз профилин өзү каалагандай тууралап алат (башкы экранын өзгөртүп, аккаунттарын жана колдонмолорун кошуп)."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Телефонуңузду бир нече адам менен пайдалансаңыз болот. Ал үчүн алардын ар бирине профиль түзүп беришиңиз керек. Ар бир колдонуучу өз профилин өзү каалагандай тууралап алат (башкы экранын өзгөртүп, аккаунттарын жана колдонмолорун кошуп)."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Телефонуңузду бир нече адам менен пайдалансаңыз болот. Ал үчүн алардын ар бирине профиль түзүп беришиңиз керек. Ар бир колдонуучу өз профилин өзү каалагандай тууралап алат (башкы экранын өзгөртүп, аккаунттарын жана колдонмолорун кошуп)."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Планшеттин ээси гана колдонуучуларды башкара алат."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Телефондун ээси гана колдонуучуларды башкара алат."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Сиз бул планшеттеги мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string>
diff --git a/res-product/values-mr/strings.xml b/res-product/values-mr/strings.xml
index a210786..37a3907 100644
--- a/res-product/values-mr/strings.xml
+++ b/res-product/values-mr/strings.xml
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"तुम्ही ही सेवा थांबविल्यास, तुम्ही तीचा पॉवर बंद करून पुन्हा सुरू करेपर्यंत आपल्या टॅब्लेटची काही वैशिष्ट्ये योग्यरितीने कार्य करणे थांबवू शकतात."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"टॅबलेट माहिती"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"फोन माहिती"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"तुमचा डिस्प्ले आकार आणि मजकूर प्राधान्ये फोनच्या मूळ सेटिंग्जवर रीसेट होतील"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"तुमचा डिस्प्लेचा आकार आणि मजकूर प्राधान्ये फोनच्या मूळ सेटिंग्जवर रीसेट होतील"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"तुमचा डिस्प्ले आकार आणि मजकूर प्राधान्ये टॅबलेटच्या मूळ सेटिंग्जवर रीसेट होतील"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"तुमच्या फोनवर रंग कसे प्रदर्शित केले जातात ते अॅडजस्ट करा"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"तुमच्या टॅबलेटवर रंग कसे प्रदर्शित केले जातात ते अॅडजस्ट करा"</string>
@@ -309,7 +309,7 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"आपल्या टॅबलेटने तुम्ही सेट केलेली मर्यादा गाठताच तो मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nआपल्या टॅबलेटद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि तुमचा वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे करू शकत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करणे विचारात घ्या."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"मोबाइल डेटावर घातलेली मर्यादा गाठल्यावर तुमचा फोन मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nतुमचा डेटा वापर तुमच्या फोनद्वारे मोजला जात असल्याने आणि वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे होत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करण्याची शिफारस केली जाते."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"नवीन वापरकर्त्यांना जोडून तुमचे डिव्हाइस शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला कस्टम होम स्क्रीन, खाती, अॅप्स, सेटिंग्ज आणि बर्याच गोष्टीसाठी तुमच्या डिव्हाइसवर वैयक्तिक जागा आहे."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"नवीन वापरकर्त्यांना जोडून तुमचा टॅबलेट शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला कस्टम होम स्क्रीन, खाती अॅप्स, सेटिंग्ज आणि बर्याच गोष्टीसाठी तुमच्या टॅबलेटवर वैयक्तिक जागा आहे."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"नवीन वापरकर्ते जोडून तुमचा टॅबलेट शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला तुमच्या टॅबलेटवर कस्टम होम स्क्रीन, खाती, अॅप्स, सेटिंग्ज आणि आणखी बर्याच गोष्टींसाठी वैयक्तिक जागा आहे."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"नवीन वापरकर्त्यांना जोडून तुमचा फोन शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला कस्टम होम स्क्रीन, खाती, अॅप्स, सेटिंग्ज आणि बर्याच गोष्टींसाठी तुमच्या फोनवर वैयक्तिक जागा आहे."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"केवळ टॅब्लेटचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"केवळ फोनचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो."</string>
diff --git a/res-product/values-pt-rBR/strings.xml b/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
index 6f4c0f3..7bf2b7a 100644
--- a/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -278,7 +278,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informações do telefone"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"As preferências de texto e tamanho da tela serão redefinidas para as configurações originais do smartphone"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"As preferências de texto e tamanho da tela serão redefinidas para as configurações originais do tablet"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajuste as cores mostradas no smartphone"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajuste como as cores aparecem no smartphone"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajuste as cores mostradas no tablet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Usar o smartphone com o brilho da tela abaixo do mínimo"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Usar o tablet com o brilho da tela abaixo do mínimo"</string>
@@ -310,7 +310,7 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Seu smartphone desativará os dados móveis quando o limite especificado for atingido.\n\nComo o uso de dados é calculado pelo seu smartphone, e sua operadora pode entender o uso de forma diferente, defina um limite moderado."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Para compartilhar seu dispositivo, adicione novos usuários. Cada usuário tem um espaço pessoal no dispositivo para telas iniciais personalizadas, contas, apps, configurações e muito mais."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Para compartilhar seu tablet, adicione novos usuários. Cada usuário tem um espaço pessoal no tablet para telas iniciais personalizadas, contas, apps, configurações e muito mais."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Para compartilhar seu smartphone, adicione novos usuários. Cada usuário tem um espaço pessoal no smartphone para telas iniciais personalizadas, contas, apps, configurações e muito mais."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Para compartilhar seu smartphone, adicione outros usuários. Cada pessoa vai ter um espaço separado e pode personalizar a tela inicial, conta, configurações, apps e muito mais."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Somente o proprietário do tablet pode gerenciar os usuários."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Somente o proprietário do telefone pode gerenciar os usuários."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Você perderá seu espaço e seus dados no tablet. Não é possível desfazer esta ação."</string>
diff --git a/res-product/values-pt/strings.xml b/res-product/values-pt/strings.xml
index 6f4c0f3..7bf2b7a 100644
--- a/res-product/values-pt/strings.xml
+++ b/res-product/values-pt/strings.xml
@@ -278,7 +278,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informações do telefone"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"As preferências de texto e tamanho da tela serão redefinidas para as configurações originais do smartphone"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"As preferências de texto e tamanho da tela serão redefinidas para as configurações originais do tablet"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajuste as cores mostradas no smartphone"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajuste como as cores aparecem no smartphone"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajuste as cores mostradas no tablet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Usar o smartphone com o brilho da tela abaixo do mínimo"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"Usar o tablet com o brilho da tela abaixo do mínimo"</string>
@@ -310,7 +310,7 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Seu smartphone desativará os dados móveis quando o limite especificado for atingido.\n\nComo o uso de dados é calculado pelo seu smartphone, e sua operadora pode entender o uso de forma diferente, defina um limite moderado."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Para compartilhar seu dispositivo, adicione novos usuários. Cada usuário tem um espaço pessoal no dispositivo para telas iniciais personalizadas, contas, apps, configurações e muito mais."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Para compartilhar seu tablet, adicione novos usuários. Cada usuário tem um espaço pessoal no tablet para telas iniciais personalizadas, contas, apps, configurações e muito mais."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Para compartilhar seu smartphone, adicione novos usuários. Cada usuário tem um espaço pessoal no smartphone para telas iniciais personalizadas, contas, apps, configurações e muito mais."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Para compartilhar seu smartphone, adicione outros usuários. Cada pessoa vai ter um espaço separado e pode personalizar a tela inicial, conta, configurações, apps e muito mais."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Somente o proprietário do tablet pode gerenciar os usuários."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Somente o proprietário do telefone pode gerenciar os usuários."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Você perderá seu espaço e seus dados no tablet. Não é possível desfazer esta ação."</string>
diff --git a/res-product/values-sl/strings.xml b/res-product/values-sl/strings.xml
index 248e278..d6d8293 100644
--- a/res-product/values-sl/strings.xml
+++ b/res-product/values-sl/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Uporabljajte obraz za odklepanje telefona, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Uporabljajte obraz za odklepanje tabličnega računalnika, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Uporabljajte obraz za odklepanje naprave, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Z obrazom odklepajte telefon ali preverjajte pristnost v aplikacijah, na primer ob prijavi v aplikacije ali za odobritev nakupa"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Z obrazom odklenite telefon ali preverite pristnost v aplikacijah, na primer ob prijavi v aplikacije ali za odobritev nakupa."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Z obrazom odklepajte tablični računalnik ali preverjajte pristnost v aplikacijah, na primer ob prijavi v aplikacije ali za odobritev nakupa"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Z obrazom odklepajte napravo ali preverjajte pristnost v aplikacijah, na primer ob prijavi v aplikacije ali za odobritev nakupa"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Otroku dovolite odklepanje telefona z obrazom."</string>
diff --git a/res-product/values-sw/strings.xml b/res-product/values-sw/strings.xml
index dbf833e..87571a4 100644
--- a/res-product/values-sw/strings.xml
+++ b/res-product/values-sw/strings.xml
@@ -265,7 +265,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="3638886236597805392">"Shiriki muunganisho wa intaneti ya simu kupitia Bluetooth"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="8652438909365718644">"Shiriki muunganisho wa intaneti ya simu kupitia Ethaneti"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2227710549796706455">"Shiriki muunganisho wa intaneti ya kompyuta kibao kupitia Ethaneti"</string>
- <string name="about_settings" product="tablet" msgid="1471390492111370330">"Kuhusu kompyuta kibao"</string>
+ <string name="about_settings" product="tablet" msgid="1471390492111370330">"Kuhusu kishikwambi"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Kuhusu simu"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Kuhusu kifaa"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Kuhusu kifaa kinachoigwa"</string>
@@ -309,8 +309,8 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Kompyuta kibao yako itazima data ya mtandao wa simu pindi itakapofikia kikomo cha matumizi ulichoweka.\n\nKwa kuwa kompyuta kibao yako ndiyo huwa inapima matumizi ya data, na kampuni inayokupa huduma za mtandao huenda ikahesabu matumizi kwa njia tofauti, unashauriwa kuweka kikomo cha wastani."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Simu yako itazima data ya mtandao wa simu pindi itakapofikia kikomo cha matumizi ya data ulichoweka. \n\nKwa kuwa simu yako ndiyo huwa inapima matumizi ya data, na kampuni inayokupa huduma za mtandao huenda ikahesabu matumizi kwa njia tofauti, unashauriwa kuweka kikomo cha wastani."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Shiriki kifaa chako kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi kwenye kifaa chako kwa ajili ya Skrini ya kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Shiriki kompyuta yako kibao kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi kwenye kompyuta yako kibao kwa ajili ya Skrini ya kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Shiriki simu yako kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi kwenye simu yako ya kuweka Skrini ya Kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum kwake."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Tumia kishikwambi chako pamoja na wengine kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi ya Skrini ya kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum kwenye kishikwambi chako"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Tumia simu yako na wengine kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi kwenye simu yako ya kuweka Skrini ya Kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum kwake."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Mmiliki wa kompyuta kibao pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Mmiliki wa simu pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Utapoteza nafasi na data yako kwenye kompyuta hii ndogo. Huwezi kutendua kitendo hiki."</string>
diff --git a/res-product/values-zh-rCN/strings.xml b/res-product/values-zh-rCN/strings.xml
index e37febd..f5f3087 100644
--- a/res-product/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res-product/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -296,7 +296,7 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"您的应用目前耗电量正常。如果应用耗电量过高，您的平板电脑会为您提供操作建议。\n\n如果电池电量不足，您可以随时开启省电模式。"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"您的应用目前耗电量正常。如果应用耗电量过高，您的设备会为您提供操作建议。\n\n如果电池电量不足，您可以随时开启省电模式。"</string>
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"限制不常用的应用的耗电量"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="8872101342490341865">"手机充电时，系统不会衡量电池用量和设备使用时间"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="8872101342490341865">"手机充电时，系统不会衡量电池使用情况和屏幕使用时间"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="1876984641036532124">"平板电脑充电时，系统不会衡量电池用量和设备使用时间"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6488857833906266507">"设备充电时，系统不会衡量电池用量和设备使用时间"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"从存储设备安装证书"</string>
diff --git a/res-product/values-zh-rHK/strings.xml b/res-product/values-zh-rHK/strings.xml
index 82941ca..e6f16bb 100644
--- a/res-product/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res-product/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -278,7 +278,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"手機資訊"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"顯示大小和文字偏好設定將重設為手機原始設定"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"顯示大小和文字偏好設定將重設為平板電腦原始設定"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"調整手機上的顏色顯示效果"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"調整手機顯示的顏色"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"調整平板電腦上的顏色顯示效果"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"將螢幕調至比手機最低亮度更暗"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"將螢幕調至比平板電腦最低亮度更暗"</string>
diff --git a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml
index cc3037e..c5b24f7 100644
--- a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -226,7 +226,7 @@
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的手機中新增這些網路"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的平板電腦中新增這些網路"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"將手機從直向/橫向轉為另一個方向時，系統會自動調整螢幕方向"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"在你以直向或橫向模式使用平板電腦時，自動調整螢幕方向"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"隨著平板電腦轉為直向或橫向，自動調整螢幕方向"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"需要 PIN 才能使用平板電腦"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"需要輸入 PIN 碼才能使用手機"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"需要 PIN 才能使用平板電腦"</string>
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 6466165..73e6d95 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Ontkoppel toestel?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Bind nuwe toestel saam"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Skakel dit môre outomaties aan"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Bind regteroor saam"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Bind linkeroor saam"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Bind jou ander oor saam"</string>
@@ -392,7 +391,7 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Horlosieontsluiting is nog ’n gerieflike manier om jou foon te ontsluit, byvoorbeeld wanneer jou gesig nie herken word nie."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Gebruik vingerafdruk of horlosie om te"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Gebruik gesig of horlosie om te"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Gebruik gesig, vingerafdruk of horlosie om te"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Gebruik gesig, vingerafdruk of horlosie:"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Gebruik horlosie om te"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Gebruik gesig of horlosie"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Gebruik vingerafdruk of horlosie"</string>
@@ -2180,7 +2179,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Kortpad van sluitskerm af"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Laat toe dat kenmerkkortpad van die sluitskerm af aangeskakel word. Hou albei volumesleutels \'n paar sekondes lank."</string>
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Toeganklikheidknoppie"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Toeganklikheidsknoppie en -gebaar"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Toeganklikheidknoppie en -gebaar"</string>
<string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Kry van enige skerm af vinnig toegang tot toeganklikheidskenmerke"</string>
<string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"Meer oor toeganklikheidknoppie"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Meer oor toeganklikheidknoppie en -gebaar"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Geen}=1{1 skedule gestel}other{# skedules gestel}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Moenie Steur Nie"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioriteitmodusse"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Voeg ’n modus by"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Word net deur belangrike mense en apps in kennis gestel"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Beperk onderbrekings"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Skakel Moenie steur nie aan"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Hierdie program steun nie verbeterde instellings nie"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Meer instellings"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Meer instellings is binne hierdie app beskikbaar"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Aanpasbare kennisgewings"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Gebruik aanpasbare kennisgewings"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Wanneer jy binne ’n kort tydperk baie kennisgewings kry, sal jou foon vir tot twee minute die volume sagter stel en opspringers op die skerm minimeer. Oproepe, wekkers en prioriteitgesprekke vibreer steeds, maak ’n geluid of wys op die skerm, en alle kennisgewings is maklik om te kry wanneer jy van die bokant van die skerm af trek."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Pas toe op werkprofiele"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Pas toe op werkprofielapps"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR-helperdienste"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Geselekteerde apps"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Geen"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Alles"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Geen apps kan onderbreek nie}=1{{app_1} kan onderbreek}=2{{app_1} en {app_2} kan onderbreek}=3{{app_1}, {app_2} en {app_3} kan onderbreek}other{{app_1}, {app_2} en nog # kan onderbreek}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Laat programme toe om te ignoreer"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Programme wat kan onderbreek"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Kies meer apps"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 13ba84a..f83f666 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"የመሣሪያ ግንኙነት ይቋረጥ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ብሉቱዝ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"ነገ በራስ-ሰር ያብሩ"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"የቀኝ ጆሮን ያጣምሩ"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"የግራ ጆሮን ያጣምሩ"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"ሌላውን ጆሮዎን ያጣምሩ"</string>
@@ -1618,7 +1617,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"የሥራ የይለፍ ቃል ያቀናብሩ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"ፒን ያቀናብሩ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"የሥራ ፒን ያቀናብሩ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"ስርዓተ-ጥለት ያቀናብሩ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"ሥርዓተ-ጥለት ያቀናብሩ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"ለተጨማሪ ደህንነት ሲባል መሣሪያውን ለመክፈት ስርዓተ ጥለት ያቀናብሩ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"የሥራ ስርዓተ-ጥለት ያቀናብሩ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"የጣት አሻራን ለመጠቀም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ"</string>
@@ -2339,7 +2338,7 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"ቀይ-አረንጓዴ"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"ሰማያዊ-ቢጫ"</string>
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"ግርጥነት"</string>
- <string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"ክብደት"</string>
+ <string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"ጥንካሬ"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"አረንጓዴ ደካማ፣ ዲዩቴራኖማሊ"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"ቀይ ደካማ፣ ፕሮታኖማሊ"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"ትራይታኖማሊ"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ምንም}=1{1 መርሐግብር ተቀናብሯል}one{# መርሐግብሮች ተቀናብረዋል}other{# መርሐግብሮች ተቀናብረዋል}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"አይረብሹ"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"ቅድሚያ ሁነታዎች"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"ሁነታ ያክሉ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"በአስፈላጊ ሰዎች እና መተግበሪያዎች ብቻ ማሳወቂያን ያግኙ"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"መቆራረጦችን ይገድቡ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"አትረብሽን አብራ"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"ይህ መተግበሪያ የተሻሻሉ ቅንብሮችን አይደግፍም"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"ተጨማሪ ቅንብሮች"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"በዚህ መተግበሪያ ውስጥ ተጨማሪ ቅንብሮች ይገኛሉ"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"ተስማሚ ማሳወቂያዎች"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"ተስማሚ ማሳወቂያዎችን ይጠቀሙ"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"በአጭር ጊዜ ውስጥ ብዙ ማሳወቂያዎች ሲያገኙ ስልክዎ እስከ ሁለት ደቂቃዎች ድረስ የድምፅ መጠን ይቀንሳል እና በማያ ገፅ ላይ ብቅ ባዮችን ያሳንሳል። ጥሪዎች፣ ማንቂያዎች እና የቅድሚያ ውይይቶች አሁንም ንዝረት ይኖራቸዋል፣ ድምፅ ያሰማሉ ወይም ማያ ገፁ ላይ ይታያሉ እና ከማያ ገፁ አናት ላይ ወደታች ሲጎትቱ ሁሉም ማሳወቂያዎች ለማግኘት ቀላል ናቸው።"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"የሥራ መገለጫዎች ላይ ይተግብሩ"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ለሥራ መገለጫ መተግበሪያዎች ያመልክቱ"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"የምናባዊ ዕውነታ አጋዥ አገልግሎቶች"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"የተመረጡ መተግበሪያዎች"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"ምንም"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"ሁሉም"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{ምንም መተግበሪያዎች ማቋረጥ አይችሉም}=1{{app_1} ማቋረጥ ይችላል}=2{{app_1} እና {app_2} ማቋረጥ ይችላሉ}=3{{app_1}፣ {app_2} እና {app_3} ማቋረጥ ይችላሉ}one{{app_1}፣ {app_2} እና # ተጨማሪ ማቋረጥ ይችላሉ}other{{app_1}፣ {app_2} እና # ተጨማሪ ማቋረጥ ይችላሉ}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"መተግበሪያዎች እንዲሽሩ ይፍቀዱ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"አቋርጠው መግባት የሚችሉ መተግበሪያዎች"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"ተጨማሪ መተግበሪያዎችን ይምረጡ"</string>
diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index 10b3977..efca1d4 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
<item msgid="4140820386622184831">"كتم صوت/إلغاء كتم صوت الميكروفون"</item>
<item msgid="317746827951691657">"عرض الإعلام المنبثق"</item>
<item msgid="5679422988212309779">"وسائط المشروع"</item>
- <item msgid="6454031639780101439">"تفعيل الشبكة الافتراضية الخاصة"</item>
+ <item msgid="6454031639780101439">"تفعيل شبكة VPN"</item>
<item msgid="2441327072846850561">"كتابة الخلفية"</item>
<item msgid="2162456889277589861">"تركيبة مساعدة"</item>
<item msgid="4644645617399271070">"لقطة شاشة مساعدة"</item>
@@ -286,7 +286,7 @@
<item msgid="2526677383312751932">"كتم صوت/إلغاء كتم صوت الميكروفون"</item>
<item msgid="4000577305179914546">"عرض الإعلام المنبثق"</item>
<item msgid="8660207174515570558">"وسائط المشروع"</item>
- <item msgid="3904996949561946108">"تفعيل الشبكة الافتراضية الخاصة"</item>
+ <item msgid="3904996949561946108">"تفعيل شبكة VPN"</item>
<item msgid="504052124101832515">"كتابة الخلفية"</item>
<item msgid="1657182386933187909">"تركيبة مساعدة"</item>
<item msgid="437655393941385937">"لقطة شاشة مساعدة"</item>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 4d2b8f4..e5140e8 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"هل تريد قطع الاتصال بالجهاز؟"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"إقران جهاز جديد"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"بلوتوث"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"التفعيل تلقائيًا غدًا"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"إقران السماعة اليمنى"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"إقران السماعة اليسرى"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"إقران السماعة الأخرى"</string>
@@ -299,14 +298,14 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"أمان التطبيقات، وقَفل الجهاز، والأذونات"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"تمت إضافة وجه"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"يجب إعداد الميزة"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"فتح قفل ملف العمل بالتعرّف على الوجه"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"كيفية إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"فتح الجهاز ببصمة الوجه"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"فتح قفل ملف العمل ببصمة الوجه"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"كيفية إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"استخدام وجهك للمصادقة"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"بدء"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"إذا تم إيقاف ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" السهلة الاستخدام، قد لا تعمل بعض خطوات الإعداد بشكل سليم باستخدام TalkBack."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"إذا تم إيقاف ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" السهلة الاستخدام، قد لا تعمل بعض خطوات الإعداد بشكل سليم باستخدام TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"رجوع"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"مواصلة الإعداد"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"استخدام إعدادات \"سهولة الاستخدام\""</string>
@@ -317,7 +316,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"أوافق"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"المزيد"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"فتح القفل باستخدام وجهك"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"السماح بـ \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"السماح بـ \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"استخدام وجهك للمصادقة"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"يمكنك استخدام وجهك لفتح الهاتف أو الموافقة على عمليات الشراء.\n\nملاحظة: لا يمكنك استخدام وجهك لفتح هذا الجهاز. للحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بمشرف المؤسسة."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"استخدِم وجهك لفتح هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
@@ -337,27 +336,27 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"تعذّر مسح الوجه."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"اكتمل التسجيل بنجاح."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"تم"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"تحسين أداء ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"إعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"إعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"تحسين أداء ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"إعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"إعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"تحسين الأمان ومستوى الأداء"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"يمكنك حذف نموذج الوجه الحالي لإعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nسيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد الحذف، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف أو للمصادقة في التطبيقات."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"يمكنك حذف نموذج الوجه الحالي لإعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nسيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد الحذف، ستحتاج إلى بصمة الإصبع أو رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف أو للمصادقة في التطبيقات."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"استخدام \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" من أجل"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"عند استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"يمكنك حذف نموذج الوجه الحالي لإعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nسيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد الحذف، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف أو للمصادقة في التطبيقات."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"يمكنك حذف نموذج الوجه الحالي لإعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nسيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد الحذف، ستحتاج إلى بصمة الإصبع أو رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف أو للمصادقة في التطبيقات."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"استخدام \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" من أجل"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"عند استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"مطلوب فتح العينين"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"يتطلب فتح قفل الهاتف النظر إليه بعينين مفتوحتين."</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"طلب التأكيد دائمًا"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"طلب خطوة تأكيد دائمًا عند استخدام \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" في التطبيقات"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"طلب خطوة تأكيد دائمًا عند استخدام \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" في التطبيقات"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"حذف نموذج الوجه"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"هل تريد حذف نموذج الوجه؟"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل هاتفك أو لعمليات المصادقة في التطبيقات."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف."</string>
<string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبشكلٍ آمن.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى بصمة الإصبع أو رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل هاتفك أو لعمليات المصادقة في التطبيقات."</string>
<string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى بصمة الإصبع أو رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" لفتح قفل هاتفك"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" لفتح قفل هاتفك"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"بصمة الإصبع"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"بصمة الإصبع"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"عند استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\""</string>
@@ -387,7 +386,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"للحصول على أفضل النتائج، استخدم واقي شاشة مُعتمَد ويحمل شعار Made for Google. قد لا تعمل بصمة إصبع طفلك مع واقيات الشاشة الأخرى."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"فتح الهاتف من الساعة"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما تكون مرتديًا كمامة أو متواجدًا في منطقة مظلمة.\n\nوتوفِّر لك ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\" طريقة سهلة أخرى لفتح هاتفك عندما تكون أصابعك مبتلة أو عندما لا يتم التعرّف على وجهك."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما تكون مرتديًا كمامة أو متواجدًا في منطقة مظلمة.\n\nوتوفِّر لك ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\" طريقة سهلة أخرى لفتح هاتفك عندما تكون أصابعك مبتلة أو عندما لا يتم التعرّف على وجهك."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"توفِّر لك ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\" طريقة سهلة أخرى لفتح قفل هاتفك عندما لا يتم التعرّف على بصمة إصبعك."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"توفِّر لك ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\" طريقة سهلة أخرى لفتح قفل هاتفك عندما لا يتم التعرّف على وجهك."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"استخدام بصمة الإصبع أو الساعة من أجل"</string>
@@ -398,11 +397,11 @@
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"استخدام بصمة الإصبع أو الساعة"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"استخدام الوجه أو بصمة الإصبع أو الساعة"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_preference_summary" msgid="2311453276747908475">"استخدام الساعة"</string>
- <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"إعداد ميزتَي فتح الجهاز بالتعرف على الوجه أو بصمة إصبع أولاً"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"إعداد ميزتَي فتح الجهاز ببصمة الوجه أو بصمة إصبع أولاً"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_message" msgid="1669326067732567911">"يمكنك فتح الجهاز باستخدام ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك أو بصمة إصبعك."</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_title" msgid="6703703635881050623">"يجب إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" أولاً"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_message" msgid="4966813766409918392">"يمكنك فتح الهاتف من ساعتك عندما لا يتم التعرف على بصمة الإصبع."</string>
- <string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_title" msgid="1428795376597739880">"يجب إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" أولاً"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_title" msgid="1428795376597739880">"يجب إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" أولاً"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_message" msgid="8904070645721933399">"يمكنك فتح الهاتف من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك."</string>
<string name="security_settings_activeunlock_biometric_setup" msgid="8876454457817955475">"الإعداد"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_watch_preference_summary" msgid="6464470096384164369">"تمت إضافة بصمة إصبع و\"<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>\"."</string>
@@ -437,12 +436,12 @@
<string name="security_settings_remoteauth_settings_learn_more" msgid="5653556124819260050">"مزيد من المعلومات عن ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\""</string>
<string name="security_settings_remoteauth_settings_register_new_authenticator" msgid="9191331738306527887">"إضافة ساعة"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_settings_remove_device" msgid="2436226120578851282">"إزالة ساعة"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه وبصمة الإصبع"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"فتح قفل ملف العمل ببصمة الإصبع وبالتعرف على الوجه"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"فتح الجهاز ببصمة الوجه وبصمة الإصبع"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"فتح قفل ملف العمل ببصمة الإصبع وببصمة الوجه"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"يجب ضبط الإعدادات"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"تمت إضافة وجه وبصمات أصابع."</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"تمت إضافة وجه وبصمة إصبع"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما تكون في منطقة مظلمة أو ترتدي كمّامة."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما تكون في منطقة مظلمة أو ترتدي كمّامة."</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"طرق فتح القفل"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"استخدام الوجه أو بصمة الإصبع من أجل:"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"فتح قفل الهاتف"</string>
@@ -451,8 +450,8 @@
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"باستخدام بصمة الإصبع"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"باستخدام الوجه أو بصمة الإصبع"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"حسنًا"</string>
- <string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"هل يتعذّر إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"؟"</string>
- <string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_message" msgid="1904738532939614456">"أغلِق وضع تقسيم الشاشة لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"."</string>
+ <string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"هل يتعذّر إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\"؟"</string>
+ <string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_message" msgid="1904738532939614456">"أغلِق وضع تقسيم الشاشة لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\"."</string>
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_title" msgid="9194670722730454903">"يتعذّر إعداد بصمة الإصبع"</string>
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"أغلِق وضع تقسيم الشاشة لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"."</string>
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"حسنًا"</string>
@@ -465,7 +464,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"المس زر التشغيل بدون الضغط عليه"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"كيفية إعداد بصمة إصبعك"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"زر الاستشعار موجود على الجزء الخلفي لهاتفك. استخدِم إصبع السبابة."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"تكون أداة استشعار بصمة الإصبع متوفرة على شاشتك. يمكنك تسجيل بصمة إصبعك في الشاشة التالية."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"تظهر أداة استشعار بصمة الإصبع على شاشتك. يمكنك تسجيل بصمة إصبعك في الشاشة التالية."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"بدء"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"يمكنك تحريك إصبعك على الشاشة للعثور على أداة الاستشعار. المس مع الاستمرار أداة استشعار بصمة الإصبع."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"صورة توضيحية تبرز الجهاز وموقع جهاز استشعار بصمة الإصبع"</string>
@@ -551,24 +550,24 @@
<string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"قفل المساحة الخاصة"</string>
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"يمكنك فتح قفل المساحة الخاصة بالطريقة نفسها المستخدَمة لفتح قفل جهازك، أو يمكنك اختيار طريقة أخرى"</string>
<string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"استخدام قفل شاشة الجهاز"</string>
- <string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"فتح الجهاز ببصمة الإصبع والتعرّف على الوجه"</string>
+ <string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"فتح الجهاز ببصمة الإصبع وببصمة الوجه"</string>
<string name="private_space_fingerprint_title" msgid="5989254643211889931">"فتح الجهاز ببصمة الإصبع"</string>
- <string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه"</string>
+ <string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"فتح الجهاز ببصمة الوجه"</string>
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"انقر لإعداد هذه الميزة."</string>
- <string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" للمساحة الخاصة"</string>
- <string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه\" للمساحة الخاصة"</string>
- <string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"فتح القفل باستخدام الوجه وبصمة الإصبع للمساحة الخاصّة"</string>
- <string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"ضبط فتح الجهاز ببصمة الإصبع للمساحة الخاصّة"</string>
+ <string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"فتح المساحة الخاصة باستخدام بصمة الإصبع"</string>
+ <string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"فتح المساحة الخاصة باستخدام بصمة الوجه"</string>
+ <string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"فتح المساحة الخاصة باستخدام ميزتي \"بصمة الوجه\" و\"بصمة الإصبع\""</string>
+ <string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"فتح المساحة الخاصة باستخدام بصمة الإصبع"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9092068873421435300">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل المساحة الخاصّة أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_footer_message" msgid="7125255484447984854">"يمكن فتح قفل المساحة الخاصّة بدون قصدك، مثلاً عندما يضع أحد الأشخاص الجهاز على إصبعك."</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4754797926493316965">"يمكنك استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل المساحة الخاصّة أو الموافقة على عمليات شراء"</string>
- <string name="private_space_face_enroll_introduction_title" msgid="3717541082520006032">"ضبط فتح الجهاز بالتعرف على الوجه للمساحة الخاصّة"</string>
+ <string name="private_space_face_enroll_introduction_title" msgid="3717541082520006032">"ضبط فتح الجهاز ببصمة الوجه للمساحة الخاصّة"</string>
<string name="private_space_face_enroll_introduction_message" msgid="250239418499081821">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل المساحة الخاصّة أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
<string name="private_space_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="5694757845303924042">"يمكن أن يؤدي النظر للهاتف إلى فتح قفل المساحة الخاصّة حتى إذا كنت لا تقصد ذلك. يستطيع أيضًا شخص آخر فتح قفل المساحة الخاصّة إذا كان يشبهك بدرجة كبيرة، مثلاً توأم متماثل أو شقيق شديد الشبه، أو إذا قرَّب الشخص الجهاز من وجهك."</string>
<string name="private_space_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="8460719783943533172">"قد يكون استخدام وجهك لفتح قفل المساحة الخاصّة أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي أو كلمة مرور قوية"</string>
<string name="private_space_face_settings_require_attention_details" msgid="2799569069549999689">"لفتح قفل المساحة الخاصّة، يجب النظر إلي الجهاز بعينين مفتوحتين. للحصول على أفضل النتائج، يُرجى خلع النظارات الشمسية."</string>
<string name="private_space_face_settings_footer" msgid="7722256209563543711">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل المساحة الخاصّة.\n\nملاحظة:\nلا يمكنك إعداد أكثر من وجه واحد في كل مرة. لإضافة وجه آخر، يُرجى حذف الوجه الحالي.\n\nقد يؤدي النظر إلي الهاتف إلى فتح قفل المساحة الخاصّة حتى إذا كنت لا تقصد ذلك.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل المساحة الخاصّة إذا قرَّب الجهاز من وجهك.\n\nويمكن أيضًا لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل المساحة الخاصّة."</string>
- <string name="private_space_face_settings_require_confirmation_details" msgid="5406498664903812249">"طلب خطوة تأكيد دائمًا عند استخدام \"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه\""</string>
+ <string name="private_space_face_settings_require_confirmation_details" msgid="5406498664903812249">"طلب خطوة تأكيد دائمًا عند استخدام \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"طُرق فتح القفل"</string>
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"نفس قفل شاشة الجهاز"</string>
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"هل تريد اختيار طريقة جديدة لقفل المساحة الخاصة؟"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"تثبيت التطبيقات"</b>\n"بإمكانك تثبيت التطبيقات التي تريد الحفاظ على خصوصيتها في مساحتك الخاصّة"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"ملاحظة"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"تتوقّف التطبيقات عند قفل المساحة الخاصّة"</b>\n"عند قفل مساحتك الخاصّة، يتم إيقاف التطبيقات المدرَجة فيها ولن يصلك منها أي إشعار"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"المساحات الخاصّة غير مناسبة للتطبيقات التي تتطلب التشغيل في الخلفية أو إرسال إشعارات مُهمة، مثل التطبيقات الطبية، لأن قفل المساحة الخاصّة يؤدي إلى إيقاف إشعارات التطبيقات المُدرجة فيها ونشاطها في الخلفية.\n\nبالنسبة إلى التطبيقات في المساحة الخاصة، لن تظهر ضمن \"إدارة الأذونات\" و\"لوحة بيانات الخصوصية\" والإعدادات الأخرى إذا كانت المساحة الخاصّة مقفلة.\n\nلا يمكن نقل مساحتك الخاصّة إلى جهاز جديد. إذا أردت استخدام مساحة خاصّة على جهاز آخر، عليك إعدادها على ذلك الجهاز.\n\nإذا ربط أحد المستخدمين جهازك بجهاز كمبيوتر أو ثبَّت تطبيقات ضارة عليه، فقد يستطيع الوصول إلى المساحة الخاصّة."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"المساحات الخاصّة غير مناسبة للتطبيقات التي تتطلب التشغيل في الخلفية أو إرسال إشعارات مُهمة، مثل التطبيقات الطبية، لأن قفل المساحة الخاصّة يؤدي إلى إيقاف إشعارات التطبيقات المُدرجة فيها ونشاطها في الخلفية.\n\nبالنسبة إلى التطبيقات في المساحة الخاصة، لن تظهر ضمن \"إدارة الأذونات\" و\"لوحة بيانات الخصوصية\" والإعدادات الأخرى إذا كانت المساحة الخاصّة مقفلة.\n\nلا يمكن استعادة مساحتك الخاصّة إلى جهاز جديد. إذا أردت استخدام مساحة خاصّة على جهاز آخر، عليك إعدادها على ذلك الجهاز.\n\nإذا ربط أحد المستخدمين جهازك بجهاز كمبيوتر أو ثبَّت تطبيقات ضارة عليه، فقد يستطيع الوصول إلى المساحة الخاصّة."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"المساحات الخاصّة غير مناسبة للتطبيقات التي تعمل في الخلفية أو ترسِل إشعارات مهمة جدًا، كالتطبيقات الطبية وهذا لأنّ الإشعارات والأنشطة في الخلفية تتوقف عند قفل المساحة.\n\nعند قفل المساحة الخاصّة، لن تظهر التطبيقات المدرَجة فيها ضمن قسم \"إدارة الأذونات\" و\"لوحة بيانات الخصوصية\" والإعدادات الأخرى.\n\nلا يمكن نقل المساحة الخاصّة إلى جهاز جديد. إذا أردت استخدام مساحة خاصّة على جهاز آخر، عليك إعدادها على ذلك الجهاز.\n\nإذا ربطَ أحد المستخدمين جهازك بجهاز كمبيوتر أو ثبَّت تطبيقات ضارة عليه، قد يستطيع هذا المستخدم الوصول إلى المساحة الخاصّة."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"المساحات الخاصّة غير مناسبة للتطبيقات التي تعمل في الخلفية أو ترسِل إشعارات مهمة جدًا، كالتطبيقات الطبية وهذا لأنّ الإشعارات والأنشطة في الخلفية تتوقف عند قفل المساحة.\n\nعند قفل المساحة الخاصّة، لن تظهر التطبيقات المدرَجة فيها ضمن قسم \"إدارة الأذونات\" و\"لوحة بيانات الخصوصية\" والإعدادات الأخرى.\n\nلا يمكن استعادة المساحة الخاصّة على جهاز جديد. إذا أردت استخدام مساحة خاصّة على جهاز آخر، عليك إعدادها على ذلك الجهاز.\n\nإذا ربطَ أحد المستخدمين جهازك بجهاز كمبيوتر أو ثبَّت تطبيقات ضارة عليه، قد يستطيع هذا المستخدم الوصول إلى المساحة الخاصّة."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"مزيد من المعلومات حول المساحة الخاصة"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"سيستغرق هذا الإجراء بضع لحظات"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"جارٍ إعداد المساحة الخاصة…"</string>
@@ -663,7 +662,7 @@
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"لتعزيز أمان الجهاز، يجب إعداد قفل شاشة احتياطي"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"اختيار الطريقة الاحتياطية لقفل الشاشة"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"إذا نسيت قفل شاشة هاتفك، لن يتمكَّن مشرف تكنولوجيا المعلومات من إعادة ضبطه لك."</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"اضبِط قفل شاشة منفصلاً لتطبيقات العمل."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"ضبط قفل شاشة منفصل لتطبيقات العمل"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"لإعادة ضبط هذا القفل في حال نسيانه، يجب طلب المساعدة من مشرف تقنية المعلومات"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"خيارات قفل الشاشة"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"خيارات قفل الشاشة"</string>
@@ -689,7 +688,7 @@
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4206669838203096608">"النقش• الوجه"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="9034912683791069602">"رقم التعريف الشخصي • الوجه"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="5874950853246424756">"كلمة المرور • الوجه"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"المتابعة بدون إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"المتابعة بدون إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
<string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"المتابعة بدون استخدام الوجه أو بصمة الإصبع"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"بدون قفل"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"التمرير السريع"</string>
@@ -748,12 +747,12 @@
</xliff:g>لن تكون ميزة \"الدفع بدون تلامس الأجهزة\" متاحة.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>قد يتأثّر عمل \"محفظة Google\" وGoogle Pay وغيرهما من التطبيقات التي تتطلب المصادقة."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_authbound_keys" msgid="8120786951217029818">"ستتم إزالة ميزَتي \"قفل الشاشة\" و\"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه\".<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_authbound_keys" msgid="8120786951217029818">"ستتم إزالة ميزَتي \"قفل الشاشة\" و\"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>لن تكون ميزة \"الدفع بدون تلامس الأجهزة\" متاحة.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>قد يتأثّر عمل \"محفظة Google\" وGoogle Pay وغيرهما من التطبيقات التي تتطلب المصادقة."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="1574263040292024543">"ستتم إزالة ميزَتي \"قفل الشاشة\" و\"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه وببصمة الإصبع\".<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="1574263040292024543">"ستتم إزالة ميزَتي \"قفل الشاشة\" و\"فتح الجهاز ببصمة الوجه وببصمة الإصبع\".<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>لن تكون ميزة \"الدفع بدون تلامس الأجهزة\" متاحة.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
@@ -771,9 +770,9 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"عند إدخال نقش غير صحيح في المحاولة التالية، سيتم حذف هذا المستخدم"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"عند إدخال رقم تعريف شخصي غير صحيح في المحاولة التالية، سيتم حذف هذا المستخدم"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"عند إدخال كلمة مرور غير صحيحة في المحاولة التالية، سيتم حذف هذا المستخدم"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"عند إدخال نقش غير صحيح في المحاولة التالية، سيتم حذف ملفك الشخصي للعمل وبياناته"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"عند إدخال رقم تعريف شخصي غير صحيح في المحاولة التالية، سيتم حذف ملفك الشخصي للعمل وبياناته"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"عند إدخال كلمة مرور غير صحيحة في المحاولة التالية، سيتم حذف ملفك الشخصي للعمل وبياناته"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"عند إدخال نقش غير صحيح في المحاولة التالية، سيتم حذف ملف العمل الخاص بك وبياناته"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"عند إدخال رقم تعريف شخصي غير صحيح في المحاولة التالية، سيتم حذف ملف العمل الخاص بك وبياناته"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"عند إدخال كلمة مرور غير صحيحة في المحاولة التالية، سيتم حذف ملف العمل الخاص بك وبياناته"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد على الأقل}zero{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن #}two{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن حرفَين}few{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن #}many{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن #}other{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن #}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقم واحد على الأقل.}zero{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقم على الأقل.}two{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقمَين على الأقل.}few{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # أرقام على الأقل.}many{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقمًا على الأقل.}other{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقم على الأقل.}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقم واحد على الأقل.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقمَين على الأقل.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # أرقام على الأقل.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقمًا على الأقل.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل.}}"</string>
@@ -1165,7 +1164,7 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"تم قطع الاتصال بشبكة <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"الصوت والاهتزاز"</string>
<string name="account_settings" msgid="255404935489127404">"الحسابات"</string>
- <string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"حسابات الملفات الشخصية للعمل - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"حسابات ملفات العمل - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"حسابات الملفات الشخصية"</string>
<string name="accessibility_category_clone" msgid="7893383448944567885">"استنساخ حسابات الملفات الشخصية"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"حساب العمل - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
@@ -1640,9 +1639,9 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"تم ضبط كلمة المرور"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"تم ضبط رمز PIN"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"تم ضبط النقش"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"ضبط كلمة مرور لاستخدام \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"ضبط نقش لاستخدام \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"ضبط رقم PIN لاستخدام \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"ضبط كلمة مرور لاستخدام \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"ضبط نقش لاستخدام \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"ضبط رقم PIN لاستخدام \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\""</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"يجب ضبط كلمة مرور لفتح جهازك ببصمة إصبع أو بالتعرف على الوجه"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"يجب ضبط نقش لفتح جهازك ببصمة الإصبع أو بالتعرف على الوجه"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"يجب ضبط رقم PIN لفتح جهازك ببصمة الإصبع أو بالتعرف على الوجه"</string>
@@ -1653,8 +1652,8 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8990266101852808091">"يجب إدخال رقم التعريف الشخصي للمتابعة."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="8823867445451497224">"يجب إدخال كلمة المرور للمتابعة."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"يجب رسم نقش ملفك الشخصي الخاص بالعمل للمتابعة."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"أدخل رقم التعريف الشخصي لملفك الشخصي للعمل للمتابعة."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"أدخل كلمة مرور ملفك الشخصي للعمل للمتابعة."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"أدخل رقم التعريف الشخصي لملف العمل الخاص بك للمتابعة."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"أدخل كلمة مرور ملف العمل الخاص بك للمتابعة."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"استخدام نقش للجهاز لزيادة الأمان"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"إدخال رقم تعريف شخصي للجهاز لزيادة الأمان"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"إدخال كلمة مرور للجهاز لزيادة الأمان"</string>
@@ -1716,7 +1715,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"استخدام القفل نفسه لملف العمل وشاشة الجهاز"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"هل تريد استخدام قفل واحد؟"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"سيستخدم جهازك قفل الشاشة لملف العمل. وسيتم تطبيق سياسات العمل على كلا القفلين."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"لا يتوافق قفل شاشة ملف العمل مع متطلبات الأمان في مؤسستك. يمكنك استخدام القفل ذاته لكل من شاشة جهازك وملفك الشخصي للعمل، ولكن ستنطبق أي سياسات متعلقة بقفل ملف العمل على قفل شاشة الجهاز أيضًا."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"لا يتوافق قفل شاشة ملف العمل مع متطلبات الأمان في مؤسستك. يمكنك استخدام القفل ذاته لكل من شاشة جهازك وملف العمل، ولكن ستنطبق أي سياسات متعلقة بقفل ملف العمل على قفل شاشة الجهاز أيضًا."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"استخدام قفل واحد"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"استخدام قفل واحد"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"نفس قفل شاشة الجهاز"</string>
@@ -1900,7 +1899,7 @@
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"تجاهُل النقرات المتكرّرة"</string>
<string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"تتجاهل لوحة المفاتيح الضغطات المتكررة بسرعة على المفتاح نفسه خلال <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ملي ثانية"</string>
<string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"المفاتيح البطيئة"</string>
- <string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"لضبط الوقت المُستغرق لتنشيط المفتاح عند الضغط عليه على <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ملي ثانية"</string>
+ <string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"لضبط المهلة قبل أن يعمل المفتاح عند الضغط عليه على <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ملي ثانية"</string>
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"تثبيت المفاتيح"</string>
<string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"اضغط على مفتاح واحد في كل مرة للحصول على الاختصارات بدلاً من الضغط باستمرار على المفاتيح معًا"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
@@ -2689,7 +2688,7 @@
<string name="tts_install_voices_cancel" msgid="5179154684379560628">"إلغاء"</string>
<string name="tts_reset" msgid="9047681050813970031">"إعادة الضبط"</string>
<string name="tts_play" msgid="2945513377250757221">"تشغيل"</string>
- <string name="vpn_settings_title" msgid="9131315656202257272">"الشبكة الافتراضية الخاصة"</string>
+ <string name="vpn_settings_title" msgid="9131315656202257272">"شبكة VPN"</string>
<string name="vpn_settings_insecure_single" msgid="9012504179995045195">"غير آمنة"</string>
<string name="vpn_settings_single_insecure_multiple_total" msgid="6107225844641301139">"<xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g> غير آمنة"</string>
<string name="vpn_settings_multiple_insecure_multiple_total" msgid="1706236062478680488">"<xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g> غير آمنة"</string>
@@ -2718,7 +2717,7 @@
<string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"عرض بيانات الاعتماد المخزَّنة وتعديلها"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"إعدادات متقدمة"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"لا تتوفر بيانات الاعتماد لهذا المستخدم"</string>
- <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"تم التثبيت للاستخدام بواسطة الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) والتطبيقات."</string>
+ <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"تم التثبيت للاستخدام بواسطة شبكة VPN والتطبيقات."</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="2286560570630763556">"تم التثبيت للاستخدام بواسطة Wi-Fi"</string>
<string name="credential_installed_for_wifi" msgid="2206050464844710099">"مثبَّتة لإعدادات <xliff:g id="SSID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="credential_using_for_wifi" msgid="6134471366188592845">"مستخدَمة لإعدادات <xliff:g id="SSID">%s</xliff:g>"</string>
@@ -2731,7 +2730,7 @@
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"شهادة مستخدم التطبيق وVPN"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"شهادة شبكة Wi‑Fi"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"لن تكون بياناتك خاصة"</string>
- <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"المواقع الإلكترونية والتطبيقات والشبكات الافتراضية الخاصة (VPN) تستخدِم شهادات CA للتشفير. لا تثبِّت شهادات CA إلا من المؤسسات التي تثق فيها. \n\nإذا ثبَّت شهادة CA، يمكن لمالك الشهادة الوصول إلى بياناتك، مثلاً كلمات المرور أو تفاصيل بطاقة الائتمان من المواقع الإلكترونية التي تزورها أو التطبيقات التي تستخدمها حتى إذا تم تشفير بياناتك."</string>
+ <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"المواقع الإلكترونية والتطبيقات وشبكات VPN تستخدِم شهادات CA للتشفير. لا تثبِّت شهادات CA إلا من المؤسسات التي تثق فيها. \n\nإذا ثبَّت شهادة CA، يمكن لمالك الشهادة الوصول إلى بياناتك، مثلاً كلمات المرور أو تفاصيل بطاقة الائتمان من المواقع الإلكترونية التي تزورها أو التطبيقات التي تستخدمها حتى إذا تم تشفير بياناتك."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"عدم التثبيت"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"التثبيت على أي حال"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"لم يتم تثبيت الشهادة."</string>
@@ -2901,47 +2900,47 @@
<string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(غير مستخدم)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(عدم التحقق من ملكية الخادم)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(الواردة من الخادم)"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"المعلومات التي تم إدخالها لا تتوافق مع الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) التي يتم تشغيلها دائمًا."</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"المعلومات التي تم إدخالها لا تتوافق مع شبكة VPN التي يتم تشغيلها دائمًا."</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"إلغاء"</string>
<string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"تجاهل"</string>
<string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"حفظ"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="7102335248484045354">"اتصال"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="1533147558671640341">"استبدال"</string>
- <string name="vpn_edit" msgid="5862301148429324911">"تعديل ملف الشبكة الافتراضية الخاصة"</string>
+ <string name="vpn_edit" msgid="5862301148429324911">"تعديل ملف شبكة VPN"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="2913950864877236737">"حذف"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="216709261691085594">"الاتصال بـ <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="6356789348816854539">"هل تريد قطع الاتصال بهذه الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)؟"</string>
+ <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="6356789348816854539">"هل تريد قطع الاتصال بهذه شبكة VPN؟"</string>
<string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"قطع الاتصال"</string>
<string name="vpn_version" msgid="6344167191984400976">"الإصدار"</string>
- <string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"نسيان الشبكة الافتراضية الخاصة"</string>
+ <string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"نسيان شبكة VPN"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"هل تريد استبدال شبكة VPN الحالية؟"</string>
- <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"هل تريد تشغيل الشبكة الافتراضية الخاصة باستمرار؟"</string>
+ <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"هل تريد تشغيل شبكة VPN باستمرار؟"</string>
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"عند تفعيل هذا الإعداد، لن تتمكن من الاتصال بالإنترنت إلا بعد أن ينجح اتصال شبكة VPN"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"سيتم استبدال شبكتك الافتراضية الخاصة (VPN) الحالية ولن تتمكن من الاتصال بالإنترنت إلا بعد أن ينجح اتصال الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)"</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"سيتم استبدال شبكة VPN الحالية ولن تتمكن من الاتصال بالإنترنت إلا بعد أن ينجح اتصال شبكة VPN"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"أنت متصل حاليًا بشبكة VPN مضبوطة على وضع التشغيل الدائم. وإذا اتصلت بشبكة VPN أخرى، فسيتم استبدال شبكة VPN الحالية، كما سيتم إيقاف وضع التشغيل الدائم."</string>
- <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"أنت متصل حاليًا بشبكة افتراضية خاصة (VPN). وإذا اتصلت بشبكة افتراضية خاصة أخرى، فسيتم استبدال شبكتك الافتراضية الخاصة الحالية."</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"أنت متصل حاليًا بشبكة VPN. وإذا اتصلت بشبكة VPN أخرى، فسيتم استبدال شبكة VPN الحالية."</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"تفعيل"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"يتعذر الاتصال بـ <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"لا يتوافق هذا التطبيق مع الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) التي يتم تشغيلها دائمًا"</string>
- <string name="vpn_title" msgid="3068868814145870274">"الشبكة الافتراضية الخاصة"</string>
- <string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"إضافة ملف شخصي لشبكة افتراضية خاصة (VPN)"</string>
+ <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"لا يتوافق هذا التطبيق مع شبكة VPN التي يتم تشغيلها دائمًا"</string>
+ <string name="vpn_title" msgid="3068868814145870274">"شبكة VPN"</string>
+ <string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"إضافة ملف شخصي لشبكة VPN"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"تعديل الملف الشخصي"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"حذف الملف الشخصي"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"شبكة VPN قيد التشغيل دائمًا"</string>
- <string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"لم تتم إضافة أي شبكات افتراضية خاصة (VPN)"</string>
+ <string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"لم تتم إضافة أي شبكات VPN"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"متابعة الاتصال بشبكة VPN في جميع الأوقات"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"عدم التوافق مع هذا التطبيق"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"التشغيل دائمًا"</string>
<string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"هذا التطبيق غير آمن."</string>
- <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"حظر أي اتصالات بدون شبكة افتراضية خاصة"</string>
+ <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"حظر أي اتصالات بدون شبكة VPN"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"أيتطلب الأمر اتصالاً بشبكة VPN؟"</string>
- <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"هذا التطبيق غير آمن. يُرجى التحديث إلى شبكة افتراضية خاصة (VPN) باستخدام بروتوكول IKEv2."</string>
- <string name="vpn_start_unsupported" msgid="7139925503292269904">"تعذَّر تفعيل شبكة افتراضية خاصة (VPN) غير متوافقة."</string>
- <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"حدد ملفًا شخصيًا للشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) للاتصال الدائم بها. لن يتم السماح بحركة مرور الشبكة إلا عند الاتصال بهذه الشبكة الافتراضية الخاصة."</string>
+ <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"هذا التطبيق غير آمن. يُرجى التحديث إلى شبكة VPN باستخدام بروتوكول IKEv2."</string>
+ <string name="vpn_start_unsupported" msgid="7139925503292269904">"تعذَّر تفعيل شبكة VPN غير متوافقة."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"حدد ملفًا شخصيًا لشبكة VPN للاتصال الدائم بها. لن يتم السماح بحركة مرور الشبكة إلا عند الاتصال بهذه شبكة VPN."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"بدون"</string>
- <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"تتطلب الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) دائمة التفعيل عنوان IP لكل من الخادم ونظام أسماء النطاقات."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"تتطلب شبكة VPN دائمة التفعيل عنوان IP لكل من الخادم ونظام أسماء النطاقات."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"ليس هناك اتصال بالشبكة. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."</string>
- <string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"تم قطع الاتصال بالشبكة الافتراضية الخاصة"</string>
+ <string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"تم قطع الاتصال بشبكة VPN"</string>
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"غير متّصل بشبكة"</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"إحدى الشهادات مفقودة. حاول تعديل الملف الشخصي."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"النظام"</string>
@@ -2974,7 +2973,7 @@
<string name="done_button" msgid="6269449526248267">"تم"</string>
<string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1032088078702042090">"{count,plural, =1{إضافة الشهادة أو إزالتها}zero{إضافة الشهادات أو إزالتها}two{إضافة الشهادتَين أو إزالتهما}few{إضافة الشهادات أو إزالتها}many{إضافة الشهادات أو إزالتها}other{إضافة الشهادات أو إزالتها}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{يتم تثبيت مرجع تصديق واحد من قِبل \"{orgName}\" على جهازك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة الجهاز، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادة، يُرجى التواصُل مع المشرف.}zero{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" على جهازك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة الجهاز، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}two{يتم تثبيت مرجعَي تصديق من قِبل \"{orgName}\" على جهازك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة الجهاز، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}few{يتم تثبيت مراجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" على جهازك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة الجهاز، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}many{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" على جهازك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة الجهاز، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}other{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" على جهازك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة الجهاز، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{يتم تثبيت مرجع تصديق واحد من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادة، يُرجى التواصُل مع المشرف.}zero{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}two{يتم تثبيت مرجعَي تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}few{يتم تثبيت مراجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}many{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}other{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{يتم تثبيت مرجع تصديق واحد من قِبل \"{orgName}\" لملف العمل الخاص بك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادة، يُرجى التواصُل مع المشرف.}zero{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملف العمل الخاص بك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}two{يتم تثبيت مرجعَي تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملف العمل الخاص بك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}few{يتم تثبيت مراجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملف العمل الخاص بك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}many{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملف العمل الخاص بك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}other{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملف العمل الخاص بك، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"يُمكن لأي جهة خارجية مراقبة نشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nويُمكن لبيانات اعتماد موثوقة ومثبتة على جهاز الكمبيوتر إتاحة إجراء ذلك."</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{الاطّلاع على الشهادة}zero{الاطّلاع على الشهادات}two{الاطّلاع على الشهادتَين}few{الاطّلاع على الشهادات}many{الاطّلاع على الشهادات}other{الاطّلاع على الشهادات}}"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="9208831545558787202">"المستخدمون"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ما من جداول زمنية}=1{تم ضبط جدول زمني واحد}two{تم ضبط جدولين زمنيين}few{تم ضبط # جداول زمنية}many{تم ضبط # جدولاً زمنيًا}other{تم ضبط # جدول زمني}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"وضع \"عدم الإزعاج\""</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"الأوضاع ذات الأولوية"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"إضافة وضع"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ستصلك الإشعارات من الأشخاص المهمّين والتطبيقات المهمّة فقط"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"الحد من المقاطعات"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\""</string>
@@ -3450,7 +3448,7 @@
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"مثل الملف الشخصي"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="7810248132303515469">"هل تريد استخدام أصوات الملف الشخصي؟"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="5785488304957707534">"تأكيد"</string>
- <string name="work_sync_dialog_message" msgid="5066178064994040223">"سيستخدم ملفك الشخصي للعمل الأصوات نفسها التي يستخدمها ملفك الشخصي."</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="5066178064994040223">"سيستخدم ملف العمل الخاص بك الأصوات نفسها التي يستخدمها ملفك الشخصي."</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"الإشعارات"</string>
<string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"سجلّ الإشعارات، والمحادثات"</string>
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"المحادثة"</string>
@@ -3517,8 +3515,8 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"عدم إظهار أي إشعارات"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"الإشعارات الحساسة"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"عرض المحتوى الحسّاس عند قفل الجهاز"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"الإشعارات الحساسة بالملف الشخصي للعمل"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"عرض المحتوى الحسّاس بالملف الشخصي للعمل عند قفل الجهاز"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"الإشعارات الحساسة بملف العمل"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"عرض المحتوى الحسّاس بملف العمل عند قفل الجهاز"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"عرض محتوى الإشعارات كاملاً"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"عرض المحتوى الحسّاس عند فتح القفل فقط"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"عدم عرض الإشعارات على الإطلاق"</string>
@@ -3600,7 +3598,7 @@
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"الرسائل القصيرة SMS والرسائل النصية والاتصالات الأخرى"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"الإشعارات"</string>
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على الإعدادات"</string>
- <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"صامت"</string>
+ <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"الوضع الصامت"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"الإشعارات التي لا تصدِر صوتًا أو اهتزازًا مطلقًا"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"التطبيقات المسموح لها"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"التطبيقات غير المسموح لها"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"لا يتوافق هذا التطبيق مع الإعدادات المحسَّنة."</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"إعدادات إضافية"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"تتوفّر إعدادات إضافية داخل التطبيق."</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"الإشعارات التكيّفية"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"استخدام الإشعارات التكيّفية"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"عند تلقّي عدد كبير من الإشعارات خلال فترة قصيرة، سيخفِّض هاتفك مستوى الصوت ويصغِّر النوافذ المنبثقة على الشاشة لمدة دقيقتين بحد أقصى. وستظل المكالمات والمنبهات والمحادثات ذات الأولوية تصدر اهتزازًا أو صوتًا أو تظهر على الشاشة، وسيسهُل عليك العثور على كل الإشعارات عند السحب من أعلى الشاشة."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"التطبيق على ملفات العمل"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"يسري على تطبيقات ملف العمل"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"خدمات تحسّن تجربة الواقع الافتراضي"</string>
@@ -3649,7 +3644,7 @@
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"يمكن لهذا التطبيق استخدام أذونات تطبيقك الشخصي <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>، مثلاً الوصول إلى الموقع الجغرافي أو مساحة التخزين أو جهات الاتصال."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"ما مِن تطبيقات مرتبطة."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" msgid="4000424798291479207">"{count,plural, =1{تم ربط تطبيق واحد}zero{لم يتم ربط أي تطبيق}two{تم ربط تطبيقَين}few{تم ربط # تطبيقات}many{تم ربط # تطبيقًا}other{تم ربط # تطبيق}}"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"لربط هذه التطبيقات، عليك تثبيت تطبيق <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> في ملفك الشخصي للعمل."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"لربط هذه التطبيقات، عليك تثبيت تطبيق <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> في ملف العمل الخاص بك."</string>
<string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"لربط هذه التطبيقات، عليك تثبيت تطبيق <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> في ملفك الشخصي."</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"انقر لتنزيل التطبيق."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\""</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"التطبيقات المحدَّدة"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"ما مِن تطبيقات"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"كل التطبيقات"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{عدم السماح لأي تطبيقات بتخطّي وضع \"عدم الإزعاج\"}=1{بإمكان \"{app_1}\" تخطّي وضع \"عدم الإزعاج\"}=2{بإمكان \"{app_1}\" و\"{app_2}\" تخطّي وضع \"عدم الإزعاج\"}=3{بإمكان \"{app_1}\" و\"{app_2}\" و\"{app_3}\" تخطّي وضع \"عدم الإزعاج\"}few{بإمكان \"{app_1}\" و\"{app_2}\" و# تطبيقات إضافية تخطّي وضع \"عدم الإزعاج\"}many{بإمكان \"{app_1}\" و\"{app_2}\" و# تطبيقًا إضافيًا تخطّي وضع \"عدم الإزعاج\"}other{بإمكان \"{app_1}\" و\"{app_2}\" و# تطبيق إضافي تخطّي وضع \"عدم الإزعاج\"}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"السماح للتطبيقات بإلغاء وضع \"عدم الإزعاج\""</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"التطبيقات التي يمكنها مقاطعة عمل الميزة"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"اختيار مزيد من التطبيقات"</string>
@@ -4081,7 +4075,7 @@
<string name="disabled_by_policy_parental_consent" msgid="9166060049019018978">"عليك إعطاء الهاتف لأحد الوالدَين للسماح بتغيير هذا الإعداد."</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8816296554831532033">"لمزيد من المعلومات، يمكنك التواصل مع مشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"مزيد من التفاصيل"</string>
- <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بالملفات الشخصية للعمل وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بملفات العمل وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا المستخدم وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا الجهاز وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
<string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"قد يتمكن مشرف الجهاز من الوصول إلى البيانات المرتبطة بهذا الجهاز وإدارة التطبيقات وتغيير إعدادات الجهاز."</string>
@@ -4377,13 +4371,13 @@
<string name="enterprise_privacy_number_packages" msgid="5294444005035188274">"{count,plural, =1{تطبيق واحد}zero{# تطبيق}two{تطبيقان}few{# تطبيقات}many{# تطبيقًا}other{# تطبيق}}"</string>
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="3278314982700662246">"لوحة المفاتيح التلقائية"</string>
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="2974859490559054584">"ضبط على <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="1735829327405126695">"تم تفعيل إعداد \"شبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التفعيل\""</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"تم تفعيل إعداد \"شبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التفعيل\" في الملف الشخصي"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"تم تفعيل \"شبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التفعيل\" في ملف العمل"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="1735829327405126695">"تم تفعيل إعداد \"شبكة VPN دائمة التفعيل\""</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"تم تفعيل إعداد \"شبكة VPN دائمة التفعيل\" في الملف الشخصي"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"تم تفعيل \"شبكة VPN دائمة التفعيل\" في ملف العمل"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="4350347418068037051">"تم ضبط الخادم الوكيل HTTP العام"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="1816495877258727663">"بيانات الاعتماد الموثوقة"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1516422660828485795">"بيانات اعتماد موثوقة في ملفك الشخصي"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"بيانات اعتماد موثوقة في ملفك الشخصي للعمل"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"بيانات اعتماد موثوقة في ملف العمل الخاص بك"</string>
<string name="enterprise_privacy_number_ca_certs" msgid="4540897122831942658">"{count,plural, =1{شهادة CA واحدة كحد أدنى}zero{# شهادة CA كحد أدنى}two{شهادتا CA كحد أدنى}few{# شهادات CA كحد أدنى}many{# شهادة CA كحد أدنى}other{# شهادة CA كحد أدنى}}"</string>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="464054894363899866">"يمكن للمشرف قفل الجهاز وإعادة ضبط كلمة المرور"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="869589182352244591">"يمكن للمشرف حذف جميع بيانات الجهاز"</string>
@@ -4869,7 +4863,7 @@
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="5374451262432025419">"يجب فتح قفل برنامج الإقلاع لتفعيل الوضع 16 كيلوبايت"</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"يجب فتح قفل برنامج الإقلاع على هذا الجهاز قبل استخدام الوضع 16 كيلوبايت ضِمن خيارات المطوِّرين. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. وعند تفعيل الوضع 16 كيلوبايت، سيتم حجب كل بيانات المستخدم وإعداداته. بعد فتح قفل برنامج الإقلاع، سيكون عليك إعادة تشغيل الجهاز مرّتين لتفعيل الخيار 16 كيلوبايت. بعد تفعيل هذا الوضع، يمكنك التبديل بين الوضعَين 4 كيلوبايت و16 كيلوبايت من خلال إعادة تشغيل الجهاز لمرّة واحدة. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة الجهاز إلى وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع 4 كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع أو إعدادات المصنّع الأصلي للجهاز، وسيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية. يُرجى فتح قفل برنامج الإقلاع ثم إعادة المحاولة. يمكنك الاطّلاع على تعليمات حول كيفية تنفيذ هذا الإجراء من خلال الانتقال إلى: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>"</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="1184703958249093215">"استخدام الوضع ٤ كيلوبايت غير المستند إلى حجم الصفحة"</string>
- <string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="2894243902906666242">"جهازك الآن في الوضع ٤ كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك قفل برنامج إقلاع الجهاز. انقر لقراءة المزيد."</string>
+ <string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="2894243902906666242">"جهازك الآن في الوضع ٤ كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك قفل برنامج إقلاع الجهاز. انقر لقراءة المزيد."</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="8284806650260868833">"جهازك الآن في الوضع ٤ كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك قفل برنامج إقلاع الجهاز. سيؤدي هذا الإجراء إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية لوضع الإنتاج. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، أوقِف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\". إذا تعذَّر تشغيل نظام Android أو كان يعمل بشكل غير مستقر، عليك إعادة تثبيت أحدث نسخ برامج الجهة المصنِّعة من خلال <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> أو <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>، وتحديد الخيارات التالية: \"حجب بيانات الجهاز\" (Wipe Device)، و\"قفل برنامج الإقلاع\" (Lock Bootloader)، و\"فرض تثبيت البيانات في جميع الأقسام\" (Force Flash all partitions)."</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="7762533464569818498">"استخدام الوضع ١٦ كيلوبايت غير المستند إلى حجم الصفحة"</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text_short" msgid="269039281591806585">"جهازك الآن في الوضع ١٦ كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع ٤ كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع. انقر لقراءة المزيد."</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 60a76f5..d7228bd 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ডিভাইচৰ সংযোগ বিছিন্ন কৰিবনে?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ব্লুটুথ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"কাইলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"সোঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"বাওঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"নিজৰ অন্য কাণখন পেয়াৰ কৰক"</string>
@@ -1898,7 +1897,7 @@
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"কায়িক কীব’ৰ্ড সক্ৰিয় হৈ থাকিলে ইয়াক স্ক্ৰীনত ৰাখিব"</string>
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"বাউন্স কী"</string>
- <string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"কীব’ৰ্ডে <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> এমএছৰ ভিতৰত একেটা কী ক্ষিপ্ৰতাৰে বাৰে বাৰে টিপাটো উপেক্ষা কৰে।"</string>
+ <string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"কীব’ৰ্ডে <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> এমএছৰ ভিতৰত একেটা কী ক্ষিপ্ৰতাৰে বাৰে বাৰে টিপাটো উপেক্ষা কৰে"</string>
<string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"ধীৰ গতিৰ কী"</string>
<string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"<xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> এমএছ সক্ৰিয় কৰিবলৈ এটা কী টিপাৰ বাবে লগা সময় মিলাওক"</string>
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"ষ্টিকী কী"</string>
@@ -1954,8 +1953,8 @@
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"তিনিটা আঙুলিৰে তললৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"এপ্ সলনি কৰক"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"চাৰিটা আঙুলিৰে বাওঁফাললৈ অথবা সোঁফাললৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
- <string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"সংশোধক চাবি"</string>
- <string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"চাবিসমূহৰ আচৰণ সলনি কৰক"</string>
+ <string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"সংশোধক কী"</string>
+ <string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"কীসমূহৰ আচৰণ সলনি কৰক"</string>
<string name="modifier_keys_reset_title" msgid="948294258402761066">"আটাইবোৰ ৰিছেট কৰক"</string>
<string name="modifier_keys_default_summary" msgid="8701640508670973258">"ডিফ’ল্ট"</string>
<string name="modifier_keys_reset_message" msgid="5236994817619936058">"আপুনি আটাইবোৰ সংশোধক চাবি সেইসমূহৰ ডিফ’ল্টলৈ ৰিছেট কৰিবলৈ বিচাৰে বুলি নিশ্চিতনে?"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{এটাও নাই}=1{1 খন সময়সূচী ছেট কৰা হৈছে}one{# খন সময়সূচী ছেট কৰা হৈছে}other{# খন সময়সূচী ছেট কৰা হৈছে}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"অসুবিধা নিদিব"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত ম’ড"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"এটা ম’ড যোগ দিয়ক"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"কেৱল গুৰুত্বপূর্ণ লোক আৰু এপ্সমূহৰ পৰা জাননী পাওক"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"বাধাবোৰ সীমিত কৰক"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"অসুবিধা নিদিব অন কৰক"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"এই এপ্টোৱে উন্নত ছেটিং সমৰ্থন নকৰে"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"অধিক ছেটিং"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"এই এপ্টোৰ ভিতৰত অধিক ছেটিং উপলব্ধ"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"অভিযোজিত জাননী"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"অভিযোজিত জাননী ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"আপুনি কম সময়ৰ ভিতৰতে বহুতো জাননী পালে, আপোনাৰ ফ’নটোৱে ভলিউম হ্ৰাস কৰিব আৰু দুই মিনিটলৈকে স্ক্ৰীনত ওলোৱা পপ-আপ হ্ৰাস কৰিব। কল, এলাৰ্ম আৰু অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বাৰ্তালাপসমূহৰ বাবে তেতিয়াও কম্পন হ’ব, শব্দ কৰিব বা সেয়া স্ক্ৰীনত দেখা পোৱা যাব আৰু আপুনি স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে ওপৰৰ পৰা তললৈ টানিলে আটাইবোৰ জাননী বিচাৰি পোৱাটো সহজ হ’ব।"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলত প্ৰয়োগ কৰক"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ এপত প্ৰয়োগ কৰক"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"ভিআৰ সহায়ক সেৱা"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"বাছনি কৰা এপ্"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"এটাও নহয়"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"আটাইবোৰ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{কোনো এপে ব্যাঘাত জন্মাব নোৱাৰে}=1{{app_1}এ ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}=2{{app_1} আৰু {app_2}এ ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}=3{{app_1}, {app_2} আৰু {app_3}এ ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}one{{app_1}, {app_2} আৰু # টাই ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}other{{app_1}, {app_2} আৰু # টাই ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"এপক অ\'ভাৰৰাইডৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"ব্যাঘাত জন্মাব পৰা এপ্সমূহ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"অধিক এপ্ বাছনি কৰক"</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index d9ff7a9..00d885b 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Cihaz ayrılsın?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Cihaz əlavə edin"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Sabah avtomatik aktiv edin"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Sağ qulaqlığı birləşdirin"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Sol qulaqlığı birləşdirin"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Digər qulaqlığı birləşdirin"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Heç biri}=1{1 cədvəl ayarlanıb}other{# cədvəl ayarlanıb}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Narahat etməyin"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioritet rejimləri"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Rejim əlavə edin"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Yalnız vacib şəxs və tətbiqlərdən bildiriş alın."</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Kəsintiləri məhdudlaşdırın"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\"Narahat Etməyin\" rejimini aktiv edin"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Bu tətbiq geniş ayarları dəstəkləmir"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Digər ayarlar"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Bu tətbiqdə başqa ayarlar da var"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Adaptiv bildirişlər"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Adaptiv bildirişlərdən istifadə edin"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Qısa müddətdə çoxlu bildiriş alanda telefon iki dəqiqəyədək səsi azaldacaq və ekrandakı popapları minimuma endirəcək. Zəng, alarm və prioritet söhbətlər yenə də vibrasiya edir, səs çıxarır və ya ekranda görünür. Ekranın yuxarısından aşağı çəkəndə bütün bildirişləri tapmaq olar."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"İş profillərinə tətbiq edin"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"İş profili tətbiqlərinə tətbiq edin"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR köməkçi xidmətləri"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Seçilmiş tətbiqlər"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Heç biri"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Hamısı"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Heç bir tətbiq bildiriş göndərə bilməz}=1{{app_1} bildiriş göndərə bilər}=2{{app_1} və {app_2} bildiriş göndərə bilər}=3{{app_1}, {app_2} və {app_3} bildiriş göndərə bilər}other{{app_1}, {app_2} və daha # tətbiq bildiriş göndərə bilər}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Tətbiqlərin rejimdən imtina etməsinə icazə verin"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Narahat etmiş sayılmayan tətbiqlər"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Daha çox tətbiq seçin"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 07a2c45..cf5cf61 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Prekidate vezu sa uređajem?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Uparite novi uređaj"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Automatski uključi sutra"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Upari desno uvo"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Upari levo uvo"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Uparite drugo uvo"</string>
