Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iccb7422cb3ef9f1241f341820008bcaae1075779
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index c6963d3..6a1474b 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -374,9 +374,9 @@
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Sijainti"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Käytä sijaintia"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Pois käytöstä"</string>
- <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
- <item quantity="other">Käytössä – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> sovellusta voi käyttää sijaintia</item>
- <item quantity="one">Käytössä – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sovellus voi käyttää sijaintia</item>
+ <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5513447650619485188">
+ <item quantity="other">Käytössä – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus</item>
+ <item quantity="one">Käytössä – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"Ladataan…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Tilit"</string>
@@ -421,16 +421,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Kasvojen rekisteröinti epäonnistui."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Kaikki valmiina. Hyvältä näyttää."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Valmis"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Kasvotoiminnot"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Lukituksen avaaminen"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Käytä Face Unlockia:"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Lukituksen avaaminen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Sovelluskirjautuminen, maksut"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Tunnistus silmät auki"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Silmien on oltava auki kasvojentunnistusta varten"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Pyydä aina vahvistusta"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Pyydä aina vahvistusta sovellusten todennuksen yhteydessä"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Poista kasvodata"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Määritä kasvojentunnistus"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Voit avata laitteesi ja käyttää sovelluksia kasvojesi avulla. "<annotation id="url">"Lisätietoja"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"Vaadi Face Unlockia varten"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1891157027896989860">"Näytön katsominen silmät auki"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6063278991544881786">"Vaadi, että puhelimen lukitus avataan katsomalla näyttöä silmät auki"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="3555852478589689141">"Vahvista-painike"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"Pyydä aina vahvistusta sovellusten todennuksen yhteydessä"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Poista kasvodata"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"Aseta uusi Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"Face Unlockin avulla voit avata laitteesi latauksen, kirjautua sovelluksiin ja vahvistaa maksuja.\n\nPidä mielessä:\nPuhelimen katsominen voi avata sen lukituksen, vaikka et olisi tarkoittanut tehdä niin.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän pitää puhelinta kasvojesi edessä, kun silmäsi ovat auki.\n\nJoku muu avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. lapsesi tai identtinen kaksosesi)."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Poistetaanko kasvodata?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Face Unlockin tallentama data poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Sormenjälki"</string>
@@ -480,12 +481,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Tee myöhemmin"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Ohitetaanko sormenjäljen määritys?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Olet valinnut sormenjäljen yhdeksi tavaksi avata puhelimesi lukitus. Jos ohitat tämän nyt, sinun on määritettävä se myöhemmin. Määritys kestää vain noin minuutin."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5925427033028514518">"Suojaa tablettiasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi tai valitse toinen näytönlukitustapa."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2524729541954689407">"Suojaa laitettasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi tai valitse toinen näytönlukitustapa."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="2941592649076449189">"Suojaa puhelintasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi tai valitse toinen näytönlukitustapa."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"Suojaa tablettiasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi kasvojentunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi tai valitse toinen näytönlukitustapa."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"Suojaa laitettasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi kasvojentunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi tai valitse toinen näytönlukitustapa."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"Suojaa puhelintasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi kasvojentunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi tai valitse toinen näytönlukitustapa."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Suojaa tablettiasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Suojaa laitettasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Suojaa puhelintasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="4490601819500843860">"Suojaa tablettiasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi kasvojentunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="3741624920522374098">"Suojaa laitettasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi kasvojentunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="3523360900206227082">"Suojaa puhelintasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi kasvojentunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Ohitetaanko PIN-koodin asetus?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Ohitetaanko salasanan asetus?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Ohitetaanko kuvion asetus?"</string>
