Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I424706ab77ce3c761a4114e569903958fdcedc99
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index f3387d6..d92de49 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -169,20 +169,23 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"Boshqa qurilmalarga “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>” sifatida ko‘rinadi"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Qurilmalaringiz"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Yangi qurilmani ulash"</string>
- <string name="bluetooth_pref_summary" msgid="2606502649251443574">"Qurilmaning Bluetooth qurilmalarga ulanishiga ruxsat berish"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (3520035819421024105) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (2205100629387332862) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (782032074675157079) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"Bitta liniyada jiringlashni faolsizlantirish"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"Bluetooth quloqliklar orqali moslashtirilgan ringtonlar ijro etilmasin"</string>
- <!-- no translation found for connected_device_available_media_title (2560067541413280645) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_device_available_call_title (697154660967595684) -->
- <skip />
+ <string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"Mavjud media qurilmalar"</string>
+ <string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"Mavjud chaqiruv qurilmalari"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Hozirda ulangan"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Saqlangan qurilmalar"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Qurilma qo‘shish"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="5514219577320066914">"Ulanish uchun Bluetooth yoqiladi"</string>
- <string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Ulanish parametrlari"</string>
- <!-- no translation found for connected_device_previously_connected_title (491765792822244604) -->
+ <!-- no translation found for connected_device_add_device_summary (4041865900298680338) -->
<skip />
+ <string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Ulanish parametrlari"</string>
+ <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Avval ulangan qurilmalar"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Sana va vaqt"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Vaqt zonasini tanlang"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -336,8 +339,12 @@
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Vaqt mintaqasi"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Sana"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Sana"</string>
+ <!-- no translation found for date_time_search_region (2478334699004021972) -->
+ <skip />
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Hudud"</string>
<string name="date_time_select_zone" msgid="8883690857762652278">"Vaqt mintaqasi"</string>
+ <!-- no translation found for date_time_set_timezone_in_region (7935631939393423886) -->
+ <skip />
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"UTC surilishini belgilang"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Alifbo bo‘yicha saralash"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Vaqt mintaqasi bo‘yicha saralash"</string>
@@ -361,8 +368,7 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Vidjetlarni yoqish"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Administrator tomonidan o‘chirilgan"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Qulflash funksiyasini ko‘rsatish"</string>
- <!-- no translation found for lockdown_settings_summary (429230431748285997) -->
- <skip />
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Smart Lock, barmoq izi bilan qulfni ochish va ekran qulfidagi bildirishnomalarni faolsizlantiradigan quvvat tugmasi funksiyasini ko‘rsatish."</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Yo‘q"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"M-n: Alisherning Android telefoni"</string>
@@ -428,8 +434,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Barmoqni ko‘tarib, keyin uni yana tekkizing"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Barmoq izingizning boshqa qismlarini qo‘shish uchun barmog‘ingizni ko‘tarib turing"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Barmoq izi qo‘shildi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_message (8970048776120548976) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8970048776120548976">"Agar shu belgi ko‘rinsa, identifikatsiya yoki xaridlarni tasdiqlash uchun barmoq izingizdan foydalaning"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Keyinroq bajarish"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Barmoq izini sozlash o‘tkazib yuborilsinmi?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Siz telefoningizni qulfdan chiqarishning bir usuli sifatida barmoq izini tanlagansiz. Agar buni hozir o‘tkazib yuborsangiz, uni keyinroq sozlashga to‘g‘ri keladi. Sozlash atigi bir daqiqa atrofida vaqt oladi."</string>
@@ -490,7 +495,8 @@
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Planshetni himoyalash uchun ekran qulfini sozlang"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7562847814806365373">"Qurilmani himoyalash uchun ekran qulfini sozlang"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1526355348444658181">"Telefonni himoyalash uchun ekran qulfini sozlang"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="414499342011664436">"Barmoq izi skaneri"</string>
+ <!-- no translation found for suggested_fingerprint_lock_settings_title (2174553391551398081) -->
+ <skip />
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="5738274583658668124"></string>
@@ -682,8 +688,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>” kontaktlaringiz va qo‘ng‘iroqlaringiz tarixiga kirmoqchi"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>” Bluetooth orqali ulanmoqchi. U ulangach, kontaktlar va qo‘ng‘iroqlaringiz tarixiga kirishi mumkin."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Ulangan qurilmalar"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_media_devices (1622145567918975758) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="1622145567918975758">"Mavjud media qurilmalar"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Hech qanday qurilma mavjud emas"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Ulanish"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Uzish"</string>