@@ -657,7 +656,7 @@
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Dodajte otisak prsta za otključavanje"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Otključavanje ekrana"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Odaberite otključavanje ekrana"</string>
- <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Novo otključavanje ekrana"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Izaberite novo otključavanje ekrana"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Zaključavanje – poslovne apl."</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Novo poslovno zaključavanje"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Radi dodatne bezbednosti podesite rezervni način za otključavanje ekrana"</string>
@@ -665,7 +664,7 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ako zaboravite otključavanje ekrana, administrator ne može da ga resetuje."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Podesite zasebno zaključavanje za poslovne aplikacije"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Ako zaboravite kako da otključate, zatražite od IT administratora da to resetuje"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opcije zaključavanja ekrana"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opcije otključavanja ekrana"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opcije otključavanja ekrana"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Otključavanje koje se automatski potvrđuje"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Otključava se automatski ako unesete PIN sa 6 ili više cifara. To je malo manje pouzdano nego da dodirnete Enter da biste potvrdili."</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nijedan}=1{1 raspored je podešen}one{# raspored je podešen}few{# rasporeda su podešena}other{# rasporeda je podešeno}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne uznemiravaj"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioritetni režimi"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Dodaj režim"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Dobijajte obaveštenja samo od važnih osoba i aplikacija"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ograničite prekide"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Uključite režim Ne uznemiravaj"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ova aplikacija ne podržava poboljšana podešavanja"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Još podešavanja"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Dostupno je još podešavanja u aplikaciji"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Prilagodljiva obaveštenja"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Koristite prilagodljiva obaveštenja"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Kada dobijete mnogo obaveštenja u kratkom periodu, telefon će utišati zvuk i smanjiti broj iskačućih prozora na ekranu na najviše dva minuta. Za pozive, alarme i prioritetne konverzacije ćete i dalje dobijati obaveštenja putem vibracije, zvuka ili prikaza na ekranu, a sva obaveštenja možete lako da pronađete kada prevučete nadole sa vrha ekrana."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Primeni na poslovne profile"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Primenite na aplikacije poslovnog profila"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Usluge pomagača za virtuelnu realnost"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Izabrane aplikacije"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Nijedna"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Sve"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Nijedna aplikacija ne može da prekine}=1{{app_1} može da prekine}=2{{app_1} i {app_2} mogu da prekinu}=3{{app_1}, {app_2} i {app_3} mogu da prekinu}one{{app_1}, {app_2} i još # mogu da prekinu}few{{app_1}, {app_2} i još # mogu da prekinu}other{{app_1}, {app_2} i još # mogu da prekinu}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Dozvoli da aplikacije zanemaruju"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikacije koje mogu da prekidaju"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Izaberite još aplikacija"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index eda417b..7e44420 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Адключыць прыладу?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Спалучыць новую прыладу"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Аўтаматычна ўключыць заўтра"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Спалучыць справа"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Спалучыць злева"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Спалучыце для іншага вуха"</string>
@@ -392,7 +391,7 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Разблакіроўку гадзіннікам зручна выкарыстоўваць, калі, напрыклад, ваш твар не распазнаецца."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Скарыстайце адбітак пальца або гадзіннік, каб"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Скарыстайце распазнаванне твару ці гадзіннік, каб"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Скарыстайце распазнаванне твару, адбітак пальца або гадзіннік, каб"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Спосабы выкарыстання"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Скарыстайце гадзіннік, каб"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Выкарыстанне твару ці гадзінніка"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Выкарыстанне адбітка пальца ці гадзінніка"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ніводнага}=1{Зададзены 1 расклад}one{Зададзены # расклад}few{Зададзена # расклады}many{Зададзена # раскладаў}other{Зададзена # раскладу}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Не турбаваць"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Прыярытэтныя рэжымы"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Дадаць рэжым"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Атрымліваць апавяшчэнні толькі ад важных людзей і праграм"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Абмежаванне колькасці непатрэбных апавяшчэнняў"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Уключэнне рэжыму \"Не турбаваць\""</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Гэта праграма не падтрымлівае пашыраныя налады"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Дадатковыя налады"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Іншыя налады даступныя ўнутры гэтай праграмы"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Адаптыўныя апавяшчэнні"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Выкарыстоўваць адаптыўныя апавяшчэнні"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Пры атрыманні мноства апавяшчэнняў за кароткі час тэлефон паменшыць іх гучнасць і абмяжуе ўсплывальныя вокны на экране на перыяд да дзвюх хвілін. Для выклікаў, будзільнікаў і прыярытэтных размоў будуць па-ранейшаму ўключаны вібрацыя, гукавы сігнал або адлюстраванне на экране. Усе атрыманыя апавяшчэнні будзе лёгка знайсці, правёўшы пальцам уніз ад верхняга краю экрана."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Прымяніць да працоўных профіляў"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Прымяняць да праграм працоўнага профілю"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Дапаможныя VR-сэрвісы"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Выбраныя праграмы"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Ніякія"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Усе"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Рэжым \"Не турбаваць\" распаўсюджваецца на ўсе праграмы}=1{Рэжым \"Не турбаваць\" не распаўсюджваецца на праграму \"{app_1}\"}=2{Рэжым \"Не турбаваць\" не распаўсюджваецца на праграмы \"{app_1}\" і \"{app_2}\"}=3{Рэжым \"Не турбаваць\" не распаўсюджваецца на праграмы \"{app_1}\", \"{app_2}\" і \"{app_3}\"}one{Рэжым \"Не турбаваць\" не распаўсюджваецца на праграмы \"{app_1}\", \"{app_2}\" і яшчэ на # праграму}few{Рэжым \"Не турбаваць\" не распаўсюджваецца на праграмы \"{app_1}\", \"{app_2}\" і яшчэ на # праграмы}many{Рэжым \"Не турбаваць\" не распаўсюджваецца на праграмы \"{app_1}\", \"{app_2}\" і яшчэ на # праграм}other{Рэжым \"Не турбаваць\" не распаўсюджваецца на праграмы \"{app_1}\", \"{app_2}\" і яшчэ на # праграмы}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Дазволіць праграмам перавызначаць"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Гэты рэжым не распаўсюджваецца на наступныя праграмы"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Выбраць іншыя праграмы"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index f26eaad..9d9a0a6 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Прекр. на връзката с у-вото?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Сдвояване на ново устройство"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Автоматично включване утре"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Дясно ухо: Сдвояване"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Ляво ухо: Сдвояване"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Сдвояване на другото ухо"</string>
@@ -662,7 +661,7 @@
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Избор на ново закл. на екрана за служ. прил."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"За допълнителна сигурност задайте резервна опция за заключване на екрана"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Изберете резервния си начин на заключване на екрана"</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ако забравите опцията за заключване на екрана, системният администратор не може я да нулира."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ако забравите опцията за заключване на екрана, системният администратор не може да я нулира."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Задаване на отделно заключване за служебните приложения"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Ако забравите тази опция за закл. на екрана, помолете сист. админ. да я нулира"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Опции за заключване на екрана"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Нито един}=1{Зададен е 1 график}other{Зададени са # графика}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Не безпокойте"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Приоритетни режими"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Добавяне на режим"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Получаване на известия само от важни хора и приложения"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ограничаване на прекъсванията"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Включване на режима „Не безпокойте“"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Това приложение не поддържа подобрените настройки"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Още настройки"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Още настройки са налице в приложението"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Адаптивни известия"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Използване на адаптивни известия"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Когато получавате много известия за кратък период от време, телефонът ви ще намали силата на звука и ще сведе до минимум изскачащите прозорци на екрана за период до две минути. При обаждания, будилници и разговори с приоритет устройството ви ще вибрира, ще издава звук или те ще се показват на екрана. Всички известия могат да бъдат намерени лесно, като плъзнете надолу от горната част на екрана."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Прилагане към служебните потребителски профили"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Прилагане за приложенията в служебния потребителски профил"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Помощни услуги за VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Избрани приложения"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Никои"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Всички"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Нито едно приложение не може да прекъсва режима}=1{{app_1} може да прекъсва режима}=2{{app_1} и {app_2} могат да прекъсват режима}=3{{app_1}, {app_2} и {app_3} могат да прекъсват режима}other{{app_1}, {app_2} и още # могат да прекъсват режима}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Разрешаване на приложения да отменят режима"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Приложения, които могат да прекъсват режима"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Избиране на още приложения"</string>
diff --git a/res/values-bn/arrays.xml b/res/values-bn/arrays.xml
index 14da709..d1f563d 100644
--- a/res/values-bn/arrays.xml
+++ b/res/values-bn/arrays.xml
@@ -392,7 +392,7 @@
<item msgid="7582717864806562725">"?"</item>
</string-array>
<string-array name="color_picker">
- <item msgid="7216413848731287689">"নীলাভ রঙ"</item>
+ <item msgid="7216413848731287689">"নীলাভ সবুজ"</item>
<item msgid="5661027589207588703">"নীল"</item>
<item msgid="1219738214736244749">"সবুজ রঙ"</item>
<item msgid="6331809026622602308">"বেগুনী"</item>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 5c98384..da74cc6 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ডিভাইসের ডিসকানেক্ট করবেন?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"নতুন ডিভাইস পেয়ার করুন"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ব্লুটুথ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"আগামীকাল অটোমেটিক চালু হয়ে যাবে"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"ডান কানে পেয়ার করুন"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"বাঁ কানে পেয়ার করুন"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"অন্য হিয়ারিং এড পেয়ার করুন"</string>
@@ -314,7 +313,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"বাতিল করুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"এখন নয়"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"আমি সম্মতি জানাচ্ছি"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"আমি সম্মত"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"আরও"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"আপনার ফেস দিয়ে আনলক করুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করার অনুমতি দিন"</string>
@@ -362,20 +361,20 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"আঙ্গুলের ছাপ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ব্যবহার করার সময়"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"কাজের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট"</string>
- <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"আঙুলের ছাপ যোগ করুন"</string>
+ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}one{#টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}other{#টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"সেট-আপ করতে হবে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট\' সেট আপ করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' করতে অনুমতি"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার সম্পর্কে আরও জানুন"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"নিয়ন্ত্রণ আপনার কাছেই আছে"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"নিয়ন্ত্রণ আপনার হাতেই রয়েছে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"আপনি ও আপনার সন্তান এটি নিয়ন্ত্রণ করছেন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"মনে রাখবেন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"আপনার ফোন আনলক বা কেনাকাটাগুলির অনুমোদন করতে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন। \n\nদ্রষ্টব্য: আপনি এই ডিভাইসটি আনলক করার জন্য আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করতে পারবেন না। আরও তথ্যের জন্য, আপনার প্রতিষ্ঠানের প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"বাতিল করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1663906389456119842">"এখন নয়"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"আমি রাজি"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"আমি সম্মত"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট এড়িয়ে যাবেন?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে এক থেকে দুই মিনিট মতো সময় লাগবে। আপনি যদি এড়িয়ে যেতে চান তবে পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"এই আইকনটি দেখলে যাচাই করার জন্য আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন, যেভাবে কোনও অ্যাপে সাইন-ইন করেন অথবা কেনাকাটায় অনুমোদন দেন"</string>
@@ -386,8 +385,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"সবচেয়ে ভাল ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্যান্য স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট কাজ নাও করতে পারে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"সবচেয়ে ভাল ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্য কোনও স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার সন্তানের আঙ্গুলের ছাপ কাজ নাও করতে পারে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
- <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ঘড়ি আনলক করা"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"আপনি \'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার, সেট-আপ করার সময় মাস্ক পরলে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে আপনার ফোন ফিঙ্গারপ্রিন্ট চাইবে।\n\nআপনার ফোন আনলক করার আরেকটি সুবিধাজনক উপায় হল \'ঘড়ি আনলক করা\' ফিচার, যেমন, যখন আপনার আঙুল ভিজে থাকে বা মুখ শনাক্ত করা যায় না।"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ওয়াচ আনলক"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"\'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার সেট-আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে পরিচয় যাচাই করার জন্য ফোন আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চাইবে।\n\nআপনার আঙুল ভিজে থাকলে বা মুখ শনাক্ত করা না গেলে, আপনার ফোন আনলক করার আরেকটি সুবিধাজনক উপায় হল \'ওয়াচ আনলক\' ফিচার।"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"আপনার ফোন আনলক করার আরেকটি সুবিধাজনক উপায় হল \'ঘড়ি আনলক করা\' ফিচার, যেমন, যখন আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায় না।"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"আপনার ফোন আনলক করার আরেকটি সুবিধাজনক উপায় হল \'ঘড়ি আনলক করা\' ফিচার, যেমন, যখন আপনার মুখ শনাক্ত করা যায় না।"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"এগুলি করতে ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ওয়াচ ব্যবহার করুন"</string>
@@ -449,7 +448,7 @@
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"অ্যাপে আপনার পরিচয় যাচাই করুন"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"মুখ ব্যবহার করে"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"মুখ বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ঠিক আছে"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"ফেস আনলক করার সুবিধা সেট-আপ করতে পারছেন না"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_message" msgid="1904738532939614456">"\'ফেস আনলক\' সেট-আপ করতে, \'স্প্লিট স্ক্রিন\' থেকে বেরিয়ে যান"</string>
@@ -614,7 +613,7 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"অ্যাপ ইনস্টল করুন"</b>\n"আপনি নিজের স্পেসে যেসব অ্যাপ ব্যক্তিগত রাখতে চান সেগুলি ইনস্টল করুন"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"মনে রাখবেন"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"আপনি নিজের স্পেস লক করলে অ্যাপ বন্ধ হয়"</b>\n"আপনি নিজের স্পেস লক করলে, আপনার স্পেসে থাকা অ্যাপগুলি বন্ধ হয়ে যাবে এবং আপনি সেগুলি থেকে কোনও বিজ্ঞপ্তি পাবেন না"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"যেসব অ্যাপ ব্যাকগ্রাউন্ডে চালাতে হয় বা গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি পাঠায়, সেগুলির জন্য প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করা যাবে না। যেমন, চিকিৎসা সম্পর্কিত অ্যাপ। এর কারণ হল, স্পেস লক হলে বিজ্ঞপ্তি পাঠানোর সুবিধা ও ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি বন্ধ হয়ে যায়। \n\nপ্রাইভেট স্পেস লক থাকলে, প্রাইভেট স্পেসে থাকা অ্যাপ পার্মিশন ম্যানেজার, প্রাইভেসি ড্যাশবোর্ড এবং অন্যান্য সেটিংসে দেখা যাবে না।\n\nআপনার প্রাইভেট স্পেস নতুন ডিভাইসে সরানো যাবে না। আপনি অন্য ডিভাইসে প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে চাইলে, আপনাকে অন্য একটি প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করতে হবে।\n\nযদি কেউ আপনার ডিভাইস একটি কম্পিউটারের সাথে কানেক্ট করেন বা ডিভাইসে ক্ষতিকারক অ্যাপ ইনস্টল করেন, তাহলে তিনি আপনার প্রাইভেট স্পেস হয়ত অ্যাক্সেস করতে পারবেন।"</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"যেসব অ্যাপ ব্যাকগ্রাউন্ডে চালাতে হয় বা গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি পাঠায়, সেগুলির জন্য প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করা যাবে না। যেমন, চিকিৎসা সম্পর্কিত অ্যাপ। এর কারণ হল, স্পেস লক হলে বিজ্ঞপ্তি পাঠানোর সুবিধা ও ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি বন্ধ হয়ে যায়।\n\nপ্রাইভেট স্পেস লক থাকলে, প্রাইভেট স্পেসে থাকা অ্যাপ পার্মিশন ম্যানেজার, প্রাইভেসি ড্যাশবোর্ড এবং অন্যান্য সেটিংসে দেখা যাবে না।\n\nআপনার প্রাইভেট স্পেস নতুন ডিভাইসে সরানো যাবে না। আপনি অন্য ডিভাইসে প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে চাইলে, আপনাকে অন্য একটি প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করতে হবে।\n\nযদি কেউ আপনার ডিভাইস একটি কম্পিউটারের সাথে কানেক্ট করেন বা ডিভাইসে ক্ষতিকারক অ্যাপ ইনস্টল করেন, তাহলে তিনি আপনার প্রাইভেট স্পেস হয়ত অ্যাক্সেস করতে পারবেন।"</string>
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"যেসব অ্যাপ ব্যাকগ্রাউন্ডে চালাতে হয় বা গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি পাঠায়, সেগুলির জন্য প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করা যাবে না। যেমন, চিকিৎসা সম্পর্কিত অ্যাপ। এর কারণ হল, স্পেস লক হলে বিজ্ঞপ্তি পাঠানোর সুবিধা ও ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি বন্ধ হয়ে যায়।\n\nপ্রাইভেট স্পেস লক থাকলে, প্রাইভেট স্পেসে থাকা অ্যাপ পার্মিশন ম্যানেজার, প্রাইভেসি ড্যাশবোর্ড এবং অন্যান্য সেটিংসে দেখা যাবে না।\n\nআপনার প্রাইভেট স্পেস নতুন ডিভাইসে ফিরিয়ে আনা যাবে না। আপনি অন্য ডিভাইসে স্পেস ব্যবহার করতে চাইলে আপনাকে অন্য একটি স্পেস সেট-আপ করতে হবে।\n\nকেউ আপনার ডিভাইস কোনও কম্পিউটারের সাথে কানেক্ট করলে বা ডিভাইসে ক্ষতিকর অ্যাপ ইনস্টল করলে, তিনি হয়ত আপনার প্রাইভেট স্পেস অ্যাক্সেস করতে পারবেন।"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"প্রাইভেট স্পেস সম্পর্কে আরও জানুন"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"এর জন্য কিছুক্ষণ সময় লাগতে পারে"</string>
@@ -665,8 +664,8 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"আপনি স্ক্রিন লক ভুলে গেলে, আইটি অ্যাডমিন তা রিসেট করতে পারবেন না।"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"অন্য একটি অফিস লক সেট করুন"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"আপনি এই লকের প্যাটার্ন ভুলে গেলে, আপনার আইটি অ্যাডমিনকে এটা রিসেট করতে বলুন"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"স্ক্রিন লক-এর বিকল্প"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"স্ক্রিন লক-এর বিকল্পগুলি"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"স্ক্রিন লকের বিকল্প"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"স্ক্রিন লকের বিকল্প"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"পিন অটোমেটিক কনফার্ম করে ডিভাইস আনলক করা"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"৬ বা তার বেশি সংখ্যার সঠিক পিন লিখলে অটোমেটিক আনলক করুন। \'এন্টার\' ট্যাপ করে কনফার্ম করার থেকে এই প্রক্রিয়াটি সামান্য কম নিরাপদ।"</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"সঠিক পিন অটোমেটিক কনফার্ম করুন"</string>
@@ -1899,7 +1898,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড সক্রিয় থাকার সময় এটিকে স্ক্রীনে রাখুন"</string>
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"বাউন্স \'কী\'"</string>
<string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"<xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> মিলি সেকেন্ডের মধ্যে একই কী বারবার প্রেস করলে তা কীবোর্ড উপেক্ষা করে"</string>
- <string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"স্লো কী"</string>
+ <string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"স্লো \'কী\'"</string>
<string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"কোনও কী প্রেস করলে সেটি অ্যাক্টিভেট হতে যে সময় লাগে তা <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> মিলি সেকেন্ডে অ্যাডজাস্ট হয়"</string>
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"স্টিকি \'কী\'"</string>
<string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"শর্টকাটের জন্য কীগুলি একসাথে ধরে রাখার পরিবর্তে একবারে একটি কী প্রেস করুন"</string>
@@ -1954,7 +1953,7 @@
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"তিনটি আঙুলের সাহায্যে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"অ্যাপ পরিবর্তন করা"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"চারটি আঙুলের সাহায্যে ডান বা বাঁদিকে সোয়াইপ করুন"</string>
- <string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"মডিফায়ার কী"</string>
+ <string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"মডিফায়ার \'কী\'"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"\'কী\'-এর সেটিংস পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="modifier_keys_reset_title" msgid="948294258402761066">"সবকটি রিসেট করুন"</string>
<string name="modifier_keys_default_summary" msgid="8701640508670973258">"ডিফল্ট"</string>
@@ -2942,7 +2941,7 @@
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"সর্বদা-চালু VPN এর সার্ভার্র এবং DNS উভয়েরই জন্য আইপি অ্যাড্রেস প্রয়োজন।"</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"কোনো নেটওয়ার্ক কানেকশন নেই। দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"VPN থেকে ডিসকানেক্ট হয়েছে"</string>
- <string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"কোনো কিছুই নয়"</string>
+ <string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"কোনওটাই নয়"</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"একটি সার্টিফিকেট পাওয়া যাচ্ছে না। প্রোফাইলটি সম্পাদনা করুন।"</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"সিস্টেম"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"ব্যবহারকারী"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{একটিও নেই}=1{১টি শিডিউল সেট করা হয়েছে}one{#টি শিডিউল সেট করা হয়েছে}other{#টি শিডিউল সেট করা হয়েছে}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"বিরক্ত করবে না"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"অগ্রাধিকার মোড"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"মোড যোগ করুন"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"শুধু গুরুত্বপূর্ণ লোকজন এবং অ্যাপ থেকে বিজ্ঞপ্তি পান"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"বিরক্তিকর কন্টেন্ট বন্ধ করা"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\'বিরক্ত করবে না\' মোড চালু করুন"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"এই অ্যাপে উন্নত সেটিংস কাজ করে না"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"আরও সেটিংস"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"এই অ্যাপের মধ্যে আরও সেটিংস উপলভ্য আছে"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"অ্যাডাপ্টিভ বিজ্ঞপ্তি"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"অ্যাডাপ্টিভ বিজ্ঞপ্তি ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"অল্প সময়ের মধ্যে আপনার কাছে অনেক বেশি বিজ্ঞপ্তি আসলে, আপনার ফোন দুই মিনিটের জন্য ভলিউম কমিয়ে দেবে এবং স্ক্রিনে আসা পপ-আপ মিনিমাইজ করবে। এরপরেও কল, অ্য়ালার্ম ও গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথনের জন্য ফোনে ভাইব্রেশন, সাউন্ড হবে অথবা স্ক্রিনে তা দেখা যাবে। আপনি ফোনের স্ক্রিন উপর থেকে নিচের দিকে সোয়াইপ করলে সহজেই সবকটি বিজ্ঞপ্তি দেখতে পারবেন।"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"অফিস প্রোফাইলে প্রয়োগ করুন"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"অফিস প্রোফাইল অ্যাপে প্রয়োগ করুন"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"ভিআর(VR) সহায়তাকারী পরিষেবা"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"বেছে নেওয়া অ্যাপ"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"কোনওটিই নয়"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"সব"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{কোনও অ্যাপ বিঘ্ন ঘটাতে পারবে না}=1{{app_1} অ্যাপ বিঘ্ন ঘটাতে পারবে}=2{{app_1} ও {app_2} অ্যাপ বিঘ্ন ঘটাতে পারবে}=3{{app_1}, {app_2} ও {app_3} অ্যাপ বিঘ্ন ঘটাতে পারবে}one{{app_1}, {app_2}, ও আরও #টি অ্যাপ বিঘ্ন ঘটাতে পারবে}other{{app_1}, {app_2}, ও আরও #টি অ্যাপ বিঘ্ন ঘটাতে পারবে}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"অ্যাপ ওভাররাইডের অনুমতি দিন"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"যে অ্যাপগুলি \'বিরক্ত করবে না\' মোড এড়িয়ে নিজের কাজ করতে পারে"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"আরও অ্যাপ বেছে নিন"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 0c39e74..f2c8c24 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Želite li prekinuti vezu s uređajem?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Uparite novi uređaj"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Automatski uključi sutra"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Upari desno uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Upari lijevo uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Uparite drugo uho"</string>
@@ -390,9 +389,9 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Kada postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će zatražiti otisak prsta kada nosite masku ili se nalazite u mračnom području.\n\nOtključavanje pomoću sata je drugi praktični način za otključavanje telefona, naprimjer kada su vam prsti vlažni ili lice nije prepoznato."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Otključavanje pomoću sata je drugi praktični način za otključavanje telefona, naprimjer kada vam otisak prsta nije prepoznat."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Otključavanje pomoću sata je drugi praktični način za otključavanje telefona, naprimjer kada vam lice nije prepoznato."</string>
- <string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Koristite otisak prsta ili sat da"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Koristite lice ili sat da"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Koristite lice, otisak prsta ili sat da"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Koristite otisak prsta ili sat za"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Koristite lice ili sat za"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Koristite lice, otisak prsta ili sat za"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Koristite sat da"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Pomoću lica ili sata"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Pomoću otiska prsta ili sata"</string>
@@ -495,7 +494,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Prijava otiska prsta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Prijavljeno je <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Prijava otiska prsta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Dodan je otisak prsta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisak prsta je dodan"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Dodirnite da otključate bilo kada"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Dodirnite senzor da otključate uređaj, čak i kada je ekran isključen. Ovo povećava mogućnost slučajnog otključavanja."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Ekran, otključavanje"</string>
@@ -1669,7 +1668,7 @@
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"Da prenesete Google račune, postavke i drugo, unesite PIN drugog uređaja. PIN je šifriran."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="3482328925925888340">"Da prenesete Google račune, postavke i drugo, unesite lozinku drugog uređaja. Lozinka je šifrirana."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Koristi i uzorak za otključavanje uređaja"</string>
- <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Koristi i PIN za otključavanje uređaja"</string>
+ <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Koristi PIN i za otključavanje uređaja"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Koristi i lozinku za otključavanje uređaja"</string>
<string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header" msgid="6669435143987988314">"Potvrdite uzorak"</string>
<string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header" msgid="2585263648322879131">"Potvrdite PIN"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nema}=1{Postavljen je 1 raspored}one{Postavljen je # raspored}few{Postavljena su # rasporeda}other{Postavljeno je # rasporeda}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne ometaj"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioritetni načini rada"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Dodajte način rada"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Primajte obavještenja samo od važnih osoba i aplikacija"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ograničite ometanja"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Uključi način rada Ne ometaj"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ova aplikacija ne podržava poboljšane postavke"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Više postavki"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Više postavki dostupno je unutar aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Prilagodljiva obavještenja"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Koristite prilagodljiva obavještenja"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Kada unutar kratkog vremenskog raspona dobijete mnogo obavještenja, telefon će smanjiti jačinu zvuka i minimizirati skočne prozore na ekranu do dvije minute. Pozivi, alarmi i prioritetni razgovori će i dalje vibrirati, zvoniti ili se prikazivati na ekranu, a sva obavještenja ćete moći lako pronaći kada prevučete s vrha ekrana nadolje."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Primijeni na poslovne profile"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Primijenite na aplikacije radnog profila"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Usluge pomagača za VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Odabrane aplikacije"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Nijedna"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Sve"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Nijedna aplikacija ne može prekinuti}=1{Aplikacija {app_1} može prekinuti}=2{Aplikacije {app_1} i {app_2} mogu prekinuti}=3{Aplikacije {app_1}, {app_2} i {app_3} mogu prekinuti}one{Aplikacije {app_1}, {app_2} i još # mogu prekinuti}few{Aplikacije {app_1}, {app_2} i još # mogu prekinuti}other{Aplikacije {app_1}, {app_2} i još # mogu prekinuti}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Dozvolite aplikacijama da zanemaruju"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikacije koje vas mogu prekinuti"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Odaberite još aplikacija"</string>
@@ -5195,7 +5189,7 @@
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Obavještenja blicanjem"</string>
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"Informacije o obavještenjima blicanjem"</string>
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"Isključeno"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Uključeno / blicanje kamere"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Uključeno / blic kamere"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Uključeno / blicanje ekrana"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Uključeno / blicanje kamere i ekrana"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Kamera ili ekran blicaju kada primite obavještenje ili se alarm oglasi"</string>
@@ -5203,7 +5197,7 @@
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Oprezno koristite obavještenja blicanjem ako ste osjetljivi na svjetlost"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"blicanje, svjetlo, oštećenje sluha, gubitak sluha"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Pregled"</string>
- <string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Blicanje kamere"</string>
+ <string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Blic kamere"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Blicanje ekrana"</string>
<string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Boja blicanja ekrana"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Plava"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 4c2e419..3178fa9 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Vols desconnectar el dispositiu?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Vincula un dispositiu nou"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Activa automàticament demà"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Vincula la dreta"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Vincula l\'esquerra"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Vincula l\'altra orella"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Cap}=1{S\'ha definit 1 programació}other{S\'han definit # programacions}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"No molestis"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modes prioritaris"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Afegeix un mode"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Rep notificacions només de persones i aplicacions importants"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Restringeix les interrupcions"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activa el mode No molestis"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Aquesta aplicació no és compatible amb la configuració avançada"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Més opcions de configuració"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Hi ha més opcions de configuració disponibles en aquesta aplicació"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notificacions adaptatives"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Utilitza les notificacions adaptatives"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Quan rebis moltes notificacions en poc temps, el telèfon abaixarà el volum i minimitzarà les finestres emergents en pantalla durant un màxim de dos minuts. Les alertes de trucades, alarmes i converses prioritàries continuaran vibrant, emetent sons i mostrant-se a la pantalla. Totes les notificacions es poden trobar fàcilment en lliscar cap avall des de la part superior de la pantalla."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Aplica als perfils de treball"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Aplica a les aplicacions del perfil de treball"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Serveis d\'ajuda per a RV"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Aplicacions seleccionades"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Cap"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Tot"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Cap aplicació no pot interrompre}=1{{app_1} pot interrompre}=2{{app_1} i {app_2} poden interrompre}=3{{app_1}, {app_2} i {app_3} poden interrompre}other{{app_1}, {app_2} i # més poden interrompre}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Permet que les aplicacions ignorin el mode No molestis"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplicacions que poden interrompre"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Selecciona més aplicacions"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index a24e3a5..6005e23 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Odpojit zařízení?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Spárovat nové zařízení"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Zítra automaticky zapnout"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Spárovat pravé ucho"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Spárovat levé ucho"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Spárovat druhé ucho"</string>
@@ -424,7 +423,7 @@
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch" msgid="1888318677088986801">"Hodinky můžete z funkce odemknutí hodinkami kdykoli odstranit v Nastavení."</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification" msgid="1597397399097952974">"Klepnete na oznámení"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up" msgid="2129230804324634653">"Přejedete po obrazovce uzamčení prstem nahoru"</string>
- <string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_title" msgid="313016997943607675">"Vyberte své hodinky"</string>
+ <string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_title" msgid="313016997943607675">"Vybrat hodinky"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_list_heading" msgid="8227585438932911013">"Dostupné hodinky"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_disagree" msgid="1670201454188049863">"Zrušit"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_agree" msgid="7048336252635730908">"Potvrdit"</string>
@@ -497,7 +496,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registrace otisku prstu: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisk byl přidán"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Odemknout dotykem kdykoli"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Když se dotknete snímače, zařízení se odemkne, i když je obrazovka vypnutá. Nezamýšlené odemknutí je tak pravděpodobnější."</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Když se dotknete snímače, zařízení se odemkne, i když je obrazovka vypnutá. Tím se zvyšuje pravděpodobnost nezamýšleného odemknutí."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Obrazovka, odemknutí"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Později"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Zvedněte prst a dotkněte se znovu"</string>
@@ -614,7 +613,7 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Nainstalujte aplikace"</b>\n"Nainstalujte aplikace, které chcete mít soukromé ve svém prostoru"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Upozornění"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Když prostor uzamknete, aplikace se zastaví"</b>\n"Když prostor uzamknete, aplikace v něm se zastaví a nebudete od nich dostávat oznámení"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Soukromé prostory nejsou vhodné pro aplikace, které potřebují běžet na pozadí nebo odesílat kritická upozornění (například lékařské aplikace). Oznámení a aktivita na pozadí se totiž při uzamčení prostoru zastaví.\n\nKdyž je soukromý prostor uzamčen, aplikace v soukromém prostoru se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v dalších nastaveních.\n\nSoukromý prostor nelze přesunout do nového zařízení. Na novém zařízení bude nutné nastavit nový soukromý prostor.\n\nDo soukromého prostoru se může dostat kdokoli, kdo vaše zařízení připojí k počítači nebo nainstaluje škodlivé aplikace."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Soukromé prostory nejsou vhodné pro aplikace, které potřebují běžet na pozadí nebo odesílat kritická upozornění, jako jsou lékařské aplikace. Oznámení a aktivita na pozadí se totiž při uzamčení prostoru zastaví.\n\nKdyž je soukromý prostor uzamčen, aplikace v soukromém prostoru se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v dalších nastaveních.\n\nSoukromý prostor nelze přesunout do nového zařízení. Na novém zařízení bude nutné nastavit nový soukromý prostor.\n\nDo soukromého prostoru se může dostat kdokoli, kdo vaše zařízení připojí k počítači nebo nainstaluje škodlivé aplikace."</string>
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Soukromé prostory nejsou vhodné pro aplikace, které potřebují běžet na pozadí nebo odesílat kritická upozornění, jako jsou lékařské aplikace. Oznámení a aktivita na pozadí se totiž při uzamčení prostoru zastaví.\n\nKdyž je soukromý prostor uzamčen, aplikace v něm se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v jiných nastaveních.\n\nSoukromý prostor nelze obnovit do nového zařízení. Pokud ho budete chtít používat na jiném zařízení, budete si na něm muset nastavit další prostor.\n\nDo soukromého prostoru se může dostat kdokoli, kdo zařízení připojí k počítači nebo do zařízení nainstaluje škodlivé aplikace."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Další informace o soukromém prostoru"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Bude to chvíli trvat"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Žádný}=1{Nastaven 1 plán}few{Nastaveny # plány}many{Nastaveno # plánu}other{Nastaveno # plánů}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Nerušit"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Režim priority"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Přidat režim"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Přijímat pouze oznámení od důležitých lidí a z důležitých aplikací"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Omezení vyrušení"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Zapněte funkci Nerušit"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Tato aplikace nepodporuje rozšířená nastavení"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Další nastavení"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Další nastavení jsou k dispozici uvnitř aplikace"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Adaptivní oznámení"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Používat adaptivní oznámení"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Když během krátké doby obdržíte mnoho oznámení, telefon až na dvě minuty sníží hlasitost a minimalizuje na obrazovce vyskakovací okna. Hovory, budíky a prioritní konverzace budou dále vibrovat, vydávat zvuk nebo se zobrazovat na obrazovce a všechna oznámení snadno najdete přetažením z horní části obrazovky dolů."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Použít na pracovní profily"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Použít pro aplikace v pracovním profilu"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Pomocné služby VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Vybrané aplikace"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Nic"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Vše"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Vyrušovat nemohou žádné aplikace}=1{Vyrušovat může aplikace {app_1}}=2{Vyrušovat můžou aplikace {app_1} a {app_2}}=3{Vyrušovat můžou aplikace {app_1}, {app_2} a {app_3}}few{Vyrušovat můžou aplikace {app_1}, {app_2} a # další}many{Vyrušovat můžou aplikace {app_1}, {app_2} a # další}other{Vyrušovat můžou aplikace {app_1}, {app_2} a # dalších}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Povolit přepisování aplikací"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikace, které smí vyrušovat"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Vybrat další aplikace"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 3bdc223..18f871c 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Afbryd forbindelse til enhed?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Par en ny enhed"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Aktivér automatisk i morgen"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Par højre øre"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Par venstre øre"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Par det andet høreapparat"</string>
@@ -302,7 +301,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Ansigtsoplåsning"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Ansigtsoplåsning til arbejdsprofil"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Sådan konfigurerer du ansigtsoplåsning"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Konfigurer ansigtsoplåsning"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Konfigurer ansigtsoplåsning"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Brug dit ansigt til godkendelse"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Start"</string>
@@ -341,7 +340,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Konfigurer ansigtsoplåsning igen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Konfigurer ansigtsoplåsning igen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Gør sikkerheden og registreringen bedre"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Konfigurer ansigtsoplåsning"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Konfigurer ansigtsoplåsning"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Slet din aktuelle ansigtsmodel for at konfigurere ansigtsoplåsning igen.\n\nDin ansigtsmodel slettes permanent og forsvarligt.\n\nEfter sletningen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse telefonen op eller til godkendelse i apps."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Slet din aktuelle ansigtsmodel for at konfigurere ansigtsoplåsning igen.\n\nDin ansigtsmodel slettes permanent og forsvarligt.\n\nEfter sletningen skal du bruge dit fingeraftryk, din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse telefonen op eller til godkendelse i apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Brug ansigtsoplåsning til"</string>
@@ -351,7 +350,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Bed altid om bekræftelse"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Kræv altid et bekræftelsestrin ved brug af ansigtsoplåsning i apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Slet ansigtsmodel"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Konfigurer ansigtsoplåsning"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Konfigurer ansigtsoplåsning"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Skal ansigtsmodellen slettes?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Din ansigtsmodel slettes permanent og på sikker vis.\n\nNår den er slettet, skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Din ansigtsmodel slettes permanent og på sikker vis.\n\nNår den er slettet, skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op."</string>
@@ -1618,7 +1617,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Indstil en adgangskode til arbejdsprofilen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Angiv en pinkode"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Angiv en pinkode til arbejdsprofilen"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Indstil et mønster"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Angiv et mønster"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Få ekstra beskyttelse ved at angive et mønster til oplåsning af enheden"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Indstil et mønster til arbejdsprofilen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Angiv adgangskode for at bruge fingeraftryk"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ingen}=1{1 tidsplan er angivet}one{# tidsplan er angivet}other{# tidsplaner er angivet}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Forstyr ikke"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Tilstande med prioritet"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Tilføj en tilstand"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Få kun notifikationer fra vigtige personer og apps"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Begræns antallet af afbrydelser"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Aktivér Forstyr ikke"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Denne app understøtter ikke avancerede indstillinger"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Flere indstillinger"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Der er flere tilgængelige indstillinger inde i appen"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Automatiske notifikationer"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Brug adaptive notifikationer"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Hvis du får mange notifikationer inden for kort tid, skruer telefonen ned for lydstyrken og minimerer pop op-vinduer på skærmen i op til to minutter. Ved opkald, alarmer og prioriterede samtaler vil enheden stadig vibrere, afgive en lyd eller vises handlingen på skærmen, og alle notifikationer er lettilgængelige, når du trækker nedad fra toppen af skærmen."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Anvend på arbejdsprofiler"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Anvend på apps på arbejdsprofilen"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR-hjælpetjenester"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Valgte apps"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Ingen"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Alle"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Ingen apps må forstyrre}=1{{app_1} må gerne forstyrre}=2{{app_1} og {app_2} må gerne forstyrre}=3{{app_1}, {app_2} og {app_3} må gerne forstyrre}one{{app_1}, {app_2} og # mere må gerne forstyrre}other{{app_1}, {app_2} og # andre må gerne forstyrre}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Tillad, at apps tilsidesætter"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps, der kan afbryde"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Vælg flere apps"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 59d2797..2a147fa 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Geräteverbindung trennen?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Neues Gerät koppeln"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Morgen automatisch aktivieren"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Rechtes Gerät koppeln"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Linkes Gerät koppeln"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Anderes Ohr koppeln"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Apps installieren"</b>\n"Du kannst in deinem Profil Apps installieren, die privat bleiben sollen"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Wichtige Hinweise"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Apps werden beendet, wenn du dein Profil sperrst"</b>\n"Wenn du dein Profil sperrst, werden die Apps darin beendet und du erhältst von ihnen keine Benachrichtigungen"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Vertrauliche Profile eignen sich nicht für Apps, die im Hintergrund laufen oder wichtige Benachrichtigungen senden müssen, wie z. B. medizinische Apps. Das liegt daran, dass Benachrichtigungen und Hintergrundaktivitäten gestoppt werden, wenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist.\n\nWenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist, werden Apps darin nicht im Berechtigungsmanager, Privatsphäre-Dashboard und anderen Einstellungen angezeigt.\n\nDein vertrauliches Profil kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Du musst ein weiteres vertrauliches Profil einrichten, wenn du es auf einem anderen Gerät verwenden möchtest.\n\nJeder, der dein Gerät mit einem Computer verbindet oder auf dem Gerät schädliche Apps installiert, kann möglicherweise auf dein vertrauliches Profil zugreifen."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Vertrauliche Profile eignen sich nicht für Apps, die im Hintergrund laufen oder wichtige Benachrichtigungen senden müssen, wie z. B. medizinische Apps. Das liegt daran, dass Benachrichtigungen und Hintergrundaktivitäten gestoppt werden, wenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist.\n\nWenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist, werden Apps darin nicht im Berechtigungsmanager, Privatsphäre-Dashboard und anderen Einstellungen angezeigt.\n\nDein vertrauliches Profil kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Wenn du auf einem anderen Gerät ein vertrauliches Profil nutzen möchtest, musst du ein neues einrichten.\n\nPersonen, die dein Gerät mit einem Computer verbinden oder schädliche Apps auf deinem Gerät installieren, haben möglicherweise auch Zugriff auf dein vertrauliches Profil."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Vertrauliche Profile eignen sich nicht für Apps, die im Hintergrund laufen oder wichtige Benachrichtigungen senden müssen, wie z. B. medizinische Apps. Das liegt daran, dass Benachrichtigungen und Hintergrundaktivitäten gestoppt werden, wenn dein Profil gesperrt ist.\n\nWenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist, werden Apps darin nicht im Berechtigungsmanager, Privatsphäre-Dashboard und anderen Einstellungen angezeigt.\n\nDein vertrauliches Profil kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Du musst ein weiteres vertrauliches Profil einrichten, wenn du es auf einem anderen Gerät verwenden möchtest.\n\nJeder, der dein Gerät mit einem Computer verbindet oder auf dem Gerät schädliche Apps installiert, kann möglicherweise auf dein vertrauliches Profil zugreifen."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Vertrauliche Profile eignen sich nicht für Apps, die im Hintergrund laufen oder wichtige Benachrichtigungen senden müssen, wie z. B. medizinische Apps. Das liegt daran, dass Benachrichtigungen und Hintergrundaktivitäten gestoppt werden, wenn dein Profil gesperrt ist.\n\nWenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist, werden Apps darin nicht im Berechtigungsmanager, Privatsphäre-Dashboard und anderen Einstellungen angezeigt.\n\nDein vertrauliches Profil kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Wenn du auf einem anderen Gerät ein vertrauliches Profil nutzen möchtest, musst du ein neues einrichten.\n\nPersonen, die dein Gerät mit einem Computer verbinden oder schädliche Apps auf deinem Gerät installieren, haben möglicherweise auch Zugriff auf dein vertrauliches Profil."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Informationen zum vertraulichen Profil"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Das kann einen Moment dauern"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Das vertrauliche Profil wird eingerichtet…"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Keine}=1{1 Zeitplan festgelegt}other{# Zeitpläne festgelegt}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Bitte nicht stören"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioritätsmodi"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Modus hinzufügen"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Benachrichtigungen nur von wichtigen Personen und Apps"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Unterbrechungen einschränken"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"„Bitte nicht stören“ aktivieren"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Diese App unterstützt erweiterte Einstellungen nicht"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Weitere Einstellungen"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Weitere Einstellungen sind in dieser App verfügbar"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Adaptive Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Adaptive Benachrichtigungen verwenden"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Wenn du innerhalb eines kurzen Zeitraums viele Nachrichten erhältst, reduziert dein Smartphone für bis zu zwei Minuten die Lautstärke und minimiert Pop‑ups auf dem Display. Anrufe, Wecker und priorisierte Unterhaltungen werden dennoch auf dem Display angezeigt bzw. führen dennoch dazu, dass das Smartphone vibriert oder einen Ton ausgibt. Du findest alle deine Nachrichten, wenn du vom oberen Displayrand nach unten wischst."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Auf Arbeitsprofile anwenden"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Auf Apps im Arbeitsprofil anwenden"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR-Hilfsdienste"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Ausgewählte Apps"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Keine"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Alle"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Keine App kann ihn unterbrechen}=1{{app_1} kann ihn unterbrechen}=2{{app_1} und {app_2} können ihn unterbrechen}=3{{app_1}, {app_2} und {app_3} können ihn unterbrechen}other{{app_1}, {app_2}, und # weitere können ihn unterbrechen}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Überschreiben durch Apps zulassen"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps, die unterbrechen dürfen"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Weitere Apps auswählen"</string>
@@ -5316,7 +5310,7 @@
<string name="audio_streams_qr_code_is_not_valid_format" msgid="4856288389653121830">"Das Format des QR-Codes ist ungültig"</string>
<string name="audio_streams_qr_code_scanner" msgid="525396804963685478">"Scanne zum Anhören den QR-Code unten"</string>
<string name="audio_streams_add_source_bad_code_state_summary" msgid="6527086906921868757">"Prüfe das Passwort und versuche es noch einmal"</string>
- <string name="audio_streams_add_source_failed_state_summary" msgid="3937546443978562322">"Verbindung nicht möglich. Versuche es noch einmal."</string>
+ <string name="audio_streams_add_source_failed_state_summary" msgid="3937546443978562322">"Verbindung nicht möglich. Bitte versuch es noch einmal."</string>
<string name="audio_streams_connecting_summary" msgid="7237827765572331702">"Wird verbunden…"</string>
<string name="audio_streams_dialog_stream_is_not_available" msgid="4032878851270690546">"Audiostream ist nicht verfügbar"</string>
<string name="audio_streams_is_not_playing" msgid="8480293894696007941">"In diesem Audiostream wird derzeit nichts abgespielt"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 7b267c9..f8c58ef 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Αποσύνδεση συσκευής;"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Σύζευξη νέας συσκευής"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Αυτόματη ενεργοποίηση αύριο"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Σύζευξη δεξιού"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Σύζευξη αριστερού"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Σύζευξη του άλλου αυτιού"</string>
@@ -2760,11 +2759,11 @@
<string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"Συμπερίληψη δεδομ. εφαρμογής"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"Αυτόματη επαναφορά"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"Σε νέα εγκατάσταση εφαρμογής, να γίνεται ανάκτηση ρυθμίσεων/δεδομένων από αντίγραφα ασφαλείας"</string>
- <string name="backup_inactive_title" msgid="6753265378043349277">"Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεν είναι ενεργή"</string>
+ <string name="backup_inactive_title" msgid="6753265378043349277">"Η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας δεν είναι ενεργή"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"Κανένας λογαριασμός δεν αποθηκεύει αντίγραφα ασφαλείας"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Θέλετε να διακοπεί η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τους κωδικούς πρόσβασης Wi-Fi, τους σελιδοδείκτες και τις άλλες ρυθμίσεις και τα δεδομένα εφαρμογών και να διαγραφούν όλα τα αντίτυπα από τους διακομιστές της Google;"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Να διακοπεί η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα δεδομένα συσκευών (όπως είναι οι κωδικοί πρόσβασης Wi-Fi και το ιστορικό κλήσεων) και τα δεδομένα εφαρμογών (όπως είναι οι ρυθμίσεις και τα αρχεία που αποθηκεύουν οι εφαρμογές) και να διαγραφούν όλα τα αντίτυπα από τους απομακρυσμένους διακομιστές;"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Θέλετε να διακοπεί η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας για τους κωδικούς πρόσβασης Wi-Fi, τους σελιδοδείκτες και τις άλλες ρυθμίσεις και τα δεδομένα εφαρμογών και να διαγραφούν όλα τα αντίτυπα από τους διακομιστές της Google;"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Να διακοπεί η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας για τα δεδομένα συσκευών (όπως είναι οι κωδικοί πρόσβασης Wi-Fi και το ιστορικό κλήσεων) και τα δεδομένα εφαρμογών (όπως είναι οι ρυθμίσεις και τα αρχεία που αποθηκεύουν οι εφαρμογές) και να διαγραφούν όλα τα αντίτυπα από τους απομακρυσμένους διακομιστές;"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας για τα δεδομένα της συσκευής σας (όπως τους κωδικούς Wi-Fi και το ιστορικό κλήσεων) και τα δεδομένα εφαρμογών (όπως ρυθμίσεις και αρχεία που έχουν αποθηκευτεί από τις εφαρμογές) απομακρυσμένα και αυτόματα.\n\nΜε την ενεργοποίηση της αυτόματης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας, τα δεδομένα της συσκευής και των εφαρμογών αποθηκεύονται απομακρυσμένα περιοδικά. Τα δεδομένα εφαρμογών μπορεί να είναι διαφόρων ειδών δεδομένα τα οποία έχουν αποθηκευτεί από κάποια εφαρμογή (ανάλογα με τις ρυθμίσεις του προγραμματιστή), συμπεριλαμβανομένων δυνητικά ευαίσθητων δεδομένων, όπως επαφών, μηνυμάτων και φωτογραφιών."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Ρυθμίσεις διαχειριστή συσκευής"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"Εφαρμογή διαχειριστή συσκευής"</string>
@@ -3169,7 +3168,7 @@
<string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"Αντιγράφηκε"</string>
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Δημιουργείται κλώνος της εφαρμογής <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Δημιουργήθηκε κλώνος της εφαρμογής <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Γλώσσα, κινήσεις, ώρα, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Γλώσσα, κινήσεις, ώρα, δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="2650807397396180351">"Γλώσσες συστήματος, γλώσσες εφαρμογής, προτιμήσεις περιοχής, ομιλία"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, σύνδεση δικτύου, διαδίκτυο, ασύρματο, δεδομένα, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"ειδοποίηση Wi‑Fi, ειδοποίηση wifi"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Κανένα}=1{Ορίστηκε ένα πρόγραμμα.}other{Ορίστηκαν # προγράμματα.}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Μην ενοχλείτε"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Λειτουργίες προτεραιότητας"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Προσθήκη λειτουργίας"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Λήψη ειδοποιήσεων μόνο από σημαντικά άτομα και εφαρμογές"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Περιορισμός διακοπών"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Ενεργοποίηση λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\""</string>
@@ -3573,7 +3571,7 @@
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{Περίπου # ειδοποίηση την ημέρα}other{Περίπου # ειδοποιήσεις την ημέρα}}"</string>
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{Περίπου # ειδοποίηση την εβδομάδα}other{Περίπου # ειδοποιήσεις την εβδομάδα}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Ποτέ"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="4154723216570646451">"Στοιχείο ελέγχου ανάγνωσης και απάντησης σε ειδοποιήσεις"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="4154723216570646451">"Έλεγχος, ανάγνωση και απάντηση σε ειδοποιήσεις"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Ελέγξτε ποιες εφαρμογές και συσκευές μπορούν να διαβάζουν ειδοποιήσεις"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Η πρόσβαση στις ειδοποιήσεις προφίλ εργασίας έχει αποκλειστεί"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Βελτιωμένες ειδοποιήσεις"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Αυτή η εφαρμογή δεν υποστηρίζει βελτιωμένες ρυθμίσεις"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Περισσότερες ρυθμίσεις"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Περισσότερες ρυθμίσεις είναι διαθέσιμες μέσα σε αυτή την εφαρμογή"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Χρήση προσαρμοστικών ειδοποιήσεων"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Όταν λαμβάνετε πολλές ειδοποιήσεις μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα, το τηλέφωνό σας θα μειώσει την ένταση του ήχου και θα ελαχιστοποιήσει τα αναδυόμενα παράθυρα στην οθόνη σας για έως και δύο λεπτά. Οι κλήσεις, τα ξυπνητήρια και οι συζητήσεις προτεραιότητας θα εξακολουθούν να προκαλούν δόνηση, να παράγουν ήχο ή να εμφανίζονται στην οθόνη και θα μπορείτε να βρείτε όλες τις ειδοποιήσεις με ευκολία εάν σύρετε προς τα κάτω από το επάνω μέρος της οθόνης."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Εφαρμογή σε προφίλ εργασίας"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Εφαρμογή σε εφαρμογές με προφίλ εργασίας"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Βοηθητικές υπηρεσίες Εικονικής Πραγματικότητας"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Επιλεγμένες εφαρμογές"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Καμία"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Όλες"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Καμία εφαρμογή δεν μπορεί να διακόπτει}=1{Η εφαρμογη {app_1} μπορεί να διακόπτει}=2{Οι εφαρμογές {app_1} και {app_2} μπορούν να διακόπτουν}=3{Οι εφαρμογές {app_1}, {app_2} και {app_3} μπορούν να διακόπτουν}other{Οι εφαρμογές {app_1}, {app_2} και # ακόμα εφαρμογή μπορούν να διακόπτουν}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Να επιτρέπεται στις εφαρμογές η παράκαμψη"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Εφαρμογές που μπορούν να διακόπτουν"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Επιλέξτε περισσότερες εφαρμογές"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 3bdff9b..ecea4ae 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Disconnect device?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Pair new device"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Automatically turn on tomorrow"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Pair right ear"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Pair left ear"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Pair your other ear"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{None}=1{1 schedule set}other{# schedules set}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Priority modes"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Add a mode"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Only get notified by important people and apps"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limit interruptions"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Turn on Do Not Disturb"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"This app doesn’t support enhanced settings"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"More settings"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"More settings are available inside this app"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Adaptive notifications"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Use adaptive notifications"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"When you get many notifications within a short time, your phone will lower volume and minimise pop-ups on screen for up to two minutes. Calls, alarms and priority conversations still vibrate, make a sound or show up on the screen, and all notifications are easy to find when you pull down from the top of the screen."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Apply to work profiles"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Apply to work profile apps"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR helper services"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Selected apps"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"None"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"All"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{No apps can interrupt}=1{{app_1} can interrupt}=2{{app_1} and {app_2} can interrupt}=3{{app_1}, {app_2} and {app_3} can interrupt}other{{app_1}, {app_2} and # more can interrupt}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Allow apps to override"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps that can interrupt"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Select more apps"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 6fb566d..18a6649 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Disconnect device?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Pair new device"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Automatically turn on tomorrow"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Pair right ear"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Pair left ear"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Pair your other ear"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{None}=1{1 schedule set}other{# schedules set}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Priority modes"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Add a mode"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Only get notified by important people and apps"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limit interruptions"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Turn on Do Not Disturb"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"This app doesn’t support enhanced settings"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"More settings"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"More settings are available inside this app"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Adaptive notifications"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Use adaptive notifications"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"When you get many notifications within a short time, your phone will lower volume and minimise pop-ups on screen for up to two minutes. Calls, alarms and priority conversations still vibrate, make a sound or show up on the screen, and all notifications are easy to find when you pull down from the top of the screen."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Apply to work profiles"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Apply to work profile apps"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR helper services"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Selected apps"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"None"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"All"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{No apps can interrupt}=1{{app_1} can interrupt}=2{{app_1} and {app_2} can interrupt}=3{{app_1}, {app_2} and {app_3} can interrupt}other{{app_1}, {app_2} and # more can interrupt}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Allow apps to override"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps that can interrupt"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Select more apps"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 6f2bf50..0c74ac7 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Disconnect device?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Pair new device"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Automatically turn on tomorrow"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Pair right ear"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Pair left ear"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Pair your other ear"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{None}=1{1 schedule set}other{# schedules set}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Priority modes"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Add a mode"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Only get notified by important people and apps"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limit interruptions"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Turn on Do Not Disturb"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"This app doesn’t support enhanced settings"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"More settings"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"More settings are available inside this app"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Adaptive notifications"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Use adaptive notifications"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"When you get many notifications within a short time, your phone will lower volume and minimise pop-ups on screen for up to two minutes. Calls, alarms and priority conversations still vibrate, make a sound or show up on the screen, and all notifications are easy to find when you pull down from the top of the screen."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Apply to work profiles"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Apply to work profile apps"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR helper services"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Selected apps"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"None"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"All"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{No apps can interrupt}=1{{app_1} can interrupt}=2{{app_1} and {app_2} can interrupt}=3{{app_1}, {app_2} and {app_3} can interrupt}other{{app_1}, {app_2} and # more can interrupt}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Allow apps to override"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps that can interrupt"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Select more apps"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
index c6e9f86..d84bd6a 100644
--- a/res/values-es-rUS/arrays.xml
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"Ninguno"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"Manual"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"Config. automática proxy"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"Config. automática de proxy"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"Ninguno"</item>
@@ -372,10 +372,10 @@
<item msgid="2397017538263427575">"Manual"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
- <item msgid="2262719249581510939">"Desconectado"</item>
+ <item msgid="2262719249581510939">"Desconectada"</item>
<item msgid="9141074028293812365">"Iniciando..."</item>
<item msgid="2234425878608626285">"Conectando..."</item>
- <item msgid="27547778933579155">"Conectado"</item>
+ <item msgid="27547778933579155">"Conectada"</item>
<item msgid="893506841727300393">"Tiempo de espera agotado"</item>
<item msgid="2974952010554140659">"Incorrecta"</item>
</string-array>
@@ -429,7 +429,7 @@
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="2263571982739726576">"Desactivado"</item>
- <item msgid="4295717421282345505">"Depurado"</item>
+ <item msgid="4295717421282345505">"Depuración"</item>
<item msgid="8657797891533816070">"Detallado"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 91b1cb9..de2918d 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -24,9 +24,9 @@
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Activar"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Desconocido"</string>
<string name="device_info_protected_single_press" msgid="3810785480060743677">"Presiona para obtener más información"</string>
- <string name="show_dev_countdown" msgid="2936506773086395069">"{count,plural, =1{Ahora estás a # paso de activar las opciones para desarrolladores}other{Ahora estás a # pasos de activar las opciones para desarrolladores}}"</string>
+ <string name="show_dev_countdown" msgid="2936506773086395069">"{count,plural, =1{Ahora estás a # paso de activar las opciones para desarrolladores.}other{Ahora estás a # pasos de activar las opciones para desarrolladores.}}"</string>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"¡Ya eres desarrollador!"</string>
- <string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"No es necesario, ya eres desarrollador."</string>
+ <string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"No es necesario. Ya eres desarrollador."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"Primero habilita las opciones para programador."</string>
<string name="dev_settings_available_to_admin_only_warning" msgid="3408243404879083111">"Solo los usuarios administradores pueden acceder a la configuración para desarrolladores."</string>
<string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"Sistema"</string>
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"¿Desconectar dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Vincular dispositivo nuevo"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Activar automáticamente mañana"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Vincular aud. der."</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Vincular aud. izq."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Vincula el otro audífono"</string>
@@ -360,7 +359,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Usa Desbloqueo facial para desbloquear el teléfono"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Huella dactilar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Huella dactilar"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Cuando se usa el desbloqueo con huellas dactilares"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Cuando se usa el Desbloqueo con huellas dactilares"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Huella para el trabajo"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Agregar huella dactilar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Se agregó la huella dactilar}other{Se agregaron # huellas dactilares}}"</string>
@@ -370,7 +369,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usa tus huellas dactilares"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"Más información sobre Desbloqueo con huellas dactilares"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Tú tienes el control"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Tanto tú como tu hijo tienen el control"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Tanto tú como tu hijo o hija tienen el control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Para tener en cuenta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Usa tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: No puedes usar tu huella dactilar para desbloquear este dispositivo. Para obtener más información, comunícate con el administrador de la organización."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Cancelar"</string>
@@ -399,7 +398,7 @@
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"Con rostro, huella dactilar o reloj"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_preference_summary" msgid="2311453276747908475">"Con reloj"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"Primero configura Desbloqueo facial o con huellas dactilares"</string>
- <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_message" msgid="1669326067732567911">"Puedes usar el reloj para desbloquear el dispositivo cuando no se reconozcan tu rostro ni tu huella dactilar."</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_message" msgid="1669326067732567911">"Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozcan tu rostro ni tu huella dactilar"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_title" msgid="6703703635881050623">"Primero configura Desbloqueo con huellas dactilares"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_message" msgid="4966813766409918392">"Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu huella dactilar"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_title" msgid="1428795376597739880">"Primero configura Desbloqueo facial"</string>
@@ -475,7 +474,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Borrar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Coloca el dedo en el sensor y levántalo cuando sientas una vibración."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantén toda la huella dactilar en el sensor hasta que notes una vibración"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantén toda la huella dactilar en el sensor hasta que notes una vibración."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Sin presionar el botón, mantén la huella dactilar en el sensor hasta que sientas una vibración.\n\nMueve un poco el dedo cada vez. Esto permite capturar más superficie de tu huella dactilar."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Mantén presionado el sensor de huellas dactilares"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levanta el dedo y vuelve a tocar"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Instala apps"</b>\n"Instala apps que quieres mantener privadas en tu espacio"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Importante"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Las apps se detienen cuando bloqueas tu espacio"</b>\n"Cuando bloquees tu espacio, las apps en él se detendrán, y no recibirás notificaciones de ellas"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"No se recomienda el uso de espacios privados para apps que necesitan ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como apps médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando el espacio está bloqueado.\n\nLas apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el panel de privacidad ni en otras secciones de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nNo se puede transferir el espacio privado a un dispositivo nuevo. Deberás configurar un espacio privado nuevo si quieres usar la función en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps dañinas podría acceder a tu espacio privado."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"No se recomienda el uso de espacios privados para apps que necesitan ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como apps médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando el espacio está bloqueado.\n\nLas apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el panel de privacidad ni en otras secciones de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nNo se puede restablecer el espacio privado en un dispositivo nuevo. Deberás configurar otro espacio si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps maliciosas podría acceder a tu espacio privado."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"No se recomienda el uso de espacios privados para apps que necesitan ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como apps médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando el espacio está bloqueado.\n\nLas apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el Panel de privacidad ni en otras secciones de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nNo se puede transferir el espacio privado a un dispositivo nuevo. Deberás configurar un espacio privado nuevo si quieres usar la función en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps dañinas podría acceder a tu espacio privado."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"No se recomienda el uso de espacios privados para apps que necesitan ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como apps médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando el espacio está bloqueado.\n\nLas apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el Panel de privacidad ni en otras secciones de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nNo se puede restablecer el espacio privado en un dispositivo nuevo. Deberás configurar otro espacio si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps maliciosas podría acceder a tu espacio privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Más información sobre el espacio privado"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"El proceso tardará unos minutos"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Configurando espacio privado…"</string>
@@ -665,8 +664,8 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Si olvidas tu bloqueo de pantalla, el administrador de TI no podrá restablecerlo."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Configura un bloqueo de trabajo independiente"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Si olvidas este bloqueo, pídele al administrador de TI que lo restablezca"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opciones de bloqueo de la pantalla"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opciones de bloqueo de la pantalla"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opciones de bloqueo de pantalla"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opciones de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Desbloqueo con confirmación automática"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Desbloquear automáticamente si introduces el PIN correcto de 6 o más dígitos. Esto es menos seguro que presionar Ingresar para confirmar."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Confirmar automáticamente si el PIN es correcto"</string>
@@ -775,7 +774,7 @@
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Si ingresas un PIN incorrecto en el próximo intento, se borrarán tu perfil de trabajo y sus datos"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Si ingresas una contraseña incorrecta en el próximo intento, se borrarán tu perfil de trabajo y sus datos"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Debe tener al menos # carácter}other{Debe tener al menos # caracteres}}"</string>