@@ -778,6 +779,7 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää puhelimen pari."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää tabletin pari."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää laitteen pari."</string>
+ <string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="5932168717642676140">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää minkään tähän tiliin linkitetyn laitteen pari"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"Unohda laite"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Yhdistä profiiliin..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> irrotetaan median äänentoistosta."</string>
@@ -1024,7 +1026,10 @@
<item quantity="other">%d tilausta</item>
<item quantity="one">1 tilaus</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
+ <plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="2504425359919617586">
+ <item quantity="other">%d verkkoa ja tilausta</item>
+ <item quantity="one">1 verkko ja tilaus</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi-lisäasetukset"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-osoite"</string>
@@ -1097,20 +1102,11 @@
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roaming-asetus"</string>
- <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
- <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
- <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
- <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
- </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobiili"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Vain Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
- <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
- <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
- </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobiili"</item>
@@ -1255,6 +1251,8 @@
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Vaihda taustakuva"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Muokkaa näyttöäsi"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Valitse taustakuva"</string>
+ <string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Tee Pixelistä näköisesi"</string>
+ <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Kokeile eri tyylejä, taustakuvia, kelloja ja muuta"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Näytönsäästäjä"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Latauksen aikana tai telakoituna"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Kumpi vain"</string>
@@ -1352,7 +1350,7 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-versio"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-paikka %1$d)"</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi-Fi- ja Bluetooth-haku ovat käytössä"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi-Fi- ja Bluetooth-haku ovat käytössä."</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi-haku on käytössä, Bluetooth-haku ei ole käytössä"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-haku on käytössä, Wi-Fi-haku ei ole käytössä"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi-Fi- ja Bluetooth-haku eivät ole käytössä."</string>
@@ -1660,9 +1658,9 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Työprofiilin sijainti"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Sovelluksen käyttöoikeus"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Sijainti on poissa käytöstä."</string>
- <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
- <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> sovelluksella on rajattomat käyttöoikeudet</item>
- <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> sovelluksella on rajattomat käyttöoikeudet</item>
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="5336807018727349708">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Viimeaikainen sijainnin käyttö"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Näytä tiedot"</string>
@@ -1722,7 +1720,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"Aseta salasana tietoturvan parantamiseksi."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Sormenjälki: aseta salasana"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Sormenjälki: aseta kuvio"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="6658264750811929338">"Aseta PIN-koodi tietoturvan parantamiseksi."</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="6658264750811929338">"Määritä PIN-koodi tietoturvan parantamiseksi."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Sormenjälki: aseta PIN-koodi"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="8631545254345759087">"Aseta kuvio tietoturvan parantamiseksi."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Anna salasana uudelleen"</string>
@@ -2062,7 +2060,7 @@
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Näytönlukuohjelma ensisijaisesti näkövammaisille ja heikkonäköisille"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Napauta kohteita näytöllä, niin ne luetaan ääneen."</string>
- <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Tekstitykset"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="8068289534732163115">"Tekstitysvalinnat"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Suurennus"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Suurenna kolmoisnapautuksella"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Suurenna painikkeella"</string>
@@ -2103,10 +2101,10 @@
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Viiveajoitus"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Jos käytät hiirtä, voit asettaa osoittimen klikkaamaan automaattisesti, kun se on ollut paikoillaan tietyn aikaa."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Viive ennen klikkausta"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Värähtely"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Värinän ja haptisen palautteen voimakkuus"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Ilmoitusvärinä"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Soittoäänen värinä"</string>