@@ -774,6 +779,8 @@
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Yuqori sifatli ochiq tarmoqlar haqida xabar qilinsin"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Wi‑Fi tarmoqni avtomatik yoqish"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Saqlab olingan tarmoqlar (m-n, uy) ichidan signali yaxshisi chiqsa, Wi-Fi qayta yoqilsin"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_no_location (7494539594649967699) -->
+ <skip />
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish o‘chiqligi uchun ishlamaydi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Foydalanish uchun tarmoqlar reytingi muallifini tanlang"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Sifatsiz ulanishdan chetlashish"</string>
@@ -817,12 +824,24 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Sizda Wi‑Fi tarmog‘ini o‘zgartirishga ruxsatingiz yo‘q."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Yana"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Avtomatik ravishda sozlash (WPS)"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_title (3815269816331500375) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_summary (6352918945128328916) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_info (1720819171594759585) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_turn_on (1364287182804820646) -->
+ <skip />
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Qo‘shimcha parametrlar pastga ochiluvchi ro‘yxatda joylashgan. Yig‘ish uchun ikki marta bosing."</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"Qo‘shimcha parametrlar pastga ochiluvchi ro‘yxatda joylashgan. Yoyish uchun ikki marta bosing."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Tarmoq nomi"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Tarmoq nomini (SSID) kiriting"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Himoya"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_hidden_network (973162091800925000) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hidden_network_warning (747945140951420201) -->
+ <skip />
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signal darajasi"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Holati"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Aloqa tezligi"</string>
@@ -842,7 +861,12 @@
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Wi-Fi chastotalari diapazoni"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"Avtomatik"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2,4 GGs"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5 GGs"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_ap_choose_5G (8813128641914385634) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_ap_2G (8378132945192979364) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_ap_5G (4020713496716329468) -->
+ <skip />
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP sozlamalari"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Qurilmaning boshqa foydalanuvchilari bilan ulashish"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(o‘zgartirilmagan)"</string>
@@ -881,6 +905,10 @@
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Saqlash"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Tarmoqni saqlamadi"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Bekor qilish"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_forget_dialog_title (6224151903586192426) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_forget_dialog_message (2337060138532166680) -->
+ <skip />
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Saqlangan tarmoqlar"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
<item quantity="other">%d ta tarmoq</item>
@@ -1043,12 +1071,9 @@
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Tabiiy"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Yorqin"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"To‘yingan"</string>
- <!-- no translation found for color_mode_option_automatic (8781254568140509331) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_mode_summary_natural (6624188642920403099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_mode_summary_automatic (4669516973360709431) -->
- <skip />
+ <string name="color_mode_option_automatic" msgid="8781254568140509331">"Avtomatik"</string>
+ <string name="color_mode_summary_natural" msgid="6624188642920403099">"Faqat tabiiy ranglar"</string>
+ <string name="color_mode_summary_automatic" msgid="4669516973360709431">"To‘yingan va tabiiy ranglar orasidagi o‘rtaliq"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Planshet aylantirilganda ekran joylashuvini avtomatik almashtirish"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Ekran joylashuvini telefon burilganda avtomatik almashtirish"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Planshet aylantirilganda ekran joylashuvini avtomatik almashtirish"</string>
@@ -1074,8 +1099,7 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Yorug‘lik darajasiga qarab moslashtirilmasin"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Batareya sarfi oshadi"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Yorqinlikni yorug‘lik darajasiga qarab moslashtiring. Agar bu funksiya yoniq bo‘lsa, yorug‘likni vaqtinchalik sozlashingiz mumkin."</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_description (7310335517128283729) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Ekran yorqinligi muhit va harakatlaringizga qarab avtomatik moslanadi. Yorqinlikni o‘zingizga moslashtirish uchun slayderni qo‘lda surib sozlashingiz mumkin."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Tungi rejim"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Tungi rejim ekraningiz tusini qizg‘ish rangga o‘zgartiradi. Bu ekranga xira yorug‘da qarashni osonlashtiradi va osonroq uyquga ketishga yordamlashadi."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Jadval"</string>
@@ -1094,6 +1118,18 @@