- <string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Si solo se usan números, debe ser de al menos 1 dígito}other{Si solo se usan números, deben ser de al menos # dígitos}}"</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Si solo se usan números, debe ser de al menos 1 dígito}other{Si solo se usan números, debe ser de al menos # dígitos}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito}other{El PIN debe tener al menos # dígitos}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito, pero se recomienda un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para mayor seguridad}other{El PIN debe tener al menos # dígitos, pero se recomienda un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para mayor seguridad}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{Debe tener menos de # carácter}other{Debe tener menos de # caracteres}}"</string>
@@ -788,7 +787,7 @@
<string name="lockpassword_password_requires_numeric" msgid="3886918493600507548">"{count,plural, =1{Debe tener al menos 1 dígito numérico}other{Debe tener al menos # dígitos numéricos}}"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_symbols" msgid="2904870551002210131">"{count,plural, =1{Debe tener al menos 1 símbolo especial}other{Debe tener al menos # símbolos especiales}}"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_nonletter" msgid="1185342065898300006">"{count,plural, =1{Debe tener al menos 1 carácter que no sea una letra}other{Debe tener al menos # caracteres que no sean letras}}"</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" msgid="389687423482993365">"{count,plural, =1{Debe tener al menos 1 carácter no numérico}other{Debe tener al menos # caracteres no numéricos}}"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" msgid="389687423482993365">"{count,plural, =1{Debe tener al menos 1 carácter no numérico}other{Debe tener al menos # de caracteres no numéricos}}"</string>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"El administrador del dispositivo no permite el uso de contraseñas recientes"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"No se permiten secuencias de dígitos ascendentes, descendentes ni repetidas"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"Confirmar"</string>
@@ -1185,7 +1184,7 @@
<string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"Seleccionada"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturales"</string>
- <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Mejorados"</string>
+ <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Potenciado"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"Saturados"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"Automáticos"</string>
<string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"Nivel de brillo"</string>
@@ -1408,10 +1407,10 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"Formateando dispositivo (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>)…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"No extraigas <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> durante el proceso de formateo."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Formateo de <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Transferir la aplicación <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Mover <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Transferir la aplicación <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> y los datos relacionados al dispositivo <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> solo demorará un momento. Hasta que no se complete la transferencia, no podrás usar la aplicación. \n\nNo extraigas el dispositivo <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> durante el proceso."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Para transferir datos, debes desbloquear al usuario <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>."</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"Transfiriendo la aplicación <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"Transfiriendo <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"Durante el proceso, no extraigas el dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nLa aplicación <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> estará disponible en este dispositivo cuando se complete el proceso."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"¿Cómo usarás <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"O bien"</string>
@@ -1421,7 +1420,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurar más tarde"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"¿Quieres formatear <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Debes formatear <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> para poder almacenar apps, archivos y contenido multimedia. \n\nEl formateo borrará todo el contenido existente en <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para no perderlo, crea una copia de seguridad en otro dispositivo (como <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>)."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Debe formatearse ste dispositivo (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) para almacenar fotos, videos, música y mucho más. \n\nCuando lo formatees, se borrará todo el contenido existente en <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para no perder el contenido, crea una copia de seguridad en otro dispositivo (<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> u otros)."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Este dispositivo (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) debe formatearse para que pueda almacenar fotos, videos, música y mucho más. \n\nAl formatear, se borrará todo el contenido existente en la <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para no perder el contenido, crea una copia de seguridad en una <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> distinta o en otro dispositivo."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatear <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"¿Transferir el contenido a <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="2618258869444553060">"Durante la transferencia:"</string>
@@ -1619,7 +1618,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Establece un PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Establecer un PIN de trabajo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Establece un patrón"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Para mayor seguridad, establece un patrón para desbloquear el dispositivo."</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Para mayor seguridad, establece un patrón para desbloquear el dispositivo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Establecer un patrón de trabajo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Configura la contraseña de respaldo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Para usar tu huella, configura un patrón"</string>
@@ -1689,7 +1688,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Levanta el dedo cuando termines."</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Une al menos <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puntos. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Patrón registrado"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Vuelve a trazar el patrón para confirmarlo"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Vuelve a trazar el patrón para confirmarlo."</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Patrón de desbloqueo nuevo"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"Confirmar"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Revisar"</string>
@@ -1918,7 +1917,7 @@
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Personaliza los gestos de navegación del panel táctil"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Invertir desplazamiento"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_summary" msgid="6048648562887499036">"El contenido sube cuando te desplazas hacia abajo"</string>
- <string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"Toque en la parte inferior derecha"</string>
+ <string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"Toque de la parte inferior derecha"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Más opciones en la esquina inferior derecha del panel táctil"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Velocidad del puntero"</string>
<string name="pointer_fill_style" msgid="8413840032931637595">"Estilo de relleno del puntero"</string>
@@ -2058,7 +2057,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"Configura el modo del registro de Bluetooth HCI en Habilitado para cambiar esta opción"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Lector de pantalla, principalmente, para personas con ceguera o visión reducida"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Presiona los elementos en tu pantalla para escuchar la lectura en voz alta"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Presiona cualquier elemento de la pantalla para que se lea en voz alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferencias de subtítulos"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Acerca de las preferencias de subtitulado"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Más información sobre las preferencias de subtítulos"</string>
@@ -2198,7 +2197,7 @@
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Transparente"</string>
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"No transparente"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Texto de alto contraste"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Cambia el color del texto a blanco o negro. Maximiza el contraste con el fondo"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Cambia el color del texto a blanco o negro. Maximiza el contraste con el fondo."</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Maximizar el contraste del texto"</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Agrega un fondo blanco o negro alrededor del texto para aumentar el contraste"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Actualizar automáticamente la ampliación de pantalla"</string>
@@ -2278,7 +2277,7 @@
<string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"También puedes agregar el Modo de una mano a la Configuración rápida desde la parte superior de la pantalla"</string>
<string name="accessibility_font_scaling_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7229921960884718332">"Se agregó el tamaño de la fuente a la Configuración rápida. Desliza el dedo hacia abajo para cambiar el tamaño de la fuente en cualquier momento."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Descartar"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Usar la corrección de colores"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Usar corrección de colores"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Combinación para corrección de colores"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"Acerca de la corrección de colores"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Más información sobre la corrección de colores"</string>
@@ -2305,7 +2304,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Vincula los audífonos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"En la siguiente pantalla, presiona tus audífonos. Es posible que debas vincular el audífono izquierdo y el derecho por separado.\n\nAsegúrate de que los audífonos estén encendidos y listos para la vinculación."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> activo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="12349058624943107">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo izquierdo"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="12349058624943107">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo el izquierdo"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="8645789702686724188">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo derecho"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="3314103411842694197">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, izquierdo y derecho"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"Más de 1 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2565,7 +2564,7 @@
<string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>
<string name="battery_usage_since_last_full_charge" msgid="3488425008925924769">"desde la última carga completa"</string>
<string name="battery_usage_system_apps" msgid="8659537819731575299">"Apps del sistema"</string>
- <string name="battery_usage_uninstalled_apps" msgid="8170405012552803662">"Apps desinstalada"</string>
+ <string name="battery_usage_uninstalled_apps" msgid="8170405012552803662">"Apps desinstaladas"</string>
<string name="battery_usage_others" msgid="311793281613609986">"Otros"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Tiempo restante estimado"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"Para completar la carga"</string>
@@ -2918,8 +2917,8 @@
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"¿Configurar la VPN siempre activa?"</string>
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"Si activas esta opción de configuración, no tendrás conexión a Internet hasta que se conecte la VPN"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"Se reemplazará la VPN actual y no tendrás conexión a Internet hasta que se conecte la nueva VPN"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"Ya estás conectado a una VPN siempre activa. Si te conectas a otra, se reemplazará la VPN actual y se desactivará el modo siempre activo."</string>
- <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Ya estás conectado a una VPN. Si te conectas a otra, se reemplazará la VPN actual."</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"Ya estableciste conexión con una VPN siempre activa. Si te conectas a otra, se reemplazará la VPN actual y se desactivará el modo siempre activo."</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Ya te conectaste a una VPN. Si te conectas a otra, se reemplazará la VPN actual."</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"Activar"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"No se puede establecer conexión con <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"Esta app no es compatible con VPN siempre activada"</string>
@@ -2929,7 +2928,7 @@
<string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"Borrar perfil"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"VPN siempre activada"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"No se agregó ninguna VPN"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Mantente siempre conectado a una VPN"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Mantén siempre conexión a la VPN"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"La opción no es compatible con esta app"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"Siempre activada"</string>
<string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"No es segura"</string>
@@ -2937,7 +2936,7 @@
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"¿Requerir una conexión VPN?"</string>
<string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"La VPN no es segura. Actualiza a una VPN IKEv2."</string>
<string name="vpn_start_unsupported" msgid="7139925503292269904">"No se pudo iniciar la VPN no compatible."</string>
- <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Selecciona el perfil de la VPN con la que deseas establecer una conexión ininterrumpida. El tráfico de red solo se permitirá cuando estés conectado a esta VPN."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Selecciona el perfil de la VPN con la que deseas establecer una conexión ininterrumpida. El tráfico de red solo se permitirá cuando tengas conexión a esta VPN."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"Ninguna"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"La VPN siempre activada requiere una dirección IP tanto para el servidor como para el DNS."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"No hay conexión de red. Inténtalo de nuevo más tarde."</string>
@@ -2973,8 +2972,8 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="3898387588657346106">"Es posible que la red esté supervisada"</string>
<string name="done_button" msgid="6269449526248267">"Listo"</string>
<string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1032088078702042090">"{count,plural, =1{Confiar en el certificado o quitarlo}other{Confiar en los certificados o quitarlos}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} instaló una autoridad certificadora en tu dispositivo, lo que le permitirá supervisar la actividad de la red del dispositivo, incluidos los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre este certificado, comunícate con tu administrador.}other{{orgName} instaló autoridades certificadoras en tu dispositivo, lo que le permitirá supervisar la actividad de la red del dispositivo, incluidos los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre estos certificados, comunícate con tu administrador.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} instaló una autoridad certificadora para tu perfil de trabajo, lo que le permitirá supervisar la actividad de la red laboral, incluidos los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre este certificado, comunícate con tu administrador.}other{{orgName} instaló autoridades certificadoras para tu perfil de trabajo, lo que les permitirá supervisar la actividad de la red laboral, como los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre estos certificados, comunícate con tu administrador.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} instaló una autoridad certificadora en tu dispositivo, lo que le permitirá supervisar la actividad de red del dispositivo, incluidos los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre este certificado, comunícate con tu administrador.}other{{orgName} instaló autoridades certificadoras en tu dispositivo, lo que le permitirá supervisar la actividad de red del dispositivo, incluidos los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre estos certificados, comunícate con tu administrador.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} instaló una autoridad certificadora para tu perfil de trabajo, lo que le permitirá supervisar la actividad de red laboral, incluidos los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre este certificado, comunícate con tu administrador.}other{{orgName} instaló autoridades certificadoras para tu perfil de trabajo, lo que les permitirá supervisar la actividad de red laboral, como los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre estos certificados, comunícate con tu administrador.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Un tercero puede supervisar tu actividad en la red, incluido el correo electrónico, las aplicaciones y los sitios web seguros.\n\nEsto ocurre porque hay una credencial de confianza instalada en el dispositivo."</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{Revisar certificado}other{Revisar certificados}}"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="9208831545558787202">"Usuarios"</string>
@@ -2989,11 +2988,11 @@
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Tú (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"No puedes agregar más usuarios. Quita alguno para agregar nuevos."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Los perfiles restringidos no pueden agregar cuentas."</string>
- <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Borrar a <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> del disp."</string>
+ <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Borrar a <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Configuración de la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Agregar usuarios desde la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="switch_to_dock_user_when_docked" msgid="2324395443311905635">"Cambiar a usuario administrador cuando se conecte"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"¿Deseas borrarte a ti mismo?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"¿Quieres borrar tu perfil?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"¿Borrar este usuario?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"¿Eliminar este perfil?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"¿Eliminar perfil de trabajo?"</string>
@@ -3318,11 +3317,10 @@
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Sí (<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"También puedes activar el audio espacial para dispositivos Bluetooth."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Parámetros de configuración de dispositivos conectados"</string>
- <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ninguno}=1{Se estableció 1 programa}other{Se establecieron # programas}}"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ninguno}=1{1 programa establecido}other{# programas establecidos}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"No interrumpir"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modos de prioridad"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Agregar un modo"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Solo recibe notificaciones de las personas y apps que más te interesan"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limitar las interrupciones"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activar No interrumpir"</string>
@@ -3418,7 +3416,7 @@
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Hasta que lo desactives"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 hora}other{# horas}}"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Desactivado}=1{Desactivado/1 programa se puede activar automáticamente}other{Desactivado/# programas se pueden activar automáticamente}}"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Desactivada}=1{Desactivada/1 programa se puede activar automáticamente}other{Desactivada/# programas se pueden activar automáticamente}}"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Pueden suspender el modo No interrumpir:"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Personas"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Apps"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Esta app no admite opciones de configuración mejoradas"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Más parámetros de configuración"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Puedes encontrar más parámetros de configuración disponibles dentro de esta app"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notificaciones adaptables"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Usar notificaciones adaptables"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Cuando recibas muchas notificaciones en un intervalo de tiempo corto, el teléfono bajará el volumen y minimizará las ventanas emergentes en la pantalla por un máximo de dos minutos. Las llamadas, las alarmas y las conversaciones prioritarias seguirán sonando, haciendo vibrar el dispositivo o mostrándose en la pantalla. Podrás encontrar todas las notificaciones deslizando hacia abajo desde la parte superior de la pantalla."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Aplicar a perfiles de trabajo"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Aplicar a apps del perfil de trabajo"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Servicio de ayuda de RV"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Apps seleccionadas"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Ninguna"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Todo"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Ninguna app puede interrumpir}=1{{app_1} puede interrumpir}=2{{app_1} y {app_2} pueden interrumpir}=3{{app_1}, {app_2} y {app_3} pueden interrumpir}other{{app_1}, {app_2} y otras # apps pueden interrumpir}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Permitir que las apps anulen No interrumpir"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps que pueden interrumpir"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Seleccionar más apps"</string>
@@ -3826,7 +3820,7 @@
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Al fijar una app, esta se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue un juego específico."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"Si fijas una app, esta podrá abrir otras apps y acceder a tus datos personales. \n\nPara usar la fijación de apps, haz lo siguiente: \n{0,number,integer}. Activa la fijación de apps. \n{1,number,integer}. Abre Recientes. \n{2,number,integer}. Presiona el ícono de la app que se encuentra en la parte superior de la pantalla y, luego, Fijar."</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"Si fijas una app, esta podrá abrir otras apps y acceder a tus datos personales. \n\nSi quieres compartir tu dispositivo con alguien de forma segura, usa un perfil de invitado. \n\nPara usar la fijación de apps, haz lo siguiente: \n{0,number,integer}. Activa la fijación de apps. \n{1,number,integer}. Abre Recientes. \n{2,number,integer}. Presiona el ícono de la app que se encuentra en la parte superior de la pantalla y, luego, Fijar."</string>
- <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Cuando fijas una app, puede ocurrir lo siguiente: \n\n• Esta podrá acceder a datos personales (como contactos y contenido de los correos electrónicos). \n• Es posible que las apps fijadas abran otras apps. \n\nUsa la función para fijar apps solo con personas de confianza.\n"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Cuando fijas una app, puede ocurrir lo siguiente: \n\n• Esta podrá acceder a datos personales \n (como contactos y contenido de los correos electrónicos) \n• Es posible que la app fijada abra otras apps \n\nUsa la fijación de apps solo con personas de confianza."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Solicitar desbloqueo para quitar fijación"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Solicitar PIN para quitar fijación"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Solicitar contraseña para quitar fijación"</string>
@@ -4001,7 +3995,7 @@
<string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"Libre(s)"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"Memoria que utilizan las aplicaciones"</string>
<string name="memory_usage_apps_summary" msgid="7168292864155527974">"{count,plural, =1{1 app usó la memoria en las últimas {time}}other{# apps usaron la memoria en las últimas {time}}}"</string>
- <string name="force_enable_pss_profiling_title" msgid="2253816522775341523">"Habilitar la gen. de per. de uso de mem."</string>
+ <string name="force_enable_pss_profiling_title" msgid="2253816522775341523">"Habilitar la generación de perfiles de uso de memoria"</string>
<string name="force_enable_pss_profiling_summary" msgid="7714294324548399136">"La generación de perfiles del uso de memoria requiere recursos de sistema adicionales."</string>
<string name="pss_profiling_disabled" msgid="1967278421143514850">"Se inhabilitó la generación de perfiles de memoria"</string>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Frecuencia"</string>
@@ -4366,7 +4360,7 @@
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="3081744541193695887">"Registro de tráfico de red más reciente"</string>
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2635897583413134123">"Informe de errores más reciente"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8494681624247959075">"Registro de seguridad más reciente"</string>
- <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6026527690979756431">"Ninguno"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6026527690979756431">"Ninguna"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="9114143640515900082">"Apps instaladas"</string>
<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"La cantidad de apps es aproximada. Es posible que no se cuenten las apps que no hayas instalado desde Play Store."</string>
<string name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" msgid="5317634640873658149">"{count,plural, =1{Al menos # app}other{Al menos # apps}}"</string>
@@ -4692,7 +4686,7 @@
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"Para activar <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>, primero termina la conexión satelital"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nombres de puntos de acceso"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"apn"</string>
- <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"No está disponible cuando estás conectado a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"No está disponible cuando el dispositivo está conectado a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver más"</string>
<string name="sim_action_enable_sub_dialog_title" msgid="4003377033815971802">"¿Quieres activar <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"¿Quieres activar la SIM?"</string>
@@ -5193,7 +5187,7 @@
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Sensor de huellas dactilares"</string>
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Notificaciones con flash"</string>
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"Info. sobre notificaciones con flash"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"Desactivadas"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"No"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Activado / Flash de la cámara"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Activadas: Flash de la pantalla"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Activadas: Flash de la cámara y pantalla"</string>
@@ -5268,7 +5262,7 @@
<string name="audio_sharing_stream_settings_title" msgid="1374391898689242036">"Configuración de la reproducción de audio"</string>
<string name="audio_sharing_stream_name_title" msgid="8156859441897180940">"Nombre"</string>
<string name="audio_sharing_stream_password_title" msgid="7026649168165764602">"Contraseña"</string>
- <string name="audio_sharing_stream_compatibility_title" msgid="5690947186724469918">"Mejorar la compatibilidad"</string>
+ <string name="audio_sharing_stream_compatibility_title" msgid="5690947186724469918">"Mejorar compatibilidad"</string>
<string name="audio_sharing_stream_compatibility_description" msgid="8170241188606110963">"Ayuda a algunos dispositivos, como audífonos, a conectarse reduciendo la calidad de audio"</string>
<string name="audio_sharing_stream_compatibility_disabled_description" msgid="2586408353546825682">"Desactiva el uso compartido de audio para configurar la compatibilidad"</string>
<string name="audio_sharing_nearby_audio_title" msgid="4795438407040677177">"Escucha audio cercano"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 81edc4e..84cc276 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Desconocido"</string>
<string name="device_info_protected_single_press" msgid="3810785480060743677">"Toca para que se muestre la información"</string>
<string name="show_dev_countdown" msgid="2936506773086395069">"{count,plural, =1{Te queda # paso para habilitar las opciones para desarrolladores.}other{Te quedan # pasos para habilitar las opciones para desarrolladores.}}"</string>
- <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"¡Ahora están activadas las opciones para desarrolladores!"</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"¡Ya eres desarrollador!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Las opciones para desarrolladores ya están activadas."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"Habilita primero las opciones para desarrolladores."</string>
<string name="dev_settings_available_to_admin_only_warning" msgid="3408243404879083111">"Solo los usuarios administradores pueden acceder a los ajustes para desarrolladores."</string>
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"¿Desconectar dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Emparejar nuevo dispositivo"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Activar automáticamente mañana"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Emparejar derecho"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Emparejar izquierdo"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Empareja el otro audífono"</string>
@@ -277,7 +276,7 @@
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de agotarse el tiempo de espera de la pantalla, salvo si <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantiene el dispositivo desbloqueado"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Añadir texto a pantalla de bloqueo"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Ninguno"</string>
- <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"p. ej., Android de Juan"</string>
+ <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"P. ej., Android de Juan."</string>
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Ubicación"</string>
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Usar ubicación"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Desactivado"</string>
@@ -382,7 +381,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Importante"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cómo funciona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Desbloqueo con huella digital crea un modelo único de tu huella digital para verificar que eres tú. Para crear este modelo durante la configuración, se toman imágenes de tu huella en diferentes posiciones."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Desbloqueo con huella digital crea un modelo único de la huella digital de tu hijo/a para verificar que es él/ella. Para crear este modelo de huella digital durante la configuración, se toman imágenes de su huella desde diferentes posiciones."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Desbloqueo con Huella Digital crea un modelo único de la huella digital de tu hijo/a para verificar su identidad. Para crear este modelo de huella digital durante la configuración, se toman imágenes de su huella desde diferentes posiciones."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que tu huella digital no funcione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que la huella digital de tu hijo/a no funcione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -973,7 +972,7 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Escanea el código QR"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Centra el código QR de abajo para conectarte a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Escanea el código QR para conectarte a la red Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Compartir Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Compartir Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarlo a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarte a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, ponte en contacto con el fabricante del dispositivo"</string>
@@ -1187,7 +1186,7 @@
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturales"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Mejorados"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"Saturados"</string>
- <string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"Adaptativos"</string>
+ <string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"Adaptativo"</string>
<string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"Nivel de brillo"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"Brillo adaptativo"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"El brillo de la pantalla se ajustará automáticamente según el entorno y lo que hagas. Puedes mover el control deslizante para que la función Brillo adaptativo reconozca tus preferencias."</string>
@@ -1851,7 +1850,7 @@
<string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="839132595831993521">"En caché"</string>
<string name="running_processes_header_ram" msgid="3014991380467004685">"<xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g> de RAM"</string>
<string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="1057845389092757121">"Aplicación en ejecución"</string>
- <string name="no_services" msgid="3898812785511572899">"Inactivos"</string>
+ <string name="no_services" msgid="3898812785511572899">"Inactivo"</string>
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="11853795112787355">"Servicios"</string>
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5292271587797234038">"Procesos"</string>
<string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"Detener"</string>
@@ -1865,13 +1864,13 @@
<string name="process_provider_in_use_description" msgid="6730020083976048028">"Proveedor <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> en uso"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="6201041461740445113">"¿Quieres detener el servicio del sistema?"</string>
<string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"Idiomas, entrada de texto y gestos"</string>
- <string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Idiomas e introducción de texto"</string>
+ <string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Idiomas e introducción de texto"</string>
<string name="languages_settings" msgid="5784775502251770671">"Idiomas"</string>
<string name="keyboard_settings" msgid="184185708597386454">"Teclado"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"No tienes permiso para cambiar el idioma del dispositivo."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"Idiomas e introd. de texto"</string>
<string name="input_assistance" msgid="3437568284144952104">"Herramientas"</string>
- <string name="keyboard_settings_category" msgid="5392847229300117064">"Teclado e introducción de texto"</string>
+ <string name="keyboard_settings_category" msgid="5392847229300117064">"Teclado y métodos de entrada"</string>
<string name="system_language" msgid="1146762166579643257">"Idiomas del sistema"</string>
<string name="phone_language" msgid="5986939176239963826">"Idiomas"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="863041222809685325"></string>
@@ -1898,11 +1897,11 @@
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Usar teclado en pantalla"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Mantenlo en pantalla mientras el teclado físico está activo"</string>
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"Teclas de rebote"</string>
- <string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"El teclado ignora las pulsaciones repetidas de la misma tecla que se hayan hecho en <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms"</string>
+ <string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"El teclado ignora las pulsaciones rápidas repetidas de la misma tecla hechas en menos de <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms"</string>
<string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"Teclas lentas"</string>
<string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"Ajusta el tiempo que se tarda en activar una pulsación de tecla a <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms"</string>
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"Teclas persistentes"</string>
- <string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Pulsa una tecla para cada acceso directo en lugar de mantener pulsadas todas las teclas a la vez"</string>
+ <string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Para las combinaciones de teclas, pulsa las teclas de una en una en lugar de mantenerlas pulsadas todas a la vez"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Combinaciones de teclas"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Muestra la lista de combinaciones de teclas"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Perfiles de trabajo y herramientas"</string>
@@ -2152,11 +2151,11 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"En la parte inferior de la pantalla, toca el botón de accesibilidad <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>. Para cambiar de una función a otra, mantén pulsado el botón de accesibilidad."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Desde la parte inferior de la pantalla, desliza hacia arriba con dos dedos.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Desde la parte inferior de la pantalla, desliza tres dedos hacia arriba.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba y mantén pulsada la pantalla.}other{Desliza hacia arriba con # dedos desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba con # dedos y mantén pulsada la pantalla.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba y mantén pulsado.}other{Desliza hacia arriba con # dedos desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba con # dedos y mantén pulsado.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Más opciones"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Más información sobre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Ajustes rápidos"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.}other{Desliza hacia abajo con # dedos desde la parte superior de la pantalla.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla}other{Desliza hacia abajo con # dedos desde la parte superior de la pantalla}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Este acceso directo estará disponible cuando termines de configurar el dispositivo.}other{Desliza hacia abajo con # dedos desde la parte superior de la pantalla. Este acceso directo estará disponible cuando termines de configurar el dispositivo.}}"</string>
<string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"Ajustes rápidos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Teclas de volumen"</string>
@@ -2528,7 +2527,7 @@
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="9172893341338732733">"Invalidar"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="1567827436103364999">"Comprueba el accesorio de carga"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Más información sobre la carga con adaptadores incompatibles"</string>
- <string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Gestor de batería"</string>
+ <string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Administrador de batería"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Gestionar aplicaciones automáticamente"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Cuando el gestor de batería detecte que las aplicaciones consumen batería, podrás restringirlas, aunque es posible que no funcionen correctamente y las notificaciones se retrasen."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"Aplicaciones restringidas"</string>
@@ -2728,10 +2727,10 @@
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"No se ha podido borrar el almacenamiento de credenciales."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Apps con acceso de uso"</string>
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Certificado AC"</string>
- <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Certificado de usuario"</string>
+ <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Certificado de usuario de VPN y aplicaciones"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Certificado de Wi‑Fi"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Tus datos no serán privados"</string>
- <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Con los certificados AC, los sitios web, las aplicaciones y las VPNs pueden cifrar datos. Instala solo certificados AC de organizaciones en las que confíes. \n\nSi instalas un certificado AC, su propietario podría acceder a tus datos, como contraseñas o información de tarjetas de crédito, de sitios web que visites o aplicaciones que uses, incluso si tus datos están cifrados."</string>
+ <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Con los certificados AC, los sitios web, las aplicaciones y las VPNs pueden cifrar datos. Instala solo certificados AC de organizaciones en las que confíes. \n\nSi instalas un certificado AC, su propietario podría acceder a datos que hayas introducido en los sitios web que visitas o las aplicaciones que usas, aunque estén cifrados. Por ejemplo, podría tener acceso a contraseñas o a la información de tarjetas de crédito."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"No instalar"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalar de todas formas"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"No se ha instalado el certificado"</string>
@@ -2918,8 +2917,8 @@
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"¿Configurar el modo de VPN siempre activada?"</string>
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"Si esta opción está activada, no tendrás acceso a Internet hasta que se conecte la red VPN"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"La nueva red VPN sustituirá a la actual y no tendrás acceso a Internet hasta que dicha VPN se conecte"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"Ya estás conectado a una red VPN siempre activada. Si te conectas a otra, esta sustituirá a la VPN actual y se desactivará el modo de VPN siempre activada."</string>
- <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Ya estás conectado a una red VPN. Si te conectas a otra, esta sustituirá a la VPN actual."</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"Ya te has conectado a una red VPN siempre activada. Si te conectas a otra, esta sustituirá a la VPN actual y se desactivará el modo de VPN siempre activada."</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Ya te has conectado a una red VPN. Si te conectas a otra, esta sustituirá a la VPN actual."</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"Activar"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"No se puede conectar a <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"Esta aplicación no es compatible con el modo de VPN siempre activada"</string>
@@ -2937,11 +2936,11 @@
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"¿Requerir una conexión VPN?"</string>
<string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"No es segura. Cambia a una VPN IKEv2."</string>
<string name="vpn_start_unsupported" msgid="7139925503292269904">"No se ha podido iniciar la VPN no compatible."</string>
- <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Selecciona un perfil de VPN para permanecer conectado de forma continua. Solo se permitirá el tráfico de red cuando estés conectado a esta red VPN."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Selecciona un perfil de VPN para mantener la conexión de forma continua. Solo se permitirá el tráfico de red cuando tengas conexión a esta red VPN."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"Ninguno"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"Las redes VPN activadas continuamente requieren una dirección IP para el servidor y el DNS."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"No hay conexión de red. Inténtalo de nuevo más tarde."</string>
- <string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"Desconectado de la red VPN"</string>
+ <string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"Te has desconectado de la VPN"</string>
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"Ninguna"</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"Falta un certificado. Prueba a editar el perfil."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"Sistema"</string>
@@ -2992,7 +2991,7 @@
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Eliminar a <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> de este dispositivo"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Ajustes de pantalla de bloqueo"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Añadir usuarios desde la pantalla de bloqueo"</string>
- <string name="switch_to_dock_user_when_docked" msgid="2324395443311905635">"Cambiar a administrador al ponerse en la base"</string>
+ <string name="switch_to_dock_user_when_docked" msgid="2324395443311905635">"Cambiar al usuario administrador al conectarse"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"¿Eliminarte a ti mismo?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"¿Eliminar este usuario?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"¿Quitar este perfil?"</string>
@@ -3009,7 +3008,7 @@
<string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"Usuarios"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"Otros usuarios"</string>
<string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Eliminar actividad de invitado"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Elimina todas las aplicaciones y datos de la sesión de invitado al salir del modo Invitado"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Elimina todos los datos y aplicaciones de la sesión de invitado al salir del modo Invitado"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"¿Eliminar actividad de invitado?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Se eliminarán las aplicaciones y datos de esta sesión de invitado ahora, y toda la actividad futura correspondiente se borrará cada vez que salgas del modo Invitado"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"eliminar, invitado, actividad, retirar, datos, visitante, borrar"</string>
@@ -3019,9 +3018,9 @@
<string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Convertir a este usuario en administrador"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Eliminar usuario"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"¿Activar llamadas y SMS?"</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"El historial de SMS y de llamadas se compartirá con este usuario."</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"El historial de SMS y de llamadas se compartirán con este usuario."</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"¿Quitar privilegios de administrador?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Si le quitas los privilegios de administrador a este usuario, tanto tú como otro administrador podéis devolvérselos más tarde."</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Si le quitas los privilegios de administrador a este usuario, tanto tú como otro administrador puede devolvérselos más tarde."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Información de emergencia"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Información y contactos de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Abrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3196,7 +3195,7 @@
<string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"preferencias de funciones inteligentes, batería inteligente"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"ortografía, diccionarios, corrector ortográfico, autocorrección"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"herramienta de reconocimiento, entrada, conversión de texto a voz, hablar, idioma, manos libres, reconocimiento, ofensiva, palabra, audio, historial, auriculares bluetooth"</string>
- <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"valorar, idioma, predeterminado, hablar, conversión de texto a voz, accesibilidad, lector de pantalla, ciego"</string>
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"valorar, idioma, predeterminado, hablar, tts, accesibilidad, lector de pantalla, invidente"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"reloj, militar"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"restablecer, restaurar, fábrica"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"borrar, eliminar, restaurar, resetear, recuperar, restablecer estado de fábrica"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ninguna}=1{1 programación creada}other{# programaciones creadas}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"No molestar"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modos prioritarios"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Añadir un modo"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Recibe notificaciones solo de personas y aplicaciones importantes"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limitar interrupciones"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activar No molestar"</string>
@@ -3416,7 +3414,7 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Activado"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Preguntar siempre"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Hasta que lo desactives"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 hora}other{# horas}}"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 hora}other{# horas}}"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Desactivado}=1{Desactivado / 1 programación puede activarlo automáticamente}other{Desactivado / # programaciones pueden activarlo automáticamente}}"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Qué puede interrumpirte durante el modo No molestar"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Esta aplicación no admite la configuración avanzada"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Más ajustes"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Hay más ajustes disponibles en la aplicación"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notificaciones adaptativas"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Usar notificaciones adaptativas"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Cuando recibas muchas notificaciones en poco tiempo, tu teléfono bajará el volumen del audio y minimizará las ventanas emergentes de la pantalla durante dos minutos. Las alertas de llamadas, alarmas y conversaciones prioritarias seguirán vibrando, emitiendo un sonido o apareciendo en pantalla, y todas las notificaciones se encontrarán fácilmente al deslizar hacia abajo la parte superior de la pantalla."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Aplicar a perfiles de trabajo"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Aplicar a las aplicaciones del perfil de trabajo"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Servicios de ayuda de RV"</string>
@@ -3728,7 +3723,7 @@
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"llamadas"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Llamadas que pueden interrumpirte"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Para asegurarte de que las llamadas permitidas suenan, comprueba que el dispositivo esté configurado para sonar"</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Las llamadas entrantes se bloquean en la programación \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Cambia los ajustes para que tus amigos, familiares u otras personas puedan contactar contigo."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Las llamadas entrantes se bloquean en la programación <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>. Cambia los ajustes para que tus amigos, familiares u otros puedan contactar contigo."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Contactos destacados"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{Nadie}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} y {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} y {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} y # más}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(Sin nombre)"</string>
@@ -3737,7 +3732,7 @@
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Mensajes"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Mensajes que pueden interrumpirte"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Para asegurarte de que los mensajes permitidos suenan, comprueba que el dispositivo esté configurado para sonar"</string>
- <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Los mensajes entrantes se bloquean en la programación \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Cambia los ajustes para que tus amigos, familiares u otras personas puedan contactar contigo."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Los mensajes entrantes se bloquean en la programación <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>. Cambia los ajustes para que tus amigos, familiares u otras personas puedan contactar contigo."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Todos los mensajes pueden interrumpirte"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Todas las llamadas pueden interrumpirte"</string>
<string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{Nadie}=1{1 contacto}other{# contactos}}"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Aplicaciones seleccionadas"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Ninguna"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Todas"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Ninguna aplicación puede interrumpirte}=1{{app_1} puede interrumpirte}=2{{app_1} y {app_2} pueden interrumpirte}=3{{app_1}, {app_2} y {app_3} pueden interrumpirte}other{{app_1}, {app_2} y # más pueden interrumpirte}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Permitir que las aplicaciones anulen el modo No molestar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplicaciones que pueden interrumpirte"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Seleccionar más aplicaciones"</string>
@@ -3836,7 +3830,7 @@
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Protección memoria avanzada beta"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Protección de memoria avanzada"</string>
<string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"Esta función beta te ayuda a proteger tu dispositivo de errores que pueden poner en riesgo tu seguridad."</string>
- <string name="memtag_on" msgid="824938319141503923">"Activado"</string>
+ <string name="memtag_on" msgid="824938319141503923">"Activada"</string>
<string name="memtag_off" msgid="4835589640091709019">"Desactivado"</string>
<string name="memtag_on_pending" msgid="1592053425431532361">"Se activará tras reiniciar"</string>
<string name="memtag_off_pending" msgid="1543177181383593726">"Se desactivará tras reiniciar"</string>
@@ -3877,7 +3871,7 @@
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"Cambiar almacenamiento"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"Notificaciones"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="7743168481579361019">"Activadas"</string>
- <string name="notifications_enabled_with_info" msgid="1808946629277684308">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notifications_enabled_with_info" msgid="1808946629277684308">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="5603160425378437143">"Desactivadas"</string>
<string name="notifications_categories_off" msgid="7712037485557237328">"{count,plural, =1{# categoría desactivada}other{# categorías desactivadas}}"</string>
<string name="runtime_permissions_additional_count" msgid="6071909675951786523">"{count,plural, =1{# permiso adicional}other{# permisos adicionales}}"</string>
@@ -4975,7 +4969,7 @@
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Cambiar"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Conectado"</string>
- <string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="3430470299756236413">"Conectado temporalmente"</string>
+ <string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="3430470299756236413">"Conectada temporalmente"</string>
<string name="mobile_data_temp_using" msgid="5211002380149434155">"Usando <xliff:g id="SUBNAME">%1$s</xliff:g> temporalmente"</string>
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"Sin conexión"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="1884248776904165539">"Los datos móviles no se conectarán automáticamente"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 98f2d9e..3bcd28c 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Kas katkestada seadme ühendus?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Uue seadme sidumine"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Lülita homme automaatselt sisse"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Seo parempoolne"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Seo vasakpoolne"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Teise kõrva sidumine"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Puudub}=1{1 ajakava on määratud}other{# ajakava on määratud}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Mitte segada"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioriteetsed režiimid"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Lisa režiim"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Ainult oluliste inimeste ja rakendustega seotud märguanded"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Katkestuste piiramine"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Valiku Mitte segada sisselülitamine"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"See rakendus ei toeta täiustatud seadeid"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Rohkem seadeid"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Selle rakenduse sees on saadaval rohkem seadeid"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Kohanduvad märguanded"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Kohanduvate märguannete kasutamine"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Kui saate lühikese aja jooksul palju märguandeid, vähendab teie telefon helitugevust ja minimeerib ekraanil kuvatavad hüpikaknad kuni kaheks minutiks. Kõnede, alarmide ja prioriteetsete vestluste korral seade endiselt vibreerib, esitab heli või kuvab ekraanil märguande ja kõik märguanded on hõlpsasti leitavad, kui tõmbate ekraani ülaosast alla."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Tööprofiilidele rakendamine"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Rakendage tööprofiili rakendustele"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR-abilise teenused"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Valitud rakendused"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Puudub"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Kõik"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Mitte ükski rakendus ei saa katkestada}=1{{app_1} saab katkestada}=2{{app_1} ja {app_2} saavad katkestada}=3{{app_1}, {app_2} ja {app_3} saavad katkestada}other{{app_1}, {app_2} ja veel # saavad katkestada}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Luba rakendustel alistada"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Rakendused, mis saavad katkestada"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Valige rohkem rakendusi"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 6c57fa0..2b8b010 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Gailua deskonektatu nahi duzu?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Parekatu beste gailu batekin"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetootha"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Aktibatu automatikoki bihar"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Parekatu eskuineko audifonoa"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Parekatu ezkerreko audifonoa"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Parekatu beste audifonoa"</string>
@@ -281,7 +280,7 @@
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Kokapena"</string>
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Erabili kokapena"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Desaktibatuta"</string>
- <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Aktibatuta / # aplikaziok kokapena atzi dezake}other{Aktibatuta / # aplikaziok kokapena atzi dezakete}}"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Aktibatuta / # aplikaziok kokapena erabiltzeko baimena du}other{Aktibatuta / # aplikaziok kokapena erabiltzeko baimena dute}}"</string>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Kargatzen…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Aplikazioek inguruko gailuak erabiltzeko baimena badute, konektatutako gailuen posizio erlatiboa zehatz dezakete."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Aplikazioek eta zerbitzuek ez dute kokapena atzitzeko baimenik. Hala ere, larrialdietarako zenbaki batera deitzen edo mezu bat bidaltzen baduzu, baliteke larrialdi-zerbitzuei gailuaren kokapena bidaltzea."</string>
@@ -297,7 +296,7 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Pantailaren blokeoa, Bilatu nire gailua, aplikazioen segurtasuna"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Segurtasuna eta pribatutasuna"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Aplikazioen segurtasuna, gailuaren blokeoa, baimenak"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Gehitu da aurpegia"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Aurpegia gehitu da"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Konfiguratu gabe"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Aurpegi bidez desblokeatzea"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Laneko profila aurpegi bidez desblokeatzea"</string>
@@ -392,7 +391,7 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Erloju bidez desblokeatzea telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da; adibidez, aurpegia ezagutzen ez denean."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Erabili hatz-marka edo erlojua"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Erabili aurpegia edo erlojua"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Erabili aurpegia, hatz-marka edo erlojua"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Erabili aurpegia, hatz-marka edo erlojua hauetarako:"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Erabili erlojua"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Aurpegia edo erlojua erabiltzea"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Hatz-marka edo erlojua erabiltzea"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Instalatu aplikazioak"</b>\n"Instalatu zure eremuan eduki nahi dituzun aplikazio pribatuak"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Gogoratu"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Aplikazioak gelditu egiten dira eremua blokeatzen duzunean"</b>\n"Eremua blokeatzen duzunean, bertan dauzkazun aplikazioak gelditu egiten dira, eta haien jakinarazpenak jasotzeari uzten diozu"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Eremu pribatuak ez dira egokiak atzeko planoan exekutatu behar diren edo jakinarazpen larriak bidali behar dituzten aplikazioetarako (adibidez, medikuntza-aplikazioak). Izan ere, jakinarazpenak eta atzeko planoko jarduerak gelditu egiten dira eremua blokeatuta dagoenean.\n\nZure eremu pribatuko aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan eremu pribatua blokeatuta dagoenean.\n\nEremu pribatua ezin da eraman beste gailu batera. Eremu pribatua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan aplikazio kaltegarriak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Eremu pribatuak ez dira egokiak atzeko planoan exekutatu behar diren edo jakinarazpen larriak bidali behar dituzten aplikazioetarako (adibidez, medikuntza-aplikazioak). Izan ere, jakinarazpenak eta atzeko planoko jarduerak gelditu egiten dira eremua blokeatuta dagoenean.\n\nZure eremu pribatuko aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan eremu pribatua blokeatuta dagoenean.\n\nEremu pribatua ezin da leheneratu beste gailu batean. Eremua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan asmo txarreko aplikazioak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Eremu pribatuak ez dira egokiak atzeko planoan exekutatu behar diren edo funtsezko jakinarazpenak bidali behar dituzten aplikazioetarako (adibidez, medikuntza-aplikazioak). Izan ere, jakinarazpenak eta atzeko planoko jarduerak gelditu egiten dira eremua blokeatuta dagoenean.\n\nZure eremu pribatuko aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan eremu pribatua blokeatuta dagoenean.\n\nEremu pribatua ezin da eraman beste gailu batera. Eremu pribatua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan aplikazio kaltegarriak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Eremu pribatuak ez dira egokiak atzeko planoan exekutatu behar diren edo funtsezko jakinarazpenak bidali behar dituzten aplikazioetarako (adibidez, medikuntza-aplikazioak). Izan ere, jakinarazpenak eta atzeko planoko jarduerak gelditu egiten dira eremua blokeatuta dagoenean.\n\nZure eremu pribatuko aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan eremu pribatua blokeatuta dagoenean.\n\nEremu pribatua ezin da leheneratu beste gailu batean. Eremua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan asmo txarreko aplikazioak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Lortu eremu pribatuari buruzko informazio gehiago"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Une bat beharko da"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Eremu pribatua konfiguratzen…"</string>
@@ -1335,7 +1334,7 @@
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play-ren sistemaren eguneratzea"</string>
<string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Bateriari buruzko informazioa"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Ez dago erabilgarri"</string>
- <string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Memoria"</string>
+ <string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Biltegiratzeko tokia"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Memoria eta cachea"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Memoriaren ezarpenak"</string>
<string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EIDa"</string>
@@ -1561,12 +1560,12 @@
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Wifi-laguntzailea aldatu nahi duzu?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Sareko konexioak kudeatzeko <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu, <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> erabili beharrean?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> erabili nahi duzu sareko konexioak kudeatzeko?"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"Azken kokapen-eskaerak"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"Azkenaldiko kokapen-eskaerak"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Laneko profilaren kokapena"</string>
<string name="private_profile_location_switch_title" msgid="4127119143109855789">"Eremu pribatuaren kokapena"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"Aplikazioen kokapen-baimenak"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Kokapena desaktibatuta dago"</string>
- <string name="location_app_permission_summary_location_on" msgid="7552095451731948984">"{count,plural, =1{#/{total} aplikaziok kokapena atzi dezake}other{#/{total} aplikaziok kokapena atzi dezakete}}"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_on" msgid="7552095451731948984">"{count,plural, =1{#/{total} aplikaziok kokapena erabiltzeko baimena du}other{#/{total} aplikaziok kokapena erabiltzeko baimena dute}}"</string>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"Atzitu duten azkenak"</string>
<string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Ikusi guztiak"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Ikusi xehetasunak"</string>
@@ -1657,7 +1656,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Aurrera egiteko, idatzi laneko pasahitza"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Segurtasuna bermatzeko, marraztu gailuaren eredua"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Segurtasuna bermatzeko, idatzi gailuaren PINa"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"Segurtasuna bermatzeko, idatzi gailuaren pasahitza"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"Segurtasuna bermatzeko, idatzi gailuko pasahitza"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Segurtasuna bermatzeko, marraztu laneko eredua"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Segurtasuna bermatzeko, idatzi laneko PINa"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Segurtasuna bermatzeko, idatzi laneko pasahitza"</string>
@@ -1676,7 +1675,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_repair_mode_password_header" msgid="3064676176428495228">"Egiaztatu pasahitza"</string>
<string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_details" msgid="6187536224419477465">"Aurrera egiteko, marraztu gailuaren eredua"</string>
<string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_details" msgid="203022189107305807">"Aurrera egiteko, idatzi gailuaren PINa"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_password_details" msgid="4860219600771003873">"Aurrera egiteko, idatzi gailuaren pasahitza"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_password_details" msgid="4860219600771003873">"Aurrera egiteko, idatzi gailuko pasahitza"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"PINa ez da zuzena"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Pasahitza ez da zuzena"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Eredua ez da zuzena"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Bat ere ez}=1{1 programazio ezarri da}other{# programazio ezarri dira}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ez molestatzeko modua"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Lehentasunezko moduak"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Gehitu modu bat"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Jaso jende eta aplikazio garrantzitsuen jakinarazpenak soilik"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Mugatu etenaldiak"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Aktibatu ez molestatzeko modua"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Aplikazio honek ez ditu onartzen ezarpen hobetuak"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Ezarpen gehiago"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Aplikazioaren barruan dituzu ezarpen gehiago"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Jakinarazpen egokituak"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Erabili jakinarazpen egokituak"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Epe labur batean jakinarazpen ugari jasotzen badituzu, telefonoak bolumena jaitsiko du eta pantailako leiho gainerakorrak murriztuko ditu 2 minutuz (gehienez). Deiak, alarmak eta lehentasunezko elkarrizketak beti bezala jakinaraziko zaizkizu (hau da, dagokien dardara edo soinua eginda, edo pantailan agertuta) eta jakinarazpen guztiak erraz aurkituko dituzu hatza pantailaren goialdetik behera pasatuta."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Aplikatu laneko profiletan"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Aplikatu laneko profileko aplikazioetan"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Errealitate birtualeko laguntza-zerbitzuak"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Hautatutako aplikazioak"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Bat ere ez"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Guztiak"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Ez dago eten dezakeen aplikaziorik}=1{{app_1} aplikazioak eten dezake}=2{{app_1} eta {app_2} aplikazioek eten dezakete}=3{{app_1}, {app_2} eta {app_3} aplikazioek eten dezakete}other{{app_1}, {app_2} eta beste # aplikaziok eten dezakete}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Eman \"Ez molestatu\" ez aplikatzeko baimena aplikazioei"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Eten zaitzaketen aplikazioak"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Hautatu aplikazio gehiago"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 9b58361..da60754 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ارتباط دستگاه قطع شود؟"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"جفت کردن دستگاه جدید"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"بلوتوث"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"فردا بهطور خودکار روشن شود"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"جفت کردن گوش راست"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"جفت کردن گوش چپ"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"جفت کردن گوش دیگر"</string>
@@ -429,10 +428,10 @@
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_disagree" msgid="1670201454188049863">"لغو"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_agree" msgid="7048336252635730908">"تأیید"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_title" msgid="3807372930755413112">"همه چیز آماده است!"</string>
- <string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_description" msgid="4876209907275244653">"اکنون وقتی روی صفحه قفل به بالا میکشید یا روی اعلان ضربه میزنید، میتوانید از ساعتتان برای باز کردن قفل این تلفن استفاده کنید."</string>
+ <string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_description" msgid="4876209907275244653">"اکنون وقتی روی صفحه قفل به بالا میکشید یا روی اعلان تکضرب میزنید، میتوانید از ساعتتان برای باز کردن قفل این تلفن استفاده کنید."</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_btn_next" msgid="8072138423143889592">"تمام"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_settings_title" msgid="1564912618737165129">"قفلگشایی با ساعت"</string>
- <string name="security_settings_remoteauth_settings_description" msgid="2758239650119457964">"وقتی روی صفحه قفل به بالا میکشید یا روی اعلان ضربه میزنید، میتوانید از ساعتتان برای باز کردن قفل این تلفن استفاده کنید."</string>
+ <string name="security_settings_remoteauth_settings_description" msgid="2758239650119457964">"وقتی روی صفحه قفل به بالا میکشید یا روی اعلان تکضرب میزنید، میتوانید از ساعتتان برای باز کردن قفل این تلفن استفاده کنید."</string>
<string name="security_settings_remoteauth_settings_info_footer" msgid="795894033901478120">"برای استفاده از «قفلگشایی با ساعت»، قفل ساعت باید باز باشد، ساعت روی مچ دستتان باشد و به این تلفن متصل باشد. اگر اتصال قطع شد، برای اینکه بتوانید از «قفلگشایی با ساعت» استفاده کنید، باید قفل تلفن را باز کنید.\n\nبهخاطر داشته باشید:\nبهصورت همزمان فقط میتوانید یک ساعت را راهاندازی کنید. برای افزودن ساعتی دیگر، ابتدا ساعت فعلی را حذف کنید."</string>
<string name="security_settings_remoteauth_settings_learn_more" msgid="5653556124819260050">"درباره «قفلگشایی با ساعت» بیشتر بدانید"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_settings_register_new_authenticator" msgid="9191331738306527887">"افزودن ساعت"</string>
@@ -3169,7 +3168,7 @@
<string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"همسانهسازی شد"</string>
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"درحال ایجاد همسانه <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"همسانه <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ایجاد شد"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"زبانها، ژستها، زمان، پشتیبان"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"زبانها، اشارهها، زمان، نسخه پشتیبان"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="2650807397396180351">"زبانهای سیستم، زبانهای برنامه، اولویتهای منطقهای، گفتار"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi، Wi-Fi، اتصال شبکه، اینترنت، بیسیم، داده، wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"اعلان Wi-Fi، اعلان wifi"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{هیچکدام}=1{۱ زمانبندی تنظیم شد}one{# زمانبندی تنظیم شده است}other{# زمانبندی تنظیم شده است}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"مزاحم نشوید"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"حالتهای اولویتدار"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"افزودن حالت"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"فقط از افراد و برنامههای مهم اعلان دریافت کنید"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"محدود کردن وقفهها"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"روشن کردن «مزاحم نشوید»"</string>
@@ -3500,7 +3498,7 @@
<string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"خاموش کردن حبابکها برای این مکالمه"</string>
<string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"روشن کردن حبابکها برای این مکالمه"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"برای رد کردن تند بهچپ بکشید و برای نمایش منو تند بهراست بکشید"</string>
- <string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"برای رد کردن تند بهراست بکشید و برای نمایش منو تند بهچپ بکشید"</string>
+ <string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"برای رد کردن تند به چپ بکشید و برای نمایش منو تند به راست بکشید"</string>
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"پنهان کردن اعلانهای ساکت در نوار وضعیت"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"نور چشمکزن"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"حریم خصوصی"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"این برنامه از تنظیمات پیشرفته پشتیبانی نمیکند"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"تنظیمات بیشتر"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"تنظیمات بیشتر داخل این برنامه دردسترس است"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"اعلانهای تطبیقی"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"استفاده از اعلانهای تطبیقی"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"وقتی در مدت کوتاهی اعلانهای زیادی دریافت کنید، تلفنتان میزان صدا را کاهش میدهد و بالاپرهای روی صفحهنمایش را تا دو دقیقه بهحداقل میرساند. تماسها، زنگهای هشدار، و مکالمههای اولویتدار همچنان لرزش، صدا، یا نمایش روی صفحه خواهند داشت ، و دسترسی به تمامی اعلانها با کشیدن انگشت از بالای صفحه به پایین امکانپذیر است."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"اعمال کردن بر نمایههای کاری"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"برای برنامههای نمایه کاری اعمال میشود"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"خدمات یاور VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"برنامههای انتخابشده"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"هیچکدام"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"همه"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{هیچ برنامهای نمیتواند وقفه ایجاد کند}=1{{app_1} میتواند وقفه ایجاد کند}=2{{app_1} و {app_2} میتوانند وقفه ایجاد کنند}=3{{app_1}، {app_2}، و {app_3} میتوانند وقفه ایجاد کنند}one{{app_1}، {app_2}، و # برنامه دیگر میتوانند وقفه ایجاد کنند}other{{app_1}، {app_2}، و # برنامه دیگر میتوانند وقفه ایجاد کنند}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"مجاز کردن برنامهها برای لغو"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"برنامههایی که میتوانند وقفه ایجاد کنند"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"انتخاب برنامههای بیشتر"</string>
@@ -4021,7 +4015,7 @@
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"نمایش روی سایر برنامهها"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"نمایش روی سایر برنامهها"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"مجاز کردن نمایش روی سایر برنامهها"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"به این برنامه اجازه میدهد روی برنامههای دیگری که درحال استفاده از آنها هستید نشان داده شود. این برنامه میتواند ببیند روی کجا ضربه میزنید یا آنچه را که روی صفحه نشان داده میشود میتواند تغییر دهد."</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"به این برنامه اجازه میدهد روی برنامههای دیگری که درحال استفاده از آنها هستید نشان داده شود. این برنامه میتواند ببیند روی کجا تکضرب میزنید یا آنچه را که روی صفحه نشان داده میشود میتواند تغییر دهد."</string>
<string name="media_routing_control_title" msgid="6402800638960066807">"تغییر دادن خروجی رسانه"</string>
<string name="allow_media_routing_control" msgid="4907036637509360616">"اجازه دادن به برنامه برای عوض کردن خروجی رسانه"</string>
<string name="allow_media_routing_description" msgid="8343709701298051207">"به این برنامه اجازه داده میشود انتخاب کند کدام دستگاه متصل صدا یا ویدیو را از برنامههای دیگر پخش کند. اگر اجازه دهید، این برنامه میتواند به فهرست دستگاههای دردسترس، مثل هدفون و بلندگو دسترسی داشته باشد و انتخاب کند از کدام دستگاه خروجی برای جاریسازی یا پخش صدا یا ویدیو استفاده شود."</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 68fec80..88d422a 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Katkaistaanko laitteen yhteys?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Muodosta uusi laitepari"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Laita automaattisesti päälle huomenna"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Liitä oikea korva"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Liitä vasen korva"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Liitä toinen korva"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Asenna sovelluksia"</b>\n"Asenna sovelluksia, jotka haluat pitää yksityisessä tilassa"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Muistettavaa"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Sovellukset pysäytetään, kun lukitset tilan"</b>\n"Kun lukitset tilan, siinä olevat sovellukset pysäytetään etkä saa niiltä ilmoituksia"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Yksityisiä tiloja ei voi käyttää sellaisten sovellusten kanssa, joiden täytyy olla käynnissä taustalla tai lähettää tärkeitä ilmoituksia (esim. lääketieteelliset sovellukset). Tämä johtuu siitä, että ilmoitukset ja taustatoiminta keskeytetään, kun tila on lukittu.\n\nYksityisessä tilassa olevat sovellukset eivät näy lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittu.\n\nYksityistä tilaa ei voi siirtää uudelle laitteelle. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Yksityisiä tiloja ei voi käyttää sellaisten sovellusten kanssa, joiden täytyy olla käynnissä taustalla tai lähettää tärkeitä ilmoituksia (esim. lääketieteelliset sovellukset). Tämä johtuu siitä, että ilmoitukset ja taustatoiminta keskeytetään, kun tila on lukittu.\n\nYksityisessä tilassa olevat sovellukset eivät näy lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittu.\n\nYksityistä tilaa ei voi palauttaa uudella laitteella. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Yksityisiä tiloja ei voi käyttää sellaisten sovellusten kanssa, joiden täytyy olla käynnissä taustalla tai lähettää tärkeitä ilmoituksia (esim. lääketieteelliset sovellukset). Tämä johtuu siitä, että ilmoitukset ja taustatoiminta keskeytetään, kun tila on lukittu.\n\nYksityisessä tilassa olevat sovellukset eivät näy Lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittu.\n\nYksityistä tilaa ei voi siirtää uudelle laitteelle. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Yksityisiä tiloja ei voi käyttää sellaisten sovellusten kanssa, joiden täytyy olla käynnissä taustalla tai lähettää tärkeitä ilmoituksia (esim. lääketieteelliset sovellukset). Tämä johtuu siitä, että ilmoitukset ja taustatoiminta keskeytetään, kun tila on lukittu.\n\nYksityisessä tilassa olevat sovellukset eivät näy Lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittu.\n\nYksityistä tilaa ei voi palauttaa uudella laitteella. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Lue lisää yksityisestä tilasta"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Tässä menee hetki"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Yksityistä tilaa otetaan käyttöön…"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ei yhtään}=1{1 aikataulu luotu}other{# aikataulua luotu}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Älä häiritse"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioriteettitilat"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Lisää tila"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Salli ilmoitukset vain tärkeiltä ihmisiltä ja sovelluksilta"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Keskeytysten rajoittaminen"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Laita Älä häiritse ‑tila päälle"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Tämä sovellus ei tue tehostettuja asetuksia"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Lisää asetuksia"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Lisää asetuksia on saatavilla sovelluksen sisällä"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Mukautuvat ilmoitukset"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Käytä mukautuvia ilmoituksia"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Kun saat monia ilmoituksia lyhyen ajan sisällä, puhelin vähentää äänenvoimakkuutta ja minimoi näytöllä näkyvät ponnahdusikkunat enintään kahdeksi minuutiksi. Ilmoitukset puheluista, hälytyksistä ja tärkeistä keskusteluista värisevät, kuulet niistä äänimerkin tai ne näkyvät näytöllä. Kaikki ilmoitukset löytyvät helposti, kun vedät yläreunasta alaspäin."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Käytä työprofiileissa"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Käytä työprofiilin sovelluksissa"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR-avustinpalvelut"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Valitut sovellukset"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Ei mitään"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Kaikki"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Mitkään sovellukset eivät voi keskeyttää}=1{{app_1} voi keskeyttää}=2{{app_1} ja {app_2} voivat keskeyttää}=3{{app_1}, {app_2} ja {app_3} voivat keskeyttää}other{{app_1}, {app_2} ja # muuta voivat keskeyttää}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Salli ohittaminen sovelluksille"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Sovellukset, jotka saavat keskeyttää"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Valitse lisää sovelluksia"</string>
diff --git a/res/values-fr-feminine/strings.xml b/res/values-fr-feminine/strings.xml
index 9d7b864..2d0048b 100644
--- a/res/values-fr-feminine/strings.xml
+++ b/res/values-fr-feminine/strings.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
<string name="show_dev_countdown" msgid="2936506773086395069">"{count,plural, =1{Plus que # étape pour être développeuse.}one{Plus que # étapes pour être développeuse.}other{Plus que # étapes pour être développeuse.}}"</string>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Vous êtes désormais développeuse !"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Inutile, vous êtes déjà développeuse."</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Vous êtes connectée à un réseau WEP. Si vous n\'autorisez plus ce type de réseaux, vous serez déconnectée."</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Rester connectée ?"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"Vous n\'êtes pas autorisée à modifier la langue de l\'appareil."</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Rediriger le vibreur vers la manette de jeu lorsque vous êtes connectée"</string>
