Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7f7f22146f8a2bb75a24dd30b81b97ea8a543ab6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 6bd2ef7..1d8d8cc 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -398,11 +398,11 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Жүз кошулду"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөө үчүн басыңыз"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Жүздүн аныктыгын текшерүү"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title (2695443729648587731) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled (4697363240703556987) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="2695443729648587731">"Жүзүнөн таанууну кантип жөндөө керек"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="368169172872968330">"Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"Старт"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"Атайын мүмкүнчүлүктөрдү колдонуу"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="5924018301323255439"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
@@ -413,11 +413,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"Телефонуңуздун кулпусун ачуу же сатып алууларды ырастоо үчүн жүзүңүздү пайдаланыңыз.\n\nЭскертүү: Жүзүңүздү бул түзмөктүн кулпусун ачууга колдоно албайсыз. Кеңири маалымат үчүн ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_0" msgid="3316520154949466889"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_1" msgid="5594630288374571903"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_2" msgid="7576241712527601978"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_3" msgid="7355240941877607603"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"Жүзүңүздү тегеректин борборуна жайгаштырыңыз"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"Азыр эмес"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5808832403353263368">"Өткөрүп жиберүү"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> чейин жүз кошсоңуз болот"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"Кошулган жүздөрдүн саны жогорку чегине жетти"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"Дагы жүздөрдү кошуу мүмкүн эмес"</string>
@@ -437,7 +438,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"Колдонмолор үчүн аутентификациядан өткөндө, ар дайым ырастоо талап кылынсын"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Жүздүн дайындарын өчүрүү"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"Жаңы жүздү каттоо"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"\"Жүзүнөн таануу\" функциясын түзмөгүңүздүн кулпусун ачуу, колдонмолорго кирүү жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн колдонуңуз.\n\nКөңүл буруңуз:\nЭкранды ачкыңыз келбесе, бирок экранды карасаңыз, анын кулпусу ачылат.\n\nТелефонуңузду көзүңүз ачык кезде бетиңизге каратып, башка бирөө кулпусун ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге абдан окшош көрүнгөн, сиздей сүйлөгөн адам же балаңыз ачып алышы мүмкүн."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (1215895541291738756) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Жүздүн дайындары өчүрүлсүнбү?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Жүзүнөн таануу функциясы аркылуу жаздырылган дайындар биротоло жана коопсуз өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Манжа изи"</string>
@@ -872,7 +874,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Пайдалануу үчүн шайкеш келген тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Тастыктамаларды орнотуу"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Жайгашкан жердин тактыгын жакшыртуу максатында, колдонмолор менен кызматтар Wi‑Fi тармактарын каалаган убакта, ошондой эле Wi‑Fi өчүрүлгөн учурда да издей беришет. Бул, мисалы, жайгашкан жердин тактыгын жана дайындардын негизинде көрсөтүлүүчү кызматтарды жакшыртуу үчүн колдонулушу мүмкүн. Бул функцияны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгөртсөңүз болот."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Кайда жүргөнүңүздү тагыраак аныктоо үчүн, Wi‑Fi өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтар зымсыз тармактарды издей беришет. Бул режим жайгашкан жерди аныктоо функцияларын жакшыртууга мүмкүнчүлүк берет. Аны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Wi-Fi тармактарын издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өчүрүп койсоңуз болот."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> Wi-Fi тармактарын издөө дегенди күйгүзүңүз."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Экинчи көргөзбө"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Уктап жатканда Wi‑Fi иштей берсин"</string>
@@ -1088,15 +1090,15 @@
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Байланыш түйүнүнүн сырсөзү"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"Wi-Fi жыштыктарынын диапазону"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="4789553667374849566">"Байланыш түйүнү аркылуу Wi‑Fi тармагын түзүңүз. Анын жардамы менен башка түзмөктөр мобилдик Интернетке туташа алышат. Мобилдик Интернет үчүн кошумча акы алынышы мүмкүн."</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Жакын жердеги түзмөктөр менен мазмунду бөлүшүү үчүн колдонмолор хотспот болуп бере алышат."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Жакын жердеги түзмөктөр менен мазмунду бөлүшүү үчүн колдонмолор байланыш түйүнү болуп бере алышат."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="1590313508558948079">"Байланыш түйүнү автоматтык түрдө өчөт"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="5858098059725925084">"Бир дагы түзмөк туташпаса, Wi‑Fi байланыш түйүнү автоматтык түрдө өчүп калат"</string>
- <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Хотспот жандырылууда…"</string>
- <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Хоспот өчүрүлүүдө…"</string>
+ <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Байланыш түйүнү жандырылууда…"</string>