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"Hech qachon avtomatik o‘chirib qo‘yilmaydi"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> da avtomatik o‘chirib qo‘yiladi"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"Quyosh chiqishi bilan avtomatik o‘chirib qo‘yiladi"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_activation_on_manual (277343561277625826) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_activation_off_manual (4074557720918572883) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_activation_on_twilight (6976051971534953845) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_activation_off_twilight (7196227685059907233) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_activation_on_custom (5472029024427933598) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_activation_off_custom (6169984658293744715) -->
+ <skip />
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Uyqu rejimi"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekranning o‘chishi"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> harakatsizlikdan keyin"</string>
@@ -1202,10 +1238,8 @@
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (%1$d-SIM uyasi)"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
- <!-- no translation found for status_data_network_type (7570837037428932780) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_voice_network_type (5663112239742353547) -->
- <skip />
+ <string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobil internet turi"</string>
+ <string name="status_voice_network_type" msgid="5663112239742353547">"Mobil aloqa turi"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Operator ma‘lumoti"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobil tarmoq ahvoli"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="6456255368300906317">"EID"</string>
@@ -1327,7 +1361,8 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Buning uchun <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> qurilmasini formatlash lozim. \n\n"<b>"Agar formatlansa, <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> xotirasida joylashgan barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi."</b>" Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun ularni zaxiralab qo‘ying."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Tozalash va formatlash"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatlanmoqda…"</string>
- <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatlanayotganda, uni chiqara ko‘rmang."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (5255269692453900303) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Yangi kartaga ko‘chirib o‘tkazing"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Siz rasm, fayl va ba’zi ilovalarni ushbu SD-kartaga (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) ko‘chirib o‘tkazishingiz mumkin. \n\nKo‘chirish taxminan <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> vaqt oladi va ichki xotirada <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> joy bo‘shaydi. Ko‘chirish vaqtida ba’zi ilovalar ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Ko‘chirib o‘tkazish"</string>
@@ -1337,7 +1372,8 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"Ko‘chirib o‘tkazish"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"Ma’lumotlar ko‘chirilmoqda…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"Ko‘chirish davomida: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> kartasini chiqara ko‘rmang. \n• Ba’zi ilovalar to‘g‘ri ishlamasligi mumkin. \n• Qurilmangiz quvvati tugab qolmasligi kerak."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> tayyor"</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (6553867088682695655) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"Endi “<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>” kartasiga rasm va boshqa fayllarni saqlash mumkin."</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Yangi “<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>” kartasi ishlashga tayyor. \n\nUnga rasm, ilova ma’lumotlari va boshqa fayllarni ko‘chirib o‘tkazish uchun Sozlamalar > Xotira bo‘limiga o‘ting."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ilovasini ko‘chirib o‘tkazing"</string>
@@ -1347,6 +1383,70 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Ko‘chirish davomida “<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>” kartasini chiqara ko‘rmang. \n\n Ushbu qurilmadagi <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> ilovasi ko‘chirish tugamaguncha ishlamaydi."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Ko‘chirishni bekor qilish"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"“<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>” qurilmasi sekin ishlayotganga o‘xshaydi. \n\nAgar davom etsangiz, ko‘chirib o‘tkazilgan ilovalar ishlamasligi va ma’lumotlarni o‘tkazish uzoq vaqt olishi mumkin. \n\nYuqori unumdorlikka erishish uchun tezkor qurilmadan (<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>) foydalaning."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_title (8858395869710288372) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (4315585580670552654) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (570443086512059390) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (7760758592993284143) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (8373070138732653456) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (685194340141573218) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (904425171564310150) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_or (1958295749349454436) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_title (3565348221712759463) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (801198071793584445) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_action (8662451480642784031) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_later (1080613420170749130) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_title (5744790239994621663) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_body (4614199613500900975) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_action (8258363472135537500) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_title (31406330052996898) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (4476553430145054781) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (744760728669284385) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist (1239103359606165360) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_media (7176991995007075843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps (3671266712947078734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (346012901366624052) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3061158350109289521) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_now (1279041707982039591) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_later (8201360307047198853) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_progress_v2_title (1323344099111423785) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_title (1318285829973607727) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_body (6897444467730463117) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_start_over (4126873669723115805) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_continue (49399942893518218) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_external_body (5993954859154357197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_internal_body (2574326509794010488) -->
+ <skip />
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batareya holati"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batareya quvvati darajasi"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -1395,8 +1495,7 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Tarmoq, ilova yoki qurilma sozlamalarini asliga qaytarishingiz mumkin"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, mobil internet va Bluetooth parametrlarini tiklash"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Bu barcha tarmoq sozlamalarini, jumladan, mazkur sozlamalarni asliga qaytaradi:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobil internet"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (2419812515540592802) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="2419812515540592802">"Shuningdek, eSIM karta ham asliga qaytarilsin"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="6412324670559060446">"Telefondan barcha eSIM kartalarni tozalash. Bunda mobil xizmat tarif rejalari bekor qilinmaydi. Aloqa operatoriga murojaat qilib eSIMni qayta yuklab olishingiz mumkin."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Sozlamalarni tiklash"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Barcha tarmoq sozlamalari qayta tiklansinmi? Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi!"</string>
@@ -1420,8 +1519,7 @@
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD-kartani tozalash"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Ichki USB xotiradan musiqa va rasmlar kabi barcha ma‘lumotlarni tozalash"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD-kartadagi barcha ma’lumotlar, jumladan, musiqa va rasmlarni o‘chirib tashlash"</string>
- <!-- no translation found for erase_esim_storage (5684858600215441932) -->
- <skip />
+ <string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"eSIM kartani tozalash"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Telefondan barcha eSIM kartalarni tozalash. Bunda mobil xizmat tarif rejalari bekor qilinmaydi."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Planshetdan barcha eSIM kartalarni tozalash. Bunda mobil xizmat tarif rejalari bekor qilinmaydi."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Planshetni dastlabki sozlamarga qaytarish"</string>
@@ -1536,8 +1634,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"PIN kodni qayta kiriting"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Parol mos kelmadi"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-kod mos kelmadi"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_draw_your_pattern_again_header (2872194349688886781) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="2872194349688886781">"Grafik kalitni yana bir marta chizing"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Qulfni ochish usuli"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Parol o‘rnatildi"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-kod o‘rnatildi"</string>
@@ -1653,10 +1750,8 @@
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Noma’lum"</string>
<string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Nomi bo‘yicha saralash"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Hajmi bo‘yicha saralash"</string>
- <!-- no translation found for sort_order_recent_notification (6064103501358974282) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sort_order_frequent_notification (1733204081305830670) -->
- <skip />
+ <string name="sort_order_recent_notification" msgid="6064103501358974282">"Avval yangilari"</string>
+ <string name="sort_order_frequent_notification" msgid="1733204081305830670">"Eng faol"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Ishlab turgan ilovalar"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Keshlangan jarayonlar"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Favqulodda bildirishnomalar ilovasi"</string>
@@ -1815,10 +1910,8 @@
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Standart"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kursor tezligi"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"O‘yin qurilmasi"</string>
- <!-- no translation found for vibrate_input_devices (421936611134697943) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vibrate_input_devices_summary (82093256723774584) -->
- <skip />
+ <string name="vibrate_input_devices" msgid="421936611134697943">"Tebranishni uzatish"</string>
+ <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="82093256723774584">"O‘yin qurilmasi ulanganda tebranish yuborish"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Tugmatagda tugmalar joylashuvini tanlash"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Tugmatagda tugmalar joylashuvini sozlash"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Boshqasiga o‘tish uchun, Ctrl va bo‘shliq tugmalarini bosing"</string>