diff --git a/res/values-fr-masculine/strings.xml b/res/values-fr-masculine/strings.xml
index 57e733e..5ab29b7 100644
--- a/res/values-fr-masculine/strings.xml
+++ b/res/values-fr-masculine/strings.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
<string name="show_dev_countdown" msgid="2936506773086395069">"{count,plural, =1{Plus que # étape pour être développeur.}one{Plus que # étapes pour être développeur.}other{Plus que # étapes pour être développeur.}}"</string>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Vous êtes désormais développeur !"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Inutile, vous êtes déjà développeur."</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Vous êtes connecté à un réseau WEP. Si vous n\'autorisez plus ce type de réseaux, vous serez déconnecté."</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Rester connecté ?"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"Vous n\'êtes pas autorisé à modifier la langue de l\'appareil."</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Rediriger le vibreur vers la manette de jeu lorsque vous êtes connecté"</string>
diff --git a/res/values-fr-neuter/strings.xml b/res/values-fr-neuter/strings.xml
index ca3db60..2d6cbe2 100644
--- a/res/values-fr-neuter/strings.xml
+++ b/res/values-fr-neuter/strings.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
<string name="show_dev_countdown" msgid="2936506773086395069">"{count,plural, =1{Plus que # étape pour être développeur ou développeuse.}one{Plus que # étapes pour être développeur ou développeuse.}other{Plus que # étapes pour être développeur ou développeuse.}}"</string>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Vous êtes désormais développeur ou développeuse !"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Inutile, vous êtes déjà développeur ou développeuse."</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Vous êtes connecté·e à un réseau WEP. Si vous n\'autorisez plus ce type de réseaux, vous serez déconnecté·e."</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Rester connecté·e ?"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"Vous n\'êtes pas autorisé·e à modifier la langue de l\'appareil."</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Rediriger le vibreur vers la manette de jeu lorsque vous êtes connecté·e"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 840cee3..1648447 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Déconnecter l\'appareil?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Associer un autre appareil"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"L\'activer automatiquement demain"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Asso. oreille droite"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Asso. oreille gauche"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Associer l\'autre oreille"</string>
@@ -275,10 +274,10 @@
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> après la mise en veille"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Immédiatement après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu déverrouillé par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu déverrouillé par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Ajouter texte sur écr. de verr."</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Ajouter du texte sur l\'écran"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Aucun"</string>
- <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Par exemple : Android de Jonathan"</string>
- <string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Position"</string>
+ <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Par exemple : Android de Jonathan."</string>
+ <string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Localisation"</string>
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Utiliser ma position"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Désactivé"</string>
<string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Activée / # appli a accès à la position}one{Activée / # appli a accès à la position}other{Activée / # applis ont accès à la position}}"</string>
@@ -301,8 +300,8 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configuration requise"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Déverr. par reconn. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Déverrouillage reconnaissance faciale pour travail"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Configurer le déverrouillage par reconn. faciale"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configurer le Déverrouillage par reconn. faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Configurez le déverrouillage par reconn. faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configurer le Déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Utiliser son visage pour s\'authentifier"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Commencer"</string>
@@ -438,7 +437,7 @@
<string name="security_settings_remoteauth_settings_register_new_authenticator" msgid="9191331738306527887">"Ajouter une montre"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_settings_remove_device" msgid="2436226120578851282">"Retirer une montre"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"Déverrouillage empreinte digitale et reconnaissance faciale"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Déverr. par reconn. faciale et empreinte digitale pour le travail"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Déverrouillage par recon. faciale et emp. digitale pour le travail"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Configuration requise"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Empreintes digitales et visage ajoutés"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Empreinte digitale et visage ajoutés"</string>
@@ -463,7 +462,7 @@
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Annuler"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Toucher le capteur"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Touchez l\'interrupteur sans l\'enfoncer"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Comment configurer votre empreinte digitale"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Configurez votre empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Il se trouve à l\'arrière de votre téléphone. Utilisez votre index."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Le capteur d\'empreintes digitales se trouve sur votre écran. Vous capturerez votre empreinte digitale au prochain écran."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Commencer"</string>
@@ -1005,7 +1004,7 @@
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Utilisez un code QR pour ajouter un appareil à ce réseau"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"Le format du code QR est incorrect"</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Réessayer"</string>
- <string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Partager avec d\'autres utilisateurs d\'appareils"</string>
+ <string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Partager avec d\'autres utilisateurs de l\'appareil"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(aucune modification)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Veuillez choisir"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(Certificats multiples ajoutés)"</string>
@@ -1019,7 +1018,7 @@
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Pour améliorer la précision de la position, une appli inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser toutes les applis qui le demandent?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Autoriser"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Refuser"</string>
- <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Voulez-vous quand même l\'utiliser?"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ce réseau ne dispose d\'aucun accès Internet. Voulez-vous quand même l\'utiliser?"</string>
<string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Connectivité limitée : certains services et applis pourraient ne pas fonctionner. Utiliser quand même?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ne plus me demander pour ce réseau"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"Le Wi‑Fi n\'est pas connecté à Internet"</string>
@@ -1318,7 +1317,7 @@
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Autorisez votre téléphone à passer automatiquement à <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> pour les données cellulaires en cas de meilleure disponibilité."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Les appels, les messages et le trafic réseau peuvent être visibles pour votre organisation."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"NIP de carte SIM incorrect. Vous devez maintenant communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil."</string>
- <string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil.}one{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative.}other{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentatives.}}"</string>
+ <string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre opérateur pour déverrouiller votre appareil.}one{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative.}other{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentatives.}}"</string>
<string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"NIP de module SIM incorrect. Il vous reste une tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil."</string>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"Le déverrouillage par NIP de carte SIM a échoué."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Mises à jour du système"</string>
@@ -1404,7 +1403,7 @@
<string name="storage_os_detail_dialog_system" msgid="1423073052313067844">"Cela comprend votre système d\'exploitation et les fichiers nécessaires au bon fonctionnement de votre téléphone. Pour protéger leur intégrité, ces fichiers ne sont pas accessibles."</string>
<string name="storage_other_files_detail_dialog_system" msgid="8241153880150866635">"Cela comprend la mémoire cache et d\'autres fichiers temporaires nécessaires à votre système d\'exploitation. Vous pouvez constater des changements dans la quantité d\'espace de stockage utilisée au fil du temps."</string>
<string name="storage_system_label" msgid="8320948583086758295">"Système"</string>
- <string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"En mode Invité, on ne peut formater de cartes SD"</string>
+ <string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"En mode Invité, on ne peut pas formater de cartes SD"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"Formatage de « <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> » en cours..."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"Ne retirez pas <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> durant le formatage."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatée"</string>
@@ -1689,7 +1688,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Relevez le doigt lorsque vous avez terminé"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Reliez au moins <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> points. Veuillez réessayer."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Schéma enregistré"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Redessinez le schéma pour confirmer"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Retracez le schéma pour confirmer"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Votre nouveau schéma de déverrouillage est le suivant :"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"Confirmer"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Redessiner"</string>
@@ -1787,7 +1786,7 @@
<string name="filter_apps_disabled" msgid="5068011814871004105">"Applis désactivées"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="9049447784849114843">"Téléchargée"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="535465683273284141">"Diffusion en cours"</string>
- <string name="not_installed" msgid="5074606858798519449">"Non installé pour cet utilisateur"</string>
+ <string name="not_installed" msgid="5074606858798519449">"Pas installée pour cet utilisateur"</string>
<string name="installed" msgid="2837449358488825884">"Installée"</string>
<string name="no_applications" msgid="985069304755391640">"Aucune appli"</string>
<string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Mémoire de stockage interne"</string>
@@ -1837,7 +1836,7 @@
<!-- no translation found for service_process_name (7827318358399776412) -->
<skip />
<string name="running_process_item_user_label" msgid="1444898861984132133">"Utilisateur : <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="4812732296696662613">"Utilisateur supprimé"</string>
+ <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="4812732296696662613">"Utilisateur retiré"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="6835918861352501671">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> processus et <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> service"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="1209371773353932361">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> processus et <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> services"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="8957061449107822282">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> processus et <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> service"</string>
@@ -2411,7 +2410,7 @@
<string name="keywords_accessibility" msgid="8593989878379366798">"vision, audition, aveugle, sourd, motricité, dextérité, fonctionnel, assistance, facilité d\'utilisation, facilité d\'accès, main, aide"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Agrandisseur d\'écran, zoom, agrandissement, vision faible, agrandir, rendre plus gros"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
- <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Sous-titres, sous-titrage, CC, sous-titres instantanés, malentendant, perte auditive, transcription en temps réel assistée par ordinateur, synthèse textuelle, sous-titrer"</string>
+ <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Sous-titres, sous-titrage, CC, Transcription instantanée, malentendant, perte auditive, la traduction en temps réel des communications (CART), synthèse textuelle, sous-titrer"</string>
<string name="keywords_live_transcribe" msgid="3226990195174890997"></string>
<string name="keywords_sound_notifications" msgid="8183107485754075413"></string>
<string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>
@@ -2714,7 +2713,7 @@
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Supprimer tous les certificats"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Certificats de confiance"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Afficher les certificats d\'autorité de confiance"</string>
- <string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"Authentifiants d\'utilisateur"</string>
+ <string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"Authentifiant d\'utilisateur"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"Afficher et modifier les authentifiants stockés"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"Paramètres avancés"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"Les authentifiants ne sont pas accessibles pour cet utilisateur"</string>
@@ -2883,7 +2882,7 @@
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="2072854703184614828"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"alerte"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6947019190890086284"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limite"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="9065885396147675694">"Applis supprimées"</string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Applis et utilisateurs supprimés"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Applis et utilisateurs retirés"</string>
<string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Utilisation du réseau"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Facturé à l\'usage"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"Nom"</string>
@@ -2918,7 +2917,7 @@
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"Définir le RPV permanent?"</string>
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"Si vous activez ce paramètre, vous ne disposerez d\'aucune connexion Internet jusqu\'à ce que le RPV parvienne à se connecter"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"Votre RPV existant sera remplacé, et vous ne disposerez d\'aucune connexion Internet jusqu\'à ce que le RPV parvienne à se connecter"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"Vous êtes déjà connecté à un RPV permanent. Si vous vous connectez à un autre RPV, le RPV actuel sera remplacé et le mode permanent sera désactivé."</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"Votre appareil est déjà connecté à un RPV permanent. Si vous vous connectez à un autre RPV, le RPV actuel sera remplacé, et le mode permanent sera désactivé."</string>
<string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Vous êtes déjà connecté à un RPV. Si vous vous connectez à un RPV différent, votre RPV actuel sera remplacé."</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"Activer"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"<xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> n\'est pas en mesure de se connecter"</string>
@@ -2937,7 +2936,7 @@
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Exiger une connexion RPV?"</string>
<string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Pas sécuritaire. Passez à un RPV de type IKEv2"</string>
<string name="vpn_start_unsupported" msgid="7139925503292269904">"Échec du démarrage d\'un RPV non pris en charge."</string>
- <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Sélectionnez un profil RPV auquel rester connecté en permanence. Le trafic réseau ne sera autorisé que lorsque vous serez connecté à ce RPV."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Sélectionnez un profil RPV auquel l\'appareil restera connecté en permanence. Le trafic réseau sera autorisé seulement lorsque votre appareil sera connecté à ce RPV."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"Aucun"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"Le RPV permanent nécessite une adresse IP pour le serveur et le DNS."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"Aucune connexion réseau. Veuillez réessayer plus tard."</string>
@@ -2955,10 +2954,10 @@
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Supprimer définitivement le certificat d\'autorité utilisateur?"</string>
<string name="credential_being_used_by" msgid="3682869943025283499">"En cours d\'utilisation par"</string>
<string name="credential_contains" msgid="3146519680449595771">"Cette entrée contient"</string>
- <string name="one_userkey" msgid="6363426728683951234">"Une clé utilisateur"</string>
+ <string name="one_userkey" msgid="6363426728683951234">"1 clé d\'utilisateur"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="2097644070227688983">"Un certificat utilisateur"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="982242103604501559">"Un certificat CA"</string>
- <string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d certificats CA"</string>
+ <string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d certificats CA"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Détails de l\'authentifiant"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"L\'identifiant suivant a été supprimé : <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Aucun authentifiant d\'utilisateur installé"</string>
@@ -2973,8 +2972,8 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="3898387588657346106">"Le réseau peut être surveillé"</string>
<string name="done_button" msgid="6269449526248267">"Terminé"</string>
<string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1032088078702042090">"{count,plural, =1{Faire confiance au certificat ou le retirer}one{Faire confiance au certificat ou le retirer}other{Faire confiance aux certificats ou les retirer}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}one{{orgName} a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}other{{orgName} a installé des autorités de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}one{{orgName} a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}other{{orgName} a installé des autorités de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}one{{orgName} a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}other{{orgName} a installé des autorités de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}one{{orgName} a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}other{{orgName} a installé des autorités de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Un tiers peut surveiller votre activité réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés. \n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible."</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{Vérifier le certificat}one{Vérifier le certificat}other{Vérifier les certificats}}"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="9208831545558787202">"Utilisateurs"</string>
@@ -2985,7 +2984,7 @@
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Non configuré : profil limité"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Non configuré : profil professionnel"</string>
<string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Propriétaire"</string>
- <string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
+ <string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrateur"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Vous (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Vous ne pouvez plus ajouter d’utilisateurs. Retirez un utilisateur pour en ajouter un nouveau."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Les profils limités ne peuvent pas ajouter de compte."</string>
@@ -3000,7 +2999,7 @@
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"L\'ensemble des applis et des données seront supprimées."</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"Toutes les applis et les données de ce profil seront supprimées si vous continuez."</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"L\'ensemble des applis et des données seront supprimées."</string>
- <string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"Ajout de l\'utilisateur…"</string>
+ <string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"Ajout de l\'utilisateur en cours…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Supprimer l\'utilisateur"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"Supprimer"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"Toutes les applis et les données de cette session seront supprimées."</string>
@@ -3112,7 +3111,7 @@
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="4872281754836538066">"Position"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"Autoriser les applis à utiliser vos données de localisation"</string>
<string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"Précédent"</string>
- <string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"SUIVANT"</string>
+ <string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"Suivant"</string>
<string name="wizard_back_adoptable" msgid="1447814356855134183">"Formater autrement"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="1154461023369976667"></string>
<string name="sim_settings_title" msgid="2254609719033946272">"Cartes SIM"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Aucun}=1{1 horaire programmé}one{# horaire programmé}other{# horaires programmés}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modes prioritaires"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Ajouter un mode"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Recevez uniquement les notifications des personnes et des applis importantes"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limiter les interruptions"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activer le mode Ne pas déranger"</string>
@@ -3508,7 +3506,7 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Après le déverrouillage, accédez au dernier écran utilisé. Les notifications ne s\'afficheront pas à l\'écran. Balayez du haut vers le bas pour les voir."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Écran de verrouillage, écran verrouillé, ignorer, contourner"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Lorsque le profil professionnel est verrouillé"</string>
- <string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Afficher seul. les nouv. notif. sur l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Afficher seul. les nouvelles notifi. sur l\'écran de verrou."</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Retirez automatiquement les notifications consultées de l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifications sur l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Afficher les conversations, par défaut et silencieuses"</string>
@@ -3573,7 +3571,7 @@
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{Environ # notification par jour}one{Environ # notification par jour}other{Environ # notifications par jour}}"</string>
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{Environ # notification par semaine}one{Environ # notification par semaine}other{Environ # notifications par semaine}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Jamais"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="4154723216570646451">"Lecture et contrôle des notifications, réponses à celles-ci"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="4154723216570646451">"Notifications : lecture, réponse et contrôle"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Contrôler quelles applis et quels appareils peuvent lire les notifications"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"L\'accès aux notifications du profil professionnel est bloqué"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Notifications améliorées"</string>
@@ -3581,7 +3579,7 @@
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Aucune"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Aucune demande d\'accès aux notifications n\'a été envoyée pour les applis installées."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Autoriser l\'accès aux notifications"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Les notifications améliorées ont remplacé les notifications adaptatives Android sous Android 12. Cette fonctionnalité vous présente des suggestions d\'actions et de réponses, et organise vos notifications. \n\nLes notifications améliorées peuvent accéder au contenu de toutes les notifications, y compris les renseignements personnels comme le nom des contacts et les messages. Cette fonctionnalité peut aussi fermer des notifications ou interagir avec elles, comme répondre aux appels téléphoniques et gérer le mode Ne pas déranger."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Les notifications améliorées ont remplacé les notifications adaptatives Android sous Android 12. Cette fonctionnalité vous suggère des actions et des réponses, et organise vos notifications. \n\nLes notifications améliorées peuvent accéder au contenu de toutes les notifications, y compris les renseignements personnels comme le nom des contacts et les messages. Cette fonctionnalité peut aussi fermer des notifications ou interagir avec elles, comme répondre aux appels téléphoniques et gérer le mode Ne pas déranger."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Autoriser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à accéder aux notifications?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"L\'appli <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> pourra lire toutes les notifications, y compris les renseignements personnels tels que les noms des contacts, les photos et le texte des messages que vous recevez. Cette appli pourra également répéter ou fermer des notifications, ou effectuer des actions sur des boutons dans les notifications, y compris répondre à des appels téléphoniques. \n\nCette action permettra également à l\'appli d\'activer et de désactiver la fonctionnalité Ne pas déranger et de modifier les paramètres connexes."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"L\'appli <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> pourra effectuer les actions suivantes :"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Cette appli ne prend pas en charge les paramètres améliorés"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Plus de paramètres"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Plus de paramètres sont accessibles dans cette appli"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notifications adaptatives"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Utiliser les notifications adaptatives"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Lorsque vous recevez de nombreuses notifications dans un court laps de temps, votre téléphone baisse le volume et réduit les fenêtres contextuelles à l\'écran pendant deux minutes maximum. Les appels, les alarmes et les conversations prioritaires continuent de vibrer, d\'émettre un son ou de s\'afficher à l\'écran, et toutes les notifications sont faciles à trouver lorsque vous faites glisser le volet des notifications vers le bas."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Appliquer aux profils professionnels"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"L\'appliquer aux applis du profil professionnel"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Services d\'assistance pour la réalité virtuelle"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Applis sélectionnées"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Aucune"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Tout"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Aucune appli ne peut provoquer d\'interruption}=1{{app_1} peut provoquer des interruptions}=2{{app_1} et {app_2} peuvent provoquer des interruptions}=3{{app_1}, {app_2} et {app_3} peuvent provoquer des interruptions}one{{app_1}, {app_2} et # autre appli peuvent provoquer des interruptions}other{{app_1}, {app_2} et # autres applis peuvent provoquer des interruptions}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Autoriser les applis à ignorer le mode Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Applis qui peuvent provoquer des interruptions"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Sélectionner plus d\'applis"</string>
@@ -4145,7 +4139,7 @@
<string name="data_warning_footnote" msgid="5991901765915710592">"C\'est votre appareil qui mesure l\'utilisation des données pour les limites et les avertissements. Ces mesures peuvent différer de celles de votre fournisseur de services."</string>
<string name="set_data_limit" msgid="9010326815874642680">"Définir limite consomm. données"</string>
<string name="data_limit" msgid="8731731657513652363">"Limite de données"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="3822452362629968010">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> utilisés pour la période : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="3822452362629968010">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> utilisées pour la période suivante : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="1499586749829665889">"Configurer"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"Autres applis incluses dans l\'utilisation"</string>
<string name="data_saver_unrestricted_summary" msgid="559673440849071149">"{count,plural, =1{1 appli est autorisée à utiliser les données cellulaires sans restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée}one{# appli est autorisée à utiliser les données cellulaires sans restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée}other{# applis sont autorisées à utiliser les données cellulaires sans restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée}}"</string>
@@ -4229,7 +4223,7 @@
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="6607596177723101524">"L\'objet de classement est manquant."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="2484105338466675261">"L\'objet de classement ne contient pas cette touche."</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="1421648375408281244">"Encoche de l\'écran"</string>
- <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"découpe d\'affichage, encoche"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"encoche de l\'écran, encoche"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Valeurs par défaut de l\'appareil"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Impossible d\'appliquer la superposition"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accès spécial des applis"</string>
@@ -4261,7 +4255,7 @@
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Contribue à prolonger l\'autonomie de la pile"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Paramètres rapides, tuiles de développeur"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Désactiver le délai d\'expiration des autorisations adb"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Désactivez le retrait automatique des autorisations adb pour des systèmes qui ne se sont pas connectés ou qui n\'ont pas été configurés par l\'utilisateur dans le délai d\'expiration par défaut (respectivement, sept jours et un jour minimum)."</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Désactiver le retrait automatique des autorisations adb pour des systèmes qui ne se sont pas connectés ou qui n\'ont pas été configurés par l\'utilisateur dans le délai d\'expiration par défaut (respectivement, sept jours et un jour minimum)."</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Capteurs désactivés"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Paramètres du profil professionnel"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Laissez les applis personnelles déterminer les contacts à l\'aide de l\'annuaire professionnel"</string>
@@ -4451,7 +4445,7 @@
<string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Jeux"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Espace utilisé"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(désinst. pour l\'utilisateur <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(désactivé pour l\'utilisateur <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(désactivé pour <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Service de remplissage auto"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Service de remplissage automatique par défaut"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Mots de passe"</string>
@@ -4879,7 +4873,7 @@
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Gestionnaire de rapport de bogue"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Détermine quelle appli gère le raccourci de rapport de bogue sur votre appareil."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Personnel"</string>
- <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Travail"</string>
+ <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Profil professionnel"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Paramètres par défaut"</string>
<string name="default_app_none" msgid="5420632042222036264">"Aucune"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Ce choix n\'est plus valide. Réessayez."</string>
@@ -5237,7 +5231,7 @@
<string name="show_captions_disabled" msgid="690650956523818755">"Désactivés"</string>
<string name="show_captions_enabled" msgid="7089043007924626">"Activés"</string>
<string name="live_caption_disabled" msgid="3562035026547887366">"Désactivée"</string>
- <string name="live_caption_enabled" msgid="5269360946200718949">"Activée"</string>
+ <string name="live_caption_enabled" msgid="5269360946200718949">"Activés"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="3243226572404472381">"Le nom de votre appareil est visible aux applis que vous avez installées. Il est également possible que d\'autres personnes voient le nom de votre appareil lorsque vous vous connectez à des appareils Bluetooth ou à un réseau Wi-Fi, ou lorsque vous configurez un point d\'accès Wi-Fi."</string>
<string name="grammatical_gender_title" msgid="8584242850477270828">"Genre grammatical"</string>
<string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"Sélectionnez un genre grammatical"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e7f4e74..bb73600 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Déconnecter l\'appareil ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Associer un appareil"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Activer automatiquement demain"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Associer le droit"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Associer le gauche"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Associer l\'autre appareil"</string>
@@ -681,7 +680,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"Code"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Mot de passe"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"Pas maintenant"</string>
- <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Déverrouillage actuel de l\'écran"</string>
+ <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Verrouillage actuel de l\'écran"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="2229689425933043901">"Schéma • Empreinte digitale"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="7979848492740627674">"Code • Empreinte digitale"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="6207676267295036963">"Mot de passe • Empreinte digitale"</string>
@@ -1902,7 +1901,7 @@
<string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"Touches lentes"</string>
<string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"Règle le temps de réponse d\'une pression de touche sur <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms"</string>
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"Touches persistantes"</string>
- <string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Pour les raccourcis, appuyez sur une touche à la fois au lieu de maintenir les touches enfoncées"</string>
+ <string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Pour les raccourcis, appuyer sur une touche à la fois au lieu de maintenir les touches enfoncées"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Raccourcis clavier"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Afficher la liste des raccourcis"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Claviers et outils du profil professionnel"</string>
@@ -2111,7 +2110,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Des projets pour le week-end ?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Je vais à la plage. Tu veux venir ?"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Options"</string>
- <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoom avant sur l\'écran"</string>
+ <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoomez sur l\'écran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Appuyer trois fois pour zoomer"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Appuyer sur un bouton pour zoomer"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Faites un zoom avant rapide sur l\'écran pour agrandir le contenu"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Aucun}=1{1 programme défini}one{# programme défini}other{# programmes définis}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modes Prioritaires"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Ajouter un mode"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Recevez uniquement les notifications des personnes et applications importantes"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limiter les interruptions"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activer le mode Ne pas déranger"</string>
@@ -3595,7 +3593,7 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Désactiver"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Annuler"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"En temps réel"</string>
- <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Communication continue (depuis applications actives, navigation, appels téléphoniques, etc.)"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Communication continue depuis : applis actives, navigation, appels téléphoniques, etc."</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Conversations"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, messages texte et autres communications"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"Notifications"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Cette appli n\'est pas compatible avec les paramètres avancés"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Autres paramètres"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"D\'autres paramètres sont disponibles dans l\'appli"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notifications intelligentes"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Utiliser les notifications intelligentes"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Si vous recevez de nombreuses notifications en peu de temps, votre téléphone baisse le volume et minimise les pop-ups à l\'écran pendant deux minutes maximum. Les appels, les alarmes et les conversations prioritaires continuent de vibrer, d\'émettre un son ou de s\'afficher à l\'écran. Retrouvez facilement toutes les notifications en faisant glisser le volet des notifications vers le bas."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Appliquer aux profils professionnels"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Appliquer aux applis du profil professionnel"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Services d\'assistance RV"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Applis sélectionnées"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Aucune"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Toutes"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Aucune application ne peut interrompre le mode Ne pas déranger}=1{{app_1} peut interrompre le mode Ne pas déranger}=2{{app_1} et {app_2} peuvent interrompre le mode Ne pas déranger}=3{{app_1}, {app_2} et {app_3} peuvent interrompre le mode Ne pas déranger}one{{app_1}, {app_2} et # autre appli peuvent interrompre le mode Ne pas déranger}other{{app_1}, {app_2} et # autres applis peuvent interrompre le mode Ne pas déranger}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Autoriser des applications à ignorer ce mode"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Applis qui peuvent interrompre"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Sélectionnez plus d\'applications"</string>
@@ -4870,7 +4864,7 @@
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"Le bootloader de cet appareil doit être déverrouillé pour pouvoir utiliser l\'option 16 kB pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. L\'ensemble des données et paramètres de l\'utilisateur seront effacés après l\'activation du mode 16 kB. Une fois le bootloader déverrouillé, l\'activation du mode 16 kB nécessitera deux redémarrages. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez passer du mode 4 kB au mode 16 kB et inversement par le biais d\'un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, il vous faut repasser en mode 4 kB, puis verrouiller l\'OEM/le bootloader (ce qui rétablit la configuration d\'usine de l\'appareil). Verrouillez le bootloader, puis réessayez. Vous trouverez des instructions pour vous aider à réaliser cette opération à l\'adresse <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>"</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="1184703958249093215">"Utilisation du mode agnostique de page mémoire 4 kB"</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="2894243902906666242">"Vous utilisez le mode 4 kB du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour repasser en mode Production, vous devez verrouiller le bootloader de l\'appareil. Appuyez ici pour en savoir plus."</string>
- <string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="8284806650260868833">"Vous utilisez le mode 4 kB du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour repasser en mode Production, vous devez verrouiller le bootloader de l\'appareil. Cela permet de rétablir la configuration d\'usine de l\'appareil à nouveau et d\'en rétablir les paramètres de production. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne parvient pas à démarrer sous Android ou s\'il est instable, flashez de nouveau l\'appareil à l\'aide des dernières images d\'usine disponibles à l\'adresse <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez \"Nettoyer l\'appareil\", \"Verrouiller le bootloader\", puis \"Forcer le flash de l\'ensemble des partitions\"."</string>
+ <string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="8284806650260868833">"Vous utilisez le mode 4 kB du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, il se peut donc que certaines applications ne fonctionnent pas. Pour repasser en mode Production, vous devez verrouiller le bootloader de l\'appareil. Cela permet de rétablir la configuration d\'usine de l\'appareil et d\'en rétablir les paramètres de production. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne parvient pas à démarrer sous Android ou s\'il est instable, flashez de nouveau l\'appareil avec les dernières images d\'usine disponibles à l\'adresse <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez \"Effacer les données de l\'appareil\", \"Verrouiller le bootloader\", puis \"Forcer le flash de toutes les partitions\"."</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="7762533464569818498">"Utilisation du mode agnostique de page mémoire 16 kB"</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text_short" msgid="269039281591806585">"Vous utilisez le mode 16 kB du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, vous devez repasser au mode 4 kB, puis verrouiller le bootloader de l\'appareil. Appuyez ici pour en savoir plus."</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="6208765386837706582">"Vous utilisez le mode 16 kB du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, vous devez repasser au mode 4 kB, puis verrouiller le bootloader de l\'appareil. Cela permet de rétablir la configuration d\'usine de l\'appareil à nouveau et d\'en rétablir les paramètres de production. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne parvient pas à démarrer sous Android ou s\'il est instable, flashez de nouveau l\'appareil à l\'aide des dernières images d\'usine disponibles à l\'adresse <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez \"Nettoyer l\'appareil\", \"Verrouiller le bootloader\", puis \"Forcer le flash de l\'ensemble des partitions\"."</string>
@@ -5292,7 +5286,7 @@
<string name="audio_sharing_pair_button_label" msgid="7987236990273083588">"Associer un nouvel appareil"</string>
<string name="audio_sharing_qrcode_button_label" msgid="3207039106555097659">"Afficher le code QR"</string>
<string name="audio_sharing_notification_title" msgid="1204798942946033005">"Vous partagez le contenu audio"</string>
- <string name="audio_sharing_notification_content" msgid="1577180829878785642">"Les personnes qui écoutent peuvent entendre vos contenus multimédias. Ils n\'entendront pas les appels."</string>
+ <string name="audio_sharing_notification_content" msgid="1577180829878785642">"Les personnes qui écoutent peuvent entendre vos contenus multimédias. Elles n\'entendront pas les appels."</string>
<string name="audio_sharing_stop_button_label" msgid="8770519671470608849">"Arrêter le partage"</string>
<string name="audio_sharing_settings_button_label" msgid="8574808650318270491">"Paramètres"</string>
<string name="audio_sharing_disconnect_dialog_title" msgid="2192751727237748602">"Choisir un appareil à déconnecter"</string>
@@ -5338,7 +5332,7 @@
<string name="audio_streams_detail_page_title" msgid="7884132061275273766">"Détails du flux audio"</string>
<string name="audio_streams_qr_code_page_title" msgid="9169570362469544641">"Code QR du flux audio"</string>
<string name="audio_streams_qr_code_page_password" msgid="7268475614131297060">"Mot de passe : <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="audio_streams_qr_code_page_description" msgid="1317961663706630428">"Pour écouter <xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>, d\'autres personnes peuvent connecter un casque compatible à leur appareil Android. Ils peuvent ensuite scanner ce code QR."</string>
+ <string name="audio_streams_qr_code_page_description" msgid="1317961663706630428">"Pour écouter <xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>, d\'autres personnes peuvent connecter un casque compatible à leur appareil Android. Elles peuvent ensuite scanner ce code QR."</string>
<string name="audio_streams_main_page_title" msgid="1838380471076527639">"Trouver un flux audio"</string>
<string name="audio_streams_main_page_subtitle" msgid="3251995732921981539">"Écouter un appareil qui partage de l\'audio ou un broadcast Auracast à proximité"</string>
<string name="audio_streams_main_page_device_title" msgid="2635744035523908253">"Votre appareil audio"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index b0a0a4d..89d8bfe 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Desconectar dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Vincular novo dispositivo"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Activar mañá automaticamente"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Vincular dereito"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Vincular esquerdo"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Vincula o outro audiófono"</string>
@@ -391,8 +390,8 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"A función Desbloqueo mediante reloxo ofréceche outra forma de desbloquear o teléfono facilmente en determinadas situacións (por exemplo, cando non se recoñeza a túa impresión dixital)."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"A función Desbloqueo mediante reloxo ofréceche outra forma de desbloquear o teléfono facilmente en determinadas situacións (por exemplo, cando non se che recoñeza a cara)."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Usa a impresión dixital ou o reloxo para"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Usa o rostro ou o reloxo para"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Usa o rostro, a impresión dixital ou o reloxo para"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Usa a cara ou o reloxo para"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Usa a cara, a impresión dixital ou o reloxo para"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Usa o reloxo para"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Usar recoñecemento facial ou reloxo"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Usar recoñecemento dactilar ou reloxo"</string>
@@ -614,7 +613,7 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Instala aplicacións"</b>\n"Instala as aplicacións que queiras manter no teu espazo privado"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Importante"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"As aplicacións desactívanse ao bloquear o espazo privado"</b>\n"Cando bloqueas o espazo, as aplicacións que están nel detéñense, polo que non che enviarán notificacións"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Os espazos privados non son axeitados para as aplicacións que deben executarse en segundo plano ou enviar notificacións esenciais, como as aplicacións médicas. A razón é que se deteñen as notificacións e a actividade en segundo plano cando bloqueas o espazo.\n\nUnha vez bloqueado, as aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración.\n\nEste espazo non se pode mover a outro dispositivo. Terás que configurar un novo espazo privado se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións daniñas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador poderá acceder ao teu espazo privado."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Os espazos privados non son axeitados para as aplicacións que deben executarse en segundo plano ou enviar notificacións esenciais, como as aplicacións médicas. A razón é que se deteñen as notificacións e a actividade en segundo plano cando bloqueas o espazo.\n\nUnha vez bloqueado, as aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración\n\nEste espazo non se pode mover a outro dispositivo. Terás que configurar un novo espazo privado se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións daniñas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador poderá acceder ao teu espazo privado."</string>
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Os espazos privados non son axeitados para as aplicacións que deben executarse en segundo plano ou enviar notificacións esenciais, como as aplicacións médicas. A razón é que se deteñen as notificacións e a actividade en segundo plano cando bloqueas o espazo.\n\nUnha vez bloqueado, as aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración\n\nEste espazo non se pode restaurar noutro dispositivo. Terás que configurar un novo se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións maliciosas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador podería acceder ao teu espazo privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Máis información sobre o espazo privado"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Esta acción tardará uns intres"</string>
@@ -657,7 +656,7 @@
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Engade a impresión dixital para desbloquear"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Bloqueo de pantalla"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Escolle un bloqueo de pantalla"</string>
- <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Escolle un novo bloqueo"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Escolle un novo bloqueo de pantalla"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Escolle un bloqueo de traballo"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Escolle un novo bloqueo do traballo"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Configura un bloqueo de pantalla alternativo para conseguir unha maior seguranza"</string>
@@ -2340,8 +2339,8 @@
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Azul-amarelo"</string>
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Escala de grises"</string>
<string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"Intensidade"</string>
- <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Verde suave (deuteranomalía)"</string>
- <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Vermello suave (protanomalía)"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Percepción débil do verde (deuteranomalía)"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Percepción débil do vermello (protanomalía)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomalía"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Atenuación extra"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Usar atenuación extra da pantalla"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ningunha planificación}=1{Definiuse 1 planificación}other{Definíronse # planificacións}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Non molestar"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modos de prioridade"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Engadir un modo"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Só se reciben notificacións de aplicacións e persoas importantes"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limitar as interrupcións"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activar modo Non molestar"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Esta aplicación non admite a configuración mellorada"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Máis opcións de configuración"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Hai máis opcións de configuración dentro desta aplicación"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notificacións intelixentes"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Usar notificacións intelixentes"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Cando recibas moitas notificacións en pouco tempo, o teu teléfono baixará o volume e minimizará as ventás emerxentes na pantalla durante dous minutos como máximo. As chamadas, alarmas e conversas prioritarias seguirán vibrando, emitindo un son ou aparecendo na pantalla. Podes atopar facilmente todas as notificacións se arrastras cara abaixo a parte superior da pantalla."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Aplicar aos perfís de traballo"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Usa esta opción coas aplicacións do perfil de traballo"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Servizos do asistente de RV"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Aplicacións seleccionadas"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Ningunha"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Todas"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Ningunha aplicación pode interromper}=1{{app_1} pode interromper}=2{{app_1} e {app_2} poden interromper}=3{{app_1}, {app_2} e {app_3} poden interromper}other{{app_1}, {app_2} e # aplicacións máis poden interromper}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Permitir que as aplicacións ignoren o modo Non molestar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplicacións que poden interromper"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Selecciona máis aplicacións"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 339baf0..6362340 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ઉપકરણને ડિસ્કનેક્ટ કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"નવા ડિવાઇસ જોડો"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"બ્લૂટૂથ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"આવતીકાલે ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"જમણા કાનને જોડો"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"ડાબા કાનને જોડો"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"તમારા બીજા કાનનું જોડો"</string>
@@ -2002,7 +2001,7 @@
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"પરીક્ષણ કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ, ટૂલ"</string>
<string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ, વાસ્તવિક કીબોર્ડ, ટૂલ"</string>
- <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ભૌતિક કીબોર્ડ"</string>
+ <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"વાસ્તવિક કીબોર્ડ"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"લેઆઉટ"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ગેજેટ પસંદ કરો"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"વિજેટ પસંદ કરો"</string>
@@ -2386,7 +2385,7 @@
<string name="color_red" msgid="5210756997426500693">"લાલ"</string>
<string name="color_green" msgid="4400462091250882271">"લીલો"</string>
<string name="color_blue" msgid="4997784644979140261">"વાદળી"</string>
- <string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"વાદળી"</string>
+ <string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"સાયન"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"પીળો"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"મજેન્ટા"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"શું <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ને તમારા ડિવાઇસના સંપૂર્ણ નિયંત્રણની મંજૂરી આપીએ?"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{એકપણ નહીં}=1{એક શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યું}one{# શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યું}other{# શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યા}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"પ્રાધાન્યતાના મોડ"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"મોડ ઉમેરો"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ફક્ત મહત્ત્વપૂર્ણ લોકો અને ઍપ દ્વારા નોટિફિકેશન મેળવો"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"વિક્ષેપો મર્યાદિત કરો"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરો"</string>
@@ -3366,7 +3364,7 @@
<string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"ડાર્ક થીમ ચાલુ કરો"</string>
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="8428887193785431898">"OS અને ઍપ સ્વિચ કરો, જેથી ઘેરા બૅકગ્રાઉન્ડ પર લાઇટ ટેક્સ્ટની પસંદગી કરી શકાય, જેનાથી આંખો માટે વધુ સરળતા રહી શકે છે અને અમુક ડિવાઇસ પર બૅટરીની નોંધપાત્ર બચતનો લાભ મળે છે"</string>
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{ડિસ્પ્લેમાં કોઈ ફેરફાર નથી}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} અને {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} અને {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} અને વધુ #}other{{effect_1}, {effect_2} અને વધુ #}}"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4926944083757096458">"ફિલ્ટર કરેલા નોટિફિકેશન માટેના વિકલ્પો બતાવો"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4926944083757096458">"ફિલ્ટર કરેલા નોટિફિકેશન માટેના વિકલ્પો ડિસ્પ્લે કરો"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"જ્યારે ખલેલ પાડશો નહીં મોડ ચાલુ હોય"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"નોટિફિકેશનમાં કોઈ સાઉન્ડ નથી"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"તમે તમારી સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશન જોઈ શકશો"</string>
@@ -3452,7 +3450,7 @@
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="5785488304957707534">"કન્ફર્મ કરો"</string>
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="5066178064994040223">"તમારી ઑફિસની પ્રોફાઇલ તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ જેનો ઉપયોગ કરે છે એ જ સાઉન્ડનો ઉપયોગ કરશે"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"નોટિફિકેશન"</string>
- <string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"નોટિફિકેશનનો ઇતિહાસ, વાતચીત"</string>
+ <string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"નોટિફિકેશનનો ઇતિહાસ, વાતચીતો"</string>
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"વાતચીત"</string>
<string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"મેનેજ કરો"</string>
<string name="app_notification_field" msgid="3208079070539894909">"ઍપ નોટિફિકેશન"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"આ ઍપ વધારાના સેટિંગને સપોર્ટ કરતી નથી"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"વધુ સેટિંગ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"આ ઍપમાં વધુ સેટિંગ ઉપલબ્ધ છે"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"અડૅપ્ટિવ નોટિફિકેશન"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"અડૅપ્ટિવ નોટિફિકેશનનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"જ્યારે ટૂંકા સમયગાળામાં તમને ઘણા નોટિફિકેશન મળે, ત્યારે તમારો ફોન વૉલ્યૂમ ઘટાડશે અને બે મિનિટ સુધી સ્ક્રીન પરના પૉપ-અપને ઓછા કરશે. કૉલ, અલાર્મ અને પ્રાધાન્યતા ધરાવતી વાતચીતોને કારણે હજી પણ ફોન વાઇબ્રેટ થશે, વગાડશે અથવા સ્ક્રીન પર બતાવશે અને જ્યારે તમે સ્ક્રીનની સૌથી ઉપરથી નીચે તરફ ખેંચો, ત્યારે તમામ નોટિફિકેશન શોધવા સરળ છે."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ પર લાગુ કરો"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ ઍપ પર લાગુ કરો"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR સહાયક સેવાઓ"</string>
@@ -3759,7 +3754,7 @@
<string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"ટચ સાઉન્ડ"</string>
<string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"ટચ સાઉન્ડ"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"રિમાઇન્ડર"</string>
- <string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"કાર્યો અને રિમાઇન્ડરથી"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"ટાસ્ક અને રિમાઇન્ડરથી"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"રિમાઇન્ડર"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"રિમાઇન્ડર"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"પસંદગીની ઍપ"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"એકપણ નહીં"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"બધી"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{કોઈપણ ઍપ વિક્ષેપ કરી શકશે નહીં}=1{{app_1} વિક્ષેપ કરી શકે છે}=2{{app_1} અને {app_2} વિક્ષેપ કરી શકે છે}=3{{app_1}, {app_2} અને {app_3} વિક્ષેપ કરી શકે છે}one{{app_1}, {app_2} અને વધુ # વિક્ષેપ કરી શકે છે}other{{app_1}, {app_2} અને વધુ # વિક્ષેપ કરી શકે છે}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"અૅપને ઓવરરાઇડ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે તેવી ઍપ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"વધુ ઍપ પસંદ કરો"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index cc4360a..96984bb 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"डिवाइस डिसकनेक्ट करना चाहते हैं?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"नया डिवाइस जोड़ें"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ब्लूटूथ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"ब्लूटूथ कल अपने-आप चालू हो जाएगा"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"दाईं मशीन को जोड़ें"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"बाईं मशीन को जोड़ें"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"दूसरे कान की मशीन जोड़ें"</string>
@@ -302,7 +301,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"फ़ेस अनलॉक"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए फ़ेस अनलॉक की सुविधा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप करने का तरीका"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"फे़स अनलॉक की सुविधा सेट अप करें"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"फे़स अनलॉक सेट अप करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"चेहरे का इस्तेमाल कर पुष्टि करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"शुरू करें"</string>
@@ -392,7 +391,7 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, अपने फ़ोन को आसानी से अनलॉक करने का एक बेहतरीन तरीका है. यह तरीका, कई मौकों पर काम आ सकता है. जैसे, जब आपके चेहरे से पहचान न हो पा रही हो."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"डिवाइस खोलने के लिए, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"डिवाइस खोलने के लिए, फ़ेस लॉक या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"डिवाइस अनलॉक करने के लिए, चेहरे, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"फ़ेस, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करके"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"डिवाइस खोलने के लिए, स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"चेहरे या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें"</string>
@@ -449,7 +448,7 @@
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"ऐप इस्तेमाल करने के लिए अपनी पहचान की पुष्टि करें"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"अपने चेहरे का इस्तेमाल करके"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"अपने फ़िंगरप्रिंट या चेहरे का इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"फ़ेस या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक इस्तेमाल करें"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ठीक है"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"फ़ेस अनलॉक को सेट अप नहीं किया जा सकता"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_message" msgid="1904738532939614456">"फ़ेस अनलॉक को सेट अप करने के लिए स्प्लिट स्क्रीन से बाहर निकलें"</string>
@@ -465,7 +464,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"पावर बटन को दबाने के बजाय, इसे बस उंगली से छुएं"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने का तरीका"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"यह आपके फ़ोन के पीछे दिया गया है. अपने अंगूठे के पास की उंगली का उपयोग करें."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर आपकी स्क्रीन पर है. आपको अगली स्क्रीन पर, अपना फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करने का विकल्प मिलेगा."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर आपकी स्क्रीन पर है. अगली स्क्रीन पर, आपको अपना फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करना होगा."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"शुरू करें"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर ढूंढने के लिए, स्क्रीन पर अपनी उंगली घुमाएं. फ़िंगरप्रिंट सेंसर को दबाकर रखें."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"डिवाइस और उस पर फ़िंगरप्रिंट सेंसर की जगह बताने वाला चित्रण"</string>
@@ -496,7 +495,7 @@
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> प्रतिशत रजिस्टर"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने की प्रक्रिया <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> प्रतिशत तक पूरी हो चुकी है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"डिवाइस को किसी भी समय अनलॉक करने के लिए सेंसर को छुएं"</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"कभी भी छूकर अनलॉक करें"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"स्क्रीन बंद होने पर भी डिवाइस को अनलॉक करने के लिए, सेंसर को छुएं. हालांकि, इससे डिवाइस के अनजाने में अनलॉक होने की संभावना बढ़ जाती है."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"स्क्रीन, अनलॉक करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"बाद में करें"</string>
@@ -547,7 +546,7 @@
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"वर्क प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"प्राइवेट स्पेस"</string>
<string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"निजी ऐप्लिकेशन को लॉक करके और छिपाकर रखें"</string>
- <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"निजी ऐप्लिकेशन ऐसी जगह पर रखें जिसे छिपाया या लॉक किया जा सकता है"</string>
+ <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"निजी ऐप्लिकेशन ऐसी जगह पर रखें जहां आप उन्हें लॉक कर सकें या छिपा सकें"</string>
<string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"प्राइवेट स्पेस के लिए लॉक"</string>
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"डिवाइस की तरह ही, प्राइवेट स्पेस को अनलॉक किया जा सकता है या कोई दूसरा लॉक सेट किया जा सकता है"</string>
<string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"डिवाइस के स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करें"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"</b>\n"ऐसे ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें जिन्हें आपको अपने स्पेस में निजी रखना है"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"ध्यान रखें"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"स्पेस को लॉक करने से, ऐप्लिकेशन बंद हो जाते हैं"</b>\n"स्पेस को लॉक करने से, स्पेस में मौजूद ऐप्लिकेशन बंद हो जाते हैं, जिस वजह से आपको ऐप्लिकेशन से सूचनाएं नहीं मिलती हैं"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"प्राइवेट स्पेस उन ऐप्लिकेशन के लिए सही नहीं है जो बैकग्राउंड में गतिविधियां जारी रखते हैं या ज़रूरी सूचनाएं भेजते हैं, जैसे- चिकित्सा से जुड़े ऐप्लिकेशन. ऐसा इसलिए, क्योंकि स्पेस के लॉक होने पर सूचनाएं भेजने की सुविधा और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधियां भी बंद हो जाती हैं.\n\nप्राइवेट स्पेस के लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपका प्राइवेट स्पेस किसी नए डिवाइस में ट्रांसफ़र नहीं किया जा सकता. किसी दूसरे डिवाइस में इसका इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा प्राइवेट स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nकोई भी ऐसा व्यक्ति जो आपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट कर सकता है या आपके डिवाइस में नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल कर सकता है, वह आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर सकता है."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"प्राइवेट स्पेस उन ऐप्लिकेशन के लिए सही नहीं है जो बैकग्राउंड में गतिविधियां जारी रखते हैं या ज़रूरी सूचनाएं भेजते हैं, जैसे- चिकित्सा से जुड़े ऐप्लिकेशन. ऐसा इसलिए, क्योंकि स्पेस के लॉक होने पर सूचनाएं भेजने की सुविधा और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधियां भी बंद हो जाती हैं.\n\nप्राइवेट स्पेस के लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपके प्राइवेट स्पेस को किसी नए डिवाइस पर नहीं ले जाया जा सकता. किसी दूसरे डिवाइस में इसका इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nकोई भी ऐसा व्यक्ति जो आपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट कर सकता है या आपके डिवाइस में नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल कर सकता है, वह आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर सकता है."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"प्राइवेट स्पेस का इस्तेमाल, बैकग्राउंड में चलाए जाने वाले या ज़रूरी सूचनाएं भेजने वाले ऐप्लिकेशन के लिए नहीं किया जा सकता. जैसे, चिकित्सा से जुड़े ऐप्लिकेशन. ऐसा इसलिए है, क्योंकि स्पेस के लॉक होने पर सूचनाएं भेजने की सुविधा और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधि बंद हो जाती है.\n\nप्राइवेट स्पेस के लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन, \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपके प्राइवेट स्पेस को किसी नए डिवाइस में ट्रांसफ़र नहीं किया जा सकता. किसी दूसरे डिवाइस में इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा प्राइवेट स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nआपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करने या डिवाइस में, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने वाला व्यक्ति आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर सकता है."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"प्राइवेट स्पेस का इस्तेमाल, बैकग्राउंड में चलाए जाने वाले या ज़रूरी सूचनाएं भेजने वाले ऐप्लिकेशन के लिए नहीं किया जा सकता. जैसे, चिकित्सा से जुड़े ऐप्लिकेशन. ऐसा इसलिए है, क्योंकि स्पेस के लॉक होने पर सूचनाएं भेजने की सुविधा और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधि बंद हो जाती है.\n\nप्राइवेट स्पेस के लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन, \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपके प्राइवेट स्पेस को किसी नए डिवाइस पर नहीं ले जाया जा सकता. किसी दूसरे डिवाइस में इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nआपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करने या डिवाइस में, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने वाला व्यक्ति आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर सकता है."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"प्राइवेट स्पेस के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"इसमें कुछ समय लगेगा"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"प्राइवेट स्पेस सेट अप किया जा रहा है…"</string>
@@ -657,13 +656,13 @@
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"डिवाइस अनलॉक करने लिए फ़िंगरप्रिंट जोड़ें"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"स्क्रीन लॉक चुनें"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"स्क्रीन लॉक चुनें"</string>
- <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"नया स्क्रीन लाॅक चुनें"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"कोई नया स्क्रीन लाॅक चुनें"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"वर्क ऐप्लिकेशन के लिए लॉक चुनें"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए लॉक चुनें"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"ज़्यादा सुरक्षा के लिए, अनलॉक करने का एक दूसरा विकल्प भी सेट करें."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"स्क्रीन लॉक का एक और तरीका चुनें"</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"अगर आपको स्क्रीन लॉक याद नहीं है, तो आईटी एडमिन इसे रीसेट नहीं कर सकता."</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"एक अलग वर्क लॉक सेट करें"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"अगर आपको स्क्रीन लॉक याद नहीं है, तो आईटी एडमिन उसे रीसेट नहीं कर पाएगा."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए एक अलग लॉक सेट करें"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"अगर आपको यह लॉक याद नहीं, तो आईटी एडमिन से इसे रीसेट करने के लिए कहें"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"स्क्रीन लॉक के विकल्प"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"स्क्रीन लॉक के विकल्प"</string>
@@ -3009,7 +3008,7 @@
<string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"उपयोगकर्ता"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"अन्य उपयोगकर्ता"</string>
<string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"मेहमान मोड में की गई गतिविधि मिट जाए"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"मेहमान मोड से बाहर निकलने पर, उस मोड में की गई गतिविधियों का डेटा मिटा दिया जाए"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"मेहमान मोड से बाहर निकलने पर, उस मोड में की गई गतिविधियों का डेटा मिट जाएगा"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"मेहमान मोड की गतिविधि को मिटाना है?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"मेहमान के तौर पर ब्राउज़ किए गए इस सेशन में मौजूद डेटा और इस्तेमाल किए गए ऐप्लिकेशन को मिटा दिया जाएगा. इसके अलावा, आने वाले समय में हर बार मेहमान मोड से बाहर निकलने पर, उस दौरान की गई गतिविधियां मिटा दी जाएंगी"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"मिटाएं, मेहमान, गतिविधि, हटाएं, डेटा, वेबसाइट पर आने या जाने वाले, हमेशा के लिए मिटाएं"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{कोई शेड्यूल सेट नहीं है}=1{1 शेड्यूल सेट है}one{# शेड्यूल सेट है}other{# शेड्यूल सेट हैं}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"परेशान न करें"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"अहम मोड"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"कोई मोड जोड़ें"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"सिर्फ़ ज़रूरी लोगों और ऐप्लिकेशन की सूचनाएं पाएं"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"रुकावटों को कम करें"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\'परेशान न करें\' चालू करें"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"यह ऐप्लिकेशन, बेहतर सेटिंग के साथ काम नहीं करता है"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"अन्य सेटिंग"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"इस ऐप्लिकेशन में ज़्यादा सेटिंग उपलब्ध हैं"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं पाने की सुविधा"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं पाने की सुविधा इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"कम समय में काफ़ी सूचनाएं मिलने पर, दो मिनट के लिए आपका फ़ोन इन सूचनाओं से होने वाली आवाज़ों को कम करेगा और स्क्रीन पर कम पॉप-अप दिखाएगा. कॉल, अलार्म, और अहम बातचीत से जुड़ी सूचनाएं अब भी पहले की तरह ही मिलेंगी या स्क्रीन पर दिखेंगी. साथ ही, आपको मिली सभी सूचनाएं, स्क्रीन पर सबसे ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करके आसानी से मिल जाएंगी."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"वर्क प्रोफ़ाइल पर लागू करें"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"वर्क प्रोफ़ाइल ऐप्लिकेशन पर लागू करें"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"वीआर के साथ काम करने वाली सेवाएं"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"चुने गए ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"कोई नहीं"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"सभी"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{कोई भी ऐप्लिकेशन \'परेशान न करें\' मोड को बायपास नहीं कर सकता}=1{{app_1} \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकता है}=2{{app_1} और {app_2} \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं}=3{{app_1}, {app_2}, और {app_3} \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं}one{{app_1}, {app_2}, और # अन्य ऐप्लिकेशन \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं}other{{app_1}, {app_2}, और # अन्य ऐप्लिकेशन \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ऐप्लिकेशन को ओवरराइड करने की मंज़ूरी दें"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"ऐप्लिकेशन जो \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"और ऐप्लिकेशन चुनें"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 83645c4..d163121 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Prekinuti vezu uređaja?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Uparite novi uređaj"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Automatski uključi sutra"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Upari desno uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Upari lijevo uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Uparite drugo uho"</string>
@@ -576,7 +575,7 @@
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Automatsko zaključavanje privatnog prostora"</string>
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Možete automatski zaključati privatni prostor ako uređaj ne upotrebljavate neko vrijeme"</string>
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Svaki put kad se uređaj zaključa"</string>
- <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="7107814517866649733">"5 min nakon automatskog isključivanja"</string>
+ <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="7107814517866649733">"5 min nakon automatskog isključivanja zaslona"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Samo nakon ponovnog pokretanja uređaja"</string>
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"Sakrivanje privatnog prostora"</string>
<string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"Sakrij privatni prostor kada je zaključan"</string>
@@ -742,22 +741,22 @@
</xliff:g>Beskontaktno plaćanje neće biti dostupno.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
-</xliff:g>Wallet, plaćanje i druge aplikacije koje zahtijevaju autentifikaciju možda neće ispravno funkcionirati."</string>
+</xliff:g>Novčanik, plaćanje i druge aplikacije koje zahtijevaju autentifikaciju možda neće ispravno funkcionirati."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_fingerprint_authbound_keys" msgid="7158076544627335461">"Vaše će se zaključavanje zaslona i otključavanje otiskom prsta ukloniti.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Beskontaktno plaćanje neće biti dostupno.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
-</xliff:g>Wallet, plaćanje i druge aplikacije koje zahtijevaju autentifikaciju možda neće ispravno funkcionirati."</string>
+</xliff:g>Novčanik, plaćanje i druge aplikacije koje zahtijevaju autentifikaciju možda neće ispravno funkcionirati."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_authbound_keys" msgid="8120786951217029818">"Vaše će se zaključavanje zaslona i otključavanje licem ukloniti.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Beskontaktno plaćanje neće biti dostupno.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
-</xliff:g>Wallet, plaćanje i druge aplikacije koje zahtijevaju autentifikaciju možda neće ispravno funkcionirati."</string>
+</xliff:g>Novčanik, plaćanje i druge aplikacije koje zahtijevaju autentifikaciju možda neće ispravno funkcionirati."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="1574263040292024543">"Vaše će se zaključavanje zaslona te otključavanje licem i otiskom prsta ukloniti.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Beskontaktno plaćanje neće biti dostupno.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
-</xliff:g>Wallet, plaćanje i druge aplikacije koje zahtijevaju autentifikaciju možda neće ispravno funkcionirati."</string>
+</xliff:g>Novčanik, plaćanje i druge aplikacije koje zahtijevaju autentifikaciju možda neće ispravno funkcionirati."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"Izbriši"</string>
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> preporučuje snažniji PIN ili zaporku i bez toga možda neće pravilno funkcionirati"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> preporučuje novi PIN ili zaporku i bez toga možda neće pravilno funkcionirati"</string>
@@ -1274,7 +1273,7 @@
<string name="screensaver_settings_when_to_dream_bedtime" msgid="3279310576803094771">"Nije dostupno jer je uključen način rada u vrijeme spavanja"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Koristi čuvar zaslona"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Tijekom punjenja ili kada je na priključnoj stanici"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock_and_charging" msgid="8485905100159376156">"Na priklj. stanici tijekom punjenja"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock_and_charging" msgid="8485905100159376156">"Na priključnoj stanici tijekom punjenja"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Tijekom punjenja"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Kada je na priključnoj stanici"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nikada"</string>
@@ -1619,7 +1618,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Postavite PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Postavite PIN poslovnog profila"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Postavite uzorak"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Radi dodatne sigurnosti, postavite uzorak za otključavanje uređaja"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Da bi uređaj bio još sigurniji, postavite uzorak za otključavanje"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Postavite uzorak poslovnog profila"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Otisak prsta zahtijeva zaporku"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Otisak prsta zahtijeva uzorak"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nijedan}=1{Postavljen je jedan raspored}one{Postavljen je # raspored}few{Postavljena su # rasporeda}other{Postavljeno je # rasporeda}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne uznemiravaj"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioritetni načini"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Dodajte način"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Primajte obavijesti samo od važnih osoba i aplikacija"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ograničavanje prekida"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Uključite opciju Ne uznemiravaj."</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ta aplikacija ne podržava napredne postavke"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Više postavki"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Više postavki dostupno je unutar aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Prilagodljive obavijesti"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Koristi prilagodljive obavijesti"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Kad u kratkom vremenskom razdoblju primite velik broj obavijesti, telefon će smanjiti glasnoću i minimizirati skočne prozore na zaslonu u trajanju do dvije minute. Pozivi, alarmi i prioritetni razgovori i dalje će vibrirati, zvučno se oglašavati ili prikazivati na zaslonu, a sve obavijesti jednostavno ćete pronaći tako da povučete prstom od vrha zaslona prema dolje."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Primijeni na poslovne profile"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Primijeni na aplikacije poslovnog profila"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Pomoćne usluge za virtualnu stvarnost"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Odabrane aplikacije"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Nijedna"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Sve"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Nijedna aplikacija ne može prekidati}=1{{app_1} može prekidati}=2{{app_1} i {app_2} mogu prekidati}=3{{app_1}, {app_2} i {app_3} mogu prekidati}one{{app_1}, {app_2} i još # aplikacija mogu prekidati}few{{app_1}, {app_2} i još # aplikacije mogu prekidati}other{{app_1}, {app_2} i još # aplikacija mogu prekidati}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Dopusti aplikacijama da nadjačaju"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikacije koje mogu prekidati"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Odaberite više aplikacija"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 56fe388..1101287 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Leválasztja az eszközt?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Új eszköz párosítása"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Automatikus bekapcsolás holnap"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Jobb fül párosítása"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Bal fül párosítása"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Párosítsa a másik fület"</string>
@@ -2103,7 +2102,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"A szöveg megjelenésének beállítása"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Tárgy: Hőlégballondizájnok"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Feladó: Bill"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Jó reggelt!\n\nCsak a tervekről szeretnék érdeklődni. Készen lesznek, mielőtt elkezdjük elkészíteni az új hőlégballonokat?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Jó reggelt!\n\nCsak a tervekről szeretnék érdeklődni. Készen lesznek, mielőtt hozzákezdünk az új hőlégballonok gyártásához?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Visszaállítás"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"A megjelenítési méret és a szöveg beállításait visszaállította"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Visszaállítja a megjelenítési méretet és a szöveg beállításait?"</string>
@@ -3069,10 +3068,10 @@
<string name="extreme_threats_summary" msgid="3560742429496902008">"Riasztások extrém károkkal járó veszélyekről"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8962959394373974324">"Komoly veszélyek"</string>
<string name="severe_threats_summary" msgid="4982256198071601484">"Riasztások komoly károkkal járó veszélyekről"</string>
- <string name="amber_alerts_title" msgid="5238275758191804575">"NARANCS riasztás"</string>
+ <string name="amber_alerts_title" msgid="5238275758191804575">"AMBER-riasztások"</string>
<string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"Közlemények kérése elrabolt gyerekekről"</string>
<string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"Ismétlés"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Vezeték nélküli vészjelzések"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Vezeték nélküli riasztások"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"Mobilszolgáltatók"</string>
<string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Hozzáférési pontok nevei"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
