[Catalyst] Add the store and get API into BrightnessLevelPreference

NO_IFTTT=Catalyst migration

Test: atest DisplayScreenTest
Bug: 375895862
Flag: com.android.settings.flags.catalyst_display_settings_screen
Change-Id: Ifb4fcf6553b070959ae233ed32e806c4c13d7136
1 file changed