- <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Kosketusvärinä"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Kosketuspalaute"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Käytä palvelua"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Käytä värinkorjausta"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Käytä tekstityksiä"</string>
@@ -2559,7 +2557,7 @@
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Sovellukset, joilla käyttölupa"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Hätäpuhelun äänimerkki"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Varmuuskopioi"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Varmuuskopiointi"</string>
<string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"Käytössä"</string>
<string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"Ei käytössä"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Varmuuskopiointi & palautus"</string>
@@ -2595,8 +2593,10 @@
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivoi laitteenhallintasovellus"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"Laitteenhallinta"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"Jos tämä hallintasovellus aktivoidaan, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> saa oikeuden suorittaa seuraavat toiminnot:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="8085544856342321981">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ylläpitää ja valvoo tätä laitetta."</string>
<string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"Tämä hallintasovellus on aktiivinen, ja se on antanut sovellukselle <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> oikeuden suorittaa seuraavat toiminnot:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Aktivoidaanko profiilin hallinta?"</string>
+ <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="6856400286736117006">"Sallitaanko valvonta?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Jos jatkat, käyttäjäprofiiliasi hallitsee järjestelmänvalvoja, joka voi ehkä tallentaa siihen liittyviä tietoja henkilötietojesi lisäksi.\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa tähän käyttäjäprofiiliin liittyviä asetuksia, käyttötietoja, sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Järjestelmänvalvoja on poistanut joitakin asetuksia käytöstä."</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Lisätietoja"</string>
@@ -2749,6 +2749,7 @@
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Käytön mukaan laskutettavat Wi-Fi-verkot"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Ota Wi-Fi käyttöön, niin voit valita käytön mukaan laskutettavat verkot."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Automaattinen"</string>
+ <string name="wifi_metered_title" msgid="5536703738895222444">"Verkon käyttö"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Maksullinen"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Maksuton"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Operaattorin mittaustulos saattaa erota laitteesi mittaamasta."</string>
@@ -2888,7 +2889,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla lisää käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on oma tilansa, jota he voivat muokata esimerkiksi omilla sovelluksilla ja taustakuvilla. Käyttäjät voivat myös muokata laiteasetuksia, kuten Wi‑Fi-asetuksia, jotka vaikuttavat laitteen kaikkiin käyttäjiin.\n\nKun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää muiden käyttäjien sovelluksia. Esteettömyysominaisuuksia tai ‑palveluita ei välttämättä siirretä uudelle käyttäjälle."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Määritetäänkö käyttäjän asetukset nyt?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Varmista, että käyttäjä voi vastaanottaa laitteen ja määrittää oman tilansa"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Varmista, että käyttäjä voi vastaanottaa laitteen ja määrittää oman tilansa."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Määritetäänkö profiilin asetukset nyt?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Määritä nyt"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ei nyt"</string>
@@ -3144,6 +3145,8 @@
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptinen teknologia, värinä, puhelin, puhelu, herkkyys, soittoääni"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptinen teknologia, värinä, herkkyys"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"virransäästö, kiinnitetty, käytä aina, virran säästäminen, akku"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"ohjelma, aikataulu, virransäästö, virran säästäminen, akku, automaattinen, prosentti"</string>
+ <string name="keywords_add_an_account" msgid="6488139919428902434">"työprofiili"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Oletusääni"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Soittoäänen voimakkuus: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Äänenvoimakkuus, värinä, Älä häiritse"</string>
@@ -3214,10 +3217,10 @@
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"Kun älä häiritse -tila on käytössä"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="8138441771855063771">"Rajoita ilmoituksia"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"Ei ilmoitusääniä"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Näet ilmoituksia näytöllä"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Näet ilmoituksia näytöllä."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Puhelin ei anna äänimerkkiä eikä värise ilmoituksen saapuessa."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Ei ilmoitusgrafiikoita tai ‑ääntä"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Et näe tai kuule ilmoituksia"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Et näe tai kuule ilmoituksia."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"Puhelin ei näytä uusia tai aiempia ilmoituksia eikä kerro niistä värinällä tai äänellä. Tärkeät ilmoitukset puhelimen toiminnasta ja tilasta näkyvät edelleen.\n\nKun poistut Älä häiritse ‑tilasta, löydät ohitetut ilmoitukset pyyhkäisemällä alaspäin näytön yläreunasta."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Oma"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"Ota oma asetus käyttöön"</string>