@@ -3169,7 +3168,7 @@
<string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"Klónozva"</string>
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-klón létrehozása…"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-klón létrehozva"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Nyelvek, gesztusok, idő, biztonsági mentés"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Nyelvek, kézmozdulatok, idő, biztonsági mentés"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="2650807397396180351">"Rendszernyelvek, alkalmazásnyelvek, regionális preferenciák, beszéd"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"WiFi, Wi-Fi, hálózati kapcsolat, internet, vezeték nélküli, adatok, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-értesítés, wifi értesítés"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nincs}=1{1 ütemezés beállítva}other{# ütemezés beállítva}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne zavarjanak"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioritási módok"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Mód hozzáadása"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Értesítés fogadása csak fontos személyektől és alkalmazásoktól"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"A megszakítások korlátozása"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"A Ne zavarjanak mód bekapcsolása"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Az alkalmazás nem támogatja a speciális beállításokat"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"További beállítások"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Ebben az alkalmazásban további beállítások állnak rendelkezésre"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Alkalmazkodó értesítések"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Alkalmazkodó értesítések használata"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Ha rövid időn belül sok értesítést kap, telefonja két percig csökkenti a hangerőt, és kis méretre állítja az előugró ablakokat a képernyőn. A hívásoknál, az ébresztéseknél és a fontos beszélgetéseknél továbbra is rezeg és hangjelzést ad a telefon, valamint megjeleníti őket a képernyőn. Az összes értesítést könnyen megtalálhatja az ujjának a képernyő tetejéről való lehúzásával."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Alkalmazás munkaprofilokra"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Alkalmazás a munkaprofil alkalmazásaira"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Virtuálisvalóság-segédszolgáltatás"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Kiválasztott alkalmazások"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Nincs"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Összes"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Egy alkalmazás sem szakíthatja meg a „Ne zavarjanak” módot}=1{A következő megszakíthatja a „Ne zavarjanak” módot: {app_1}}=2{A következők megszakíthatják a „Ne zavarjanak” módot: {app_1} és {app_2}}=3{A következők megszakíthatják a „Ne zavarjanak” módot: {app_1}, {app_2} és {app_3}}other{A következők megszakíthatják a „Ne zavarjanak” módot: {app_1}, {app_2} és # egyéb}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Felülbírálás engedélyezése az alkalmazások számára"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Azok az alkalmazások, amelyeknél engedélyezve van a megszakítás"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"További alkalmazások kiválasztása"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index f315c23..ad6c011 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Անջատե՞լ սարքը:"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Նոր սարքի զուգակցում"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Ավտոմատ միացնել վաղը"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Զուգակցել աջ ականջը"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Զուգակցել ձախ ականջը"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Զուգակցեք մյուս ականջը"</string>
@@ -614,7 +613,7 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Տեղադրեք հավելվածներ"</b>\n"Ձեր տարածքում տեղադրեք հավելվածներ, որոնք չեք ուզում, որ ցուցադրվեն"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Հիշեք"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Եթե կողպեք տարածքը, հավելվածները կդադարեն աշխատել"</b>\n"Երբ կողպեք ձեր տարածքը, տարածքի հավելվածները կդադարեն աշխատել, և դուք դրանցից ծանուցումներ չեք ստանա"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Մասնավոր տարածքները հարմար չեն հավելվածների համար, որոնք պետք է աշխատեն ֆոնային ռեժիմում և ուղարկեն կարևոր ծանուցումներ, օրինակ՝ բժշկական հավելվածների։ Պատճառն այն է, որ ծանուցումները և ֆոնային ռեժիմում աշխատանքը դադարում են, երբ ձեր տարածքը կողպվում է։\n\nՁեր մասնավոր տարածքի հավելվածները չեն հայտնվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, երբ մասնավոր տարածքը կողպված է։\n\nՄասնավոր տարածքը հնարավոր չի լինի վերականգնել նոր սարքում։ Դուք պետք է այլ մասնավոր տարածք կարգավորեք, եթե ուզում եք այն օգտագործել ուրիշ սարքում։\n\nՑանկացած մեկը, ով ձեր սարքը միացնի համակարգչի կամ վնասաբեր հավելվածներ տեղադրի ձեր սարքում, կկարողանա բացել ձեր մասնավոր տարածքը։"</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Մասնավոր տարածքները հարմար չեն հավելվածների համար, որոնք պետք է աշխատեն ֆոնային ռեժիմում և ուղարկեն կարևոր ծանուցումներ, օրինակ՝ բժշկական հավելվածների։ Պատճառն այն է, որ ծանուցումները և ֆոնային ռեժիմում աշխատանքը դադարում են, երբ ձեր տարածքը կողպվում է։\n\nՁեր մասնավոր տարածքի հավելվածները չեն հայտնվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, երբ մասնավոր տարածքը կողպված է։\n\nՄասնավոր տարածքը հնարավոր չի լինի վերականգնել նոր սարքում։ Դուք պետք է այլ անձնական տարածք կարգավորեք, եթե ուզում եք այն օգտագործել ուրիշ սարքում։\n\nՑանկացած մեկը, ով ձեր սարքը միացնի համակարգչի կամ վնասաբեր հավելվածներ տեղադրի ձեր սարքում, կկարողանա բացել ձեր մասնավոր տարածքը։"</string>
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Մասնավոր տարածքները հարմար չեն հավելվածների համար, որոնք պետք է աշխատեն ֆոնային ռեժիմում և ուղարկեն կարևոր ծանուցումներ, օրինակ՝ բժշկական հավելվածների։ Պատճառն այն է, որ ծանուցումները և ֆոնային ռեժիմում աշխատանքը դադարում են, երբ ձեր տարածքը կողպվում է։\n\nՁեր մասնավոր տարածքի հավելվածները չեն հայտնվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, երբ մասնավոր տարածքը կողպված է։\n\nՄասնավոր տարածքը հնարավոր չի լինի վերականգնել նոր սարքում։ Դուք պետք է այլ տարածք կարգավորեք, եթե ուզում եք այն օգտագործել ուրիշ սարքում։\n\nՑանկացած մեկը, ով ձեր սարքը միացնի համակարգչի կամ վնասաբեր հավելվածներ տեղադրի ձեր սարքում, կկարողանա բացել ձեր մասնավոր տարածքը։"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Իմանալ ավելին մասնավոր տարածքի մասին"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Դա կտևի մի քանի րոպե"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ոչ մի ժամանակացույց}=1{Սահմանված է 1 ժամանակացույց}one{Սահմանված է # ժամանակացույց}other{Սահմանված է # ժամանակացույց}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Չանհանգստացնել"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Կարևոր ռեժիմներ"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Ավելացնել ռեժիմ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Ծանուցում ստանալ միայն կարևոր մարդկանցից և հավելվածներից"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ընդհատումների սահմանափակում"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Միացրեք «Չանհանգստացնել» ռեժիմը"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Այս հավելվածում ընդլայնված կարգավորումները չեն աջակցվում"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Լրացուցիչ կարգավորումներ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Լրացուցիչ կարգավորումները հասանելի են հավելվածում"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Հարմարվող ծանուցումներ"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Օգտագործել հարմարվող ծանուցումները"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Եթե կարճ ժամանակահատվածում շատ ծանուցումներ ստանաք, ձեր հեռախոսը երկու րոպեով կիջեցնի ձայնը և կնվազեցնի ելնող ծանուցումների քանակը։ Սա չի վերաբերում զանգերին, զարթուցիչներին և կարևոր զրույցներին։ Բոլոր ծանուցումները տեսնելու համար պարզապես սահեցրեք մատը էկրանի վերևից ներքև։"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Կիրառել աշխատանքային պրոֆիլների համար"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Կիրառել աշխատանքային պրոֆիլի հավելվածների նկատմամբ"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR օգնության ծառայություններ"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Ընտրված հավելվածները"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Ոչ մեկը"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Բոլորը"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Ոչ մի հավելված չի կարող ընդհատել}=1{{app_1} հավելվածը կարող է ընդհատել}=2{{app_1} և {app_2} հավելվածները կարող են ընդհատել}=3{{app_1}, {app_2} և {app_3} հավելվածները կարող են ընդհատել}one{{app_1} և {app_2} հավելվածներն ու ևս # հավելված կարող են ընդհատել}other{{app_1} և {app_2} հավելվածներն ու ևս # հավելված կարող են ընդհատել}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Թույլատրել հավելվածներին փոխել «Չանհանգստացնել» ռեժիմի կարգավորումները"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Հավելվածներ, որոնք կարող են ընդհատել"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Ընտրեք այլ հավելվածներ"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 6411368..e6d2c37 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Putuskan sambungan perangkat?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Sambungkan perangkat baru"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Aktifkan otomatis besok"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Sambungkan ke telinga kanan"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Sambungkan ke telinga kiri"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Sambungkan ke telinga satunya"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Tidak ada}=1{1 jadwal disetel}other{# jadwal disetel}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Mode Prioritas"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Tambahkan mode"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Hanya dapatkan notifikasi dari aplikasi dan orang yang penting"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Batasi gangguan"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Aktifkan mode Jangan Ganggu"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Aplikasi ini tidak mendukung setelan yang ditingkatkan"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Setelan lainnya"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Setelan lainnya tersedia di dalam aplikasi ini"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notifikasi Adaptif"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Gunakan notifikasi adaptif"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Saat Anda mendapatkan banyak notifikasi dalam waktu singkat, ponsel akan menurunkan volume dan meminimalkan jendela pop-up di layar hingga selama dua menit. Panggilan, alarm, dan percakapan prioritas akan tetap bergetar, mengeluarkan suara, atau ditampilkan di layar, serta semua notifikasi akan mudah ditemukan saat Anda menarik turun dari bagian atas layar."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Terapkan pada profil kerja"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Diterapkan untuk aplikasi profil kerja"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Layanan bantuan VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Aplikasi terpilih"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Tidak ada"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Semua"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Tidak ada aplikasi yang dapat mengganggu}=1{{app_1} dapat mengganggu}=2{{app_1} dan {app_2} dapat mengganggu}=3{{app_1}, {app_2}, dan {app_3} dapat mengganggu}other{{app_1}, {app_2}, dan # lainnya dapat mengganggu}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Izinkan aplikasi mengganti"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikasi yang boleh menginterupsi"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Pilih aplikasi lain"</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 323640c..b29105b 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Aftengja tæki?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Para nýtt tæki"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Kveikja sjálfkrafa á morgun"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Para hægra eyra"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Para vinstra eyra"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Para hitt eyrað"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Engin}=1{1 áætlun stillt}one{# áætlun stillt}other{# áætlanir stilltar}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ónáðið ekki"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Forgangsstillingar"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Bæta stillingu við"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Fáðu aðeins tilkynningar frá mikilvægum einstaklingum og forritum"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Takmarka truflanir"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Kveikja á „Ónáðið ekki“"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Þetta forrit styður ekki endurbættar stillingar"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Fleiri stillingar"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Fleiri stillingar eru í boði í forritinu"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Breytilegar tilkynningar"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Nota breytilegar tilkynningar"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Þegar þú færð margar tilkynningar á skömmum tíma mun síminn þinn lækka hljóðstyrk og fækka sprettigluggum á skjánum í allt að tvær mínútur. Símtöl, vekjarar og forgangssamtöl halda áfram að titra, spila hljóð eða birtast á skjánum og þú getur auðveldlega séð allar tilkynningar með því að strjúka niður frá efsta hluta skjásins."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Nota fyrir vinnusnið"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Nota fyrir forrit á vinnusniði"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Hjálparþjónusta sýndarveruleika"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Valin forrit"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Engin"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Öll"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Engin forrit mega trufla}=1{{app_1} má trufla}=2{{app_1} og {app_2} mega trufla}=3{{app_1}, {app_2} og {app_3} mega trufla}one{{app_1}, {app_2} og # til viðbótar mega trufla}other{{app_1}, {app_2} og # til viðbótar mega trufla}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Leyfa forritum að hnekkja"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Forrit sem mega trufla"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Veldu fleiri forrit"</string>
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index 2a88c60..b2cabe8 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -281,7 +281,7 @@
<item msgid="7948784184567841794">"Volume Bluetooth"</item>
<item msgid="1148968792599973150">"Mantieni attivo"</item>
<item msgid="8482874682804856549">"Posizione"</item>
- <item msgid="5186169827582545242">"Geolocalizzazione"</item>
+ <item msgid="5186169827582545242">"Posizione"</item>
<item msgid="6122293931012635638">"Ricevi statistiche sull\'utilizzo"</item>
<item msgid="2526677383312751932">"Attiva/disattiva microfono"</item>
<item msgid="4000577305179914546">"Visualizzazione dell\'avviso popup"</item>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index efab028..750cc43 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -65,14 +65,13 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Scollegare il dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Accoppia nuovo dispositivo"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Attiva automaticamente domani"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Accoppia orecchio dx"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Accoppia orecchio sx"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Accoppia l\'altro orecchio"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="5711642363615781647">"La tua protesi uditiva sinistra è connessa.\n\nPer accoppiare quella destra, assicurati che sia accesa e pronta per l\'accoppiamento."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="631521133525979967">"La tua protesi uditiva destra è connessa.\n\nPer accoppiare quella sinistra, assicurati che sia accesa e pronta per l\'accoppiamento."</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Accoppia orecchio destro"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Accoppia orecchio dx"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Accoppia orecchio sx"</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_settings_title" msgid="6060072560486755057">"Impostazioni protesi uditive"</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_settings_summary" msgid="3822646075744075158">"Scorciatoia, compatibilità con apparecchi acustici"</string>
@@ -216,7 +215,7 @@
<string name="terms_of_address_feminine" msgid="1743479869695539283">"Femminili"</string>
<string name="terms_of_address_masculine" msgid="983106046135098856">"Maschili"</string>
<string name="terms_of_address_neutral" msgid="5475414185543112478">"Neutra"</string>
- <string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{Vuoi rimuovere la lingua selezionata?}other{Vuoi rimuovere le lingue selezionate?}}"</string>
+ <string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{Rimuovere la lingua selezionata?}other{Rimuovere le lingue selezionate?}}"</string>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Il testo verrà mostrato in un\'altra lingua."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Impossibile rimuovere tutte le lingue"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Mantieni almeno una lingua preferita"</string>
@@ -278,10 +277,10 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Testo su schermata di blocco"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Nessuno"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Ad es. Dispositivo Android di Anna"</string>
- <string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Geolocalizzazione"</string>
+ <string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Posizione"</string>
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Usa posizione"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Off"</string>
- <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Opzione attiva: # app ha accesso alla posizione}other{Opzione attiva: # app hanno accesso alla posizione}}"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{On / # app ha accesso alla posizione}other{On / # app hanno accesso alla posizione}}"</string>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Caricamento…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Le app con l\'autorizzazione Dispositivi nelle vicinanze possono stabilire la posizione relativa dei dispositivi connessi."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"L\'accesso alla posizione è disattivato per app e servizi. La posizione del dispositivo potrebbe essere comunque inviata ai servizi di emergenza se chiami o invii un SMS a un numero di emergenza."</string>
@@ -342,8 +341,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Riconfigura lo Sblocco con il Volto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Migliora la sicurezza e le prestazioni"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Configura lo Sblocco con il Volto"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Elimina l\'attuale modello del volto per riconfigurare lo Sblocco con il Volto.\n\nIl modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Elimina l\'attuale modello del volto per riconfigurare lo Sblocco con il Volto.\n\nIl modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare l\'impronta, il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Elimina l\'attuale modello del volto per riconfigurare lo Sblocco con il Volto.\n\nIl modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare il PIN, la sequenza o la password per sbloccare lo smartphone o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Elimina l\'attuale modello del volto per riconfigurare lo Sblocco con il Volto.\n\nIl modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare l\'impronta, il PIN, la sequenza o la password per sbloccare lo smartphone o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Usa lo Sblocco con il Volto per"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Quando usi lo Sblocco con il Volto"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Gli occhi devono essere aperti"</string>
@@ -777,7 +776,7 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Deve contenere almeno # carattere}other{Deve contenere almeno # caratteri}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Se utilizzi solo numeri, la password deve avere almeno 1 cifra}other{Se utilizzi solo numeri, la password deve avere almeno # cifre}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{Il PIN deve contenere almeno # cifra}other{Il PIN deve contenere almeno # cifre}}"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{Il PIN deve contenere almeno # cifra, ma è consigliato un PIN di {minAutoConfirmLen} cifre per una maggiore sicurezza}other{Il PIN deve contenere almeno # cifre, ma è consigliato un PIN di {minAutoConfirmLen} cifre per una maggiore sicurezza}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{Il PIN deve contenere almeno # cifra, ma un PIN di {minAutoConfirmLen} cifre è consigliato per una maggiore sicurezza}other{Il PIN deve contenere almeno # cifre, ma un PIN di {minAutoConfirmLen} cifre è consigliato per una maggiore sicurezza}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{Deve contenere meno di # carattere}other{Deve contenere meno di # caratteri}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{Deve contenere meno di # cifra}other{Deve contenere meno di # cifre}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"L\'amministratore del dispositivo non consente l\'utilizzo di un PIN recente"</string>
@@ -1019,7 +1018,7 @@
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, un\'app sconosciuta vuole attivare la ricerca della rete, anche se il Wi‑Fi non è attivo.\n\nVuoi autorizzare ogni app che richiede di eseguire la ricerca?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Consenti"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Rifiuta"</string>
- <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Questa rete non ha accesso a Internet. Vuoi restare connesso?"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Questa rete non ha accesso a internet. Vuoi restare connesso?"</string>
<string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Alcuni servizi e app potrebbero non funzionare a causa della connettività limitata. Usarli comunque?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Non chiedermelo più per questa rete"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"Wi-Fi non connesso a Internet"</string>
@@ -1131,7 +1130,7 @@
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Salvata"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Impossibile salvare. Riprova."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Vuoi salvare le reti?"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Salvataggio di <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reti…"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Salvataggio di <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reti in corso…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Reti salvate"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Chiamate Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Estendi le chiamate usando il Wi‑Fi"</string>
@@ -1157,7 +1156,7 @@
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Se le chiamate Wi-Fi sono attive, il tuo telefono può indirizzare le chiamate tramite reti Wi-Fi o la rete del tuo operatore, in base alle tue preferenze e alla potenza del segnale. Prima di attivare questa funzionalità, verifica tariffe e altri dettagli con il tuo operatore.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="8102786488994263815">"Indirizzo per le emergenze"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Viene considerato la tua posizione quando fai una chiamata di emergenza tramite Wi‑Fi"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Viene considerato come la tua posizione quando fai una chiamata di emergenza tramite Wi‑Fi"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306"><annotation id="url">"Scopri di più"</annotation>" sulle funzioni di DNS privato"</string>
<string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"On"</string>
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Attiva le chiamate Wi-Fi"</string>
@@ -1404,14 +1403,14 @@
<string name="storage_os_detail_dialog_system" msgid="1423073052313067844">"Sono inclusi il tuo sistema operativo e i file necessari per far funzionare correttamente il tuo smartphone. Per proteggere la loro integrità, non è possibile accedere a questi file."</string>
<string name="storage_other_files_detail_dialog_system" msgid="8241153880150866635">"Sono inclusi la cache e altri file temporanei richiesti dal tuo sistema operativo. Potresti notare delle modifiche alla quantità di spazio di archiviazione utilizzato nel tempo."</string>
<string name="storage_system_label" msgid="8320948583086758295">"Sistema"</string>
- <string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Utenti Ospite non possono formattare le schede SD"</string>
+ <string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Utenti ospite non possono formattare le schede SD"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"Formattazione della <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"Non rimuovere il dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> durante la formattazione."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Formattazione <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> eseguita"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Sposta <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Lo spostamento dell\'app <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> e dei relativi dati sulla <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> sarà veloce. Potrai utilizzare l\'app soltanto al termine dello spostamento. \n\nNon rimuovere la <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> durante lo spostamento."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Per spostare i dati devi sbloccare l\'utente <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>."</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"Spostamento dell\'app <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"Spostamento dell\'app <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> in corso…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"Non rimuovere la <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> durante lo spostamento. \n\nL\'app <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> su questo dispositivo sarà disponibile soltanto al termine dello spostamento."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Come userai <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Oppure"</string>
@@ -1571,19 +1570,19 @@
<string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Mostra tutto"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Vedi dettagli"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Nessuna app ha richiesto la posizione di recente"</string>
- <string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Nessuna app ha effettuato di recente l\'accesso alla posizone"</string>
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Nessuna app ha effettuato di recente l\'accesso alla posizione"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Elevato utilizzo della batteria"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Basso utilizzo della batteria"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"Ricerca di reti Wi-Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Consenti ad app e servizi di cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando il Wi-Fi non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Ricerca di dispositivi Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Consenti ad app e servizi di cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione."</string>
- <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Servizi di geolocalizzazione"</string>
- <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Servizi di geolocalizzazione"</string>
+ <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Servizi di localizzazione"</string>
+ <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Servizi di localizzazione"</string>
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6478751613645015287">"Usa posizione"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_title" msgid="8903495354385600423">"Impossibile impostare automaticamente il fuso orario"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_degraded_by_settings" msgid="6198939835335841106"></string>
- <string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_settings" msgid="5276280770344278768">"Geolocalizzazione o Servizi di geolocalizzazione non attivi"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_settings" msgid="5276280770344278768">"Geolocalizzazione o Servizi di localizzazione non attivi"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_environment" msgid="2279833212923765802"></string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_temporarily_unavailable" msgid="6586801403644278967"></string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"È necessario attivare la geolocalizzazione del dispositivo"</string>
@@ -1900,7 +1899,7 @@
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"Tasti rimbalzati"</string>
<string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"La tastiera ignora pressioni ripetute velocemente dello stesso tasto entro <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms"</string>
<string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"Tasti lenti"</string>
- <string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"Regola il tempo richiesto per l\'attivazione della pressione di un tasto su <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms"</string>
+ <string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"Regola il tempo di risposta per la pressione di un tasto su <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms"</string>
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"Tasti permanenti"</string>
<string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Premi un tasto alla volta per le scorciatoie invece di tenere premuti più tasti contemporaneamente"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Scorciatoie da tastiera"</string>
@@ -2106,8 +2105,8 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Buongiorno.\n\nVolevo solo controllare come stanno andando i progetti. Saranno pronti prima che inizi la realizzazione dei nuovi fumetti?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Ripristina impostazioni"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Le impostazioni relative a dimensioni di visualiz. e testo sono state ripristinate"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Vuoi reimpostare le dimensioni di visualizzazione e testo?"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Reimposta"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Vuoi ripristinare le dimensioni di visualizzazione e testo?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Ripristina"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Hai programmi per il fine settimana?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Vado al mare. Vuoi venire?"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Opzioni"</string>
@@ -2807,7 +2806,7 @@
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Rimuovi profilo di lavoro"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Dati in background"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Sincron., invio e ricezione dati possibili in ogni momento"</string>
- <string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Disatt. dati backgr.?"</string>
+ <string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Disatt. dati backg.?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="7760280837612824670">"La disattivazione dei dati in background aumenta la durata della batteria e riduce l\'utilizzo dei dati. Alcune applicazioni potrebbero utilizzare comunque la connessione dati in background."</string>
<string name="sync_enabled" msgid="5794103781356455043">"Sincronizzazione attiva"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="1636223106968593391">"La sincronizzazione non è attiva"</string>
@@ -2918,8 +2917,8 @@
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"Impostare la rete VPN sempre attiva?"</string>
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"Quando questa impostazione è attiva, la connessione Internet non sarà disponibile fino a quando la rete VPN sarà connessa correttamente"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"La rete VPN attuale sarà sostituita e la connessione Internet non sarà disponibile fino a quando la rete VPN sarà connessa correttamente"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"Sei già collegato a una rete VPN sempre attiva. Se ti connetti a un\'altra rete, la rete VPN attuale verrà sostituita e la modalità sempre attiva verrà disattivata."</string>
- <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Sei già collegato a una rete VPN. Se ti connetti a un\'altra rete, la VPN attuale verrà sostituita."</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"Hai già effettuato la connessione a una rete VPN sempre attiva. Se ti connetti a un\'altra rete, la rete VPN attuale verrà sostituita e la modalità sempre attiva verrà disattivata."</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Hai già eseguito la connessione a una rete VPN. Se ti connetti a un\'altra rete, la VPN attuale verrà sostituita."</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"Attiva"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"Impossibile connettersi alla rete <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"Questa app non supporta le reti VPN sempre attive"</string>
@@ -2937,7 +2936,7 @@
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Connessione VPN obbligatoria?"</string>
<string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Tipo non sicuro. Usa una VPN IKEv2."</string>
<string name="vpn_start_unsupported" msgid="7139925503292269904">"Impossibile avviare la VPN non supportata."</string>
- <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Seleziona un profilo VPN a cui rimanere sempre connesso. Il traffico di rete sarà consentito solo quando sei connesso a questa VPN."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Seleziona un profilo VPN con cui mantenere la connessione attiva. Il traffico di rete sarà consentito solo durante la connessione a questa VPN."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"Nessuna"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"La VPN sempre attiva richiede un indirizzo IP per server e DNS."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"Nessuna connessione di rete disponibile. Riprova più tardi."</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nessuna}=1{1 pianificazione impostata}other{# pianificazioni impostate}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Non disturbare"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modalità priorità"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Aggiungi una modalità"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Ricevi soltanto le notifiche di app e persone importanti"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limitare le interruzioni"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Attiva Non disturbare"</string>
@@ -3418,7 +3416,7 @@
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Fino alla disattivazione"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 ora}other{# ore}}"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 minuto}other{# minuti}}"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Off}=1{Off/1 pianificazione può attivarsi automaticamente}other{Off/# pianificazioni possono attivarsi automaticamente}}"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Off}=1{Off/Può essere attivata automaticamente 1 programmazione}other{Off/Possono essere attivate automaticamente # programmazioni}}"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Possono interrompere la modalità Non disturbare"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Persone"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"App"</string>
@@ -3575,13 +3573,13 @@
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Mai"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4154723216570646451">"Lettura, risposta e controllo notifiche"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Controlla quali app e dispositivi possono leggere le notifiche"</string>
- <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Accosso bloccato alle notifiche del profilo di lavoro"</string>
+ <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Accesso bloccato alle notifiche del profilo di lavoro"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Notifiche avanzate"</string>
<string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Ricevi suggerimenti di azioni, risposte e altro"</string>
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Nessuna"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso alle notifiche."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Consenti l\'accesso alle notifiche"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Le notifiche adattive sono state sostituite dalle notifiche avanzate in Android 12. Questa funzionalità mostra risposte e azioni suggerite e organizza le tue notifiche. \n\nLe notifiche avanzate possono accedere ai contenuti delle notifiche, incluse le informazioni personali, come i nomi dei contatti e i messaggi. Questa funzionalità può anche ignorare le notifiche o rispondervi, ad esempio accettando le telefonate, e controllare la modalità Non disturbare."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Le notifiche adattive Android sono state sostituite dalle notifiche avanzate in Android 12. Questa funzionalità mostra risposte e azioni suggerite e organizza le tue notifiche. \n\nLe notifiche avanzate possono accedere ai contenuti di una notifica, incluse le informazioni personali, come i nomi dei contatti e i messaggi. Questa funzionalità può anche ignorare le notifiche o rispondervi, ad esempio accettando le telefonate, e controllare la modalità Non disturbare."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Consentire a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> di accedere alle notifiche?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"L\'app <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> potrà leggere tutte le notifiche, incluse informazioni personali quali nomi dei contatti, foto e il testo dei messaggi ricevuti. Questa app potrà inoltre posticipare o ignorare le notifiche oppure agire sui pulsanti nelle notifiche, ad esempio rispondere alle telefonate. \n\nL\'app potrà anche attivare o disattivare la funzionalità Non disturbare e modificare le relative impostazioni."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"L\'app <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> potrà:"</string>
@@ -3595,11 +3593,11 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Disattiva"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Annulla"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"In tempo reale"</string>
- <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Comunicazione costante da app in uso, navigazione, telefonate e tanto altro"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Comunicazione costante da app in uso, navigazione, telefonate e altro"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Conversazioni"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, messaggi di testo e altre comunicazioni"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"Notifiche"</string>
- <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Il telefono potrebbe suonare o vibrare in base alle impostazioni"</string>
+ <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Il dispositivo potrebbe suonare o vibrare in base alle impostazioni"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Silenziose"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Notifiche che non emettono mai suoni o vibrazioni"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Autorizzazione concessa"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Questa app non supporta le impostazioni avanzate"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Altre impostazioni"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Altre impostazioni sono disponibili all\'interno di quest\'app"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notifiche adattive"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Usa le notifiche adattive"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Quando ricevi molte notifiche in un breve periodo di tempo, lo smartphone abbasserà il volume e ridurrà al minimo i popup sullo schermo per un massimo di due minuti. Chiamate, sveglie e conversazioni prioritarie continueranno a essere segnalate con vibrazione, suoneria o verranno mostrate sullo schermo. Tutte le notifiche possono essere trovate facilmente scorrendo verso il basso dalla parte superiore dello schermo."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Applica ai profili di lavoro"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Applica alle app del profilo di lavoro"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Servizi di supporto VR"</string>
@@ -3770,9 +3765,8 @@
<string name="zen_mode_apps_category" msgid="4082380323683889391">"App che possono interrompere"</string>
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"App selezionate"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Nessuna"</string>
- <string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Tutti"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Tutte"</string>
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Nessuna app può interrompere}=1{{app_1} può interrompere}=2{{app_1} e {app_2} possono interrompere}=3{{app_1}, {app_2} e {app_3} possono interrompere}other{{app_1}, {app_2} e altre # possono interrompere}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Consenti alle app di ignorarla"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"App che possono interrompere"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Seleziona altre app"</string>
@@ -4016,7 +4010,7 @@
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Ottimizza"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"La batteria potrebbe scaricarsi più rapidamente. L\'uso della batteria in background non sarà più impedito all\'app."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"Opzione consigliata per una durata maggiore della batteria"</string>
- <string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Nessuno"</string>
+ <string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Nessuna"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Se disattivi l\'accesso ai dati di utilizzo di questa app, l\'amministratore potrà comunque monitorare l\'utilizzo dei dati per le app nel tuo profilo di lavoro"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Mostra sopra altre app"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Mostra sopra altre app"</string>
@@ -4156,7 +4150,7 @@
<string name="data_remaining" msgid="6316251496381922837">"Dati rimanenti: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_chart_brief_content_description" msgid="5548074070258881530">"Grafico che mostra l\'utilizzo dei dati dal giorno <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> al giorno <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="data_usage_chart_no_data_content_description" msgid="5481968839079467231">"Non ci sono dati in questo intervallo di date"</string>
- <string name="billing_cycle_days_left" msgid="174337287346866400">"{count,plural, =1{# giorno rimanente}other{# giorni rimanenti}}"</string>
+ <string name="billing_cycle_days_left" msgid="174337287346866400">"{count,plural, =1{Manca # giorno}other{Mancano # giorni}}"</string>
<string name="billing_cycle_none_left" msgid="1694844019159277504">"Tempo scaduto"</string>
<string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="1210202399053992163">"Meno di 1 giorno rimanente"</string>
<string name="carrier_and_update_text" msgid="5363656651921656280">"Aggiornato da <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> fa"</string>
@@ -4500,7 +4494,7 @@
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema del dispositivo"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Valore predefinito"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Nome della rete"</string>
- <string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"Nome della Rete Display nella bara di stato"</string>
+ <string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"Mostra nome della rete nella barra di stato"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"App istantanea"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"Disattivare la gestione della memoria?"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Aggiorna modalità Non disturbare"</string>
@@ -4870,7 +4864,7 @@
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"È necessario sbloccare il bootloader del dispositivo prima di usare l\'opzione sviluppatore a 16 kB. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Tutti i dati utente e le impostazioni verranno cancellati quando attivi la modalità a 16 kB. Dopo aver sbloccato il bootloader, l\'attivazione dell\'opzione a 16 kB richiederà due riavvii. Una volta che sarà attiva questa modalità, potrai passare dalla modalità a 4 kB a quella a 16 kB con un solo riavvio. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per far tornare il dispositivo in modalità di produzione, dovrai tornare alla modalità a 4 kB e bloccare il bootloader del dispositivo, il che ripristina i dati di fabbrica del dispositivo. Sblocca il bootloader e riprova. Puoi consultare le istruzioni su come fare all\'indirizzo <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>"</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="1184703958249093215">"Modalità indipendente dalla pagina a 4 kB in uso"</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="2894243902906666242">"Hai attivato l\'opzione a 4 kB della modalità indipendente dalla pagina. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi bloccare il bootloader del dispositivo. Tocca per leggere altro."</string>
- <string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="8284806650260868833">"Hai attivato l\'opzione a 4 kB della modalità indipendente dalla pagina. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi bloccare il bootloader del dispositivo. Questo eseguirà nuovamente il ripristino dei dati di fabbrica del dispositivo e ripristinerà le impostazioni di produzione. Dopo che Android viene avviato correttamente sul dispositivo, disattiva lo sblocco OEM nelle Opzioni sviluppatore. Se l\'avvio di Android sul dispositivo non riesce o è instabile, esegui nuovamente il flashing del dispositivo con le immagini del produttore più recenti da <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e seleziona \"Cancella dati dispositivo\", \"Blocca bootloader\" e \"Esegui il flash forzato di tutte le partizioni\"."</string>
+ <string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="8284806650260868833">"Hai attivato l\'opzione a 4 kB della modalità page-agnostic. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi bloccare il bootloader del dispositivo. Questo eseguirà nuovamente il ripristino dei dati di fabbrica del dispositivo e ripristinerà le impostazioni di produzione. Dopo che Android viene avviato correttamente sul dispositivo, disattiva lo sblocco OEM nelle Opzioni sviluppatore. Se l\'avvio di Android sul dispositivo non riesce o è instabile, esegui nuovamente il flashing del dispositivo con le immagini del produttore più recenti da <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e seleziona \"Cancella dati dispositivo\", \"Blocca bootloader\" e \"Esegui il flash forzato di tutte le partizioni\"."</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="7762533464569818498">"Modalità indipendente dalla pagina a 16 kB in uso"</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text_short" msgid="269039281591806585">"Hai attivato l\'opzione a 16 kB della modalità indipendente dalla pagina. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi tornare alla modalità a 4 kB e bloccare il bootloader del dispositivo. Tocca per leggere altro."</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="6208765386837706582">"Hai attivato l\'opzione a 16 kB della modalità indipendente dalla pagina. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi tornare alla modalità a 4 kB e bloccare il bootloader del dispositivo. Questo eseguirà nuovamente il ripristino dei dati di fabbrica del dispositivo e ripristinerà le impostazioni di produzione. Dopo che Android viene avviato correttamente sul dispositivo, disattiva lo sblocco OEM nelle Opzioni sviluppatore. Se l\'avvio di Android sul dispositivo non riesce o è instabile, esegui nuovamente il flashing del dispositivo con le immagini del produttore più recenti da <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e seleziona \"Cancella dati dispositivo\", \"Blocca bootloader\" e \"Esegui il flash forzato di tutte le partizioni\"."</string>
@@ -5210,7 +5204,7 @@
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Ciano"</string>
<string name="screen_flash_color_spring_green" msgid="4466548514738457815">"Verde primavera"</string>
<string name="screen_flash_color_green" msgid="8418019648507964564">"Verde"</string>
- <string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"Giallo-verdognolo"</string>
+ <string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"Verde acido"</string>
<string name="screen_flash_color_yellow" msgid="7413465411615454556">"Giallo"</string>
<string name="screen_flash_color_orange" msgid="979177126315557656">"Arancione"</string>
<string name="screen_flash_color_red" msgid="8954162219886445491">"Rosso"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 9ea3695..ed67aec 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"לנתק את המכשיר?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"התאמה של מכשיר חדש"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"הפעלה אוטומטית מחר"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"התאמה באוזן ימין"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"התאמה באוזן שמאל"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"התאמה באוזן השנייה"</string>
@@ -299,7 +298,7 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"אבטחת אפליקציות, נעילת מכשיר, הרשאות"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"הפנים נוספו"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"צריך להגדיר זיהוי פנים"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"פתיחה בזיהוי פנים"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים לצורכי עבודה"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"איך להגדיר פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"הגדרת התכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'"</string>
@@ -360,7 +359,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"שימוש בפתיחה ע\"י זיהוי הפנים לצורך ביטול הנעילה של הטלפון"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"טביעת אצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"טביעת אצבע"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"כשמשתמשים בתכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\'"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"כשמשתמשים בתכונה \'פתיחה בטביעת אצבע\'"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"טביעת אצבע לעבודה"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"הוספת טביעת אצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{נוספה טביעת אצבע}one{נוספו # טביעות אצבע}two{נוספו # טביעות אצבע}other{נוספו # טביעות אצבע}}"</string>
@@ -368,7 +367,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"הגדרת טביעת האצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"הרשאה לבטל נעילה בטביעת אצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"שימוש בטביעת האצבע"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"מידע נוסף על ביטול הנעילה בטביעת אצבע"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"מידע נוסף על פתיחה בטביעת אצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"השליטה בידיים שלך"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"השליטה נמצאת בידיים שלך ושל הילד או הילדה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"חשוב לזכור"</string>
@@ -381,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"כשהסמל הזה מופיע, יש להשתמש בטביעת האצבע לצורך אימות במקרים כמו כניסה לאפליקציה או אישור רכישה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"חשוב לזכור"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"איך זה עובד"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\' יוצר תבנית ייחודית של טביעת האצבע שלך כדי לאמת את זהותך. תהליך היצירה של תבנית לטביעת האצבע כולל צילום תמונות של טביעת האצבע שלך מזוויות שונות."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"התכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\' יוצרת תבנית ייחודית של טביעת האצבע שלך כדי לאמת את זהותך. תהליך היצירה של תבנית לטביעת האצבע כולל צילום תמונות של טביעת האצבע שלך מזוויות שונות."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\' יוצר תבנית ייחודית של טביעת האצבע של הילד או הילדה כדי לאמת את זהותם. כדי ליצור את התבנית הזו לטביעת האצבע במהלך ההגדרה, יהיה עליהם לצלם תמונות של טביעת האצבע מזוויות שונות."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך שקיבל אישור Made for Google. יכול להיות שטביעת האצבע שלך לא תעבוד עם מגני מסך אחרים."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע של הילד או הילדה עלולה לא לעבוד עם מגני מסך אחרים."</string>
@@ -389,7 +388,7 @@
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ביטול נעילה עם השעון"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע, תופיע בקשה בטלפון לבטל את הנעילה באמצעות טביעת אצבע אם עוטים מסיכה או נמצאים במקום חשוך.\n\nהתכונה \'ביטול נעילה עם השעון\' היא עוד דרך נוחה לבטל את הנעילה של הטלפון, למשל, אם האצבעות רטובות או הפנים לא מזוהות."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"התכונה \'ביטול נעילה עם השעון\' היא עוד דרך נוחה לבטל את הנעילה של הטלפון, למשל, אם טביעת האצבע לא מזוהה."</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"התכונה \'ביטול נעילה עם השעון\' היא עוד דרך נוחה לבטל את הנעילה של הטלפון, למשל, אם הפנים לא מזוהות."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"התכונה \'ביטול נעילה עם השעון\' היא עוד דרך נוחה לבטל את הנעילה של הטלפון, למשל, אם הטלפון לא מצליח לזהות את הפנים."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"שימוש בטביעת האצבע או בשעון לצורך"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"שימוש בזיהוי פנים או בשעון לצורך"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"שימוש בזיהוי פנים, בטביעת האצבע או בשעון לצורך"</string>
@@ -529,7 +528,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"משהו השתבש. אפשר להגדיר את טביעת האצבע מאוחר יותר ב\'הגדרות\'."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"אפשר להגדיר את טביעת האצבע מאוחר יותר."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"משהו השתבש. אפשר להגדיר את טביעת האצבע מאוחר יותר."</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"עוד אחת"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"הוספה של עוד טביעת אבצע"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"הבא"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"האפשרות לנעילת המסך מושבתת. האדמין של הארגון יוכל למסור לך פרטים נוספים."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"עדיין אפשר להשתמש בטביעת האצבע שלך כדי לאשר רכישות וגישה לאפליקציות."</string>
@@ -552,8 +551,8 @@
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"אפשר לפתוח את המרחב הפרטי באותה דרך שפותחים את המכשיר או לבחור בשיטת נעילה אחרת"</string>
<string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"שימוש בשיטה לביטול נעילת המסך"</string>
<string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"פתיחה על ידי זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע"</string>
- <string name="private_space_fingerprint_title" msgid="5989254643211889931">"ביטול הנעילה בטביעת אצבע"</string>
- <string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
+ <string name="private_space_fingerprint_title" msgid="5989254643211889931">"פתיחה בטביעת אצבע"</string>
+ <string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"פתיחה בזיהוי פנים"</string>
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"אפשר להקיש כדי להגדיר"</string>
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"הגדרת ביטול הנעילה בטביעת אצבע למרחב הפרטי"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"הגדרה של פתיחת המרחב הפרטי על ידי זיהוי הפנים"</string>
@@ -615,7 +614,7 @@
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"חשוב לזכור"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"האפליקציות מפסיקות לפעול כשהמרחב הפרטי ננעל"</b>\n"כשנועלים את המרחב הפרטי, האפליקציות במרחב מפסיקות לפעול ולא נשלחות מהן התראות"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"מרחבים פרטיים לא מתאימים לאפליקציות שצריכות לפעול ברקע או לשלוח הודעות קריטיות, כמו אפליקציות רפואיות. הסיבה היא שההתראות והפעילות ברקע מופסקות כשהמרחב שלך נעול.\n\nהאפליקציות במרחב הפרטי שלך לא יופיעו בניהול ההרשאות, במרכז הבקרה להגדרות הפרטיות ובהגדרות אחרות כשהמרחב הפרטי שלך נעול.\n\nלא ניתן להעביר את המרחב הפרטי שלך למכשיר חדש. כדי להשתמש במרחב פרטי במכשיר אחר, צריך להגדיר מרחב פרטי חדש.\n\nכל אדם שיחבר את המכשיר שלך למחשב או יתקין אפליקציות מזיקות במכשיר שלך יוכל לגשת למרחב הפרטי שלך."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"מרחבים פרטיים לא מתאימים לאפליקציות שצריכות לפעול ברקע או לשלוח הודעות קריטיות, כמו אפליקציות רפואיות. הסיבה היא שההתראות והפעילות ברקע מופסקות כשהמרחב שלך נעול.\n\nהאפליקציות במרחב הפרטי שלך לא יופיעו בניהול ההרשאות, במרכז הבקרה להגדרות הפרטיות ובהגדרות אחרות כשהמרחב הפרטי נעול.\n\nלא ניתן לשחזר את המרחב הפרטי שלך במכשיר חדש. כדי להשתמש במרחב פרטי במכשיר אחר, צריך להגדיר מרחב חדש.\n\nכל אדם שיחבר את המכשיר שלך למחשב או יתקין אפליקציות מזיקות במכשיר שלך יוכל לגשת למרחב הפרטי שלך."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"מרחבים פרטיים לא מתאימים לאפליקציות שצריכות לפעול ברקע או לשלוח הודעות קריטיות, כמו אפליקציות רפואיות. הסיבה היא שההתראות והפעילות ברקע מופסקות כשהמרחב שלך נעול.\n\nהאפליקציות במרחב הפרטי שלך לא יופיעו בניהול ההרשאות, במרכז הבקרה להגדרות הפרטיות ובהגדרות אחרות כשהמרחב הפרטי נעול.\n\nלא ניתן לשחזר את המרחב הפרטי שלך במכשיר חדש. כדי להשתמש במרחב פרטי במכשיר אחר, צריך להגדיר מרחב חדש.\n\nכל אדם שיחבר את המכשיר שלך למחשב או יתקין אפליקציות זדוניות במכשיר שלך יוכל לגשת למרחב הפרטי שלך."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"מידע נוסף על המרחב הפרטי"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"הפעולה הזו תימשך כמה רגעים"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"הגדרת המרחב הפרטי מתבצעת…"</string>
@@ -1190,7 +1189,7 @@
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"גוון ניתן להתאמה"</string>
<string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"רמת בהירות"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"בהירות אוטומטית"</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. עדיין אפשר לכוונן את הבהירות באופן ידני באמצעות פס ההזזה, וכך הבהירות האוטומטית תותאם עם הזמן להעדפות שלך."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. עדיין אפשר לכוונן את הבהירות באופן ידני מפס ההזזה, ועם הזמן הבהירות האוטומטית תתבסס על ההעדפות שלך."</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"פועל"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"כבויה"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"הצגת איזון לבן"</string>
@@ -2704,7 +2703,7 @@
<string name="cellular_security_settings_title" msgid="7779141923670352595">"אבטחת הרשת הסלולרית"</string>
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"התראות"</string>
<string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="4853056963523277847">"התראות רשת"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="8339863845393759958">"קבלת התראה כשהמכשיר מתחבר לרשת לא מוצפנת, או כשרשת מתעדת את המכשיר או מזהה כרטיס ה-SIM הייחודי שלך"</string>
+ <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="8339863845393759958">"קבלת התראה כשהמכשיר מתחבר לרשת לא מוצפנת, או כשרשת מתעדת את המזהה הייחודי של המכשיר או של כרטיס ה-SIM"</string>
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"הצפנה"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"דורות של רשתות"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"אפשר לקבוע שכל כרטיס SIM שהותקן יתחבר רק לרשתות שתומכות ב-3G, ב-4G וב-5G. כרטיס ה-SIM לא יתחבר לרשתות 2G ישנות ולא מאובטחות. ההגדרה הזו עשויה להגביל את הקישוריות במקרה שהרשת הזמינה היחידה היא 2G. במקרה חירום, ניתן להשתמש ברשת 2G."</string>
@@ -2846,7 +2845,7 @@
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="8782117644558473624">"בחזית"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="8862781660427421859">"ברקע"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="312065316274378518">"מוגבל"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"לכבות את חבילת הגלישה?"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"לכבות את השימוש בחבילת הגלישה?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1370147078938479538">"הגדרת מגבלת נתונים לנייד"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="3084868504051520840">"הגדרת מגבלת נתונים של 4G"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="8867555130268898044">"הגדרת מגבלת נתונים של 2G-3G"</string>
@@ -2984,7 +2983,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"לא מוגדר"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"לא מוגדר – פרופיל מוגבל"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"לא מוגדר – פרופיל עבודה"</string>
- <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"בעלים"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"בעלי המכשיר"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"אדמין"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"את/ה (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"לא ניתן להוסיף עוד משתמשים. צריך להסיר משתמש כדי להוסיף משתמש חדש."</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{אין}=1{הוגדר לוח זמנים אחד}one{הוגדרו # לוחות זמנים}two{הוגדרו # לוחות זמנים}other{הוגדרו # לוחות זמנים}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"נא לא להפריע"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"מצבי עדיפות"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"הוספת מצב"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"קבלת התראות רק מאפליקציות ומאנשים חשובים"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"הגבלת הפרעות"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"הפעלת מצב \'נא לא להפריע\'"</string>
@@ -3519,9 +3517,9 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"הצגת תוכן רגיש כשהמכשיר נעול"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"התראות רגישות מפרופיל העבודה"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"הצגת תוכן רגיש מפרופיל העבודה כשהמכשיר נעול"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"הצגת תוכן ההתראות במלואו"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"הצגת תוכן רגיש רק כשהמכשיר לא נעול"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"לא להציג התראות בכלל"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"תוכן ההתראות יוצג במלואו"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"לא יוצג תוכן רגיש במסך הנעילה"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"לא יוצגו התראות בכלל"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6326229471276829730">"מה היית רוצה שיוצג במסך הנעילה?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"מסך נעילה"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"הצגת כל התוכן של התראות מהעבודה"</string>
@@ -3573,7 +3571,7 @@
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{כהתראה אחת (#) ליום}one{כ-# התראות ליום}two{כ-# התראות ליום}other{כ-# התראות ליום}}"</string>
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{כהתראה אחת (#) לשבוע}one{כ-# התראות לשבוע}two{כ-# התראות לשבוע}other{כ-# התראות לשבוע}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"אף פעם"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="4154723216570646451">"שליטה בקריאת ההתראות והשבה להן"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="4154723216570646451">"הגדרת התראות"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"לאילו אפליקציות ומכשירים תהיה אפשרות לקרוא התראות"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"הגישה חסומה להתראות של פרופיל העבודה"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"התראות משופרות"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"האפליקציה הזו לא תומכת בהגדרות המשופרות"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"הגדרות נוספות"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"הגדרות נוספות זמינות בתוך האפליקציה הזו"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"התראות מותאמות"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"שימוש בהתראות מותאמות"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"כשמתקבלות הרבה התראות בפרק זמן קצר, הטלפון ינמיך את עוצמת הקול ויצמצם את כמות החלונות הקופצים על המסך למשך עד שתי דקות. התראות על שיחות, שעונים מעוררים ושיחות בעדיפות גבוהה ימשיכו להפעיל רטט, להשמיע צליל או להופיע על המסך ואפשר יהיה למצוא בקלות את כל ההתראות כשמושכים למטה מהחלק העליון של המסך."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"הפעלה בפרופילי העבודה"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"הפעלה באפליקציות של פרופיל העבודה"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"שירותי סיוע של VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"אפליקציות שנבחרו"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"אף אחת מהאפשרויות"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"הכול"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{אף אפליקציה לא יכולה להפריע}=1{האפליקציה {app_1} יכולה להפריע}=2{האפליקציות {app_1} וגם {app_2} יכולות להפריע}=3{האפליקציות {app_1}, {app_2} וגם {app_3} יכולות להפריע}one{האפליקציות {app_1}, {app_2} ועוד # יכולות להפריע}other{האפליקציות {app_1}, {app_2} ועוד # יכולות להפריע}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ניתן לאפשר לאפליקציות לבטל הגדרה זו"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"אפליקציות שיכולות להפריע"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"בחירת אפליקציות נוספות"</string>
@@ -4868,10 +4862,10 @@
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"הניסיון לפרמט מחדש את המכשיר ולאפס את מחיצת הנתונים ל-ext4 נכשל."</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="5374451262432025419">"נדרש ביטול נעילה של תוכנת האתחול למצב 16KB"</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"לפני השימוש באפשרות למפתחים של 16KB, צריך לבטל את הנעילה של תוכנת האתחול במכשיר הזה. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. כל נתוני המשתמש וההגדרות יאופסו בהפעלת מצב 16KB. לאחר ביטול הנעילה של תוכנת האתחול יידרשו שתי הפעלות מחדש כדי שמצב 16KB ייכנס לתוקף. מהמצב הזה, אפשר לעבור בין מצב 4KB למצב 16KB בהפעלה אחת מחדש. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להחזיר את המכשיר למצב ייצור, צריך לחזור למצב 4KB ואז לנעול את תוכנת האתחול או את מצב ה-OEM של המכשיר (המכשיר יאופס להגדרות המקוריות). צריך לבטל את הנעילה של תוכנת האתחול ולנסות שוב. הוראות לביצוע הפעולה זמינות בכתובת <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>"</string>
- <string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="1184703958249093215">"שימוש במצב לא מותאם לדף של 4KB"</string>
- <string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="2894243902906666242">"הפעילות שלך מתרחשת במצב לא מותאם לדף של 4KB. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. אפשר להקיש כדי לקרוא עוד."</string>
- <string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="8284806650260868833">"הפעילות שלך מתרחשת במצב 4KB השייך למצב שבו גודל הדף לא נקבע מראש על ידי מערכת ההפעלה. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. הפעולה הזו תאפס שוב את המכשיר להגדרות המקוריות ותשחזר את הגדרות הייצור. אחרי שהמכשיר מאותחל ל-Android, צריך להשבית את מצב OEM באפשרויות למפתחים. אם לא ניתן לאתחל את המכשיר ל-Android או שהוא לא יציב, צריך לעדכן במכשיר את גיבויי הקושחה בכתובת <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> או להשתמש ב-<a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ולבחור באפשרות \'איפוס נתונים במכשיר\' > \'נעילת תוכנת האתחול\' > \'כפיית עדכון על כל המחיצות\'."</string>
- <string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="7762533464569818498">"שימוש במצב מותאם לדף של 16KB"</string>
+ <string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="1184703958249093215">"מצב שמסתגל לגודל הדף: 4KB"</string>
+ <string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="2894243902906666242">"המכשיר נמצא במצב שמסתגל לגודל הדף, והגודל הנוכחי הוא 4KB. במצב הזה, תקינות התוכנה לא מובטחת. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון נמצאים בסיכון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה. חלק מהתכונות מושבתות במצב כזה, ולכן יש אפליקציות שלא יעבדו. כדי לחזור למצב ייצור, צריך לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. אפשר להקיש כדי לקרוא עוד."</string>
+ <string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="8284806650260868833">"המכשיר נמצא במצב שמסתגל לגודל הדף, והגודל הנוכחי הוא 4KB. במצב הזה, תקינות התוכנה לא מובטחת. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון נמצאים בסיכון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה. חלק מהתכונות מושבתות במצב כזה, ולכן יש אפליקציות שלא יעבדו. כדי לחזור למצב ייצור, צריך לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. הפעולה הזו תחזיר את המכשיר למצב מאופס, עם ההגדרות הייצור המקוריות. אחרי שהמכשיר יאותחל ומערכת Android תיטען כראוי, עליך להשבית את האפשרות \'ביטול נעילה של OEM\' בדף \'אפשרויות למפתחים\'. אם אתחול המכשיר נכשל ומערכת Android לא נטענת כראוי, או שהמכשיר לא מתפקד ביציבות, צריך לבצע התקנת ROM של קובצי האימג\' העדכניים של הקושחה המקורית. כדי לעשות את זה, עוברים לכתובת <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> או משתמשים ב-<a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ובוחרים באפשרות \'איפוס נתונים במכשיר\' > \'נעילת תוכנת האתחול\' > \'כפיית עדכון על כל המחיצות\'."</string>
+ <string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="7762533464569818498">"מצב שמסתגל לגודל הדף: 16KB"</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text_short" msgid="269039281591806585">"הפעילות שלך מתרחשת במצב לא מותאם לדף של 16KB. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לחזור למצב 4K ואז לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. אפשר להקיש כדי לקרוא עוד."</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="6208765386837706582">"מצב העבודה הנוכחי שלך הוא 16KB של מצב עבודה לא מותאם. אי אפשר להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לחזור למצב 4K ואז לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. הפעולה הזו תאפס שוב את המכשיר להגדרות המקוריות ותשחזר את הגדרות הייצור. אחרי שהמכשיר מאותחל ל-Android, צריך להשבית את מצב OEM באפשרויות למפתחים. אם לא ניתן לאתחל את המכשיר ל-Android או שהוא לא יציב, צריך לעדכן במכשיר את גיבויי הקושחה בכתובת <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> או להשתמש ב-<a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ולבחור באפשרות \'איפוס נתונים במכשיר\' > \'נעילת תוכנת האתחול\' > \'כפיית עדכון על כל המחיצות\'."</string>
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"מצב לא מותאם לדף של 16KB"</string>
@@ -4980,8 +4974,8 @@
<string name="mobile_data_temp_using" msgid="5211002380149434155">"עושה שימוש זמני ב<xliff:g id="SUBNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"אין חיבור"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="1884248776904165539">"אין חיבור אוטו\' לחבילת הגלישה"</string>
- <string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"לכבות את חבילת הגלישה?"</string>
- <string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"לא תהיה לך גישה לנתונים או לאינטרנט באמצעות <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. אינטרנט יהיה זמין רק באמצעות Wi-Fi."</string>
+ <string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"לכבות את השימוש בחבילת הגלישה?"</string>
+ <string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"לא תהיה לך גישה לנתונים או לאינטרנט דרך <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. אפשר יהיה לגשת לאינטרנט רק דרך Wi-Fi."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"הספק שלך"</string>
<string name="not_allowed_by_ent" msgid="1958611623122304411">"הארגון שלך לא מתיר את האפשרות הזו"</string>
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"אינו זמין כאשר מצב שינה מופעל"</string>
@@ -5032,7 +5026,7 @@
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"רמת האבטחה של רשתות 2G נמוכה יותר, אבל הן עשויות לשפר את החיבור שלך במיקומים מסוימים. לרשתות 2G תמיד ניתנת הרשאה כשצריך לבצע שיחות חירום."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"לצורך זמינות ב-<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> נדרשת רשת 2G"</string>
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"מתן הרשאה לרשתות מוצפנות בלבד"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"הפעולה הזו מאובטחת יותר אך עשויה להגביל את החיבור שלך לרשת הסלולרית במקומות מסוימים. תמיד אפשר לבצע שיחת חירום."</string>
+ <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ההגדרה הזו מאובטחת יותר אבל היא עלולה להוביל לבעיות קליטה במקומות מסוימים. תמיד אפשר לבצע שיחת חירום."</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"כל השירותים"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"הצגת גישה ללוח העריכה"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"הצגת הודעה בזמן גישה של אפליקציות לטקסט, לתמונות או לכל תוכן אחר שהעתקת"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 7b4f260..99fc034 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"デバイスの接続を解除しますか？"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"新しいデバイスとペア設定"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"明日自動的に ON にする"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"右耳をペア設定"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"左耳をペア設定"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"もう一方の耳をペア設定"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"アプリをインストールする"</b>\n"スペース内で非公開にするアプリをインストールします"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"注意事項"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"スペースをロックするとアプリが停止する"</b>\n"スペースをロックするとアプリが停止して、アプリからの通知が届かなくなります"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"プライベート スペースは、バックグラウンドでの実行や重要な通知の送信が必要なアプリ（医療アプリなど）には適していません。その理由は、スペースがロックされている場合、通知とバックグラウンド アクティビティが停止するためです。\n\nプライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペース内のアプリは権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定画面に表示されません。\n\nプライベート スペースはデバイスごとに設定する必要があり、新しいデバイスに移動することはできません。\n\n他のユーザーによってデバイスがパソコンに接続されたり、有害なアプリをインストールされたりすると、プライベート スペースにアクセスされる可能性があります。"</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"プライベート スペースは、バックグラウンドでの実行や重要な通知の送信が必要なアプリ（医療アプリなど）には適していません。その理由は、スペースがロックされている場合、通知とバックグラウンド アクティビティが停止するためです。\n\nプライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペース内のアプリは権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定画面に表示されません。\n\nプライベート スペースはデバイスごとに設定する必要があり、新しいデバイスに復元することはできません。\n\n他のユーザーによってデバイスがパソコンに接続されたり、有害なアプリをインストールされたりすると、プライベート スペースにアクセスされる可能性があります。"</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"プライベート スペースは、バックグラウンドでの実行や重要な通知の送信が必要なアプリ（医療アプリなど）には適していません。その理由は、スペースがロックされている場合、通知とバックグラウンド アクティビティが停止するためです。\n\nプライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペース内のアプリは権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定に表示されません。\n\nプライベート スペースを新しいデバイスに移動することはできません。別のデバイスで使用したい場合は、別のプライベート スペースを設定する必要があります。\n\n誰かがあなたのデバイスをパソコンに接続したり、あなたのデバイスに有害なアプリをインストールしたりすると、そのユーザーもあなたのプライベート スペースにアクセスできる可能性があります。"</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"プライベート スペースは、バックグラウンドでの実行や重要な通知の送信が必要なアプリ（医療アプリなど）には適していません。その理由は、スペースがロックされている場合、通知とバックグラウンド アクティビティが停止するためです。\n\nプライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペース内のアプリは権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定に表示されません。\n\nプライベート スペースを新しいデバイスに復元することはできません。別のデバイスで使用したい場合は、別のスペースを設定する必要があります。\n\n誰かがあなたのデバイスをパソコンに接続したり、あなたのデバイスに悪意のあるアプリをインストールしたりすると、そのユーザーもあなたのプライベート スペースにアクセスできる可能性があります。"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"プライベート スペースの詳細"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"しばらくお待ちください"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"プライベート スペースを設定しています…"</string>
@@ -1669,7 +1668,7 @@
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"Google アカウント、設定などを移行するには、他のデバイスの PIN を入力してください。PIN は暗号化されます。"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="3482328925925888340">"Google アカウント、設定などを移行するには、他のデバイスのパスワードを入力してください。パスワードは暗号化されます。"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"パターンでこのデバイスのロックも解除されます"</string>
- <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"PIN でこのデバイスのロックも解除されます"</string>
+ <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"この PIN でこのデバイスもロック解除する"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"パスワードでこのデバイスのロックも解除されます"</string>
<string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header" msgid="6669435143987988314">"パターンの確認"</string>
<string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header" msgid="2585263648322879131">"PIN の確認"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{なし}=1{1 件のスケジュールが有効}other{# 件のスケジュールが有効}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"サイレント モード"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"優先モード"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"モードを追加する"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"大切な人やアプリからの通知のみ受け取ります"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"割り込みを制限する"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"サイレント モードを ON にする"</string>
@@ -3601,7 +3599,7 @@
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"通知"</string>
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"スマートフォンの設定を基に着信音またはバイブレーションが有効になります"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"消音"</string>
- <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"通知があっても、着信音やバイブレーションは発生しません"</string>
+ <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"通知があっても、着信音は鳴らず、バイブレーションも作動しません"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"許可されているアプリ"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"許可されてないアプリ"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"アプリをすべて表示"</string>
@@ -3610,10 +3608,8 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"このアプリは拡張設定に対応していません"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"その他の設定"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"このアプリ内でその他の設定を利用できます"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"通知の自動調整"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"通知の自動調整を使用する"</string>
<string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"短時間に多くの通知が届いた場合に、通知と音の頻度を最小限に抑えます。通話、アラーム、優先度の高い会話については、通常どおり通知が届きます。受け取った通知はすべて、画面を上から下にスワイプして簡単に確認できます。"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"仕事用プロファイルに適用する"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"仕事用プロファイルのアプリに適用する"</string>
@@ -3770,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"選択したアプリ"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"なし"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"すべて"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{アプリは割り込み不可}=1{{app_1} が割り込み可能}=2{{app_1} と {app_2} が割り込み可能}=3{{app_1}、{app_2}、{app_3} が割り込み可能}other{{app_1}、{app_2}、他 # 個が割り込み可能}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"アプリのオーバーライドを許可"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"割り込み可能なアプリ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"他のアプリを選択"</string>
@@ -4053,7 +4048,7 @@
<string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"2回ひねる動作でカメラアプリを開く"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"手首を2回ひねる動作でカメラアプリを開きます"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"表示サイズ"</string>
- <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"すべてのサイズを変更します"</string>
+ <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"全てのサイズを変更します"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"表示間隔、画面のズーム、スケール、拡大縮小"</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"プレビュー"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"縮小"</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index d403e1d..ef48475 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"გსურთ მოწყობილობის დაკავშირების გაწყვეტა?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ახალი მოწყობილობის დაწყვილება"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"ხვალ ავტომატურად ჩართვა"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"დააწყვილეთ მარჯვენა დინამიკი"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"მარცხენა დინამიკის დაკავშირება"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"დააწყვილეთ სხვა დინამიკი"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{არცერთი}=1{დაყენებულია 1 განრიგი}other{დაყენებულია # განრიგი}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"არ შემაწუხოთ"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"პრიორიტეტული რეჟიმები"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"რეჟიმის დამატება"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"შეტყობინებების მიღება მხოლოდ მნიშვნელოვანი ხალხისგან და აპებიდან"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"წყვეტების შეზღუდვა"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის ჩართვა"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"ამ აპს არ აქვს გაძლიერებული პარამეტრების მხარდაჭერა"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"დამატებითი პარამეტრები"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"მეტი პარამეტრი ხელმისაწვდომია ამ აპში"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"მორგებადი შეტყობინებები"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"მორგებადი შეტყობინებების გამოყენება"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"როცა მცირე დროის განმავლობაში ბევრ შეტყობინებას იღებთ, თქვენი ტელეფონი ხმას დაუწევს და მინიმალურამდე შეამცირებს ეკრანზე ამომხტარ ფანჯრებს ორი წუთის განმავლობაში. ზარები, მაღვიძარები და პრიორიტეტული საუბრები ისევ გამოსცემენ ვიბრაციას, ხმას ან გამოჩნდებიან ეკრანზე და ყველა შეტყობინება მარტივი საპოვნელი იქნება, როცა ჩამოწევთ ეკრანის ზემოდან."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"გამოიყენეთ სამსახურის პროფილზე"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"სამსახურის პროფილის აპებზე გავრცელება"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"ვირტ. რეალობის დამხმარე სერვისები"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"არჩეული აპები"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"არცერთი"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"ყველა"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{არცერთ აპს არ შეუძლია შეწყვეტა}=1{{app_1}-ს შეუძლია შეწყვეტა}=2{{app_1}-ს და {app_2}-ს შეუძლია შეწყვეტა}=3{{app_1}-ს, {app_2}-ს და {app_3}-ს შეუძლია შეწყვეტა}other{{app_1}-ს, {app_2}-ს და # სხვას შეუძლია შეწყვეტა}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"აპებისთვის უგულებელყოფის დაშვება"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"აპები, რომლებსაც შეწყვეტა შეუძლია"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"მეტი აპის არჩევა"</string>
diff --git a/res/values-kk/arrays.xml b/res/values-kk/arrays.xml
index 9e12fa2..7c17892 100644
--- a/res/values-kk/arrays.xml
+++ b/res/values-kk/arrays.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
<item msgid="286164147080824297">"Ажыратуда…"</item>
<item msgid="1628460745311787730">"Ажыратылған"</item>
<item msgid="4013828218541488949">"Сәтсіз"</item>
- <item msgid="5473541238056528086">"Бөгелген"</item>
+ <item msgid="5473541238056528086">"Блокталған"</item>
<item msgid="1114588261171522603">"Нашар байланысты уақытша қолданбау"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_tether_security:0 (6312112980634811065) -->