@@ -1913,10 +2006,8 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Bosganda va bosib turganda kechikish"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Ranglarni akslantirish"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_autoclick_preference_title (2434062071927416098) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_autoclick_description (4908960598910896933) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Kutish vaqti"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Agar sichqoncha ishlatsangiz, muayyan vaqtdan keyin kursor harakatlanishdan to‘xtaganda u avtomatik ishlashini sozlashingiz mumkin."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Bosishdan oldin biroz kuting"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Tebranish"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"Jiringlash va bildirishnoma tebranishi"</string>
@@ -1924,12 +2015,23 @@
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Xizmatdan foydalanish"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Rangni tuzatish funksiyasidan foydalanish"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Taglavhalardan foydalanish"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_title (8312145423610648518) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_not_connected_summary (6240237523789614599) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (6371077608778830020) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message (3912093691643131154) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message (5596683393607650243) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (1246354030808703545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_number_hearingaid_count (3160782397139295486) -->
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"Yoniq"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"O‘chiq"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_summary_state_stopped (1144156815350270876) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_description_state_stopped (6953539746047006596) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="1144156815350270876">"Ishlamayapti. Tafsilotlar uchun bosing."</string>
+ <string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="6953539746047006596">"Bu xizmat xato ishlayapti."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Tezkor sozlamalarda ko‘rsatish"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Tuzatish rejimi"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800">
@@ -2036,8 +2138,7 @@
<string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Qayta boshlash"</string>
<string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Bekor qilish"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for print_configuring_state_title_template (1228890182762324249) -->
- <skip />
+ <string name="print_configuring_state_title_template" msgid="1228890182762324249">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> sozlanmoqda"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"Chop etilmoqda: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> bekor qilinmoqda"</string>
<string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> printer xatosi"</string>
@@ -2153,7 +2254,7 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation" msgid="1456026456418786135">"Batareya quvvatini tejash uchun Quvvat tejash rejimini yoqing"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Batareya boshqaruvi"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Ilovalarni avtomatik boshqarish"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="182231450571039702">"Batareya quvvatini sarflayadigan va kam ishlatiladigan ilovalar uchun batareyani cheklash"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="182231450571039702">"Batareya quvvatini sarflaydigan va kam ishlatiladigan ilovalar uchun batareyani cheklash"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="1927140000844032031">"Batareya boshqaruvi orqali ishlatilmayotgan ilovalarning batareya quvvatini sarflashining oldini olish mumkin"</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Cheklangan imkoniyatli ilovalar"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
@@ -2163,11 +2264,12 @@
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="5888756210317863211">"Mazkur ilovalar xato ishlamoqda va fonda batareya quvvatini sarflamoqda.\n\nBu ilovalar fonda batareya quvvatini sarflamasligi uchun bloklandi. Natijada ayrim ilova bildirishnomalari kechikishi mumkin."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"Avtomatik cheklov sozlamalari"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"Fondagi ilovalar uchun batareya quvvatini tejash rejimini yoqing"</string>
- <!-- no translation found for battery_manager_on (5220248516776017806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_manager_off (5473135235710343576) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_manager_app_restricted (1026141135861471129) -->
+ <string name="battery_manager_on" msgid="5220248516776017806">"Yoniq / Ilovalar avtomatik cheklanmoqda"</string>
+ <string name="battery_manager_off" msgid="5473135235710343576">"O‘chiq"</string>
+ <plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="1026141135861471129">
+ <item quantity="other">%1$d ta ilova cheklandi</item>
+ <item quantity="one">%1$d ta ilova cheklandi</item>
+ </plurals>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Ilova yopilsinmi?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Telefoningiz batareyani normal boshqara olmayapti, chunki <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ilovasi telefoningizni yoniq qoldirmoqda.\n\nBu muammoni tuzatish uchun ilovani majburan to‘xtatishingiz mumkin.\n\nAgar bu yana takrorlansa, batareya quvvati unumdorligini oshirish uchun ilovani o‘chirib tashlashingiz lozim bo‘ladi."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Planshetingiz batareyani normal boshqara olmayapti, chunki <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ilovasi planshetingizni yoniq qoldirmoqda.\n\nBu muammoni tuzatish uchun ilovani majburan to‘xtatishingiz mumkin.\n\nAgar bu yana takrorlansa, batareya quvvati unumdorligini oshirish uchun ilovani o‘chirib tashlashingiz lozim bo‘ladi."</string>
@@ -2197,10 +2299,6 @@
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Kutish rejimi"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Boshqa"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Orttirib hisoblangan"</string>