@@ -3235,7 +3238,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Piilota näytön yläreunan tilapalkkikuvakkeet"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Piilota sovelluskuvakkeiden pistemerkit"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Älä anna ilmoitusten aktivoida näyttöä"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Piilota ilmoitusluettelosta"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="4722887783222298295">"Piilota vedettävältä ilmoitusalueelta"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Ei koskaan"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"Kun näyttö on pois päältä"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="6017536991063513394">"Kun näyttö on päällä"</string>
@@ -3316,13 +3319,13 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Näytä kaikki viimeisen 7 päivän ajalta"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Lisäasetukset"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Työilmoitukset"</string>
- <string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Älykkäät ilmoitukset"</string>
+ <string name="smart_notifications_title" msgid="3702411478231865970">"Mukautuvat ilmoitukset"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Automaattinen priorisointi"</string>
- <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Aseta alemman prioriteetin ilmoitukset automaattisesti varovaisiksi"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Aseta alemman prioriteetin ilmoitukset automaattisesti varovaisiksi."</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Toiminta- ja vastausehdotukset"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Näytä toiminta- ja vastausehdotukset automaattisesti"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Näytä toiminta- ja vastausehdotukset automaattisesti."</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Piilota varovaisten ilmoitusten kuvakkeet"</string>
- <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Varovaisten ilmoitusten kuvakkeita ei näytetä tilapalkissa"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Varovaisten ilmoitusten kuvakkeita ei näytetä tilapalkissa."</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Salli pistemerkit"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Kuplat"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Käytä sovelluksen sisältöä nopeasti mistä tahansa käsin kelluvilla pikakuvakkeilla."</string>
@@ -3336,12 +3339,21 @@
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Pyyhkäisytoiminnot"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Ohita pyyhkäisemällä oikealle ja näytä valikko pyyhkäisemällä vasemmalle."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Ohita pyyhkäisemällä vasemmalle ja näytä valikko pyyhkäisemällä oikealle."</string>
+ <string name="gentle_notifications_title" msgid="3976374971153475110">"Hiljaiset ilmoitukset"</string>
+ <string name="gentle_notifications_also_display" msgid="6455360420411828133">"Näytä myös seuraavissa:"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_status" msgid="2904115658980383410">"Tilapalkki"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1395567209329239992">"Lukitusnäyttö"</string>
+ <string name="gentle_notifications_education" msgid="8713358646047345762">"Hiljaiset ilmoitukset ovat aina äänettömiä ja näkyvät aina vedettävällä ilmoitusalueella"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="6583107817329430916">"Näytä vain vedettävällä ilmoitusalueella"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="1434426811760016414">"Näytä vedettävällä ilmoitusalueella ja lukitusnäytöllä"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="6113566548809874319">"Näytä vedettävällä ilmoitusalueella ja tilapalkissa"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"Näytä vedettävällä ilmoitusalueella, tilapalkissa ja lukitusnäytöllä"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Vilkuta valoa"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Lukitusnäyttö"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Kun työprofiili on lukittu"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Näytä ilmoitusten koko sisältö."</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"Näytä arkaluontoinen sisältö, jos lukitus avattu"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Älä näytä ilmoituksia lainkaan"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Älä näytä ilmoituksia lainkaan."</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="3143593517597479937">"Miten haluat lukitusnäytön näkyvän?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="709573564312902481">"Lukitusnäyttö"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Näytä kaikki työilmoitussisältö"</string>
@@ -3369,13 +3381,13 @@
<string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"Priorisoitu"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Salli keskeytykset"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Anna sovelluksen toistaa ääniä, väristä ja näyttää ilmoituksia näytöllä."</string>
- <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Tiivistä ilmoitukset yksirivisiksi avattavalla ilmoitusalueella"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Aina äänetön. Näkyy vedettävällä ilmoitusalueella."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Aina äänetön. Näkyy vedettävällä ilmoitusalueella ja tilapalkissa."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Aina äänetön. Näkyy vedettävällä ilmoitusalueella ja lukitusnäytöllä."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Aina äänetön. Näkyy vedettävällä ilmoitusalueella, tilapalkissa ja lukitusnäytöllä."</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Äänellinen ilmoitus näkyy vedettävällä ilmoitusalueella, tilapalkissa ja lukitusnäytöllä."</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kun laitteen lukitus on avattu, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Tiivistä ilmoitukset yksirivisiksi avattavalla ilmoitusalueella."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7875385321253491191">"Keskittyminen on helpompaa, sillä ilmoitukset näkyvät vain alas vedettävällä alueella. Aina äänetön."