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index e1bea8c..fcc1206 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Құрылғы ажыратылсын ба?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Жаңа құрылғымен жұптастыру"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Ертең автоматты түрде қосу"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Оң құлақты жұптау"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Сол құлақты жұптау"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Екінші құлақты жұптау"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Қолданбалар орнату"</b>\n"Кеңістігіңізге құпия сақтағыңыз келетін қолданбаларды орнатуға болады."</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Есте сақтаңыз"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Кеңістігіңізді құлыптасаңыз, қолданбалардың жұмысы тоқтайды."</b>\n"Кеңістікті құлыптаған кезде, ондағы қолданбалар жұмысын тоқтатады және олардан хабарландырулар алмайсыз."</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Құпия кеңістіктер фондық режимде жұмыс істейтін немесе аса маңызды хабарландырулар жіберетін (мысалы, медициналық) қолданбаларға арналмаған. Себебі кеңістік құлыпталған кезде, хабарландырулар мен фондық режимдегі әрекеттер тоқтатылады.\n\nСонымен қатар ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыға көшіру мүмкін емес. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек болады.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Құпия кеңістіктер фондық режимде жұмыс істейтін немесе аса маңызды хабарландырулар жіберетін (мысалы, медициналық) қолданбаларға арналмаған. Себебі кеңістік құлыпталған кезде, хабарландырулар мен фондық режимдегі әрекеттер тоқтатылады.\n\nСонымен қатар ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыда қалпына келтіру мүмкін емес. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек болады.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Құпия кеңістіктер фондық режимде жұмыс істейтін немесе маңызды хабарландырулар жіберетін (мысалы, медициналық мақсаттағы) қолданбаларға арналмаған. Себебі кеңістік құлыпталған кезде, хабарландырулар мен фондық режимдегі әрекеттер тоқтатылады.\n\nСонымен қатар ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыға көшіру мүмкін емес. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек болады.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Құпия кеңістіктер фондық режимде жұмыс істейтін немесе маңызды хабарландырулар жіберетін (мысалы, медициналық мақсаттағы) қолданбаларға арналмаған. Себебі кеңістік құлыпталған кезде, хабарландырулар мен фондық режимдегі әрекеттер тоқтатылады.\n\nСонымен қатар ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыда қалпына келтіру мүмкін емес. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек болады.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Құпия кеңістік туралы толық ақпарат"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Бұған бірнеше минут кетеді."</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Құпия кеңістік реттеліп жатыр…"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Жоқ}=1{1 кесте қойылған}other{# кесте қойылған}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Мазаламау"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Басымдылық режимдері"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Режим қосу"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Хабарландыруды маңызды адамдардан және қолданбалардан ғана алу"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Хабарландыруларды шектеу"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Мазаламау режимін қосу"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Бұл қолданбада жақсартылған параметрлерге қолдау көрсетілмейді."</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Қосымша параметрлер"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Қолданбада қосымша параметрлер қолжетімді."</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Бейімделетін хабарландырулар"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Бейімделетін хабарландыруларды пайдалану"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Қысқа уақыт ішінде көп хабарландыру алған кезде, телефоныңыз дыбыс деңгейін азайтып, екі минутқа дейін экран бетіндегі қалқымалы терезелерді қысқартады. Қоңыраулар, оятқыштар және маңызды әңгімелер әдеттегідей дірілмен беріледі, дыбыс шығарады немесе экран бетінде көрсетіледі. Барлық хабарландыруды экранның жоғарғы жағынан төменге қарай сырғыту арқылы таба аласыз."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Жұмыс профильдеріне қолдану"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Жұмыс профиліндегі қолданбаларға қолдану"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Көмекші VR қызметтері"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Таңдалған қолданбалар"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Жоқ"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Барлығы"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Ешқандай қолданба кедергі келтіре алмайды}=1{{app_1} кедергі келтіре алады}=2{{app_1} және {app_2} кедергі келтіре алады}=3{{app_1}, {app_2} және {app_3} кедергі келтіре алады}other{{app_1}, {app_2} және тағы # қолданба кедергі келтіре алады}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Қолданбаларға қайта анықтауға рұқсат беру"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Тоқтата алатын қолданбалар"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Басқа да қолданбаларды таңдаңыз"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 74c2e7f..9c72104 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ផ្ដាច់ឧបករណ៍?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មី"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ប៊្លូធូស"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"បើកនៅថ្ងៃស្អែកដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងស្ដាំ"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេង"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ម្ខាងទៀតរបស់អ្នក"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"ដំឡើងកម្មវិធី"</b>\n"ដំឡើងកម្មវិធីដែលអ្នកចង់រក្សាឱ្យមានភាពឯកជននៅក្នុងលំហរបស់អ្នក"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"សូមចងចាំ"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"កម្មវិធីឈប់នៅពេលអ្នកចាក់សោលំហរបស់អ្នក"</b>\n"នៅពេលអ្នកចាក់សោលំហរបស់អ្នក កម្មវិធីនៅក្នុងលំហរបស់អ្នកត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយអ្នកនឹងមិនទទួលបានការជូនដំណឹងពីកម្មវិធីទាំងនេះទេ"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"លំហឯកជនមិនស័ក្ដិសមសម្រាប់កម្មវិធីដែលត្រូវការដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ ឬផ្ញើការជូនដំណឹងសំខាន់ៗ ដូចជា កម្មវិធីវេជ្ជសាស្រ្តជាដើមនោះទេ។ ប្រការនេះគឺដោយសារតែការជូនដំណឹង និងសកម្មភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានបញ្ឈប់ នៅពេលលំហរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nកម្មវិធីនៅក្នុងលំហឯកជនរបស់អ្នកនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតនៅពេលលំហឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោទេ។\n\nមិនអាចផ្លាស់ទីលំហឯកជនរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ថ្មីបានទេ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំលំហឯកជនមួយទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាលើឧបករណ៍មួយទៀត។\n\nគ្រប់គ្នាដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅនឹងកុំព្យូទ័រ ឬដំឡើងកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រហែលអាចចូលប្រើប្រាស់លំហឯកជនរបស់អ្នកបាន។"</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"លំហឯកជនមិនស័ក្ដិសមសម្រាប់កម្មវិធីដែលត្រូវការដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ ឬផ្ញើការជូនដំណឹងសំខាន់ៗ ដូចជា កម្មវិធីវេជ្ជសាស្រ្តជាដើមនោះទេ។ ប្រការនេះគឺដោយសារតែការជូនដំណឹង និងសកម្មភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានបញ្ឈប់ នៅពេលលំហរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nកម្មវិធីនៅក្នុងលំហឯកជនរបស់អ្នកនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតនៅពេលលំហឯកជនត្រូវបានចាក់សោទេ។\n\nមិនអាចផ្លាស់ទីលំហឯកជនរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ថ្មីបានទេ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំលំហមួយទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាលើឧបករណ៍មួយទៀត។\n\nគ្រប់គ្នាដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅនឹងកុំព្យូទ័រ ឬដំឡើងកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រហែលអាចចូលប្រើប្រាស់លំហឯកជនរបស់អ្នកបាន។"</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"លំហឯកជនមិនស័ក្ដិសមសម្រាប់កម្មវិធីដែលត្រូវការដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ ឬផ្ញើការជូនដំណឹងសំខាន់ខ្លាំង ដូចជា កម្មវិធីវេជ្ជសាស្រ្តជាដើមនោះទេ។ ប្រការនេះគឺដោយសារតែការជូនដំណឹង និងសកម្មភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានបញ្ឈប់ នៅពេលលំហរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nកម្មវិធីនៅក្នុងលំហឯកជនរបស់អ្នកនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតនៅពេលលំហឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោទេ។\n\nមិនអាចផ្លាស់ទីលំហឯកជនរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ថ្មីបានទេ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំលំហឯកជនមួយទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាលើឧបករណ៍មួយទៀត។\n\nគ្រប់គ្នាដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅនឹងកុំព្យូទ័រ ឬដំឡើងកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រហែលអាចចូលប្រើប្រាស់លំហឯកជនរបស់អ្នកបាន។"</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"លំហឯកជនមិនស័ក្ដិសមសម្រាប់កម្មវិធីដែលត្រូវការដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ ឬផ្ញើការជូនដំណឹងសំខាន់ខ្លាំង ដូចជា កម្មវិធីវេជ្ជសាស្រ្តជាដើមនោះទេ។ ប្រការនេះគឺដោយសារតែការជូនដំណឹង និងសកម្មភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានបញ្ឈប់ នៅពេលលំហរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nកម្មវិធីនៅក្នុងលំហឯកជនរបស់អ្នកនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតទេ នៅពេលលំហឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nមិនអាចស្ដារលំហឯកជនរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ថ្មីបានទេ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំលំហមួយទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវានៅលើឧបករណ៍មួយទៀត។\n\nនរណាក៏ដោយដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅកុំព្យូទ័រ ឬដំឡើងកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រហែលជាអាចចូលប្រើលំហឯកជនរបស់អ្នកបាន។"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីលំហឯកជន"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"សកម្មភាពនេះនឹងចំណាយពេលបន្តិច"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"កំពុងរៀបចំលំហឯកជន…"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{គ្មាន}=1{បានកំណត់កាលវិភាគ 1}other{បានកំណត់កាលវិភាគ #}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"កុំរំខាន"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"ម៉ូដអាទិភាព"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"បញ្ចូលមុខងារ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ទទួលការជូនដំណឹងពីកម្មវិធី និងមនុស្សសំខាន់ៗតែប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"កាត់បន្ថយការរំខាន"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"បើកមុខងារកុំរំខាន"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់ការកំណត់ដែលប្រសើរឡើងទេ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"ការកំណត់ច្រើនទៀត"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"អាចប្រើការកំណត់បានច្រើនទៀតនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"ការជូនដំណឹងបត់បែន"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"ប្រើការជូនដំណឹងបត់បែន"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"នៅពេលអ្នកទទួលបានការជូនដំណឹងច្រើនក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយ ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងបន្ថយកម្រិតសំឡេង និងបង្រួមផ្ទាំងលោតឡើងលើអេក្រង់រយៈពេលរហូតដល់ពីរនាទី។ ការហៅទូរសព្ទ ម៉ោងរោទ៍ និងការសន្ទនាអាទិភាពនៅតែញ័រ បន្លឺសំឡេង ឬបង្ហាញឡើងលើអេក្រង់ ហើយងាយស្រួលរកឃើញការជូនដំណឹងទាំងអស់ ពេលអ្នកទាញចុះពីផ្នែកខាងលើនៃអេក្រង់។"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ដាក់ប្រើលើកម្រងព័ត៌មានការងារ"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ដាក់ប្រើលើកម្មវិធីកម្រងព័ត៌មានការងារ"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"សេវាកម្មជំនួយ VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"កម្មវិធីដែលបានជ្រើសរើស"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"គ្មាន"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"ទាំងអស់"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{គ្មានកម្មវិធីដែលអាចផ្អាកបានទេ}=1{{app_1} អាចផ្អាកបាន}=2{{app_1} និង {app_2} អាចផ្អាកបាន}=3{{app_1}, {app_2} និង {app_3} អាចផ្អាកបាន}other{{app_1}, {app_2} និង # ទៀតអាចផ្អាកបាន}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីលុបពីលើ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"កម្មវិធីដែលអាចផ្អាកបាន"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"ជ្រើសរើសកម្មវិធីច្រើនទៀត"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 1a8447a..28bafcf 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ಸಾಧನದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ಹೊಸ ಸಾಧನ ಪೇರ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"ನಾಳೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"ಬಲಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"ಎಡಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
@@ -558,7 +557,7 @@
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ನ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ನ ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
<string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ಗೆ ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
- <string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ಗೆ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ಗೆ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9092068873421435300">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_footer_message" msgid="7125255484447984854">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿಗೆ ಟಚ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4754797926493316965">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
@@ -2543,7 +2542,7 @@
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೀಟರ್ ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"ಈ ದೋಷದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"ಪರದೆ"</string>
+ <string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"ಸ್ಕ್ರೀನ್"</string>
<string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"CPU"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"ಫ್ಲಾಶ್ಲೈಟ್"</string>
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ}=1{1 ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{# ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{# ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"ಆದ್ಯತೆಯ ಮೋಡ್ಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"ಮೋಡ್ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ಪ್ರಮುಖ ಜನರು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಪಡೆಯಿರಿ"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"ವರ್ಧಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಆ್ಯಪ್ನ ಒಳಗೆ ಲಭ್ಯವಿವೆ"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿನ ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕರೆಗಳು, ಅಲಾರಂಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಇನ್ನೂ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ, ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆದಾಗ ಎಲ್ಲಾ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಸುಲಭ."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ಉದ್ಯೋಗದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿ"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿ"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR ಸಹಾಯ ಸೇವೆಗಳು"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"ಎಲ್ಲಾ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ}=1{{app_1} ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬಹುದು}=2{{app_1} ಮತ್ತು {app_2} ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬಹುದು}=3{{app_1}, {app_2} ಮತ್ತು {app_3} ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬಹುದು}one{{app_1}, {app_2} ಮತ್ತು # ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬಹುದು}other{{app_1}, {app_2} ಮತ್ತು # ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬಹುದು}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"ಅಡಚಣೆ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 84767d4..6bcd8ca 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"기기 연결을 해제하겠습니까?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"새 기기와 페어링"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"블루투스"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"내일 자동 사용 설정"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"오른쪽 보청기 페어링"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"왼쪽 보청기 페어링"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"반대쪽 보청기 페어링"</string>
@@ -281,7 +280,7 @@
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"위치"</string>
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"위치 사용"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"사용 안함"</string>
- <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{사용 - 앱 #개가 위치에 액세스할 수 있음}other{사용 - 앱 #개가 위치에 액세스할 수 있음}}"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{사용 - 앱 #개가 위치 정보에 액세스할 수 있음}other{사용 - 앱 #개가 위치 정보에 액세스할 수 있음}}"</string>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"로드 중…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"근처 기기 액세스 권한이 있는 앱은 연결된 기기 간의 상대적인 위치를 파악할 수 있습니다."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"앱 및 서비스에 대한 위치 정보 액세스가 사용 중지되어 있습니다. 그래도 긴급 전화번호로 전화를 걸거나 문자 메시지를 보내면 기기의 위치 정보가 긴급 구조원에게 전달될 수 있습니다."</string>
@@ -663,7 +662,7 @@
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"보안을 강화하려면 예비로 사용할 화면 잠금을 설정하세요."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"예비로 사용할 화면 잠금 방식을 선택하세요"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"화면 잠금을 잊어버린 경우 IT 관리자가 초기화할 수 없습니다."</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"별도의 직장 프로필 잠금을 설정하세요."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"별도의 직장 프로필 잠금을 설정하기"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"이 화면 잠금을 잊은 경우 IT 관리자에게 재설정을 요청하세요."</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"화면 잠금 옵션"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"화면 잠금 옵션"</string>
@@ -3009,7 +3008,7 @@
<string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"사용자"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"다른 사용자"</string>
<string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"게스트 활동 삭제"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"게스트 모드 종료 시 모든 게스트 앱 및 데이터 삭제"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"게스트 모드 종료 시 모든 게스트 앱 및 데이터를 삭제합니다."</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"게스트 활동을 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"현재 게스트 세션의 앱과 데이터가 지금 삭제되고 이후 모든 게스트 활동은 게스트 모드를 종료할 때마다 삭제됩니다."</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"삭제, 게스트, 활동, 제거, 데이터, 방문자, 지우기"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{없음}=1{예약 1개 설정됨}other{예약 #개 설정됨}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"방해 금지 모드"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"우선순위 모드"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"모드 추가"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"중요한 사람과 앱의 알림만 받기"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"방해 요소 제한"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"방해 금지 모드 사용 설정"</string>
@@ -3570,7 +3568,7 @@
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"기기가 잠금 해제되어 있을 때 화면 상단에 알림 배너 표시"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"모든 ‘<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>’ 알림"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"모든 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 알림"</string>
- <string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{매일 알림 약 #개}other{매일 알림 약 #개}}"</string>
+ <string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{하루에 약 #개의 알림 수신}other{하루에 약 #개의 알림 수신}}"</string>
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{매주 알림 약 #개}other{매주 알림 약 #개}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"전송하지 않음"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4154723216570646451">"알림 읽기, 답장하기, 관리하기"</string>
@@ -3597,7 +3595,7 @@
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"실시간"</string>
<string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"사용 중인 앱, 내비게이션, 전화 통화 등의 진행 중인 통신 유형"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"대화"</string>
- <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, 문자 메시지 및 기타 통신 유형"</string>
+ <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, 문자 메시지 등의 커뮤니케이션 유형"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"알림"</string>
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"설정에 따라 벨소리나 진동이 울릴 수 있음"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"무음"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"이 앱은 향상된 설정을 지원하지 않습니다."</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"기타 설정"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"앱 안에서 추가 설정을 볼 수 있음"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"적응형 알림"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"적응형 알림 사용"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"짧은 시간 내에 많은 알림을 받으면 휴대전화에서 볼륨을 낮추고 최대 2분간 화면에 표시되는 팝업을 최소화합니다. 통화, 알람, 우선순위 대화의 경우 여전히 진동 또는 소리가 울리거나 화면에 표시되며 화면 상단을 아래로 당기면 모든 알림을 간편하게 확인할 수 있습니다."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"직장 프로필에 적용"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"직장 프로필 앱에 적용"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR 도우미 서비스"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"선택한 앱"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"없음"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"모두"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{예외 앱 없음}=1{{app_1} 예외}=2{{app_1} 및 {app_2} 예외}=3{{app_1}, {app_2}, {app_3} 예외}other{{app_1}, {app_2} 외 #가지 예외}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"앱에서 무시하도록 허용"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"예외 앱"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"앱 추가 선택"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 9808e56..cc80db8 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Түзмөк ажыратылсынбы?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Жаңы түзмөк кошуу"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Эртең автоматтык түрдө күйгүзүлсүн"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Оң кулакты жупташтыруу"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Сол кулакты жупташтыруу"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Экинчи кулагыңызды жупташтырыңыз"</string>
@@ -387,7 +386,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"\"Google үчүн жасалган\" деген коргоочу айнекти же пленканы колдонууну сунуштайбыз. Башка коргоочу айнектер же пленкалар балаңыздын манжа изин тааныбай коюшу мүмкүн."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Кулпуну саат менен ачуу"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Эгер манжа изи менен ачуу жана жүзүнөн таанып ачуу функцияларын тууралаган болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт.\n\nКулпуну саат менен ачуу функциясы — манжаларыңыз ным болуп же жүзүңүз таанылбай турганда телефондун кулпусун ачуунун дагы бир ыңгайлуу жолу."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Эгер манжа изи же жүзүнөн таанып ачуу функцияларын кошкон болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда планшетиңиз манжаңыздын изин сурайт.\n\nЖүзүңүз же манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Кулпуну саат менен ачуу функциясы — манжаларыңыз ным болуп же манжаңыздын изи таанылбай турганда телефондун кулпусун ачуунун дагы бир ыңгайлуу жолу."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Кулпуну саат менен ачуу функциясы — жүзүңүз таанылбай турганда телефондун кулпусун ачуунун дагы бир ыңгайлуу жолу."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Төмөнкү үчүн манжаңыздын изин же саатыңызды колдонуңуз:"</string>
@@ -497,7 +496,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Манжа изи катталууда: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> пайыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Манжа изи кошулду"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Түзмөктү ачуу үчүн тийүү"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Экран өчүп турганда да түзмөктү ачуу үчүн сенсорго тийип коюңуз. Ушуну менен, түзмөктүн кокустан ачылып кетүү ыктымалдыгы жогорулашы мүмкүн."</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Экран өчүп турса да, түзмөктү ачуу үчүн сенсорго тийип коёсуз. Бул ыкмада түзмөк кокустан ачылып кетиши мүмкүн."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Экран, кулпуну ачуу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Азыр эмес"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Көтөрүп, кайра тийип коюңуз"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Колдонмолорду орнотуу"</b>\n"Жеке мейкиндикте купуя сактагыңыз келген колдонмолорду орнотуңуз"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Эскертүү"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Жеке мейкиндикти кулпулаганыңызда колдонмолор иштебей калат"</b>\n"Жеке мейкиндикти кулпулаганыңызда андагы колдонмолор иштебей калат жана алардан билдирмелерди албай каласыз"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Жеке мейкиндиктер фондук режимде иштеп же маанилүү билдирмелерди жөнөтүшү керек болгон колдонмолорго (мисалы, медициналык колдонмолорго) жарабайт, себеби жеке мейкиндик кулпуланганда, фондогу аракеттер менен билдирмелер токтоп, жөнөтүлбөй калат.\n\nЖеке мейкиндик кулпуланганда, андагы колдонмолор уруксаттарда, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөй калат.\n\nЖеке мейкиндигиңизди жаңы түзмөккө өткөрө албаганыңыз менен, жаңысын түзө аласыз.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө зыянкеч колдонмолорду орнотуп же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Жеке мейкиндиктер фондук режимде иштеп же маанилүү билдирмелерди жөнөтүшү керек болгон колдонмолорго (мисалы, медициналык колдонмолорго) жарабайт, себеби жеке мейкиндик кулпуланганда, фондогу аракеттер менен билдирмелер токтоп, жөнөтүлбөй калат.\n\nЖеке мейкиндик кулпуланганда, андагы колдонмолор уруксаттарда, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөй калат.\n\nЖеке мейкиндигиңизди жаңы түзмөккө өткөрө албаганыңыз менен, жаңысын түзө аласыз.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө зыянкеч колдонмолорду орнотуп же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Жеке мейкиндиктер фондук режимде иштеп же маанилүү билдирмелерди жөнөтүшү керек болгон колдонмолорго (мисалы, медициналык колдонмолор) ылайыксыз. Мындай мейкиндик кулпуланганда, фондогу аракеттер жана билдирмелер токтотулат.\n\nЖеке мейкиндик кулпуланганда андагы колдонмолор уруксаттарда, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке мейкиндигиңизди жаңы түзмөккө жылдырууга болбойт. Башка түзмөктө колдонуу үчүн башка жеке мейкиндикти тууралашыңыз керек болот.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө зыянкеч колдонмолорду орноткон же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Жеке мейкиндиктер фондук режимде иштеп же маанилүү билдирмелерди жөнөтүшү керек болгон колдонмолорго (мисалы, медициналык колдонмолор) ылайыксыз. Мындай мейкиндик кулпуланганда фондогу аракеттер жана билдирмелер токтотулат.\n\nЖеке мейкиндик кулпуланганда андагы колдонмолор уруксаттарда, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке мейкиндикти жаңы түзмөктө калыбына келтирүүгө болбойт. Башка түзмөктө колдонуу үчүн башка мейкиндикти тууралашыңыз керек.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө зыянкеч колдонмолорду орноткон же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Жеке мейкиндик тууралуу кеңири маалымат"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Буга аз эле убакыт кетет"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Жеке мейкиндик туураланууда…"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Жок}=1{1 график коюлду}other{# график коюлду}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Тынчымды алба"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Маанилүүлүк режимдери"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Режим кошуу"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Маанилүү байланыштар менен колдонмолордон гана билдирмелерди алып турасыз"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Билдирмелерди чектөө"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүү"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Бул колдонмодо кеңири жөндөөлөр колдоого алынбайт"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Дагы параметрлер"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Бул колдонмодо кошумча параметрлер бар"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Ыңгайлаштырылуучу билдирмелерди колдонуу"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Кыска убакыттын ичинде көп сандагы билдирмелерди алганыңызда, телефонуңуз үнүн акырындатып, экрандагы калкыма терезелерди эки мүнөткө чейин азайтат. Чалуулар, ойготкучтар жана маанилүү жазышуулар дирилдеп, үн чыгарып же экранда көрүнө берет. Бардык билдирмелерди экранды өйдө жагынан ылдый сүрүп, оңой таап алууга болот."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Жумуш профилдерине колдонуу"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Жумуш профилинин колдонмолоруна карата пайдаланыңыз"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR көмөкчү кызматтары"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Тандалган колдонмолор"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Жок"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Баары"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Бир да колдонмо үзгүлтүккө учурата албайт}=1{{app_1} үзгүлтүккө учурата алат}=2{{app_1} жана {app_2} үзгүлтүккө учурата алат}=3{{app_1}, {app_2} жана {app_3} үзгүлтүккө учурата алат}other{{app_1}, {app_2} жана дагы # үзгүлтүккө учурата алат}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Колдонмолорго өзгөртүп коюуга уруксат берүү"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген колдонмолор"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Дагы колдонмолорду тандаңыз"</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index e38029f..16e04a2 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຫຼືບໍ່?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"ເປີດໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນມື້ອື່ນ"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"ຈັບຄູ່ຫູຂວາ"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"ຈັບຄູ່ຫູຊ້າຍ"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"ຈັບຄູ່ຫູອີກຂ້າງຂອງທ່ານ"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ບໍ່ມີ}=1{ຕັ້ງກຳນົດເວລາ 1 ລາຍການແລ້ວ}other{ຕັ້ງກຳນົດເວລາ # ລາຍການແລ້ວ}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ຫ້າມລົບກວນ"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"ໂໝດຄວາມສຳຄັນ"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"ເພີ່ມໂໝດ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ຮັບການແຈ້ງເຕືອນສະເພາະຄົນ ແລະ ແອັບສຳຄັນເທົ່ານັ້ນ"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"ຈຳກັດການລົບກວນ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"ເປີດໂໝດຫ້າມລົບກວນ"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"ແອັບນີ້ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າທີ່ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມແມ່ນມີໃຫ້ຢູ່ພາຍໃນແອັບ"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"ການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບອັດຕະໂນມັດ"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"ໃຊ້ການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບອັດຕະໂນມັດ"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"ເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນຈຳນວນຫຼາຍພາຍໃນເວລາສັ້ນໆ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຫຼຸດສຽງລົບກວນ ແລະ ຫຼຸດຈຳນວນປັອບອັບຢູ່ໜ້າຈໍເປັນເວລາສູງສຸດ 2 ນາທີ. ໂດຍການໂທ, ການປຸກ ແລະ ການສົນທະນາສຳຄັນຈະຍັງຄົງສັ່ນເຕືອນ, ເປີດສຽງ ຫຼື ສະແດງຢູ່ໜ້າຈໍ ແລະ ຍັງສາມາດຊອກຫາການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍເມື່ອທ່ານເລື່ອນລົງຈາກເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ນຳໃຊ້ກັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ໃຊ້ກັບແອັບໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"ບໍລິການຕົວຊ່ວຍ VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"ແອັບທີ່ເລືອກແລ້ວ"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"ບໍ່ມີ"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"ທັງໝົດ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{ບໍ່ໃຫ້ແອັບໃດລົບກວນໄດ້ເລີຍ}=1{{app_1} ສາມາດລົບກວນໄດ້}=2{{app_1} ແລະ {app_2} ສາມາດລົບກວນໄດ້}=3{{app_1}, {app_2} ແລະ {app_3} ສາມາດລົບກວນໄດ້}other{{app_1}, {app_2} ແລະ ອີກ # ແອັບສາມາດລົບກວນໄດ້}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຍົກເລີກໄດ້"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"ແອັບທີ່ສາມາດລົບກວນໄດ້"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"ເລືອກແອັບເພີ່ມເຕີມ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 943a5ce..6da4a55 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Atjungti įrenginį?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Susieti naują įrenginį"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Automatiškai įjungti rytoj"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Susieti dešinę ausį"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Susieti kairę ausį"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Susiekite kitą ausį"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nė vieno}=1{Nustatytas 1 tvarkaraštis}one{Nustatytas # tvarkaraštis}few{Nustatyti # tvarkaraščiai}many{Nustatyta # tvarkaraščio}other{Nustatyta # tvarkaraščių}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Netrukdymo režimas"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioriteto režimai"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Pridėti režimą"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Gauti pranešimus tik iš svarbių žmonių ar programų"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Pertraukčių apribojimas"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Netrukdymo režimo įjungimas"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ši programa nepalaiko išplėstinių nustatymų"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Daugiau nustatymų"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Daugiau nustatymų pasiekiama šioje programoje"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Adaptyvieji pranešimai"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Naudokite adaptyviuosius pranešimus"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Kai per trumpą laiką gaunate daug pranešimų, telefonas sumažina garsumą ir iššokančiųjų langų skaičių ekrane ne daugiau nei dviem minutėms. Apie skambučius, signalus ir prioritetinius pokalbius bus pranešama vibravimu, garso signalu arba jie bus pateikiami ekrane, o visus pranešimus lengva rasti perbraukus žemyn nuo ekrano viršaus."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Taikyti darbo profiliams"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Taikyti darbo profilio programoms"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Pagalbinės virtualiosios realybės paslaugos"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Pasirinktos programos"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Netaikoma"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Viskas"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Jokios programos negali trukdyti}=1{„{app_1}“ gali trukdyti}=2{„{app_1}“ ir „{app_2}“ gali trukdyti}=3{„{app_1}“, „{app_2}“ ir „{app_3}“ gali trukdyti}one{„{app_1}“, „{app_2}“ ir dar # programa gali trukdyti}few{„{app_1}“, „{app_2}“ ir dar # programos gali trukdyti}many{„{app_1}“, „{app_2}“ ir dar # programos gali trukdyti}other{„{app_1}“, „{app_2}“ ir dar # programų gali trukdyti}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Leisti programoms nepaisyti"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Programos, kurios gali trikdyti"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Pasirinkti daugiau programų"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 2d32fc2..9787299 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Vai atvienot ierīci?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Savienošana pārī ar jaunu ierīci"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Automātiski ieslēgt rīt"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Savienot pārī labo"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Savienot pārī kreiso"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Savienojiet otru aparātu"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nav}=1{Iestatīts viens grafiks}zero{Iestatīti # grafiki}one{Iestatīts # grafiks}other{Iestatīti # grafiki}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Netraucēt"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioritātes režīmi"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Pievienot režīmu"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Saņemiet paziņojumus tikai no svarīgām personām un lietotnēm."</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Traucējumu ierobežošana"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Režīma “Netraucēt” ieslēgšana"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Šajā lietotnē netiek atbalstīti izvērsti iestatījumi."</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Citi iestatījumi"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Lietotnē ir pieejami citi iestatījumi"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Adaptīvie paziņojumi"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Izmantot adaptīvos paziņojumus"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Ja īsā laika posmā saņemsiet daudz paziņojumu, tālrunis samazinās skaļumu un uznirstošo elementu rādīšanu ekrānā līdz pat divām minūtēm. Saņemot zvanus, signālus un prioritārās sarunas, tālrunī joprojām tiks aktivizēta vibrācija, atskaņots signāls vai ekrānā parādīts paziņojums. Visus paziņojumus ir viegli atrast, pavelkot lejup no ekrāna augšdaļas."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Lietot darba profiliem"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Lietot darba profila lietotnēm"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR palīga pakalpojumi"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Atlasītās lietotnes"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Neviena"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Visas"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Nevienai lietotnei nav atļauts pārtraukt}=1{Lietotnei {app_1} ir atļauts pārtraukt}=2{Lietotnēm {app_1} un {app_2} ir atļauts pārtraukt}=3{Lietotnēm {app_1}, {app_2} un {app_3} ir atļauts pārtraukt}zero{Lietotnēm {app_1} un {app_2}, kā arī vēl # lietotnēm ir atļauts pārtraukt}one{Lietotnēm {app_1} un {app_2}, kā arī vēl # lietotnei ir atļauts pārtraukt}other{Lietotnēm {app_1} un {app_2}, kā arī vēl # lietotnēm ir atļauts pārtraukt}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Atļaut lietotnēm ignorēt režīmu “Netraucēt”"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Lietotnes, kas var pārtraukt"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Citu lietotņu atlase"</string>
@@ -3817,7 +3811,7 @@
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Sūtīt atsauksmes par šo ierīci"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Ievadiet administratora PIN"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Ieslēgts"</string>
- <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Izslēgts"</string>
+ <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Izslēgta"</string>
<string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"Ieslēgti"</string>
<string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"Izslēgti"</string>
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"Ieslēgta"</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index d8df139..f956299 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Да прекине врската со уредот?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Спарете нов уред"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Автоматски вклучи го утре"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Спари го десното уво"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Спари го левото уво"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Спари го другото уво"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Инсталирајте апликации"</b>\n"Инсталирајте ги апликациите што сакате да останат приватни во вашиот „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Имајте предвид"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Апликациите сопираат кога ќе го заклучите вашиот „Приватен простор“"</b>\n"Кога ќе го заклучите вашиот „Приватен простор“, апликациите во него се сопираат и нема да добивате известувања од нив"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"„Приватен простор“ не е соодветен за апликации што треба да работат во заднина или да испраќаат важни известувања, како што се медицинските апликации. Тоа е затоа што известувањата и активноста во заднина сопираат кога вашиот „Приватен простор“ е заклучен.\n\nАпликациите од вашиот „Приватен простор“ нема да се појавуваат во „Управувач со дозволи“, „Контролна табла за приватност“, ниту во други поставки кога „Приватниот простор“ е заклучен.\n\nВашиот „Приватен простор“ не може да се премести на нов уред. Ќе треба да поставите друг „Приватен простор“ ако сакате да го користите на друг уред.\n\nАко некој го поврзе вашиот уред со компјутер или инсталира штетни апликации на уредот, можеби ќе може да пристапи до вашиот „Приватен простор“."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"„Приватен простор“ не е соодветен за апликации што треба да работат во заднина или да испраќаат важни известувања, како што се медицинските апликации. Тоа е затоа што известувањата и активноста во заднина сопираат кога вашиот „Приватен простор“ е заклучен.\n\nАпликациите од вашиот „Приватен простор“ нема да се појавуваат во „Управувач со дозволи“, „Контролна табла за приватност“, ниту во други поставки кога „Приватниот простор“ е заклучен.\n\nВашиот „Приватен простор“ не може да се врати на нов уред. Ќе треба да поставите друг „Приватен простор“ ако сакате да го користите на друг уред.\n\nАко некој го поврзе вашиот уред со компјутер или инсталира злонамерни апликации на уредот, можеби ќе може да пристапи до вашиот „Приватен простор“."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"„Приватен простор“ не е соодветен за апликации што треба да се извршуваат во заднина или да испраќаат важни известувања, како што се медицинските апликации. Тоа е затоа што известувањата и активноста во заднина сопираат кога вашиот „Приватен простор“ е заклучен.\n\nАпликациите од вашиот „Приватен простор“ нема да се појавуваат во „Управувач со дозволи“, „Контролна табла за приватност“, ниту во други поставки кога „Приватниот простор“ е заклучен.\n\nВашиот „Приватен простор“ не може да се премести на нов уред. Ќе треба да поставите друг „Приватен простор“ ако сакате да го користите на друг уред.\n\nАко некој го поврзе вашиот уред со компјутер или инсталира штетни апликации на уредот, можеби ќе може да пристапи до вашиот „Приватен простор“."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"„Приватен простор“ не е соодветен за апликации што треба да се извршуваат во заднина или да испраќаат важни известувања, како што се медицинските апликации. Тоа е затоа што известувањата и активноста во заднина сопираат кога вашиот „Приватен простор“ е заклучен.\n\nАпликациите од вашиот „Приватен простор“ нема да се појавуваат во „Управувач со дозволи“, „Контролна табла за приватност“, ниту во други поставки кога „Приватниот простор“ е заклучен.\n\nВашиот „Приватен простор“ не може да се врати на нов уред. Ќе треба да поставите друг „Приватен простор“ ако сакате да го користите на друг уред.\n\nАко некој го поврзе вашиот уред со компјутер или инсталира злонамерни апликации на уредот, можеби ќе може да пристапи до вашиот „Приватен простор“."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Дознајте повеќе за „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Ова ќе трае неколку секунди"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Се поставува „Приватен простор“…"</string>
@@ -1335,7 +1334,7 @@
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Системско ажурирање од Google Play"</string>
<string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Информации за батеријата"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Не е достапна"</string>
- <string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Капацитет"</string>
+ <string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Простор"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Капацитет и кеш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Подесување на меморија"</string>
<string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
@@ -1732,7 +1731,7 @@
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Напредни поставки"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Овозможи повеќе опции за подесување"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Информации за апликацијата"</string>
- <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Капацитет"</string>
+ <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Простор"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Отворај стандардно"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Стандардни вредности"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Компатибилност на екран"</string>
@@ -2100,7 +2099,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Зголемете со кратенка и троен допир"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"За <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Големина на приказ и текст"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Променете како да се прикажува текстот"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Променете како се прикажува текстот"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Предмет: дизајни на балони на топол воздух"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Од: Бил"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Добро утро!\n\nСамо сакав да проверам како оди со дизајните. Дали ќе бидат готови пред да почнеме да ги правиме новите балони?"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ниеден}=1{Поставен е 1 распоред}one{Поставен е # распоред}other{Поставени се # распореди}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Не вознемирувај"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Приоритетни режими"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Додајте режим"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Добивајте известувања само од важни луѓе и апликации"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ограничете ги прекините"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Исклучување на „Не вознемирувај“"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Апликацијава не поддржува подобрени поставки"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Повеќе поставки"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Повеќе поставки се достапни во апликацијава"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Адаптивни известувања"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Користи „Адаптивни известувања“"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Кога ќе добиете многу известувања во краток временски период, вашиот телефон ќе го намали звукот и ќе ги минимизира скокачките прозорци на екранот во период до две минути. Известувањата за повиците, алармите и приоритетните разговори сè уште вибрираат, испуштаат звук или се појавуваат на екранот, а сите известувања може да се најдат лесно кога ќе повлечете одозгора надолу на екранот."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Примени на работни профили"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Применете на апликациите во работниот профил"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Помошни услуги за VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Избрани апликации"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Нема"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Сите"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Ниедна апликација не може да го прекинува}=1{{app_1} може да го прекинува}=2{{app_1} и {app_2} може да го прекинуваат}=3{{app_1}, {app_2} и{app_3} може да го прекинуваат}one{{app_1}, {app_2} и уште # може да го прекинуваат}other{{app_1}, {app_2} и уште # може да го прекинуваат}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Дозволете апликациите да занемаруваат"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Апликации што може да го прекинуваат режимот"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Изберете уште апликации"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 06f4746c..6ac501d 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ഉപകരണം വിച്ഛേദിക്കണോ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"പുതിയ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"നാളെ സ്വയമേവ ഓണാക്കുക"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"വലതു ചെവി ജോടിയാക്കൂ"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"ഇടത് ചെവി ജോടിയാക്കൂ"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"അടുത്ത ചെവി ജോടിയാക്കുക"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ഒന്നുമില്ല}=1{ഒരു ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജീകരിച്ചു}other{# ഷെഡ്യൂളുകൾ സജ്ജീകരിച്ചു}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ശല്യപ്പെടുത്തരുത്"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"മുൻഗണനാ മോഡുകൾ"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"ഒരു മോഡ് ചേർക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"പ്രധാനപ്പെട്ട ആളുകളിൽ നിന്നും ആപ്പുകളിൽ നിന്നുമുള്ള അറിയിപ്പ് മാത്രം നേടുക"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"തടസ്സങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുക"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കുക"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ക്രമീകരണത്തെ ഈ ആപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"കൂടുതൽ ക്രമീകരണം"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"ഈ ആപ്പിനുള്ളിൽ കൂടുതൽ ക്രമീകരണം ലഭ്യമാണ്"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"അഡാപ്റ്റീവ് അറിയിപ്പുകൾ"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"അഡാപ്റ്റീവ് അറിയിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"ചെറിയൊരു കാലയളവിൽ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം അറിയിപ്പുകൾ ലഭിച്ചാൽ രണ്ട് മിനിറ്റോളം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ, ശബ്ദം കുറയ്ക്കുകയും സ്ക്രീനിലെ പോപ്പ്-അപ്പുകൾ ചെറുതാക്കുകയും ചെയ്യും. കോളുകളും അലാറങ്ങളും മുൻഗണനയുള്ള സംഭാഷണങ്ങളും തുടർന്നും വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുകയും ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയും സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുകയും ചെയ്യും, സ്ക്രീനിന് മുകളിൽ നിന്ന് താഴോട്ട് വലിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യാം."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുകളിൽ ബാധകമാക്കുക"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ആപ്പുകൾക്ക് ബാധകമാക്കുക"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR സഹായി സേവനങ്ങൾ"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"തിരഞ്ഞെടുത്ത ആപ്പുകൾ"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"ഒന്നുമില്ല"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"എല്ലാം"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{ഒരു ആപ്പിനും തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല}=1{{app_1} എന്നതിന് തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയും}=2{{app_1}, {app_2} എന്നിവയ്ക്ക് തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയും}=3{{app_1}, {app_2}, {app_3} എന്നിവയ്ക്ക് തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയും}other{{app_1}, {app_2} എന്നിവയ്ക്കും മറ്റ് # എണ്ണത്തിനും തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയും}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"അസാധുവാക്കാൻ ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന ആപ്പുകൾ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"കൂടുതൽ ആപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index dffc50d..2cabffd 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Төхөөрөмжийг салгах уу?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Шинэ төхөөрөмж хослуулах"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Маргааш автоматаар асаах"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Баруун чих хослуулах"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Зүүн чих хослуулах"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Нөгөө чихээ хослуулах"</string>
@@ -2020,7 +2019,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Хандалтын тохиргоо"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Дэлгэц, харилцан үйлдэл, аудио"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Харааны тохиргоо"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Та энэ төхөөрөмжийг өөрийнхөө шаардлагад нийцүүлэн тохируулах боломжтой. Эдгээр сонголтуудыг дараа нь Тохиргоо хэсэгт өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Та энэ төхөөрөмжийг өөрийн хэрэгцээнд нийцүүлэн тохируулах боломжтой. Эдгээр хандалтын онцлогийг дараа нь Тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Фонтын хэмжээг өөрчлөх"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Дэлгэц уншигч"</string>
<string name="keyboard_category_title" msgid="6841712758039893220">"Биет гарын сонголтууд"</string>
@@ -2058,7 +2057,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"Энэ сонголтыг өөрчлөхийн тулд Bluetooth HCI snoop log горимыг Идэвхжүүлэн шүүсэн болгож тохируул"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Дэлгэц уншигчийг ерөнхийдөө хараагүй болон сул хараатай хүмүүст зориулсан"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Дэлгэц дээрх зүйлсийг чанга уншуулахын тулд дарна уу"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Дэлгэц дээрх зүйлсийг чанга уншуулахын тулд товшино уу"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Тайлбарын сонголт"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Тайлбарын тохиргооны тухай"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Тайлбарын тохиргооны тухай нэмэлт мэдээлэл авах"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Байхгүй}=1{1 хуваарийг тохируулсан}other{# хуваарийг тохируулсан}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Бүү саад бол"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Чухал байдлаар нь ангилах горим"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Горим нэмэх"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Зөвхөн чухал хүмүүс болон аппуудаас мэдэгдэл авах"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Саад болох зүйлсийг хязгаарлах"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Бүү саад бол горимыг асаах"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Энэ апп нь сайжруулсан тохиргоог дэмждэггүй"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Бусад тохиргоо"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Энэ аппад бусад тохиргоо боломжтой"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Дасан зохицох мэдэгдэл"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Дасан зохицох мэдэгдлийг ашиглах"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Та богино хугацаанд олон мэдэгдэл авсан үед таны утас хоёр хүртэлх минутын турш дууны түвшнийг сулруулж, дэлгэц дээрх попапыг багасгана. Дуудлага, сэрүүлэг, чухал харилцан яриа өмнөхтэй адилаар чичрэх, дуу гаргах, дэлгэц дээр харагдах бөгөөд таныг дэлгэцийн дээд талаас доош татах үед бүх мэдэгдэл олоход хялбар байна."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Ажлын профайлуудад хэрэгжүүлэх"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Ажлын профайлын аппуудад ашиглах"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR туслагч үйлчилгээ"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Сонгосон аппууд"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Байхгүй"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Бүгд"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Ямар ч апп тасалдуулах боломжгүй}=1{{app_1} тасалдуулах боломжтой}=2{{app_1} болон {app_2} тасалдуулах боломжтой}=3{{app_1}, {app_2}, {app_3} тасалдуулах боломжтой}other{{app_1}, {app_2} болон өөр # апп тасалдуулах боломжтой}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Аппуудад дарахыг нь зөвшөөрөх"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Тасалдуулах боломжтой аппууд"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Бусад аппыг сонгох"</string>
diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml
index a31ec8f..08c070a 100644
--- a/res/values-mr/arrays.xml
+++ b/res/values-mr/arrays.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"काहीही नाही"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"मॅन्युअल"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"प्रॉक्सी ऑटो-कॉंफिग"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"प्रॉक्सी ऑटो-कॉन्फिगरेशन"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"काहीही नाही"</item>
@@ -411,9 +411,9 @@
<item msgid="9080166583718385565">"०"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
- <item msgid="3237321077949659241">"आपोआप शोधा"</item>
- <item msgid="3779092145391320375">"मर्यादित डेटा वापराचे नेटवर्क"</item>
- <item msgid="2047166446768045816">"अमर्याद डेटा वापराचे नेटवर्क"</item>
+ <item msgid="3237321077949659241">"आपोआप डिटेक्ट करा"</item>
+ <item msgid="3779092145391320375">"मर्यादित डेटा वापराचे नेटवर्क म्हणून हाताळा"</item>
+ <item msgid="2047166446768045816">"अमर्याद डेटा वापराचे नेटवर्क म्हणून हाताळा"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="91222619458919148">"रँडमाइझ केलेले MAC वापरा"</item>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index ec5ab37..2e3da3a 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"डिव्हाइस डिस्कनेक्ट करायचे का?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"नवीन डिव्हाइससोबत पेअर करा"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ब्लूटूथ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"उद्या आपोआप सुरू करा"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"उजवा कान पेअर करा"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"डावा कान पेअर करा"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"तुमचा दुसरा कान पेअर करा"</string>
@@ -383,7 +382,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"हे कसे काम करते"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक तुमच्या फिंगरप्रिंटचे युनिक मॉडेल तयार करते. सेटअपदरम्यान हे फिंगरप्रिंट मॉडेल तयार करण्यासाठी, तुम्ही तुमच्या फिंगरप्रिंटच्या वेगवेगळ्या स्थितीमधील इमेज घ्याल."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"फिंगरप्रिंट अनलॉक हे तुमच्या लहान मुलाची, ते तेच आहेत याची पडताळणी करण्यासाठी तुमच्या लहान मुलाच्या फिंगरप्रिंटचे युनिक मॉडेल तयार करते. सेटअपदरम्यान हे फिंगरप्रिंट मॉडेल तयार करण्यासाठी, ते त्यांच्या फिंगरप्रिंटच्या वेगवेगळ्या स्थितीमधील इमेज घेतील."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"सर्वोत्तम परिणामांसाठी, Google साठी बनवलेले प्रमाणित असलेले स्क्रीन प्रोटेक्टर वापरा. इतर स्क्रीन प्रोटेक्टरसह, तुमचे फिंगरप्रिंट कदाचित काम करणार नाही."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"सर्वोत्तम परिणामांसाठी, Google साठी बनवलेले प्रमाणित स्क्रीन प्रोटेक्टर वापरा. इतर स्क्रीन प्रोटेक्टरसह, तुमची फिंगरप्रिंट कदाचित काम करणार नाही."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"सर्वोत्तम परिणामांसाठी, Google साठी बनवलेले प्रमाणित असलेले स्क्रीन प्रोटेक्टर वापरा. इतर स्क्रीन प्रोटेक्टरसह, तुमच्या लहान मुलाचे फिंगरप्रिंट कदाचित काम करणार नाही."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"वॉच अनलॉक"</string>
@@ -1289,7 +1288,7 @@
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"वेळ आणि माहिती कायम दाखवा"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"वाढलेला बॅटरी वापर"</string>
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"ठळक मजकूर"</string>
- <string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"फॉंट आकार"</string>
+ <string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"फॉंटचा आकार"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"मजकूर आणखी मोठा किंवा लहान करा"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="7331982427303002613">"सिम लॉक सेटिंग्ज"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="6475255139493877786">"सिम लॉक"</string>
@@ -1666,7 +1665,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"पासवर्डची पडताळणी करा"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"तुम्हीच असल्याची पडताळणी करा"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="4655537780358707983">"Google Accounts, सेटिंग्ज आणि आणखी बऱ्याच गोष्टी ट्रान्सफर करण्यासाठी, तुमच्या इतर डिव्हाइसचा पॅटर्न एंटर करा. तुमचा पॅटर्न एंक्रिप्ट केलेला आहे."</string>
- <string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"Google Accounts, सेटिंग्ज आणि आणखी बऱ्याच गोष्टी ट्रान्सफर करण्यासाठी, तुमच्या इतर डिव्हाइसचा पिन एंटर करा. तुमचा पिन एंक्रिप्ट केलेला आहे."</string>
+ <string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"Google खाती, सेटिंग्ज आणि आणखी बऱ्याच गोष्टी ट्रान्सफर करण्यासाठी, तुमच्या इतर डिव्हाइसचा पिन एंटर करा. तुमचा पिन एन्क्रिप्ट केलेला आहे."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="3482328925925888340">"Google Accounts, सेटिंग्ज आणि आणखी बऱ्याच गोष्टी ट्रान्सफर करण्यासाठी, तुमच्या इतर डिव्हाइसचा पासवर्ड एंटर करा. तुमचा पासवर्ड एंक्रिप्ट केलेला आहे."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी पॅटर्नही वापरा"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी पिनही वापरा"</string>
@@ -1689,7 +1688,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"पूर्ण झाल्यावर बोट सोडा"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"कमीत कमी <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बिंदू कनेक्ट करा. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"पॅटर्न रेकॉर्ड झाला"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"खात्री करण्यासाठी पॅटर्न पुन्हा एकदा काढा"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"कन्फर्म करण्यासाठी पॅटर्न पुन्हा काढा"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"तुमचा नवीन अनलॉक पॅटर्न"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"कन्फर्म करा"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"पुन्हा रेखाटा"</string>
@@ -2105,8 +2104,8 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"प्रेषक: बिल"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"सुप्रभात!\n\nमला फक्त डिझाइनचे काम किती पूर्ण झाले आहे हे जाणून घ्यायचे होते. आम्ही नवीन फुगे तयार करण्यापूर्वी ती तयार होतील का?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"सेटिंग्ज रीसेट करा"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"डिस्प्ले आकार आणि मजकूर सेटिंग्ज रीसेट केली आहेत"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"डिस्प्ले आकार आणि मजकूर रीसेट करायचा आहे का?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"डिस्प्लेचा आकार आणि मजकूर सेटिंग्ज रीसेट केली आहेत"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"डिस्प्लेचा आकार आणि मजकूर रीसेट करायचा आहे का?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"रीसेट करा"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"विकेंड प्लॅन आहेत का?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"बीचवर जाणार आहे. सोबत यायचे आहे का?"</string>
@@ -2115,7 +2114,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"झूम करण्यासाठी 3 वेळा टॅप करा"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"झूम करण्यासाठी बटणावर टॅप करा"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"आशय आणखी मोठा करून पाहण्यासाठी स्क्रीनवर झटपट झूम इन करा"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {1,number,integer}. स्क्रीनवर टॅप करा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी दोन बोटांनी ड्रॅग करा<br/> {3,number,integer}. झूम अॅडजस्ट करण्यासाठी दोन बोटांनी पिंच करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/><br/> <b>तात्पुरते झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. तुमचा मॅग्निफिकेशनचा प्रकार फुल स्क्रीनवर सेट केला असल्याची खात्री करा<br/> {1,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर कुठेही स्पर्श करा आणि धरून ठेवा<br/> {3,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी बोटाने ड्रॅग करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी बोट उचला"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {1,number,integer}. स्क्रीनवर टॅप करा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी दोन बोटांनी ड्रॅग करा<br/> {3,number,integer}. झूम अॅडजस्ट करण्यासाठी दोन बोटांनी पिंच करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/><br/> <b>तात्पुरते झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. तुमचा मॅग्निफिकेशनचा प्रकार फुल स्क्रीनवर सेट केला असल्याची खात्री करा<br/> {1,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर कुठेही स्पर्श कऱून धरून ठेवा<br/> {3,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी बोटाने ड्रॅग करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी बोट उचला"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"मॅग्निफिकेशन सुरू असल्यास, तुम्ही तुमची स्क्रीन झूम इन करू शकता.\n\n"<b>"झूम करण्यासाठी"</b>", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि त्यानंतर स्क्रीनवर कुठेही टॅप करा.\n"<ul><li>"स्क्रोल करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा."</li>\n<li>"झूम अॅडजस्ट करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"</li></ul>\n\n<b>"तात्पुरते झूम करण्यासाठी "</b>", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि स्क्रीनवर कुठेही धरून ठेवा.\n"<ul><li>"स्क्रीनवर कुठेही जाण्यासाठी ड्रॅग करा "</li>\n<li>"झूम आउट करण्यासाठी बोट उचला"</li></ul>\n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बार वर झूम इन करू शकत नाही."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> पेज"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="1924337057649065884">"अॅक्सेसिबिलिटी बटणासाठी शॉर्टकट"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{None}=1{एक शेड्युल सेट केले}other{# शेड्युल सेट केली}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"व्यत्यय आणू नका"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"प्राधान्य मोड"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"मोड जोडा"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"फक्त महत्त्वाच्या लोकांच्या आणि अॅप्सच्या सूचना मिळवा"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"व्यत्यय मर्यादित करा"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"व्यत्यय आणू नका सुरू करा"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"हे ॲप वर्धित सेटिंग्जना सपोर्ट करत नाही"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"अधिक सेटिंग्ज"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"या अॅपमध्ये अधिक सेटिंग्ज उपलब्ध आहेत"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"अडॅप्टिव्ह नोटिफिकेशन"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"अडॅप्टिव्ह नोटिफिकेशन वापरा"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"तुम्हाला थोड्या कालावधीमध्ये बरीच नोटिफिकेशन मिळतात, तेव्हा तुमचा फोन व्हॉल्यूम कमी करेल आणि दोन मिनिटांपर्यंत स्क्रीनवर पॉप-अप कमी करेल. कॉल, अलार्म आणि प्राधान्य दिलेल्या संभाषणांसाठी नोटिफिकेशन व्हायब्रेट करतात, आवाज करतात किंवा स्क्रीनवर दिसतात आणि तुम्ही स्क्रीनच्या वरून खाली खेचता, तेव्हा सर्व नोटिफिकेशन शोधणे सोपे आहे."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"कार्य प्रोफाइलला लागू करा"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"कार्य प्रोफाइलच्या अॅप्सना लागू करा"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR मदतनीस सेवा"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"निवडलेली अॅप्स"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"कोणतेही नाही"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"सर्व"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{No apps can interrupt}=1{{app_1} व्यत्यय आणू शकते}=2{{app_1} आणि {app_2} व्यत्यय आणू शकतात}=3{{app_1}, {app_2} आणि {app_3} व्यत्यय आणू शकतात}other{{app_1}, {app_2} आणि आणखी # व्यत्यय आणू शकतात}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ॲप्सना ओव्हरराइड करण्याची अनुमती द्या"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"व्यत्यय आणू शकणारी ॲप्स"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"आणखी ॲप्स निवडा"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index ca01770..d693b90 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Putuskan sambungan peranti?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Gandingkan peranti baharu"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Hidupkan secara automatik pada hari esok"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Gandingkan telinga kanan"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Gandingkan telinga kiri"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Gandingkan telinga lagi satu"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Pasang apl"</b>\n"Pasang apl yang mahu anda rahsiakan dalam ruang anda"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Sentiasa ingat"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Apl dihentikan apabila anda mengunci ruang anda"</b>\n"Apabila anda mengunci ruang anda, apl dalam ruang anda akan dihentikan dan anda tidak akan menerima pemberitahuan daripada apl itu"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Ruang privasi tidak sesuai untuk apl yang perlu dijalankan pada latar atau menghantar pemberitahuan genting seperti apl perubatan. Hal ini kerana pemberitahuan dan aktiviti latar dihentikan semasa ruang dikunci.\n\nApl dalam ruang privasi tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang privasi dikunci.\n\nRuang privasi tidak boleh dialihkan kepada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang privasi lain jika anda mahu menggunakan ruang privasi itu pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang privasi anda."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Ruang privasi tidak sesuai untuk apl yang perlu dijalankan pada latar atau menghantar pemberitahuan genting seperti apl perubatan. Hal ini kerana pemberitahuan dan aktiviti latar dihentikan semasa ruang dikunci.\n\nApl dalam ruang privasi tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang privasi dikunci.\n\nRuang privasi tidak boleh dipulihkan kepada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang privasi lain jika anda mahu menggunakan ruang privasi pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang privasi anda."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Ruang privasi tidak sesuai untuk apl yang perlu dijalankan pada latar atau menghantar pemberitahuan genting seperti apl perubatan. Hal ini kerana pemberitahuan dan aktiviti latar dihentikan semasa ruang anda dikunci.\n\nApl dalam ruang privasi tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang privasi dikunci.\n\nRuang privasi anda tidak boleh dialihkan kepada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang privasi lain jika anda mahu menggunakan ruang privasi itu pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang privasi anda."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Ruang privasi tidak sesuai untuk apl yang perlu dijalankan pada latar atau menghantar pemberitahuan genting seperti apl perubatan. Hal ini kerana pemberitahuan dan aktiviti latar dihentikan semasa ruang anda dikunci.\n\nApl dalam ruang privasi tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang privasi dikunci.\n\nRuang privasi anda tidak boleh dipulihkan pada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang privasi lain jika anda mahu menggunakan ruang privasi pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang privasi anda."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Ketahui lebih lanjut tentang ruang privasi"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Proses ini akan mengambil sedikit masa"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Menyediakan ruang privasi…"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Tiada}=1{1 jadual ditetapkan}other{# jadual ditetapkan}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Mod Keutamaan"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Tambahkan mod"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Dapatkan pemberitahuan daripada orang dan apl penting sahaja"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Hadkan gangguan"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Hidupkan Jangan Ganggu"</string>
@@ -3573,7 +3571,7 @@
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{Lebih kurang # pemberitahuan setiap hari}other{Lebih kurang # pemberitahuan setiap hari}}"</string>
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{Lebih kurang # pemberitahuan setiap minggu}other{Lebih kurang # pemberitahuan setiap minggu}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Jangan sekali-kali"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="4154723216570646451">"Membaca, membalas & mengawal pemberitahuan"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="4154723216570646451">"Bacaan, balasan & kawalan pemberitahuan"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Kawal apl dan peranti yang boleh membaca pemberitahuan"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Akses ke pemberitahuan profil kerja disekat"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Pemberitahuan dipertingkatkan"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Apl ini tidak menyokong tetapan dipertingkatkan"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Lagi tetapan"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Lagi tetapan tersedia dalam apl ini"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Pemberitahuan Boleh Suai"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Gunakan pemberitahuan boleh suai"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Apabila anda menerima banyak pemberitahuan dalam tempoh masa yang singkat, telefon anda akan mengurangkan kelantangan dan meminimumkan tetingkap timbul pada skrin hingga dua minit. Panggilan, penggera dan perbualan keutamaan masih bergetar, mengeluarkan bunyi atau dipaparkan pada skrin dan semua pemberitahuan mudah ditemukan apabila anda menarik bahagian atas skrin ke bawah."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Gunakan pada profil kerja"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Gunakan pada apl profil kerja"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Perkhidmatan pembantu VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Apl yang dipilih"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Semua"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Tiada apl yang boleh ganggu}=1{{app_1} boleh ganggu}=2{{app_1} dan {app_2} boleh ganggu}=3{{app_1}, {app_2} dan {app_3} boleh ganggu}other{{app_1}, {app_2} dan # lagi boleh ganggu}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Benarkan apl membatalkan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apl yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Pilih lagi apl"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index d857982..a09d301 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="yes" msgid="1999566976857398962">"Yes"</string>
+ <string name="yes" msgid="1999566976857398962">"ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="no" msgid="5541738710521607130">"No"</string>
<string name="create" msgid="986997212165228751">"ပြုလုပ်ရန်"</string>
<string name="allow" msgid="3763244945363657722">"ခွင့်ပြုရန်"</string>
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"စက်ပစ္စည်းကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်လိုပါသလား။"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"စက်အသစ် တွဲချိတ်ရန်"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ဘလူးတုသ်"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"မနက်ဖြန် အလိုအလျောက်ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"ညာဘက်ကိုတွဲချိတ်ရန်"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"ဘယ်ဘက်ကိုတွဲချိတ်ရန်"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"အခြားတစ်ဖက်တွဲချိတ်ခြင်း"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{မရှိ}=1{အချိန်ဇယား ၁ ခု သတ်မှတ်ထားသည်}other{အချိန်ဇယား # ခု သတ်မှတ်ထားသည်}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"မနှောင့်ယှက်ရ"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"ဦးစားပေးမုဒ်"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"မုဒ်ထည့်ရန်"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"အရေးကြီးပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် အက်ပ်များထံမှသာ အကြောင်းကြားချက် ရယူပါ"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"အနှောင့်အယှက်များကို တားဆီးသည်"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ခြင်း"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"ဤအက်ပ်က အဆင့်မြှင့်ထားသော ဆက်တင်များကို မပံ့ပိုးပါ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"နောက်ထပ်ဆက်တင်များ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"ဤအက်ပ်အတွင်း ဆက်တင်များ ရရှိနိုင်သည်"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"အလိုက်သင့် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"အလိုက်သင့် အကြောင်းကြားချက်များ သုံးခြင်း"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"အချိန်တိုအတွင်း အကြောင်းကြားချက်များစွာ ရရှိပါက သင့်ဖုန်းသည် နှစ်မိနစ်ကြာသည်အထိ အသံတိုးပြီး စခရင်ပေါ်ရှိ ပေါ့ပ်အပ်များကို လျှော့ချပါမည်။ ခေါ်ဆိုမှု၊ နှိုးစက်နှင့် ဦးစားပေးစကားဝိုင်းများအတွက် တုန်ခါခြင်း၊ အသံမြည်ခြင်း၊ ဖန်သားပြင်တွင် ပေါ်လာခြင်းတို့ ဆက်ရှိဦးမည်ဖြစ်ပြီး အကြောင်းကြားချက်အားလုံးကို ဖန်သားပြင်ထိပ်မှ ဆွဲချခြင်းဖြင့် အလွယ်တကူ ရှာတွေ့နိုင်သည်။"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"အလုပ်ပရိုဖိုင်များတွင် သုံးရန်"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"အလုပ်ပရိုဖိုင်အက်ပ်များတွင် သုံးရန်"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှုများ"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"ရွေးချယ်ထားသော အက်ပ်များ"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"မရှိ"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"အားလုံး"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{မည်သည့်အက်ပ်မျှ ကြားမဖြတ်နိုင်ပါ}=1{{app_1} က ကြားဖြတ်နိုင်သည်}=2{{app_1} နှင့် {app_2} က ကြားဖြတ်နိုင်သည်}=3{{app_1}၊ {app_2} နှင့်{app_3} က ကြားဖြတ်နိုင်သည်}other{{app_1}၊ {app_2} နှင့် နောက်ထပ်အက်ပ် # ခုက ကြားဖြတ်နိုင်သည်}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"အက်ပ်များကို အစားထိုးခွင့်ပြုပါ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"ကြားဖြတ်နိုင်သည့် အက်ပ်များ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"နောက်ထပ်အက်ပ်များကို ရွေးပါ"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index bf762df..7952472 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Koble fra enhet?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Koble til en ny enhet"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Slå på automatisk i morgen"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Tilkoble høyre øre"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Tilkoble venstre øre"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Tilkoble det andre øret"</string>
@@ -392,7 +391,7 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Klokkelåsen er en annen praktisk løsning for å låse opp telefonen – for eksempel når ansiktet ditt ikke gjenkjennes."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Bruk fingeravtrykk eller klokke til å"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Bruk ansikt eller klokke til å"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Bruk ansikt, fingeravtrykk eller klokke til å"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Bruk ansikt, fingeravtrykk eller klokke til å gjøre dette:"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Bruk klokke til å"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Bruk ansiktet eller klokken"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Bruk fingeravtrykket eller klokken"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Installer apper"</b>\n"Installer apper du vil holde private, i området ditt"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Husk"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Apper stopper når du låser området ditt"</b>\n"Når du låser området, blir apper i området stoppet, og du mottar ikke varsler fra dem."</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Private områder egner seg ikke for apper som må kjøre i bakgrunnen eller sende kritiske varsler, for eksempel medisinske apper. Dette er fordi varsler og bakgrunnsaktivitet stoppes når området ditt låses.\n\nApper i det private området vises ikke i tillatelseskontrollen, personvernoversikten og andre innstillinger når det private området er låst.\n\nDet private området kan ikke flyttes til en ny enhet. Hvis du vil bruke det private området på en annen enhet, må du konfigurere et nytt.\n\nHvis noen kobler enheten din til en datamaskin eller installerer skadelige apper på enheten, kan de kanskje åpne det private området ditt."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Private områder egner seg ikke for apper som må kjøre i bakgrunnen eller sende kritiske varsler, for eksempel medisinske apper. Dette er fordi varsler og bakgrunnsaktivitet stoppes når området ditt låses.\n\nApper i det private området vises ikke i tillatelseskontrollen, personvernoversikten og andre innstillinger når det private området er låst.\n\nDet private området kan ikke gjenopprettes på en ny enhet. Du må konfigurere et nytt område hvis du vil bruke det på en annen enhet.\n\nAlle som kobler enheten din til en datamaskin eller installerer skadelige apper på enheten, kan muligens åpne det private området."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Private områder egner seg ikke for apper som må kjøre i bakgrunnen eller sende kritiske varsler, for eksempel medisinske apper. Dette er fordi varsler og bakgrunnsaktivitet stoppes når området ditt låses.\n\nApper i det private området vises ikke i tillatelseskontrollen, personvernoversikten og andre innstillinger når det private området er låst.\n\nDet private området kan ikke flyttes til en ny enhet. Du må konfigurere et nytt privat område hvis du vil bruke det på en annen enhet.\n\nHvis noen kobler enheten din til en datamaskin eller installerer skadelige apper på enheten, kan de kanskje åpne det private området ditt."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Private områder egner seg ikke for apper som må kjøre i bakgrunnen eller sende kritiske varsler, for eksempel medisinske apper. Dette er fordi varsler og bakgrunnsaktivitet stoppes når området ditt låses.\n\nApper i det private området vises ikke i tillatelseskontrollen, personvernoversikten og andre innstillinger når det private området er låst.\n\nDet private området kan ikke gjenopprettes på en ny enhet. Du må konfigurere et nytt område hvis du vil bruke det på en annen enhet.\n\nHvis noen kobler enheten din til en datamaskin eller installerer skadelige apper på enheten, kan de kanskje åpne det private området ditt."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Finn ut mer om det private området"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Dette tar en liten stund"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Konfigurerer det private området …"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ingen}=1{1 tidsplan er angitt}other{# tidsplaner er angitt}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ikke forstyrr"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioritetsmoduser"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Legg til en modus"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Bli bare varslet av viktige personer og apper"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Begrens forstyrrelser"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Slå på Ikke forstyrr"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Denne appen støtter ikke utvidete innstillinger"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Flere innstillinger"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Flere innstillinger er tilgjengelige i denne appen"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Tilpassede varsler"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Bruk tilpassede varsler"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Når du får mange varsler på kort tid, reduserer telefonen volumet og minimerer forgrunnsvinduer på skjermen i opptil to minutter. Anrop, alarmer og prioriterte samtaler vibrerer, spiller av en lyd eller vises på skjermen fortsatt, og det er enkelt å finne alle varsler når du drar ned fra toppen av skjermen."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Bruk for jobbprofiler"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Bruk for apper i jobbprofilen"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Hjelpetjenester for VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"De valgte appene"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Ingen"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Alle"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Ingen apper kan forstyrre}=1{{app_1} kan forstyrre}=2{{app_1} og {app_2} kan forstyrre}=3{{app_1}, {app_2} og {app_3} kan forstyrre}other{{app_1}, {app_2} og # til kan forstyrre}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Tillat at apper overstyrer"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apper som kan forstyrre"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Velg flere apper"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index c8f9b54..674943a 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"यन्त्र विच्छेद गर्ने हो?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"नयाँ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ब्लुटुथ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"भोलि स्वतः अन गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"दायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"बायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"अर्को भाग कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
@@ -1635,7 +1634,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN हाल्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"पासवर्ड मिलेन"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN मिलेन"</string>
- <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"प्याटर्न फेरि कोर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"फेरि प्याटर्न हाल्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"चयन अनलक गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"पासवर्ड सेट भएको छ"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN सेट भएको छ।"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{कुनै पनि समयतालिका बनाइएको छैन}=1{एउटा समयतालिका बनाइएको छ}other{# वटा समयतालिका बनाइएको छ}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"बाधा नपुऱ्याउनुहोस्"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"महत्त्वपूर्ण मोडहरू"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"मोड हाल्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"महत्त्वपूर्ण मान्छे र एपका सूचना मात्र प्राप्त गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"अवरोधहरू सीमित पार्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई अन गर्नुहोस्"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"यो एपमा परिष्कृत सेटिङ प्रयोग गर्न मिल्दैन"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"थप सेटिङ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"यस एपभित्र थप सेटिङ उपलब्ध छन्"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"एड्याप्टिभ नोटिफिकेसन"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"एड्याप्टिभ नोटिफिकेसन प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"तपाईंले छोटो समयमा धेरै नोटिफिकेसन प्राप्त गर्दा तपाईंको फोनले बढीमा दुई मिनेटसम्म भोल्युम घटाउँछ र स्क्रिनमा कम पप-अप देखाउँछ। तर कल आउँदा, अलार्म बज्दा र महत्त्वपूर्ण वार्तालापसम्बन्धी नोटिफिकेसन प्राप्त हुँदा भने फोन भाइब्रेट हुन्छ, साउन्ड बज्छ वा स्क्रिनमा उक्त नोटिफिकेसन देखिन्छ र तपाईं स्क्रिनको सिरानबाट तलतिर स्वाइप गरेर सजिलैसँग सबै नोटिफिकेसन हेर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"कार्य प्रोफाइलहरूमा लागू गर्नुहोस्"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"कार्य प्रोफाइलका एपहरूमा लागू गर्नुहोस्"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR का सहायक सेवाहरू"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"चयन गरिएका एपहरू"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"सबै"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{कुनै पनि एपले बाधा पुर्याउन सक्दैन}=1{{app_1} ले बाधा पुर्याउन सक्छ}=2{{app_1} र {app_2} ले बाधा पुर्याउन सक्छन्}=3{{app_1}, {app_2} र {app_3} ले बाधा पुर्याउन सक्छन्}other{{app_1}, {app_2} र अरू # एपले बाधा पुर्याउन सक्छन्}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"एपहरूलाई ओभरराइड गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"अफ गर्न सक्ने एपहरू"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"थप एपहरू चयन गर्नुहोस्"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 30c5929..857938b 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Apparaat loskoppelen?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Nieuw apparaat koppelen"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Morgen automatisch aanzetten"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Rechteroor koppelen"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Linkeroor koppelen"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Je andere oor koppelen"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Apps installeren"</b>\n"Installeer apps die je privé wilt houden in je gedeelte"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Goed om te weten"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Apps stoppen als je je gedeelte vergrendelt"</b>\n"Als je je gedeelte vergrendelt, worden apps in je gedeelte gestopt en krijg je geen meldingen van de apps"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in Rechtenbeheer, het privacydashboard en in andere instellingen als je privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden verplaatst naar een nieuw apparaat. Je moet een nieuw privégedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nAls iemand je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, kan die toegang hebben tot je privégedeelte."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in Rechtenbeheer, het privacydashboard en in andere instellingen als het privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden hersteld op een nieuw apparaat. Je moet een nieuw gedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nAls iemand je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, kan die toegang hebben tot je privégedeelte."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in rechtenbeheer, het privacydashboard en andere instellingen als je privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden verplaatst naar een nieuw apparaat. Je moet een nieuw privégedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privégedeelte."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in rechtenbeheer, het privacydashboard en andere instellingen als het privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden hersteld op een nieuw apparaat. Je moet een nieuw gedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privégedeelte."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Meer informatie over privégedeelte"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Dit duurt even"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Privégedeelte instellen…"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Geen}=1{1 planning ingesteld}other{# planningen ingesteld}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Niet storen"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioriteitsmodi"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Modus toevoegen"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Krijg alleen meldingen van belangrijke mensen en apps"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Onderbrekingen beperken"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Zet Niet storen aan."</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Deze app ondersteunt geen uitgebreide instellingen"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Meer instellingen"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Er zijn meer instellingen beschikbaar in deze app"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Aanpasbare meldingen"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Aanpasbare meldingen gebruiken"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Als je in korte tijd veel meldingen krijgt, wordt het volume op je telefoon lager gezet en worden pop-ups op het scherm geminimaliseerd gedurende maximaal 2 minuten. Gesprekken, wekkers en prioriteitsgesprekken trillen nog wel, laten een geluid horen of worden op het scherm getoond. Alle meldingen zijn makkelijk te vinden als je omlaag swipet vanaf de bovenkant van het scherm."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Toepassen op werkprofielen"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Toepassen op apps in werkprofiel"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR-helperservices"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Geselecteerde apps"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Geen"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Alles"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Apps mogen je niet storen}=1{{app_1} mag je storen}=2{{app_1} en {app_2} mogen je storen}=3{{app_1}, {app_2} en {app_3} mogen je storen}other{{app_1}, {app_2} en nog # mogen je storen}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Apps toestaan dit te negeren"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps die je mogen storen"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Meer apps selecteren"</string>
@@ -5038,7 +5032,7 @@
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Alle apps"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Niet toestaan"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultra-wideband (UWB)"</string>
- <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Helpt de relatieve positie van apparaten in de buurt die UWB hebben te bepalen"</string>
+ <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Helpt de relatieve positie te bepalen van apparaten in de buurt die UWB hebben"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Zet de vliegtuigmodus uit om UWB te gebruiken"</string>
<string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"UWB is niet beschikbaar op je huidige locatie"</string>
<string name="thread_network_settings_title" msgid="4212301030523859220">"Thread"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 16df2cf..3216853 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ଡିଭାଇସ୍କୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବେ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ନୂଆ ଡିଭାଇସକୁ ପେୟାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"ଆସନ୍ତାକାଲି ସ୍ୱତଃ ଚାଲୁ ହେବ"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"ଡାହାଣ କାନକୁ ପେୟାର କର"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"ବାମ କାନକୁ ପେୟାର କର"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"ଅନ୍ୟ କାନକୁ ପେୟାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -665,7 +664,7 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ଭୁଲି ଯାଆନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନ ତାହା ରିସେଟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"ଏକ ଅଲଗା ୱାର୍କ ଲକ ସେଟ କର"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"ଆପଣ ଏହି ଲକଟି ଭୁଲିଗଲେ, ଏହାକୁ ରିସେଟ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"ଅନଲକକୁ ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"ଯଦି ଆପଣ 6 କିମ୍ବା ଅଧିକ ଅଙ୍କର ଏକ ସଠିକ PIN ଇନପୁଟ କରନ୍ତି ତେବେ ସ୍ୱତଃ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ। ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ Enter ଟାପ କରିବାଠାରୁ ଏହା ସାମାନ୍ୟ କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ।"</string>