+ <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Байланыш түйүнү өчүрүлүүдө…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> иштеп жатат"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Көчмө Wi‑Fi түйүнүнө туташууда ката кетти"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi туташуу түйүнүн жөндөө"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Wi‑Fi туташуу чекитин орнотуу"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi байланыш түйүнүн жөндөө"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Wi‑Fi байланыш түйүнүн жөндөө"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK байланыш түйүнү"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi чалуу"</string>
@@ -1541,7 +1543,7 @@
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Батареянын абалы"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Батарея деңгээли"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN\'дер"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Туташуу түйүнүн өзгөртүү"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Байланыш түйүнүн өзгөртүү"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Аныкталган эмес"</string>
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Аталышы"</string>
<string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
@@ -1625,12 +1627,12 @@
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Чалуу жөндөөлөрү"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Үн почтасы, чалууну багыттоо, чалууну кармоо, номурду аныктоону жөндөө"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB модем"</string>
- <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Ташыма кошулуу чекити"</string>
+ <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Wi-Fi байланыш түйүнү"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth модем"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Жалгаштыруу"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"Байланыш түйүнү жана модем"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Хотспот күйгүзүлгөн, тетеринг"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Хотспот күйгүзүлгөн"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Байланыш түйүнү күйүк, модем режими"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Байланыш түйүнү күйүк"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"Тетеринг"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Трафикти үнөмдөө режиминде түзмөктү модем же байланыш түйүнү катары колдонууга болбойт"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
@@ -1660,6 +1662,9 @@
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="9053814051811634125">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> операторунда белгилүү камсыздоочу вебсайт жок"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"SIM-картаны салып, кайра иштетиңиз"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Интернетке кошулуңуз"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Жакында изделген жерлер"</string>
+ <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"Баарын көрүү"</string>
+ <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Жайгашкан жерди аныктоо кызматы"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Жайгашкан жерим"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Жумуш профилинин жайгашкн жери"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Колдонмонун уруксаты"</string>
@@ -2060,7 +2065,7 @@
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Аудио жана текстти окуп берүү"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Экран"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Башкаруу элементтери"</string>
- <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Жүктөлүп алынган кызматтар"</string>
+ <string name="user_installed_services_category_title" msgid="419853083751790648">"Жүктөлүп алынган колдонмолор"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Сынамык"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="778619522682769966">"Функцияларды белгилөө"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
@@ -2097,9 +2102,8 @@
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 секунд"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"1 мүнөт"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 мүнөт"</string>
- <string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"Окуу убакыты"</string>
+ <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"Аракетти аткаруу убакыты (Атайын мүмкүнчүлүктөр)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Чара көрүү убакыты"</string>
- <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2637322628166175371">"Окуш керек болгон, бирок убактылуу гана көрүнө турган билдирүүлөр канча убакыт көрсөтүлөрүн тандаңыз.\n\nБул жөндөө бардык колдонмолордо иштей бербейт."</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Чара көрүүнү өтүнгөн убактылуу көрүнгөн билдирүүлөр канча убакыт көрсөтүлөрүн тандаңыз.\n\nБул жөндөө бардык колдонмолордо иштей бербейт."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Коё бербей басып туруу узактыгы"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Түстү инверсиялоо"</string>
@@ -2111,7 +2115,7 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Билдирменин дирилдөөсү"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Шыңгырдын дирилдөөсү"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Басып жооп берүү"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Кызматты колдонуу"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="4734268584179937960">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> колдонулсун"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Түсүн тууралоону иштетүү"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Коштомо жазууларды иштетүү"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Улантуу"</string>
@@ -2193,8 +2197,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Кызгылт көк"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Сары"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Кочкул"</string>
- <!-- no translation found for enable_service_title (1374048678465697350) -->
- <skip />
+ <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматына түзмөгүңүздү толугу менен көзөмөлдөөгө уруксат бересизби?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Колдонмо уруксат суроо-талабын түшүнбөй жаткандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду текшере албайт."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Эгер <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> күйгүзүлсө, түзмөгүңүз дайындарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт."</string>
