[automerger skipped] RESTRICT AUTOMERGE Update String am: 48ec74592d -s ours am: 57358903b3 -s ours am: 77d2c798e5 am: 84f9417fa2 -s ours am: fc0292dc19
Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Settings/+/13275407
MUST ONLY BE SUBMITTED BY AUTOMERGER
Change-Id: I494046bd04f391b0f5d3859bc40af69e73af330a
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 0fe1840..9b091d4 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -3960,7 +3960,7 @@
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">"، "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"محادثات"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"المحادثات"</string>
<string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"المحادثات التي يمكنها مقاطعة عمل الميزة"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"كل المحادثات"</string>
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"المحادثات ذات الأولوية"</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index c5c8786..7e94ab7 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -1470,7 +1470,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ক পাহৰিব বিচাৰেনে?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"এই <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ত সঞ্চিত সকলো এপ্, ফট\' আৰু ডেটা চিৰদিনৰ কাৰণে হেৰুৱাব।"</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="5055911985540355324">"এপ্"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"ফট\'"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Images"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="9079894412680404208">"ভিডিঅ\'"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="234272983148223114">"অডিঅ’"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="4066364341463331199">"কেশ্ব কৰা ডেটা"</string>
@@ -4120,7 +4120,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ৰ অসুবিধা নিদিবলৈ থকা প্ৰৱেশৰ অনুমতি প্ৰত্যাহাৰ কৰিবনে?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"এই এপে সৃষ্টি কৰা সকলো অসুবিধা নিদিব নিয়ম আঁতৰোৱা হ\'ব।"</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"অপ্টিমাইজ নকৰিব"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"অপ্টিমাইজ"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"আপোনাৰ বেটাৰি খৰকৈ শেষ কৰিব পাৰে। এপটোক নেপথ্যত বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰাত আৰু বাধা দিয়া নহ’ব।"</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰাৰ বাবে পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-ক বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্বন অবজ্ঞা কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 3a5c8a4..f50080a 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -810,14 +810,14 @@
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Kada je ova funkcija uključena, možete da prebacujete sadržaj aplikacija na drugi uređaj na kome je omogućen NFC tako što ćete približiti uređaje jedan drugome. Na primer, možete da prebacujete veb-stranice, YouTube video snimke, kontakte i još toga.\n\nSamo prislonite uređaje jedan na drugi (obično sa zadnje strane), a zatim dodirnite ekran. Aplikacija određuje šta će biti prebačeno."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Uključivanje WiFi-ja"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Uključivanje WiFi-a"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="6043556596728888">"Koristi WiFi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"WiFi podešavanja"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"Podešavanje i upravljanje bežičnim pristupnim tačkama"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="6692897876718813259">"Izaberi WiFi"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"Uključivanje WiFi-ja..."</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"Uključivanje WiFi-a..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="4471699665741299711">"Isključivanje WiFi-ja..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"Greška"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"Opseg od 5 GHz nije dostupan u ovoj zemlji"</string>
@@ -1087,7 +1087,7 @@
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva ove mreže na tabletu"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Čuvaju se mreže (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Mreže su sačuvane"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Pozivanje preko WiFi-ja"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Pozivanje preko WiFi-a"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Produžite pozive pomoću Wi‑Fi-ja"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"Uklj. pozivanje preko Wi‑Fi-ja da proširite pokrivenost"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="5145896168360825619">"Podešavanje pozivanja"</string>
@@ -1107,17 +1107,17 @@
</string-array>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"Ako je Wi‑Fi nedostupan, koristite mobilnu mrežu"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"Ako mobilna mreža nije dostupna, koristi Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Pozivanje preko WiFi-ja. Ako se Wi‑Fi veza izgubi, poziv će se završiti."</string>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Kada je pozivanje preko WiFi-ja uključeno, telefon može da preusmerava pozive preko WiFi mreža ili mreže mobilnog operatera u zavisnosti od toga koje ste podešavanje izabrali i koji signal je jači. Pre nego što uključite ovu funkciju, informišite se kod mobilnog operatera o naknadama i drugim detaljima.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Pozivanje preko WiFi-a. Ako se Wi‑Fi veza izgubi, poziv će se završiti."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Kada je pozivanje preko WiFi-a uključeno, telefon može da preusmerava pozive preko WiFi mreža ili mreže mobilnog operatera u zavisnosti od toga koje ste podešavanje izabrali i koji signal je jači. Pre nego što uključite ovu funkciju, informišite se kod mobilnog operatera o naknadama i drugim detaljima.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3490633500025717573">"Adresa za hitne slučajeve"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Koristi se kao vaša lokacija kada uputite hitni poziv pomoću WiFi-ja"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Koristi se kao vaša lokacija kada uputite hitni poziv pomoću WiFi-a"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306"><annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>" o funkcijama Privatnog DNS-a"</string>
<string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"Uključeno"</string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="129524064888622179">"Mobilni operater upravlja podešavanjem"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Aktivirajte Pozivanje preko WiFi-ja"</string>
- <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Uključite pozivanje preko WiFi-ja"</string>
- <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Pozivanje preko WiFi-ja nije podržano za %1$s"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Aktivirajte Pozivanje preko WiFi-a"</string>
+ <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Uključite pozivanje preko WiFi-a"</string>
+ <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Pozivanje preko WiFi-a nije podržano za %1$s"</string>
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Prekinuta je veza sa: <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Mobilni operater"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Prikaz"</string>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Usluge lokacije za posao"</string>
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Lokac. na osnovu WiFi i mob. mreže"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Neka apl. koriste Google-ovu uslugu lociranja za brže određivanje lokacije. Anonimni podaci o lokaciji prikupljaće se i slati Google-u."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Lokacija se određuje pomoću WiFi-ja"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Lokacija se određuje pomoću WiFi-a"</string>
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS sateliti"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Neka aplikacije koriste GPS na tabletu kako bi tačno odredile vašu lokaciju"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="3813836654645896185">"Neka aplikacije koriste GPS na telefonu kako bi tačno odredile vašu lokaciju"</string>
@@ -2905,9 +2905,9 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"Tablet će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri tablet, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite niže ograničenje."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4942895670789168024">"Telefon će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri telefon, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite niže ograničenje."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2745551538820692821">"Želite li da ograničite pozadinske podatke?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-jem."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="5588623586867665419">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-jem.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom tabletu."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6402714504088590463">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-jem.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom telefonu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-em."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="5588623586867665419">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-em.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom tabletu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6402714504088590463">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-em.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom telefonu."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="2072854703184614828"><font size="12">"upoz."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6947019190890086284"><font size="12">"ogran."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="9065885396147675694">"Uklonjene aplikacije"</string>
@@ -4978,7 +4978,7 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Automatski snima dinamički deo memorije za Android sistem kada koristi previše memorije"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Prekini vezu"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Hitni pozivi"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Mobilni operater ne podržava hitne pozive pomoću funkcije Pozivanje preko WiFi-ja.\nUređaj automatski prelazi na mobilnu mrežu da bi uputio hitan poziv.\nHitni pozivi su mogući samo u oblastima pokrivenim mobilnom mrežom."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Mobilni operater ne podržava hitne pozive pomoću funkcije Pozivanje preko WiFi-a.\nUređaj automatski prelazi na mobilnu mrežu da bi uputio hitan poziv.\nHitni pozivi su mogući samo u oblastima pokrivenim mobilnom mrežom."</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Koristite Wi‑Fi za pozive da biste poboljšali kvalitet"</string>
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Dolazna MMS poruka"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"Slanje MMS poruka nije moguće"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 6316ec0..2d312fc 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -1086,7 +1086,7 @@
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"Дыяпазон частот Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Выкарыстоўвайце хот-спот для стварэння сеткі Wi‑Fi для іншых прылад. Хот-спот дае доступ да інтэрнэту праз падключэнне да мабільнай перадачы даных. Мабільны аператар можа спаганяць дадатковую плату."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Праграмы могуць ствараць хот-спот для абагульвання змесціва з прыладамі паблізу."</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Аўтаматычна выключыць хот-спот"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Аўтаматычна выключаць хот-спот"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Калі няма падключаных прылад"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Уключэнне хот-спота..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Выключэнне хот-спота..."</string>
@@ -1789,7 +1789,7 @@
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Аўтарскія правы"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Ліцэнзія"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Ліцэнзіі абнаўлення сістэмы Google Play"</string>
- <string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Правілы і ўмовы"</string>
+ <string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Умовы выкарыстання"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"Сістэмная ліцэнзія WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3080339190260272255">"Шпалеры"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Спадарожнікавыя фота:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
@@ -2018,7 +2018,7 @@
<skip />
<string name="service_background_processes" msgid="2800539421534521948">"Свабодна: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="service_foreground_processes" msgid="6380905887193621704">"Выкар.: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="memory" msgid="5253757199926592074">"RAM (АЗП)"</string>
+ <string name="memory" msgid="5253757199926592074">"RAM"</string>
<!-- no translation found for service_process_name (7827318358399776412) -->
<skip />
<string name="running_process_item_user_label" msgid="1444898861984132133">"Карыстальнiк: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3407,7 +3407,7 @@
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"Тактыльны водгук пры націсканні на кнопкі, клавіятуру і г.д."</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Уключыць док-дынамік"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Усё аўдыё"</string>
- <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Толькі медыяаўдыё"</string>
+ <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Толькі аўдыя медыяфайлаў"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="5048069815418450902">"Без гуку"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Танальныя сігналы"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Вібрацыя"</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 4090435..eb42269 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -1470,7 +1470,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ভুলতে চান?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> -এ সঞ্চিত সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন, ফটো, এবং ডেটা চিরতরে হারিয়ে যাবে।"</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="5055911985540355324">"অ্যাপ"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"ছবি"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Images"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="9079894412680404208">"ভিডিও"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="234272983148223114">"অডিও"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="4066364341463331199">"ক্যাশে করা ডেটা"</string>
@@ -4120,7 +4120,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> এর জন্য \'বিরক্ত করবে না\' তে অ্যাক্সেস প্রত্যাহার করবেন?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"এই অ্যাপ্লিকেশানের দ্বারা তৈরি হওয়া সমস্ত \'বিরক্ত করবে না\' নিয়মগুলিকে সরানো হবে৷"</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"অপ্টিমাইজ করবেন না"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"অপ্টিমাইজ করুন"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"এতে চার্জ আরও দ্রুত শেষ হয়ে যেতে পারে। ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারি ব্যবহার করা থেকে অ্যাপটিকে আর সীমাবদ্ধ করা হবে না।"</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"ব্যাটারির আয়ু বাড়ানোর জন্য প্রস্তাবিত"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> -কে ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান উপেক্ষা করার অনুমতি দেবেন?"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 835a492..4c77de2 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Neimenovani Bluetooth uređaj"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Pretraživanje"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Nema Bluetooth uređaja u blizini."</string>
- <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"Zahtjev za Bluetooth uparivanje"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"Zahtjev za uparivanje putem Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Zahtjev za uparivanje"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Dodirnite za spajanje s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Primljeni fajlovi"</string>
@@ -698,7 +698,7 @@
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"Upravljajte vezama, postavite ime uređaja i vidljivost"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Upariti s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Kod za Bluetooth uparivanje"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Kod za uparivanje putem Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Upišite kod za uparivanje, zatim pritisnite Return ili Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN sadrži slova ili simbole"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"Obično 0000 ili 1234"</string>
@@ -1428,7 +1428,7 @@
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="2190410240845521205"></string>
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="8657427883364711513">"Izbriši USB pohranu"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"Izbriši SD karticu"</string>
- <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"Briše sve podatke na internoj USB pohrani, kao što su muzika i fotografije"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"Briše sve podatke na unutrašnjoj USB pohrani, kao što su muzika i fotografije"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="60583152211068164">"Briše sve podatke na SD kartici, kao što su muzika i fotografije"</string>
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="2605096903803953619">"Želite li zbrisati keširane podatke?"</string>
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="4759561226480906588">"Ovo briše keširane podatke za sve aplikacije."</string>
@@ -1559,12 +1559,12 @@
<string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"Premjesti sadržaj kasnije"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"Premještanje sadržaja…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"Spora pohrana <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"I dalje možete koristiti uređaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, ali može biti spor. \n\nAplikacije pohranjene na pohrani <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> možda neće raditi ispravno, a prijenos sadržaja može dugo trajati. \n\nPokušajte koristiti bržu pohranu <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili koristite <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> kao prenosivu pohranu."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"I dalje možete koristiti uređaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, ali može biti spor. \n\nAplikacije pohranjene na uređaju za pohranu <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> možda neće raditi ispravno, a prijenos sadržaja može dugo trajati. \n\nPokušajte koristiti brži uređaj za pohranu <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili koristite ovaj uređaj <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> kao prenosivu pohranu."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Počni ispočetka"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Nastavi"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"Sadržaj možete premjestiti na pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"Da premjestite sadržaj na pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, idite u "<b>"Postavke > Pohrana"</b></string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1269878056598666852">"Sadržaj je premješten na pohranu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nDa upravljate ovom pohranom <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, idite u "<b>"Postavke > Pohrana"</b>"."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"Sadržaj možete premjestiti na uređaj za pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"Da premjestite sadržaj na uređaj za pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, idite u "<b>"Postavke > Pohrana"</b></string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1269878056598666852">"Sadržaj je premješten na uređaj za pohranu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nDa upravljate uređajem za pohranu <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, idite u "<b>"Postavke > Pohrana"</b>"."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Status baterije"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nivo napunjenosti baterije"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ovi"</string>
@@ -1638,7 +1638,7 @@
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4145566517710675883">\n\n"Da biste izbrisali muziku, slike i ostale korisničke podatke, "<b>"SD kartica"</b>" treba biti izbrisana."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Izbriši USB pohranu"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="2610056855012660451">"Izbriši SD karticu"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"Izbrišite sve podatke na internoj USB pohrani, poput muzike ili fotografija"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"Izbrišite sve podatke na unutrašnjoj USB pohrani, poput muzike ili fotografija"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3367779850546310380">"Izbrišite sve podatke na SD kartici, poput muzike ili fotografija"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3554085992851027633">"Izbriši sve podatke"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="3554085992851027633">"Izbriši sve podatke"</string>
@@ -1696,7 +1696,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Dijeljenje internetske veze uređaja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> putem Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Nije se moguće povezati sa više od <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> uređaja."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"Prestat će se dijeliti veza s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Povez. putem mob. za eth."</string>
+ <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Povezivanje putem mobitela za Ethernet"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Dijeljenje internetske veze telefona putem USB etherneta"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Koristite pristupnu tačku i povezivanje putem mobitela za pružanje interneta drugim uređajima putem veze za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Koristite pristupnu tačku i povezivanje putem mobitela za pružanje interneta drugim uređajima putem WiFi mreže ili veze za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini."</string>
@@ -1931,7 +1931,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Aplikacija za hitne situacije"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Vrati postavke aplikacije na zadano"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Vratiti postavke aplikacije na zadano?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Na ovaj način će se vratiti sve postavke na zadano za:\n\n"<li>" Onemogućene aplikacije"</li>\n<li>"Obavještenja za onemogućene aplikacije"</li>\n<li>"Zadane aplikacije za radnje"</li>\n<li>" Ograničenje pozadinskih podataka za aplikacije"</li>\n<li>" Sva ograničenja za odobrenja"</li>\n\n" Nećete izgubiti podatke iz aplikacija."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Na ovaj način će se vratiti sve postavke na zadano za:\n\n"<li>"Onemogućene aplikacije"</li>\n<li>"Obavještenja za onemogućene aplikacije"</li>\n<li>"Zadane aplikacije za radnje"</li>\n<li>"Ograničenje pozadinskih podataka za aplikacije"</li>\n<li>"Sva ograničenja za odobrenja"</li>\n\n"Nećete izgubiti podatke iz aplikacija."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Vrati aplikacije na zadano"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Upravljaj prostorom"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filter"</string>
@@ -3603,7 +3603,7 @@
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Prikazuju se na vrhu odjeljka za razgovor u vidu plutajućih oblačića"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Prikazuju se na vrhu odjeljka za razgovor"</string>
<string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Ostali razgovori"</string>
- <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Razgovori koje ste promijenili"</string>
+ <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Razgovori koje ste mijenjali"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Smjesti prioritetne razgovore u oblačiće"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioritetni razgovori se prikazuju na vrhu padajuće trake. Razgovore možete postaviti i u oblačić i prekinuti funkciju Ne ometaj."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Ovdje će se prikazati prioritetni i promijenjeni razgovori"</string>
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 5e1bce9..30fa788 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -413,7 +413,7 @@
<item msgid="747238414788976867">"Personalitzat"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
- <item msgid="6621806338070912611">"VPN de PPTP"</item>
+ <item msgid="6621806338070912611">"VPN PPTP"</item>
<item msgid="2552427673212085780">"VPN L2TP/IPSec amb claus prèviament compartides"</item>
<item msgid="7378096704485168082">"VPN L2TP/IPSec amb certificats"</item>
<item msgid="3792393562235791509">"VPN IPSec amb claus prèviament compartides i autenticació Xauth"</item>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 2d1b126..885413e 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1574,7 +1574,7 @@
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"APN desactivat"</string>
<string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"Portador"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"Tipus d\'OMV"</string>
- <string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"Valor de MVNO"</string>
+ <string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"Valor d\'OMV"</string>
<string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Suprimeix l\'APN"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"APN nou"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Desa"</string>
@@ -1605,7 +1605,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"No es poden esborrar les targetes SIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"No s\'han pogut esborrar les targetes SIM que has baixat a causa d\'un error.\n\nReinicia el dispositiu i torna-ho a provar."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5309249309235959383">"Esborra totes les dades (restabliment de les dades de fàbrica)"</string>
- <string name="master_clear_short_title" msgid="5331449583601739360">"Esborra totes les dades"</string>
+ <string name="master_clear_short_title" msgid="5331449583601739360">"Esborra totes les dades (restabliment dades fàbrica)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3114467865487750525">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" de la tauleta, com ara:\n\n"<li>"el teu Compte de Google"</li>\n<li>"les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"les aplicacions baixades"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8447637796694856323">"S\'esborraran totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" del telèfon, inclosos:\n\n"<li>"El teu Compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="142220980039357651">\n\n"Tens la sessió iniciada als comptes següents:\n"</string>
@@ -1907,7 +1907,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Aplicació en casos d\'emergència"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Restableix les preferències d\'aplicacions"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Restablir les preferències d\'aplicacions?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Es restabliran totes les preferències de:\n\n"<li>"aplicacions desactivades"</li>\n<li>"notificacions d\'aplicacions desactivades"</li>\n<li>"aplicacions predeterminades per a les accions"</li>\n<li>"restriccions de dades en segon pla per a les aplicacions"</li>\n<li>"restriccions de permisos"</li>\n\n"No perdràs les dades de les aplicacions."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Es restabliran totes les preferències de:\n\n"<li>"Aplicacions desactivades"</li>\n<li>"Notificacions d\'aplicacions desactivades"</li>\n<li>"Aplicacions predeterminades per a les accions"</li>\n<li>"Restriccions de dades en segon pla per a les aplicacions"</li>\n<li>"Restriccions de permisos"</li>\n\n"No perdràs les dades de les aplicacions."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Restableix aplicacions"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Gestiona l\'espai"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filtra"</string>
@@ -2407,15 +2407,15 @@
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Paquets inclosos"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"Les aplicacions funcionen correctament"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"El telèfon té un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"La tauleta fa un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"El dispositiu fa un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"La tauleta té un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"El dispositiu té un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"La bateria té poca capacitat"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"La durada de la bateria no és bona"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"Millora la durada de la bateria del telèfon"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Millora la durada de la bateria de la tauleta"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Millora la durada de la bateria del dispositiu"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Activa el gestor de bateria"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Activa l\'estalvi de bateria"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Activa la funció Estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Pot ser que la bateria s\'esgoti massa ràpid"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"S\'ha activat l\'estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"És possible que algunes funcions estiguin limitades"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index e0b3265..daff8f8 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -411,7 +411,7 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Überspringen"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Abbrechen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Sensor berühren"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Er befindet sich auf der Rückseite deines Smartphones. Verwende am besten den Zeigefinger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Er befindet sich auf der Rückseite des Smartphones. Am besten den Zeigefinger verwenden."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Abbildung mit Gerät und Position des Fingerabdrucksensors"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Name"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Ok"</string>
@@ -499,7 +499,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"Tablet schützen"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"Gerät schützen"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"Smartphone schützen"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Richte für zusätzliche Sicherheit eine alternative Displaysperre ein"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Alternative Displaysperre einrichten für zusätzliche Sicherheit"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="4870877800737248926">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Tablet ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Gerät ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Smartphone ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
@@ -1764,7 +1764,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Für Fingerabdruck Passwort festlegen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Für Fingerabdruck Muster festlegen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Richte zur Sicherheit eine PIN ein"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Für Fingerabdruck PIN festlegen"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"PIN für Fingerabdruck festlegen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Richte zur Sicherheit ein Muster ein"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Passwort noch einmal eingeben"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Passwort deines Arbeitsprofils eingeben"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 5d5e052..411020d 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -1907,7 +1907,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Εφαρμογή έκτακτης ανάγκης"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Επαναφορά προτιμήσεων εφαρμογών"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Επαναφ. προτιμ. εφαρμ;"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Με αυτήν την ενέργεια, θα γίνει επαναφορά όλων των προτιμήσεων για:\n\n"<li>"Απενεργοποιημένες εφαρμογές"</li>\n<li>"Απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις εφαρμογών"</li>\n<li>"Προεπιλεγμένες εφαρμογές για ενέργειες"</li>\n<li>"Περιορισμούς δεδομένων παρασκηνίου για εφαρμογές"</li>\n<li>"Τυχόν περιορισμούς αδειών"</li>\n\n"Δεν θα χάσετε τυχόν δεδομένα εφαρμογών."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Με αυτήν την ενέργεια, θα γίνει επαναφορά όλων των προτιμήσεων για:\n\n"<li>"απενεργοποιημένες εφαρμογές"</li>\n<li>"απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις εφαρμογών"</li>\n<li>"προεπιλεγμένες εφαρμογές για ενέργειες"</li>\n<li>"περιορισμούς δεδομένων παρασκηνίου για εφαρμογές"</li>\n<li>"τυχόν περιορισμούς αδειών"</li>\n\n"Δεν θα χάσετε τυχόν δεδομένα εφαρμογών."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Επαναφορά εφαρμογών"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Διαχείριση χώρου"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Φίλτρο"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index ce4767f..4efbfe9 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -2406,9 +2406,9 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Cómo reducir el uso de la batería"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Paquetes incluidos"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"Las aplicaciones funcionan con normalidad"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"El teléfono tiene un consumo normal de batería en segundo plano"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"El tablet tiene un consumo normal de batería en segundo plano"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"El dispositivo tiene un consumo normal de batería en segundo plano"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"El teléfono tiene un consumo de batería normal en segundo plano"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"El tablet tiene un consumo de batería normal en segundo plano"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"El dispositivo tiene un consumo de batería normal en segundo plano"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"La capacidad de la batería es baja"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"Queda poca batería"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"Mejorar la duración de la batería del teléfono"</string>
@@ -4313,8 +4313,8 @@
<string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="1210202399053992163">"Queda menos de 1 día"</string>
<string name="carrier_and_update_text" msgid="5363656651921656280">"Actualizado por <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> hace <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="no_carrier_update_text" msgid="5432798085593055966">"Actualizado hace <xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"Actualizado por <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ahora mismo"</string>
- <string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"Actualizado ahora"</string>
+ <string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"Actualizado por <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> justo ahora"</string>
+ <string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"Actualizado justo ahora"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"Ver el plan"</string>
<string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Ver detalles"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Ahorro de datos"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 933af3f..779ffc1 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -1605,7 +1605,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"SIM-kaarte ei saa kustutada"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"Allalaaditud SIM-kaarte ei saa vea tõttu kustutada.\n\nTaaskäivitage seade ja proovige uuesti."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5309249309235959383">"Kõigi andmete kustutamine (tehaseseadetele lähtestamine)"</string>
- <string name="master_clear_short_title" msgid="5331449583601739360">"Kust. andmed (tehases. läht.)"</string>
+ <string name="master_clear_short_title" msgid="5331449583601739360">"Kõigi andmete kustutamine (tehaseseaded)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3114467865487750525">"See kustutab teie tahvelarvuti "<b>"sisemälust"</b>" kõik andmed, sh:\n\n"<li>"teie Google\'i konto;"</li>\n<li>"süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded;"</li>\n<li>"allalaaditud rakendused."</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8447637796694856323">"See kustutab teie telefoni "<b>"sisemälust"</b>" kõik andmed, sh järgmised.\n\n"<li>"Teie Google\'i konto"</li>\n<li>"Süsteemi- ja rakenduste andmed ning seaded"</li>\n<li>"Allalaaditud rakendused"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="142220980039357651">\n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:\n"</string>
@@ -1905,7 +1905,7 @@
<string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Kuva töötavad teenused"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"Kuva vahemällu salvestatud protsessid"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Hädaabirakendus"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Lähtesta rakenduste eelistused"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Rakenduste eelistuste lähtestamine"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Lähtestada rakenduste eelistused?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"See lähtestab kõik järgmised eelistused.\n\n"<li>"Keelatud rakendused"</li>\n<li>"Keelatud rakenduste märguanded"</li>\n<li>"Toimingute vaikerakendused"</li>\n<li>"Rakenduste taustaandmete piirangud"</li>\n<li>"Mis tahes lubade piirangud"</li>\n\n"Rakenduste andmed säilivad."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Lähtesta rakendused"</string>
@@ -1947,7 +1947,7 @@
<string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"Süsteemivärskendusi ei saa installida välisele kandjale."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"Seadme administraatori rakendust ei saa installida välisele andmekandjale"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"Kas peatada sunniviisiliselt?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Kui sunnite rakenduse peatuma, võib see valesti käituda."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Kui sunnite rakenduse peatuma, võib see toimida valesti."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"Eelistatud installiasukoht"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Muutke uute rakenduste eelistatud installiasukohta"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Keela rakendus"</string>
@@ -2376,7 +2376,7 @@
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"Rakendusel ei ole lubatud taustal töötada"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="6808917852577742965">"Taustal kasutamist ei saa piirata"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Kas piirata taustal tegevust?"</string>
- <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Kui piirate rakenduse tegevust taustal, võib rakendus valesti käituda."</string>
+ <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Kui piirate rakenduse tegevust taustal, võib rakendus toimida valesti."</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Kuna rak. pole aku optimeerimine seadistatud, ei saa te seda piirata.\n\nRak. piiramiseks lülit. esmalt sisse aku optimeerimine."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Ekraani kasutus alates täislaadimisest"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Akukasutus alates täislaadimisest"</string>
@@ -3178,7 +3178,7 @@
<item quantity="other">Kuva %d peidetud üksust</item>
<item quantity="one">Kuva %d peidetud üksus</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Võrk ja Internet"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Võrk ja internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="4020746665765996480">"mobiilivõrk"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="2531133412846140766">"andmeside kasutus"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="3798394197274240682">"kuumkoht"</string>
@@ -3205,7 +3205,7 @@
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"WiFi märguanne, wifi märguanne"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"andmekasutus"</string>
<string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="8379369786860641429">"Vibreerimise peatamine, puudutus, klaviatuur"</string>
- <string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Kasuta 24-tunnist vormingut"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Kasuta 24-tunni vormingut"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"Allalaadimine"</string>
<string name="keywords_app_default" msgid="8977706259156428770">"Ava rakendusega"</string>
<string name="keywords_applications_settings" msgid="999926810912037792">"Rakendused"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index d38714e..bab16d6 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -803,7 +803,7 @@
<string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"Wi-Fi konexioa aktibatzen…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="4471699665741299711">"Wi-Fia desaktibatzen…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"Errorea"</string>
- <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"5 GHz-ko banda ez dago erabilgarri herrialde honetan"</string>
+ <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"5 GHz-eko banda ez dago erabilgarri herrialde honetan"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"Hegaldi moduan"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Jakinarazi sare publikoak daudela"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Jakinarazi kalitate handiko sare publikoak erabilgarri daudenean"</string>
@@ -886,9 +886,9 @@
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Erakutsi pasahitza"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Hautatu AP banda"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"Automatikoa"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz-ko banda"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"5,0 GHz-ko banda"</string>
- <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GHz-ko banda hobetsia"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz-eko banda"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"5,0 GHz-eko banda"</string>
+ <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GHz-eko banda hobetsia"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="4099628221864343015">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"5,0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Aukeratu gutxienez banda bat wifi-gunerako:"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index c582303..4fbc395 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -1813,7 +1813,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"وقتی الگو را کشیدید، انگشتتان را بردارید"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"حداقل <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> نقطه را به یکدیگر متصل کنید. دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"الگو ضبط شد"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"برای تأیید دوباره الگو را بکشید"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"برای تأیید، دوباره الگو را بکشید"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"الگوی جدید بازگشایی قفلتان"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"تأیید"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"کشیدن مجدد"</string>