- <string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"Ilovalar"</string>
- <string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"Xizmatlar"</string>
- <string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"Tizim"</string>
- <string name="power_user" msgid="3706143225319881667">"Boshqa foydalanuvchilar"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU umumiy"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ekrandagi sarfi"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Uyg‘oq turish"</string>
@@ -2262,6 +2360,7 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for battery_last_full_charge (7151251641099019361) -->
<skip />
+ <!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for battery_full_charge_last (8892335687734288031) -->
<skip />
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Batareyaning qolgan vaqti taxminiy va u foydalanish intensivligiga qarab farq qilishi mumkin"</string>
@@ -2286,10 +2385,8 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Ilovalarni optimallashtirish"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Quvvat tejash"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Avtomatik yoqish"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (119170185112075767) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title_placeholder (1138980155985636295) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="119170185112075767">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> bo‘lganda yoqish"</string>
+ <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Yoqish"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Quvvat tejash funksiyasidan foydalanish"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Avtomatik yoqish"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Hech qachon"</string>
@@ -2751,8 +2848,7 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Foydalanuvchi"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Cheklangan profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Foydalanuvchi qo‘shilsinmi?"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_message_long (6768718238082929201) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"Bu qurilmadan bir necha kishi alohida foydalanuvchilar qo‘shib foydalanishi mumkin. Har bir foydalanuvchiga diskda joy ajratiladi, tayinlangan hajm ilovalar, ekran foni rasmi, va hokazolarga taqsimlanishi mumkin. Foydalanuvchilar Wi-Fi kabi sozlamalarni o‘zgartirsa, qolganlarda ham aks etishi mumkin. \n\nYangi profil qo‘shilgach, uni sozlash lozim.\n\nQurilmaning istalgan foydalanuvchisi ilovalarni barcha hisoblar uchun yangilashi mumkin. Maxsus imkoniyatlar sozlamalari va xizmatlar yangi foydalanuvchiga o‘tkazilmasligi mumkin."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Yangi profil qo‘shilgach, uni sozlash lozim.\n\nQurilmaning istalgan foydalanuvchisi ilovalarni barcha hisoblar uchun yangilashi mumkin."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Profil hozir sozlansinmi?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Agar foydalanuvchi profilini hozir sozlay olmasa, keyinroq ham sozlab olishi mumkin."</string>
@@ -2926,17 +3022,21 @@
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Sozlamalar"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Sozlamalar ichidan qidirish"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Sozlamalar ichidan qidirish"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, tarmoq, aloqa"</string>
- <!-- no translation found for keywords_change_wifi_state (627068244033681010) -->
+ <!-- no translation found for keywords_wifi (3646884600964177062) -->
<skip />
- <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"SMS, matnli xabar, xabarlar, xabarlashuv"</string>
+ <string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"Wi-Fi, wi-fi, almashtirish, boshqarish"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (8597706109432491909) -->
+ <skip />
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobil, mobil aloqa operatori, simsiz, internet, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, qi-fi, qo‘ng‘iroq, qo‘ng‘iroq qilish"</string>
- <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"ishga tushirish paneli"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_home (294182527446892659) -->
+ <skip />
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"ekran, sensorli ekran"</string>
- <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"xira ekran, sensorli ekran, batareya"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (3138350812626210404) -->
+ <skip />
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"xira ekran, sensorli ekran, batareya"</string>
- <string name="keywords_display_night_display" msgid="7630169927425425754">"xira ekran, tun, tus"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_night_display (2534032823231355074) -->
+ <skip />
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"orqa fon, personallashtirish, ekranni moslashtirish"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"shrift o‘lchami"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"loyiha, translatsiya"</string>
@@ -2947,9 +3047,11 @@
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"baho, til, birlamchi, gapirish, nutq, matndan-nutqqa, maxsus imkoniyatlar, o‘qish vositasi, ko‘r"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"soat, harbiy"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"tiklash, qayta tiklash, zavod sozlamalari"</string>
- <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5894970373671252165">"o‘chirib tashlash, o‘chirish, qayta tiklash, tozalash, olib tashlash"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (2261491208836438871) -->
+ <skip />
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"printer"</string>
- <string name="keywords_sounds" msgid="7146245090127541167">"karnay signali"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_sounds (5633386070971736608) -->
+ <skip />
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"bezovta qilmaslik, bezovta, bezovtalik, uzish"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"yaqin atrof, joylashuv, tarix, hisobot"</string>
@@ -2964,7 +3066,8 @@