@@ -2203,27 +2206,17 @@
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, PIN ырасташыңыз керек."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, сырсөзүңүздү ырасташыңыз керек."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> бул түзмөктү толук көзөмөлдөөнү талап кылууда. Бул кызмат экранды окуп, атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланган колдонуучулардын атынан аракеттерди жасай алат. Көзөмөлдүн деңгээли колдонмолордун көбүнө ылайыксыз."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_service_warning_description (5678294638592090340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_screen_control_title (1262218781398117580) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_screen_control_description (5263900135083661468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_action_perform_title (5228338448018587344) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_action_perform_description (2402904134246069476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_allow (8427955451281232788) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_deny (4307331121783796869) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_stop (7861331860214808622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_cancel (5006357240387387028) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Толук көзөмөл колдонмолордогу атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштетет, бирок бардык колдонмолордо жеткиликсиз"</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Экранды көрүп, көзөмөлдөө"</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ал экрандагы бардык мазмунду окуп, ал мазмунду башка колдонмолордо көрсөтөт."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Аракеттерди көрүп, аткаруу"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Ал колдонмодо жана аппараттык камсыздоонун сенсорунда аткарган аракеттериңизге көз салып, колдонмону сиздин атыңыздан пайдалана алат."</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Уруксат берүү"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Жок"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7861331860214808622">"Токтотуу"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="5006357240387387028">"Жок"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> токтотулсунбу?"</string>
- <!-- no translation found for disable_service_message (4593387199926310801) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_message" msgid="4593387199926310801">"<xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> баскычын басуу менен, <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g> кызматы токтотулат."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Эч кандай кызматтар орнотулган эмес"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Бир да кызмат тандалган жок"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Эч кандай сүрөттөө берилген эмес."</string>
@@ -2801,7 +2794,7 @@
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(колдонулбайт)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(серверди ырастаба)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(серверден келген)"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Мындай VPN түрү такай туташып турбашы керек"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Мындай VPN түрү такай туташып турбайт"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"Туруктуу VPN тармагында сан менен жазылган сервер даректери гана колдоого алынат"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"Туруктуу VPN\'дин DNS сервери көрсөтүлүшү керек"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"Туруктуу VPN\'дин DNS серверинин даректери сандардан турушу керек"</string>
@@ -3005,6 +2998,8 @@
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (сунушталат)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS билдирүүлөр"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Мобилдик трафик өчүк кезде жөнөтүү жана кабыл алуу"</string>
+ <string name="data_during_calls_title" msgid="4476240693784306761">"Чалуулар үчүн колдонулган трафик"</string>
+ <string name="data_during_calls_summary" msgid="497978580819604521">"Бул SIM-картадагы мобилдик трафик чалуу учурунда гана колдонулсун"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Жумуш SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Колдон жана мазмунду пайдал мүмкүнч"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"АТ АЛМАШТЫРУУ"</string>
@@ -3354,7 +3349,7 @@
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Маанилүү эмес билдирмелердин сүрөтчөлөрү абал тилкесинде көрсөтүлбөйт"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Билдирмелердин белгилери көрүнсүн"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Калкып чыкма билдирмелер"</string>
- <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Калкыма кыска жолдор аркылуу колдонмодогу мазмунга каалаган жерден тез өтүңүз"</string>
+ <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="5044678712656329427">"Айрым билдирмелер экранда көбүк катары көрсөтүлөт"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Айрым билдирмелер экранга калкып чыкма кеңештер түрүндө көрүнөт. Аны ачуу үчүн басып коюңуз. Ал эми жашыруу үчүн, экрандын төмөн жагына сүйрөп барыңыз."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Калкып чыкма билдирмелер"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосуна айрым билдирмелерди калкып чыкма кеңеш катары көрсөтүүгө уруксат берүү"</string>
@@ -3468,7 +3463,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категория</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> категория</item>
</plurals>
- <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Бул колдонмо эч кандай эскертме берген жок"</string>