@@ -2228,7 +2228,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"سمعکها"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"هیچ سمعکی متصل نشده است"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"افزودن سمعکها"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="8913409742121315657">"برای مرتبطسازی سمعکتان، دستگاهتان را در صفحه بعدی پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید. مطمئن شوید سمعکتان در حالت مرتبطسازی باشد."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="8913409742121315657">"برای مرتبطسازی سمعکتان، دستگاهتان را در صفحه بعد پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید. مطمئن شوید سمعکتان در حالت مرتبطسازی باشد."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> فعال"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="776000580683647556">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> سمعک ذخیرهشده</item>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index d6412e6..5612770 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Inconnu"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
<item quantity="one">Plus que <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> étape pour devenir concepteur.</item>
+ <item quantity="many">You are now <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> steps away from being a developer.</item>
<item quantity="other">Plus que <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> étapes pour devenir concepteur.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Vous êtes maintenant concepteur!"</string>
@@ -208,6 +209,7 @@
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Ajouter une langue"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Supprimer la langue sélectionnée?</item>
+ <item quantity="many">Remove selected languages?</item>
<item quantity="other">Supprimer les langues sélectionnées?</item>
</plurals>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Le texte s\'affichera dans une autre langue."</string>
@@ -300,6 +302,7 @@
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Désactivé"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
<item quantity="one">Activé : <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> application a accès à la position</item>
+ <item quantity="many">On - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> apps have access to location</item>
<item quantity="other">Activé : <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> applications ont accès à la position</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Chargement en cours…"</string>
@@ -385,6 +388,7 @@
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"verrouillage de l\'écran"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="988602245530967106">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreinte digitale configurée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreintes digitales configurées</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
@@ -459,8 +463,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"Chiffrer la tablette"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"Chiffrer le téléphone"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"Chiffré"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre tablette en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un schéma, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer la tablette à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer cette dernière consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile de la tablette doit être chargée au départ, et la tablette doit rester branchée pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre téléphone en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un schéma, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer le téléphone à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer ce dernier consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile du téléphone doit être chargée au départ, et le téléphone doit rester branché pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre tablette en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un schéma, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer la tablette à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer cette dernière consiste à rétablir les paramètres par défaut, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile de la tablette doit être chargée au départ, et la tablette doit rester branchée pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre téléphone en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un schéma, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer le téléphone à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer ce dernier consiste à rétablir les paramètres par défaut, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile du téléphone doit être chargée au départ, et le téléphone doit rester branché pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="5551608011810921471">"Chiffrer la tablette"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="6370330929679426136">"Chiffrer le téléphone"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"Veuillez charger votre batterie, puis réessayer."</string>
@@ -480,11 +484,11 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="8104921337301750394">"Attention : Les données de votre appareil seront effacées si vous effectuez encore <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> tentatives de déverrouillage infructueuses."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1274917431075529732">"Saisissez votre mot de passe."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="8173654570682244149">"Échec du chiffrement"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="5977961188966570342">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre tablette ne sont plus accessibles.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir la configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1028716993071131029">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre téléphone ne sont plus accessibles.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir la configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="5977961188966570342">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre tablette ne sont plus accessibles.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir les paramètres par défaut. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1028716993071131029">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre téléphone ne sont plus accessibles.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir les paramètres par défaut. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="5920153462176846037">"Échec du déchiffrement"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="4420666705959562753">"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="3200498792238652367">"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="4420666705959562753">"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir ses paramètres par défaut. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="3200498792238652367">"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir ses paramètres par défaut. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="7712732134989470573">"Changer le mode de saisie"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Sécurisez votre téléphone"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Définir un verr. de l\'écran pour protéger la tablette"</string>
@@ -603,19 +607,23 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Ignorer"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractère</item>
+ <item quantity="many">Must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> characters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractères</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_short" formatted="false" msgid="6817086810898414162">
<item quantity="one">Le NIP doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">PIN must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> digits</item>
<item quantity="other">Le NIP doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="2507983991979547816">"Continuer"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_long" formatted="false" msgid="8118091957172967677">
<item quantity="one">Doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> caractère</item>
+ <item quantity="many">Must be fewer than <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> characters</item>
<item quantity="other">Doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> caractères</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_long" formatted="false" msgid="8706992338720310765">
<item quantity="one">Doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">Must be fewer than <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> digits</item>
<item quantity="other">Doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"L\'administrateur de l\'appareil ne permet pas l\'utilisation d\'un NIP récent"</string>
@@ -626,30 +634,37 @@
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="6178512486154701321">"Doit contenir au moins un symbole"</string>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="2385916409676839024">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> letters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2057467885488612701">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre minuscule</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lowercase letters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres minuscules</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="4541266279643052025">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre majuscule</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uppercase letters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres majuscules</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="70617964591376248">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> numerical digits</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="7981236881269921943">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractère spécial</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> special symbols</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractères spéciaux</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="1567877061888948467">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractère autre qu\'une lettre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> non-letter characters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractères autres qu\'une lettre</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" formatted="false" msgid="5056743974888384475">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractère non numérique</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> non-numerical characters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractères non numériques</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"L\'administrateur de l\'appareil ne permet pas l\'utilisation d\'un mot de passe récent"</string>
@@ -666,6 +681,7 @@
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Aucune application active"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application active</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> active apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications actives</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Agents de confiance"</string>
@@ -673,6 +689,7 @@
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Aucun"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> agent de confiance actif</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> active trust agents</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> agent(s) de confiance actif(s)</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="5955341060378240781">"Bluetooth"</string>
@@ -982,14 +999,17 @@
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="8419499588321940243">"Tous les mots de passe de ce réseau seront supprimés"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="2802436466732147888">
<item quantity="one">%d réseau</item>
+ <item quantity="many">%d networks</item>
<item quantity="other">%d réseaux</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_passpoint_access_points_summary" formatted="false" msgid="5802057518058840450">
<item quantity="one">%d abonnement</item>
+ <item quantity="many">%d subscriptions</item>
<item quantity="other">%d abonnements</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="5125849180309374451">
<item quantity="one">%d réseau et abonnement</item>
+ <item quantity="many">%d networks & subscriptions</item>
<item quantity="other">%d réseaux et abonnements</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"Paramètres Wi-Fi avancés"</string>
@@ -1320,6 +1340,7 @@
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"NIP de carte SIM incorrect. Vous devez maintenant communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
<item quantity="one">Le NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative.</item>
+ <item quantity="many">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
<item quantity="other">Le NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives.</item>
</plurals>
<string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"NIP de module SIM incorrect. Il vous reste une tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil."</string>
@@ -1626,7 +1647,7 @@
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="1721164700940719292">"Tout effacer"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="6458678864313618526">"Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="632482173088680058">"Effacer toutes les données?"</string>
- <string name="master_clear_not_available" msgid="3419345724070828273">"Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas possible pour cet utilisateur"</string>
+ <string name="master_clear_not_available" msgid="3419345724070828273">"Le rétablissement des paramètres par défaut n\'est pas possible pour cet utilisateur"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="480032747847804624">"Suppression en cours..."</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="8891964820486632180">"Veuillez patienter..."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Paramètres d\'appel"</string>
@@ -1704,6 +1725,7 @@
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Le signalement de position est désactivé"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> application sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> a accès à la position</item>
+ <item quantity="many"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps have access to location</item>
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> applications sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ont accès à la position</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Accès récents à la position"</string>
@@ -1796,9 +1818,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Pour plus de sécurité, tracez votre schéma professionnel"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Pour plus de sécurité, entrez votre NIP professionnel"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Pour plus de sécurité, entrez votre mot de passe professionnel"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"La configuration d\'usine du téléphone a été rétablie. Pour l\'utiliser, entrez le schéma précédent."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"La configuration d\'usine du téléphone a été rétablie. Pour l\'utiliser, entrez le NIP précédent."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"La configuration d\'usine du téléphone a été rétablie. Pour l\'utiliser, entrez le mot passe précédent."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"Les paramètres par défaut du téléphone ont été rétablis. Pour l\'utiliser, entrez le schéma précédent."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"Les paramètres par défaut du téléphone ont été rétablis. Pour l\'utiliser, entrez le NIP précédent."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"Paramètres par défaut du téléphone rétablis. Pour l\'utiliser, entrez le mot de passe précédent."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Vérifier le schéma"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Vérifier le NIP"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Vérifier le mot de passe"</string>
@@ -1852,6 +1874,7 @@
<string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Applications récemment ouvertes"</string>
<plurals name="see_all_apps_title" formatted="false" msgid="6864581406735745400">
<item quantity="one">Afficher %1$d application</item>
+ <item quantity="many">See all %1$d apps</item>
<item quantity="other">Afficher %1$d applications</item>
</plurals>
<string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Contacter l\'administrateur informatique"</string>
@@ -1861,7 +1884,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Votre appareil et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Paramètres avancés"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Activer d\'autres paramètres"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Infos sur les applis"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Détails de l\'application"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Stockage"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Ouvert par défaut"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Valeurs par défaut"</string>
@@ -1872,6 +1895,7 @@
<string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"Cache"</string>
<plurals name="uri_permissions_text" formatted="false" msgid="8212425823423508096">
<item quantity="one">%d élément</item>
+ <item quantity="many">%d items</item>
<item quantity="other">%d éléments</item>
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"Supprimer l\'accès"</string>
@@ -1888,7 +1912,7 @@
<string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Installer"</string>
<string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"Désactiver"</string>
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Activer"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Effacer le stockage"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Effacer l\'espace de stockage"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Désinstaller mises à jour"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Vous avez choisi de lancer cette application par défaut pour certaines actions."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Vous avez choisi de permettre à cette application de créer des widgets et d\'accéder à leurs données."</string>
@@ -2232,6 +2256,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> est actif"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="776000580683647556">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> prothèse auditive enregistrée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> saved hearing aids</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> prothèses auditives enregistrées</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Raccourci activé"</string>
@@ -2250,18 +2275,22 @@
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Bleu-jaune"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
<item quantity="one">Court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
+ <item quantity="many">Short (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconds)</item>
<item quantity="other">Court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> secondes)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay" formatted="false" msgid="1550891909800510628">
<item quantity="one">Moyen (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
+ <item quantity="many">Medium (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconds)</item>
<item quantity="other">Moyen (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> secondes)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="2230755548820485984">
<item quantity="one">Long (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
+ <item quantity="many">Long (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconds)</item>
<item quantity="other">Long (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> secondes)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="4537791441118261556">
<item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> seconde</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> seconds</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> secondes</item>
</plurals>
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Sonnerie : <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>. Notifications : <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>. Toucher : <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>."</string>
@@ -2334,10 +2363,12 @@
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Désactivé"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> service d\'impression actif</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> print services on</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> services d\'impression actifs</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="3933688846338306536">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tâche d\'impression</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> print jobs</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tâches d\'impression</item>
</plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="7680498284751129935">"Services d\'impression"</string>
@@ -2429,22 +2460,27 @@
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Inclut les activités énergivores en arrière-plan"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
<item quantity="one">Restreindre %1$d application</item>
+ <item quantity="many">Restrict %1$d apps</item>
<item quantity="other">Restreindre %1$d applications</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5862649927574803958">
<item quantity="one">%2$d application récemment restreinte</item>
+ <item quantity="many">%2$d apps recently restricted</item>
<item quantity="other">%2$d applications récemment restreintes</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
<item quantity="one">%2$d application sollicite beaucoup la pile en arrière-plan</item>
+ <item quantity="many">%2$d apps have high background battery usage</item>
<item quantity="other">%2$d applications sollicitent beaucoup la pile en arrière-plan</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
<item quantity="one">Cette application ne peut pas fonctionner en arrière-plan</item>
+ <item quantity="many">These apps can\'t run in the background</item>
<item quantity="other">Ces applications ne peuvent pas fonctionner en arrière-plan</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="7897944678619251740">
<item quantity="one">Restreindre %1$d application?</item>
+ <item quantity="many">Restrict %1$d apps?</item>
<item quantity="other">Restreindre %1$d applications?</item>
</plurals>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="137856003724730751">"Pour économiser la pile, empêchez <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> de l\'utiliser en arrière-plan. Il se peut que cette application ne fonctionne pas correctement et que les notifications soient retardées."</string>
@@ -2465,6 +2501,7 @@
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"Applications restreintes"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="6059772951505411003">
<item quantity="one">Limitation de l\'utilisation de la pile pour %1$d application</item>
+ <item quantity="many">Limiting battery usage for %1$d apps</item>
<item quantity="other">Limitation de l\'utilisation de la pile pour %1$d applications</item>
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"Application restreinte : <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2475,6 +2512,7 @@
<string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Désactivé"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="one">%1$d application restreinte</item>
+ <item quantity="many">%1$d apps restricted</item>
<item quantity="other">%1$d applications restreintes</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
@@ -2529,7 +2567,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"Consommation d\'énergie calculée"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"Consommation d\'énergie observée"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Forcer l\'arrêt"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Informations sur l\'application"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Détails de l\'application"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Paramètres de l\'application"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Paramètres de l\'écran"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"Paramètres Wi-Fi"</string>
@@ -2733,6 +2771,7 @@
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Récemment ignorées"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications</item>
</plurals>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"Sonnerie et vibreur pour les appels"</string>
@@ -2982,19 +3021,23 @@
<string name="done_button" msgid="6269449526248267">"Terminé"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="5491460811755938449">
<item quantity="one">Faire confiance au certificat ou le supprimer</item>
+ <item quantity="many">Trust or remove certificates</item>
<item quantity="other">Faire confiance aux certificats ou les supprimer</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="2788832560436163252">
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut leur permettre de surveiller son activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification sur votre appareil, ce qui peut leur permettre de surveiller son activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="3989916958347169622">
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut leur permettre de surveiller l\'activité du réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut leur permettre de surveiller l\'activité du réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Un tiers peut surveiller votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés. \n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
<item quantity="one">Vérifier le certificat</item>
+ <item quantity="many">Check certificates</item>
<item quantity="other">Vérifier les certificats</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Plusieurs utilisateurs"</string>
@@ -3176,6 +3219,7 @@
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"Paramètres"</string>
<plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="6585075562837786847">
<item quantity="one">Afficher %d élément masqué</item>
+ <item quantity="many">Show %d hidden items</item>
<item quantity="other">Afficher %d éléments masqués</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Réseau et Internet"</string>
@@ -3286,7 +3330,7 @@
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"économiseur de pile, fixe, persistant, économie d\'énergie, pile"</string>
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"routine, horaire, économiseur de pile, économie d\'énergie, pile, automatique, pour cent"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, appels avancés, appels 4g"</string>
- <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ajouter langue, ajoutez une langue"</string>
+ <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ajouter langue, ajouter une langue"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Son par défaut"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Le volume pour la sonnerie et les notifications est réglé à <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Ne pas déranger"</string>
@@ -3329,6 +3373,7 @@
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Aucun"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaire programmé</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> schedules set</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaires programmés</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne pas déranger"</string>
@@ -3395,7 +3440,7 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"Le mode Ne pas déranger a été activé par une application (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"Le mode Ne pas déranger est activé <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g>, avec des paramètres personnalisés."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" Afficher les paramètres personnalisés"</annotation></string>
- <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Priorités seulement"</string>
+ <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Prioritaires seulement"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Activé/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2032265904095185048">"Désactivé : <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3405,11 +3450,13 @@
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Jusqu\'à la désactivation"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3601160794696489864">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heure</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hours</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heures</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3187122993179039992">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutes"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="3812633366476034740">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaire peut s\'activer automatiquement</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> schedules can turn on automatically</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaires peuvent s\'activer automatiquement</item>
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Ce qui peut interrompre le mode Ne pas déranger"</string>
@@ -3549,6 +3596,7 @@
<string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Aucune conversation prioritaire"</string>
<plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversation prioritaire</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> priority conversations</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversations prioritaires</item>
</plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversations prioritaires"</string>
@@ -3574,7 +3622,7 @@
<string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Par défaut"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Autoriser les interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Autoriser l\'application à émettre des sons, à vibrer et à afficher des notifications à l\'écran"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priorité"</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritaire"</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"S\'affiche en haut de la section des conversations sous forme de bulle flottante et affiche la photo du profil sur l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne prend pas en charge la majorité des fonctionnalités de conversations. Vous ne pouvez pas définir une conversation comme prioritaire, et les conversations ne s\'afficheront pas comme bulles flottantes."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne"</string>
@@ -3587,10 +3635,12 @@
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notifications adaptatives"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification par jour</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications par jour</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="4913443431857170519">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification par semaine</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per week</item>
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications par semaine</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Jamais"</string>
@@ -3599,6 +3649,7 @@
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Les applications ne peuvent pas lire les notifications."</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
<item quantity="one">%d application peut lire les notifications</item>
+ <item quantity="many">%d apps can read notifications</item>
<item quantity="other">%d application peuvent lire les notifications</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"Notifications adaptatives"</string>
@@ -3645,6 +3696,7 @@
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Aucune application associée"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application connectée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps connected</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications connectées</item>
</plurals>
<string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Pour connecter ces applications, installez <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dans votre profil professionnel"</string>
@@ -3661,6 +3713,7 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Autre"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="483490958130993160">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Cette application n\'a publié aucune notification"</string>
@@ -3669,10 +3722,12 @@
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Activé pour toutes les applications"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
<item quantity="one">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Off for <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="5963473421547029532">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie supprimée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories deleted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories supprimées</item>
</plurals>
<string name="notification_toggle_on" msgid="1624283327379059003">"Activées"</string>
@@ -3747,6 +3802,7 @@
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Aucune"</string>
<plurals name="zen_mode_conversations_count" formatted="false" msgid="8348944826762075457">
<item quantity="one"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> conversation</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> conversations</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> conversations</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_conversations_count_none" msgid="4745022470794983983">"Aucune"</string>
@@ -3760,6 +3816,7 @@
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Contacts marqués d\'une étoile"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="7001724653833724925">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> autre personne</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> others</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> autres personnes</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Aucun"</string>
@@ -3774,6 +3831,7 @@
<string name="zen_mode_contacts_count_none" msgid="7928563147160462589">"Aucun"</string>
<plurals name="zen_mode_contacts_count" formatted="false" msgid="3434092344686708445">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> contact</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> contacts</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> contacts</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Tout le monde"</string>
@@ -3815,6 +3873,7 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Les personnes sélectionnées peuvent toujours vous joindre, même si vous n\'autorisez pas les applications à provoquer des interruptions"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> peut provoquer des interruptions</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> can interrupt</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> peuvent provoquer des interruptions</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> autres"</string>
@@ -3825,6 +3884,7 @@
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Autoriser toutes les notifications"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
<item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> peut provoquer des interruptions</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> can interrupt</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> peuvent provoquer des interruptions</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_other_sounds_none" msgid="6219663385759635854">"Rien ne peut provoquer d\'interruption"</string>
@@ -3853,10 +3913,12 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="910047326128154945">"Ne recevoir que les alarmes sans limite de temps"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="1900512966361163390">
<item quantity="one">Alarmes seulement pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minute, jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Change to alarms only for <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutes (until <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="other">Alarmes seulement pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutes, jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="955991428001659124">
<item quantity="one">Alarmes seulement pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> heure, jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Change to alarms only for <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> hours until <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other">Alarmes seulement pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> heures, jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Ne recevoir que les alarmes jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3938,18 +4000,22 @@
<string name="notification_summary_channel" msgid="8459033623057872803">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="1385401442703692986">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie désactivée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories turned off</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories désactivées</item>
</plurals>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="5015472550875144481">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisations accordées</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> permissions granted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisations accordées</item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="2091022049141391855">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> autorisation accordée sur <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> of <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> permissions granted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> autorisations accordées sur <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="5888624648943937645">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisation supplémentaire</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> additional permissions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisations supplémentaires</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Aucune autorisation accordée"</string>
@@ -3979,6 +4045,7 @@
<string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="2534980824850890416">"Aucune application ouvrant des liens compatibles"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="7864816862441985323">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application ouvrant des liens compatibles</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps opening supported links</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications ouvrant des liens compatibles</item>
</plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Autoriser l\'application à gérer les liens pris en charge"</string>
@@ -3986,6 +4053,7 @@
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Ne pas autoriser l\'application à ouvrir les liens"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
<item quantity="one">L\'application revendique <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lien</item>
+ <item quantity="many">App claims to handle <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> links</item>
<item quantity="other">L\'application revendique <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> liens</item>
</plurals>
<string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"L\'application réclame les liens suivants :"</string>
@@ -4028,10 +4096,12 @@
<string name="hide_extra_apps" msgid="7313907836289865123">"Afficher utilisation des applis"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="573433136005336970">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> application se comporte de manière anormale</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps behaving abnormally</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> applications se comportent de manière anormale</item>
</plurals>
<plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="8013115866788425817">
<item quantity="one">Application qui draine la pile</item>
+ <item quantity="many">Apps draining battery</item>
<item quantity="other">Applications qui drainent la pile</item>
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="447849271630431531">"Non optimisée"</string>
@@ -4109,6 +4179,7 @@
<string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"Mémoire utilisée par les applications"</string>
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1355637088533572208">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application a utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps used memory in the last <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications ont utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Fréquence"</string>
@@ -4183,6 +4254,7 @@
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> utilisés sur Wi‑Fi"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="7638388920823212470">
<item quantity="one">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Off for <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"Activées pour toutes les applications"</string>
@@ -4249,10 +4321,12 @@
<string name="suggestions_more_title" msgid="240124526378997009">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> autre(s)"</string>
<plurals name="suggestions_collapsed_title" formatted="false" msgid="5023679825210836444">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestion</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
</plurals>
<plurals name="suggestions_collapsed_summary" formatted="false" msgid="3789011332018516832">
<item quantity="one">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestion</item>
+ <item quantity="many">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
<item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
</plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="6753986344585367776">"Supprimer"</string>
@@ -4281,6 +4355,7 @@
<string name="network_restrictions" msgid="8385824604048229846">"Restrictions réseau"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="3875128958788008975">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restriction</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restrictions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restrictions</item>
</plurals>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Le suivi de consommation de données du fournisseur de services peut différer de celui de l\'appareil"</string>
@@ -4295,6 +4370,7 @@
<string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"Autres applications incluses dans l\'utilisation"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="3316296488378947221">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application est autorisée à ignorer les restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications sont autorisées à ignorer les restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée</item>
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"Données primaires"</string>
@@ -4307,6 +4383,7 @@
<string name="data_usage_chart_no_data_content_description" msgid="5481968839079467231">"Aucune donnée durant cette période"</string>
<plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="661792524671718753">
<item quantity="one">Il reste %d jour</item>
+ <item quantity="many">%d days left</item>
<item quantity="other">Il reste %d jours</item>
</plurals>
<string name="billing_cycle_none_left" msgid="1694844019159277504">"Aucun temps restant"</string>
@@ -4380,6 +4457,7 @@
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accès spéciaux applis"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application peut utiliser les données sans restriction</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps can use unrestricted data</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications peuvent utiliser les données sans restriction</item>
</plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"En voir plus"</string>
@@ -4418,14 +4496,17 @@
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Afficher les événements professionnels dans l\'agenda personnel"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heure</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hours</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heures</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="6244503272924425418">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minute</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutes</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutes</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="4237020272336995370">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconde</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconds</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> secondes</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Gérer l\'espace de stockage"</string>
