Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7f7f22146f8a2bb75a24dd30b81b97ea8a543ab6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index ed04ba1..025e76f 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -399,11 +399,11 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"เพิ่มใบหน้าแล้ว"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"แตะเพื่อตั้งค่าตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"ตรวจสิทธิ์ด้วยใบหน้า"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title (2695443729648587731) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled (4697363240703556987) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="2695443729648587731">"วิธีตั้งค่า Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="368169172872968330">"ตั้งค่า Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"เริ่ม"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"ใช้การตั้งค่าการช่วยเหลือพิเศษ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="5924018301323255439"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
@@ -414,11 +414,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรืออนุมัติการซื้อ\n\nหมายเหตุ: คุณใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์นี้ไม่ได้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กรสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_0" msgid="3316520154949466889"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_1" msgid="5594630288374571903"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_2" msgid="7576241712527601978"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_3" msgid="7355240941877607603"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"จัดใบหน้าของคุณให้อยู่กลางวงกลม"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"ข้ามไปก่อน"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5808832403353263368">"ข้าม"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"คุณเพิ่มใบหน้าได้สูงสุด <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> รายการ"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"คุณเพิ่มใบหน้าครบจำนวนจำกัดสูงสุดแล้ว"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"เพิ่มใบหน้าอีกไม่ได้แล้ว"</string>
@@ -438,7 +439,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"ต้องมีการยืนยันเสมอเมื่อมีการตรวจสอบสิทธิ์ของแอป"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"ลบข้อมูลใบหน้า"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"ตั้งค่า Face Unlock ใหม่"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"ใช้ Face Unlock เพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน\n\nโปรดทราบว่า\nการดูโทรศัพท์อาจปลดล็อกเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ\n\nคนอื่นอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้หากถือโทรศัพท์ไว้ที่หน้าของคุณขณะที่คุณลืมตาอยู่\n\nคนที่หน้าคล้ายคุณมากๆ เช่น ลูกหรือแฝดของคุณอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (1215895541291738756) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ลบข้อมูลใบหน้าไหม"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ระบบจะลบข้อมูลที่ Face Unlock บันทึกไว้อย่างถาวรและปลอดภัย หลักจากที่นำออกแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ลายนิ้วมือ"</string>
@@ -1661,6 +1663,9 @@
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="9053814051811634125">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> ไม่มีเว็บไซต์การจัดสรรที่รู้จัก"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"โปรดใส่ซิมการ์ดและรีสตาร์ท"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"คำขอตำแหน่งล่าสุด"</string>
+ <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"ดูทั้งหมด"</string>
+ <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"บริการตำแหน่ง"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"ตำแหน่งของฉัน"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"สถานที่สำหรับโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"สิทธิ์ของแอป"</string>
@@ -2061,7 +2066,7 @@
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"เสียงและข้อความบนหน้าจอ"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"การแสดงผล"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"ส่วนควบคุมการโต้ตอบ"</string>
- <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"บริการที่ดาวน์โหลด"</string>
+ <string name="user_installed_services_category_title" msgid="419853083751790648">"แอปที่ดาวน์โหลด"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"ทดสอบ"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="778619522682769966">"แฟล็กฟีเจอร์"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
@@ -2098,9 +2103,8 @@
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 วินาที"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"1 นาที"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 นาที"</string>
- <string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"เวลาในการอ่าน"</string>
+ <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"เวลาดำเนินการ (ระยะหมดเวลาของการช่วยเหลือพิเศษ)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"เวลาในการดำเนินการ"</string>