@@ -770,7 +769,7 @@
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"ଏଥର ମଧ୍ୟ ଭୁଲ ପାସ୍ୱାର୍ଡ ଲେଖିଲେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଡାଟା ଲିଭାଇ ଦିଆଯିବ"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ୟୁଜର ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବେ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପିନ ନମ୍ବର ଲେଖନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ୟୁଜର ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବେ"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବେ"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାସୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତି ତେବେ ଏହି ୟୁଜର ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବେ"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ଏହାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ PIN ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ତାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ତାର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।"</string>
@@ -1837,7 +1836,7 @@
<!-- no translation found for service_process_name (7827318358399776412) -->
<skip />
<string name="running_process_item_user_label" msgid="1444898861984132133">"ୟୁଜର: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="4812732296696662613">"କାଢ଼ିଦିଆଯାଇଥିବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା"</string>
+ <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="4812732296696662613">"କାଢ଼ିଦିଆଯାଇଥିବା ୟୁଜର"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="6835918861352501671">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ସେବା"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="1209371773353932361">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ପ୍ରକ୍ରିୟା ଓ <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ସେବା"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="8957061449107822282">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ପ୍ରକ୍ରିୟା ଓ <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ସେବା"</string>
@@ -2392,7 +2391,7 @@
<string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ଆବଶ୍ୟକ କରେ:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"ଗୋଟିଏ ଆପ ଏକ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଅନୁରୋଧକୁ ଅଣଦେଖା କରୁଥିବା ଯୋଗୁଁ, ସେଟିଂସ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ଏହି ଡିଭାଇସ୍ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି। ଏହି ସେବା, ସ୍କ୍ରିନ୍ ପଢିପାରିବ ଏବଂ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତରଫରୁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ। ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍ ପାଇଁ ଏହି ସ୍ତରର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସଠିକ୍ ନୁହେଁ।"</string>
+ <string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ଏହି ଡିଭାଇସର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି। ଏହି ସେବା, ସ୍କ୍ରିନ ପଢ଼ିପାରିବ ଏବଂ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟି ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ୟୁଜର ତରଫରୁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ। ଅଧିକାଂଶ ଆପ ପାଇଁ ଏହି ସ୍ତରର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସଠିକ୍ ନୁହେଁ।"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"ଯେଉଁ ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଆବଶ୍ୟକତାରେ ସହାୟତା କରେ, ସେହି ଆପ୍ସ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଉପଯୁକ୍ତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ।"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"ଏହା ସ୍କ୍ରିନ୍ର ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଢ଼ିପାରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରେ।"</string>
@@ -2782,7 +2781,7 @@
<string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"ଏହି ଆଡମିନ୍ ଆପ୍ ସକ୍ରିୟ ଅଛି ଏବଂ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ନିମ୍ନଲିଖିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ କରାଉଛି:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ସକ୍ରିୟ କରିବେ?"</string>
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"ନିରୀକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"ଆଗକୁ ବଢି, ଆପଣଙ୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆପଣଙ୍କର ଆଡମିନ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେବ ଯିଏ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସହିତ, ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଷ୍ଟୋର କରି ପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନର ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ସୂଚନା ସମେତ ସେଟିଂସ, ଆକ୍ସେସ, ଆପ୍ସ ଏବଂ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଜଡ଼ିତ ଡାଟା ତଦାରଖ କରିବା ତଥା ପରିଚାଳନା କରିବାର ଦକ୍ଷତା ଅଛି।"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"ଜାରି ରଖି, ଆପଣଙ୍କ ୟୁଜର ଆପଣଙ୍କର ଆଡମିନ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେବ ଯିଏ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଷ୍ଟୋର କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନର ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ସୂଚନା ସମେତ ସେଟିଂସ, ଆକ୍ସେସ, ଆପ୍ସ ଏବଂ ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ସହ ସମ୍ୱନ୍ଧିତ ଡାଟା ମନିଟର କରିବା ତଥା ପରିଚାଳନା କରିବାର ଦକ୍ଷତା ଅଛି।"</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"ଆଡମିନ ଅକ୍ଷମ କରିଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିକଳ୍ପମାନ"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଲଗ୍"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{କିଛି ନାହିଁ}=1{1ଟି ସିଡୁଲ୍ ସେଟ୍ ହୋଇଛି}other{#ଟି ସିଡୁଲ୍ ସେଟ୍ ହୋଇଛି}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"ପ୍ରାଥମିକତା ମୋଡ"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"ଏକ ମୋଡ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"କେବଳ ଗୁରୁତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ ଲୋକ ଏବଂ ଆପ୍ସ ଦ୍ୱାରା ସୂଚନା ପାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"ବ୍ୟାଘାତଗୁଡ଼ିକୁ ସୀମିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"ଏହି ଆପ ଉନ୍ନତ ସେଟିଂସକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"ଅଧିକ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"ଏହି ଆପରେ ଅଧିକ ସେଟିଂସ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"ଆଡେପ୍ଟିଭ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"ଆଡେପ୍ଟିଭ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"ଆପଣ ଅଳ୍ପ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଅନେକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଲେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଭଲ୍ୟୁମକୁ କମ କରିବ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନରେ ପପ-ଅପକୁ ଦୁଇ ମିନିଟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହ୍ରାସ କରିବ। କଲ, ଆଲାରାମ ଏବଂ ପ୍ରାଥମିକତା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏବେ ବି ଭାଇବ୍ରେଟ କରାଯିବ, ଏକ ସାଉଣ୍ଡ କରାଯିବ କିମ୍ବା ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ ତଳକୁ ଟାଣିଲେ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖୋଜିବା ସହଜ ଅଟେ।"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଆପ୍ସରେ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବାଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"ଚୟନିତ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"ସମସ୍ତ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{କୌଣସି ଆପ୍ସ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ ନାହିଁ}=1{{app_1} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}=2{{app_1} ଏବଂ {app_2} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}=3{{app_1}, {app_2} ଏବଂ {app_3} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}other{{app_1}, {app_2} ଏବଂ # ଅଧିକ ଆପ୍ସ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଆପ୍ସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରୁଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"ଅଧିକ ଆପ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -4243,7 +4237,7 @@
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager ର ହାର-ସୀମିତକରଣ ରିସେଟ୍ କରିଦିଆଗଲା"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସମ୍ପର୍କିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"ଟିପ୍ସ ଓ ସହାୟତା"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"ଟିପ୍ସ ଓ ସପୋର୍ଟ"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"ସବୁଠାରୁ ଛୋଟ ଓସାର"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="4718916765158062108">"ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ସ ପ୍ରିମିୟମ SMS ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିନାହିଁ"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"ପ୍ରିମିୟମ୍ SMSରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ ଏବଂ ତାହା ଆପଣଙ୍କର କେରିଅର୍ ବିଲ୍ରେ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଯିବ। ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଆପ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଛନ୍ତି, ତେବେ ସେହି ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣ ପ୍ରିମିୟମ୍ SMS ପଠାଇପାରିବେ।"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 5b10391..0ba83bb 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ਬਲੂਟੁੱਥ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"ਸੱਜਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"ਖੱਬਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"ਆਪਣਾ ਦੂਜਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
@@ -614,7 +613,7 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</b>\n"ਉਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਐਪਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ"</b>\n"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਪੇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਾਕਟਰੀ ਐਪਾਂ। ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।\n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਾਕਟਰੀ ਐਪਾਂ। ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।\n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਾਕਟਰੀ ਐਪਾਂ। ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।\n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ਕੋਈ ਨਹੀਂ}=1{1 ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਹੈ}other{# ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀਆਂ ਸੈੱਟ ਹਨ}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"ਤਰਜੀਹ ਮੋਡ"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"ਕੋਈ ਮੋਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ਸਿਰਫ਼ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਸੀਮਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"ਇਹ ਐਪ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"ਅਡੈਪਟਿਵ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"ਅਡੈਪਟਿਵ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਦੋ ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪੌਪ-ਅੱਪਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਕਾਲਾਂ, ਅਲਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰਨਗੀਆਂ, ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣਗੀਆਂ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਖਿੱਚੋਗੇ, ਤਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲ ਜਾਣਗੀਆਂ।"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਲਾਗੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR ਮਦਦਗਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"ਸਭ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{ਕੋਈ ਵੀ ਐਪ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਦੀ}=1{{app_1} ਕਰਕੇ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ}=2{{app_1} ਅਤੇ {app_2} ਕਰਕੇ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ}=3{{app_1}, {app_2} ਅਤੇ {app_3} ਕਰਕੇ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ}other{{app_1}, {app_2} ਅਤੇ # ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਕਰਕੇ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"ਐਪਾਂ ਜੋ ਵਿਘਨ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਚੁਣੋ"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 20ca1de..cad1d83 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Rozłączyć urządzenie?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Sparuj nowe urządzenie"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Automatycznie włącz jutro"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Sparuj prawe ucho"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Sparuj lewe ucho"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Sparuj drugie ucho"</string>
@@ -387,7 +386,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu odcisk palca Twojego dziecka może nie zadziałać."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Odblokowywanie za pomocą zegarka"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu oraz gdy będziesz mieć maskę, na telefonie pojawi się prośba o użycie odcisku palca.\n\nOdblokowywanie telefonu za pomocą zegarka to wygodny sposób na pozbycie się blokady, gdy masz mokre palce lub nie udaje się rozpoznać Twojej twarzy."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu lub gdy będziesz mieć maskę, na telefonie pojawi się prośba o użycie odcisku palca.\n\nOdblokowywanie telefonu za pomocą zegarka to wygodny sposób na wyłączenie blokady, gdy masz mokre palce lub nie udaje się rozpoznać Twojej twarzy."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Odblokowywanie za pomocą zegarka to inny wygodny sposób na odblokowanie telefonu, gdy nie udaje się rozpoznać odcisku palca."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Odblokowywanie telefonu za pomocą zegarka to wygodny sposób na pozbycie się blokady, gdy na przykład nie udaje się rozpoznać Twojej twarzy."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Używaj zegarka lub odcisku palca do:"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Instalowanie aplikacji"</b>\n"Zainstaluj w swojej przestrzeni aplikacje, które mają pozostać prywatne"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Pamiętaj"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Aplikacje przestają działać, gdy blokujesz swoją przestrzeń"</b>\n"Po zablokowaniu przestrzeni działające w niej aplikacje zostaną zatrzymane i nie będziesz otrzymywać powiadomień na ich temat"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Przestrzenie prywatne nie są odpowiednie dla aplikacji, które muszą działać w tle lub wysyłać krytyczne powiadomienia (np. aplikacje medyczne). Wynika to z tego, że działanie w tle i powiadomienia są wstrzymywane, gdy przestrzeń jest zablokowana.\n\nPo zablokowaniu przestrzeni prywatnej umieszczone w niej aplikacje nie będą też widoczne w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach.\n\nPrzestrzeni prywatnej nie można przenieść na inne urządzenie. Jeśli chcesz z niej korzystać na innym urządzeniu, musisz utworzyć nową przestrzeń.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, będzie mógł uzyskać dostęp do Twojej przestrzeni prywatnej."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Przestrzenie prywatne nie są odpowiednie dla aplikacji, które muszą działać w tle lub wysyłać krytyczne powiadomienia (np. aplikacje medyczne). Wynika to z tego, że działanie w tle i powiadomienia są wstrzymywane, gdy przestrzeń jest zablokowana.\n\nPo zablokowaniu przestrzeni prywatnej umieszczone w niej aplikacje nie będą też widoczne w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach.\n\nPrzestrzeni prywatnej nie można przywrócić na innym urządzeniu. Jeśli chcesz z niej korzystać na innym urządzeniu, musisz utworzyć nową przestrzeń.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, będzie mógł uzyskać dostęp do Twojej przestrzeni prywatnej."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Przestrzenie prywatne nie są odpowiednie dla aplikacji, które muszą działać w tle lub wysyłać krytyczne powiadomienia (jak np. aplikacje medyczne). Wynika to z tego, że działanie w tle i powiadomienia są wstrzymywane, gdy przestrzeń jest zablokowana.\n\nPo zablokowaniu przestrzeni prywatnej umieszczone w niej aplikacje nie będą też widoczne w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach.\n\nPrzestrzeni prywatnej nie można przenieść na inne urządzenie. Jeśli chcesz z niej korzystać na innym urządzeniu, musisz utworzyć nową przestrzeń.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, będzie mógł uzyskać dostęp do Twojej przestrzeni prywatnej."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Przestrzenie prywatne nie są odpowiednie dla aplikacji, które muszą działać w tle lub wysyłać krytyczne powiadomienia (jak np. aplikacje medyczne). Wynika to z tego, że działanie w tle i powiadomienia są wstrzymywane, gdy przestrzeń jest zablokowana.\n\nPo zablokowaniu przestrzeni prywatnej umieszczone w niej aplikacje nie będą też widoczne w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach.\n\nPrzestrzeni prywatnej nie można przywrócić na innym urządzeniu. Jeśli chcesz z niej korzystać na innym urządzeniu, musisz utworzyć nową przestrzeń.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, będzie mógł uzyskać dostęp do Twojej przestrzeni prywatnej."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Więcej o przestrzeni prywatnej"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Potrwa to kilka chwil"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Konfiguruję przestrzeń prywatną…"</string>
@@ -662,7 +661,7 @@
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Wybierz nową blokadę służbową"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Dla większego bezpieczeństwa skonfiguruj dodatkową blokadę ekranu"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Wybierz dodatkową metodę blokowania ekranu"</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Jeśli zapomnisz blokadę ekranu, administrator IT nie będzie mógł jej zresetować."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Jeśli zapomnisz sposób odblokowywania ekranu, administrator IT nie będzie mógł zresetować blokady."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Ustaw osobną blokadę profilu służbowego"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Jeśli zapomnisz tej blokady, poproś administratora IT o jej zresetowanie"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opcje blokady ekranu"</string>
@@ -692,7 +691,7 @@
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Kontynuuj bez rozpoznawania twarzy"</string>
<string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Kontynuuj bez potwierdzania odciskiem palca lub wizerunkiem twarzy"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Brak"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Przesuń palcem"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Przesunięcie palcem"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Wzór"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Kod PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Hasło"</string>
@@ -1120,7 +1119,7 @@
<string name="wifi_hotspot_instant_title" msgid="7052526695338853703">"Błyskawiczny hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_instant_summary_on" msgid="3142749148673081288">"Włączono"</string>
<string name="wifi_hotspot_instant_summary_off" msgid="8594065628453795615">"Wyłączono"</string>
- <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Włączam punktu dostępu…"</string>
+ <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Włączam hotspota…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Wyłączam punkt dostępu…"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Tethering niedostępny"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem"</string>
@@ -1617,7 +1616,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"Ustaw hasło"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Ustaw hasło służbowe"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Ustaw kod PIN"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Ustaw służbowy kod PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Ustaw kod PIN do profilu służbowego"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Ustaw wzór"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Dla większego bezpieczeństwa ustaw wzór do odblokowywania urządzenia"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Ustaw wzór służbowy"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Brak}=1{Ustawiono 1 harmonogram}few{Ustawiono # harmonogramy}many{Ustawiono # harmonogramów}other{Ustawiono # harmonogramu}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Tryby priorytetowe"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Dodaj tryb"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Otrzymuj powiadomienia tylko od ważnych osób i z kluczowych aplikacji"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ograniczanie powiadomień"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Włącz tryb Nie przeszkadzać"</string>
@@ -3595,7 +3593,7 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Wyłącz"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Anuluj"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"W czasie rzeczywistym"</string>
- <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Bieżące komunikaty z używanych aplikacji, nawigacja, rozmowy telefoniczne i inne ustawienia"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Bieżące komunikaty z używanych aplikacji, w tym nawigacja i rozmowy telefoniczne"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Rozmowy"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, wiadomości tekstowe i inna komunikacja"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"Powiadomienia"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ta aplikacja nie obsługuje ustawień zaawansowanych"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Więcej ustawień"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Więcej ustawień znajdziesz w tej aplikacji"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Powiadomienia adaptacyjne"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Używaj powiadomień adaptacyjnych"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Gdy w krótkim czasie otrzymasz wiele powiadomień, telefon zmniejszy głośność i ograniczy liczbę wyskakujących okienek na ekranie przez maksymalnie 2 minuty. Połączenia, alarmy i rozmowy priorytetowe nadal będą sygnalizowane wibracjami, dźwiękowo lub wyświetlą się na ekranie, a wszystkie powiadomienia będzie można łatwo znaleźć, przesuwając palcem z góry ekranu w dół."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Zastosuj do profili służbowych"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Zastosuj w aplikacjach profilu służbowego"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Usługi pomocnicze rzeczywistości wirtualnej"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Wybrane aplikacje"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Brak"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Wszystkie"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Żadna aplikacja nie może ignorować trybu Nie przeszkadzać}=1{Aplikacja {app_1} może ignorować tryb Nie przeszkadzać}=2{Aplikacje {app_1} i {app_2} mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać}=3{Aplikacje {app_1}, {app_2} i {app_3} mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać}few{Aplikacje {app_1}, {app_2} i jeszcze # inne mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać}many{Aplikacje {app_1}, {app_2} i jeszcze # innych mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać}other{Aplikacje {app_1}, {app_2} i jeszcze inne (#) mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Zezwól na zastępowanie przez aplikacje"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikacje, które mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Wybierz więcej aplikacji"</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6bb4573..63c500b 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Desconectar dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Parear novo dispositivo"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Ativar automaticamente amanhã"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Parear lado direito"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Parear lado esquerdo"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Pareie o outro lado"</string>
@@ -614,7 +613,7 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Instale apps"</b>\n"Instale os apps que você quer guardar no seu espaço com privacidade"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Observação importante"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Os apps são interrompidos quando você bloqueia o espaço"</b>\n"Ao bloquear o espaço, os apps nele serão interrompidos e você não vai receber notificações deles"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviam notificações importantes, como os que lidam com informações médicas, porque notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nEm um espaço bloqueado, os apps não aparecem na Gestão de permissões, no painel de privacidade e nem em outras configurações.\n\nNão é possível transferir seu espaço privado para outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps nocivos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível transferir seu espaço privado para outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps nocivos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado."</string>
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível restaurar seu espaço privado em outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps maliciosos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Saiba mais sobre o espaço privado"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Isso vai levar alguns instantes"</string>
@@ -815,7 +814,7 @@
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Talvez seja necessário digitar este PIN no outro dispositivo."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Talvez seja necessário digitar esta senha no outro dispositivo."</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="2455293929036668131">"Confirme para parear com o dispositivo de áudio"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Permitir o acesso aos seus contatos e seu histórico de ligações"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Permitir acesso a seus contatos e histórico de ligações"</string>
<string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text" msgid="2474015367387690034">"Permitir o acesso a contatos e ao histórico de ligações também"</string>
<string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details" msgid="1367197978487212581">"As informações serão usadas para fazer o anúncio de ligações e muito mais"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nenhuma}=1{1 programação definida}one{# programação definida}other{# programações definidas}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Não perturbe"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modos prioritários"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Adicionar um modo"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Receber notificações apenas de pessoas e apps importantes"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limitar interrupções"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Ativar o Não perturbe"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"O app não é compatível com as configurações avançadas."</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Mais configurações"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Mais configurações estão disponíveis neste app"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notificações adaptáveis"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Usar notificações adaptáveis"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Se chegarem muitas notificações em um período curto de tempo, o smartphone vai diminuir o volume e minimizar pop-ups na tela por até dois minutos. Ligações, alarmes e conversas prioritárias ainda vão vibrar, emitir um som ou aparecer na tela. Todas as notificações podem ser acessadas ao puxar de cima para baixo na tela."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Aplicar a perfis de trabalho"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Aplicar em apps do perfil de trabalho"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Serviços de ajuda para RV"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Apps selecionados"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Nenhum"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Todos"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Nenhum app pode interromper}=1{{app_1} pode interromper}=2{{app_1} e {app_2} podem interromper}=3{{app_1}, {app_2} e {app_3} podem interromper}one{{app_1}, {app_2} e mais # podem interromper}other{{app_1}, {app_2} e mais # podem interromper}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Permitir que apps modifiquem o \"Não perturbe\""</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps que podem fazer interrupções"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Selecionar mais apps"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 324214f..84b74d6 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Quer desl. o dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Sincronizar novo dispositivo"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Ativar automaticamente amanhã"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Sincr. ouv. direito"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Sincr. ouv. esquerdo"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Sincroniz. o outro ouvido"</string>
@@ -392,7 +391,7 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"O Desbloqueio com o relógio é outra forma fácil de desbloquear o telemóvel, por exemplo, quando o seu rosto não for reconhecido."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Use a impressão digital ou o relógio para"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Use o rosto ou o relógio para"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Use o rosto, a impressão digital ou o relógio para"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Use o rosto, a impressão digital ou o relógio para:"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Use o relógio para"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Usar o rosto ou o relógio"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Usar a impressão digital ou o relógio"</string>
@@ -614,7 +613,7 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Instale apps"</b>\n"Instale as apps que quer manter privadas no seu espaço"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Tenha em atenção"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"As apps param quando bloqueia o seu espaço"</b>\n"Quando bloqueia o seu espaço, as respetivas apps são paradas e deixam de lhe enviar notificações"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Os espaços privados não são adequados para apps que precisem de ser executadas em segundo plano ou de enviar notificações críticas, como as apps médicas. Isto deve-se ao facto de as notificações e a atividade em segundo plano pararem quando o espaço está bloqueado.\n\nAs apps no seu espaço privado não vão aparecer no gestor de autorizações, no painel de privacidade nem noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível mover o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço privado se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps prejudiciais no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Os espaços privados não são adequados para apps que precisem de ser executadas em segundo plano ou de enviar notificações críticas, como as apps médicas. Isto deve-se ao facto de as notificações e a atividade em segundo plano pararem quando o espaço está bloqueado.\n\nAs apps no seu espaço privado não vão aparecer no Gestor de autorizações, no painel de privacidade e noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível mover o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço privado se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps prejudiciais no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado."</string>
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Os espaços privados não são adequados para apps que precisem de ser executadas em segundo plano ou de enviar notificações críticas, como as apps médicas. Isto deve-se ao facto de as notificações e a atividade em segundo plano pararem quando o espaço está bloqueado.\n\nAs apps no seu espaço privado não vão aparecer no Gestor de autorizações, no painel de privacidade e noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível restaurar o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps maliciosas no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Saiba mais sobre o espaço privado"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Esta ação vai demorar alguns instantes"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nenhum}=1{1 horário definido}other{# horários definidos}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Não incomodar"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modos de prioridade"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Adicione um modo"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Receba notificações só de pessoas e apps importantes"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limite as interrupções"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Ativar o modo Não incomodar"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Esta app não suporta definições avançadas"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Mais definições"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Estão disponíveis mais definições dentro desta app"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notificações adaptáveis"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Use notificações adaptáveis"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Quando recebe muitas notificações num curto espaço de tempo, o telemóvel baixa o volume e minimiza os pop-ups no ecrã durante um máximo de dois minutos. As chamadas, os alarmes e as conversas com prioridade continuam a vibrar, emitir um som ou aparecer no ecrã e todas as notificações são fáceis de encontrar quando puxa o painel para baixo a partir da parte superior do ecrã."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Aplicar aos perfis de trabalho"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Aplique a apps de perfil de trabalho"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Serviços de assistente de RV"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Apps selecionadas"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Nenhuma"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Todas"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Nenhuma app pode interromper}=1{A app {app_1} pode interromper}=2{As apps {app_1} e {app_2} podem interromper}=3{As apps {app_1}, {app_2} e {app_3} podem interromper}other{As apps {app_1}, {app_2} e mais # podem interromper}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Permitir que as apps substituam"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps que podem interromper"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Selecione mais apps"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 6bb4573..63c500b 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Desconectar dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Parear novo dispositivo"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Ativar automaticamente amanhã"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Parear lado direito"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Parear lado esquerdo"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Pareie o outro lado"</string>
@@ -614,7 +613,7 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Instale apps"</b>\n"Instale os apps que você quer guardar no seu espaço com privacidade"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Observação importante"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Os apps são interrompidos quando você bloqueia o espaço"</b>\n"Ao bloquear o espaço, os apps nele serão interrompidos e você não vai receber notificações deles"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviam notificações importantes, como os que lidam com informações médicas, porque notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nEm um espaço bloqueado, os apps não aparecem na Gestão de permissões, no painel de privacidade e nem em outras configurações.\n\nNão é possível transferir seu espaço privado para outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps nocivos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível transferir seu espaço privado para outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps nocivos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado."</string>
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível restaurar seu espaço privado em outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps maliciosos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Saiba mais sobre o espaço privado"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Isso vai levar alguns instantes"</string>
@@ -815,7 +814,7 @@
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Talvez seja necessário digitar este PIN no outro dispositivo."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Talvez seja necessário digitar esta senha no outro dispositivo."</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="2455293929036668131">"Confirme para parear com o dispositivo de áudio"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Permitir o acesso aos seus contatos e seu histórico de ligações"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Permitir acesso a seus contatos e histórico de ligações"</string>
<string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text" msgid="2474015367387690034">"Permitir o acesso a contatos e ao histórico de ligações também"</string>
<string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details" msgid="1367197978487212581">"As informações serão usadas para fazer o anúncio de ligações e muito mais"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nenhuma}=1{1 programação definida}one{# programação definida}other{# programações definidas}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Não perturbe"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modos prioritários"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Adicionar um modo"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Receber notificações apenas de pessoas e apps importantes"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limitar interrupções"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Ativar o Não perturbe"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"O app não é compatível com as configurações avançadas."</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Mais configurações"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Mais configurações estão disponíveis neste app"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notificações adaptáveis"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Usar notificações adaptáveis"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Se chegarem muitas notificações em um período curto de tempo, o smartphone vai diminuir o volume e minimizar pop-ups na tela por até dois minutos. Ligações, alarmes e conversas prioritárias ainda vão vibrar, emitir um som ou aparecer na tela. Todas as notificações podem ser acessadas ao puxar de cima para baixo na tela."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Aplicar a perfis de trabalho"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Aplicar em apps do perfil de trabalho"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Serviços de ajuda para RV"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Apps selecionados"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Nenhum"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Todos"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Nenhum app pode interromper}=1{{app_1} pode interromper}=2{{app_1} e {app_2} podem interromper}=3{{app_1}, {app_2} e {app_3} podem interromper}one{{app_1}, {app_2} e mais # podem interromper}other{{app_1}, {app_2} e mais # podem interromper}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Permitir que apps modifiquem o \"Não perturbe\""</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps que podem fazer interrupções"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Selecionar mais apps"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index e0061b7..9ebe214 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Deconectezi dispozitivul?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Asociază un nou dispozitiv"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Activează automat mâine"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Urechea dreaptă"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Urechea stângă"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Asociază cealaltă ureche"</string>
@@ -662,7 +661,7 @@
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Alege o nouă blocare pentru serviciu"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Pentru mai multă siguranță, configurează o blocare a ecranului de rezervă"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Alege metoda de rezervă de blocare a ecranului"</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Dacă uitați parola blocării ecranului, administratorul IT nu o poate reseta."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Dacă uiți parola blocării ecranului, administratorul IT nu o poate reseta."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Setează o blocare separată pentru serviciu"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Dacă uiți blocarea, solicită-i administratorului IT să o reseteze"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opțiuni de blocare a ecranului"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Niciunul}=1{Un program setat}few{# programe setate}other{# de programe setate}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Nu deranja"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Moduri cu prioritate"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Adaugă un mod"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Primește notificări doar de la persoane și aplicații importante"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limitează întreruperile"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activează Nu deranja"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Aplicația nu acceptă setările optimizate"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Mai multe setări"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Mai multe setări sunt disponibile în această aplicație"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Notificări adaptabile"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Folosește notificări adaptabile"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Când primești multe notificări într-un timp scurt, telefonul va reduce volumul și va minimiza ferestrele pop-up de pe ecran timp de până la două minute. Apelurile, alarmele și conversațiile prioritare vor declanșa în continuare vibrații sau alerte sonore ori vor apărea pe ecran. Găsești ușor toate notificările dacă tragi în jos din partea de sus a ecranului."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Aplică profilurilor de serviciu"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Aplică pentru aplicațiile din profilul de serviciu"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Servicii de ajutor pentru RV"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Aplicațiile selectate"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Niciuna"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Toate"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Nicio aplicație nu îl poate întrerupe}=1{{app_1} îl poate întrerupe}=2{{app_1} și {app_2} îl pot întrerupe}=3{{app_1}, {app_2} și {app_3} îl pot întrerupe}few{{app_1}, {app_2} și încă # îl pot întrerupe}other{{app_1}, {app_2} și încă # îl pot întrerupe}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Permite aplicațiilor să ignore"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplicații care pot întrerupe"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Selectează mai multe aplicații"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 596fcd8..0b42a86 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Отключить устройство?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Добавить устройство"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Включить автоматически завтра"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Подключить прав. ухо"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Подключить левое ухо"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Подключить другое ухо"</string>
@@ -274,12 +273,12 @@
<string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Блокировать после отключения"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после отключения"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Сразу по истечении времени ожидания (если блокировка экрана не контролируется функцией <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, если функция \"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>\" отключена"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, если не включена <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Текст на заблокированном экране"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Нет текста"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Например, Android Саши"</string>
- <string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Местоположение"</string>
- <string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Определять местоположение"</string>
+ <string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Геолокация"</string>
+ <string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Включить геолокацию"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Откл."</string>
<string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Включено. Доступ к данным о местоположении есть у # приложения.}one{Включено. Доступ к данным о местоположении есть у # приложения.}few{Включено. Доступ к данным о местоположении есть у # приложений.}many{Включено. Доступ к данным о местоположении есть у # приложений.}other{Включено. Доступ к данным о местоположении есть у # приложения.}}"</string>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Загрузка…"</string>
@@ -387,9 +386,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Рекомендуем использовать защитное стекло или пленку из серии \"Сделано для Google\". Устройства с другими стеклами или пленками могут не распознавать отпечаток пальца ребенка."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Разблокировка с помощью часов"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Если вы настроили фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, то отпечаток будет запрашиваться, когда вы в маске или вокруг вас темно.\n\nС помощью часов удобно разблокировать телефон в различных ситуациях, например когда у вас мокрые пальцы или не распознается лицо."</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"С помощью часов удобно разблокировать телефон в различных ситуациях, например когда не распознается отпечаток пальца."</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"С помощью часов удобно разблокировать телефон в различных ситуациях, например когда не распознается лицо."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Если вы настроили фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, то отпечаток будет запрашиваться, когда вы в маске или вокруг вас темно.\n\nКогда ваше лицо не распознается или у вас мокрые пальцы, удобно разблокировать телефон с помощью часов."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Когда отпечаток пальца не распознается, удобно разблокировать телефон с помощью часов."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Когда ваше лицо не распознается, удобно разблокировать телефон с помощью часов."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Используйте отпечаток пальца или часы, чтобы"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Используйте фейсконтроль или часы, чтобы"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Способы использования"</string>
@@ -465,7 +464,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Прикоснитесь к кнопке питания, не нажимая ее"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Как добавить отпечаток пальца"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Сканер находится на задней панели устройства. Приложите к нему указательный палец."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"На следующем экране вы сможете отсканировать отпечаток пальца с помощью такого датчика."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Датчик отпечатков пальцев находится на дисплее. Отсканируйте отпечаток на следующем экране."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Начать"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Чтобы найти сканер, проведите пальцем по экрану. Нажмите на сканер отпечатка пальца и удерживайте."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"На этом рисунке показано, где находится сканер"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Установите приложения"</b>\n"Доступ к ним будет только у вас"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Важно!"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Если заблокировать частное пространство, работа приложений в нем остановится"</b>\n"Также перестанут приходить уведомления от них"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Частное пространство не подходит для приложений, например медицинских, которым необходимо работать в фоновом режиме и отправлять важные уведомления. Это связано с тем, что когда оно заблокировано, фоновые процессы и отправка уведомлений в нем останавливаются.\n\nКогда частное пространство заблокировано, приложения из него не показываются в разделе \"Управление разрешениями\", на панели управления разрешениями и в других настройках.\n\nЧастное пространство нельзя перенести на другое устройство, но можно создать новое.\n\nДоступ к частному пространству может получить другой человек, если ему удастся установить на устройство вредоносные приложения или подключить его к компьютеру."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Частное пространство не подходит для приложений, например медицинских, которым необходимо работать в фоновом режиме и отправлять важные уведомления. Это связано с тем, что когда оно заблокировано, фоновые процессы и отправка уведомлений в нем останавливаются.\n\nКогда частное пространство заблокировано, приложения из него не показываются в разделе \"Управление разрешениями\", на панели управления разрешениями и в других настройках.\n\nЧастное пространство нельзя восстановить на другом устройстве, но можно создать новое.\n\nДоступ к частному пространству может получить другой человек, если ему удастся установить на устройство вредоносные приложения или подключить его к компьютеру."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Частное пространство не подходит для приложений, например медицинских, которым необходимо работать в фоновом режиме и отправлять важные уведомления. Когда частное пространство заблокировано, вся фоновая активность в нем остановлена и уведомления не отправляются.\n\nПри этом приложения из него не показываются на экране управления разрешениями, панели управления доступом и в других настройках.\n\nЧастное пространство нельзя перенести на другое устройство, но можно создать новое.\n\nДоступ к частному пространству может получить злоумышленник, если ему удастся установить на устройство вредоносные приложения или подключить его к компьютеру."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Частное пространство не подходит для приложений, например медицинских, которым необходимо работать в фоновом режиме и отправлять важные уведомления. Когда частное пространство заблокировано, вся фоновая активность в нем остановлена и уведомления не отправляются.\n\nПри этом приложения из него не показываются на экране управления разрешениями, панели управления доступом и в других настройках.\n\nЧастное пространство нельзя восстановить на другом устройстве, но можно создать новое.\n\nДоступ к частному пространству может получить злоумышленник, если ему удастся установить на устройство вредоносные приложения или подключить его к компьютеру."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Подробнее о частном пространстве"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Это займет некоторое время."</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Создание личного пространства…"</string>
@@ -648,7 +647,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Вы больше не сможете использовать отпечаток пальца для разблокировки рабочего профиля, подтверждения покупок и входа в рабочие приложения."</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Шифрование"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Зашифровано"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Настройка блокировки экрана"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Настройте блокировку экрана"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Для дополнительной безопасности установите на этом устройстве PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Настроить блокировку экрана"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Настройте блокировку экрана"</string>
@@ -758,7 +757,7 @@
</xliff:g>Бесконтактная оплата будет недоступна.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Платежные и другие приложения, для использования которых требуется аутентификация (например, кошельки), могут работать неправильно."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"Не использовать"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"Отключить"</string>
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"Для стабильной работы приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" рекомендуется настроить сложный PIN-код или пароль."</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"Для стабильной работы приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" рекомендуется настроить новый PIN-код или пароль."</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"Для стабильной работы приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" рекомендуется настроить новый графический ключ, PIN-код или пароль."</string>
@@ -1562,10 +1561,10 @@
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Использовать приложение \"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>\" вместо приложения \"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>\" для управления сетевыми подключениями?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Использовать приложение \"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>\" для управления сетевыми подключениями?"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"Последние запросы местоположения"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Геоданные для рабочего профиля"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Геолокация в рабочем профиле"</string>
<string name="private_profile_location_switch_title" msgid="4127119143109855789">"Местоположение личного пространства"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"Доступ приложений к геоданным"</string>
- <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Доступ к геоданным отключен"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Геолокация отключена"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_on" msgid="7552095451731948984">"{count,plural, =1{# приложение из {total} имеет доступ к данным о местоположении}one{# приложение из {total} имеет доступ к данным о местоположении}few{# приложения из {total} имеют доступ к данным о местоположении}many{# приложений из {total} имеют доступ к данным о местоположении}other{# приложения из {total} имеют доступ к данным о местоположении}}"</string>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"Доступ за последнее время"</string>
<string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Показать все"</string>
@@ -1619,7 +1618,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Задайте PIN-код"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Задайте PIN-код для рабочего профиля"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Задайте графический ключ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Чтобы обеспечить дополнительную безопасность, задайте графический ключ для разблокировки этого устройства."</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Чтобы лучше защитить устройство, задайте графический ключ для его разблокировки"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Задайте граф. ключ для рабочего профиля"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Задайте пароль"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Задайте графический ключ"</string>
@@ -1635,7 +1634,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Введите PIN-код рабочего профиля"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Пароли не совпадают"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN-коды не совпадают"</string>
- <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Начертите\\n графический\\n ключ ещё раз"</string>
+ <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Начертите ключ ещё раз"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"Способ блокировки"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"Пароль был установлен"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN-код был установлен"</string>
@@ -1689,7 +1688,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"По завершении отпустите палец."</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Соедините не менее <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> точек."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Графический ключ сохранен."</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Начертите ключ ещё раз."</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Подтвердите графический ключ."</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Ваш новый ключ разблокировки."</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"Подтвердить"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Воспроизвести повторно"</string>
@@ -1699,12 +1698,12 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="7401197111303283723">"Запрашивать ключ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"Использовать графический ключ для защиты телефона"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"Показывать ключ"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_title" msgid="7172693275721931683">"Повыcить конфиденциальность PIN-кода"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_title" msgid="7172693275721931683">"Надежнее защищать PIN-код"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"Отключить анимации при вводе PIN-кода"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Показывать графический ключ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Виброотклик"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Блокировать кнопкой питания"</string>
- <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Если функция \"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>\" отключена"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Если не включена <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"Установить ключ"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"Изменить ключ"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2093801939046625774">"Как начертить графический ключ разблокировки"</string>
@@ -2061,7 +2060,7 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Чтобы услышать описание элемента, нажмите на него"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Настройки субтитров"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"О настройках субтитров"</string>
- <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Подробнее о настройках субтитров…"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Подробнее о настройках субтитров"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Увеличение"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Быстрый запуск увеличения"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Лупа при вводе текста"</string>
@@ -2284,7 +2283,7 @@
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Подробнее о коррекции цвета…"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"Об инверсии цветов"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Подробнее об инверсии цветов…"</string>
- <string name="accessibility_captioning_primary_switch_title" msgid="3663677340286206100">"Показ субтитров"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_primary_switch_title" msgid="3663677340286206100">"Субтитры"</string>
<string name="accessibility_captioning_primary_switch_summary" msgid="2544094070306830218">"Только в поддерживаемых приложениях"</string>
<string name="captioning_appearance_title" msgid="3128792092290011408">"Размер и стиль субтитров"</string>
<string name="captioning_appearance_summary" msgid="4620682807315588019">"Размер шрифта: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2440,7 +2439,7 @@
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"Добавить принтеры"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"Включено"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"Отключено"</string>
- <string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"Добавить службу"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"Добавить сервис"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"Добавить принтер"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="5989979785203603169">"Поиск"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="5401413178028348800">"Поиск принтеров…"</string>
@@ -2490,8 +2489,8 @@
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Подробная история"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Расход заряда батареи"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Расход заряда за последние 24 часа"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Данные об исп. с момента полной зарядки"</string>
- <string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Расход заряда батареи приложениями"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Данные с момента полной зарядки"</string>
+ <string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Расход заряда приложением"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Расход батареи"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Режим энергопотребления"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Пакеты"</string>
@@ -2585,8 +2584,8 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Задать расписание"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Продление времени работы от батареи"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Отключать при полном заряде"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_percentage" msgid="1178162022087559148">"Отключать, когда уровень заряда достигает <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="8543277078136947874">"Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда батареи выше <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_percentage" msgid="1178162022087559148">"Отключать при <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="8543277078136947874">"Режим энергосбережения отключается, когда батарея заряжается больше чем на <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Включить"</string>
@@ -3316,13 +3315,12 @@
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Отключено"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Включено/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Включено/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Функцию пространственного звучания можно также включить для устройств Bluetooth."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Пространственное звучание можно также включить для устройств Bluetooth."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Настройки подключенных устройств"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Нет настроенных расписаний}=1{Настроено 1 расписание}one{Настроено # расписание}few{Настроено # расписания}many{Настроено # расписаний}other{Настроено # расписания}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Не беспокоить"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Режимы приоритета"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Добавить режим"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Получать уведомления только от важных людей и приложений."</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Отключение уведомлений"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Включите режим \"Не беспокоить\""</string>
@@ -3414,13 +3412,13 @@
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Включено/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Включено"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Всегда спрашивать"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Спрашивать каждый раз"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Пока вы не отключите"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 час}one{# час}few{# часа}many{# часов}other{# часа}}"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 минута}one{# минута}few{# минуты}many{# минут}other{# минуты}}"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Выключено}=1{Выключено/Автоматическое включение по 1 расписанию}one{Выключено/Автоматическое включение по # расписанию}few{Выключено/Автоматическое включение по # расписаниям}many{Выключено/Автоматическое включение по # расписаниям}other{Выключено/Автоматическое включение по # расписания}}"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Исключения для режима \"Не беспокоить\""</string>
- <string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Пользователи"</string>
+ <string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Люди"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Приложения"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Будильники и другие звуки"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Расписания"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"В этом приложении не поддерживаются расширенные настройки."</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Дополнительные настройки"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Дополнительные настройки доступны в приложении"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Адаптивные уведомления"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Использовать адаптивные уведомления"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Если вам будет поступать много уведомлений за короткое время, ваш телефон на две минуты понизит уровень громкости и сократит количество всплывающих уведомлений. Это не коснется звонков, будильников и важных разговоров. Чтобы увидеть все уведомления, достаточно будет провести вниз от верхнего края экрана."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Применить к рабочим профилям"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Применить для приложений в рабочем профиле"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Вспомогательные VR-сервисы"</string>
@@ -3771,12 +3766,11 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Выбранные приложения"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Нет"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Все"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Режим \"Не беспокоить\" действует для всех приложений}=1{Режим \"Не беспокоить\" не действует для приложения \"{app_1}\"}=2{Режим \"Не беспокоить\" не действует для приложений \"{app_1}\" и \"{app_2}\"}=3{Режим \"Не беспокоить\" не действует для приложений \"{app_1}\", \"{app_2}\" и \"{app_3}\"}one{Режим \"Не беспокоить\" не действует для приложений \"{app_1}\", \"{app_2}\" и ещё #}few{Режим \"Не беспокоить\" не действует для приложений \"{app_1}\", \"{app_2}\" и ещё #}many{Режим \"Не беспокоить\" не действует для приложений \"{app_1}\", \"{app_2}\" и ещё #}other{Режим \"Не беспокоить\" не действует для приложений \"{app_1}\", \"{app_2}\" и ещё #}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Разрешить приложениям переопределять \"Не беспокоить\""</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Приложения, для которых не действует режим \"Не беспокоить\""</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Другие приложения"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Приложения не выбраны."</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Приложения не выбраны"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Режим \"Не беспокоить\" действует для всех приложений"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Добавить приложения"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Все уведомления"</string>
@@ -4466,7 +4460,7 @@
<string name="credman_app_list_preference_none" msgid="2509646651254971448">"Ничего не выбрано"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Подтвердите, что вы доверяете этому приложению</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"<b>Использовать приложение \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\"?</b> <br/> <br/> С этого момента в нем будут сохраняться новые пароли, ключи доступа и другие данные. Приложение \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\" может анализировать содержимое экрана и находить поля, для которых доступно автозаполнение."</string>
- <string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Предпочтительный сервис для хранения паролей, ключей доступа и данных автозаполнения"</string>
+ <string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Приоритетный сервис для паролей, ключей доступа и автозаполнения"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Отключить %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Отключить этот сервис?</b> <br/> <br/>Пароли, ключи доступа, способы оплаты и другая сохраненная информация не будут подставляться при входе. Чтобы использовать эти данные, выберите пароль, ключ доступа или сервис."</string>
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="648242372086733541">"Пароли, ключи доступа и аккаунты"</string>
@@ -4552,7 +4546,7 @@
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Разрешить этому приложению запускаться при сканировании NFC-метки.\nЕсли разрешение предоставлено, это приложение можно выбирать для обработки NFC-меток."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Где воспроизводить"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>: где воспроизводить"</string>
- <string name="media_output_title_without_playing" msgid="3339321669132875821">"Где будет воспроизводиться аудио:"</string>
+ <string name="media_output_title_without_playing" msgid="3339321669132875821">"Где будет воспроизводиться аудио"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Это устройство"</string>
<string name="media_output_audio_sharing" msgid="8169294522817470115">"Передает аудио"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Недоступно во время вызовов"</string>
@@ -5197,8 +5191,8 @@
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"Об уведомлениях со вспышкой"</string>
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"Выключено"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Вкл. (вспышка камеры)"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Вкл. (подсветка экрана)"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Вкл. (вспышка камеры и подсветка экрана)"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Включено (подсветка экрана)"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Включено (вспышка камеры и подсветка экрана)"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Вспышка камеры или экран замигают, когда придет уведомление или зазвучит будильник."</string>
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Экран замигает, когда придет уведомление или зазвучит будильник."</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Используйте уведомление с подсветкой осторожно, если вы чувствительны к свету."</string>
@@ -5261,7 +5255,7 @@
<string name="audio_sharing_title" msgid="4144157137502923821">"Передача аудио"</string>
<string name="audio_sharing_switch_title" msgid="7052827328670825701">"Передавать аудио"</string>
<string name="calls_and_alarms_device_title" msgid="6993559028175454198">"Звонки и будильники"</string>
- <string name="audio_sharing_description" msgid="1660255584523640628">"Прослушивайте медиафайлы вместе с другими людьми. Каждому пользователю нужны наушники с поддержкой LE Audio."</string>
+ <string name="audio_sharing_description" msgid="1660255584523640628">"Слушайте вместе с другими. Каждому пользователю нужны наушники с поддержкой LE Audio."</string>
<string name="audio_sharing_device_group_title" msgid="3019780581643956943">"Используемые медиаустройства"</string>
<string name="audio_sharing_call_audio_title" msgid="7978867452289583929">"Аудио звонков"</string>
<string name="audio_sharing_call_audio_description" msgid="6573621048260616924">"Воспроизводится только на устройстве \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 70462da..c274f40 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"උපාංගය විසන්ධි කරන්නද?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"නව උපාංගය යුගල කරන්න"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"බ්ලූටූත්"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"හෙට ස්වයංක්රීයව ක්රියාත්මක කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"දකුණු කණ යුගල කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"වම් කණ යුගල කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"ඔබගේ අනෙක් කණ යුගල කරන්න"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{කිසිත් නැත}=1{කාලසටහන් 1ක් සකසන ලදී}one{කාලසටහන් #ක් සකසන ලදී}other{කාලසටහන් #ක් සකසන ලදී}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"බාධා නොකරන්න"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"ප්රමුඛතා ප්රකාර"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"ප්රකාරයක් එක් කරන්න"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"වැදගත් පුද්ගලයන් සහ යෙදුම් විසින් පමණක් දැනුම් දෙනු ලැබේ"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"බාධා සීමා කරන්න"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"බාධා නොකරන්න ක්රියාත්මක කරන්න"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"මෙම යෙදුම වැඩිදියුණු කළ සැකසීම් සඳහා සහාය නොදක්වයි"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"තව සැකසීම්"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"මෙම යෙදුම තුළ තවත් සැකසීම් තිබේ"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"අනුවර්තී දැනුම්දීම්"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"අනුවර්තී දැනුම්දීම් භාවිතා කරන්න"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"ඔබට කෙටි කාලයක් තුළ බොහෝ දැනුම්දීම් ලැබෙන විට, ඔබේ දුරකථනය ශබ්දය අඩු කර විනාඩි දෙකක් දක්වා තිරය මත උත්පතන අවම කරනු ඇත. ඇමතුම්, එලාම්, සහ ප්රමුඛතා සංවාද තවමත් කම්පනය වේ, ශබ්දයක් ඇති කරයි, හෝ තිරය මත පෙන්වයි, ඔබ තිරයේ ඉහළ සිට පහළට අදින විට සියලු දැනුම්දීම් සොයා ගැනීමට පහසු වේ."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"කාර්යාල පැතිකඩ සඳහා යොදන්න"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"කාර්යාල පැතිකඩ යෙදුම්වලට යොදන්න"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR උදවුකරු සේවා"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"තෝරාගත් යෙදුම"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"කිසිවක් නැත"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"සියලු"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{යෙදුම් කිසිවකට බාධා කළ නොහැක}=1{{app_1} හට බාධා කළ හැක}=2{{app_1} සහ {app_2} හට බාධා කළ හැක}=3{{app_1}, {app_2}, සහ {app_3} හට බාධා කළ හැක}one{{app_1}, {app_2}, සහ තවත් #ක් හට බාධා කළ හැක}other{{app_1}, {app_2}, සහ තවත් #ක් හට බාධා කළ හැක}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ප්රතික්ෂේප කිරිමට යෙදුම්වලට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"බාධා කළ හැකි යෙදුම්"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"තවත් යෙදුම් තෝරන්න"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 5815d0b..ccb63f6 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Odpojiť zariadenie?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Spárovať nové zariadenie"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Automaticky zapnúť zajtra"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Spárovať pravé ucho"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Spárovať ľavé ucho"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Spárujte si druhé ucho"</string>
@@ -281,7 +280,7 @@
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Poloha"</string>
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Používať polohu"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Vypnuté"</string>
- <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Zapnuté – # aplikácia má prístup k polohe}few{Zapnuté – # aplikácie majú prístup k polohe}many{On / # apps have access to location}other{Zapnuté – # aplikácií má prístup k polohe}}"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Zapnuté / # aplikácia má prístup k polohe}few{Zapnuté / # aplikácie majú prístup k polohe}many{On / # apps have access to location}other{Zapnuté / # aplikácií má prístup k polohe}}"</string>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Načítava sa…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Aplikácie s povolením pre zariadenia v okolí môžu rozpoznať relatívnu pozíciu pripojených zariadení."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Prístup aplikácií a služieb k polohe je vypnutý. Poloha zariadenia však stále môže byť odoslaná záchranárom, keď zavoláte na tiesňovú linku alebo na ňu pošlete textovú správu."</string>
@@ -297,7 +296,7 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Zámka obrazovky, Nájdi moje zariadenie, zabezpečenie aplikácie"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Zabezpečenie a ochrana súkromia"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Zabezpečenie aplikácií, zámka zariadenia, povolenia"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Pridaná tvár"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Tvár bola pridaná"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Vyžaduje sa nastavenie"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Odomknutie tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Odomknutie tvárou pre prácu"</string>
@@ -387,7 +386,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Najlepšie výsledky dosiahnete, keď použijete ochranu obrazovky s certifikátom Made for Google. S inými ochranami obrazovky nemusí odtlačok prsta vášho dieťa fungovať."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Odomknutie hodinkami"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať masku na tvár, telefón vás požiada o odtlačok prsta.\n\nOdomknutie hodinkami je ďalší praktický spôsob, ako odomknúť telefón, keď máte napríklad vlhké prsty alebo zariadenie nedokáže rozpoznať vašu tvár."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať masku na tvári, telefón vás požiada o odtlačok prsta.\n\nOdomknutie hodinkami je ďalší praktický spôsob, ako odomknúť telefón, keď máte napríklad vlhké prsty alebo zariadenie nedokáže rozpoznať vašu tvár."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Odomknutie hodinkami je ďalší praktický spôsob, ako odomknúť telefón, keď napríklad zariadenie nedokáže rozpoznať váš odtlačok prsta."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Odomknutie hodinkami je ďalší praktický spôsob, ako odomknúť telefón, keď napríklad zariadenie nedokáže rozpoznať vašu tvár."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Odtlačkom prsta alebo hodinkami môžete"</string>
@@ -496,7 +495,7 @@
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Zaregistrovaný na <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Priebeh registrácie odtlačku prsta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Odtlačok prsta bol pridaný"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Odomknúť dotykom kedykoľvek"</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Odomkýnať dotykom kedykoľvek"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Keď sa dotknete senzora, zariadenie sa odomkne, aj keď bude obrazovka vypnutá. Táto možnosť zvyšuje pravdepodobnosť náhodného odomknutia."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Obrazovka, odomknutie"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Neskôr"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Žiadne}=1{Bol nastavený 1 plán}few{Boli nastavené # plány}many{# schedules set}other{Bolo nastavených # plánov}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Režim bez vyrušení"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Režimy priority"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Pridať režim"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Prijímajte upozornenia iba od dôležitých ľudí a z dôležitých aplikácií"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Obmedzenie vyrušení"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Zapnite režim bez vyrušení"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Táto aplikácia nepodporuje zlepšené nastavenia"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Ďalšie nastavenia"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"V tejto aplikácii sú k dispozícii ďalšie nastavenia"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Adaptívne upozornenia"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Používať adaptívne upozornenia"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Keď v krátkom čase dostanete priveľa upozornení, telefón maximálne na dve minúty zníži hlasitosť a minimalizuje vyskakovacie okná na obrazovke. Hovory, budíky a prioritné konverzácie budú naďalej vibrovať, vydávať zvuky alebo sa zobrazovať na obrazovke. Všetky upozornenia ľahko vyhľadáte potiahnutím zhora obrazovky nadol."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Použiť na pracovné profily"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Platí pre aplikácie v pracovnom profile"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Pomocné služby VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Vybrané aplikácie"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Žiadne"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Všetky"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Žiadne aplikácie nemôžu vyrušiť}=1{{app_1} môže vyrušiť}=2{{app_1} a {app_2} môžu vyrušiť}=3{{app_1}, {app_2} a {app_3} môžu vyrušiť}few{{app_1}, {app_2} a # ďalšie aplikácie môžu vyrušiť}many{{app_1}, {app_2}, and # more can interrupt}other{{app_1}, {app_2} a # ďalších aplikácií môžu vyrušiť}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Povoľte aplikáciám prekonávať nastavenia"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikácie, ktoré môžu vyrušiť"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Vyberte ďalšie aplikácie"</string>
@@ -4170,8 +4164,8 @@
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Zapnutý"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Vypnutý"</string>
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Používať šetrič dát"</string>
- <string name="unrestricted_app_title" msgid="8531936851059106374">"Používať neobmedzené mobilné dáta"</string>
- <string name="unrestricted_app_summary" msgid="8320813971858627624">"Povoliť prístup k neobmedzeným mobilným dátam, keď je zapnutý šetrič dát"</string>
+ <string name="unrestricted_app_title" msgid="8531936851059106374">"Používať mobilné dáta neobmedzene"</string>
+ <string name="unrestricted_app_summary" msgid="8320813971858627624">"Povoliť neobmedzený prístup k mobilným dátam, keď je zapnutý šetrič dát"</string>
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Vstupná aplikácia"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Pridať ďalší odtlačok prsta"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Odomknutie pomocou iného odtlačku"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 030bc8d..2f57004 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Prekinitev povezave z napravo?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Seznanitev nove naprave"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Samodejno vklopi jutri"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Seznani desno uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Seznani levo uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Seznanite drugo uho"</string>
@@ -1669,7 +1668,7 @@
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"Če želite prenesti račune Google, nastavitve in druge podatke, vnesite kodo PIN druge naprave. Koda PIN je šifrirana."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="3482328925925888340">"Če želite prenesti račune Google, nastavitve in druge podatke, vnesite geslo druge naprave. Geslo je šifrirano."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Ta naprava se lahko odklepa tudi z vzorcem"</string>
- <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Ta naprava se lahko odklepa tudi s kodo PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Kodo PIN uporabi tudi za odklepanje te naprave"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Ta naprava se lahko odklepa tudi z geslom"</string>
<string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header" msgid="6669435143987988314">"Potrdite vzorec"</string>
<string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header" msgid="2585263648322879131">"Potrdite kodo PIN"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Noben}=1{Nastavljen je 1 razpored}one{Nastavljen je # razpored}two{Nastavljena sta # razporeda}few{Nastavljeni so # razporedi}other{Nastavljenih je # razporedov}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne moti"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prednostni načini"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Dodajte način"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Prejemajte samo obvestila pomembnih oseb in aplikacij."</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Omejitev prekinitev"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Vklop načina »Ne moti«"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ta aplikacija ne podpira naprednih nastavitev."</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Več nastavitev"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Več nastavitev je na voljo v tej aplikaciji."</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Prilagodljiva obvestila"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Uporaba prilagodljivih obvestil"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Ko v kratkem času prejmete veliko obvestil, telefon zmanjša glasnost in minimira pojavne elemente na zaslonu za največ dve minuti. Klici, alarmi in prednostni pogovori bodo še vedno vibrirali, zvonili ali se prikazali na zaslonu, vsa obvestila pa zlahka najdete, ko povlečete navzdol z vrha zaslona."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Uporaba za delovne profile"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Uporabi za aplikacije v delovnem profilu"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Storitve za pomoč za VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Izbrane aplikacije"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Nobena"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Vse"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Preglasitev ni dovoljena za nobeno aplikacijo}=1{Preglasitev je dovoljena za aplikacijo {app_1}}=2{Preglasitev je dovoljena za aplikaciji {app_1} in {app_2}}=3{Preglasitev je dovoljena za aplikacije {app_1}, {app_2} in {app_3}}one{Preglasitev je dovoljena za aplikaciji {app_1} in {app_2} ter še # aplikacijo}two{Preglasitev je dovoljena za aplikaciji {app_1} in {app_2} ter še # aplikaciji}few{Preglasitev je dovoljena za aplikaciji {app_1} in {app_2} ter še # aplikacije}other{Preglasitev je dovoljena za aplikaciji {app_1} in {app_2} ter še # aplikacij}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Aplikacijam dovoli preglasitev"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikacije, ki lahko preglasijo"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Izberite več aplikacij"</string>
@@ -5040,7 +5034,7 @@
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Vse aplikacije"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Ne dovoli"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Izjemno širok pas (UWB)"</string>
- <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Pomaga določiti relativni položaj naprav v bližini, ki imajo UWB."</string>
+ <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Pomaga določiti relativni položaj naprav v bližini, ki imajo UWB"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Če želite uporabljati UWB, izklopite način za letalo."</string>
<string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"Na trenutni lokaciji UWB ni na voljo."</string>