@@ -4530,6 +4611,7 @@
<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"Le nombre d\'applications est estimé. Il peut exclure les applications installées à partir d\'une source autre que la boutique Google Play Store."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5403847001419529018">
<item quantity="one">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8023838718108456971">"Autorisations de localisation"</string>
@@ -4538,6 +4620,7 @@
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="7498546659083996300">"Applications par défaut"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="8568544906431825430">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="3278314982700662246">"Clavier par défaut"</string>
@@ -4551,6 +4634,7 @@
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"Certificats de confiance installés dans votre profil professionnel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="6459725295322004179">
<item quantity="one">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificat CA</item>
+ <item quantity="many">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
<item quantity="other">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificats CA</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="464054894363899866">"L\'administrateur peut verrouiller l\'appareil et réinitialiser le mot de passe"</string>
@@ -4559,6 +4643,7 @@
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2537582942554484170">"Nombre maximal de tentatives d\'entrée du mot de passe avant de supprimer les données du profil professionnel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8811973918944217791">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentative</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> attempts</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentatives</item>
</plurals>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"Cet appareil est géré par votre organisation."</string>
@@ -4567,17 +4652,20 @@
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"En savoir plus"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">Application d\'appareil photo</item>
+ <item quantity="many">Camera apps</item>
<item quantity="other">Applications d\'appareil photo</item>
</plurals>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Application d\'agenda"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Application de contacts"</string>
<plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="8338194872609410234">
<item quantity="one">Application de client de courriel</item>
+ <item quantity="many">Email client apps</item>
<item quantity="other">Applications de client de courriel</item>
</plurals>
<string name="default_map_app_title" msgid="7569231732944853320">"Application de carte"</string>
<plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="4222188821845826493">
<item quantity="one">Application de téléphone</item>
+ <item quantity="many">Phone apps</item>
<item quantity="other">Applications de téléphone</item>
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4764,6 +4852,7 @@
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"Ajouter un réseau"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="5173633860800230925">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> carte SIM</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIMs</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> cartes SIM</item>
</plurals>
<string name="default_for_calls" msgid="2788950217176988034">"Valeur par défaut pour les appels"</string>
@@ -4860,11 +4949,13 @@
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="5816698018592357088">"Tout afficher dans le tableau de bord"</string>
<plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="4853396794340896078">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="9190967143518779145">"Usage des fonctions d\'accessibilité"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="6910643986958263005">
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> application a l\'accès complet à votre appareil</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> applications ont l\'accès complet à votre appareil</item>
</plurals>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Changer de sortie"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index d9420dd..3e63352 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Inconnu"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
<item quantity="one">Plus que <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> étape pour devenir développeur.</item>
+ <item quantity="many">You are now <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> steps away from being a developer.</item>
<item quantity="other">Plus que <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> étapes pour devenir développeur.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Vous êtes désormais un développeur !"</string>
@@ -208,6 +209,7 @@
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Ajouter une langue"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Supprimer la langue sélectionnée ?</item>
+ <item quantity="many">Remove selected languages?</item>
<item quantity="other">Supprimer les langues sélectionnées ?</item>
</plurals>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Le texte s\'affichera dans une autre langue."</string>
@@ -300,6 +302,7 @@
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Désactivé"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
<item quantity="one">Activée - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> application a accès à votre position</item>
+ <item quantity="many">On - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> apps have access to location</item>
<item quantity="other">Activée - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> applications ont accès à votre position</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Chargement…"</string>
@@ -385,6 +388,7 @@
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"verrouillage de l\'écran"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="988602245530967106">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreinte digitale configurée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreintes digitales configurées</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
@@ -603,19 +607,23 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Ignorer"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractère</item>
+ <item quantity="many">Must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> characters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractères</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_short" formatted="false" msgid="6817086810898414162">
<item quantity="one">Le code doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">PIN must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> digits</item>
<item quantity="other">Le code doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="2507983991979547816">"Continuer"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_long" formatted="false" msgid="8118091957172967677">
<item quantity="one">Le mot de passe doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> caractère</item>
+ <item quantity="many">Must be fewer than <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> characters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> caractères</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_long" formatted="false" msgid="8706992338720310765">
<item quantity="one">Le code doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">Must be fewer than <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> digits</item>
<item quantity="other">Le code doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"L\'administrateur de l\'appareil n\'autorise pas l\'utilisation d\'un code récent"</string>
@@ -626,30 +634,37 @@
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="6178512486154701321">"Veuillez inclure au moins un symbole."</string>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="2385916409676839024">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> letters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2057467885488612701">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre minuscule</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lowercase letters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres minuscules</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="4541266279643052025">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre majuscule</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uppercase letters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres majuscules</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="70617964591376248">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> numerical digits</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="7981236881269921943">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> symbole spécial</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> special symbols</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> symboles spéciaux</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="1567877061888948467">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractère autre qu\'une lettre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> non-letter characters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractères autre qu\'une lettre</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" formatted="false" msgid="5056743974888384475">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractère non numérique</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> non-numerical characters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractères non numériques</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"L\'administrateur de l\'appareil n\'autorise pas l\'utilisation d\'un mot de passe récent"</string>
@@ -666,6 +681,7 @@
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Aucune application active"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application active</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> active apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications actives</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Agents de confiance"</string>
@@ -673,6 +689,7 @@
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Aucun"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> agent de confiance actif</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> active trust agents</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> agents de confiance actifs</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="5955341060378240781">"Bluetooth"</string>
@@ -982,14 +999,17 @@
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="8419499588321940243">"Tous les mots de passe pour ce réseau seront supprimés"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="2802436466732147888">
<item quantity="one">%d réseau</item>
+ <item quantity="many">%d networks</item>
<item quantity="other">%d réseaux</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_passpoint_access_points_summary" formatted="false" msgid="5802057518058840450">
<item quantity="one">%d abonnement</item>
+ <item quantity="many">%d subscriptions</item>
<item quantity="other">%d abonnements</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="5125849180309374451">
<item quantity="one">%d réseau et abonnement</item>
+ <item quantity="many">%d networks & subscriptions</item>
<item quantity="other">%d réseaux et abonnements</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"Paramètres Wi-Fi avancés"</string>
@@ -1320,6 +1340,7 @@
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
<item quantity="one">Code PIN de la carte SIM erroné. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative.</item>
+ <item quantity="many">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
<item quantity="other">Code PIN de la carte SIM erroné. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives.</item>
</plurals>
<string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"Code PIN de la carte SIM incorrect. Il vous reste 1 tentative. Après cela, vous devrez contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil."</string>
@@ -1704,6 +1725,7 @@
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"La localisation est désactivée"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> application sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> a accès à votre position</item>
+ <item quantity="many"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps have access to location</item>
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> applications sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ont accès à votre position</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Accès récent à votre position"</string>
@@ -1852,6 +1874,7 @@
<string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Applications ouvertes récemment"</string>
<plurals name="see_all_apps_title" formatted="false" msgid="6864581406735745400">
<item quantity="one">Afficher l\'application</item>
+ <item quantity="many">See all %1$d apps</item>
<item quantity="other">Afficher les %1$d applications</item>
</plurals>
<string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Contacter votre administrateur informatique"</string>
@@ -1872,6 +1895,7 @@
<string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"Cache"</string>
<plurals name="uri_permissions_text" formatted="false" msgid="8212425823423508096">
<item quantity="one">%d élément</item>
+ <item quantity="many">%d items</item>
<item quantity="other">%d éléments</item>
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"Supprimer l\'accès"</string>
@@ -2232,6 +2256,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Appareil \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" actif"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="776000580683647556">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> appareil auditif enregistré</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> saved hearing aids</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> appareils auditifs enregistrés</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Raccourci activé"</string>
@@ -2250,18 +2275,22 @@
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Bleu-jaune"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
<item quantity="one">Court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
+ <item quantity="many">Short (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconds)</item>
<item quantity="other">Court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay" formatted="false" msgid="1550891909800510628">
<item quantity="one">Moyen (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
+ <item quantity="many">Medium (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconds)</item>
<item quantity="other">Moyen (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="2230755548820485984">
<item quantity="one">Long (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
+ <item quantity="many">Long (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconds)</item>
<item quantity="other">Long (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="4537791441118261556">
<item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> seconde</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> seconds</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> seconde</item>
</plurals>
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Sonnerie : <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, Notification : <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, Appui : <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
@@ -2334,10 +2363,12 @@
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Désactivé"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> service d\'impression activé</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> print services on</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> services d\'impression activés</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="3933688846338306536">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tâche d\'impression</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> print jobs</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tâches d\'impression</item>
</plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="7680498284751129935">"Services d\'impression"</string>
@@ -2429,22 +2460,27 @@
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Inclut les activités en arrière-plan qui sollicitent fortement la batterie"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
<item quantity="one">Limiter %1$d application</item>
+ <item quantity="many">Restrict %1$d apps</item>
<item quantity="other">Limiter %1$d applications</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5862649927574803958">
<item quantity="one">%2$d application récemment limitée</item>
+ <item quantity="many">%2$d apps recently restricted</item>
<item quantity="other">%2$d applications récemment limitées</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
<item quantity="one">%2$d application sollicite beaucoup la batterie en arrière-plan</item>
+ <item quantity="many">%2$d apps have high background battery usage</item>
<item quantity="other">%2$d applications sollicitent beaucoup la batterie en arrière-plan</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
<item quantity="one">Cette application ne peut pas s\'exécuter en arrière-plan</item>
+ <item quantity="many">These apps can\'t run in the background</item>
<item quantity="other">Ces applications ne peuvent pas s\'exécuter en arrière-plan</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="7897944678619251740">
<item quantity="one">Restreindre l\'application ?</item>
+ <item quantity="many">Restrict %1$d apps?</item>
<item quantity="other">Restreindre les %1$d applications ?</item>
</plurals>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="137856003724730751">"Pour économiser la batterie, empêchez <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> de l\'utiliser en arrière-plan. Cette application peut ne pas fonctionner correctement et ses notifications risquent d\'être retardées."</string>
@@ -2465,6 +2501,7 @@
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"Applications dont l\'accès est limité"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="6059772951505411003">
<item quantity="one">Limitation de l\'utilisation de la batterie pour %1$d application</item>
+ <item quantity="many">Limiting battery usage for %1$d apps</item>
<item quantity="other">Limitation de l\'utilisation de la batterie pour %1$d applications</item>
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"Limitée <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2475,6 +2512,7 @@
<string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Désactivé"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="one">%1$d application limitée</item>
+ <item quantity="many">%1$d apps restricted</item>
<item quantity="other">%1$d applications limitées</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
@@ -2733,6 +2771,7 @@
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Notifications ignorées récemment"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications</item>
</plurals>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"Sonnerie et vibreur pour les appels"</string>
@@ -2982,19 +3021,23 @@
<string name="done_button" msgid="6269449526248267">"OK"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="5491460811755938449">
<item quantity="one">Considérer le certificat comme fiable ou le supprimer</item>
+ <item quantity="many">Trust or remove certificates</item>
<item quantity="other">Considérer les certificats comme fiables ou les supprimer</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="2788832560436163252">
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification sur votre appareil afin de contrôler l\'activité réseau de l\'appareil, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, contactez votre administrateur.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification sur votre appareil afin de contrôler l\'activité réseau de l\'appareil, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, contactez votre administrateur.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="3989916958347169622">
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel afin de contrôler l\'activité sur le réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, contactez votre administrateur.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification pour votre profil professionnel afin de contrôler l\'activité sur le réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, contactez votre administrateur.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Des tiers ont la possibilité de surveiller votre activité sur le réseau, y compris en ce qui concerne les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
<item quantity="one">Vérifier le certificat</item>
+ <item quantity="many">Check certificates</item>
<item quantity="other">Vérifier les certificats</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Utilisateurs multiples"</string>
@@ -3176,6 +3219,7 @@
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"Paramètres"</string>
<plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="6585075562837786847">
<item quantity="one">Afficher %d élément masqué</item>
+ <item quantity="many">Show %d hidden items</item>
<item quantity="other">Afficher %d éléments masqués</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Réseau et Internet"</string>
@@ -3329,6 +3373,7 @@
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Aucune"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaire défini</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaires définis</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaires définis</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne pas déranger"</string>
@@ -3405,11 +3450,13 @@
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Jusqu\'à la désactivation"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3601160794696489864">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heure</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hours</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heures</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3187122993179039992">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minute"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="3812633366476034740">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaire peut être activé automatiquement</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> schedules can turn on automatically</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaires peuvent être activés automatiquement</item>
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Ce qui peut interrompre le mode Ne pas déranger"</string>
@@ -3549,6 +3596,7 @@
<string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Aucune conversation prioritaire"</string>
<plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversation prioritaire</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> priority conversations</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversations prioritaires</item>
</plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversations prioritaires"</string>
@@ -3587,10 +3635,12 @@
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notifications intelligentes"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">Environ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification par jour</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
<item quantity="other">Environ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications par jour</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="4913443431857170519">
<item quantity="one">Environ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification par semaine</item>
+ <item quantity="many">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per week</item>
<item quantity="other">Environ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications par semaine</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Jamais"</string>
@@ -3599,6 +3649,7 @@
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Les applications ne peuvent pas lire les notifications."</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
<item quantity="one">%d application peut lire les notifications.</item>
+ <item quantity="many">%d apps can read notifications</item>
<item quantity="other">%d applications peuvent lire les notifications.</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"Notifications intelligentes"</string>
@@ -3645,6 +3696,7 @@
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Aucune application associée"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application associée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps connected</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications associées</item>
</plurals>
<string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Pour connecter ces applications, installez <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dans votre profil professionnel"</string>
@@ -3661,6 +3713,7 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Autres"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="483490958130993160">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Cette application n\'a publié aucune notification"</string>
@@ -3669,10 +3722,12 @@
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Activées pour toutes les applications"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
<item quantity="one">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Off for <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="5963473421547029532">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie supprimée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories deleted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories supprimées</item>
</plurals>
<string name="notification_toggle_on" msgid="1624283327379059003">"Activées"</string>
@@ -3747,6 +3802,7 @@
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Aucune"</string>
<plurals name="zen_mode_conversations_count" formatted="false" msgid="8348944826762075457">
<item quantity="one"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> conversation</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> conversations</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> conversations</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_conversations_count_none" msgid="4745022470794983983">"Aucune"</string>
@@ -3760,6 +3816,7 @@
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Contacts favoris"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="7001724653833724925">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> autre</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> others</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> autres</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Aucun"</string>
@@ -3774,6 +3831,7 @@
<string name="zen_mode_contacts_count_none" msgid="7928563147160462589">"Aucun"</string>
<plurals name="zen_mode_contacts_count" formatted="false" msgid="3434092344686708445">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> contact</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> contacts</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> contacts</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Tout le monde"</string>
@@ -3815,6 +3873,7 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Les personnes sélectionnées peuvent vous contacter, même si vous n\'autorisez pas les applications à interrompre le mode Ne pas déranger"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> peut interrompre le mode Ne pas déranger</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> can interrupt</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> peuvent interrompre le mode Ne pas déranger</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> autre(s)"</string>
@@ -3825,6 +3884,7 @@
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Autoriser toutes les notifications"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
<item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> peut interrompre le mode Ne pas déranger</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> can interrupt</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> peuvent interrompre le mode Ne pas déranger</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_other_sounds_none" msgid="6219663385759635854">"Rien ne peut interrompre le mode Ne pas déranger"</string>
@@ -3853,10 +3913,12 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="910047326128154945">"Ne recevoir que les alarmes sans limite de temps"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="1900512966361163390">
<item quantity="one">Ne recevoir que les alarmes pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minute jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Change to alarms only for <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutes (until <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="other">Ne recevoir que les alarmes pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutes jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="955991428001659124">
<item quantity="one">Ne recevoir que les alarmes pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> heure jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Change to alarms only for <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> hours until <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other">Ne recevoir que les alarmes pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> heures jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Ne recevoir que les alarmes jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3938,18 +4000,22 @@
<string name="notification_summary_channel" msgid="8459033623057872803">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="1385401442703692986">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie désactivée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories turned off</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories désactivées</item>
</plurals>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="5015472550875144481">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisation accordée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> permissions granted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisations accordées</item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="2091022049141391855">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> autorisation accordée sur <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> of <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> permissions granted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> autorisations accordées sur <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="5888624648943937645">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisation supplémentaire</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> additional permissions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisations supplémentaires</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Aucune autorisation accordée"</string>
@@ -3979,6 +4045,7 @@
<string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="2534980824850890416">"Aucune application ouvrant des liens compatibles"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="7864816862441985323">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application ouvrant des liens compatibles</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps opening supported links</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications ouvrant des liens compatibles</item>
</plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Autoriser l\'application à ouvrir les liens compatibles"</string>
@@ -3986,6 +4053,7 @@
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Ne pas autoriser l\'application à ouvrir les liens compatibles"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
<item quantity="one">L\'application revendique <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lien</item>
+ <item quantity="many">App claims to handle <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> links</item>
<item quantity="other">L\'application revendique <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> liens</item>
</plurals>
<string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"L\'application revendique les liens suivants :"</string>
@@ -4028,10 +4096,12 @@
<string name="hide_extra_apps" msgid="7313907836289865123">"Afficher utilisation appli"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="573433136005336970">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> application a un comportement anormal</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps behaving abnormally</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> applications ont un comportement anormal</item>
</plurals>
<plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="8013115866788425817">
<item quantity="one">Une application décharge la batterie</item>
+ <item quantity="many">Apps draining battery</item>
<item quantity="other">Des applications déchargent la batterie</item>
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="447849271630431531">"Non optimisées"</string>
@@ -4109,6 +4179,7 @@
<string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"Mémoire utilisée par les applications"</string>
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1355637088533572208">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application a utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps used memory in the last <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications ont utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>.</item>
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Fréquence"</string>
@@ -4183,6 +4254,7 @@
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> utilisés sur le réseau Wi-Fi"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="7638388920823212470">
<item quantity="one">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Off for <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"Activées pour toutes les applications"</string>
@@ -4249,10 +4321,12 @@
<string name="suggestions_more_title" msgid="240124526378997009">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> autres"</string>
<plurals name="suggestions_collapsed_title" formatted="false" msgid="5023679825210836444">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestion</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
</plurals>
<plurals name="suggestions_collapsed_summary" formatted="false" msgid="3789011332018516832">
<item quantity="one">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestion</item>
+ <item quantity="many">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
<item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
</plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="6753986344585367776">"Supprimer"</string>
@@ -4281,6 +4355,7 @@
<string name="network_restrictions" msgid="8385824604048229846">"Restrictions sur le réseau"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="3875128958788008975">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restriction</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restrictions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restrictions</item>
</plurals>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Le suivi de consommation de votre opérateur peut différer de celui qui est effectué sur votre appareil."</string>
@@ -4295,6 +4370,7 @@
<string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"Autres applications incluses dans la consommation"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="3316296488378947221">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application est autorisée à utiliser des données sans restrictions lorsque l\'économiseur de données est activé</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications sont autorisées à utiliser des données sans restrictions lorsque l\'économiseur de données est activé</item>
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"Données principales"</string>
@@ -4307,6 +4383,7 @@
<string name="data_usage_chart_no_data_content_description" msgid="5481968839079467231">"Aucune donnée disponible pour cette plage de dates"</string>
<plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="661792524671718753">
<item quantity="one">%d jour restant</item>
+ <item quantity="many">%d days left</item>
<item quantity="other">%d jours restants</item>
</plurals>
<string name="billing_cycle_none_left" msgid="1694844019159277504">"Le cycle de facturation est arrivé à échéance"</string>
@@ -4380,6 +4457,7 @@
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accès spécifiques des applications"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application peut utiliser les données sans restrictions</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps can use unrestricted data</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications peuvent utiliser les données sans restrictions</item>
</plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"En savoir plus"</string>
@@ -4418,14 +4496,17 @@
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Afficher les événements professionnels dans votre agenda personnel"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heure</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hours</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heures</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="6244503272924425418">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minute</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutes</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutes</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="4237020272336995370">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconde</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconds</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> secondes</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Gérer l\'espace de stockage"</string>
@@ -4530,6 +4611,7 @@
<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"Le nombre d\'applications est une estimation. Il est possible qu\'il n\'inclue pas les applications installées sans passer par le Play Store."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5403847001419529018">
<item quantity="one">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8023838718108456971">"Autorisations de localisation"</string>
@@ -4538,6 +4620,7 @@
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="7498546659083996300">"Applications par défaut"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="8568544906431825430">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="3278314982700662246">"Clavier par défaut"</string>
@@ -4551,6 +4634,7 @@
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"Certificats de confiance dans votre profil professionnel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="6459725295322004179">
<item quantity="one">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificat CA</item>
+ <item quantity="many">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
<item quantity="other">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificats CA</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="464054894363899866">"L\'administrateur peut verrouiller l\'appareil et réinitialiser le mot de passe"</string>
@@ -4559,6 +4643,7 @@
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2537582942554484170">"Tentatives de saisie du mot de passe avant la suppression des données du profil professionnel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8811973918944217791">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentative</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> attempts</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentatives</item>
</plurals>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"Cet appareil est géré par votre organisation."</string>
@@ -4567,17 +4652,20 @@
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"En savoir plus"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">Appareil photo</item>
+ <item quantity="many">Camera apps</item>
<item quantity="other">Appareil photo</item>
</plurals>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Agenda"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Contacts"</string>
<plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="8338194872609410234">
<item quantity="one">Client de messagerie</item>
+ <item quantity="many">Email client apps</item>
<item quantity="other">Client de messagerie</item>
</plurals>
<string name="default_map_app_title" msgid="7569231732944853320">"Cartes"</string>
<plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="4222188821845826493">
<item quantity="one">Téléphone</item>
+ <item quantity="many">Phone apps</item>
<item quantity="other">Téléphone</item>
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4764,6 +4852,7 @@
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"Ajouter un réseau"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="5173633860800230925">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> carte SIM</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIMs</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> cartes SIM</item>
</plurals>
<string name="default_for_calls" msgid="2788950217176988034">"Utiliser par défaut pour les appels"</string>
@@ -4860,11 +4949,13 @@
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="5816698018592357088">"Tout afficher dans le tableau de bord"</string>
<plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="4853396794340896078">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="9190967143518779145">"Utilisation de l\'accessibilité"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="6910643986958263005">
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> application bénéficie d\'un accès complet à votre appareil</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> applications bénéficient d\'un accès complet à votre appareil</item>
</plurals>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Changer de sortie"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index ffb3a3b..5bd814e 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -1211,7 +1211,7 @@
<string name="night_display_end_time_title" msgid="5243112480391192111">"Hora de finalización"</string>
<string name="night_display_status_title" msgid="9006282950657941820">"Estado"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="857248782470764263">"Intensidade"</string>
- <string name="night_display_summary_off" msgid="4676320734342206009">"Desactivada/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off" msgid="4676320734342206009">"Desactivado/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="7406899634169354142">"Nunca se activará automaticamente"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"Activarase automaticamente á seguinte hora: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"Activarase automaticamente ao anoitecer"</string>
@@ -2565,7 +2565,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Análise detallada desde a última carga completa"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Última carga completa"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Duración aproximada da carga completa"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Os datos da utilización da batería son aproximados e poden cambiar en función do uso."</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Os datos de utilización da batería son aproximados e poden cambiar en función do uso."</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"En uso activo"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"En segundo plano"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Uso da batería"</string>
@@ -3484,7 +3484,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Se activas as burbullas para esta aplicación, tamén se activarán no dispositivo.\n\nIsto afecta a outras aplicacións ou conversas con permiso para mostrarse como burbullas."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Activar"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Cancelar"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activado. As conversas poden aparecer como iconas flotantes"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activado/As conversas poden aparecer como iconas flotantes"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permitir que as aplicación mostren burbullas"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Algunhas conversas aparecerán como iconas flotantes enriba doutras aplicacións"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Todas as conversas poden mostrarse como burbullas"</string>
diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml
index f019fd5..4c86afb 100644
--- a/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/res/values-gu/arrays.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"કોઈ નહીં"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"મેન્યુઅલ"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"પ્રોક્સી આપમેળે ગોઠવો"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"પ્રોક્સી ઑટોમૅટિક રીતે ગોઠવો"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"કોઈ નહીં"</item>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 4a55709..3ff9272 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"સેટિંગ્સ શૉર્ટકટ"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"એરપ્લેન મોડ"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ, એરપ્લેન મોડ, મોબાઇલ નેટવર્ક્સ અને VPN સંચાલિત કરો"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ, એરપ્લેન મોડ, મોબાઇલ નેટવર્ક અને VPN મેનેજ કરો"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"મોબાઇલ નેટવર્ક દ્વારા ડેટા વપરાશની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2645963379925196671">"રોમિંગ પર હોય ત્યારે ડેટા ઉપયોગની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="roaming" msgid="3055365654530847985">"રોમિંગ"</string>
@@ -679,7 +679,7 @@
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"બ્લૂટૂથ ચાલુ કરો"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"બ્લૂટૂથ"</string>
- <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"કનેક્શન્સ સંચાલિત કરો, ઉપકરણનું નામ અને શોધક્ષમતા સેટ કરો"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"કનેક્શન મેનેજ કરો, ડિવાઇસનું નામ અને શોધક્ષમતા સેટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે જોડી કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"બ્લૂટૂથ નો જોડી બનાવવાનો કોડ"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"જોડી બનાવવાનો કોડ લખો તે પછી Return અથવા Enter દબાવો"</string>
@@ -798,7 +798,7 @@
<string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="6043556596728888">"વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"વાઇ-ફાઇ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"વાઇ-ફાઇ"</string>
- <string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"વાયરલેસ ઍક્સેસ બિંદુઓને સેટ અને સંચાલિત કરો"</string>
+ <string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"વાયરલેસ ઍક્સેસ પૉઇન્ટને સેટ અને મેનેજ કરો"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="6692897876718813259">"વાઇ-ફાઇ પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="4471699665741299711">"વાઇ-ફાઇ બંધ થઈ રહ્યું છે…"</string>
@@ -807,8 +807,8 @@
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"એરપ્લેન મોડમાં"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"સાર્વજનિક નેટવર્ક માટે નોટિફિકેશન મેળવો"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"જ્યારે ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળું સાર્વજનિક નેટવર્ક ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે નોટિફિકેશન આપો"</string>
- <string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"વાઇ-ફાઇ આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"વાઇ-ફાઇ, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા નેટવર્કની નજીકમાં આપમેળે ફરી ચાલુ થશે"</string>
+ <string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"વાઇ-ફાઇ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"વાઇ-ફાઇ, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ક્વૉલિટીના નેટવર્કની નજીકમાં ઑટોમૅટિક રીતે ફરી ચાલુ થશે"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"અનુપલબ્ધ છે, કારણ કે સ્થાન બંધ છે. "<annotation id="link">"સ્થાન"</annotation>" ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"અનુપલબ્ધ છે કારણ કે વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ બંધ છે"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
@@ -816,7 +816,7 @@
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"જ્યાં સુધી વાઇ-ફાઇ સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતું ન હોય ત્યાં સુધી તેના નેટવર્કનો ઉપયોગ કરશો નહીં"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"ફક્ત સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતા નેટવર્કનો જ ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે આપમેળે કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"ઉચ્ચ ક્વૉલિટીના સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, સુસંગત નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
@@ -835,8 +835,8 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"જ્યારે વાઇ-ફાઇ પાસે ઇન્ટરનેટનો ઍક્સેસ ન હોય, ત્યારે મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરો. ડેટા વપરાશ શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"નેટવર્ક ઉમેરો"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"વાઇ-ફાઇ પસંદગીઓ"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"વાઇ-ફાઇ ફરી આપમેળે ચાલુ થાય છે"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"વાઇ-ફાઇ પાછું આપમેળે ચાલુ થતું નથી"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"વાઇ-ફાઇ ફરી ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થાય છે"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"વાઇ-ફાઇ પાછું ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થતું નથી"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"વધુ વિકલ્પો"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"વાઇ-ફાઇ ડાઇરેક્ટ"</string>
@@ -853,7 +853,7 @@
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"વધુ"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"ઑટોમૅટિક સેટઅપ (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરીએ?"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"આપમેળે વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માટે, તમારે પહેલા વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરવું જરૂરી છે."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"ઑટોમૅટિક રીતે વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માટે, તમારે પહેલા વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરવું જરૂરી છે."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"વાઇ-ફાઇ બંધ હોય, ત્યારે પણ વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન-આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કર્યું છે"</string>
@@ -885,7 +885,7 @@
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"પાસવર્ડ"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"પાસવર્ડ બતાવો"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"AP બેન્ડ પસંદ કરો"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"આપમેળે"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"ઑટોમૅટિક રીતે"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz બેન્ડ"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"5.0 GHz બેન્ડ"</string>
<string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz બૅન્ડ પસંદ કર્યું"</string>
@@ -1159,10 +1159,10 @@
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"સુવિધાજનક"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"માત્ર સચોટ રંગોનો જ ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"આબેહૂબ અને સચોટ રંગો વચ્ચે સમાયોજિત કરો"</string>
- <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"ટેબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
- <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
- <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"ટેબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
- <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="4451125241783158763">"ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"ટૅબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"ટૅબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="4451125241783158763">"ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો"</string>
<string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસનું સ્તર"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5457874893085305155">"તેજ"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="6309641759293018049">"સ્ક્રીનનાં તેજને સમાયોજિત કરો"</string>
@@ -1185,7 +1185,7 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"ઉપલબ્ધ લાઇટ માટે સમાયોજિત કરશો નહીં"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"વધારેલ બૅટરી વપરાશ"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"તમારી સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે ઑટોમૅટિક રીતે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
@@ -1213,12 +1213,12 @@
<string name="night_display_temperature_title" msgid="857248782470764263">"તીવ્રતા"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="4676320734342206009">"બંધ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="7406899634169354142">"ક્યારેય ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ નહીં થાય"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> વાગ્યે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"સૂર્યાસ્ત સમયે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> વાગ્યે ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ જશે"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"સૂર્યાસ્ત સમયે ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ જશે"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="8932395375143965229">"ચાલુ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"આપમેળે ક્યારેય બંધ નહીં થાય"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> વાગ્યે આપમેળે બંધ થઈ જશે"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"સૂર્યોદય સમયે આપમેળે બંધ થઈ જશે"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"ઑટોમૅટિક રીતે ક્યારેય બંધ નહીં થાય"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> વાગ્યે ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ જશે"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"સૂર્યોદય સમયે ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ જશે"</string>
<string name="night_display_activation_on_manual" msgid="7999294858026069365">"હમણાં ચાલુ કરો"</string>
<string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4842907786868153218">"હમણાં બંધ કરો"</string>
<string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="3440889451767582067">"સૂર્યોદય સુધી ચાલુ રાખો"</string>
@@ -1470,7 +1470,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ભૂલી ગયાં?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"આ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> પર સંગ્રહિત તમામ ઍપ્લિકેશનો, ફોટો અને ડેટા કાયમ માટે જતો રહેશે."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="5055911985540355324">"ઍપ્લિકેશનો"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"છબીઓ"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Images"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="9079894412680404208">"વીડિયો"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="234272983148223114">"ઑડિયો"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="4066364341463331199">"કેશ્ડ ડેટા"</string>
@@ -1623,7 +1623,7 @@
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="3554085992851027633">"બધો ડેટા કાઢી નાખો"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="5218005891800878932">"તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી અને ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="3570139379312933326">"ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ અને સિમ સહિતની તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
- <string name="master_clear_final_button_text" msgid="1721164700940719292">"દરેક વસ્તુ કાઢી નાંખો"</string>
+ <string name="master_clear_final_button_text" msgid="1721164700940719292">"દરેક વસ્તુ કાઢી નાખો"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="6458678864313618526">"કોઈ ફરીથી સેટ કરો કરવામાં આવ્યું નથી કારણ કે સિસ્ટમ સાફ સેવા ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="632482173088680058">"બધો ડેટા કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="3419345724070828273">"આ વપરાશકર્તા માટે ફેક્ટરી રીસેટ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
@@ -1844,8 +1844,8 @@
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"ઉપકરણ સ્ક્રીન લૉકની સમાન"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"એપ્લિકેશન્સનું સંચાલન કરો"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સનું સંચાલન કરો અને દૂર કરો"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"ઍપ્લિકેશનની માહિતી"</string>
- <string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"ઍપ્લિકેશનો સંચાલિત કરો, ઝડપી લોંચ શોર્ટકટ્સ સેટ કરો"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"ઍપની માહિતી"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"ઍપ મેનેજ કરો, ઝડપી લૉન્ચ શૉર્ટકટ સેટ કરો"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"અજાણ્યા સ્ત્રોતો"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"બધા ઍપ્લિકેશન સ્રોતોને મંજૂરી આપો"</string>
@@ -1861,7 +1861,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"તમારું ઉપકરણ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીને, તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ઉપકરણને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"વિગતવાર સેટિંગ"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"વધુ સેટિંગ્સ વિકલ્પો સક્ષમ કરો"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"ઍપની માહિતી"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"સ્ટોરેજ"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"ડિફોલ્ટ તરીકે ખોલો"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"ડિફૉલ્ટ્સ"</string>
@@ -1909,7 +1909,7 @@
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"ઍપ પસંદગીઓને રીસેટ કરીએ?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"આમ કરવાથી આ બધી પસંદગીઓ રીસેટ થઈ જશે:\n\n"<li>"બંધ કરેલી ઍપ"</li>\n<li>"ઍપના બંધ કરેલાં નોટિફિકેશન"</li>\n<li>"ક્રિયાઓ માટેની ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</li>\n<li>"ઍપ માટે બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાના પ્રતિબંધો"</li>\n<li>"કોઈપણ પરવાનગીના પ્રતિબંધો"</li>\n\n"તમે કોઈપણ ઍપનો ડેટા ગુમાવશો નહીં."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"ઍપ્લિકેશનો ફરીથી સેટ કરો"</string>
- <string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"સ્થાન સંચાલિત કરો"</string>
+ <string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"સ્પેસ મેનેજ કરો"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"ફિલ્ટર"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"ફિલ્ટર વિકલ્પો પસંદ કરો"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="5705421199299914620">"બધી ઍપ્લિકેશનો"</string>
@@ -2172,7 +2172,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"લૉક સ્ક્રીનથી શૉર્ટકટ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"સુવિધા માટેના શૉર્ટકટને લૉક સ્ક્રીન પરથી ચાલુ કરવાની મંજૂરી આપો. વૉલ્યૂમની બન્ને કીને થોડી સેકન્ડ સુધી દબાવી રાખો."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ ટેક્સ્ટ"</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણ આપમેળે અપડેટ કરો"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"સ્ક્રીન મોટી કરવાનું ઑટોમૅટિક અપડેટ કરો"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"ઍપ્લિકેશન સંક્રમણો પર સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણને અપડેટ કરો"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"પાવર બટન કૉલને સમાપ્ત કરે છે"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"મોટું માઉસ પોઇન્ટર"</string>
@@ -2459,7 +2459,7 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"તમારી બધી ઍપ બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય પ્રમાણમાં કરી રહી છે. જો તે બૅટરીનો ઘણો વધુ વપરાશ કરવા માંડશે, તો તમારું ટૅબ્લેટ તમે શું ઍક્શન લઈ શકો તે સૂચવશે.\n\nજો તમારી પાસે બૅટરીમાં ચાર્જ ઓછો રહ્યો હોય, તો તમે કોઈપણ સમયે બૅટરી સેવર ચાલુ કરી શકો છો."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"તમારી બધી ઍપ બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય પ્રમાણમાં કરી રહી છે. જો તે બૅટરીનો ઘણો વધુ વપરાશ કરવા માંડશે, તો તમારું ઉપકરણ તમે શું ઍક્શન લઈ શકો તે સૂચવશે.\n\nજો તમારી પાસે બૅટરીમાં ચાર્જ ઓછો રહ્યો હોય, તો તમે કોઈપણ સમયે બૅટરી સેવર ચાલુ કરી શકો છો."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"બૅટરી મેનેજર"</string>
- <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"ઍપને આપમેળે મેનેજ કરો"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"ઍપને ઑટોમૅટિક રીતે મેનેજ કરો"</string>
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"જે ઍપનો તમે ઓછો ઉપયોગ કરતા હો, તેના માટે બૅટરી મર્યાદિત કરો"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"જ્યારે બૅટરી મેનેજર શોધે છે કે ઍપ બૅટરીનો અતિશય ઉપયોગ કરી રહી છે, ત્યારે તમારી પાસે આ ઍપને પ્રતિબંધિત કરવાનો વિકલ્પ હશે. પ્રતિબંધિત ઍપ યોગ્ય રીતે કાર્ય નહીં કરી શકે અને નોટિફિકેશન વિલંબિત થઈ શકે છે."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"પ્રતિબંધિત ઍપ"</string>
@@ -2529,7 +2529,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"ગણતરી કારયેલ પાવર ઉપયોગ"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"નિરીક્ષિત પાવર ઉપયોગ"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"ફરજિયાત બંધ કરો"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"ઍપની માહિતી"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"સ્ક્રીન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"વાઇ-ફાઇ સેટિંગ્સ"</string>
@@ -2570,7 +2570,7 @@
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"પૃષ્ઠભૂમિમાં હોય ત્યારે"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"બૅટરી વપરાશ"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"સંપૂર્ણ ચાર્જ પછી"</string>
- <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"બૅટરી વપરાશ સંચાલિત કરો"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"બૅટરી વપરાશ મેનેજ કરો"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"બાકી રહેલી બૅટરીનો અંદાજ ડિવાઇસના તમારા ઉપયોગ પર આધારિત છે"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"અંદાજિત બાકી સમય"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થવામાં"</string>
@@ -2582,7 +2582,7 @@
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"ઍપ્લિકેશન ઓપ્ટિમાઇઝેશન"</string>
<string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"બૅટરી સેવર"</string>
- <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"કોઈ શેડ્યૂલ નથી"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"તમારા નિત્યક્રમ પર આધારિત"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"ટકાવારી પર આધારિત"</string>
@@ -2598,7 +2598,7 @@
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"બૅટરી સેવરનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"ક્યારેય નહીં"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> બૅટરી પર"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"બૅટરીના ટકા"</string>
@@ -2706,7 +2706,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ, બુકમાર્ક્સ, અન્ય સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશન ડેટાનો બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, તેમજ Google સર્વર્સ પરની બધી કૉપિઝને કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો) નું બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, ઉપરાંત રિમોટ સર્વર્સ પરની તમામ કૉપિઝ કાઢી નાખીએ?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો)નો રિમોટલી આપમેળે બેક અપ લો.\n\nજ્યારે તમે સ્વચલિત બેકઅપ ચાલુ કરો છો, ત્યારે ઉપકરણ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા સમયાંતરે રિમોટલી સચવાય છે. ઍપ્લિકેશન ડેટા એવો કોઈપણ ડેટા હોઈ શકે જેને કોઈ ઍપ્લિકેશને સાચવ્યો હોય (વિકાસકર્તા સેટિંગ્સનાં આધારે) જેમાં સંપર્કો, સંદેશા અને ફોટો જેવા સંભવિતપણે સંવેદનશીલ ડેટાનો સમાવેશ થાય છે."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"ડિવાઇસ ડેટા (જેમ કે વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ ડેટા (જેમ કે સેટિંગ અને ઍપ દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો)નો રિમોટલી ઑટોમૅટિક રીતે બૅકઅપ લો.\n\nજ્યારે તમે ઑટોમૅટિક રીતે બૅકઅપ ચાલુ કરો છો, ત્યારે ડિવાઇસ અને ઍપ ડેટા સમયાંતરે રિમોટલી સચવાય છે. ઍપ ડેટા એવો કોઈપણ ડેટા હોઈ શકે જેને કોઈ ઍપએ સાચવ્યો હોય (ડેવલપર સેટિંગના આધારે) જેમાં સંપર્કો, સંદેશા અને ફોટો જેવા સંભવિતપણે સંવેદનશીલ ડેટાનો સમાવેશ થાય છે."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને નિષ્ક્રિય કરો"</string>
@@ -2723,7 +2723,7 @@
<string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"આ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય છે અને ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપે છે:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"પ્રોફાઇલ સંચાલક સક્રિય કરીએ?"</string>
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"નિરીક્ષણની મંજૂરી આપીએ?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"આગળ વધવાથી, તમારા વપરાશકર્તાને તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવશે કે જેઓ વ્યક્તિગત ડેટા ઉપરાંત સંકળાયેલ ડેટાને પણ સંગ્રહિત કરી શકે છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો અને નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત, વપરાશકર્તાથી સંબંધિત ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"આગળ વધવાથી, તમારા વપરાશકર્તાને તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવશે કે જેઓ વ્યક્તિગત ડેટા ઉપરાંત સંકળાયેલ ડેટાને પણ સંગ્રહિત કરી શકે છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, ઍક્સેસ, ઍપ અને નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ડિવાઇસની સ્થાન માહિતી સહિત, વપરાશકર્તાથી સંબંધિત ડેટાને મોનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"તમારા વ્યવસ્થાપકે અન્ય વિકલ્પો અક્ષમ કરેલા છે"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"વધુ વિગતો"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"નોટિફિકેશન લૉગ"</string>
@@ -2755,7 +2755,7 @@
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"ઍપ્લિકેશનો કોઈપણ સમયે ડેટાને સમન્વયિત, મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકે છે"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને અક્ષમ કરીએ?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="7760280837612824670">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને અક્ષમ કરવું બૅટરીની આવરદા વધારે છે અને ડેટા ઉપયોગને ઓછો કરે છે. કેટલીક ઍપ્લિકેશનો હજી પણ બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરતી હોઈ શકે છે."</string>
- <string name="sync_automatically" msgid="4874122892765430304">"ઍપ્લિકેશન ડેટાને આપમેળે સિંક કરો"</string>
+ <string name="sync_automatically" msgid="4874122892765430304">"ઍપ ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="5794103781356455043">"સમન્વયન ચાલુ છે"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="1636223106968593391">"સમન્વયન બંધ છે"</string>
<string name="sync_error" msgid="846923369794727644">"સમન્વયન ભૂલ"</string>
@@ -2783,7 +2783,7 @@
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"આ એકાઉન્ટને કાઢી નાખવાથી તેના બધા સંદેશા, સંપર્કો તેમજ ઉપકરણમાંનો અન્ય ડેટા ડિલીટ થઈ જશે!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"તમારા વ્યવસ્થાપકે આ ફેરફારની મંજૂરી આપી નથી"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"મેન્યુઅલી સમન્વયિત કરી શકાતું નથી"</string>
- <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"આ આઇટમ માટે સિંક હાલમાં અક્ષમ કરેલું છે. આ સેટિંગ બદલવા માટે, બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા અને આપમેળે સિંકને અસ્થાયી ધોરણે ચાલુ કરો."</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"આ આઇટમ માટે સિંક હાલમાં બંધ કરેલું છે. આ સેટિંગ બદલવા માટે, બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા અને ઑટોમૅટિક રીતે સિંકને અસ્થાયી ધોરણે ચાલુ કરો."</string>
<string name="enter_password" msgid="6327051330258595331">"Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="enter_pin" msgid="1029287617551232681">"Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારો પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારી પૅટર્ન દોરો"</string>
@@ -2801,7 +2801,7 @@
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"મોબાઇલ ડેટા અને Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"કેરિઅર ડેટા એકાઉન્ટિંગ તમારા ઉપકરણથી અલગ હોઈ શકે છે."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"ઍપ્લિકેશન વપરાશ"</string>
- <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
+ <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"ઍપની માહિતી"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="1917226172511825849">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1120291692444009289">"ડેટા મર્યાદા સેટ કરો"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="6875568429140150029">"ડેટા વપરાશ ચક્ર"</string>
@@ -2815,10 +2815,10 @@
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="4401026240876938859">"ઇથરનેટ વપરાશ બતાવો"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="7792365022467586772">"ઇથરનેટ વપરાશ છુપાવો"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="4279260736172851951">"નેટવર્ક પ્રતિબંધ"</string>
- <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="2632694000068175025">"ડેટાને આપમેળે સિંક કરો"</string>
+ <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="2632694000068175025">"ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"સિમ કાર્ડ"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"થોભાવવાની મર્યાદા"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"ડેટાને આપમેળે સિંક કરો"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"વ્યક્તિગત ડેટાને ઑટો સિંક કરો"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"ઑફિસના ડેટાને ઑટો સિંક કરો"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"ચક્ર બદલો…"</string>
@@ -3012,8 +3012,8 @@
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"તમે (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="3763630194459958977">"ઉપનામ"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="5739771048517070983">"તમે <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> જેટલા વપરાશકર્તાઓ ઉમેરી શકો છો"</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"માત્ર ટેબ્લેટના માલિક વપરાશકર્તાને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"માત્ર ફોનના માલિક વપરાશકર્તાને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"માત્ર ટૅબ્લેટના માલિક વપરાશકર્તાને મેનેજ કરી શકે છે."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"માત્ર ફોનના માલિક વપરાશકર્તાને મેનેજ કરી શકે છે."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ્સ એકાઉન્ટ્સ ઉમેરી શકતી નથી"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"આ ઉપકરણમાંથી <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ને કાઢી નાખો"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"લૉક સ્ક્રીન સેટિંગ્સ"</string>
@@ -3082,7 +3082,7 @@
<string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"બાળકના અપહરણો વિશે બુલેટિન્સ પ્રાપ્ત કરો"</string>
<string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"પુનરાવર્તન"</string>
<string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"કૉલ સંચાલક સક્ષમ કરો"</string>
- <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"આ સેવાને તમારા કૉલ્સ કેવી રીતે કરવામાં આવે તે સંચાલિત કરવાની મંજૂરી આપો."</string>
+ <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"આ સેવાને તમારા કૉલ કેવી રીતે કરવામાં આવે તે મેનેજ કરવાની મંજૂરી આપો."</string>
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"કૉલ સંચાલક"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
<skip />
@@ -3247,7 +3247,7 @@
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"અનલૉક કરવા માટે સ્લાઇડ કરો, પાસવર્ડ, પૅટર્ન, પિન"</string>
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"સ્ક્રીન પિનિંગ"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"કાર્ય પડકાર, કાર્ય, પ્રોફાઇલ"</string>
- <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ, સંચાલિત પ્રોફાઇલ, એકીકૃત કરો, એકીકરણ, કાર્ય, પ્રોફાઇલ"</string>
+ <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ, મેનેજ થયેલ પ્રોફાઇલ, એકીકૃત કરો, એકીકરણ, કાર્ય, પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"સંકેતો"</string>
<string name="keywords_cards_passes" msgid="4798102029412153067">"કાર્ડ, પાસ"</string>
<string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"ડિવાઇસનાં નિયંત્રણો, નિયંત્રણો"</string>
@@ -3325,7 +3325,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"ચાલુ થવા પર વાગનાર ધ્વનિ"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"લાઇવ કૅપ્શન"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"મીડિયામાં કૅપ્શન આપમેળે ઉમેરો"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"મીડિયામાં કૅપ્શન ઑટોમૅટિક રીતે ઉમેરો"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"કોઈ નહીં"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યું</item>
@@ -3391,8 +3391,8 @@
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"હમણાં બંધ કરો"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> સુધી ચાલુ છે"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડને તમે જ્યાં સુધી બંધ નહીં કરો ત્યાં સુધી તે ચાલુ રહેશે."</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ શેડ્યૂલ (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) નિયમ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યો હતો"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ એક <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ઍપ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"\'ખલેલ પાડશો નહીં\' મોડ શેડ્યૂલ (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) નિયમ દ્વારા ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરવામાં આવ્યો હતો"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"\'ખલેલ પાડશો નહીં\' મોડ એક <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ઍપ દ્વારા ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"કસ્ટમ સેટિંગ સાથે ખલેલ પાડશો નહીંની સુવિધા <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> માટે ચાલુ છે."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" કસ્ટમ સેટિંગ જુઓ"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"માત્ર પ્રાધાન્યતા"</string>
@@ -3709,13 +3709,13 @@
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g> નિયમ કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"ડિલીટ કરો"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="7819162569994282316">"અજાણ્યું"</string>
- <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"આ સેટિંગ હમણાં જ બદલી શકાશે નહીં. આ (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) ઍપએ આપમેળે ખલેલ પાડશો નહીં મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે."</string>
- <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"આ સેટિંગ હમણાં જ બદલી શકાશે નહીં. એક ઍપએ આપમેળે ખલેલ પાડશો નહીં મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે."</string>
+ <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"આ સેટિંગ હમણાં જ બદલી શકાશે નહીં. આ (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) ઍપએ ઑટોમૅટિક રીતે \'ખલેલ પાડશો નહીં\' મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે."</string>
+ <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"આ સેટિંગ હમણાં બદલી શકાશે નહીં. એક ઍપએ ઑટોમૅટિક રીતે \'ખલેલ પાડશો નહીં\' મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે."</string>
<string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="3805244555649172848">"આ સેટિંગ હમણાં જ બદલી શકાશે નહીં. ખલેલ પાડશો નહીં મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે મેન્યુઅલી ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું."</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="8071428540221112090">"સમય"</string>
- <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="6534402316741678208">"ઉલ્લેખિત સમય દરમિયાન ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરવા માટે આપમેળે નિયમ સેટ કર્યો"</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="6534402316741678208">"ઉલ્લેખિત સમય દરમિયાન \'ખલેલ પાડશો નહીં\' ચાલુ કરવા માટે ઑટોમૅટિક રીતે નિયમ સેટ કર્યો"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="1921166617081971754">"ઇવેન્ટ"</string>
- <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="4943723266121388395">"ઉલ્લેખિત ઇવેન્ટ્સ દરમિયાન ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરવા માટે આપમેળે નિયમ સેટ કર્યો"</string>
+ <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="4943723266121388395">"ઉલ્લેખિત ઇવેન્ટ દરમિયાન \'ખલેલ પાડશો નહીં\' ચાલુ કરવા માટે ઑટોમૅટિક રીતે નિયમ સેટ કર્યો"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="6279460374929508907">"આ માટેની ઇવેન્ટ્સ દરમિયાન"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="3065013489987409864">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> માટેની ઇવેન્ટ્સ દરમિયાન"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="8395450413356855311">"કોઈપણ કૅલેન્ડર"</string>
@@ -3843,7 +3843,7 @@
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6351563496898410742">"<xliff:g id="CALLER_TYPE_0">%1$s</xliff:g> અને <xliff:g id="CALLER_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="4121054819936083025">"જો <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>-મિનિટના સમયગાળા દરમ્યાન તે જ વ્યક્તિ ફરીથી કૉલ કરે તો"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3126805555852783860">"કસ્ટમ"</string>
- <string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"આપમેળે ચાલુ"</string>
+ <string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="2537537280091840672">"ક્યારેય નહીં"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="9018738747936038166">"દર રાત્રે"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="531342225633264368">"સપ્તાહાંત સિવાયની રાત્રે"</string>
@@ -3883,8 +3883,8 @@
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"ઉપકરણને અનપિન કરતી વખતે લૉક કરો"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"સિમ કાર્ડને ડિલીટ કરવાનું કન્ફર્મ કરો"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"ડાઉનલોડ કરેલા સિમ કાર્ડને કાઢી નાખતા પહેલાં ચકાસણી કરો કે આ તમે જ છો"</string>
- <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ આમના દ્વારા સંચાલિત થાય છે:"</string>
- <string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત"</string>
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ આમના દ્વારા મેનેજ થાય છે:"</string>
+ <string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> દ્વારા મેનેજ થયેલ"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(પ્રાયોગિક)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"સુરક્ષિત પ્રારંભ"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="3591796237625134622">"ચાલુ રાખો"</string>
@@ -4120,7 +4120,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> માટે ખલેલ પહોંચાડશો નહિ ની એક્સેસ રદબાતલ કરીએ?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"આ ઍપ્લિકેશન દ્વારા બનાવાયેલ તમામ ખલેલ પહોંચાડશો નહિ નિયમો દૂર કરવામાં આવશે."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"ઓપ્ટિમાઇઝ કરશો નહીં"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"ઓપ્ટિમાઇઝ કરો"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"તમારી બૅટરી વધુ ઝડપથી ખાલી થઈ શકે છે. ઍપ હવે બૅકગ્રાઉન્ડ બૅટરીનો ઉપયોગ કરવાથી પ્રતિબંધિત રહેશે નહીં."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"બહેતર બૅટરી આવરદા માટે ભલામણ કરેલ"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણવા માટે <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ને મંજૂરી આપીએ?"</string>
@@ -4211,8 +4211,8 @@
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"જો તમને કોઈ પ્રશ્ન હોય, તો તમારા IT વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"વધુ વિગતો"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાનું નિયમન અને સંચાલન કરી શકે છે."</string>
- <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
- <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ડિવાઇસની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ અને ડેટાને મોનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ડિવાઇસની સ્થાન માહિતી સહિત આ ડિવાઇસ સાથે સંકળાયેલ ઍપ અને ડેટાને મોનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"બંધ કરો"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"બતાવો"</string>
@@ -4237,7 +4237,7 @@
<string name="condition_device_vibrate_title" msgid="9058943409545158583">"માત્ર વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="7537724181691903202">"કૉલ અને નોટિફિકેશન માટે"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="5418911386429667704">"રાત્રિ પ્રકાશ માટે શેડ્યૂલ સેટ કરો"</string>
- <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="4218017907425509769">"દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા આપમેળે ઓછીવધતી કરો"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="4218017907425509769">"દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા ઑટોમૅટિક રીતે ઓછીવધતી કરો"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="1072880897812554421">"રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="3278349775875166984">"સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગની છટા"</string>
<string name="condition_grayscale_title" msgid="9029271080007984542">"ગ્રેસ્કેલ"</string>
@@ -4501,20 +4501,20 @@
<string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"ઝટપટ ઍપ પસંદગીઓ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"તમારું સ્ટોરેજ, હવે સ્ટોરેજ સંચાલક દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવી રહ્યું છે"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"તમારું સ્ટોરેજ, હવે સ્ટોરેજ મેનેજર દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવી રહ્યું છે"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> માટેના એકાઉન્ટ"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="3126887329521705210">"ગોઠવો"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"ઍપના ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
- <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"વ્યક્તિગત ડેટાનું આપમેળે સમન્વયન કરો"</string>
- <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"કાર્ય ડેટાનું આપમેળે સમન્વયન કરો"</string>
+ <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"વ્યક્તિગત ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
+ <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"કાર્ય ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"ઍપને ઑટોમૅટિક રીતે ડેટાને રિફ્રેશ કરવા દો"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"એકાઉન્ટ સિંક"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> આઇટમ માટે સમન્વયન ચાલુ છે"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"બધી આઇટમ માટે સમન્વયન ચાલુ છે"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"બધી આઇટમ માટે સમન્વયન બંધ છે"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"સંચાલિત ઉપકરણની માહિતી"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"ફેરફારો અને સેટિંગ્સ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"ફેરફારો અને સેટિંગ્સ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"મેનેજ થયેલ ડિવાઇસની માહિતી"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"ફેરફારો અને સેટિંગ તમારી સંસ્થા દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"ફેરફારો અને સેટિંગ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે"</string>
<string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"તમારા કાર્ય ડેટાની ઍક્સેસ પ્રદાન કરવા માટે, તમારી સંસ્થા સેટિંગ્સમાં ફેરફાર કરી શકે છે અને તમારા ઉપકરણમાં સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટૉલ કરી શકે છે.\n\nવધુ વિગતો માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="2507761423540037308">"તમારી સંસ્થા જોઈ શકે તે માહિતીના પ્રકારો"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="5459989751333816587">"તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપક દ્વારા કરવામાં આવેલા ફેરફારો"</string>
@@ -4561,7 +4561,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ</item>
</plurals>
- <string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"આ ઉપકરણ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત થાય છે."</string>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"આ ડિવાઇસ તમારી સંસ્થા દ્વારા મેનેજ થાય છે."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"આ ઉપકરણનું સંચાલન <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> દ્વારા થાય છે"</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"વધુ જાણો"</string>
@@ -4600,13 +4600,13 @@
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(વપરાશકર્તા <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> માટે અક્ષમ કરેલ)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"સ્વતઃભરણ સેવા"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="6260653325195017912">"સ્વતઃ, ભરો, સ્વતઃભરણ"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપ્લિકેશનનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google આપમેળે>%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે આપમેળે શું દાખલ થશે."</string>
- <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"આપમેળે ભરવાની સેટિંગ"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા>%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે ઑટોમૅટિક રીતે શું દાખલ થશે."</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાના સેટિંગ"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"લૉગિંગનું સ્તર"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="7342195529574406366">"સત્ર દીઠ મહત્તમ વિનંતીઓ"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4970201981694392229">"જોઈ શકાતા મહત્તમ ડેટાસેટની સંખ્યા"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="6425613608979498608">"ડિફૉલ્ટ મૂલ્યો પર રીસેટ કરો"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"આપમેળે ભરવાના ડેવલપરના વિકલ્પો રીસેટ કરવામાં આવ્યા છે"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાના ડેવલપરના વિકલ્પો રીસેટ કરવામાં આવ્યા છે"</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"ઉપકરણની થીમ"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"નેટવર્કનું નામ"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 450767a..37750cb 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -680,7 +680,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"कनेक्शन प्रबंधित करें, डिवाइस का नाम सेट करें और उसे खोजने लायक बनाएं"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से जोड़ें?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"क्या आप <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से जोड़ना चाहते हैं?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ब्लूटूथ से जोड़ने वाला कोड"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"दूसरे डिवाइस से जोड़ना वाला कोड लिखें और फिर Return या Enter दबाएं"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"पिन में अक्षर या प्रतीक शामिल होते हैं"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index f608fa0..a8ffb00 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -1478,7 +1478,7 @@
<string name="storage_detail_system" msgid="3797439069473271732">"Rendszer"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="13782374784415466">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> felfedezése"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="3359851869961609901">"Az Egyéb kategóriába tartoznak az alkalmazások által mentett megosztott fájlok, az internetről, illetve Bluetooth-kapcsolaton keresztül letöltött fájlok, az androidos fájlok stb. \n\nA(z) <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> látható tartalmainak megtekintéséhez koppintson a Felfedezés lehetőségre."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"A rendszer tartalmaz <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> verziójú Android futtatásához használt fájlokat"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"A rendszer az Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>. verziójának futtatásához használt fájlokat tartalmaz"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1691219071007313226">"Lehetséges, hogy <xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> felhasználó fotókat, zenét, alkalmazásokat vagy más adatokat mentett, amihez <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> tárhelyet használt fel.\n\nA részleteket megtekintheti, ha átvált a következő felhasználóra: <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> – beállítás"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"Használat hordozható tárolóként"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index a2c5b06..2f631f1 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -4606,7 +4606,7 @@
<string name="autofill_max_partitions" msgid="7342195529574406366">"Առավելագույն հարցումների թիվը աշխատաշրջանի համար"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4970201981694392229">"Տեսանելի տվյալակազմերի առավելագույն քանակը"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="6425613608979498608">"Վերականգնել կանխադրված արժեքները"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"Ինքնալրացման կարգավորումները վերակայվեցին"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"Ինքնալրացման կարգավորումները զրոյացվեցին"</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Սարքի թեման"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Կանխադրված"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Ցանցի անունը"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 2189bec..4a81519 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1893,7 +1893,7 @@
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Hai scelto di avviare questa applicazione per impostazione predefinita per alcune azioni."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Hai scelto di consentire a questa applicazione di creare widget e di accedere ai relativi dati."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Nessuna impostazione predefinita."</string>
- <string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"Cancella predefinite"</string>
+ <string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"Cancella opzioni predefinite"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Questa applicazione potrebbe non essere stata ideata per il tuo schermo. Puoi stabilire come adattarla al tuo schermo qui."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Chiedi all\'avvio"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Scala applicazione"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 20c5c8b..9a7e0fa 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="no" msgid="5541738710521607130">"לא"</string>
<string name="create" msgid="986997212165228751">"צור"</string>
<string name="allow" msgid="3763244945363657722">"כן, זה בסדר"</string>
- <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"דחה"</string>
+ <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"דחייה"</string>