- <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2637322628166175371">"เลือกระยะเวลาแสดงข้อความที่คุณต้องการอ่านแต่ปรากฏเพียงชั่วคราวเท่านั้น\n\nแอปบางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"เลือกระยะเวลาแสดงข้อความที่ขอให้คุณดำเนินการแต่ปรากฏเพียงชั่วคราวเท่านั้น\n\nแอปบางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"การกลับสี"</string>
@@ -2112,7 +2116,7 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"การสั่นเมื่อมีการแจ้งเตือน"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"การสั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้า"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"การตอบสนองด้วยสัมผัส"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"ใช้บริการ"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="4734268584179937960">"ใช้ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"ใช้การแก้สี"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"ใช้คำบรรยาย"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"ต่อไป"</string>
@@ -2194,8 +2198,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ฟ้า"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"เหลือง"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ม่วงแดง"</string>
- <!-- no translation found for enable_service_title (1374048678465697350) -->
- <skip />
+ <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"อนุญาตให้ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ควบคุมอุปกรณ์ของคุณได้อย่างเต็มที่ไหม"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ต้องการที่จะ"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"เนื่องจากแอปหนึ่งได้บดบังคำขอสิทธิ์ ระบบจึงไม่สามารถยืนยันคำตอบของคุณสำหรับการตั้งค่าได้"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"หากคุณเปิด <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล"</string>
@@ -2204,27 +2207,17 @@
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"คุณต้องยืนยัน PIN เนื่องจากการเปิด <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> จะส่งผลต่อการเข้ารหัสข้อมูล"</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"คุณต้องยืนยันรหัสผ่าน เนื่องจากการเปิด <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> จะส่งผลต่อการเข้ารหัสข้อมูล"</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> กำลังขอควบคุมอุปกรณ์นี้โดยสมบูรณ์ บริการนี้จะอ่านหน้าจอและดำเนินการในนามของผู้ใช้ที่ต้องการการช่วยเหลือพิเศษได้ การควบคุมระดับนี้ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_service_warning_description (5678294638592090340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_screen_control_title (1262218781398117580) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_screen_control_description (5263900135083661468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_action_perform_title (5228338448018587344) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_action_perform_description (2402904134246069476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_allow (8427955451281232788) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_deny (4307331121783796869) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_stop (7861331860214808622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_cancel (5006357240387387028) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"การควบคุมอย่างเต็มที่เหมาะสำหรับแอปที่ช่วยคุณในเรื่องความต้องการความช่วยเหลือพิเศษแต่ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่"</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"ดูและควบคุมหน้าจอ"</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"การควบคุมนี้อ่านเนื้อหาทั้งหมดบนหน้าจอและแสดงเนื้อหาทับแอปอื่นๆ"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"ดูและทำการกระทำ"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"การกระทำนี้ติดตามการโต้ตอบของคุณกับแอปหรือกับเซ็นเซอร์ของฮาร์ดแวร์ และจะโต้ตอบกับแอปต่างๆ แทนคุณ"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"อนุญาต"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"ปฏิเสธ"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7861331860214808622">"หยุด"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="5006357240387387028">"ยกเลิก"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"หยุด <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ไหม"</string>
- <!-- no translation found for disable_service_message (4593387199926310801) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_message" msgid="4593387199926310801">"การแตะ <xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> จะหยุด <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"ไม่ได้เลือกบริการ"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"ไม่มีคำอธิบาย"</string>
@@ -3006,6 +2999,8 @@
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (แนะนำ)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"ข้อความ MMS"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"ส่งและรับข้อความเมื่ออินเทอร์เน็ตมือถือปิดอยู่"</string>
+ <string name="data_during_calls_title" msgid="4476240693784306761">"อินเทอร์เน็ตมือถือระหว่างการโทร"</string>