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="7866565328564018007">"Näytetään priorisoitujen ilmoitusten alapuolella. Aina äänetön."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="4009247523075328235">"Näytetään priorisoitujen ilmoitusten alapuolella. Aina äänetön."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="3668028634045057230">"Näytetään priorisoitujen ilmoitusten alapuolella. Aina äänetön."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="4618537204284469990">"Kiinnittää huomion äänellä ja tilapalkin kuvakkeella. Näkyy lukitusnäytöllä."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kun laitteen lukitus on avattu, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa."</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Näytä ilmoitukset"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Mukautuvat ilmoitukset"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
@@ -3513,19 +3525,19 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> muuta</item>
<item quantity="one">1 muu</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"Salli tekstiviestit"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="6406892731721926170">"Salli viestit"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Varmista sallittujen viestien kuuluminen tarkistamalla, onko laitteen tila soittoääni, värinä vai äänetön."</string>
- <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Saapuvat tekstiviestit estetään: <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>. Voit määrittää asetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="800067279796770040">"Saapuvat viestit estetään: <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>. Voit määrittää asetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"Tekstiviestit, MMS-viestit ja viestisov."</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Keneltä tahansa"</string>
- <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Vain kontakteilta"</string>
+ <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Vain yhteystiedoilta"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Vain tähdellä merkityiltä yhteystiedoilta"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="4046151920710059778">"Tähdellä merkityiltä yhteyshenkilöiltä ja toistuvilta soittajilta"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"Yhteyshenkilöiltä ja toistuvilta soittajilta"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Vain toistuvilta soittajilta"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Ei keneltäkään"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Älä salli puheluja"</string>
- <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Älä salli viestejä"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Älä salli viestejä."</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Salli hälytykset"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"herätykset"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"Toista median äänet"</string>
@@ -4072,7 +4084,7 @@
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Tätä avainta ei ole sijoitustiedoissa."</string>
<string name="theme_customization_category" msgid="1049181544004163283">"Teema"</string>
<string name="theme_customization_accent_color_title" msgid="2946868019715911717">"Korostusväri"</string>
- <string name="theme_customization_font_title" msgid="1634160034866477544">"Otsikko / leipäteksti"</string>
+ <string name="theme_customization_font_title" msgid="1634160034866477544">"Otsikko/leipäteksti"</string>
<string name="theme_customization_icon_shape_title" msgid="9168569756271940841">"Kuvakkeen muoto"</string>
<string name="theme_customization_device_default" msgid="5058147707906551368">"Laitteen oletusasetus"</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Näyttölovi"</string>
@@ -4534,9 +4546,9 @@
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Sijainti"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Palveluntarjoaja voi kerätä sijaintitietoja palvelun tarjoamiseksi.\n\nTutustu palveluntarjoajan tietosuojakäytäntöön."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Voit menettää jäljellä olevan ajan tai datan. Tarkista asia operaattorilta ennen poistamista."</string>
- <string name="keywords_content_capture" msgid="859132453327059493">"sisällön tallennus"</string>
- <string name="content_capture" msgid="6456873729933463600">"Sisällön tallennus"</string>
- <string name="content_capture_summary" msgid="659506647507221852">"Salli sovellusten lähettää sisältöä Android-järjestelmään"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="8252675452668954083">"sisällön tallennus, sovelluksen sisältö"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="3210232615756364639">"Sovelluksen sisältö"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="659506647507221852">"Salli sovellusten lähettää sisältöä Android-järjestelmään."</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Tallenna järjestelmän keon vedos"</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Tallennetaan järjestelmän keon vedosta"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Keon vedoksen tallennus epäonnistui"</string>
@@ -4545,6 +4557,9 @@
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Katkaise yhteys"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Hätäpuhelut"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Operaattorisi ei tue hätäpuhelun soittamista Wi-Fi-puheluna.\nLaite vaihtaa automaattisesti mobiiliverkkoon soittaakseen hätäpuhelun.\nHätäpuheluja voi soittaa vain matkapuhelinverkon kantaman sisällä."</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_summary" msgid="513599567573172420">"Soita puhelut Wi‑Fillä parantaaksesi laatua"</string>
+ <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"Saapuva MMS-viesti"</string>
+ <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"MMS-viestiä ei voi lähettää"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Napauta, jos haluat sallia MMS-viestit (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g>), kun mobiilidata ei ole käytössä"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"MMS-viesti"</string>
</resources>