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"הפעלה"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"לא ידוע"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
diff --git a/res/values-kk/arrays.xml b/res/values-kk/arrays.xml
index 4c744df..a69562f 100644
--- a/res/values-kk/arrays.xml
+++ b/res/values-kk/arrays.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
<item msgid="1249691739381713634">"дыбыс қаттылығы"</item>
<item msgid="6485000384018554920">"қоңыраудың дыбыс деңгейі"</item>
<item msgid="3378000878531336372">"мультимeдиа дыбыс деңгейі"</item>
- <item msgid="5272927168355895681">"дабыл дыбысының қаттылығы"</item>
+ <item msgid="5272927168355895681">"дабыл дыбысының деңгейі"</item>
<item msgid="4422070755065530548">"хабар дыбысының қаттылығы"</item>
<item msgid="3250654589277825306">"bluetooth дыбысының қаттылығы"</item>
<item msgid="4212187233638382465">"ұйқы бермеу"</item>
@@ -331,7 +331,7 @@
<item msgid="4722479281326245754">"Дыбыс қаттылығы"</item>
<item msgid="6749550886745567276">"Қоңыраудың дыбыс деңгейі"</item>
<item msgid="2218685029915863168">"Mультимeдиа дыбыс деңгейі"</item>
- <item msgid="4266577290496513640">"Дабыл дыбысының қаттылығы"</item>
+ <item msgid="4266577290496513640">"Дабыл дыбысының деңгейі"</item>
<item msgid="8608084169623998854">"Хабар дыбысының қаттылығы"</item>
<item msgid="7948784184567841794">"Bluetooth дыбысының қаттылығы"</item>
<item msgid="1148968792599973150">"Ұйқы бермеу"</item>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 50c5584..20404c4 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -1630,7 +1630,7 @@
<string name="master_clear_progress_title" msgid="480032747847804624">"Өшірілуде"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="8891964820486632180">"Күте тұрыңыз…"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Қоңырау параметрлері"</string>
- <string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Дауыс хабары, қоңырауды басқа нөмірге бағыттау, күту және қоңырау шалушының жеке анықтағышын орнату"</string>
+ <string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Дауыстық пошта, қоңырауды басқа нөмірге бағыттау және ұстап тұру, қоңырау шалушыт нөмірлерді автоматты анықтау"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"USB тетеринг"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Алынбалы хот-спот"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Bluetooth модем"</string>
@@ -2406,16 +2406,16 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Қуат қолданысын бейімдеу"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Қамтылған орамдар"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"Қолданбалар қалыпты жұмыс істеп тұр"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"Телефон фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Планшет фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Құрылғы фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"Телефон фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады."</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Планшет фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады."</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Құрылғы фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады."</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"Батарея заряды аз қалды"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"Батарея заряды ұзаққа жетпейді"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"Телефон батареясының қызметтік мерзімін ұзартыңыз"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Планшет батареясының қызметтік мерзімін ұзартыңыз"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Құрылғы батареясының қызметтік мерзімін ұзартыңыз"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Battery Manager функциясын қосыңыз"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Battery Saver функциясын қосу"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Батареяны үнемдеу режимін қосу"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Батареяның заряды тез азаюы мүмкін"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Батареяны үнемдеу режимі қосулы"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Кейбір функциялар шектелуі мүмкін"</string>
@@ -2455,9 +2455,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Бұл қолданба батареяны фондық режимде пайдаланады. Батареяның заряды тез азаюы мүмкін."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Алу"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Бас тарту"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, телефонда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Battery Saver функциясын қосуыңызға болады."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, планшетте орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Battery Saver функциясын қосуыңызға болады."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, құрылғыда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Battery Saver функциясын қосуыңызға болады."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, телефонда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Батареяны үнемдеу режимін қосуыңызға болады."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, планшетте орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Батареяны үнемдеу режимін қосуыңызға болады."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, құрылғыда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Батареяны үнемдеу режимін қосуыңызға болады."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Battery Manager"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Қолданбаларды автоматты түрде реттеу"</string>
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Сирек пайдаланылатын қолданбалар үшін батареяның пайдаланылуын шектеу"</string>
@@ -3236,7 +3236,7 @@
<string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"маңай, орын, тарих, есеп жіберу, GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="3482052586502133909">"есептік жазба, есептік жазбаны енгізу, жұмыс профилі, есептік жазбаны енгізу"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3497517660077620843">"шектеу, шектелген"</string>
- <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"мәтінді түзету, түзету, дыбыс, дірілдету, авто, тіл, қимыл, ұсыну, ұсыныс, тақырып, тіл тигізетін, сөз, түрі, эмодзи, халықаралық"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"мәтінді түзету, түзету, дыбыс, дірілдету, авто, тіл, қимыл, ұсыну, ұсыныс, тақырып, тіл тигізетін, сөз, түрі, эмоджи, халықаралық"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"ысыру, параметрлер, әдепкі"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="9016323378609007166">"қолданбалар, жүктеу, қолданбалар, жүйе"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="2061773665663541610">"қолданбалар, рұқсаттар, қауіпсіздік"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 0778e04..5d10972 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -2417,7 +2417,7 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"បើកកម្មវិធីគ្រប់គ្រងថ្ម"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"បើកកម្មវិធីសន្សំថ្ម"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"អាចនឹងឆាប់អស់ថ្មជាងធម្មតា"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"កម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើក"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"មុខងារសន្សំថ្មបានបើក"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"មុខងារមួយចំនួនអាចត្រូវបានដាក់កំហិត"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"ទូរសព្ទត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"ថេប្លេតត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា"</string>
@@ -2455,8 +2455,8 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"កម្មវិធីនេះនឹងអាចប្រើថ្មនៅផ្ទៃខាងក្រោយបាន។ ថ្មរបស់អ្នកអាចនឹងឆាប់អស់ជាងការរំពឹងទុក។"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"លុប"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"បោះបង់"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"កម្មវិធីរបស់អ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ថ្មក្នុងកម្រិតធម្មតា។ ប្រសិនបើកម្មវិធីប្រើថ្មច្រើនខ្លាំងពេក ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងណែនាំសកម្មភាពផ្សេងៗដែលអ្នកអាចអនុវត្តបាន។\n\nអ្នកអាចបើកកម្មវិធីសន្សំថ្មបានជានិច្ច ប្រសិនបើថ្មរបស់អ្នកនៅសល់តិច។"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"កម្មវិធីរបស់អ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ថ្មក្នុងកម្រិតធម្មតា។ ប្រសិនបើកម្មវិធីប្រើថ្មច្រើនខ្លាំងពេក ថេប្លេតរបស់អ្នកនឹងណែនាំសកម្មភាពផ្សេងៗដែលអ្នកអាចអនុវត្តបាន។\n\nអ្នកអាចបើកកម្មវិធីសន្សំថ្មបានជានិច្ច ប្រសិនបើថ្មរបស់អ្នកនៅសល់តិច។"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"កម្មវិធីរបស់អ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ថ្មក្នុងកម្រិតធម្មតា។ ប្រសិនបើកម្មវិធីប្រើថ្មច្រើនខ្លាំងពេក ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងណែនាំសកម្មភាពផ្សេងៗដែលអ្នកអាចអនុវត្តបាន។\n\nអ្នកអាចបើកមុខងារសន្សំថ្មបានជានិច្ច ប្រសិនបើថ្មរបស់អ្នកនៅសល់តិច។"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"កម្មវិធីរបស់អ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ថ្មក្នុងកម្រិតធម្មតា។ ប្រសិនបើកម្មវិធីប្រើថ្មច្រើនខ្លាំងពេក ថេប្លេតរបស់អ្នកនឹងណែនាំសកម្មភាពផ្សេងៗដែលអ្នកអាចអនុវត្តបាន។\n\nអ្នកអាចបើកមុខងារសន្សំថ្មបានជានិច្ច ប្រសិនបើថ្មរបស់អ្នកនៅសល់តិច។"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"កម្មវិធីរបស់អ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ថ្មក្នុងកម្រិតធម្មតា។ ប្រសិនបើកម្មវិធីប្រើថ្មច្រើនខ្លាំងពេក ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងណែនាំសកម្មភាពផ្សេងៗដែលអ្នកអាចអនុវត្តបាន។\n\nអ្នកអាចបើកកម្មវិធីសន្សំថ្មបានជានិច្ច ប្រសិនបើថ្មរបស់អ្នកនៅសល់តិច។"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"កម្មវិធីគ្រប់គ្រងថ្ម"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"គ្រប់គ្រងកម្មវិធីដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
@@ -2591,13 +2591,13 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"កំណត់កាលវិភាគ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"បង្កើនកម្រិតថាមពលថ្ម"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"បិទ នៅពេលសាកថ្មពេញ"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"កម្មវិធីសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលទូរសព្ទរបស់អ្នកមានថ្ម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"កម្មវិធីសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលថេប្លេតរបស់អ្នកមានថ្ម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"កម្មវិធីសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលឧបករណ៍របស់អ្នកមានថ្ម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"មុខងារសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលទូរសព្ទរបស់អ្នកមានថ្ម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"មុខងារសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលថេប្លេតរបស់អ្នកមានថ្ម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"មុខងារសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលឧបករណ៍របស់អ្នកមានថ្ម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"បើក"</string>
- <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"ប្រើកម្មវិធីសន្សំថ្ម"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"ប្រើមុខងារសន្សំថ្ម"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"កុំ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"នៅពេលដែលថ្មសល់ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3283,8 +3283,8 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"ការប៉ះ ញ័រ អេក្រង់ កម្រិតរំញោច"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"ការប៉ះ ការញ័រ ទូរសព្ទ ការហៅទូរសព្ទ រំញោច សំឡេងរោទ៍"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"ការប៉ះ ការញ័រ រំញោច"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"កម្មវិធីសន្សំថ្ម ស្អិត នៅតែកើតឡើងដដែល កម្មវិធីសន្សំថាមពល ថ្ម"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"ទម្លាប់ កាលវិភាគ កម្មវិធីសន្សំថ្ម កម្មវិធីសន្សំថាមពល ថ្ម ស្វ័យប្រវត្តិ ភាគរយ"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"មុខងារសន្សំថ្ម ស្អិត នៅតែកើតឡើងដដែល កម្មវិធីសន្សំថាមពល ថ្ម"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"ទម្លាប់ កាលវិភាគ មុខងារសន្សំថ្ម កម្មវិធីសន្សំថាមពល ថ្ម ស្វ័យប្រវត្តិ ភាគរយ"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, ការហៅទូរសព្ទកម្រិតខ្ពស់, ការហៅទូរសព្ទតាមរយៈប្រព័ន្ធ 4g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"បញ្ចូលភាសា បញ្ចូលភាសាមួយ"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"សំឡេងលំនាំដើម"</string>
@@ -4223,7 +4223,7 @@
<string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"មុខងារកុំរំខានបានបើក"</string>
<string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="6516753722927681820">"បានបិទសំឡេងទូរសព្ទ"</string>
<string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="9019937492602199663">"រួមជាមួយការលើកលែង"</string>
- <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"កម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើក"</string>
+ <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"មុខងារសន្សំថ្មបានបើក"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"បានរឹតបន្តឹងមុខងារ"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តបានបិទ"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"អាចប្រើអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈ Wi‑Fi តែប៉ុណ្ណោះ"</string>
@@ -4401,7 +4401,7 @@
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"មុខងារសាកល្បង UI ប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"រចនាប័ទ្មងងឹត"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"បើក / បានបិទជាបណ្តោះអាសន្ន ដោយសារកម្មវិធីសន្សំថ្ម"</string>
- <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"បានបើកជាបណ្តោះអាសន្ន ដោយសារកម្មវិធីសន្សំថ្ម"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"បានបើកជាបណ្តោះអាសន្ន ដោយសារមុខងារសន្សំថ្ម"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"កម្មវិធីដែលអាចប្រើបានក៏នឹងប្ដូរទៅរចនាប័ទ្មងងឹតផងដែរ"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"យល់ហើយ"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"សាកល្បងរចនាប័ទ្មងងឹត"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index c3191c4..46fabff 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -680,7 +680,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಸಾಧನದ ಹೆಸರು & ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಜೊಡಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆ ಜೋಡಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಜೋಡಿಸುವ ಕೋಡ್"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"ಜೋಡಣೆ ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ತದನಂತರ ರಿಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಹೊಂದಿದೆ"</string>
@@ -1470,7 +1470,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಮರೆತುಹೋಯಿತೇ?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="5055911985540355324">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"ಚಿತ್ರಗಳು"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Images"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="9079894412680404208">"ವೀಡಿಯೊಗಳು"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="234272983148223114">"ಆಡಿಯೊ"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="4066364341463331199">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ"</string>
@@ -1478,7 +1478,7 @@
<string name="storage_detail_system" msgid="3797439069473271732">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="13782374784415466">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="3359851869961609901">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಉಳಿಸಿರುವ ಹಂಚಿದ ಫೈಲ್ಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳು, Android ಫೈಲ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. \n\n ಇದರ ಗೋಚರಿಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Android ಆವೃತ್ತಿ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> ರನ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Android ಆವೃತ್ತಿ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> ರನ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಫೈಲ್ಗಳು ಈ ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿವೆ"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1691219071007313226">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ಅವರು <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಸಿ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿರಬಹುದು. \n\nವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಂತೆ ಬಳಸಿ"</string>
@@ -1604,8 +1604,8 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"SIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="5309249309235959383">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)"</string>
- <string name="master_clear_short_title" msgid="5331449583601739360">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="5309249309235959383">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್)"</string>
+ <string name="master_clear_short_title" msgid="5331449583601739360">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3114467865487750525">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"</b>" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8447637796694856323">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ"</b>", ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="142220980039357651">\n\n"ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n"</string>
@@ -2678,7 +2678,7 @@
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಆಪ್"</string>
+ <string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಆ್ಯಪ್"</string>
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string>
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"ವೈ-ಫೈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string>
@@ -2704,7 +2704,7 @@
<string name="backup_inactive_title" msgid="6753265378043349277">"ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಸೇವೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಆಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಆಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ Google ಸರ್ವರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ Google ಸರ್ವರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"ಸಾಧನ ಡೇಟಾ (ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸದಂತಹ) ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳಂತಹ) ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ ಹಾಗೂ ರಿಮೋಟ್ ಸರ್ವರ್ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"ಸಾಧನ ಡೇಟಾ (ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸದಂತಹವು) ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳಂತಹವು) ರಿಮೋಟ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಿಮೋಟ್ ಮೂಲಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಎಂದರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುವ (ಡೆವಲಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ) ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಆಗಿರಬಹುದು. ಇದು ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಸಂಭವನೀಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
@@ -3296,7 +3296,7 @@
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"ಕರೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"ಅಲಾರಂ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string>
@@ -3967,7 +3967,7 @@
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"ಸುಧಾರಿತ"</string>
<string name="configure_apps" msgid="5468359087126598115">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="app_permissions_summary_more" msgid="6247952473615352350">"ಆ್ಯಪ್ಗಳು <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -4120,7 +4120,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರಚಿಸಿರುವಂತಹ ಎಲ್ಲ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಿಸಬಹುದು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸದಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"ಉತ್ತಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 1315bef..306c1c3 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -3647,8 +3647,8 @@
<item quantity="other">앱 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>개 연결됨</item>
<item quantity="one">앱 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>개 연결됨</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"이 앱을 연결하려면 직장 프로필에 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치하세요."</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"이 앱을 연결하려면 개인 프로필에 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치하세요."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"이 앱을 연결하려면 직장 프로필에 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치하세요"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"이 앱을 연결하려면 개인 프로필에 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치하세요"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"탭하여 앱을 다운로드하세요."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"방해 금지 모드 액세스"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"방해 금지 모드 허용"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 6658625..300147d 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Изделүүдө"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Bluetooth-тизмектер табылган жок."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"Bluetooth жупташтыруу өтүнүчү"</string>
- <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Жупташтыруу өтүнүчү"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Байланыштыруу өтүнүчү"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен жупташуу үчүн таптап коюңуз."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Алынган файлдар"</string>
<string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"Bluetooth аркылуу алынган файлдар"</string>
@@ -680,9 +680,9 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"Туташууларды башкарып, түзмөк аталышын жана ачыктыгын орнотуу"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен жупташтырылсынбы?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланыштырасызбы?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth жупташтыруу коду"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Жупташтыруу кодун терип, андан соң Артка же Киргизүүнү басыңыз"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Байланыштыруу кодун терип, андан соң Артка же Киргизүүнү басыңыз"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN тамгаларды же символдорду камтыйт"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"Көбүнчө 0000 же 1234 болот"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"16 сандан турушу керек"</string>
@@ -710,7 +710,7 @@
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="1331122763066030155">"Жеткиликтүү түзмөктөр жок"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"Туташуу"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Ажыратуу"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Жупташтыруу жана туташтыруу"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Байланыштыруу жана туташтыруу"</string>
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="7525735305244087162">"Жупташуудан чыгаруу"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="2001359431289794561">"Ажыратуу жана жупташуудан чыгаруу"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="934657460643490773">"Параметрлер…"</string>
@@ -1596,7 +1596,7 @@
<string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"Жүктөп алган SIM’дерди өчүрүү"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="4256518544336245086">"Ордуна башка SIM карта жүктөп алуу үчүн, операторуңуз менен байланышыңыз. Тарифтик пландарыңыз өзгөрбөйт."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Жөндөөлөрдү кайра коюу"</string>
- <string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Тармак жөндөөлөрүнүн баары баштапкы абалга келтирилсинби? Бул аракетти кайра кайтара албайсыз."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Тармак жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирсеңиз, аларды артка кайтара албайсыз. Уланта бересизби?"</string>
<string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"Тармак жөндөөлөрүнүн баарын баштапкы абалга келтирип, жүктөлүп алынган SIM карталарды өчүрөсүзбү? Бул аракетти артка кайтара албайсыз."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="2433867118414000462">"Жөндөөлөрдү кайра коюу"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="913014422184481270">"Кайра коесузбу?"</string>
@@ -1806,7 +1806,7 @@
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Сырсөз туура эмес"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Үлгү туура эмес"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"Түзмөктүн коопсуздугу"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Кулпуну ачуу үлгүсүн өзгөртүү"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Графикалык ачкычты өзгөртүү"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Кулпуну ачуу PIN кодун өзгөртүү"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"Кулпуну ачуучу графикалык ачкычты тартыңыз"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"Жардам үчүн Менюну басыңыз."</string>
@@ -1819,7 +1819,7 @@
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Кайра тартам"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4229668933251849760">"Тазалоо"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="5253269556259503537">"Улантуу"</string>
- <string name="lockpattern_settings_title" msgid="9223165804553269083">"Кулпуну ачуу үлгүсү"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_title" msgid="9223165804553269083">"Графикалык ачкыч"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="7401197111303283723">"Үлгү талап кылынсын"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"Экран кулпусун ачуу үчүн сүрөт үлгүсү тартылышы керек"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"Үлгүнү көрсөтүү"</string>
@@ -1827,9 +1827,9 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Таптаганда дирилдесин"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Кубат баскычы дароо кулпулайт"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Кулпуланбаган экран <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> кызматында колдоого алынбаса"</string>
- <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"Кулпуну ачуу үлгүсүн коюу"</string>
- <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"Кулпуну ачуу үлгүсүн өзгөртүү"</string>
- <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2093801939046625774">"Кулпуну ачуу үлгүсүн кантип тартыш керек"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"Графикалык ачкычты коюу"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"Графикалык ачкычты өзгөртүү"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2093801939046625774">"Графикалык ачкычты кантип тартыш керек"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="7891484005551794824">"Туура эмес аракеттер өтө көп болду. <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунддан кийин кайталап көрүңүз."</string>
<string name="activity_not_found" msgid="5464331414465894254">"Колдонмо сиздин телефонуңузда орнотулган эмес."</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Жумуш профилинин коопсуздугу"</string>
@@ -2775,7 +2775,7 @@
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Дайын-даректер жана шайкештирүү"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Сызсөздү өзгөртүү"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Аккаунттун жөндөөлөрү"</string>
- <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Аккаунтту алып салуу"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Аккаунтту өчүрүү"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Аккаунт кошуу"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Аккаунтту өчүрөсүзбү?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Бул аккаунтту өчүрсөңүз, планшеттеги бардык билдирүүлөр, байланыштар жана башка маалыматтар жок болот!"</string>
@@ -3024,9 +3024,9 @@
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Жумуш профили алынып салынсынбы?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"Сиз бул планшеттеги мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"Сиз бул телефондогу мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string>
- <string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"Бардык колдонмолор жана дайындар жоголот."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"Бардык колдонмолор жана алардагы нерселер жоголот."</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"Эгер улантсаңыз бул профилдеги колдонмолор менен дайындардын баары өчүрүлөт."</string>
- <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"Бардык колдонмолор жана дайындар жоголот."</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"Бардык колдонмолор жана алардагы нерселер жоголот."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"Жаңы колдонуучу кошулууда…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Колдонуучуну жок кылуу"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"Жок кылуу"</string>
@@ -3555,7 +3555,7 @@
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Жазышуу бөлүмүнүн үстүндө жана калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Жазышуулар тизмесинин үстүндө көрүнөт"</string>
<string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Башка жазышуулар"</string>
- <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Өзгөртүү киргизилген жазышуулар"</string>
+ <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Өзгөрүү киргизилген жазышуулар"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Маанилүү жазышууларды калкып чыкма билдирмелерде көрсөтүү"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Маанилүү жазышуулар билдирмелер тактасынын жогору жагында көрүнөт. Ошондой эле аларды калкып чыкма билдирмелер түрүнө \"Тынчымды алба\" режиминде көрсөтүлгөндөй кылып жөндөй аласыз."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Маанилүү жана өзгөртүлгөн жазышуулар бул жерде көрүнөт"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index d1e46e3..54f153a 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -4718,15 +4718,15 @@
<string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"Atlasiet lietotni, kam ANGLE ir iespējots"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"Nav iestatīta neviena lietojumprogramma, kam ANGLE ir iespējots"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"Lietojumprogramma, kam ANGLE ir iespējots: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"Grafikas dziņa preferences"</string>
- <string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"Grafikas dziņa iestatījumu mainīšana"</string>
- <string name="graphics_driver_footer_text" msgid="5123754522284046790">"Ja ir vairāki grafikas dziņi, varat izvēlēties izmantot atjaunināto grafikas dzini, kas paredzēts ierīcēs instalētajām lietotnēm."</string>
+ <string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"Grafikas draivera preferences"</string>
+ <string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"Grafikas draivera iestatījumu mainīšana"</string>
+ <string name="graphics_driver_footer_text" msgid="5123754522284046790">"Ja ir vairāki grafikas draiveri, varat izvēlēties izmantot atjaunināto grafikas draiveri, kas paredzēts ierīcēs instalētajām lietotnēm."</string>
<string name="graphics_driver_all_apps_preference_title" msgid="1343065382898127360">"Iespējot visām lietotnēm"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Grafikas dziņa atlase"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Grafikas draivera atlase"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"Noklusējums"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_game_driver" msgid="3115277644656023504">"Spēles dzinis"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7355929161805829480">"Grafikas dzinis izstrādātājiem"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"Sistēmas grafikas dzinis"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_game_driver" msgid="3115277644656023504">"Spēles draiveris"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7355929161805829480">"Grafikas draiveris izstrādātājiem"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"Sistēmas grafikas draiveris"</string>
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:2 (8104576549429294026) -->
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 76c79e5..4a190e9 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -693,7 +693,7 @@
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"За да се спари со:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Напишете на него:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, потоа притиснете „Врати“ или „Внеси“."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Дозволете пристап до вашите контакти и историјата на повици"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
- <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Не можеше да се поврзе со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Не може да се поврзе со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"Скенирај за уреди"</string>
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="6516902340975407648">"Освежи"</string>
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="6541984133657573124">"Пребарување..."</string>
@@ -719,7 +719,7 @@
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"Кога Bluetooth е вклучен, вашиот уред може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина.\n\nЗа да се подобри искуството со уредот, апликациите и услугите сепак може да скенираат уреди во близина во секое време, дури и кога Bluetooth е исклучен. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите базирани на локација. Може да го измените во "<annotation id="link">"поставките за скенирање"</annotation>"."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"За да се подобри точноста на локацијата, системските апликации и услуги сѐ уште може да откриваат уреди со Bluetooth. Ова може да го измените во <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>поставките за скенирање<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Не можеше да се поврзе. Обидете се повторно."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Не може да се поврзе. Обидете се повторно."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Детали за уредот"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Адреса на Bluetooth на уредот: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Да се заборави уредот?"</string>
@@ -830,7 +830,7 @@
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="5840680940416640209">"Оптимизација на Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"Минимизирај употреба на батерија кога е вклучена Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="8461087338100462302">"Огр. бат. за корист. на Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"Префрли се на мобилен интернет ако Wi-Fi-мрежата го губи пристапот до интернет."</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"Префрли се на мобилен интернет ако Wi-Fi мрежата го губи пристапот до интернет."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Автоматски префрли се на мобилен интернет"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Користете мобилен интернет кога Wi‑Fi нема пристап до интернет. Може да ви се наплати за потрошениот сообраќај."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Додајте мрежа"</string>
@@ -920,7 +920,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi‑Fi е споделена со уредот"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Додај друг уред"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Изберете друга мрежа"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Не можеше да се додаде уредот"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Не може да се додаде уредот"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"Најден е уред"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Се споделува Wi‑Fi со уредов…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Се поврзува…"</string>
@@ -1025,7 +1025,7 @@
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="7059994112737743336">"Преименувај уред"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="5158559154640283546">"Спарени уреди"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="5497007770930525695">"Запаметени групи"</string>
- <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6767831720507440027">"Не можеше да се поврзе."</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6767831720507440027">"Не може да се поврзе."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="1317434386267376606">"Не успеа да го преименува уредот."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="96361896458072463">"Исклучи?"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="1208761239498807208">"Ако се исклучите, вашата врска со <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ќе заврши."</string>
@@ -1418,7 +1418,7 @@
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"Ако ја одмонтирате СД картичката, некои од апликациите што ги користите ќе запрат и може да се недостапни, додека повторно не ја монтирате СД картичката."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2205587942165199845"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2205587942165199845"></string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Не можеше да се одмонтира USB меморијата. Обидете се повторно подоцна."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Не може да се одмонтира USB меморијата. Обидете се повторно подоцна."</string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"СД картичката не може да се одмонтира. Обидете се повторно подоцна."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"USB меморијата ќе се одмонтира."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"СД картичката ќе се одмонтира."</string>
@@ -1907,7 +1907,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Апликација за итност"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Ресетирај ги поставките за апликациите"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Да се ресетираат поставките за апликациите?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Со ова ќе се ресетираат сите поставки за:\n\n"<li>"оневозможените апликации;"</li>\n<li>"оневозможените известувања за апликации;"</li>\n<li>"стандардните апликации за дејства;"</li>\n<li>"ограничувањата за податоци од заднина за апликациите;"</li>\n<li>"сите ограничувања за дозволите."</li>\n\n"Нема да изгубите никакви податоци на апликациите."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Со ова ќе се ресетираат сите поставки за:\n\n"<li>"оневозможените апликации;"</li>\n<li>"оневозможените известувања за апликации;"</li>\n<li>"стандардните апликации за дејства;"</li>\n<li>"ограничувањата за интернет во заднина за апликациите;"</li>\n<li>"сите ограничувања за дозволите."</li>\n\n"Нема да изгубите никакви податоци во апликациите."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Ресетирај апликации"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Управувај со простор"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Филтер"</string>
@@ -1924,16 +1924,16 @@
<string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Внатрешен капацитет"</string>
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"Повторно пресметување големина..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Да се избришат податоците на апликацијата?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, поставки, сметки, бази на податоци, итн."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, поставки, сметки, бази на податоци итн."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"Во ред"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Откажи"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"Апликацијата не е пронајдена во списокот на инсталирани апликации."</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"Не можеше да се исчисти меморијата за апликацијата."</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"Не може да се исчисти меморијата за апликацијата."</string>
<string name="join_two_items" msgid="7893073836681382429">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="5301233410730513655">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="computing_size" msgid="4915310659841174866">"Пресметување..."</string>
- <string name="invalid_size_value" msgid="7017371543563259201">"Не можеше да се пресмета големината на пакетот."</string>
+ <string name="invalid_size_value" msgid="7017371543563259201">"Не може да се пресмета големината на пакетот."</string>
<string name="version_text" msgid="7628938665256107608">"верзија <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5421158479447276791">"Премести"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="5799782476959541144">"Премести во таблет"</string>
@@ -1950,7 +1950,7 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Ако присилно запрете апликација, таа може да не се однесува правилно."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"Претпочиана локација на инсталирање"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Променете ја претпочитаната локација на инсталирање за нови апликации."</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Оневозможете ја апликацијата"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Оневозможи ја апликацијата"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Ако ја оневозможите оваа апликација, Android и другите апликации можеби веќе нема да функционираат како што треба. Имајте предвид, не може да ја избришете апликацијава бидејќи е однапред инсталирана на уредот. Ако ја оневозможите, ќе ја исклучите и ќе ја сокриете на уредот."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Исклучи известувања?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Продавница"</string>
@@ -4073,7 +4073,7 @@
<string name="usb_control_host" msgid="7404215921555021871">"Поврзан уред"</string>
<string name="usb_control_device" msgid="527916783743021577">"Овој уред"</string>
<string name="usb_switching" msgid="3713602881103295766">"Префрлање…"</string>
- <string name="usb_switching_failed" msgid="5721262697715454137">"Не можеше да се префрли"</string>
+ <string name="usb_switching_failed" msgid="5721262697715454137">"Не може да се префрли"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="678095599403565146">"Полнење на уредот"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="4901734938857822887">"Се полни поврзаниот уред"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="5498487271972556431">"Пренос на датотеки"</string>
@@ -4882,7 +4882,7 @@
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Дозволете апликациите да испраќаат содржини до системот Android"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Сними слика од меморијата на системот"</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Се снима слика од меморијата на системот"</string>
- <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Не можеше да се сними слика од меморијата на системот"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Не може да се сними слика од меморијата на системот"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Автоматски снимај слики од меморијата на системот"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Автоматски снимај слика од меморијата за системот Android кога користи премногу меморија"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Прекини врска"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 7bd16bb..9e15693 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -1470,7 +1470,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> മറക്കണോ?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> എന്നതിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ആപ്സും ഫോട്ടോകളും ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി നഷ്ടപ്പെടും."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="5055911985540355324">"ആപ്സ്"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"ചിത്രങ്ങൾ"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Images"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="9079894412680404208">"വീഡിയോകൾ"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="234272983148223114">"ഓഡിയോ"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="4066364341463331199">"കാഷെ ചെയ്ത ഡാറ്റ"</string>
@@ -4120,7 +4120,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' എന്നതിലേക്ക് <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ആപ്പിനുള്ള ആക്സസ് പിൻവലിക്കണോ?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"ഈ ആപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' നിയമങ്ങളും നീക്കംചെയ്യപ്പെടും."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യരുത്"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ചാർജ് കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ തീർന്നേക്കാം. പശ്ചാത്തലത്തിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ആപ്പ് ഇനി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടില്ല."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"ബാറ്ററിക്ക് കൂടുതൽ ഈടുകിട്ടുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കാൻ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string>
diff --git a/res/values-mn/arrays.xml b/res/values-mn/arrays.xml
index 33349a5..9010b17 100644
--- a/res/values-mn/arrays.xml
+++ b/res/values-mn/arrays.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
<string-array name="app_ops_categories">
<item msgid="528483497841471005">"Байршил"</item>
<item msgid="7786376598377098070">"Хувийн"</item>
- <item msgid="7707692387382449990">"Зурвас"</item>
+ <item msgid="7707692387382449990">"Мессеж"</item>
<item msgid="2235402926760712958">"Медиа"</item>
<item msgid="1822578131647724167">"Төхөөрөмж"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 9056cb4..351f01e 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -129,8 +129,8 @@