+ <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Бул колдонмо эч кандай билдирме берген жок"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"Колдонмонун кошумча жөндөөлөрү"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="8046168435207424440">"Бардык колдонмолор үчүн күйүк"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="6709582776823665660">
@@ -3552,7 +3547,7 @@
<item quantity="one">Башка 1 байланыш</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="6406892731721926170">"Билдирүүлөргө уруксат берүү"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Уруксат берилген билдирүүлөрдүн шыңгырашы үчүн түзмөгүңүздүн жөндөөсү шыңгыроо, дирилдөө же үнсүз деп коюлганын текшериңиз."</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Маанилүү билдирүүлөрдү өткөрүп жибербеш үчүн түзмөгүңүздүн үнүн чыгарып коюңуз же дирилдөөнү иштетиңиз."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="800067279796770040">"\"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" эрежеси иштетилгенде, билдирүүлөр алынбайт. Достордун, үй-бүлө мүчөлөрүнүн же башка тааныштарыңыздын билдирүүлөрүн алуу үчүн жөндөөлөрдү тууралап алыңыз."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS жана жазышуу үндөрү"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Баарынан"</string>
@@ -3702,7 +3697,7 @@
<string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"Жеке"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Жумуш"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="2299049859443680242">"Колдонмолор: Баары"</string>
- <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3383043508771300704">"Өчүрүлдү"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3383043508771300704">"Билдирмелер өчүрүлгөн"</string>
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="3972473613117159653">"Категориялар: Өтө маанилүү"</string>
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"Категориялар: Маанилүүлү эмес"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"Категориялар: Өчүрүлгөн"</string>
@@ -3952,7 +3947,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Күйгүзүү"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Көрсөтүү"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Жашыруу"</string>
- <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Туташуу түйүнү активдүү"</string>
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Байланыш түйүнү иштеп турат"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Учак режими күйүк"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Тармактар жеткиликсиз"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"Тынчымды алба\" режими күйүк"</string>
@@ -4140,6 +4135,8 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Бир нече түзмөккө туташты"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Тутум интерфейсинин демо режими"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"Түнкү режим"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Күйүк / Батареяны үнөмдөгүч режиминде убактылуу өчүрүлдү"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"Батареяны үнөмдөгүч режиминде убактылуу күйгүзүлдү"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Колдоого алынган колдонмолор да Түнкү режимге которулат"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="8683868642329596059">"Түшүндүм"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Иштеп чыгуучунун ыкчам жөндөөлөр такталары"</string>
@@ -4181,9 +4178,16 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Камераны которуштуруу"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Селфилерди тез тартуу"</string>
+ <string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Тутум чабыттоосу"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 баскычтуу чабыттоо"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Колдонмолорду которуштуруу үчүн Башкы бет баскычын өйдө сүрүп коюңуз. Бардык колдонмолорду көрүү үчүн кайра өйдө сүрүп коюңуз. Бардык экрандарда иштейт. Мындан ары экраныңыздын төмөнкү оң жагында Сереп салуу баскычы болбойт."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Жаңы Башкы бет баскычын колдонуп көрүңүз"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Колдонмолорду которуштуруу үчүн жаңы жаңсоону күйгүзүңүз"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Жаңсоо аркылуу чабыттоо"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="6353878120627132868">"Башкы бетке өтүү үчүн экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз Колдонмолорду которуштуруу үчүн экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүп, бир аз коё бербей кармап туруңуз."</string>
+ <string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 баскычтуу чабыттоо"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="8824432558082404832">"Android\'дин классикалык чабыттоо режиминде Башкы бетке өтүү, колдонмолорду которуштуруу жана артка кайтуу баскычтары аркылуу аткарылат."</string>
+ <string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"тутум чабыттоосу, 2 баскычтуу чабыттоо, 3 баскычтуу чабыттоо, жаңсоо аркылуу чабыттоо"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Убакытты жана билдирмелерди текшерүү үчүн эки жолу басуу"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"</string>
@@ -4339,10 +4343,8 @@
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"\"Тынчымды алба\" режимин жаңыртуу"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Алагды кылбоо үчүн билдирмелерди тындыруу"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Бул функция бул түзмөктө иштебейт"</string>
- <!-- no translation found for disabled_feature (3232554901854971743) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_feature_reason_slow_down_phone (3557117039415422481) -->
- <skip />
+ <string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"Функция жеткиликтүү эмес"</string>
+ <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Бул функция өчүрүлдү, анткени ал телефонуңуздун ишин жайлатып жатат"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"GNSS көрсөткүчтөрүнө толук көз салууну иштетүү"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Иштөө цикли өчүрүлүп, бардык GNSS топторуна жана жыштыктарга көз салынат"</string>
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Фондогу аракеттерге уруксат берүү"</string>