Fix RTL issue on fingerprint setup screens in landscape mode

1. Add an RTL layout dimension for enrolling page.
2. Handling device rotation landscape 270/90 degrees with
layout dimension in LTR or RTL language.

Bug: 237104754

Test: manually verified on Settings > Security > Face & Fingerprint
Unlock > Fingerprint Unlock > Touch & Hold fingerprint sensor page

Test: make RunSettingsRoboTests ROBOTEST_FILTER=
"com.android.settings.biometrics.fingerprint
.FingerprintEnrollEnrollingTest"

Change-Id: If4770d885d97c6bf4cfebefdf9cfa0b4ee0b995b
diff --git a/res/layout-land/udfps_enroll_enrolling_land.xml b/res/layout-land/udfps_enroll_enrolling.xml
similarity index 93%
rename from res/layout-land/udfps_enroll_enrolling_land.xml
rename to res/layout-land/udfps_enroll_enrolling.xml
index 776f8a9..f323788 100644
--- a/res/layout-land/udfps_enroll_enrolling_land.xml
+++ b/res/layout-land/udfps_enroll_enrolling.xml
@@ -33,11 +33,15 @@
         <!-- Both texts are kept as separate text views so it doesn't jump around in portrait.
             See layouts/fingerprint_enroll_enrolling_base.xml. -->
         <LinearLayout
+            android:id="@+id/layout_container"
             android:layout_width="0dp"
             android:layout_weight="1"
             android:layout_height="match_parent"
             android:layout_marginStart="?attr/sudMarginStart"
+            android:layout_marginEnd="@dimen/enroll_margin_end"
             android:layout_marginBottom="@dimen/sud_content_frame_padding_bottom"
+            android:paddingStart="@dimen/enroll_padding_start"
+            android:paddingEnd="@dimen/enroll_padding_end"
             android:clipChildren="false"
             android:clipToPadding="false"
             android:orientation="vertical">