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="7153531868579789993">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> таны харилцагчид болон дуудлагын түүхэнд хандах хүсэлтэй байна. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>-д хандах зөвшөөрөл олгох уу?"</string>
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"Дахиж үл асуух"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2080511174185036562">"Дахиж үл асуух"</string>
- <string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"Зурваст хандах хүсэлт"</string>
- <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s таны зурвасуудад хандалт хийх хүсэлтэй байна. %2$s-д хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string>
+ <string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"Мессежинд хандах хүсэлт"</string>
+ <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s таны мессежүүдэд хандалт хийх хүсэлтэй байна. %2$s-д хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"СИМ хандалтын хүсэлт"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> нь таны СИМ картанд хандах хүсэлтэй байна. СИМ картанд хандалтыг нээж өгснөөр холболтын хугацааны туршид төхөөрөмжийн дата холболтыг идэвхгүй болгоно. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>-д хандалтыг нээх"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"Бусад төхөөрөмжид “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>”-р харагдана"</string>
@@ -822,7 +822,7 @@
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Сертификат суулгах"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд апп, үйлчилгээ нь Wi-Fi сүлжээг хүссэн үедээ буюу Wi-Fi-г унтраалттай үед нь ч хайх боломжтой хэвээр байна. Үүнийг байршилд тулгуурласан онцлог, үйлчилгээг сайжруулахад ашиглах боломжтой. Та үүнийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>шалгах тохиргоонд<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өөрчилж болно."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд Wi-Fi сканийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>скан хийх тохиргоо<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> хэсэгт асаана уу."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Дахиж үл харуулах"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Дахиж бүү харуул"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Идэвхгүй үед Wi-Fi-г байлгах"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi‑Fi унтах үед"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="4512566787805720422">"Тохиргоог өөрчлөхөд асуудал гарлаа"</string>
@@ -886,12 +886,12 @@
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Нууц үгийг харуулах"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"AP Band сонгох"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"Автомат"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 ГГц зурвас"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"5.0 Гц зурвас"</string>
- <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 Гц Зурвасыг тохиромжтой гэж үздэг"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 ГГц мессеж"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"5.0 Гц мессеж"</string>
+ <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 Гц Мессежийг тохиромжтой гэж үздэг"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="4099628221864343015">"2.4 Гц"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"5.0 Гц"</string>
- <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Wi-Fi сүлжээний цэгт хамгийн багадаа нэг зурвасыг сонгоно уу:"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Wi-Fi сүлжээний цэгт хамгийн багадаа нэг мессежийг сонгоно уу:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP тохиргоо"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Нууцлал"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Захиалга"</string>
@@ -1043,7 +1043,7 @@
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="6178719924661022928">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>-г асааж байна..."</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="6935457127884928249">"Бусад төхөөрөмж <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдох боломжтой"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"Сүлжээний цэгийн нууц үг"</string>
- <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP Зурвас"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP Мессеж"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Бусад төхөөрөмждөө Wi‑Fi холболт үүсгэхийн тулд сүлжээний цэгийг ашиглана уу. Сүлжээний цэг нь таны мобайл датаны холболтоор интернетэд холбогдоно. Мобайл датаны нэмэлт төлбөр гарна."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Апп ойролцоох төхөөрөмжтэй агуулга хуваалцахын тулд сүлжээний цэг үүсгэх боломжтой."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Сүлжээний цэгийг автоматаар унтраана"</string>
@@ -1316,7 +1316,7 @@
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Та <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>-г мобайл датад ашиглаж байна. Хэрэв та <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> руу сэлгэвэл <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>-г мобайл датад ашиглах боломжгүй."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-г ашиглах"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"Өөрийн сонгосон SIM картаа шинэчлэх үү?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"Таны төхөөрөмжид зөвхөн <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM байна. Та мобайл дата ашиглах, дуудлага хийх, SMS зурвасын үйлчилгээ авахын тулд энэ SIM-г ашиглах уу?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"Таны төхөөрөмжид зөвхөн <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM байна. Та мобайл дата ашиглах, дуудлага хийх, SMS мессежийн үйлчилгээ авахын тулд энэ SIM-г ашиглах уу?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"СИМ ПИН код буруу, та төхөөрөмжийн түгжээх тайлахын тулд өөрийн оператор компанитай холбоо барина уу."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
<item quantity="other">СИМ-ны ПИН код буруу байна. Та <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> удаа оролдлого хийх боломжтой байна.</item>
@@ -2189,7 +2189,7 @@
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"2 минут"</string>
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"Үйлдэл хийх хугацаа (Хандалтын хугацаа)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Үйлдэл хийх хугацаа"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг зурвасыг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй."</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг мессежийг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Хүрээд & барьж хүлээх"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Өнгө хувиргалт"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Өнгө хувиргалтыг ашиглах"</string>
@@ -2706,7 +2706,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Өөрийн Wi‑Fi нууц үгс, тэмдэглэгээ, бусад тохиргоонууд болон апп өгөгдлийг Google серверт нөөцлөхийг зогсоож бүх хуулбарыг нь устгах уу?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Төхөөрөмжийн өгөгдөл (Wi-Fi-ийн нууц үг, дуудлагын түүх гэх мэт) болон апп-ийн өгөгдлийг (тохиргоо болон апп-ийн хадгалсан файл гэх мэт) нөөцлөхөө зогсоож, алсын сервер дэх хуулбарыг устгах уу?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Алсаас автоматаар төхөөрөмжийн өгөгдөл (Wi-Fi нууц үг, дуудлагын түүх гэх мэт) ба апп-ын өгөгдөл (апп-ын тохиргоо, хадгалсан файл гэх мэт)-ийг нөөцлөх.\n\nАвтомат нөөцлөлт нээсэн тохиолдолд төхөөрөмж, апп-ын өгөгдлийг тогтмол хугацаанд алсаас хадгална. Тус өгөгдөлд апп-ын хадгалсан бүх өгөгдөл орно (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн). Үүнд: харилцагчийн хаяг, зурвас, зураг гэх мэт хувийн мэдээлэл."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Алсаас автоматаар төхөөрөмжийн өгөгдөл (Wi-Fi нууц үг, дуудлагын түүх гэх мэт) ба апп-ын өгөгдөл (апп-ын тохиргоо, хадгалсан файл гэх мэт)-ийг нөөцлөх.\n\nАвтомат нөөцлөлт нээсэн тохиолдолд төхөөрөмж, апп-ын өгөгдлийг тогтмол хугацаанд алсаас хадгална. Тус өгөгдөлд апп-ын хадгалсан бүх өгөгдөл орно (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн). Үүнд: харилцагчийн хаяг, мессеж, зураг гэх мэт хувийн мэдээлэл."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Төхөөрөмжийн админы тохиргоо"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"Төхөөрөмжийн админы апп"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Энэ төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхгүй болгох"</string>
@@ -2778,9 +2778,9 @@
<string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Бүртгэлийг хасах"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Бүртгэл нэмэх"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Бүртгэлийг арилгах уу?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх зурвас, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг таблетаас устгах болно!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Энэ бүртгэлийг хассанаар үүний бүх зурвас, харилцагчид, бусад өгөгдлийг утаснаас устгах болно!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Энэ бүртгэлийг устгаснаар үүний бүх зурвас, харилцагч болон бусад өгөгдлийг төхөөрөмжөөс устгана!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх мессеж, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг таблетаас устгах болно!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Энэ бүртгэлийг хассанаар үүний бүх мессеж, харилцагчид, бусад өгөгдлийг утаснаас устгах болно!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Энэ бүртгэлийг хассанаар үүний бүх мессеж, харилцагч болон бусад өгөгдлийг төхөөрөмжөөс устгана!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Энэ өөрчлөлтийг таны админ зөвшөөрөөгүй байна"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Гараар синк хийх боломжгүй"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Энэ зүйлийн синкийг одоогоор идэвхгүйжүүлсэн байна. Тохиргоог өөрчлөхийн тулд далд дата болон автомат синкийг түр идэвхжүүлнэ үү."</string>
@@ -3258,7 +3258,7 @@
<string name="keywords_imei_info" msgid="8848791606402333514">"imei, meid, min, prl хувилбар, imei sv"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="8784456547742075508">"сүлжээ, мобайл сүлжээний төлөв, үйлчилгээний төлөв, дохионы хүч, мобайл сүлжээний төрөл, роуминг, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"серийн дугаар, техник хангамжийн хувилбар"</string>
- <string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"андройдын аюулгүй байдлын patch-н түвшин, долгион баригчийн хувилбар, кернел хувилбар"</string>
+ <string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"андройдын аюулгүй байдлын засварын түвшин, долгион баригчийн хувилбар, кернел хувилбар"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6465231409128452489">"загвар, цайвар, бараан, горим"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"бараан загвар"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"алдаа"</string>
@@ -3424,8 +3424,8 @@
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"Ойлголоо"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"Мэдэгдэл"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"Үргэлжлэх хугацаа"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"Зурвас, арга хэмжээ & сануулагч"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"Бүү саад бол горим асаалттай үед зурвас, сануулагч, үйл ажиллагааны дууг таны зөвшөөрснөөс бусад зүйлд хаах болно. Та найз нөхөд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд зурвасын тохиргоог өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"Мессеж, арга хэмжээ & сануулагч"</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"Бүү саад бол горим асаалттай үед мессеж, сануулагч, үйл ажиллагааны дууг таны зөвшөөрснөөс бусад зүйлд хаах болно. Та найз нөхөд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд мессежын тохиргоог өөрчлөх боломжтой."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Дууссан"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Тохиргоо"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Мэдэгдэл харагдахгүй бөгөөд дуугарахгүй"</string>
@@ -3606,9 +3606,9 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Суулгасан апп-аас мэдэгдлийн хандалт хүссэн апп байхгүй байна."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Мэдэгдэлд хандахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-н мэдэгдлийн хандалтыг зөвшөөрөх үү?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="7362924206925040510">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> нь харилцагчийн нэр, таны хүлээн авах зурвасын текст зэрэг таны хувийн мэдээллийг агуулах бүх мэдэгдлийг унших боломжтой болно. Мөн түүнчлэн, энэ апп нь мэдэгдлүүдийг хаах эсвэл утасны дуудлагад хариулах зэргээр мэдэгдэл доторх товчлууруудын үйлдлийг хийх боломжтой болно. \n\nЭнэ нь аппад Бүү саад бол горимыг асаах эсвэл унтраах, түүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг мөн зөвшөөрнө."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="7362924206925040510">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> нь харилцагчийн нэр, таны хүлээн авах мессежийн текст зэрэг таны хувийн мэдээллийг агуулах бүх мэдэгдлийг унших боломжтой болно. Мөн түүнчлэн, энэ апп нь мэдэгдлүүдийг хаах эсвэл утасны дуудлагад хариулах зэргээр мэдэгдэл доторх товчлууруудын үйлдлийг хийх боломжтой болно. \n\nЭнэ нь аппад Бүү саад бол горимыг асаах эсвэл унтраах, түүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг мөн зөвшөөрнө."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-д мэдэгдлийн хандалтыг зөвшөөрөх үү?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> нь харилцагчийн нэр, таны хүлээн авах зурвасын текст зэрэг таны хувийн мэдээллийг агуулах бүх мэдэгдлийг унших боломжтой болно. Мөн түүнчлэн, энэ апп нь мэдэгдлүүдийг хаах эсвэл утасны дуудлагад хариулах зэргээр мэдэгдэл доторх товчлууруудын үйлдлийг хийх боломжтой болно. \n\nЭнэ нь аппад Бүү саад бол горимыг асаах эсвэл унтраах, түүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг мөн зөвшөөрнө."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> нь харилцагчийн нэр, таны хүлээн авах мессежийн текст зэрэг таны хувийн мэдээллийг агуулах бүх мэдэгдлийг унших боломжтой болно. Мөн түүнчлэн, энэ апп нь мэдэгдлүүдийг хаах эсвэл утасны дуудлагад хариулах зэргээр мэдэгдэл доторх товчлууруудын үйлдлийг хийх боломжтой болно. \n\nЭнэ нь аппад Бүү саад бол горимыг асаах эсвэл унтраах, түүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг мөн зөвшөөрнө."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Хэрэв та <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>-н мэдэгдлийн хандалтыг унтраавал Бүү саад бол хандалт мөн адил унтрах болно."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Унтраах"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Цуцлах"</string>
@@ -3763,13 +3763,13 @@
<item quantity="one">бусад 1</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Байхгүй"</string>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Зурвасууд"</string>
- <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"зурвас"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Зурвас"</string>
- <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Тасалдуулах боломжтой зурвас"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Зөвшөөрөгдсөн зурвасууд дуугарч байгааг шалгахын тулд уг төхөөрөмжийг дуугаргах дээр нь тохируулсан эсэхийг шалгана уу"</string>
- <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’-н ирэх зурвасыг хориглосон. Та найзууд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой."</string>
- <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Бүх зурвас танд хүрэх боломжтой"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Мессежүүд"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"мессеж"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Мессеж"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Тасалдуулах боломжтой мессеж"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Зөвшөөрөгдсөн мессежүүд дуугарч байгааг шалгахын тулд уг төхөөрөмжийг дуугаргах дээр нь тохируулсан эсэхийг шалгана уу"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’-н ирэх мессежийг хориглосон. Та найзууд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Бүх мессеж танд хүрэх боломжтой"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Бүх дуудлага танд хүрэх боломжтой"</string>
<string name="zen_mode_contacts_count_none" msgid="7928563147160462589">"Байхгүй"</string>
<plurals name="zen_mode_contacts_count" formatted="false" msgid="3434092344686708445">
@@ -3888,15 +3888,15 @@
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Туршилтын)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"Аюулгүй эхлэл"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="3591796237625134622">"Үргэлжлүүлэх"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="1413575143234269985">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө ПИН шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө зурган түгжээ шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө нууц үг шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө зурган түгжээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="8577135499926738241">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="5851725964283239644">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө хээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд хээ шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3553329272456428461">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="1413575143234269985">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө ПИН шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө зурган түгжээ шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө нууц үг шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө зурган түгжээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="8577135499926738241">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="5851725964283239644">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө хээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд хээ шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3553329272456428461">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="1948016725089728181">"Тийм"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="3352331535473118487">"Үгүй"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="612852292488747564">"Хязгаарласан"</string>
@@ -4328,9 +4328,9 @@
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Үндсэн апп"</string>
<string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"Үндсэн нүүр хуудас тохируулаагүй байна"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"Аюулгүй эхлэл"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд загвар оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, зурвас, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1881271630312222251">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд PIN оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, зурвас, мэдэгдэл хүлээн авах, эсвэл сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд нууц үг оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, зурвас, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд загвар оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, мессеж, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1881271630312222251">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд PIN оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, мессеж, мэдэгдэл хүлээн авах, эсвэл сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд нууц үг оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, мессеж, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Өөр хурууны хээ нэмэх"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Түгжээг өөр хуруугаар тайлах"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Асаасан"</string>
@@ -4521,7 +4521,7 @@
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="140157499478630004">"Таны энэ төхөөрөмж дэх хандалт"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="3963070078195245028">"Имэйл, хуанли зэрэг таны ажлын бүртгэлтэй холбоотой өгөгдөл"</string>
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="6707006112254572820">"Таны төхөөрөмжийн аппын жагсаалт"</string>
- <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="6328506963853465534">"Апп тус бүрт зарцуулсан цаг, дата"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="6328506963853465534">"Апп тус бүрд зарцуулсан цаг, дата"</string>
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="3081744541193695887">"Хамгийн сүүлийн сүлжээний ачааллын бүртгэл"</string>
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2635897583413134123">"Хамгийн сүүлийн алдааны тайлан"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8494681624247959075">"Хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдлын лог"</string>
@@ -4915,7 +4915,7 @@
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Төхөөрөмжийн хяналтыг харуулах"</string>
<string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Карт, тасалбар болон төхөөрөмжийн хяналтыг харуулах"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Түгжигдсэн дэлгэц"</string>
- <string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Ямар ч контентыг бүү үзүүл"</string>
+ <string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Ямар ч контентыг бүү харуул"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Мэдрэг контент"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Түгжээтэй үед карт болон хяналтыг харуулах"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Түгжигдсэн үед хянагчийг харуулах"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 82a8590..1ae81af 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -1470,7 +1470,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ला विसरला?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"या <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> वर स्टोअर केलेले सर्व अॅप्स, फोटो आणि डेटा कायमचा गमावला जाईल."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="5055911985540355324">"अॅप्स"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"इमेज"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Images"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="9079894412680404208">"व्हिडिओ"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="234272983148223114">"ऑडिओ"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="4066364341463331199">"कॅशे केलेला डेटा"</string>
@@ -2592,7 +2592,7 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"शेड्युल सेट करा"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"बॅटरी लाइफ वाढवा"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"चार्ज झाल्यानंतर बंद करा"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"तुमचा फोन <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर असताना बॅटरी सेव्हर बंद होतो"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"तुमचा फोन <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर असताना बॅटरी सेव्हर बंद होते"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"तुमचे टॅबलेट <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर असताना बॅटरी सेव्हर बंद होतो"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"तुमचे डिव्हाइस <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर असताना बॅटरी सेव्हर बंद होतो"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
@@ -3057,15 +3057,15 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"डीफॉल्ट वापरा"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"नेहमी"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"दुसरा पेमेंट अॅप खुला असतो तेव्हा त्यास वगळून"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"संपर्करहीत टर्मिनलवर यावरून पैसे द्या:"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"संपर्करहित टर्मिनलवर यावरून पैसे द्या:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"टर्मिनलवर पेमेंट करा"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"पेमेंट अॅप सेट करा. त्यानंतर संपर्करहित पेमेंटचा आयकन असलेल्या कोणत्याही टर्मिनलवर तुमच्या फोनची मागील बाजू धरा."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"समजले"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"आणखी..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"डीफॉल्ट पेमेंट अॅप सेट करा"</string>
<string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"डीफॉल्ट पेमेंट अॅप अपडेट करा"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"संपर्करहीत टर्मिनलवर <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> वापरून पैसे द्या"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"संपर्करहीत टर्मिनलवर <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> वापरून पैसे द्या.\n\nहे <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> ला तुमचे डीफॉल्ट पेमेंट अॅप म्हणून बदलते."</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"संपर्करहित टर्मिनलवर <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> वापरून पैसे द्या"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"संपर्करहित टर्मिनलवर <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> वापरून पैसे द्या.\n\nहे <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> ला तुमचे डीफॉल्ट पेमेंट अॅप म्हणून बदलते."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"डीफॉल्ट म्हणून सेट करा"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"अपडेट करा"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"निर्बंध"</string>
@@ -4121,7 +4121,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> साठी व्यत्यय आणू नका मध्ये प्रवेश करणे रद्द करायचे?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"या ॲपने तयार केलेले सर्व व्यत्यय आणू नका नियम काढले जातील."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"ऑप्टिमाइझ करू नका"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"ऑप्टिमाइझ करा"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"तुमची बॅटरी खूप लवकर संपवू शकते. यापुढे अॅप बॅकग्राउंड बॅटरी वापरण्यापासून प्रतिबंधित नसेल."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"बॅटरी चांगली चालण्यासाठी शिफारस केलेले"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"बॅटरी ऑप्टिमायझेशनकडे दुर्लक्ष करण्यासाठी <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ला अनुमती द्यायची?"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index afc9d62..cc651da 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -1605,7 +1605,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"Tidak dapat memadamkan SIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"SIM yang dimuat turun tidak dapat dipadamkan disebabkan ralat.\n\nMulakan semula peranti anda, kemudian cuba lagi."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5309249309235959383">"Padamkan semua data (tetapan semula kilang)"</string>
- <string name="master_clear_short_title" msgid="5331449583601739360">"Pdm sma dta (ttpn smla kilang)"</string>
+ <string name="master_clear_short_title" msgid="5331449583601739360">"Padamkan semua data"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3114467865487750525">"Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada "<b>"storan dalaman"</b>" tablet anda, termasuk:\n\n"<li>"Akaun Google Anda"</li>\n<li>"Data serta tetapan sistem dan apl"</li>\n<li>"Apl yang telah dimuat turun"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8447637796694856323">"Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada "<b>"storan dalaman"</b>" telefon anda, termasuk:\n\n"<li>"Akaun Google Anda"</li>\n<li>"Data serta tetapan sistem dan apl"</li>\n<li>"Apl yang dimuat turun"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="142220980039357651">\n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:\n"</string>
@@ -1951,7 +1951,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"Lokasi pemasangan pilihan"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Tukar lokasi pemasangan pilihan untuk aplikasi baru"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Lumpuhkan apl"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Jika anda melumpuhkan apl ini, Android dan apl lain mungkin tidak berfungsi seperti yang dimaksudkan lagi. Jangan lupa, anda tidak boleh memadamkan apl ini kerana apl diprapasang pada peranti anda. Dengan melumpuhkan apl, anda mematikan dan menyembunyikan apl ini pada peranti anda."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Jika anda melumpuhkan apl ini, Android dan apl lain mungkin tidak berfungsi seperti yang sepatutnya. Jangan lupa, anda tidak boleh memadamkan apl ini kerana apl diprapasang pada peranti anda. Dengan melumpuhkan apl, anda mematikan dan menyembunyikan apl ini pada peranti anda."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Matikan pemberitahuan"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Gedung"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Butiran apl"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 71cd8cc..f9fbcfc 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -3299,7 +3299,7 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarmvolum"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ringe- og varselvolum"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Varselvolum"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefonringelyd"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ringetone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Standard varsellyd"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Lyd fra app"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Standard varsellyd"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 17aadf7..76b56f3 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -1446,7 +1446,7 @@
<string name="usb_ptp_title" msgid="4496529268189091846">"क्यामेरा (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"तपाईँलाई क्यामेरा सफ्टवेयर प्रयोग गरेर फोटोहरू स्थानान्तरण गर्न, र MTP समर्थन नगर्ने कम्प्युटरमा कुनै पनि फाइलहरू स्थानान्तरण दिन्छ।"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="1139558846427981761">"MIDI"</string>
- <string name="usb_midi_summary" msgid="1842457325845863840">"MIDI द्वारा सक्रिय अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको कम्प्युटरमा USB मार्फत MIDI सफ्टवेयरसँग काम गर्न दिन्छ।"</string>
+ <string name="usb_midi_summary" msgid="1842457325845863840">"MIDI द्वारा सक्रिय एपहरूलाई तपाईंको कम्प्युटरमा USB मार्फत MIDI सफ्टवेयरसँग काम गर्न दिन्छ।"</string>
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"अन्य प्रयोगकर्ताहरू"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"यन्त्र भण्डारण"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"पोर्टेबल भण्डारण"</string>
@@ -1607,7 +1607,7 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5309249309235959383">"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="5331449583601739360">"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3114467865487750525">"यसले निम्नलगायतका सबै डेटा तपाईंको "<b>"आन्तरिक भण्डारणबाट मेटाउँदछ"</b>":\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"प्रणाली र एप डेटा र सेटिङहरू"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका एपहरू"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8447637796694856323">"यस कार्यले तपाईंको यन्त्रको "<b>"आन्तरिक भण्डारण"</b>" बाट सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ, जसमा निम्न कुराहरू पर्दछन्:\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"प्रणाली र अनुप्रयोगका डेटा तथा सेटिङहरू"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका एपहरू"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8447637796694856323">"यस कार्यले तपाईंको यन्त्रको "<b>"आन्तरिक भण्डारण"</b>" बाट सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ, जसमा निम्न कुराहरू पर्दछन्:\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"प्रणाली र एपका डेटा तथा सेटिङहरू"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका एपहरू"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="142220980039357651">\n" \nतपाईं अहिले निम्न खाताहरूमा साइन इन हुनुहुन्छ:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="7492338002408466023">\n\n" यस यन्त्रमा हाल अन्य प्रयोगकर्ताहरु छन्। \n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="4738661805356792736"><li>"संगीत"</li>\n<li>"तस्बिरहरू"</li>\n<li>"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"</li></string>
@@ -1719,7 +1719,7 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"एप तथा सेवाहरूलाई जुनसुकै बेला (ब्लुटुथ निष्क्रिय भएको बेलामा पनि) वरपरका यन्त्रहरू स्क्यान गर्न अनुमति दिनुहोस्। यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरू सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नाका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"कार्यस्थलका स्थानसम्बन्धी सेवाहरू"</string>
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi-Fi; मोबाइल नेटवर्क स्थान"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"तपाईँको स्थानलाई सीघ्र अनुमान गर्न अनुप्रयोगहरूलाई Google स्थान सेवा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्। बेनामी स्थान डेटा भेला गरिने छ र Googleमा पठाइने छ।"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"तपाईँको स्थानलाई सीघ्र अनुमान गर्न एपहरूलाई Google स्थान सेवा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्। बेनामी स्थान डेटा भेला गरिने छ र Googleमा पठाइने छ।"</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"वाइ-फाइद्वारा निर्धारित स्थान"</string>
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS सेटेलाइट"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"तपाईँको स्थान इङ्गित गर्नको लागि तपाईँको ट्याब्लेटमा एपलाई GPS को प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
@@ -1730,7 +1730,7 @@
<string name="use_location_title" msgid="1345594777162897654">"स्थान; Google खोजी"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="377322574549729921">"तपाईँको खोजका परिणाम र अन्य सेवाहरू सुधार्नका लागि गुगललाई तपाईँको स्थान प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"मेरो स्थानमा पहुँच गर्नुहोस्"</string>
- <string name="location_access_summary" msgid="8634100005481578143">"तपाईंको अनुमतिबाट अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको स्थान जानकारीको उपयोग गर्न दिनुहोस्।"</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="8634100005481578143">"तपाईंको अनुमतिबाट एपहरूलाई तपाईंको स्थान जानकारीको उपयोग गर्न दिनुहोस्।"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="6126965815860570524">"स्थान स्रोतहरू"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"ट्याब्लेटको बारेमा"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="4038626127378127613">"फोनको बारेमा"</string>
@@ -1905,9 +1905,9 @@
<string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"चालु सेवाहरू देखाउनुहोस्"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"केस गरिएका प्रक्रियाहरू"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"आपत्कालीन एप"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्नुहोस् रिसेट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"अनुप्रयोगका अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्ने हो?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"यस कार्यले निम्न सुविधाहरूका सबै प्राथमिकताहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n"<li>"असक्षम पारिएका अनुप्रयोगहरू"</li>\n<li>"असक्षम पारिएका अनुप्रयोगसम्बन्धी सूचनाहरू"</li>\n<li>"कारबाहीका लागि पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</li>\n<li>"अनुप्रयोगका लागि पृष्ठभूमिका डेटासम्बन्धी बन्देजहरू"</li>\n<li>"अनुमतिसम्बन्धी सबै बन्देजहरू"</li>\n\n"तपाईं एपको कुनै पनि डेटा गुमाउनु हुने छैन।"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"एपका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्नुहोस् रिसेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"एपका एपका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्ने हो?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"यस कार्यले निम्न सुविधाहरूका सबै प्राथमिकताहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n"<li>"असक्षम पारिएका अनुप्रयोगहरू"</li>\n<li>"असक्षम पारिएका एपसम्बन्धी सूचनाहरू"</li>\n<li>"कारबाहीका लागि पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</li>\n<li>"अनुप्रयोगका लागि पृष्ठभूमिका डेटासम्बन्धी बन्देजहरू"</li>\n<li>"अनुमतिसम्बन्धी सबै बन्देजहरू"</li>\n\n"तपाईं एपको कुनै पनि डेटा गुमाउनु हुने छैन।"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"एपहरू रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"ठाउँको प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"फिल्टर गर्नुहोस्"</string>
@@ -1924,12 +1924,12 @@
<string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"आन्तरिक भण्डारण"</string>
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"आकार पुनःगणना गर्दै ..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"एप डेटा मेटाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"यस अनुप्रयोगका सम्पूर्ण डेटाहरू स्थायी रूपमा मेटाइने छ। यसमा सम्पूर्ण फाइल, सेटिङ, खाताहरू, डेटाबेस आदि पर्दछन्।"</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"यस एपका सम्पूर्ण डेटाहरू स्थायी रूपमा मेटाइने छ। यसमा सम्पूर्ण फाइल, सेटिङ, खाताहरू, डेटाबेस आदि पर्दछन्।"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"ठिक छ"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"स्थापित एपको सूचीमा एप भेटिएन।"</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"अनुप्रयोगका लागि भण्डारण खाली गर्न सकिएन।"</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"एपका लागि भण्डारण खाली गर्न सकिएन।"</string>
<string name="join_two_items" msgid="7893073836681382429">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> र <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="5301233410730513655">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="computing_size" msgid="4915310659841174866">"कम्प्युटिङ ..."</string>
@@ -1949,7 +1949,7 @@
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"बलपूर्वक रोक्ने हो?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"यदि तपाईँले एपलाई जबर्जस्ती रोक्नु भएको खण्डमा त्यसले चाहेअनुसार काम नगर्न सक्छ।"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"मन परेको स्थापना स्थान"</string>
- <string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"नयाँ अनुप्रयोगका लागि रुचाइएको स्थापना स्थान बदल्नुहोस्"</string>
+ <string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"नयाँ एपका लागि रुचाइएको स्थापना स्थान बदल्नुहोस्"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"एप असक्षम गर्नुहोस्"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"तपाईंले यो एपलाई असक्षम पार्नुभयो भने Android र अन्य एपहरूले अब उप्रान्त अपेक्षाअनुसार कार्य नगर्न सक्छन्। स्मरण रहोस्, तपाईं यो एप तपाईंको यन्त्रसँग पहिल्यै स्थापना भएर आएको हुँदा तपाईं यसलाई मेट्न सक्नुहुन्न। यो एप असक्षम पारेर, तपाईं यसलाई निष्क्रिय पार्नुहुन्छ र यसलाई आफ्नो यन्त्रमा लुकाउनुहुन्छ।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"सूचनाहरू बन्द गर्नुहोस्?"</string>
@@ -2459,9 +2459,9 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"तपाईंका एपहरूले सामान्य मात्रामा ब्याट्रीको प्रयोग गर्दै छन्। एपहरूले अत्यन्त धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गरेको खण्डमा तपाईंको ट्याब्लेटले कारबाहीको सुझाव दिन्छ। \n\nतपाईंको ब्याट्री कम हुँदै गएको छ भने तपाईंले सधैँ ब्याट्री सेभर सक्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"तपाईंका एपहरूले सामान्य मात्रामा ब्याट्रीको प्रयोग गर्दै छन्। एपहरूले अत्यन्त धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गरेको खण्डमा तपाईंको यन्त्रले कारबाहीको सुझाव दिन्छ। \n\nतपाईंको ब्याट्री कम हुँदै गएको छ भने तपाईंले सधैँ ब्याट्री सेभर सक्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"ब्याट्री प्रबन्धक"</string>
- <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"अनुप्रयोगहरूलाई स्वतः व्यवस्थित गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"एपहरूलाई स्वतः व्यवस्थित गर्नुहोस्"</string>
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"तपाईंले प्रायः प्रयोग नगर्ने एपहरूमा ब्याट्री सीमित गर्नुहोस्"</string>
- <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"ब्याट्री प्रबन्धकले एपहरूले ब्याट्री खर्च गरिरहेको पता लगाउँदा, तपाईंसँग यी अनुप्रयोगहरूलाई प्रतिबन्धित गर्ने विकल्प हुन्छ। प्रतिबन्धित एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आउन ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"ब्याट्री प्रबन्धकले एपहरूले ब्याट्री खर्च गरिरहेको पता लगाउँदा, तपाईंसँग यी एपहरूलाई प्रतिबन्धित गर्ने विकल्प हुन्छ। प्रतिबन्धित एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आउन ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"प्रतिबन्धित एपहरू"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="6059772951505411003">
<item quantity="other">ब्याट्रीको प्रयोग %1$d एपहरूमा सीमित पार्दै</item>
@@ -3531,7 +3531,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"तपाईंको यन्त्र लक हुँदा, तपाईं प्रोफाइल सूचनाहरू कसरी देखाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"प्रोफाइल सूचनाहरू"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"सूचनाहरू"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"अनुप्रयोगसम्बन्धी सूचनाहरू"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"एपसम्बन्धी सूचनाहरू"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="8859880871692797611">"सूचनाको प्रकार"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7525666535695631538">"सूचनासम्बन्धी कोटिको समूह"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"व्यवहार"</string>
@@ -3615,7 +3615,7 @@
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR का सहायक सेवाहरू"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"कुनै पनि स्थापित एपहरूले VR का सहायक सेवाहरूको रूपमा चल्नका लागि अनुरोध गरेका छैनन्।"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई VR को सेवामा पहुँचका लागि अनुमति दिने हो?"</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"तपाईँले अनुप्रयोगहरूलाई भर्चुअल रियालिटी मोडमा प्रयोग गरिरहेको बेला <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> चल्नका लागि सक्षम हुनेछ।"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"तपाईँले एपहरूलाई भर्चुअल रियालिटी मोडमा प्रयोग गरिरहेको बेला <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> चल्नका लागि सक्षम हुनेछ।"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"यन्त्र VR मा हुँदा"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"अस्पष्टता कम पार्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"स्क्रिन झिलमिलाउने प्रभाव कम गर्नुहोस्"</string>
@@ -3654,7 +3654,7 @@
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक सुविधा सक्रिय गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"कुनै पनि स्थापित एपहरू द्वारा बाधा नपुर्यानुहोस् पहुँच को माग गरेका छैनन्"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="1458413761470945269">"एपहरू लोड हुँदै..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले यस अनुप्रयोगका सूचनाहरूलाई यो यन्त्रमा देखाउन दिइरहेको छैन"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले यस एपका सूचनाहरूलाई यो यन्त्रमा देखाउन दिइरहेको छैन"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस कोटिलाई यो यन्त्रमा देखिन दिइरहेको छैन"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस समूहलाई यो यन्त्रमा देखाउन दिइरहेको छैन"</string>
<string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"कोटिहरू"</string>
@@ -3664,12 +3664,12 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> कोटी</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"यो अनुप्रयोगले कुनै पनि सूचना पोस्ट गरेको छैन"</string>
- <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"अनुप्रयोगका अतिरिक्त सेटिङहरू"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"एपका अतिरिक्त सेटिङहरू"</string>
<string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"सूचनाको इतिहास, बबल, हालै पठाइएका सूचनाहरू"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"सबै एपहरूमा सक्रिय छ"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूका लागि निष्क्रिय पारिएका छन्</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> अनुप्रयोगका लागि निष्क्रिय परिएको छ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> एपका लागि निष्क्रिय परिएको छ</item>
</plurals>
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="5963473421547029532">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> मेटाइएका कोटीहरू</item>
@@ -3804,7 +3804,7 @@
<string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"पात्रोका आगामी कार्यक्रमहरूबाट"</string>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"खेलहरू"</string>
<string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"कार्यक्रमहरू"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"अनुप्रयोगहरूलाई ओभरराइड गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"एपहरूलाई ओभरराइड गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"अवरोध गर्न सक्ने एपहरू"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"थप एपहरू चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"कुनै पनि एप चयन गरिएको छैन"</string>
@@ -3967,7 +3967,7 @@
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"उन्नत"</string>
<string name="configure_apps" msgid="5468359087126598115">"एपहरू कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"अज्ञात एप"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"अनुमतिका प्रबन्धक"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"पर्मिसन म्यानेजर"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरिरहेका एपहरू"</string>
<string name="app_permissions_summary_more" msgid="6247952473615352350">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्ने एपहरू र थप"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"सक्रिय पार्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
@@ -3985,10 +3985,10 @@
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"एपलाई लिंकहरू खोल्ने अनुमति नदिनुहोस्"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वटा लिंक सम्हाल्न प्रयोग गरिने अनुप्रयोगका दाबीहरू</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> लिंक सम्हाल्न प्रयोग गरिने अनुप्रयोगका दाबीहरू</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वटा लिंक सम्हाल्न प्रयोग गरिने एपका दाबीहरू</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> लिंक सम्हाल्न प्रयोग गरिने एपका दाबीहरू</item>