+ <string name="data_during_calls_summary" msgid="497978580819604521">"อนุญาตให้ใช้ซิมนี้สำหรับอินเทอร์เน็ตมือถือเฉพาะในระหว่างการโทร"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ซิมที่ทำงาน"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"การเข้าถึงแอปและเนื้อหา"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"เปลี่ยนชื่อ"</string>
@@ -3355,10 +3350,10 @@
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"ไอคอนจากการแจ้งเตือนเบาๆ จะไม่แสดงในแถบสถานะ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"อนุญาตให้ใช้จุดแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ลูกโป่ง"</string>
- <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"เข้าถึงเนื้อหาแอปอย่างรวดเร็วได้จากทุกที่โดยใช้ทางลัดแบบลอย"</string>
+ <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="5044678712656329427">"การแจ้งเตือนบางรายการแสดงเป็นลูกโป่งในหน้าจอได้"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"การแจ้งเตือนบางรายการและเนื้อหาอื่นอาจแสดงเป็นลูกโป่งในหน้าจอได้ แตะลูกโป่งเพื่อเปิด ลากลูกโป่งลงไปที่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อปิด"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"ลูกโป่ง"</string>
- <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> แสดงการแจ้งเตือนบางรายการเป็นลูกโป่ง"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"อนุญาตให้ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" แสดงการแจ้งเตือนบางรายการเป็นลูกโป่ง"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"เปิดลูกโป่ง"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"หากต้องการเปิดลูกโป่งของแอปนี้ คุณต้องเปิดลูกโป่งของอุปกรณ์ก่อน การดำเนินการนี้จะส่งผลต่อแอปอื่นๆ ที่คุณเปิดลูกโป่งไว้ก่อนหน้านี้"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"เปิดลูกโป่งของอุปกรณ์"</string>
@@ -4141,6 +4136,8 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"เชื่อมต่อหลายอุปกรณ์แล้ว"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"โหมดสาธิต UI ของระบบ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"ธีมสีเข้ม"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"เปิด / ปิดใช้ชั่วคราวเนื่องจากอยู่ในโหมดประหยัดแบตเตอรี่"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"เปิดชั่วคราวเนื่องจากอยู่ในโหมดประหยัดแบตเตอรี่"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"แอปที่รองรับจะเปลี่ยนเป็นธีมสีเข้มด้วย"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="8683868642329596059">"ได้เลย"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ชิ้นส่วนการตั้งค่าด่วนสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์"</string>
@@ -4182,9 +4179,16 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"พลิกกล้อง"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"ถ่ายเซลฟีได้เร็วขึ้น"</string>
+ <string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"การนำทางของระบบ"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"การนำทางแบบ 2 ปุ่ม"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"หากต้องการสลับแอป ให้เลื่อนนิ้วขึ้นบนปุ่มหน้าแรก จากนั้นเลื่อนขึ้นอีกครั้งเพื่อดูแอปทั้งหมดจากหน้าจอใดก็ได้ คุณจะไม่มีปุ่มภาพรวมที่ด้านขวาล่างของหน้าจออีกต่อไป"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"ลองใช้ปุ่มหน้าแรกใหม่"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"เปิดท่าทางสัมผัสใหม่เพื่อสลับแอป"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="6353878120627132868">"ไปที่หน้าแรกโดยเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ ย้อนกลับโดยเลื่อนจากขอบด้านซ้ายหรือด้านขวาของหน้าจอ และสลับแอปโดยเริ่มเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอแล้วหยุดค้างไว้ จากนั้นจึงปล่อยนิ้ว"</string>
+ <string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"การนำทางแบบ 3 ปุ่ม"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="8824432558082404832">"โหมดการนำทางแบบคลาสสิกของ Android ซึ่งใช้ปุ่มในการไปที่หน้าแรก สลับแอป และย้อนกลับ"</string>
+ <string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"การนำทางของระบบ การนำทางแบบ 2 ปุ่ม การนำทางแบบ 3 ปุ่ม การนำทางโดยใช้ท่าทางสัมผัส"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"แตะสองครั้งเพื่อดูโทรศัพท์"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์"</string>
@@ -4340,10 +4344,8 @@
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"อัปเดตโหมดห้ามรบกวน"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"หยุดการแจ้งเตือนชั่วคราวเพื่อไม่ให้มีสิ่งรบกวน"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"ฟีเจอร์นี้ไม่สามารถใช้ได้บนอุปกรณ์นี้"</string>
- <!-- no translation found for disabled_feature (3232554901854971743) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_feature_reason_slow_down_phone (3557117039415422481) -->
- <skip />
+ <string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"ใช้งานฟีเจอร์ไม่ได้"</string>
+ <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"ฟีเจอร์นี้ถูกปิดไปเพราะทำให้โทรศัพท์ช้า"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"บังคับใช้การวัด GNSS เต็มรูปแบบ"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"ติดตามระบบดาวเทียมและความถี่สัญญาณ GNSS ทั้งหมดโดยไม่มีการปิดพักเพื่อประหยัดพลังงาน"</string>
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"อนุญาตให้เริ่มกิจกรรมในเบื้องหลัง"</string>