Rename back button to navigate up button

A minor wording review.

Test: build pass
Bug: 219000314
Change-Id: I23bc580b193cc891b659514d13705db2c55b756a
Merged-In: I23bc580b193cc891b659514d13705db2c55b756a
5 files changed