</plurals>
- <string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"निम्न लिंकहरू सम्हाल्न प्रयोग गरिने अनुप्रयोगका दाबीहरू"</string>
+ <string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"निम्न लिंकहरू सम्हाल्न प्रयोग गरिने एपका दाबीहरू"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"कार्यका लागि पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"सहायक तथा आवाजको इनपुट"</string>
@@ -4182,8 +4182,8 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"डेटाको <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरियो"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"Wi‑Fi मा प्रयोग भएको <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="7638388920823212470">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अनुप्रयोगका लागि निष्क्रिय पारिएको छ</item>
- <item quantity="one">१ अनुप्रयोगका लागि निष्क्रिय पारिएको छ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> एपका लागि निष्क्रिय पारिएको छ</item>
+ <item quantity="one">१ एपका लागि निष्क्रिय पारिएको छ</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"सबै अनुप्रयोगहरूका लागि खुला"</string>
<string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> एपहरू स्थापना गरियो"</string>
@@ -4294,7 +4294,7 @@
<string name="configure" msgid="1499586749829665889">"कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"प्रयोगमा समावेश गरिएका अन्य एपहरू"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="3316296488378947221">
- <item quantity="other">डेटा सेभर अन हुँदा <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो</item>
+ <item quantity="other">डेटा सेभर अन हुँदा <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> एपहरूलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो</item>
<item quantity="one">डेटा सेभर अन हुँदा १ एपलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो</item>
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"प्राथमिक डेटा"</string>
@@ -4499,15 +4499,15 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"तात्कालिक एपहरू"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"अनुप्रयोगहरूको स्थापना नगरिए तापनि लिंकहरूलाई तिनीहरूमा खोल्नुहोस्"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"तात्कालिक एपहरू"</string>
- <string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"तात्कालिक अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"तात्कालिक एपका प्राथमिकताहरू"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"स्थापना गरिएका एपहरू"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"तपाईंको भण्डारण अहिले भण्डारण प्रबन्धकद्वारा व्यवस्थापन भइरहेको छ"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> का खाताहरू"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="3126887329521705210">"कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
- <string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"अनुप्रयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः सिंक गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"एपसम्बन्धी डेटा स्वतः सिंक गर्नुहोस्"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"व्यक्तिगत डेटा स्वत: सिंक गर्नुहोस्"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"कार्य सम्बन्धी डेटा स्वत: सिंक गर्नुहोस्"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"अनुप्रयोगहरूलाई स्वत: डेटा रिफ्रेस गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"एपहरूलाई स्वत: डेटा रिफ्रेस गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"खाताको सिंक"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> मध्ये <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> वस्तुहरूका लागि सिंक गर्ने सेवा सक्रिय छ"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"सबै वस्तुहरूका लागि सिंक गर्ने सेवा सक्रिय छ"</string>
@@ -4527,7 +4527,7 @@
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8494681624247959075">"सबैभन्दा पछिल्लो सुरक्षा लग"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="6026527690979756431">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="9114143640515900082">"एपहरू स्थापना गरियो"</string>
- <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"एपको संख्या अनुमानित हो। Play Store भन्दा बाहिरबाट स्थापना गरिएका अनुप्रयोगहरूलाई यसले नसमेट्न सक्छ।"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"एपको संख्या अनुमानित हो। Play Store भन्दा बाहिरबाट स्थापना गरिएका एपहरूलाई यसले नसमेट्न सक्छ।"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5403847001419529018">
<item quantity="other">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> एप</item>
<item quantity="one">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> एप</item>
@@ -4838,7 +4838,7 @@
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"डेस्कटप मोडमा बल गर्नुहोस्"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"सहायक प्रदर्शनहरूमा प्रयोगात्मक डेस्कटप मोडमा जोड दिनुहोस्"</string>
<string name="enable_sizecompat_freeform" msgid="3799755160777404309">"फ्रिफर्म sizecompat सक्षम पार्दछ"</string>
- <string name="enable_sizecompat_freeform_summary" msgid="1484050174538201499">"sizecompat अनुप्रयोगहरूलाई फ्रिफर्ममा रहन अनुमति दिन्छ"</string>
+ <string name="enable_sizecompat_freeform_summary" msgid="1484050174538201499">"sizecompat एपहरूलाई फ्रिफर्ममा रहन अनुमति दिन्छ"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"force-dark ओभरराइड गर्नुहोस्"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"force-dark सुविधा सधैँ सक्रिय हुन बल गर्छ"</string>
<string name="enable_blurs_on_windows_title" msgid="4218144213800778872">"अस्पष्ट पार्ने सुविधा सक्षम पार्नुहोस्"</string>
@@ -4879,7 +4879,7 @@
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"तपाईं बाँकी जुनसुकै समय वा डेटामाथिको पहुँच गुमाउन सक्नुहुन्छ। हटाउनुभन्दा पहिले आफ्ना सेवा प्रदायकमार्फत जाँच गर्नुहोस्।"</string>
<string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"सामग्री समावेश, एपको सामग्री"</string>
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"एपको सामग्री"</string>
- <string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"अनुप्रयोगहरूलाई Android प्रणालीमा सामग्री पठाउने अनुमति दिनुहोस्"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"एपहरूलाई Android प्रणालीमा सामग्री पठाउने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"प्रणालीको हिप डम्प समावेश गर्नुहोस्"</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"प्रणालीको हिप डम्प समावेश गर्दै"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"प्रणालीको हिप डम्प समावेश गर्न सकिएन"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index ae02ff9..0a5a958 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -4092,7 +4092,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Toestaan dat de assistentie-app toegang krijgt tot een afbeelding van het scherm"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Scherm laten knipperen"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Schermranden laten knipperen wanneer assistentie-app toegang verkrijgt tot tekst op scherm of screenshot"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Assistentie-apps kunnen je helpen op basis van de informatie op het scherm dat je bekijkt. Bepaalde apps ondersteunen launcher- en spraakinvoerservices voor geïntegreerde ondersteuning."</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Assistentie-apps kunnen je helpen op basis van de informatie op het scherm dat je bekijkt. Bepaalde apps ondersteunen launcher- en spraakinvoerservices voor geïntegreerde support."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Gemiddeld geheugengebruik"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Maximaal geheugengebruik"</string>
<string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"Geheugengebruik"</string>
@@ -4390,7 +4390,7 @@
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Informatie op vergrendelscherm beheren"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Content van meldingen weergeven of verbergen"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"Alle"</string>
- <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Tips en ondersteuning"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Tips en support"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"Kleinste breedte"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"Er zijn geen geïnstalleerde apps die premium sms-toegang hebben aangevraagd"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Premium sms\'jes kunnen je geld kosten en worden toegevoegd aan de facturen van je provider. Als je rechten aan een app verleent, kun je premium sms\'jes verzenden met die app."</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 275596c..886517c 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -1470,7 +1470,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> କୁ ଭୁଲିଯିବେ?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପସ, ଫଟୋଗୁଡିକ, ତଥା ଡାଟା ସବୁ ସମୟ ପାଇଁ ବାହାରିଯିବ।"</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="5055911985540355324">"ଆପ୍"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"ଇମେଜ୍"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Images"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="9079894412680404208">"ଭିଡିଓ"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="234272983148223114">"ଅଡିଓ"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="4066364341463331199">"କ୍ୟାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଡାଟା"</string>
@@ -4120,7 +4120,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଆକ୍ସେସ୍ ରଦ୍ଦ କରିବେ?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"ଏହି ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା, \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ପାଇଁ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ନିୟମ କାଢ଼ିଦିଆଯିବ।"</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"ଅନୁକୁଳ କରନାହିଁ"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"ଅନୁକୁଳ"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ସରିଯାଇପାରେ। ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆଉ ଆପ୍କୁ ବାଧା ଦେଇହେବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"ବ୍ୟାଟେରୀ କାମ କରିବା ସମୟ ବଢାଇବାକୁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁକୂଳନ ଏଡ଼ାଇବାକୁ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index d2ef40a..a1dc07f 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -461,7 +461,7 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Usuń odcisk palca „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Czy chcesz usunąć ten odcisk palca?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"Odcisków palców nie będzie można używać do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów ani logowania się w aplikacjach"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"Nie będziesz mieć możliwości używania odcisków palców, by odblokować profil służbowy, autoryzować zakupy czy logować się w aplikacjach używanych do pracy"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"Nie będziesz mieć możliwości używania odcisków palców, by odblokować profil służbowy, autoryzować zakupy czy logować się w aplikacjach służbowych"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Tak, usuń"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"Szyfrowanie"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"Zaszyfruj tablet"</string>
@@ -1150,7 +1150,7 @@
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Dzwonek"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"Powiadomienie"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"Użyj głośności połączeń przychodzących dla powiadomień"</string>
- <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"Nie obsługuje profili do pracy"</string>
+ <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"Nie obsługuje profili służbowych"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"Domyślny dźwięk powiadomienia"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"Multimedia"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"Ustaw głośność muzyki oraz filmów wideo"</string>
@@ -1185,9 +1185,9 @@
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="7833926726878567889">"Nie odtwarzaj dźwięku podczas umieszczania tabletu w doku i wyjmowania go"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="5560601997128422001">"Nie odtwarzaj dźwięku podczas umieszczania telefonu w podstawce i wyjmowania go"</string>
<string name="account_settings" msgid="255404935489127404">"Konta"</string>
- <string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"Konta profili do pracy – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"Konta profili służbowych – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"Konta profili osobistych"</string>
- <string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Konto do pracy – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Konto służbowe – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Konto osobiste – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Wyszukiwanie"</string>
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"Wyświetlacz"</string>
@@ -1741,7 +1741,7 @@
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Zobacz wszystkie"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Usługi lokalizacyjne"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Moja lokalizacja"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokalizacja dla profilu do pracy"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokalizacja dla profilu służbowego"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Dostęp aplikacji"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Lokalizacja jest wyłączona"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
@@ -1810,9 +1810,9 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Aby korzystać z odcisku palca, ustaw kod PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Ze względów bezpieczeństwa ustaw wzór"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Podaj ponownie hasło"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Podaj hasło profilu do pracy"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Podaj hasło profilu służbowego"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Potwierdź wzór"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Podaj wzór profilu do pracy"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Podaj wzór profilu służbowego"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Podaj ponownie kod PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Podaj kod PIN profilu służbowego"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Hasła nie są takie same"</string>
@@ -1837,9 +1837,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór używany na urządzeniu"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Ze względów bezpieczeństwa podaj kod PIN urządzenia"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do urządzenia"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór do profilu do pracy"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór do profilu służbowego"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Ze względów bezpieczeństwa podaj kod PIN do profilu służbowego"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do profilu do pracy"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do profilu służbowego"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"Telefon został zresetowany do ustawień fabrycznych. Aby korzystać z tego telefonu, wprowadź poprzedni wzór."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"Telefon został zresetowany do ustawień fabrycznych. Aby korzystać z tego telefonu, wprowadź poprzedni kod PIN."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"Telefon został zresetowany do ustawień fabrycznych. Aby korzystać z tego telefonu, wpisz poprzednie hasło."</string>
@@ -1881,8 +1881,8 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Używaj jednej blokady"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Używaj jednej blokady dla profilu służbowego i ekranu urządzenia"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Używać jednej blokady?"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Urządzenie użyje ekranu blokady profilu do pracy. Zasady służbowe dotyczą obu blokad."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Twoja blokada profilu do pracy nie spełnia wymagań bezpieczeństwa organizacji. Możesz ustawić nową blokadę zarówno dla ekranu urządzenia, jak i dla profilu do pracy, ale będą obowiązywać wszystkie zasady dotyczące blokady profilu do pracy."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Urządzenie użyje ekranu blokady profilu służbowego. Zasady służbowe dotyczą obu blokad."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Twoja blokada profilu służbowego nie spełnia wymagań bezpieczeństwa organizacji. Możesz ustawić nową blokadę zarówno dla ekranu urządzenia, jak i dla profilu służbowego, ale będą obowiązywać wszystkie zasady dotyczące blokady profilu służbowego."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Używaj jednej blokady"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Używaj jednej blokady"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Taka sama jak blokada ekranu urządzenia"</string>
@@ -2085,7 +2085,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Pozostaw na ekranie, gdy aktywna jest klawiatura fizyczna"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Skróty klawiszowe"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Wyświetl dostępne skróty"</string>
- <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Klawiatura i narzędzia w profilu do pracy"</string>
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Klawiatura i narzędzia w profilu służbowym"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Klawiatura ekranowa do pracy"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Domyślny"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Szybkość wskaźnika"</string>
@@ -3071,10 +3071,10 @@
<item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikat, który może zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tym certyfikacie, skontaktuj się z administratorem.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="3989916958347169622">
- <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu do pracy certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
- <item quantity="many">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu do pracy certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
- <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu do pracy certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
- <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu do pracy certyfikat, który może zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tym certyfikacie, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu służbowym certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ <item quantity="many">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu służbowym certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu służbowym certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu służbowym certyfikat, który może zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tym certyfikacie, skontaktuj się z administratorem.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Podmiot zewnętrzny może monitorować Twoją aktywność w sieci (np. e-maile, aplikacje i bezpieczne strony).\n\nUmożliwiają to dane uwierzytelniające zainstalowane na Twoim urządzeniu."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
@@ -3283,7 +3283,7 @@
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Najpierw zainstaluj aplikację do obsługi płatności"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikacje i powiadomienia"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Ostatnio używane aplikacje, domyślne aplikacje"</string>
- <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Aplikacje w profilu do pracy nie mają dostępu do powiadomień."</string>
+ <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Aplikacje w profilu służbowym nie mają dostępu do powiadomień."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="2735150283267749852">"Konta"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="2025250151574540063">"Nie dodano kont"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Aplikacje domyślne"</string>
@@ -3322,7 +3322,7 @@
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"nie przeszkadzać, przerywać, zakłócenie, zakłócać"</string>
<string name="keywords_app" msgid="7983814237980258061">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"w pobliżu, lokalizacja, historia, raportowanie, GPS"</string>
- <string name="keywords_accounts" msgid="3482052586502133909">"konto, dodaj konto, profil do pracy, dodawanie konta"</string>
+ <string name="keywords_accounts" msgid="3482052586502133909">"konto, dodaj konto, profil służbowy, dodawanie konta"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3497517660077620843">"ograniczenie, ogranicz, ograniczony"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"poprawianie tekstu, popraw, dźwięk, wibracje, automatycznie, język, gest, sugeruj, sugestia, motyw, obraźliwe, słowo, typ, emotikon, międzynarodowe"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"zresetuj, ustawienia, domyślne"</string>
@@ -3527,7 +3527,7 @@
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Powiadomienia nie będą wyświetlane ani sygnalizowane dźwiękiem. Dozwolone są połączenia od kontaktów oznaczonych gwiazdką i dzwoniących powtórnie."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Aktualne ustawienie)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Zmienić ustawienia trybu Nie przeszkadzać?"</string>
- <string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Dźwięki w profilu do pracy"</string>
+ <string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Dźwięki w profilu służbowym"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Użyj dźwięków z profilu osobistego"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="4482832555278975008">"Dźwięki są takie same w profilu osobistym i służbowym"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"Dzwonek w profilu służbowym"</string>
@@ -3536,7 +3536,7 @@
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"Taki sam jak w profilu osobistym"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="2359563902332046231">"Zastąpić dźwięki?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="9161415252411868574">"Zastąp"</string>
- <string name="work_sync_dialog_message" msgid="1328692374812258546">"W profilu do pracy będą używane dźwięki z profilu osobistego"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="1328692374812258546">"W profilu służbowym będą używane dźwięki z profilu osobistego"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"Dodać niestandardowy dźwięk?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"Ten plik zostanie skopiowany do folderu <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Dzwonki"</string>
@@ -3606,15 +3606,15 @@
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Pomijanie ekranu blokady"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Po rozpoznaniu twarzy przejdź od razu do ostatnio używanego ekranu"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Ekran blokady, Pomiń, Pomijaj"</string>
- <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Gdy profil do pracy jest zablokowany"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Gdy profil służbowy jest zablokowany"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Powiadomienia na ekranie blokady"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Pokaż rozmowy, domyślne i ciche"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ukryj ciche rozmowy i powiadomienia"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Nie pokazuj żadnych powiadomień"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Powiadomienia poufne"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Pokazuj treści poufne po zablokowaniu"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Poufne powiadomienia z profilu do pracy"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Pokazuj poufne treści z profilu do pracy po zablokowaniu"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Poufne powiadomienia z profilu służbowego"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Pokazuj poufne treści z profilu służbowego po zablokowaniu"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Pokazuj całą treść powiadomień"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Pokazuj poufne treści tylko po odblokowaniu"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Nie pokazuj żadnych powiadomień"</string>
@@ -3651,7 +3651,7 @@
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Wyświetlają się u góry sekcji rozmów jako pływające dymki"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Wyświetlają się u góry sekcji rozmów"</string>
<string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Inne rozmowy"</string>
- <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Rozmowy, w których wprowadzono zmiany"</string>
+ <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Rozmowy z Twoimi zmianami"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Wyświetlaj rozmowy priorytetowe w dymkach"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Rozmowy priorytetowe są wyświetlane u góry obszaru powiadomień. Możesz też skonfigurować je tak, by wyświetlały się jako dymki i przerywały działanie trybu Nie przeszkadzać."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"W tym miejscu pojawią się rozmowy priorytetowe i zmodyfikowane"</string>
@@ -3695,7 +3695,7 @@
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Nigdy"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"Dostęp do powiadomień"</string>
- <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Dostęp do powiadomień profilu do pracy jest zablokowany"</string>
+ <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Dostęp do powiadomień profilu służbowego jest zablokowany"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Aplikacje nie mogą odczytywać powiadomień"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
<item quantity="few">%d aplikacje mogą odczytywać powiadomienia</item>
@@ -3731,7 +3731,7 @@
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Połączono"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Nie połączono"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Brak połączonych aplikacji"</string>
- <string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"aplikacja połączona między profilami aplikacje do pracy i osobiste"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"aplikacja połączona między profilami aplikacje służbowe i osobiste"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Połączone aplikacje służbowe i osobiste"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Połączono"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Połącz te aplikacje"</string>
@@ -3751,7 +3751,7 @@
<item quantity="other">Połączono <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacji</item>
<item quantity="one">Połączono <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikację</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Aby połączyć te aplikacje, zainstaluj aplikację <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> w profilu do pracy"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Aby połączyć te aplikacje, zainstaluj aplikację <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> w profilu służbowym"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Aby połączyć te aplikacje, zainstaluj aplikację <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> w profilu osobistym"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Kliknij, by pobrać aplikację"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Dostęp do „Nie przeszkadzać”"</string>
@@ -4007,7 +4007,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Zablokuj urządzenie przy odpinaniu"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Potwierdź chęć usunięcia karty SIM"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Zanim wykasujesz dane z pobranej karty SIM, potwierdź swoją tożsamość"</string>
- <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Tym profilem do pracy zarządza:"</string>
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Tym profilem służbowym zarządza:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Zarządzane przez: <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Funkcja eksperymentalna)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"Bezpieczne uruchamianie"</string>
@@ -4267,7 +4267,7 @@
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"Zalecane, by wydłużyć czas pracy baterii"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> na ignorowanie optymalizacji baterii?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Brak"</string>
- <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Wyłączenie tej aplikacji dostępu do użytkowania nie uniemożliwi administratorowi śledzenia danych użytkowania aplikacji, które zostały dodane do Twojego profilu do pracy"</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Wyłączenie tej aplikacji dostępu do użytkowania nie uniemożliwi administratorowi śledzenia danych użytkowania aplikacji, które zostały dodane do Twojego profilu służbowego"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="4597298121698665401">"Wykorzystałeś <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> znaków"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Wyświetlanie nad innymi"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Wyświetlanie nad innymi aplikacjami"</string>
@@ -4354,7 +4354,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Nie można otworzyć tej aplikacji"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem IT"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Więcej szczegółów"</string>
- <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z Twoim profilem do pracy (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z Twoim profilem służbowym (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z tym użytkownikiem (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z tym urządzeniem (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Wyłącz"</string>
@@ -4571,7 +4571,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7685402733942182110">"Wyszukiwanie kontaktów"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="2771343453017731940">"Zezwalaj na wyszukiwanie kontaktów do identyfikacji rozmówców i kontaktów przez Twoją organizację"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Wszystkie profile w kalendarzu"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Pokazuj zdarzenia w profilu do pracy w kalendarzu osobistym"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Pokazuj zdarzenia w profilu służbowym w kalendarzu osobistym"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> godziny</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> godzin</item>
@@ -4668,7 +4668,7 @@
<string name="configure_section_header" msgid="3126887329521705210">"Konfiguracja"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Automatycznie synchronizuj dane aplikacji"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"Automatycznie synchronizuj dane osobiste"</string>
- <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"Automatycznie synchronizuj dane do pracy"</string>
+ <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"Automatycznie synchronizuj dane służbowe"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Pozwala aplikacjom automatycznie odświeżać dane"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Synchronizacja konta"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Włączona jest synchronizacja <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> elementów"</string>
@@ -4710,11 +4710,11 @@
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="2974859490559054584">"Ustaw: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="1735829327405126695">"Włączono stały VPN"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"Wyłączono stały VPN w Twoim profilu osobistym"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"Włączono stały VPN w Twoim profilu do pracy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"Włączono stały VPN w Twoim profilu służbowym"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="4350347418068037051">"Ustawiono globalny serwer proxy HTTP"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="1816495877258727663">"Zaufane certyfikaty"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1516422660828485795">"Zaufane certyfikaty w Twoim profilu osobistym"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"Zaufane certyfikaty w Twoim profilu do pracy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"Zaufane certyfikaty w Twoim profilu służbowym"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="6459725295322004179">
<item quantity="few">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikaty urzędu certyfikacji</item>
<item quantity="many">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikatów urzędu certyfikacji</item>
@@ -4724,7 +4724,7 @@
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="464054894363899866">"Administrator może zablokować urządzenie i zresetować hasło"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="869589182352244591">"Administrator może usunąć wszystkie dane z urządzenia"</string>
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="7045164901334821226">"Nieudane próby podania hasła przed usunięciem wszystkich danych z urządzenia"</string>
- <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2537582942554484170">"Nieudane próby podania hasła przed usunięciem danych z profilu do pracy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2537582942554484170">"Nieudane próby podania hasła przed usunięciem danych z profilu służbowego"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8811973918944217791">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> próby</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prób</item>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f32ad47..779b5ef 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1813,7 +1813,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Levante o dedo ao terminar"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Conecte pelo menos <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pontos. Tente novamente."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Padrão registrado"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Desenhe o padrão novamente para confirmar"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Desenhe o padrão de novo para confirmar"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Seu novo padrão de desbloqueio"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"Confirmar"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Desenhar novamente"</string>
@@ -4333,9 +4333,9 @@
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"Exigir senha para iniciar seu dispositivo. Enquanto desativado, este dispositivo não recebe chamadas, mensagens, notificações ou alarmes."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Adicionar outra impressão digital"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Desbloqueie com um dedo diferente"</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Ativar"</string>
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Ativada"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Será ativada em <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Desativado"</string>
+ <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Desativada"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Ativar agora"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Desativar agora"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Otimização de bateria desativada"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index f32ad47..779b5ef 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -1813,7 +1813,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Levante o dedo ao terminar"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Conecte pelo menos <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pontos. Tente novamente."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Padrão registrado"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Desenhe o padrão novamente para confirmar"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Desenhe o padrão de novo para confirmar"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Seu novo padrão de desbloqueio"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"Confirmar"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Desenhar novamente"</string>
@@ -4333,9 +4333,9 @@
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"Exigir senha para iniciar seu dispositivo. Enquanto desativado, este dispositivo não recebe chamadas, mensagens, notificações ou alarmes."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Adicionar outra impressão digital"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Desbloqueie com um dedo diferente"</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Ativar"</string>
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Ativada"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Será ativada em <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Desativado"</string>
+ <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Desativada"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Ativar agora"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Desativar agora"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Otimização de bateria desativada"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 04c1bcb..9c55b9d 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -2703,7 +2703,7 @@
<string name="menu_duration_6h" msgid="2843895006519153126">"6 часов"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="9206922888181602565">"12 часов"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="8538390358158862330">"1 день"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"Показать системные процессы"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"Показать системные"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"Скрыть системные процессы"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="6143205879027928330">"Показать в процентах"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"Использовать USS"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index ff1ed5a..a5c4bbc 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -2641,7 +2641,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Razčlenitev od zadnje napolnjenosti akumulatorja"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Zadnja polna napolnjenost"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Polno napolnjena naprava deluje približno"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Podatki o porabi baterije so približni in se lahko spremenijo glede na uporabo naprave"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Podatki o porabi baterije so približni in se lahko spremenijo glede na uporabo naprave."</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"Med aktivno uporabo"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"Med izvajanjem v ozadju"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Poraba baterije"</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 1043b91..1cb9dca 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -2589,7 +2589,7 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"\"Kursyesi i baterisë\" aktivizohet nëse bateria mund të mbarojë përpara karikimit të zakonshëm të radhës"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Do të aktivizohet në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Cakto një orar"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Zgjat kohëzgjatjen e baterisë"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Rrit kohëzgjatjen e baterisë"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Çaktivizo kur të karikohet"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur telefoni yt është në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur tableti yt është në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f6b6d80..fa2615d 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -810,14 +810,14 @@
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Када је ова функција укључена, можете да пребацујете садржај апликација на други уређај на коме је омогућен NFC тако што ћете приближити уређаје један другоме. На пример, можете да пребацујете веб-странице, YouTube видео снимке, контакте и још тога.\n\nСамо прислоните уређаје један на други (обично са задње стране), а затим додирните екран. Апликација одређује шта ће бити пребачено."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Укључивање WiFi-ја"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Укључивање WiFi-а"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="6043556596728888">"Користи WiFi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"WiFi подешавања"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"Подешавање и управљање бежичним приступним тачкама"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="6692897876718813259">"Изабери WiFi"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"Укључивање WiFi-ја..."</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"Укључивање WiFi-а..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="4471699665741299711">"Искључивање WiFi-ja..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"Грешка"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"Опсег од 5 GHz није доступан у овој земљи"</string>
@@ -1087,7 +1087,7 @@
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува ове мреже на таблету"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Чувају се мреже (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Мреже су сачуване"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Позивање преко WiFi-ја"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Позивање преко WiFi-а"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Продужите позиве помоћу Wi‑Fi-ја"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"Укљ. позивање преко Wi‑Fi-ја да проширите покривеност"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="5145896168360825619">"Подешавање позивања"</string>
@@ -1107,17 +1107,17 @@
</string-array>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"Ако је Wi‑Fi недоступан, користите мобилну мрежу"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"Ако мобилна мрежа није доступна, користи Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Позивање преко WiFi-ја. Ако се Wi‑Fi веза изгуби, позив ће се завршити."</string>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Када је позивање преко WiFi-ја укључено, телефон може да преусмерава позиве преко WiFi мрежа или мреже мобилног оператера у зависности од тога које сте подешавање изабрали и који сигнал је јачи. Пре него што укључите ову функцију, информишите се код мобилног оператера о накнадама и другим детаљима.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Позивање преко WiFi-а. Ако се Wi‑Fi веза изгуби, позив ће се завршити."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Када је позивање преко WiFi-а укључено, телефон може да преусмерава позиве преко WiFi мрежа или мреже мобилног оператера у зависности од тога које сте подешавање изабрали и који сигнал је јачи. Пре него што укључите ову функцију, информишите се код мобилног оператера о накнадама и другим детаљима.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3490633500025717573">"Адреса за хитне случајеве"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Користи се као ваша локација када упутите хитни позив помоћу WiFi-ја"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Користи се као ваша локација када упутите хитни позив помоћу WiFi-а"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306"><annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation>" о функцијама Приватног DNS-а"</string>
<string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"Укључено"</string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="129524064888622179">"Мобилни оператер управља подешавањем"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Активирајте Позивање преко WiFi-ја"</string>
- <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Укључите позивање преко WiFi-ја"</string>
- <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Позивање преко WiFi-ја није подржано за %1$s"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Активирајте Позивање преко WiFi-а"</string>
+ <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Укључите позивање преко WiFi-а"</string>
+ <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Позивање преко WiFi-а није подржано за %1$s"</string>
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Прекинута је веза са: <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Мобилни оператер"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Приказ"</string>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Услуге локације за посао"</string>