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"ilovalar, birlamchi"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"cheklovlarni e’tiborsiz qoldirish, mudroq rejimi, kutish rejimi"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="6362744316886077510">"yorqin, RGB, sRGB, rang, tabiiy, standart"</string>
- <string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"rang harorat D65 D73 oq sariq ko‘k iliq salqin"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_color_temperature (6239410718075715449) -->
+ <skip />
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"qulfni ochish uchun surish, parol, grafik kalit, PIN kod"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"ish vazifasi, ish, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"ishchi profil, boshqariluvchi profil, birlashtirish, birlashuv, ish, profil"</string>
@@ -2978,6 +3081,36 @@
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"android tizimi xavfsizligi uchun yangilanish, aloqa moduli versiyasi, yadro versiyasi"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ekranning avtomatik yonishi, ekran qulfi"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"barmoq izi"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_auto_rotate (5620879898668211494) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_system_update_settings (7752189778843741773) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_zen_mode_settings (6526742836231604995) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_screen_timeout (8161370660970309476) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_storage_settings (1642340184392317296) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_bluetooth_settings (6804844062789439858) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_wallpaper (5058364390917429896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_assist_input (5017533309492679287) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_default_browser (8324486019657636744) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_default_payment_app (3838565809518896799) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_default_links (5830406261253835547) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_ambient_display (3103487805748659132) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_hotspot_tethering (1137511742967410918) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_touch_vibration (5983211715076385822) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_ring_vibration (2393528037008999296) -->
+ <skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yozish"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Yozish uchun yorliq ustiga bosing…"</string>
@@ -3007,10 +3140,8 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Batareya holati signallari"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Taglik qurilma ovozlari"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Ekranga bosilgandagi ovoz"</string>
- <!-- no translation found for vibrate_on_touch_title (1510405818894719079) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vibrate_on_touch_summary (8015901758501868229) -->
- <skip />
+ <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"Teginganda tebranish"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="8015901758501868229">"Bosish, klaviatura va boshqalar uchun sezgir aloqa"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Taglik karnay bilan ijro etish"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Barcha audio"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Faqat media audiosi"</string>
@@ -3100,14 +3231,14 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Boshqa tovush va tebranishlar"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Bildirishnomalar"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Yaqinda yuborilgan"</string>
- <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3935564140468680831">"Barcha ilovalar"</string>
+ <!-- no translation found for recent_notifications_see_all_title (8572160812124540326) -->
+ <skip />
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Ishga oid bildirishnomalar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Bildirishnoma belgisi"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Indikator"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Ekran qulfida"</string>
- <!-- no translation found for locked_work_profile_notification_title (8327882003361551992) -->
- <skip />
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Ishchi profil qulflanganda"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Bildirishnomalar to‘liq chiqsin"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Shaxsiy ma’lumotlar berkitilsin"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Bildirishnomalar chiqmasin"</string>
@@ -3141,12 +3272,9 @@
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Favqulodda muhim"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Bildirishnomalar ko‘rsatilsin"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Bildirishnoma yordamchisi"</string>
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (113065754206235356) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (8348151826170109624) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_never (1001964786456700536) -->
- <skip />
+ <string name="notifications_sent_daily" msgid="113065754206235356">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> har kuni"</string>
+ <string name="notifications_sent_weekly" msgid="8348151826170109624">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> har hafta"</string>
+ <string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Hech qachon"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Bildirishnomalarga ruxsat"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Ishchi profil bildirishnomalariga kirish taqiqlangan"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Ilovalar bildirishnomalarni ko‘ra olmaydi"</string>
@@ -3347,9 +3475,12 @@
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Ishlatilgan"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"O‘zgartirish"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Xotirani o‘zgartirish"</string>
- <string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"Ilova bildirishnomalari"</string>