<string name="thread_network_settings_title" msgid="4212301030523859220">"Thread"</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 9cf7e34..04b69cf 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Të shkëputet pajisja?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Çifto pajisjen e re"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Aktivizo automatikisht nesër"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Çifto anën e djathtë"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Çifto anën e majtë"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Çifto anën tjetër"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Asnjë}=1{1 orar i caktuar}other{# orare të caktuara}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Mos shqetëso"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modalitetet e përparësisë"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Shto një modalitet"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Merr njoftime vetëm nga aplikacionet dhe personat e rëndësishëm"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Kufizo ndërprerjet"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Aktivizo \"Mos shqetëso\""</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ky aplikacion nuk i mbështet cilësimet e përmirësuara"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Cilësime të tjera"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Brenda këtij aplikacioni ofrohen cilësime të tjera"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Njoftimet me përshtatje"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Përdor njoftimet me përshtatje"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Kur merr shumë njoftime brenda një kohe të shkurtër, telefoni yt do të ulë volumin dhe do të minimizojë dritaret kërcyese në ekran për deri në dy minuta. Telefonatat, alarmet dhe bisedat me përparësi do të lëshojnë përsëri dridhje ose tinguj ose do të shfaqen në ekran dhe të gjitha njoftimet mund t\'i gjesh me lehtësi kur tërheq poshtë nga kreu i ekranit."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Zbato në profilet e punës"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Zbato për aplikacionet e profilit të punës"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Shërbimet e ndihmësit VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Aplikacionet e zgjedhura"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Asnjë"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Të gjitha"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Asnjë aplikacion nuk mund të ndërpresë}=1{{app_1} mund të ndërpresë}=2{{app_1} dhe {app_2} mund të ndërpresin}=3{{app_1}, {app_2} dhe {app_3} mund të ndërpresin}other{{app_1}, {app_2} dhe # aplikacione të tjera mund të ndërpresin}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Lejo aplikacionet ta anulojnë"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikacionet që mund ta ndërpresin"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Zgjidh më shumë aplikacione"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 782a9c5..5801486 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Прекидате везу са уређајем?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Упарите нови уређај"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Аутоматски укључи сутра"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Упари десно уво"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Упари лево уво"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Упарите друго уво"</string>
@@ -657,7 +656,7 @@
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Додајте отисак прста за откључавање"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Откључавање екрана"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Одаберите откључавање екрана"</string>
- <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Ново откључавање екрана"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Изаберите ново откључавање екрана"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Закључавање – пословне апл."</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Ново пословно закључавање"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Ради додатне безбедности подесите резервни начин за откључавање екрана"</string>
@@ -665,7 +664,7 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ако заборавите откључавање екрана, администратор не може да га ресетује."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Подесите засебно закључавање за пословне апликације"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Ако заборавите како да откључате, затражите од ИТ администратора да то ресетује"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Опције закључавања екрана"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Опције откључавања екрана"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Опције откључавања екрана"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Откључавање које се аутоматски потврђује"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Откључава се аутоматски ако унесете PIN са 6 или више цифара. То је мало мање поуздано него да додирнете Enter да бисте потврдили."</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ниједан}=1{1 распоред је подешен}one{# распоред је подешен}few{# распореда су подешена}other{# распореда је подешено}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Не узнемиравај"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Приоритетни режими"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Додај режим"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Добијајте обавештења само од важних особа и апликација"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ограничите прекиде"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Укључите режим Не узнемиравај"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ова апликација не подржава побољшана подешавања"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Још подешавања"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Доступно је још подешавања у апликацији"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Прилагодљива обавештења"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Користите прилагодљива обавештења"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Када добијете много обавештења у кратком периоду, телефон ће утишати звук и смањити број искачућих прозора на екрану на највише два минута. За позиве, аларме и приоритетне конверзације ћете и даље добијати обавештења путем вибрације, звука или приказа на екрану, а сва обавештења можете лако да пронађете када превучете надоле са врха екрана."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Примени на пословне профиле"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Примените на апликације пословног профила"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Услуге помагача за виртуелну реалност"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Изабране апликације"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Ниједна"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Све"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Ниједна апликација не може да прекине}=1{{app_1} може да прекине}=2{{app_1} и {app_2} могу да прекину}=3{{app_1}, {app_2} и {app_3} могу да прекину}one{{app_1}, {app_2} и још # могу да прекину}few{{app_1}, {app_2} и још # могу да прекину}other{{app_1}, {app_2} и још # могу да прекину}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Дозволи да апликације занемарују"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Апликације које могу да прекидају"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Изаберите још апликација"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 654ae68..84a6392 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Ska enheten kopplas från?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Parkoppla en ny enhet"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Aktivera automatiskt i morgon"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Parkoppla höger"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Parkoppla vänster"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Parkoppla andra örat"</string>
@@ -1901,7 +1900,7 @@
<string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"Tangentbordet ignorerar snabbt upprepade tryck på samma tangent inom <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms"</string>
<string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"Långsamma tangenter"</string>
<string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"Justera tiden det tar innan ett tryck på en tangent aktiveras till <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms"</string>
- <string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"Tröga tangenter"</string>
+ <string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"Låstangentsläge"</string>
<string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Tryck ned en tangent i taget för kortkommandon i stället för att hålla ned flera tangenter samtidigt"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Kortkommandon"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Visa en lista över genvägar"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Inga}=1{1 schema har ställts in}other{# scheman har ställts in}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Stör ej"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioriterade lägen"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Lägg till ett läge"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Få bara aviseringar från viktiga personer och appar"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Begränsa antalet avbrott"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Aktivera Stör ej."</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Den här appen har inte stöd för avancerade inställningar"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Fler inställningar"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Fler inställningar är tillgängliga i appen"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Anpassade aviseringar"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Använd anpassade aviseringar"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"När du får många aviseringar på kort tid kommer din telefon att sänka volymen och minimera popup-fönster på skärmen i upp till två minuter. Samtal, alarm och prioriterade konversationer kommer fortfarande att vibrera, låta eller visas på skärmen, och alla aviseringar är lätta att hitta när du drar ned från skärmens överkant."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Använd för jobbprofiler"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Tillämpa på jobbprofilappar"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Hjälptjänster för VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Valda appar"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Ingen"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Alla"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Inga appar får avbryta}=1{{app_1} får avbryta}=2{{app_1} och {app_2} får avbryta}=3{{app_1}, {app_2} och {app_3} får avbryta}other{{app_1}, {app_2} och # till får avbryta}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Tillåt att appar åsidosätter funktionen"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Appar som får störa dig"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Välj fler appar"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 00f2bbb..78cd5ad 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Ungependa kuondoa kifaa?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Unganisha kifaa kipya"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Washa kesho kiotomatiki"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Unganisha kisaidizi cha kulia"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Unganisha kisaidizi cha kushoto"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Unganisha kisaidizi cha sikio jingine"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Weka programu"</b>\n"Weka programu ambazo ungependa ziwe za faragha katika sehemu yako ya faragha"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Kumbuka"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Programu huacha kufanya kazi ukifunga sehemu yako ya faragha"</b>\n"Ukifunga sehemu yako ya faragha, programu zilizo katika sehemu hiyo zitaacha kufanya kazi na hazitakutumia arifa"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Sehemu za faragha hazifai kwa programu zinazohitaji kutumika chinichini au kutuma arifa muhimu, kama vile programu za matibabu. Hii ni kwa sababu arifa na shughuli za chinichini hukomeshwa wakati sehemu yako ya faragha imefungwa.\n\nProgramu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana kwenye kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati sehemu yako ya faragha imefungwa.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kuhamishiwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha iwapo ungependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nYeyote anayeunganisha kifaa chako na kompyuta au anayeweka programu hatari kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Sehemu za faragha hazifai kwa programu zinazohitaji kutumika chinichini au kutuma arifa muhimu, kama vile programu za matibabu. Hii ni kwa sababu arifa na shughuli za chinichini hukomeshwa wakati sehemu yako imefungwa.\n\nProgramu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana kwenye kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati sehemu ya faragha imefungwa.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kurejeshwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha iwapo ugependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nYeyote anayeunganisha kifaa chako na kompyuta au kuweka programu hasidi kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Sehemu za faragha hazifai kwa programu zinazohitaji kutumika chinichini au kutuma arifa muhimu, kama vile programu za matibabu. Hii ni kwa sababu arifa na shughuli za chinichini hukomeshwa wakati sehemu yako imefungwa.\n\nProgramu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana kwenye kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati sehemu yako ya faragha imefungwa.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kuhamishiwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha iwapo ungependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nYeyote anayeunganisha kifaa chako na kompyuta au anayeweka programu hatari kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Sehemu za faragha hazifai kwa programu zinazohitaji kutumika chinichini au kutuma arifa muhimu, kama vile programu za matibabu. Hii ni kwa sababu arifa na shughuli za chinichini hukomeshwa wakati sehemu yako imefungwa.\n\nProgramu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana katika kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati sehemu ya faragha imefungwa.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kurejeshwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha iwapo ungependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nYeyote anayeunganisha kifaa chako na kompyuta au kuweka programu hasidi kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Pata maelezo kuhusu sehemu ya faragha"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Hatua hii itachukua dakika chache"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Inaweka mipangilio ya sehemu ya faragha…"</string>
@@ -2018,7 +2017,7 @@
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Muda wa utumiaji"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Ufikivu"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Mipangilio ya ufikiaji"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Onyesho, utumiaji, sauti"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Mwonekano, utumiaji, sauti"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Mipangilio ya Kuona"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Unaweza kubadilisha mipangilio ya kifaa hiki kulingana na mahitaji yako. Vipengele hivi vya ufikivu vinaweza kubadilishwa baadaye kwenye Mipangilio."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Badilisha ukubwa wa fonti"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Hamna}=1{Pana ratiba moja}other{Pana ratiba #}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Usinisumbue"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Hali za Kipaumbele"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Weka hali"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Pata arifa za watu na programu muhimu pekee"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Punguza usumbufu"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Washa kipengele cha Usinisumbue"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Programu hii haitumii mipangilio iliyoboreshwa"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Mipangilio zaidi"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Mipangilio zaidi inapatikana ndani ya programu hii"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Arifa Zinazojirekebisha"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Tumia arifa zinazojirekebisha"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Ukipokea arifa nyingi ndani ya muda mfupi, simu yako itapunguza kiwango cha sauti na idadi ya madirisha ibukizi kwenye skrini kwa hadi dakika mbili. Simu, kengele na mazungumzo ya kipaumbele bado yatafanya simu iteteme, kutoa sauti au kuonekana kwenye skrini na ni rahisi kupata arifa zote ukitelezesha kidole chini kutoka sehemu ya juu ya skrini."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Tumia kwenye wasifu wa kazini"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Inatumika kwa programu zenye wasifu wa kazini"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Huduma za kisaidizi cha Uhalisia Pepe"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Programu zilizochaguliwa"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Hamna"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Zote"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Hakuna programu zinazoweza kukatiza}=1{{app_1} inaweza kukatiza}=2{{app_1} na {app_2} zinaweza kukatiza}=3{{app_1}, {app_2} na {app_3} zinaweza kukatiza}other{{app_1}, {app_2} na nyingine # zinaweza kukatiza}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Ruhusu programu zibatilishe hali"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Programu zinazoweza kukatiza"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Chagua programu zaidi"</string>
@@ -4971,7 +4965,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"simu"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"data ya mtandao wa simu"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Ili kuboresha hali ya matumizi ya kifaa, programu na huduma zinaweza kutafuta mitandao ya Wi‑Fi wakati wowote, hata wakati umezima Wi‑Fi. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali. Unaweza kubadilisha mipangilio hii katika mipangilio ya kutafuta Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Ili kuboresha hali ya matumizi ya kifaa, programu na huduma zinaweza kutafuta mitandao ya Wi‑Fi wakati wowote, hata wakati umezima Wi‑Fi. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya kutafuta Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Badilisha"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Imeunganishwa"</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 4ba2273..01e855a 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"சாதனத்தைத் துண்டிக்கவா?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"புதிய சாதனத்தை இணை"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"புளூடூத்"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"தானாகவே நாளை இயக்குதல்"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"வலதுபுற கருவியை இணை"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"இடதுபுற கருவியை இணை"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"மற்றொரு கருவியை இணைத்தல்"</string>
@@ -566,7 +565,7 @@
<string name="private_space_face_enroll_introduction_message" msgid="250239418499081821">"உங்கள் முகத்தைக் காட்டி ரகசிய இடத்தை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அதைச் செய்வது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்"</string>
<string name="private_space_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="5694757845303924042">"நீங்கள் தற்செயலாக மொபைலைப் பார்க்கும்போதும்கூட ரகசிய இடம் அன்லாக் ஆகிவிடக்கூடும். அதுமட்டுமின்றி, கிட்டத்தட்ட உங்கள் சாயலில் இருப்பவராலோ (எ.கா. ஒரே தோற்றமுடைய உடன்பிறந்தவர்) உங்கள் முகத்திற்கு நேராகச் சாதனத்தைக் காட்டி வேறொருவராலோ உங்கள் ரகசிய இடத்தை அன்லாக் செய்துவிட முடியும்."</string>
<string name="private_space_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="8460719783943533172">"வலுவான பேட்டர்ன், பின் (PIN) அல்லது கடவுச்சொல்லுடன் ஒப்பிடுகையில், உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தி ரகசிய இடத்தை அன்லாக் செய்வது குறைந்த பாதுகாப்புடையதாக இருக்கக்கூடும்"</string>
- <string name="private_space_face_settings_require_attention_details" msgid="2799569069549999689">"ரகசிய இடத்தை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் கண்கள் திறந்திருக்க வேண்டும். சிறந்த முடிவுகளுக்கு, கண்ணாடியைக் கழற்றி விடுங்கள்."</string>
+ <string name="private_space_face_settings_require_attention_details" msgid="2799569069549999689">"ரகசிய இடத்தை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் கண்கள் திறந்திருக்க வேண்டும். சிறந்த முடிவுகளுக்கு, சன்கிளாஸைக் கழற்றி விடுங்கள்."</string>
<string name="private_space_face_settings_footer" msgid="7722256209563543711">"உங்கள் முகத்தைக் காட்டி ரகசிய இடத்தை அன்லாக் செய்யலாம்.\n\nகவனத்திற்கு:\nஒரு சமயத்தில் ஒரு முகத்தை மட்டுமே அமைக்க முடியும். இன்னொரு முகத்தைச் சேர்க்க வேண்டுமெனில், தற்போது சேர்த்துள்ள முகத்தை நீக்குங்கள்.\n\nநீங்கள் தற்செயலாக மொபைலைப் பார்க்கும்போதும்கூட ரகசிய இடம் அன்லாக் ஆகிவிடக்கூடும்.\n\nஉங்கள் முகத்திற்கு நேராகச் சாதனத்தைக் காட்டி வேறொருவராலும் உங்கள் ரகசிய இடத்தை அன்லாக் செய்துவிட முடியும்.\n\nகிட்டத்தட்ட உங்கள் சாயலில் இருப்பவராலும் (எ.கா. ஒரே தோற்றமுடைய உடன்பிறந்தவர்) உங்கள் ரகசிய இடத்தை அன்லாக் செய்துவிட முடியும்."</string>
<string name="private_space_face_settings_require_confirmation_details" msgid="5406498664903812249">"முகம் காட்டித் திறக்கும்போதெல்லாம் உறுதிப்படுத்துதல் வழிமுறையும் தேவை"</string>
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"அன்லாக் செய்வதற்கான வழிகள்"</string>
@@ -2625,7 +2624,7 @@
<string name="battery_level_percentage" msgid="1433178290838842146">"பேட்டரி நிலை சதவீதம்: <xliff:g id="START_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> முதல் <xliff:g id="END_PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> வரை"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_since_last_full_charge" msgid="435006273323199906">"கடைசியாக பேட்டரியை முழுவதுமாகச் சார்ஜ் செய்ததிலிருந்து அதன் உபயோகம் குறித்த விவரம்"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>க்கான பேட்டரி உபயோகம்"</string>
- <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"கடைசியாக முழுமையாகச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து சாதனத்தைப் பயன்படுத்திய நேரம்"</string>
+ <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"கடைசி முழு சார்ஜிற்குப் பின்னர் பயன்படுத்திய நேரம்"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>க்கான சாதன உபயோக நேரம்"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ஆப்ஸ் வாரியாகக் காட்டு"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"சிஸ்டங்கள் வாரியாகக் காட்டு"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{எதுவுமில்லை}=1{1 திட்டமிடல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது}other{# திட்டமிடல்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"தொந்தரவு செய்யாதே"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"முன்னுரிமைப் பயன்முறைகள்"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"பயன்முறையைச் சேர்"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"முக்கியமான நபர்கள் மற்றும் ஆப்ஸிலிருந்து மட்டும் அறிவிப்புகளைப் பெறுங்கள்"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"குறுக்கீடுகளைக் குறைத்தல்"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை ஆன் செய்யும்"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"இந்த ஆப்ஸ் மேம்படுத்தப்பட்ட அமைப்புகளை ஆதரிக்காது"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"கூடுதல் அமைப்புகள்"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"இந்த ஆப்ஸில் கூடுதல் அமைப்புகள் உள்ளன"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"சூழல்சார் அறிவிப்புகள்"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"சூழல்சார் அறிவிப்புகளைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"குறுகிய காலத்தில் பல அறிவிப்புகளைப் பெறும்போது, இரண்டு நிமிடங்கள் வரை ஒலியளவையும் திரையில் தோன்றும் பாப்-அப்களையும் உங்கள் மொபைல் குறைக்கும். அழைப்புகள், அலாரங்கள், முக்கியமான உரையாடல்கள் ஆகியவற்றுக்குத் தொடர்ந்து அதிர்வுறும், ஒலி எழுப்பும் அல்லது அவற்றைத் திரையில் காட்டும். மேலும் அனைத்து அறிவிப்புகளையும் திரையின் மேல் பகுதியில் இருந்து கீழே இழுக்கும்போது எளிதாகக் கண்டறியலாம்."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"பணிக் கணக்குகளுக்குப் பயன்படுத்துதல்"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"பணிக் கணக்கு ஆப்ஸுக்குப் பயன்படுத்தும்"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR உதவிச் சேவைகள்"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"எதுவுமில்லை"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"அனைத்தும்"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{எந்த ஆப்ஸும் குறுக்கிட முடியாது}=1{{app_1} குறுக்கிட முடியும்}=2{{app_1}, {app_2} ஆகியவை குறுக்கிட முடியும்}=3{{app_1}, {app_2}, {app_3} ஆகியவை குறுக்கிட முடியும்}other{{app_1}, {app_2} மற்றும் # ஆப்ஸ் குறுக்கிட முடியும்}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ஆப்ஸை மீறிச் செயல்பட அனுமதிக்கின்றன"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"குறுக்கிட முடிகின்ற ஆப்ஸ்"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"கூடுதல் ஆப்ஸைத் தேர்ந்தெடுங்கள்"</string>
@@ -4856,7 +4850,7 @@
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="enable_16k_pages" msgid="8001470927566110689">"16 கி.பை. பக்க அளவுடன் தொடங்குதல்"</string>
<string name="enable_16k_pages_summary" msgid="1964363364670306912">"16 கி.பை. கெர்னல் மூலம் சாதனத்தைத் தொடங்கும்"</string>
- <string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="611010487387251491">"4 கி.பை. பயன்முறையில் இருந்து 16 கி.பை. பயன்முறைக்கு மாறவா?"</string>
+ <string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="611010487387251491">"4KB மோடில் இருந்து 16KB மோடிற்கு மாறவா?"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="6129208614283750541">"4 கி.பை. கெர்னலை இயக்கும் பக்கம் சாராத பயன்முறையில் உள்ளீர்கள் மற்றும் 16 கி.பை. பயன்முறைக்கு மாறுகிறீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இது சாதனத்தை மறுபடி தொடங்கும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குச் சாதனத்தை அமைக்க 4 கி.பை. பயன்முறைக்கு மாறி பூட்லோடரைப் பூட்டவும், இது சாதனத்தை ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும்."</string>
<string name="confirm_enable_4k_pages_title" msgid="3210360137887034659">"16 கி.பை. பயன்முறையில் இருந்து 4 கி.பை. பயன்முறைக்கு மாறுதல்"</string>
<string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="155070605667160083">"16 கி.பை. கெர்னலை இயக்கும் பக்கம் சாராத பயன்முறையில் உள்ளீர்கள், 4 கி.பை. பயன்முறைக்கு மாறுகிறீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இது சாதனத்தை மறுபடி தொடங்கும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குச் சாதனத்தை அமைக்க பூட்லோடரைப் பூட்ட வேண்டும், இது சாதனத்தை ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும்."</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 81d0e77..acedb68 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"పరికరం డిస్కనెక్ట్ చేయాలా?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"కొత్త పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"బ్లూటూత్"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"రేపు ఆటోమేటిక్గా ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"కుడి చెవి పెయిర్"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"ఎడమ చెవి పెయిర్"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"మీ మరో చెవిని పెయిర్ చేయి"</string>
@@ -383,7 +382,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"ఇది ఎలా పని చేస్తుంది"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"\"వేలిముద్ర అన్లాక్\" అన్నది మీ వేలిముద్రకు సంబంధించి ఒక ప్రత్యేకమైన మోడల్ను క్రియేట్ చేస్తుంది. ఫోన్ను అన్లాక్ చేస్తోంది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి ఈ మోడల్ ఉపయోగించబడుతుంది. ఫోన్ను సెటప్ చేసే సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి, మీరు మీ వేలిముద్ర ఇమేజ్లను విభిన్న స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"అది వారేనని వెరిఫై చేయడానికి, వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ చిన్నారి వేలిముద్ర ప్రత్యేకమైన మోడల్ను క్రియేట్ చేస్తుంది. సెటప్ సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి, వారి వేలిముద్ర తాలూకు ఇమేజ్లను వారు వివిధ స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్లతో, మీ వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, \'Google కోసం తయారు చేసినది\'గా సర్టిఫికెట్ పొందిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్లతో, మీ వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్లతో, మీ పిల్లల వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"వాచ్ అన్లాక్"</string>
@@ -466,7 +465,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"మీ వేలిముద్రను ఎలా సెటప్ చేయాలి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ఇది మీ ఫోన్ వెనుక భాగంలో ఉంది. మీ చూపుడు వేలిని ఉపయోగించండి."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"మీ స్క్రీన్ మీద వేలిముద్ర సెన్సార్ ఉంది. తదుపరి స్క్రీన్లో మీ వేలిముద్రను క్యాప్చర్ చేస్తారు."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"మొదలెట్టు"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"స్టార్ట్"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"సెన్సార్ను కనుగొనడానికి, స్క్రీన్ అంతటా వేలిని జరపండి. వేలిముద్ర సెన్సార్ను తాకి & నొక్కి ఉంచండి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"పరికరం మరియు వేలిముద్ర సెన్సార్ లొకేషన్తో చిత్రపటం"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"పేరు"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</b>\n"మీ స్పేస్లో మీరు ప్రైవేట్గా ఉంచాలనుకునే యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"గుర్తుంచుకోండి"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"మీ స్పేస్ను మీరు లాక్ చేసినప్పుడు యాప్లు ఆగిపోతాయి"</b>\n"మీ స్పేస్ను మీరు లాక్ చేసినప్పుడు, మీ స్పేస్లోని యాప్లు ఆగిపోతాయి, వాటి నుండి మీకు నోటిఫికేషన్లు రావు"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"బ్యాక్గ్రౌండ్లో రన్ చేయాల్సిన లేదా క్లిష్టమైన నోటిఫికేషన్లను పంపే యాప్లకు ప్రైవేట్ స్పేస్లు తగినవి కావు, ఉదాహరణకు, మెడికల్ యాప్లు. ఎందుకంటే మీ స్పేస్ లాక్ చేయబడినప్పుడు నోటిఫికేషన్లతో పాటు, బ్యాక్గ్రౌండ్లో యాక్టివిటీ ఆగిపోతుంది.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయినప్పుడు మీ ప్రైవేట్ స్పేస్లోని యాప్లు అనుమతి మేనేజర్, గోప్యతా డ్యాష్బోర్డ్, ఇతర సెట్టింగ్లలో కనిపించవు.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్ను కొత్త పరికరానికి తరలించడం సాధ్యం కాదు. మీరు దానిని మరొక పరికరంలో ఉపయోగించాలంటే, మరొక ప్రైవేట్ స్పేస్ను సెటప్ చేయవలసి ఉంటుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని కంప్యూటర్కు కనెక్ట్ చేసే లేదా మీ పరికరంలో హానికరమైన యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేసే ఎవరైనా మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ను యాక్సెస్ చేయగలరు."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"బ్యాక్గ్రౌండ్లో రన్ చేయాల్సిన లేదా క్లిష్టమైన నోటిఫికేషన్లను పంపే యాప్లకు ప్రైవేట్ స్పేస్లు తగినవి కావు, ఉదాహరణకు, మెడికల్ యాప్లు. ఎందుకంటే మీ స్పేస్ లాక్ చేయబడినప్పుడు నోటిఫికేషన్లతో పాటు, బ్యాక్గ్రౌండ్లో యాక్టివిటీ ఆగిపోతుంది.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయినప్పుడు మీ ప్రైవేట్ స్పేస్లోని యాప్లు అనుమతి మేనేజర్, గోప్యతా డ్యాష్బోర్డ్, ఇతర సెట్టింగ్లలో కనిపించవు.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్ను కొత్త పరికరానికి రీస్టోర్ చేయడం సాధ్యం కాదు. మీరు దానిని మరొక పరికరంలో ఉపయోగించాలంటే, మరొక ప్రైవేట్ స్పేస్ను సెటప్ చేయవలసి ఉంటుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని కంప్యూటర్కు కనెక్ట్ చేసే లేదా మీ పరికరంలో హానికరమైన యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేసే ఎవరైనా మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ను యాక్సెస్ చేయగలరు."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"బ్యాక్గ్రౌండ్లో రన్ చేయాల్సిన లేదా అతి ముఖ్యమైన నోటిఫికేషన్లను పంపే యాప్లకు ప్రైవేట్ స్పేస్లు తగినవి కావు, ఉదాహరణకు, మెడికల్ యాప్లు. ఎందుకంటే మీ స్పేస్ లాక్ చేయబడినప్పుడు నోటిఫికేషన్లతో పాటు, బ్యాక్గ్రౌండ్లో యాక్టివిటీ ఆగిపోతుంది.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయినప్పుడు మీ ప్రైవేట్ స్పేస్లోని యాప్లు అనుమతి మేనేజర్, గోప్యతా డ్యాష్బోర్డ్, ఇతర సెట్టింగ్లలో కనిపించవు.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్ను కొత్త పరికరానికి తరలించడం సాధ్యం కాదు. మీరు దానిని మరొక పరికరంలో ఉపయోగించాలంటే, మరొక ప్రైవేట్ స్పేస్ను సెటప్ చేయవలసి ఉంటుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని కంప్యూటర్కు కనెక్ట్ చేసే లేదా మీ పరికరంలో హానికరమైన యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేసే ఎవరైనా మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ను యాక్సెస్ చేయగలరు."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"బ్యాక్గ్రౌండ్లో రన్ చేయాల్సిన లేదా అతి ముఖ్యమైన నోటిఫికేషన్లను పంపే యాప్లకు ప్రైవేట్ స్పేస్లు తగినవి కావు, ఉదాహరణకు, మెడికల్ యాప్లు. ఎందుకంటే మీ స్పేస్ లాక్ చేయబడినప్పుడు నోటిఫికేషన్లతో పాటు, బ్యాక్గ్రౌండ్లో యాక్టివిటీ ఆగిపోతుంది.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయినప్పుడు మీ ప్రైవేట్ స్పేస్లోని యాప్లు అనుమతి మేనేజర్, గోప్యతా డ్యాష్బోర్డ్, ఇతర సెట్టింగ్లలో కనిపించవు.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్ను కొత్త పరికరానికి రీస్టోర్ చేయడం సాధ్యం కాదు. మీరు దానిని మరొక పరికరంలో ఉపయోగించాలంటే, మరొక ప్రైవేట్ స్పేస్ను సెటప్ చేయవలసి ఉంటుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని కంప్యూటర్కు కనెక్ట్ చేసే లేదా మీ పరికరంలో హానికరమైన యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేసే ఎవరైనా మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ను యాక్సెస్ చేయగలరు."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ప్రైవేట్ స్పేస్ గూర్చి మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"దీనికి కొన్ని క్షణాలు పడుతుంది"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"ప్రైవేట్ స్పేస్ సెటప్ ప్రోగ్రెస్లో ఉంది…"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ఏవీ లేవు}=1{1 షెడ్యూల్ సెట్ చేయబడింది}other{# షెడ్యూళ్లు సెట్ చేయబడ్డాయి}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"ముఖ్యమైన ఫైల్స్ మోడ్స్"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"ఒక మోడ్ను జోడించండి"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ముఖ్యమైన వ్యక్తులు, యాప్ల నుంచి వచ్చే నోటిఫికేషన్లను మాత్రమే అందించు"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"అంతరాయాలను పరిమితం చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"అంతరాయం కలిగించవద్దును ఆన్ చేయండి"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"మెరుగుపరిచిన సెట్టింగ్లను ఈ యాప్ సపోర్ట్ చేయదు"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"మరిన్ని సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"ఈ యాప్లో మరిన్ని సెట్టింగ్లు అందుబాటులో ఉన్నాయి"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"అనుకూల నోటిఫికేషన్లు"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"అనుకూల నోటిఫికేషన్లను ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"తక్కువ వ్యవధిలో మీరు పలు నోటిఫికేషన్లు పొందినప్పుడు, రెండు నిమిషాల పాటు మీ ఫోన్ వాల్యూమ్ను తగ్గించి, స్క్రీన్పై పాప్-అప్లను కుదిస్తుంది. కాల్స్, అలారాలు, ప్రాధాన్య సంభాషణలు ఇప్పటికీ వైబ్రేట్ అవుతాయి, సౌండ్ చేస్తాయి, లేదా స్క్రీన్పై చూపబడతాయి, మీరు స్క్రీన్ పై నుండి కిందికి లాగినప్పుడు నోటిఫికేషన్లన్నింటినీ సులభంగా కనుగొనవచ్చు."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"వర్క్ ప్రొఫైల్లకు వర్తింపజేయండి"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"వర్క్ ప్రొఫైల్ యాప్లకు వర్తింపజేయండి"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR సహాయక సర్వీసులు"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"ఎంచుకున్న యాప్లు"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"ఏదీ లేదు"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"అన్నీ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{యాప్లు ఏవీ అంతరాయాన్ని కలిగించలేవు}=1{{app_1} అంతరాయాన్ని కలిగించవచ్చు}=2{{app_1}, {app_2} అంతరాయాన్ని కలిగించవచ్చు}=3{{app_1}, {app_2}, అలాగే {app_3} అంతరాయాన్ని కలిగించవచ్చు}other{{app_1}, {app_2}, మరో # అంతరాయాన్ని కలిగించవచ్చు}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"భర్తీ చేయడానికి యాప్లను అనుమతించండి"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"అంతరాయం కలిగించగల యాప్లు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"మరిన్ని యాప్లను ఎంచుకోండి"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 510e634..f3e9b18 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"เลิกเชื่อมต่ออุปกรณ์ไหม"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"จับคู่อุปกรณ์ใหม่"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"บลูทูธ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"เปิดอัตโนมัติในวันพรุ่งนี้"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"จับคู่หูฟังข้างขวา"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"จับคู่หูฟังข้างซ้าย"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"จับคู่หูฟังอีกข้าง"</string>
@@ -465,7 +464,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"แตะปุ่มเปิด/ปิดโดยไม่ต้องกด"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"วิธีตั้งค่าลายนิ้วมือ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"เซ็นเซอร์อยู่ที่ด้านหลังโทรศัพท์ โปรดใช้นิ้วขี้"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"เซ็นเซอร์ลายนิ้วมืออยู่ในหน้าจอ คุณจะบันทึกลายนิ้วมือในหน้าจอถัดไป"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"เซ็นเซอร์ลายนิ้วมืออยู่บนหน้าจอ คุณจะบันทึกลายนิ้วมือในหน้าจอถัดไป"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"เริ่ม"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"เลื่อนนิ้วไปมาบนหน้าจอเพื่อค้นหาเซ็นเซอร์ แตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือค้างไว้"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ภาพประกอบที่มีตำแหน่งของอุปกรณ์และเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"ติดตั้งแอป"</b>\n"ติดตั้งแอปที่คุณต้องการเก็บไว้เป็นส่วนตัวในพื้นที่ทำงาน"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"ข้อควรจำ"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"แอปหยุดทำงานเมื่อคุณล็อกพื้นที่ทำงาน"</b>\n"เมื่อคุณล็อกพื้นที่ทำงาน จะทำให้แอปในพื้นที่ทำงานดังกล่าวหยุดทำงานโดยไม่มีการแจ้งเตือนคุณ"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"พื้นที่ส่วนตัวไม่เหมาะสำหรับแอปที่ต้องทำงานเบื้องหลังหรือส่งการแจ้งเตือนที่สำคัญ เช่น แอปการแพทย์ เนื่องจากการแจ้งเตือนและกิจกรรมเบื้องหลังจะหยุดเมื่อมีการล็อกพื้นที่\n\nแอปในพื้นที่ส่วนตัวจะไม่ปรากฏในเครื่องมือจัดการสิทธิ์ แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว และการตั้งค่าอื่นๆ เมื่อล็อกพื้นที่ส่วนตัวไว้\n\nคุณย้ายพื้นที่ส่วนตัวไปยังอุปกรณ์ใหม่ไม่ได้ และจะต้องตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัวอีกแห่งหากต้องการใช้ในอุปกรณ์เครื่องอื่น\n\nใครก็ตามที่เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์หรือติดตั้งแอปที่เป็นอันตรายในอุปกรณ์ดังกล่าวอาจเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวของคุณได้"</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"พื้นที่ส่วนตัวไม่เหมาะสำหรับแอปที่ต้องทำงานเบื้องหลังหรือส่งการแจ้งเตือนที่สำคัญ เช่น แอปการแพทย์ เนื่องจากการแจ้งเตือนและกิจกรรมเบื้องหลังจะหยุดเมื่อมีการล็อกพื้นที่\n\nแอปในพื้นที่ส่วนตัวจะไม่ปรากฏในเครื่องมือจัดการสิทธิ์ แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว และการตั้งค่าอื่นๆ เมื่อล็อกพื้นที่ส่วนตัวไว้\n\nคุณคืนค่าพื้นที่ส่วนตัวไปยังอุปกรณ์ใหม่ไม่ได้ และจะต้องตั้งค่าพื้นที่อีกแห่งหากต้องการใช้ในอุปกรณ์เครื่องอื่น\n\nใครก็ตามที่เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์หรือติดตั้งแอปที่เป็นอันตรายในอุปกรณ์ดังกล่าวอาจเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวของคุณได้"</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"พื้นที่ส่วนตัวไม่เหมาะสำหรับแอปที่ต้องทำงานเบื้องหลังหรือส่งการแจ้งเตือนที่สำคัญมาก เช่น แอปการแพทย์ เนื่องจากการแจ้งเตือนและกิจกรรมเบื้องหลังจะหยุดเมื่อมีการล็อกพื้นที่\n\nแอปในพื้นที่ส่วนตัวจะไม่ปรากฏในเครื่องมือจัดการสิทธิ์ แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว และการตั้งค่าอื่นๆ เมื่อล็อกพื้นที่ส่วนตัวไว้\n\nคุณย้ายพื้นที่ส่วนตัวไปยังอุปกรณ์ใหม่ไม่ได้ และจะต้องตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัวอีกแห่งหากต้องการใช้ในอุปกรณ์เครื่องอื่น\n\nใครก็ตามที่เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์หรือติดตั้งแอปที่เป็นอันตรายในอุปกรณ์ดังกล่าวอาจเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวของคุณได้"</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"พื้นที่ส่วนตัวไม่เหมาะสำหรับแอปที่ต้องทำงานเบื้องหลังหรือส่งการแจ้งเตือนที่สำคัญมาก เช่น แอปการแพทย์ เนื่องจากการแจ้งเตือนและกิจกรรมเบื้องหลังจะหยุดเมื่อมีการล็อกพื้นที่\n\nแอปในพื้นที่ส่วนตัวจะไม่ปรากฏในเครื่องมือจัดการสิทธิ์ แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว และการตั้งค่าอื่นๆ เมื่อล็อกพื้นที่ส่วนตัวไว้\n\nคุณคืนค่าพื้นที่ส่วนตัวไปยังอุปกรณ์ใหม่ไม่ได้ และจะต้องตั้งค่าพื้นที่อีกแห่งหากต้องการใช้ในอุปกรณ์เครื่องอื่น\n\nใครก็ตามที่เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์หรือติดตั้งแอปที่เป็นอันตรายในอุปกรณ์ดังกล่าวอาจเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวของคุณได้"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นที่ส่วนตัว"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"การดำเนินการนี้จะใช้เวลาสักครู่"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"กำลังตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว…"</string>
@@ -2166,7 +2165,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"ใช้ %1$d นิ้วแตะสองครั้ง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"ใช้ %1$d นิ้วแตะหน้าจอเร็วๆ 2 ครั้ง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"แตะสามครั้ง"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"แตะหน้าจอเร็วๆ %1$d ครั้ง การดำเนินการนี้อาจทําให้อุปกรณ์ทํางานช้าลง"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"แตะหน้าจอเร็วๆ %1$d ครั้ง การดำเนินการนี้อาจทําให้อุปu00ADกรณ์ทํางานช้าลง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"ใช้ %1$d นิ้วแตะสองครั้ง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"ใช้ 2 นิ้วแตะหน้าจอ {0,number,integer} ครั้งเร็วๆ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"แตะหน้าจอ 3 ครั้ง"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ไม่มี}=1{ตั้งกำหนดการแล้ว 1 รายการ}other{ตั้งกำหนดการแล้ว # รายการ}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ห้ามรบกวน"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"โหมดสำคัญ"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"เพิ่มโหมด"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"รับเฉพาะการแจ้งเตือนจากผู้คนและแอปที่สำคัญ"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"จำกัดการรบกวน"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"เปิด \"ห้ามรบกวน\""</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"แอปนี้ไม่รองรับการตั้งค่าที่ปรับปรุง"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"การตั้งค่าเพิ่มเติม"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"สามารถใช้งานการตั้งค่าเพิ่มเติมได้ในแอปนี้"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"การแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"ใช้การแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"เมื่อคุณได้รับการแจ้งเตือนจำนวนมากภายในเวลาสั้นๆ โทรศัพท์จะลดเสียงและจำนวนป๊อปอัปบนหน้าจอลงสูงสุด 2 นาที โดยที่การโทร การปลุก และการสนทนาสำคัญจะยังคงสั่น ส่งเสียง หรือแสดงบนหน้าจอ อีกทั้งคุณยังค้นหาการแจ้งเตือนทั้งหมดได้ง่ายๆ เพียงเลื่อนลงจากด้านบนของหน้าจอ"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ใช้กับโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ใช้กับแอปในโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"บริการตัวช่วย VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"แอปที่เลือก"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"ไม่มี"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"ทั้งหมด"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{ไม่ให้แอปใดรบกวนเลย}=1{{app_1} รบกวนได้}=2{{app_1} และ {app_2} รบกวนได้}=3{{app_1}, {app_2} และ {app_3} รบกวนได้}other{{app_1}, {app_2} และอีก # แอปรบกวนได้}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"อนุญาตให้แอปลบล้าง"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"แอปที่รบกวนคุณได้"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"เลือกแอปเพิ่มเติม"</string>
@@ -3923,7 +3917,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"การเข้าถึงการใช้งาน"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"อนุญาตการเข้าถึงการใช้งาน"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"เวลาอยู่หน้าจอ"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"การเข้าถึงการใช้งานทำให้แอปสามารถติดตามว่าคุณกำลังใช้แอปอื่นใดอยู่ ความถี่ในการใช้ รวมทั้งผู้ให้บริการ การตั้งค่าภาษา และรายละเอียดอื่นๆ"</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"การเข้าถึงการใช้งานทำให้แอปสามารถติดตามว่าคุณกำลังใช้แอปอื่นใดอยู่ ความถี่ในการใช้ รวมทั้งผู้ให้บริการ การตั้งค่าภาษา และรายละเอียดอื่นๆ"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"หน่วยความจำ"</string>
<string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"ทำงานตลอดเวลา (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sometimes_running" msgid="7954947311082655448">"ทำงานบางครั้ง (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index f2d4643..06f52b1 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"I-diskonekta ang device?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Magpares ng bagong device"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Awtomatikong i-on bukas"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Ipares ang kanan"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Ipares ang kaliwa"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Ipares ang kabila"</string>
@@ -1894,7 +1893,7 @@
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Pamahalaan ang on-screen na keyboard"</string>
<string name="keyboard_options_category" msgid="8040137073401152608">"Mga Opsyon"</string>
<string name="keyboard_a11y_category" msgid="8230758278046841469">"Accessibility"</string>
- <string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Aktwal na keyboard"</string>
+ <string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Pisikal na keyboard"</string>
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Gumamit ng on-screen na keyboard"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Panatilihin ito sa screen habang aktibo ang pisikal na keyboard"</string>
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"Mga bounce key"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Wala}=1{Naitakda ang 1 iskedyul}one{Naitakda ang # iskedyul}other{Naitakda ang # na iskedyul}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Huwag Istorbohin"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Mga Priyoridad na Mode"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Magdagdag ng mode"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Makakuha lang ng notification mula sa mahahalagang tao at app"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limitahan ang mga pagkaantala"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"I-on ang Huwag Istorbohin"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Hindi sinusuportahan ng app na ito ang mga pinahusay na setting"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Higit pang setting"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"May higit pang setting na available sa loob ng app na ito"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Mga Adaptive na Notification"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Gumamit ng mga adaptive na notification"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Kapag nakatanggap ka ng maraming notification sa loob ng maikling panahon, hihinaan ng iyong telepono ang volume at imi-minimize nito ang mga pop-up sa screen sa loob ng hanggang dalawang minuto. Ang mga tawag, alarm, at priyoridad na pag-uusap ay magva-vibrate, tutunog, o lalabas pa rin sa screen, at madaling makikita ang lahat ng notification kapag nag-swipe ka pababa mula sa itaas ng screen."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Ilapat sa mga profile sa trabaho"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Ilapat sa mga app ng profile sa trabaho"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Mga serbisyong pantulong sa VR"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Mga napiling app"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Wala"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Lahat"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Walang app na puwedeng makaabala}=1{Puwedeng makaabala ang {app_1}}=2{Puwedeng makaabala ang {app_1} at {app_2}}=3{Puwedeng makaabala ang {app_1}, {app_2}, at {app_3}}one{Puwedeng makaabala ang {app_1}, {app_2}, at # pa}other{Puwedeng makaabala ang {app_1}, {app_2}, at # pa}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Payagan ang mga app na mag-override"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Mga app na puwedeng umabala"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Pumili pa ng mga app"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 03c654d..5e72772 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Cihazla bağlantı kesilsin mi?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Yeni cihaz eşle"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Yarın otomatik olarak aç"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Sağ kulağı eşle"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Sol kulağı eşle"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Diğer kulağınızı eşleyin"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Yok}=1{1 program ayarlandı}other{# program ayarlandı}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Rahatsız Etmeyin"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Öncelik Modları"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Mod ekleyin"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Yalnızca önemli kişiler ve uygulamalardan gelen bildirimleri alın"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Kesintileri sınırlayın"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Rahatsız Etmeyin\'i açın"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Bu uygulama, gelişmiş ayarları desteklemiyor"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Diğer ayarlar"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Bu uygulamada daha fazla ayar mevcut"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Uyarlanabilir Bildirimler"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Uyarlanabilir bildirimleri kullanın"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Kısa süre içinde çok sayıda bildirim aldığınızda telefonunuz iki dakika boyunca sesi kısar ve ekrandaki pop-up\'ları azaltır. Aramalar, alarmlar ve öncelikli görüşmeler titreşimle ve sesle uyarı vermeye veya ekranda görünmeye devam eder. Ayrıca parmağınızı ekranın üst kısmından aşağı kaydırarak tüm bildirimleri kolayca görebilirsiniz."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"İş profillerine uygula"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"İş profili uygulamalarına uygulayın"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR yardımcı hizmetleri"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Seçili uygulamalar"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Yok"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Tümü"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Hiçbir uygulama kesintiye neden olamaz}=1{{app_1} kesintiye neden olabilir}=2{{app_1} ve {app_2} kesintiye neden olabilir}=3{{app_1}, {app_2} ve {app_3} kesintiye neden olabilir}other{{app_1}, {app_2} ve # uygulama daha kesintiye neden olabilir}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Uygulamaların geçersiz kılmasına izin ver"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Kesintiye neden olabilecek uygulamalar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Daha fazla uygulama seçin"</string>
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml
index 2399e53..0e7d8d6 100644
--- a/res/values-uk/arrays.xml
+++ b/res/values-uk/arrays.xml
@@ -416,7 +416,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Вважати нетарифікованою"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="91222619458919148">"Використовувати довільну MAC-адресу"</item>
+ <item msgid="91222619458919148">"Довільна MAC-адреса"</item>
<item msgid="741680937828608749">"MAC-адреса пристрою"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_dhcp_entries">
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 88ce202..f3e6d98 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Від’єднати пристрій?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Підключити новий пристрій"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Автоматично ввімкнути завтра"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Підключити правий"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Підключити лівий"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Підключити другий"</string>
@@ -383,8 +382,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Як це працює"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Функція розблокування відбитком пальця створює унікальну модель вашого відбитка, щоб підтверджувати вашу особу. Для цього під час налаштування потрібно створити зображення свого відбитка пальця в різних положеннях."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Функція розблокування відбитком пальця створює унікальну модель відбитка вашої дитини, щоб підтверджувати її особу. Для цього дитині потрібно зберегти зображення свого відбитка пальця в різних положеннях."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку Made for Google. Якщо вони не матимуть такої позначки, відбиток пальця може не розпізнаватися."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку \"Створено для Google\". Якщо вони не матимуть такої позначки, відбиток пальця дитини може не розпізнаватися."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку Made for Google. Пристрої з іншими захисними плівками чи склом можуть не розпізнавати відбиток пальця."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку Made for Google. Пристрої з іншими захисними плівками чи склом можуть не розпізнавати відбиток пальця."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Розблокування годинником"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю й відбитком пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли темно або у вас на обличчі маска.\n\nРозблокування годинником – ще один зручний спосіб розблоковувати цей телефон (наприклад, коли у вас мокрі руки чи пристрій не може розпізнати ваше обличчя)."</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Немає}=1{Налаштовано 1 розклад}one{Налаштовано # розклад}few{Налаштовано # розклади}many{Налаштовано # розкладів}other{Налаштовано # розкладу}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Не турбувати"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Режими пріоритету"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Додати режим"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Отримуйте сповіщення лише від важливих людей і додатків"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Обмеження сповіщень"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Увімкнути режим \"Не турбувати\""</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Цей додаток не підтримує розширені налаштування"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Інші налаштування"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Інші налаштування доступні в цьому додатку"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Адаптивні сповіщення"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Використовувати адаптивні сповіщення"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Коли ви отримуєте багато повідомлень за короткий проміжок часу, телефон знижує гучність і зменшує кількість спливаючих вікон на екрані на період до двох хвилин. Вібрація, звук і показ дзвінків, будильників та важливих розмов не зміняться, а всі сповіщення можна буде переглянути, пpовівши пальцем зверху вниз по екрану."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Застосувати до робочих профілів"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Застосувати до додатків робочого профілю"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Допоміжні VR-сервіси"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Вибрані додатки"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Жодний"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Усі"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Додатки не можуть переривати}=1{Додаток {app_1} може переривати}=2{Додатки {app_1} і {app_2} можуть переривати}=3{Додатки {app_1}, {app_2} і {app_3} можуть переривати}one{Додатки {app_1}, {app_2} і ще # можуть переривати}few{Додатки {app_1}, {app_2} і ще # можуть переривати}many{Додатки {app_1}, {app_2} і ще # можуть переривати}other{Додатки {app_1}, {app_2} і ще # можуть переривати}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Дозволити додаткам замінювати режим \"Не турбувати\""</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Додатки, які можуть переривати"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Виберіть інші додатки"</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index ecc1ce4..b2678b5 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"آلہ کو غیر منسلک کریں؟"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"نئے آلہ کا جوڑا بنائیں"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"بلوٹوتھ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"خودکار طور پر کل آن کریں"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"دائیں کان کا جوڑا بنائیں"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"بائیں کان کا جوڑا بنائیں"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"اپنے دوسرے کان کا جوڑا بنائیں"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{کوئی نہیں}=1{1 شیڈول سیٹ ہے}other{# شیڈول سیٹ ہیں}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ڈسٹرب نہ کریں"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"ترجیحی وضع"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"موڈ شامل کریں"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"صرف اہم لوگوں اور ایپس کی جانب سے اطلاعات حاصل کریں"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"مداخلتوں کی حد مقرر کریں"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\'ڈسٹرب نہ کریں\' کو آن کریں"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"یہ ایپ بہتر کردہ ترتیبات کو سپورٹ نہیں کرتی ہے"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"مزید ترتیبات"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"اس ایپ کے اندر مزید ترتیبات دستیاب ہیں"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"اڈاپٹیو اطلاعات"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"اڈاپٹیو اطلاعات استعمال کریں"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"جب آپ کو کم وقت میں بہت ساری اطلاعات موصول ہوں گی تو آپ کا فون حجم کو کم کر دے گا اور دو منٹ تک اسکرین پر پاپ اپس کو کم کر دے گا۔ کالز، الارمز، اور ترجیحی گفتگوئیں اب بھی وائبریٹ ہوتی ہیں، آواز پیدا کرتی ہیں یا اسکرین پر ظاہر ہوتی ہیں اور جب آپ اسکرین کے اوپری حصے سے نیچے کی طرف کھینچتے ہیں تو تمام اطلاعات کو تلاش کرنا آسان ہوتا ہے۔"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"دفتری پروفائلز پر لاگو کریں"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"دفتری پروفائل ایپس پر لاگو کریں"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR مددگار سروسز"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"منتخب کردہ ایپس"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"کوئی نہیں"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"سبھی"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{کوئی ایپ رکاوٹ نہیں ڈال سکتی}=1{{app_1} رکاوٹ ڈال سکتی ہے}=2{{app_1} اور {app_2} رکاوٹ ڈال سکتی ہیں}=3{{app_1}، {app_2} اور{app_3} رکاوٹ ڈال سکتی ہیں}other{{app_1}، {app_2} اور # مزید رکاوٹ ڈال سکتی ہیں}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ایپس کو اوور رائیڈ کرنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"ایپس جو مداخلت کر سکتی ہیں"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"مزید ایپس منتخب کریں"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 7f3aac1..9d4b7ed 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Qurilma uzib qo‘yilsinmi?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Yangi qurilmani juftlash"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Ertaga avtomatik yoqilsin"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Oʻng quloqni ulash"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Chap quloqni ulash"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Boshqa quloqni ulash"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Hech qanday}=1{1 ta reja sozlangan}other{# ta reja sozlangan}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Bezovta qilinmasin"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Muhim rejimlar"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Rejim qoʻshish"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Faqat muhim odamlar va ilovalardan bildirishnomalarni olish"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Bildirishnomalarni kamaytirish"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Bezovta qilinmasin rejimini yoqing"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Bu ilovada kengaytirilgan sozlamalar ishlamaydi"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Boshqa sozlamalar"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Boshqa sozlamalar bu ilova ichida joylashgan"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Adaptiv bildirishnomalar"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Adaptiv bildirishnomalardan foydalanish"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Qisqa vaqt oraligʻida koʻp bildirishnoma kelsa, telefondagi tovush balandligi hamda bildirgi oynalar soni ikki daqiqagacha kamaytiriladi. Chaqiruvlar, signallar va muhim suhbatlar tebranish, tovush chiqarish va ekranda chiqishda davom etadi va barcha bildirishnomalarni ekranning tepasidan pastga surish orqali koʻrish mumkin."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Ish profillariga tatbiq qilinsin"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Ish profilidagi ilovalar uchun qoʻllash"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Yordamchi VR xizmatlar"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Tanlangan ilovalar"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Hech biri"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Hammasi"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Bezovta qilinmasin rejimi barcha ilovalar uchun ishlaydi}=1{Bezovta qilinmasin rejimi {app_1} uchun ishlamaydi}=2{Bezovta qilinmasin rejimi {app_1} va {app_2} uchun ishlamaydi}=3{Bezovta qilinmasin rejimi {app_1}, {app_2} va {app_3} uchun ishlamaydi}other{Bezovta qilinmasin rejimi {app_1}, {app_2} va yana # ta tovushlar uchun ishlamaydi}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Ilovalarga Bezovta qilinmasin rejimiga amal qilmasligiga ruxsat berish"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Bezovta qilinmasin rejimi ishlamaydigan ilovalar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Boshqa ilovalarni tanlang"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 0d6b662..80eb798 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Ngắt kết nối thiết bị?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Ghép nối thiết bị mới"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Tự động bật vào ngày mai"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Ghép nối tai phải"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Ghép nối tai trái"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Ghép nối tai khác"</string>
@@ -564,10 +563,10 @@
<string name="private_space_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4754797926493316965">"Bạn có thể dùng vân tay để mở khoá không gian riêng tư hoặc phê duyệt một giao dịch mua hàng"</string>
<string name="private_space_face_enroll_introduction_title" msgid="3717541082520006032">"Thiết lập tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt cho không gian riêng tư"</string>
<string name="private_space_face_enroll_introduction_message" msgid="250239418499081821">"Bạn có thể dùng khuôn mặt để mở khoá không gian riêng tư hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua hàng"</string>
- <string name="private_space_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="5694757845303924042">"Bạn chỉ cần nhìn vào điện thoại là có thể mở khoá không gian riêng tư ngay cả khi không định làm vậy. Những người trông rất giống bạn (như anh chị em ruột giống hệt bạn) có thể mở khoá không gian riêng tư của bạn. Người khác giơ thiết bị ra trước mặt bạn cũng có thể mở khoá."</string>
+ <string name="private_space_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="5694757845303924042">"Chỉ cần nhìn vào điện thoại là bạn cũng có thể vô tình mở khoá không gian riêng tư. Những người trông rất giống bạn (như anh chị em ruột giống hệt bạn) có thể mở khoá không gian riêng tư của bạn. Người khác giơ thiết bị ra trước mặt bạn cũng có thể mở khoá."</string>
<string name="private_space_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="8460719783943533172">"Việc sử dụng khuôn mặt của bạn để mở khoá không gian riêng tư có thể kém an toàn hơn so với việc dùng một hình mở khoá, mã PIN hoặc mật khẩu mạnh"</string>
<string name="private_space_face_settings_require_attention_details" msgid="2799569069549999689">"Để mở khoá không gian riêng tư, bạn phải mở mắt. Hãy tháo kính râm để có kết quả tốt nhất."</string>
- <string name="private_space_face_settings_footer" msgid="7722256209563543711">"Dùng khuôn mặt để mở khoá không gian riêng tư của bạn.\n\nLưu ý:\nMỗi lần bạn chỉ có thể thiết lập một khuôn mặt. Để thêm một khuôn mặt khác, hãy xoá khuôn mặt hiện tại.\n\nBạn chỉ cần nhìn vào điện thoại là có thể mở khoá không gian riêng tư ngay cả khi không định làm vậy.\n\nNgười khác có thể mở khoá không gian riêng tư của bạn nếu giơ thiết bị ra trước mặt bạn.\n\nNhững người trông rất giống bạn (như anh chị em ruột giống hệt bạn) cũng có thể mở khoá."</string>
+ <string name="private_space_face_settings_footer" msgid="7722256209563543711">"Dùng khuôn mặt để mở khoá không gian riêng tư của bạn.\n\nLưu ý:\nMỗi lần bạn chỉ có thể thiết lập một khuôn mặt. Để thêm một khuôn mặt khác, hãy xoá khuôn mặt hiện tại.\n\nChỉ cần nhìn vào điện thoại là bạn cũng có thể vô tình mở khoá không gian riêng tư.\n\nNgười khác có thể mở khoá không gian riêng tư của bạn nếu giơ thiết bị ra trước mặt bạn.\n\nNhững người trông rất giống bạn (như anh chị em ruột giống hệt bạn) cũng có thể mở khoá."</string>
<string name="private_space_face_settings_require_confirmation_details" msgid="5406498664903812249">"Khi dùng tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt, hãy luôn yêu cầu bước xác nhận"</string>
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Cách mở khoá"</string>
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Giống như phương thức khoá màn hình thiết bị"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Cài đặt ứng dụng"</b>\n"Cài đặt những ứng dụng bạn muốn giữ riêng tư trong không gian của mình"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Lưu ý"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Các ứng dụng sẽ bị dừng khi bạn khoá không gian của mình"</b>\n"Khi bạn khoá không gian của mình, các ứng dụng trong đó sẽ bị dừng và bạn sẽ không nhận được thông báo từ các ứng dụng đó"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Không gian riêng tư không phù hợp với những ứng dụng cần chạy trong nền hoặc gửi các thông báo quan trọng, chẳng hạn như ứng dụng về sức khoẻ. Điều này là do các thông báo và hoạt động trong chế độ nền sẽ dừng lại khi không gian của bạn bị khoá.\n\nKhi không gian riêng tư của bạn bị khoá, các ứng dụng trong không gian này sẽ không xuất hiện trong trình quản lý quyền, bảng tổng quan về quyền riêng tư và những chế độ cài đặt khác.\n\nBạn không thể chuyển không gian riêng tư của mình sang một thiết bị mới. Nếu muốn dùng không gian đó trên một thiết bị khác, bạn sẽ cần thiết lập một không gian riêng tư khác.\n\nBất cứ ai kết nối thiết bị của bạn với một máy tính hoặc cài đặt các ứng dụng gây hại trên thiết bị này đều có thể truy cập vào không gian riêng tư của bạn."</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Không gian riêng tư không phù hợp với những ứng dụng cần chạy trong nền hoặc gửi các thông báo quan trọng, chẳng hạn như ứng dụng về sức khoẻ. Điều này là do các thông báo và hoạt động trong chế độ nền sẽ dừng lại khi không gian của bạn bị khoá.\n\nKhi không gian riêng tư của bạn bị khoá, các ứng dụng trong không gian này sẽ không xuất hiện trong trình quản lý quyền, bảng tổng quan về quyền riêng tư và những chế độ cài đặt khác.\n\nBạn không thể khôi phục không gian riêng tư của mình sang một thiết bị mới. Nếu muốn dùng không gian đó trên một thiết bị khác, bạn sẽ cần thiết lập một không gian khác.\n\nBất cứ ai kết nối thiết bị của bạn với một máy tính hoặc cài đặt các ứng dụng độc hại trên thiết bị này đều có thể truy cập vào không gian riêng tư của bạn."</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Không gian riêng tư không phù hợp với những ứng dụng cần chạy trong nền hoặc gửi các thông báo nguy cấp, chẳng hạn như ứng dụng về sức khoẻ. Điều này là do các thông báo và hoạt động trong chế độ nền sẽ dừng lại khi không gian của bạn bị khoá.\n\nKhi không gian riêng tư của bạn bị khoá, các ứng dụng trong không gian này sẽ không xuất hiện trong trình quản lý quyền, bảng tổng quan về quyền riêng tư và những chế độ cài đặt khác.\n\nBạn không thể chuyển không gian riêng tư của mình sang một thiết bị mới. Nếu muốn dùng không gian đó trên một thiết bị khác, bạn sẽ cần thiết lập một không gian riêng tư khác.\n\nBất cứ ai kết nối thiết bị của bạn với một máy tính hoặc cài đặt các ứng dụng gây hại trên thiết bị này đều có thể truy cập vào không gian riêng tư của bạn."</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Không gian riêng tư không phù hợp với những ứng dụng cần chạy trong nền hoặc gửi các thông báo nguy cấp, chẳng hạn như ứng dụng về sức khoẻ. Điều này là do các thông báo và hoạt động trong chế độ nền sẽ dừng lại khi không gian của bạn bị khoá.\n\nKhi không gian riêng tư của bạn bị khoá, các ứng dụng trong không gian này sẽ không xuất hiện trong trình quản lý quyền, bảng tổng quan về quyền riêng tư và những chế độ cài đặt khác.\n\nBạn không thể khôi phục không gian riêng tư của mình sang một thiết bị mới. Nếu muốn dùng không gian đó trên một thiết bị khác, bạn sẽ cần thiết lập một không gian khác.\n\nBất cứ ai kết nối thiết bị của bạn với một máy tính hoặc cài đặt các ứng dụng độc hại trên thiết bị này đều có thể truy cập vào không gian riêng tư của bạn."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Tìm hiểu thêm về không gian riêng tư"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Quá trình này sẽ mất vài phút"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Đang thiết lập không gian riêng tư…"</string>
@@ -665,8 +664,8 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Quản trị viên CNTT sẽ không thể đặt lại nếu bạn quên phương thức khóa màn hình."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Đặt khóa riêng cho công việc"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Nếu bạn quên kiểu khóa này, hãy yêu cầu quản trị viên CNTT đặt lại"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Tùy chọn phương thức khóa màn hình"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Tùy chọn phương thức khóa màn hình"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Các phương thức khóa màn hình"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Các phương thức khóa màn hình"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Mở khoá bằng cách tự động xác nhận"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Tự động mở khoá nếu bạn nếu nhập đúng mã PIN gồm từ 6 chữ số trở lên. Cách này sẽ kém bảo mật hơn một chút so với việc nhấn Enter để xác nhận."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Tự động xác nhận bằng mã PIN chính xác"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Không có}=1{Đã đặt 1 lịch biểu}other{Đã đặt # lịch biểu}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Không làm phiền"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Chế độ ưu tiên"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Thêm chế độ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Chỉ nhận thông báo của những người và ứng dụng quan trọng"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Hạn chế bị gián đoạn"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Bật chế độ Không làm phiền"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ứng dụng này không hỗ trợ chế độ cài đặt nâng cao"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Chế độ cài đặt khác"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Các chế độ cài đặt khác có sẵn trong ứng dụng này"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Thông báo thích ứng"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Dùng thông báo thích ứng"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Khi bạn nhận được nhiều thông báo trong một thời gian ngắn, điện thoại sẽ hạ âm lượng và giảm thiểu cửa sổ bật lên trên màn hình trong tối đa 2 phút. Các cuộc gọi, chuông báo và các cuộc trò chuyện ưu tiên sẽ vẫn rung, phát ra âm thanh hoặc xuất hiện trên màn hình, đồng thời bạn sẽ dễ dàng tìm thấy mọi thông báo khi kéo xuống từ đầu màn hình."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Áp dụng cho hồ sơ công việc"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Áp dụng cho các ứng dụng trong hồ sơ công việc"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Dịch vụ trình trợ giúp thực tế ảo"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Các ứng dụng được chọn"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Không có"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Tất cả"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Không ứng dụng nào có thể gây gián đoạn}=1{{app_1} có thể gây gián đoạn}=2{{app_1} và {app_2} có thể gây gián đoạn}=3{{app_1}, {app_2} và {app_3} có thể gây gián đoạn}other{{app_1}, {app_2} và # ứng dụng khác có thể gây gián đoạn}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Cho phép ứng dụng ghi đè"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Những ứng dụng có thể làm gián đoạn chế độ Không làm phiền"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Chọn ứng dụng khác"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index aad5558..4c742af 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"要断开与该设备的连接吗？"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"与新设备配对"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"蓝牙"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"明天自动开启"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"为右耳进行配对"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"为左耳进行配对"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"为另一个耳朵进行配对"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"安装应用"</b>\n"将您不想公开的应用安装在私密空间中"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"注意事项"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"锁定您的私密空间后，应用将停止运行"</b>\n"在您锁定自己的私密空间后，其中的应用将停止运行，您也不会再收到来自这些应用的通知"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"私密空间不适合需要在后台运行或发送重要通知的应用，如医疗应用。这是因为，当私密空间处于锁定状态时，通知和后台活动将停止运行。\n\n私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法转移到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到电脑，或在您的设备上安装了有害应用，他们或许能够访问您的私密空间。"</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"私密空间不适合需要在后台运行或发送重要通知的应用，如医疗应用。这是因为，当私密空间处于锁定状态时，通知和后台活动将停止运行。\n\n私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法恢复到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到电脑，或在您的设备上安装了恶意应用，他们或许能够访问您的私密空间。"</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"私密空间不适合需要在后台运行或发送重要通知的应用，如医疗应用。这是因为，当私密空间处于锁定状态时，通知和后台活动将停止运行。\n\n私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法转移到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到计算机，或在您的设备上安装了有害应用，他们或许能够访问您的私密空间。"</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"私密空间不适合需要在后台运行或发送重要通知的应用，如医疗应用。这是因为，当私密空间处于锁定状态时，通知和后台活动将停止运行。\n\n私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法恢复到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到计算机，或在您的设备上安装了恶意应用，他们或许能够访问您的私密空间。"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"详细了解私密空间"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"这将需要一点时间"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"正在设置私密空间…"</string>
@@ -665,7 +664,7 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"如果您忘记屏幕解锁方式，IT 管理员将无法为您重置。"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"为工作资料设置单独的屏幕锁定方式"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"如果忘记了此锁定方式，请让您的 IT 管理员重置"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"屏幕锁定选项"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"屏幕解锁方式"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"解锁方式"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"自动确认解锁"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"如果输入的 PIN 码（6 位以上）正确，设备会自动解锁。与通过点按 Enter 键确认 PIN 相比，前者的安全性略低。"</string>
@@ -681,7 +680,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"PIN 码"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"密码"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"以后再说"</string>
- <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"当前屏幕锁定设置"</string>
+ <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"当前的屏幕锁定方式"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="2229689425933043901">"解锁图案 • 指纹"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="7979848492740627674">"PIN 码 • 指纹"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="6207676267295036963">"密码 • 指纹"</string>
@@ -2625,7 +2624,7 @@
<string name="battery_level_percentage" msgid="1433178290838842146">"电池电量百分比：<xliff:g id="START_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> > <xliff:g id="END_PERCENTAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_since_last_full_charge" msgid="435006273323199906">"自上次充满电后的电池使用情况"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"“<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>”的电池用量"</string>
- <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"自上次充满电后的设备使用时间"</string>
+ <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"自上次充满电后的屏幕使用时间"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"“<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>”的设备使用时间"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"按应用查看"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"按系统查看"</string>
@@ -3157,7 +3156,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"最近使用的应用、默认应用"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"工作资料中的应用无法访问通知。"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"密码和账号"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="7976899924144356939">"登录和自动填充方面的建议"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="7976899924144356939">"登录和自动填充建议"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"默认应用"</string>
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"克隆应用"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"创建应用的第二个实例，这样您就可以同时使用两个账号。"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{无}=1{已设置 1 个时间表}other{已设置 # 个时间表}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"勿扰模式"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"优先模式"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"添加模式"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"仅接收来自重要联系人和重要应用的通知"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"限制打扰"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"开启勿扰模式"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"此应用不支持增强型设置"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"更多设置"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"您可以在此应用中使用更多设置"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"自适应通知"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"使用自适应通知"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"如果您在短时间内收到很多通知，手机会降低音量并将屏幕上的弹出式窗口最小化，这种状况最长可持续两分钟。来电、闹钟和优先对话仍会发出振动/声音提醒或显示在屏幕上，并且您只要从屏幕顶部向下拉，即可轻松找到所有通知。"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"应用于工作资料"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"应用至工作资料应用"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR 助手服务"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"所选应用"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"无"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"全部"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{任何应用均不例外}=1{“{app_1}”例外}=2{“{app_1}”和“{app_2}”例外}=3{“{app_1}”“{app_2}”和“{app_3}”例外}other{“{app_1}”“{app_2}”以及另外 # 款应用例外}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"允许应用覆盖"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"例外的应用"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"选择更多应用"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 8a3c0c1..b9f9b70 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"要解除連結裝置嗎？"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"配對新裝置"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"藍牙"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"明天自動開啟"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"配對右耳"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"配對左耳"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"配對另一耳的裝置"</string>
@@ -387,7 +386,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"為獲得最佳效果，請使用已通過 Made for Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識子女的指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"手錶解鎖"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」時，如果你戴著口罩或人在昏暗的地方，手機就會要求你註冊指紋。\n\n在你手指弄濕或系統無法識別你的面孔等情況下，「手錶解鎖」是另一個方便的解鎖手機方式。"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」後，如果你戴口罩或在昏暗環境，手機就會要求你使用指紋。\n\n用「手錶解鎖」解鎖手機亦很方便，例如在手指濕了或識別不到面孔的情況。"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"在系統無法識別你的指紋等情況下，「手錶解鎖」是另一個方便的解鎖手機方式。"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"在系統無法識別你的面孔等情況下，「手錶解鎖」是另一個方便的解鎖手機方式。"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"使用指紋或手錶"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{無}=1{已設定 1 個時間表}other{已設定 # 個時間表}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"請勿騷擾"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"優先模式"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"新增模式"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"只接收重要聯絡人和應用程式的通知"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"減少干擾"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"開啟「請勿騷擾」模式"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"此應用程式不支援進階設定"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"更多設定"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"你可在應用程式中使用更多設定"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"自動調節通知"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"使用自動調節通知"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"如果短時間內收到多個通知，手機會在最長兩分鐘內調降音量，並減少在畫面上顯示彈出式視窗。如有來電、鬧鐘和重要對話，手機仍會震動、播放音效或顯示在畫面上。從螢幕頂部往下拉，就能輕鬆查看所有通知。"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"套用至工作設定檔"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"套用至工作設定檔應用程式"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR 助手服務"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"選取的應用程式"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"無"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"全部"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{沒有應用程式例外}=1{「{app_1}」例外}=2{「{app_1}」和「{app_2}」例外}=3{「{app_1}」、「{app_2}」和「{app_3}」例外}other{「{app_1}」、「{app_2}」和另外 # 個應用程式例外}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"允許應用程式取代「請勿騷擾」"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"例外可打擾的應用程式"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"選擇更多應用程式"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5088097..4399e34 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"要取消連結裝置嗎？"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"配對新裝置"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"藍牙"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"明天自動開啟"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"配對右耳的裝置"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"配對左耳的裝置"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"配對另一耳的裝置"</string>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"安裝應用程式"</b>\n"在空間中安裝想保密的應用程式"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"注意事項"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"應用程式會在空間鎖定後停止運作"</b>\n"空間鎖定之後，當中的應用程式將停止運作，你不會收到這些應用程式的通知"</string>
- <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"私人空間不適合用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動也會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，其中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定中。\n\n私人空間無法移到新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能夠存取你的私人空間。"</string>
- <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"私人空間不適合用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動也會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，其中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定中。\n\n私人空間無法在新裝置上還原。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝惡意應用程式，或許能夠存取你的私人空間。"</string>
+ <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"私人空間不適用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動也會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，其中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定中。\n\n私人空間無法移到新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能夠存取你的私人空間。"</string>
+ <string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"私人空間不適用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動也會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，其中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定中。\n\n私人空間無法在新裝置上還原。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝惡意應用程式，或許能夠存取你的私人空間。"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"進一步瞭解私人空間"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"請稍待片刻"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"正在設定私人空間…"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{無}=1{已設定 1 個時間表}other{已設定 # 個時間表}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"零打擾"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"優先模式"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"新增模式"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"僅接收重要聯絡人和應用程式的通知"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"降低干擾"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"開啟「零打擾」模式"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"這個應用程式不支援加強型設定"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"更多設定"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"應用程式內提供更多設定"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"自動調整通知"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"使用自動調整通知"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"如果短時間內收到多則通知，手機將調降音量，並減少畫面上的彈出式視窗，持續時間最多兩分鐘。如有來電、鬧鐘和重要對話，手機仍會震動、播放音效或顯示在畫面上。另外，從螢幕頂端往下拉，仍能輕鬆查看所有通知。"</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"套用至工作資料夾"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"套用到工作資料夾應用程式"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR 小幫手服務"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"所選應用程式"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"無"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"全部"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{沒有應用程式例外}=1{「{app_1}」例外}=2{「{app_1}」和「{app_2}」例外}=3{「{app_1}」、「{app_2}」和「{app_3}」例外}other{「{app_1}」、「{app_2}」和另外 # 個應用程式例外}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"允許應用程式覆寫"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"例外的應用程式"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"選取更多應用程式"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index e9ef2b0..6ee1fff 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Nqamula idivayisi?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Bhangqa idivayisi entsha"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"i-bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Vula ngokuzenzekelayo kusasa"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Bhangqa indlebe engakwesokudla"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Bhangqa indlebe engakwesokunxele"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Bhangqa enye indlebe yakho"</string>
@@ -3322,8 +3321,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Lutho}=1{ishejuli esethiwe e-1}one{amashejuli asethiwe angu-#}other{amashejuli asethiwe angu-#}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ungaphazamisi"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Amamodi Abalulekile"</string>
- <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
- <skip />
+ <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Faka imodi"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Yaziswa kuphela abantu ababalulekile nezinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Khawulela ukuphazamisa"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Vula ukungaphazamisi"</string>
@@ -3611,12 +3609,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Le app ayisekeli amasethingi athuthukisiwe"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Amanye amasethingi"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Amasethingi engeziwe ayatholakala ngaphakathi kwale app"</string>
- <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
- <skip />
+ <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Izaziso Eziguquguqukayo"</string>
+ <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Sebenzisa izaziso eziguquguqukayo"</string>
+ <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Lapho uthola izaziso eziningi ngesikhathi esincane, ifoni yakho izokwehlisa umsindo futhi inciphise okuvela okwesikhashana esikrinini imizuzu engafika kwemibili. Amakholi, ama-alamu, kanye nezingxoxo ezibalulekile kusengadlidliza, kwenze umsindo, noma kuvele esikrinini, futhi kulula ukuthola zonke izaziso lapho udonsela phansi kusuka ngenhla kwesikrini."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Sebenzisa kumaphrofayela omsebenzi"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Kusebenzise kuma-app ephrofayela yomsebenzi"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Amasevisi omsizi we-VR"</string>
@@ -3772,8 +3767,7 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Ama-app akhethiwe"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Lutho"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Konke"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Awekho ama-app angaphazamisa}=1{I-{app_1} ingaphazamisa}=2{I-{app_1} ne-{app_2} zingaphazamisa}=3{I-{app_1}, i-{app_2}, ne-{app_3} zingaphazamisa}one{I-{app_1}, i-{app_2}, kanye nezingu-# ezengeziwe zingaphazamisa}other{I-{app_1}, i-{app_2}, kanye nezingu-# ezengeziwe zingaphazamisa}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Vumela izinhlelo zokusebenza ukubhala ngaphezulu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Ama-app angaphazamisa"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Khetha ama-app amaningi"</string>