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Локац. на основу WiFi и моб. мреже"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Нека апл. користе Google-ову услугу лоцирања за брже одређивање локације. Анонимни подаци о локацији прикупљаће се и слати Google-у."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Локација се одређује помоћу WiFi-ја"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Локација се одређује помоћу WiFi-а"</string>
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS сателити"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Нека апликације користе GPS на таблету како би тачно одредиле вашу локацију"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="3813836654645896185">"Нека апликације користе GPS на телефону како би тачно одредиле вашу локацију"</string>
@@ -2905,9 +2905,9 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"Таблет ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери таблет, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите ниже ограничење."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4942895670789168024">"Телефон ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери телефон, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите ниже ограничење."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2745551538820692821">"Желите ли да ограничите позадинске податке?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-јем."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="5588623586867665419">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-јем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом таблету."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6402714504088590463">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-јем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом телефону."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-ем."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="5588623586867665419">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-ем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом таблету."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6402714504088590463">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-ем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом телефону."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="2072854703184614828"><font size="12">"упоз."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6947019190890086284"><font size="12">"огран."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="9065885396147675694">"Уклоњене апликације"</string>
@@ -4978,7 +4978,7 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Аутоматски снима динамички део меморије за Android систем када користи превише меморије"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Прекини везу"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Хитни позиви"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Мобилни оператер не подржава хитне позиве помоћу функције Позивање преко WiFi-ја.\nУређај аутоматски прелази на мобилну мрежу да би упутио хитан позив.\nХитни позиви су могући само у областима покривеним мобилном мрежом."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Мобилни оператер не подржава хитне позиве помоћу функције Позивање преко WiFi-а.\nУређај аутоматски прелази на мобилну мрежу да би упутио хитан позив.\nХитни позиви су могући само у областима покривеним мобилном мрежом."</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Користите Wi‑Fi за позиве да бисте побољшали квалитет"</string>
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Долазна MMS порука"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"Слање MMS порука није могуће"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 9253703..a4fa4d3 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -729,7 +729,7 @@
<string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="1938465582242297905">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kamwe hakitaoanishwa na kifaa chochote kilichounganishwa kwenye akaunti hii"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Sahau kifaa"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"Unganisha kwa..."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> itatenganishwa kutoka kwa sauti ya media."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> itatenganishwa na sauti ya maudhui."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7857706184371154920">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> itatenganishwa kutoka kwa sauti ya kifaa kisichotumia mikono."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="4794752406024916925">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> itatenganishwa kutoka kwa kifaa cha kuingiza."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="283176886159444413">"Ufikiaji wa mtandao kupitia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> utakatishwa."</string>
@@ -2780,7 +2780,7 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Je, ungependa kuondoa akaunti?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Kuondoa akaunti hii kutafuta mazungumzo yako yote, anwani na data nyingine kwenye kompyuta kibao!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Kuondoa akaunti hii kutafuta mazungumzo yako yote, anwani na data nyingine kwenye simu!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Kuondoa akaunti hii kutasabibisha kufutwa kwa ujumbe, anwani na data nyingine kwenye kifaa!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Kuondoa akaunti hii kutasababisha kufutwa kwa ujumbe, anwani na data nyingine kwenye kifaa!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Mabadiliko haya hayaruhusiwi na msimamizi wako"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Huwezi kusawazisha mwenyewe"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Kwa sasa usawazishaji wa kipengee hiki umezimwa. Kubadilisha mpangilio huu, washa kwa muda data ya usuli na usawazishaji kiotomatiki."</string>
@@ -3019,7 +3019,7 @@
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Mipangilio ya kufunga skrini"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Ongeza watumiaji skrini ikiwa imefungwa"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Ungependa kujifuta?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Ungependa kumtafuta mtumiaji huyu?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Ungependa kumfuta mtumiaji huyu?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Ungependa kuondoa wasifu?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Ungependa kuondoa wasifu wa kazini?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"Utapoteza nafasi na data yako kwenye kompyuta hii ndogo. Huwezi kutendua kitendo hiki."</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 50cc548..cf0e400 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -1470,7 +1470,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ஐ அகற்றவா?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> இல் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்து ஆப்ஸ், படங்கள் மற்றும் தரவு ஆகியவற்றை நிரந்தரமாக இழப்பீர்கள்."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="5055911985540355324">"ஆப்ஸ்"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"படங்கள்"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Images"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="9079894412680404208">"வீடியோக்கள்"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="234272983148223114">"ஆடியோ"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="4066364341463331199">"தற்காலிகத் தரவு"</string>
@@ -4120,7 +4120,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>க்கான தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் அணுகலை ரத்துசெய்யவா?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"இந்த ஆப்ஸ் உருவாக்கிய தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் விதிகள் அனைத்தும் அகற்றப்படும்."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"மேம்படுத்த வேண்டாம்"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"மேம்படுத்து"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"பேட்டரியை மிக விரைவாகத் தீர்த்துவிடக்கூடும். பின்னணியில் பேட்டரியைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்து, ஆப்ஸ் இனி தடுக்கப்படாது."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"பேட்டரி அதிக நேரம் நீடிப்பதற்காகப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ஐ அனுமதிக்கவா?"</string>
@@ -4510,7 +4510,7 @@
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"ஆப்ஸ் தானாகவே டேட்டாவைப் புதுப்பிக்க அனுமதி"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"கணக்கு ஒத்திசைவு"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> இல் <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>க்கு ஒத்திசைவு இயக்கத்தில் உள்ளது"</string>
- <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"எல்லாவற்றுக்கும் ஒத்திசைவை இயக்கு"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"எல்லாவற்றுக்கும் ஒத்திசைவை இயக்கும்"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"எல்லாவற்றுக்கும் ஒத்திசைவை முடக்கு"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"நிர்வகிக்கப்படும் சாதனத் தகவல்"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"உங்கள் நிறுவனம் நிர்வகிக்கும் மாற்றங்களும் அமைப்புகளும்"</string>
diff --git a/res/values-te/arrays.xml b/res/values-te/arrays.xml
index 68d5427..a9a21fc 100644
--- a/res/values-te/arrays.xml
+++ b/res/values-te/arrays.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
<item msgid="4241913314075719627">"ఎప్పటికీ గడువు ముగియదు"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
- <item msgid="4792793579224104167">"సిస్టమ్ డిఫాల్ట్ని ఉపయోగించు: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="4792793579224104167">"సిస్టమ్ ఆటోమేటిక్ విలువను ఉపయోగించు: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
<item msgid="5818942631838356082">"1"</item>
<item msgid="4804155564025402919">"2"</item>
<item msgid="7123296338505723878">"3"</item>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index ce4d205..16ca57a 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -1101,17 +1101,17 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"క్యారియర్"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"డిస్ప్లే"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"ధ్వని"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"సౌండ్"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"వాల్యూమ్లు"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"సంగీత ప్రభావాలు"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string>
- <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని"</string>
+ <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"నోటిఫికేషన్ ఆటోమేటిక్ సౌండ్"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"రింగ్టోన్"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"నోటిఫికేషన్"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"నోటిఫికేషన్ల కోసం ఇన్కమింగ్ కాల్ వాల్యూమ్ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్లకు మద్దతు ఇవ్వదు"</string>
- <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని"</string>
+ <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"నోటిఫికేషన్ ఆటోమేటిక్ సౌండ్"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"మీడియా"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"సంగీతం మరియు వీడియోల కోసం వాల్యూమ్ను సెట్ చేయి"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="706302621191735343">"అలారం"</string>
@@ -1214,7 +1214,7 @@
<string name="night_display_summary_off" msgid="4676320734342206009">"ఆఫ్లో ఉంది / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="7406899634169354142">"ఎప్పటికీ ఆటోమేటిక్గా ఆన్ కాదు"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>కి స్వయంచాలకంగా ఆన్ అవుతుంది"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"సూర్యాస్తమయ సమయానికి స్వయంచాలకంగా ఆన్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"సూర్యాస్తమయ సమయానికి ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతుంది"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="8932395375143965229">"ఆన్లో ఉంది / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"ఎప్పటికీ స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ కాదు"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>కి ఆటోమేటిక్గా ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
@@ -1809,7 +1809,7 @@
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"అన్లాక్ నమూనాను మార్చు"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"అన్లాక్ పిన్ను మార్చండి"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"అన్లాక్ ఆకృతిని గీయండి"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"సహాయం కోసం మెను నొక్కండి."</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"సహాయం కోసం మెనూ నొక్కండి."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"పూర్తయినప్పుడు వేలును తీసివేయండి"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"కనీసం <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> చుక్కలను కలపండి. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"ఆకృతి రికార్డ్ చేయబడింది"</string>
@@ -2105,7 +2105,7 @@
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పరికరాన్ని అనుకూలీకరించవచ్చు. ఈ యాక్సెస్ ఫీచర్లను సెట్టింగ్లలో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"ఫాంట్ పరిమాణాన్ని మార్చండి"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"స్క్రీన్ రీడర్లు"</string>
- <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"ఆడియో & స్క్రీన్పై ఉన్న వచనం"</string>
+ <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"ఆడియో & స్క్రీన్పై ఉండే టెక్స్ట్"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"డిస్ప్లే"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"పరస్పర చర్య నియంత్రణలు"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"డౌన్లోడ్ చేసిన యాప్లు"</string>
@@ -2171,7 +2171,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"షార్ట్కట్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"లాక్ స్క్రీన్లో షార్ట్కట్"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"లాక్ స్క్రీన్లో \'షార్ట్కట్\' ఫీచర్ ఆన్ చేయడానికి అనుమతించండి. వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ కొన్ని సెకన్ల పాటు నొక్కి పట్టుకోండి."</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"అధిక కాంట్రాస్ట్ వచనం"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని స్వయంచాలకంగా నవీకరించండి"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"అనువర్తన పరివర్తనాల్లో స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని నవీకరించండి"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"పవర్ బటన్ కాల్ను ముగిస్తుంది"</string>
@@ -3300,10 +3300,10 @@
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ఫోన్ రింగ్టోన్"</string>
- <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని"</string>
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"నోటిఫికేషన్ ఆటోమేటిక్ సౌండ్"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"యాప్ అందించిన ధ్వని"</string>
- <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని"</string>
- <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"డిఫాల్ట్ అలారం ధ్వని"</string>
+ <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"నోటిఫికేషన్ ఆటోమేటిక్ సౌండ్"</string>
+ <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"అలారం ఆటోమేటిక్ సౌండ్"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"కాల్స్ వచ్చినప్పుడు వైబ్రేట్ అవ్వు"</string>
<string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"వైబ్రేషన్"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"ఎప్పుడూ వైబ్రేట్ చేయవద్దు"</string>
@@ -3693,7 +3693,7 @@
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"కాంతి మిణుకుమిణుకు అనేలా ఉంచు"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"వైబ్రేషన్"</string>
- <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ధ్వని"</string>
+ <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"సౌండ్"</string>
<string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"హోమ్కు జోడించండి"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"తొలగించు"</string>
@@ -4067,7 +4067,7 @@
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6464135515868405143">"ఈ పరికరాన్ని MIDI వలె ఉపయోగించడం"</string>
<string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"దీని కోసం USBని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"డిఫాల్ట్ USB కాన్ఫిగరేషన్"</string>
+ <string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"USB ఆటోమేటిక్ కాన్ఫిగరేషన్"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"మరొక పరికరం కనెక్ట్ అయ్యి ఉన్నప్పుడు మరియు మీ ఫోన్ అన్లాక్ చేయబడి ఉన్నప్పుడు, ఈ సెట్టింగ్లు వర్తింపజేయబడతాయి. కేవలం విశ్వసనీయ పరికరాలకు మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"USB ప్రాధాన్యతలు"</string>
@@ -4327,7 +4327,7 @@
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"డేటా సేవర్ని ఉపయోగించు"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"అనియంత్రిత డేటా వినియోగం"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"డేటా సేవర్లో అనియంత్రిత డేటా"</string>
- <string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"హోమ్ యాప్"</string>
+ <string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"మొదటి స్క్రీన్ యాప్"</string>
<string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"డిఫాల్ట్ హోమ్ లేదు"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"సురక్షిత ప్రారంభం"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"మీ డివైజ్ను ప్రారంభించడానికి ఆకృతి అవసరం. ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు, ఈ డివైజ్ కాల్లు, సందేశాలు, నోటిఫికేషన్లు లేదా అలారాలను స్వీకరించలేదు."</string>
@@ -4609,7 +4609,7 @@
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4970201981694392229">"కనిపించగల గరిష్ఠ డేటాసమితులు"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="6425613608979498608">"డిఫాల్ట్ విలువలకు రీసెట్ చేయి"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"స్వీయ పూరింపు డెవలపర్ ఎంపికలు రీసెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
- <string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"పరికర థీమ్"</string>
+ <string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"పరికర రూపం"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"నెట్వర్క్ పేరు"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"స్థితి పట్టీలో నెట్వర్క్ పేరును ప్రదర్శిస్తుంది"</string>
@@ -4912,7 +4912,7 @@
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"కార్డ్లు & పాస్లు"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"కార్డ్లు & పాస్లు"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"పవర్ మెనూ"</string>
- <string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"పవర్ బటన్ మెను"</string>
+ <string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"పవర్ బటన్ మెనూ"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"కార్డ్లు & పాస్లు చూపించు"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"పరికరం నియంత్రణలను చూపించు"</string>
<string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"కార్డ్లు, పాస్లు, పరికరం నియంత్రణలను చూపించు"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 7bd8446..72bec33 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -2780,7 +2780,7 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"นำบัญชีออกหรือไม่"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากแท็บเล็ต"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"การนำบัญชีนี้ออกจะลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากโทรศัพท์"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดออกจากอุปกรณ์!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดออกจากอุปกรณ์"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้ทำการเปลี่ยนแปลงนี้"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"ซิงค์ด้วยตนเองไม่ได้"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"รายการนี้ปิดการซิงค์อยู่ หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่า ให้เปิดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังและการซิงค์อัตโนมัติชั่วคราว"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 6a1cfd1..6a549b4 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -2415,9 +2415,9 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Patagalin ang baterya ng iyong tablet"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Patagalin ang baterya ng iyong device"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"I-on ang Battery Manager"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"I-on ang Pangtipid sa Baterya"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"I-on ang Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Baka mas maagang maubos ang baterya kaysa sa karaniwan"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Naka-on ang Pangtipid sa Baterya"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Naka-on ang Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Maaaring limitado ang ilang feature"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Nagamit ang telepono nang higit sa karaniwan"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Nagamit ang tablet nang higit sa karaniwan"</string>
@@ -2455,9 +2455,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Makakagamit ang app na ito ng baterya sa background. Maaaring maubos ang iyong baterya nang mas maaga kaysa sa inaasahan."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Alisin"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Kanselahin"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong telepono ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pangtipid sa Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong tablet ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pangtipid sa Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong device ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pangtipid sa Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong telepono ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pantipid ng Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong tablet ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pantipid ng Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong device ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pantipid ng Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Battery Manager"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Awtomatikong pamahalaan ang mga app"</string>
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Limitahan ang baterya para sa mga app na hindi mo madalas gamitin"</string>
@@ -2581,23 +2581,23 @@
<string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"I-refresh"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"Pag-optimize ng app"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"Pangtipid sa Baterya"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"Awtomatikong i-on"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"Walang iskedyul"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Batay sa iyong routine"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Batay sa porsyento"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Mag-o-on ang Pangtipid sa Baterya kung malamang na mauubos ang iyong baterya bago ang susunod mong karaniwang pag-charge"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Mag-o-on ang Pantipid ng Baterya kung malamang na mauubos ang iyong baterya bago ang susunod mong karaniwang pag-charge"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Mag-o-on sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Magtakda ng iskedyul"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Patagalin ang baterya"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"I-off kapag naka-charge"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong telepono"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong tablet"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong device"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Mao-off ang Pantipid ng Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong telepono"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Mao-off ang Pantipid ng Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong tablet"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"Mao-off ang Pantipid ng Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong device"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"I-on"</string>
- <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Gumamit ng Pangtipid sa Baterya"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Gumamit ng Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"Awtomatikong i-on"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"Hindi Kailanman"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> baterya"</string>
@@ -3283,8 +3283,8 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"haptics, mag-vibrate, screen, pagkasensitibo"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"haptics, pag-vibrate, telepono, tawag, pagkasensitibo, pag-ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"haptics, pag-vibrate, pagkasensitibo"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"pangtipid sa baterya, sticky, manatili, pantipid ng baterya, baterya"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"routine, iskedyul, pangtipid sa baterya, pangtipid ng power, baterya, awtomatiko, porsyento"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"pantipid ng baterya, sticky, manatili, pantipid ng baterya, baterya"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"routine, iskedyul, pantipid ng baterya, pangtipid ng power, baterya, awtomatiko, porsyento"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, advanced na pagtawag, pagtawag gamit ang 4g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"idagdag ang wika, magdagdag ng wika"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default na tunog"</string>
@@ -4223,7 +4223,7 @@
<string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"Naka-on ang Huwag Istorbohin"</string>
<string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="6516753722927681820">"Naka-mute ang telepono"</string>
<string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="9019937492602199663">"May mga pagbubukod"</string>
- <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Naka-on ang Pangtipid sa Baterya"</string>
+ <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Naka-on ang Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"Limitado ang mga feature"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"Naka-off ang mobile data"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Available lang ang Internet sa pamamagitan ng Wi‑Fi"</string>
@@ -4400,8 +4400,8 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Nakakonekta sa maraming device"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Demo mode ng System UI"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Madilim na tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"On / Pansamantalang na-disable dahil sa Pangtipid sa Baterya"</string>
- <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Pansamantalang na-on dahil sa Pangtipid sa Baterya"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"On / Pansamantalang na-disable dahil sa Pantipid ng Baterya"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Pansamantalang na-on dahil sa Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Lilipat din sa madilim na tema ang mga sinusuportahang app"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"OK"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Subukan ang Madilim na tema"</string>
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml
index ae6d1cf..04f31d6 100644
--- a/res/values-uk/arrays.xml
+++ b/res/values-uk/arrays.xml
@@ -331,7 +331,7 @@
<item msgid="4722479281326245754">"Гучність голосу"</item>
<item msgid="6749550886745567276">"Гучність дзвінка"</item>
<item msgid="2218685029915863168">"Гучність медіа"</item>
- <item msgid="4266577290496513640">"Гучність будильник"</item>
+ <item msgid="4266577290496513640">"Гучність будильника"</item>
<item msgid="8608084169623998854">"Гучність сповіщення"</item>
<item msgid="7948784184567841794">"Гучність Bluetooth"</item>
<item msgid="1148968792599973150">"Залишати активним"</item>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 4a25aa0..c01ff24 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -1630,7 +1630,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Відновлення налаштувань APN за умовчанням."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Скинути налаштування"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Налаштування за умовчанням відновлено."</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Скинути параметри"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Варіанти скидання"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"Можна скинути налаштування мережі, додатків або пристрою"</string>
<string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"Додатки може бути скинуто"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Скинути параметри Wi-Fi, мобільного передавання даних і Bluetooth"</string>
@@ -1955,7 +1955,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Додаток для екстрених викликів"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Скинути налаштування додатків"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Скинути налаштування додатків?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Буде скинуто всі налаштування для:\n\n"<li>"вимкнених додатків;"</li>\n<li>"сповіщень вимкнених додатків;"</li>\n<li>"додатків для виконання дій за умовчанням;"</li>\n<li>"обмежень щодо використання даних додатками у фоновому режимі;"</li>\n<li>"усіх обмежень щодо дозволів."</li>\n\n"Ви не втратите жодних даних додатків."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Буде скинуто всі налаштування для:\n\n"<li>"вимкнених додатків"</li>\n<li>"вимкнених сповіщень із додатків"</li>\n<li>"додатків за умовчанням"</li>\n<li>"обмежень щодо передавання даних у фоновому режимі"</li>\n<li>"усіх обмежень щодо дозволів"</li>\n\n"Дані додатків видалено не буде."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Скинути"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Кер. простором"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Фільтрув."</string>
@@ -2545,7 +2545,7 @@
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"Ці додатки споживали заряд акумулятора у фоновому режимі. Якщо ви їх обмежите, можливо, вони працюватимуть неналежним чином, а сповіщення надходитимуть із затримкою."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Використовувати диспетчер заряду акумулятора"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Виявляти, коли додатки швидко розряджають акумулятор"</string>
- <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"Увімкнено / Виявляється, коли додатки швидко розряджають акумулятор"</string>
+ <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"Увімкнено (функція виявляє додатки, які швидко розряджають акумулятор)"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Вимкнено"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="one">%1$d додаток обмежено</item>
@@ -3651,7 +3651,7 @@
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Показувати вгорі розділу розмов і в спливаючих чатах"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Показувати вгорі розділу розмов"</string>
<string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Інші розмови"</string>
- <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Чати, до яких внесено зміни"</string>
+ <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Розмови, у які ви вносили зміни"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Показувати важливі чати в спливаючих сповіщеннях"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Важливі чати показуються у верхній частині розкривної панелі. Ви можете налаштувати надсилання спливаючих сповіщень про них, навіть коли ввімкнено режим \"Не турбувати\"."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Тут з\'являтимуться важливі та змінені чати"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 539987b..cd208e3 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -1060,7 +1060,7 @@
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi tarmoqni telefonga saqlamoqchi"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi tarmoqni planshetga saqlamoqchi"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Saqlanmoqda…"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Saqlandi"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Saqlangan"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Saqlanmadi. Qayta urining."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Tarmoqlar saqlansinmi?"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi bu tarmoqlarni telefonga saqlamoqchi"</string>
@@ -2662,7 +2662,7 @@
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Sertifikat oʻrnatish"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Sertifikatlarni xotira kartasidan o‘rnatish"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Sertifikatlarni SD-kartadan o‘rnatish"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Hisob axborotini tozalash"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Hisobga oid axborotni tozalash"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Barcha sertifikatlarni o‘chirib tashlash"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Ishonchli sertifikatlar"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Ishonchli CA sertifikatlarini chiqarish"</string>
@@ -2780,7 +2780,7 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Hisob olib tashlansinmi?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Ushbu hisob bilan bog‘liq barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa ma’lumotlar telefondan o‘chib ketadi."</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Ushbu hisob bilan bog‘liq barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa ma’lumotlar telefondan o‘chib ketadi."</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Ushbu hisob o‘chirilganda unga bog‘liq barcha xabar, kontakt va boshqa ma’lumotlar qurilmadan o‘chib ketadi."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Bu hisobga tegishli barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa maʼlumotlar ushbu qurilmadan oʻchirib tashlanadi!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Bu o‘zgarishni amalga oshirish uchun administrator ruxsat bermagan"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Qo‘lbola sinxronlanmadi"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Ushbu narsani sinxronlash hozir o‘chirilgan. Bu sozlamani o‘zgartirish uchun vaqtincha fonda trafik yuklashni yoqib, keyin avtomatik sinx-lashga o‘ting."</string>
@@ -3602,7 +3602,7 @@
<item quantity="one">%d ta ilova bildirishnomalarni o‘qishi mumkin</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"Moslashuvchan bildirishnomalar"</string>
- <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Yoʻq"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Hech qanday"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"O‘rnatilgan ilovalardan hech biri bildirishnomalarga kirish uchun ruxsat so‘ramagan."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Bildirishnomalarga ruxsat berish"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> uchun bildirishnomadan foydalanish ruxsati berilsinmi?"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 68ba700..8dbca1c 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -729,7 +729,7 @@
<string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="1938465582242297905">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ không được ghép nối với bất kỳ thiết bị nào liên kết với tài khoản này"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Xóa thiết bị"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"Kết nối với…"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh phương tiện."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh nội dung nghe nhìn."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7857706184371154920">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh thiết bị rảnh tay."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="4794752406024916925">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi thiết bị nhập."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="283176886159444413">"Truy cập Internet qua <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối."</string>
@@ -1947,7 +1947,7 @@
<string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"Không thể cài đặt bản cập nhật hệ thống trên phương tiện bên ngoài."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"Không thể cài đặt ứng dụng quản trị thiết bị trên phương tiện ngoài"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"Buộc dừng?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Nếu bạn buộc dừng một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động sai."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Nếu bạn buộc dừng một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động không đúng cách."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"Vị trí cài đặt ưa thích"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Thay đổi vị trí cài đặt ưa thích cho ứng dụng mới"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Tắt ứng dụng"</string>
@@ -2376,7 +2376,7 @@
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"Ứng dụng không được phép chạy trong nền"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="6808917852577742965">"Không thể hạn chế sử dụng trong nền"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Giới hạn hoạt động nền?"</string>
- <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Nếu bạn giới hạn hoạt động nền cho một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động sai"</string>
+ <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Nếu bạn giới hạn hoạt động nền cho một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động không đúng cách"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Không thể hạn chế ứng dụng này vì bạn chưa đặt để tối ưu hóa pin.\n\nĐể hạn chế ứng dụng, trước tiên hãy bật tối ưu hóa pin."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Mức sử dụng màn hình kể từ lần sạc đầy"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Mức sử dụng pin kể từ lần sạc đầy"</string>
@@ -2778,9 +2778,9 @@
<string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Xóa tài khoản"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Thêm tài khoản"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Xóa tài khoản?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác khỏi máy tính bảng!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác khỏi điện thoại!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác khỏi thiết bị!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Nếu bạn xóa tài khoản này, tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác có liên quan sẽ bị xóa khỏi máy tính bảng!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Nếu bạn xóa tài khoản này, tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác có liên quan sẽ bị xóa khỏi điện thoại!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Nếu bạn xóa tài khoản này, tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác có liên quan sẽ bị xóa khỏi thiết bị!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Quản trị viên của bạn không cho phép thực hiện thay đổi này"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Không thể đồng bộ hóa theo cách thủ công"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Đồng bộ hóa cho mục này hiện đã bị vô hiệu hóa. Để thay đổi cài đặt này, hãy tạm thời bật dữ liệu nền và đồng bộ hóa tự động."</string>
@@ -3319,7 +3319,7 @@
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"Phản hồi xúc giác cho thao tác chạm, bàn phím và nhiều thao tác khác"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Phát âm đế kết nối"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Tất cả âm thanh"</string>
- <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Chỉ âm thanh phương tiện"</string>
+ <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Chỉ âm thanh nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="5048069815418450902">"Im lặng"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Âm"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Rung"</string>
@@ -3560,10 +3560,10 @@
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Các cuộc trò chuyện ưu tiên sẽ hiển thị ở đầu ngăn kéo xuống. Bạn cũng có thể chuyển các cuộc trò chuyện này sang dạng bong bóng và tạm thời dừng chế độ Không làm phiền."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Các cuộc trò chuyện ưu tiên và đã sửa đổi sẽ xuất hiện ở đây"</string>
<string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Sau khi bạn đánh dấu một cuộc trò chuyện là ưu tiên hoặc thực hiện bất kỳ sự thay đổi nào khác đối với các cuộc trò chuyện, thì những cuộc trò chuyện đó sẽ xuất hiện ở đây. \n\nCách thay đổi tùy chọn cài đặt cuộc trò chuyện: \nVuốt từ đầu màn hình xuống để mở ngăn kéo xuống rồi chạm và giữ cuộc trò chuyện."</string>
- <string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Hiển thị mà không phát âm báo và thu nhỏ"</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Hiển thị mà không phát âm báo"</string>
- <string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Phát âm báo"</string>
- <string name="notification_importance_high" msgid="8453789143477210550">"Phát âm báo và hiển thị trên màn hình"</string>
+ <string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Hiển thị mà không phát âm thanh và thu nhỏ"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Hiển thị mà không phát âm thanh"</string>
+ <string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Phát âm thanh"</string>
+ <string name="notification_importance_high" msgid="8453789143477210550">"Phát âm thanh và hiển thị trên màn hình"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="8977232884004607985">"Hiển thị trên màn hình"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="7676541266705442501">"Thu nhỏ"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="658158049378796947">"Trung bình"</string>
@@ -3693,7 +3693,7 @@
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"Mức độ quan trọng"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Nhấp nháy đèn"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Rung"</string>
- <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Âm báo"</string>
+ <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Âm thanh"</string>
<string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Ưu tiên"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Thêm vào nhà"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Xóa"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 2561a8c..f782789 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Idivayisi yakho izonqamuka kusuka ku-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Nqamula"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Awunayo imvume yokushintsha izilungiselelo ze-Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Bhanqa idivayisi entsha"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Bhangqa idivayisi entsha"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"i-bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> iyabonakala kumadivayisi aseduzane ngenkathi izilungiselelo ze-Bluetooth zivulekile."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Ikheli le-Bluetooth lefoni: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"Kubonakala njenge-\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" kwamanye amadivayisi"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Vula i-Bluetooth ukuze ixhumeke kwamanye amadivayisi."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Amadivayisi akho"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Bhanqa idivayisi entsha"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Bhangqa idivayisi entsha"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Vumela ithebhulethi yakho ukuxhumana namadivayisi e-Bluetooth aseduze"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Vumela idivayisi yakho ukuxhumana namadivayisi aseduze e-Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Vumela ifoni yakho ukuxhumana namadivayisi aseduze e-Bluetooth"</string>
@@ -680,7 +680,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"Lawula uxhumano, setha igama ledivaysi nokutholakala"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Bhanqa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Bhangqa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Ikhodi yokumatanisa ye-Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Thayipha ikhodi yokumatanisa bese ucindezela ku-Buyela noma ku-Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Iphinikhodi iqukethe amaletha namasimbui"</string>
@@ -702,7 +702,7 @@
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="4337953030661626289">"Uxhumo lwe-inthanethi"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="8247634441638919886">"Ikhibhodi"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="8194423860397844579">"Oxhumana nabo nomlando wekholi"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="6106058683134173178">"Bhanqa nale divayisi"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="6106058683134173178">"Bhangqa nale divayisi"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="5472835166206721325">"Yabelana ngebhuku lefoni?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="7516277926581535299">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukuifnyelela oxhumana nabo nomlando wekholi."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="1545098121090892788">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukubhanqa ne-Bluetooth. Uma ixhumekile, izokwazi ukufinyelela oxhumana nabo nomlando wekholi."</string>