+ <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Bildirishnomalar"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Yoqilgan"</string>
- <string name="notifications_disabled" msgid="334416731283131597">"Hamma narsa o‘chiq"</string>
+ <!-- no translation found for notifications_enabled_with_info (2446033696770133334) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notifications_disabled (1262114548434938079) -->
+ <skip />
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta turkum o‘chiq (jami: <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"Bildirishnoma yuborish o‘chirib qo‘yilgan"</string>
<string name="notifications_redacted" msgid="4493588975742803160">"Qulf ekranida maxfiy ma’lumot ko‘rsatilmaydi"</string>
@@ -3358,6 +3489,7 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="9013807608804041387">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="2726571692704140826">"%d-daraja"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="5831124672372023524">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for notifications_categories_off (5583365573683409754) -->
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta ruxsat berildi</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta ruxsat berildi</item>
@@ -3422,6 +3554,8 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Foydalanish tarixiga kirish"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Foydalanish tarixiga kirishga ruxsat berish"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Ilovadan foydalanish sozlamalari"</string>
+ <!-- no translation found for time_spent_in_app_pref_title (649419747540933845) -->
+ <skip />
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Foydalanish tarixiga kirish huquqi qanday ilovalardan va qancha muddatda foydalanishingiz, shuningdek, tarmoq operatori, til va boshqa parametrlarni kuzatish imkonini beradi."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Operativ xotira"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Xotira tafsilotlari"</string>
@@ -3609,14 +3743,16 @@
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Zaxiralash o‘chirilgan"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> versiyasiga yangilandi"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"Yangilanish chiqdi"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Bu amalga ruxsat berilmagan"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_policy_title (533408480325333580) -->
+ <skip />
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Tovush balandligini o‘zgartirib bo‘lmadi"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Chaqiruvga ruxsat berilmagan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMS yuborishga ruxsat berilmagan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Kameraga ruxsat berilmagan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Skrinshot olishga ruxsat berilmagan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"Zaxiralashni faolsizlantirish imkonsiz"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="2853684309779513863">"Bu funksiya o‘chirib qo‘yilgan. Administrator bilan bog‘laning."</string>
+ <!-- no translation found for default_admin_support_msg (4489678214035485367) -->
+ <skip />
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Qo‘shimcha tafsilotlar"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"Administratoringiz ishchi profilingiz bilan bog‘liq ilova va ma’lumotlarni, jumladan, sozlamalar, ruxsatnomalar, korporativ kirish huquqi, tarmoqdagi faollik va qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"Administratoringiz bu foydalanuvchi bilan bog‘liq ilova va ma’lumotlarni, jumladan, sozlamalar, ruxsatnomalar, korporativ kirish huquqi, tarmoqdagi faollik va qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin."</string>
@@ -3628,31 +3764,26 @@
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Ulanish nuqtasi yoniq"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Wi-Fi ulanish nuqtasi (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>) yoniq. Bu qurilmada Wi-Fi aloqasi o‘chiq."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Parvoz rejimi yoqilgan"</string>
- <!-- no translation found for condition_airplane_summary (7098837989877102577) -->
- <skip />
+ <string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"Parvoz rejimi yoqilganda Wi-Fi, Bluetooth va mobil tarmoq faolsizlantiriladi. Wi-Fi va Bluetooth aloqasini qayta yoqish mumkin."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Bezovta qilinmasin rejimi yoniq"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Quvvat tejash rejimi yoniq"</string>
- <string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Unumdorlik kamayadi. Joylashuv xizmatlari va fondagi internet o‘chiriladi."</string>
+ <!-- no translation found for condition_battery_summary (507347940746895275) -->
+ <skip />
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Mobil internet o‘chiq"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Fondagi internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Trafik tejash yoniq"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Fondagi internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi. Agar Wi-Fi o‘chiq bo‘lsa, bu bir qancha ilovalar va xizmatlarning ishlashiga ta’sir qilishi mumkin."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Ishchi profil o‘chirilgan"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Ishchi profil bilan bog‘liq ilovalar, fonda sinxronlash va boshqa funksiyalar o‘chirib qo‘yildi."</string>
- <!-- no translation found for condition_device_muted_title (3095044864508335783) -->
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_action_turn_on_sound (4930240942726349213) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_device_muted_title (5818278137378379647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_muted_summary (5445341185705628047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (1983420639621523345) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (1087633233379991925) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (433514444618164607) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5877034997839162763) -->
- <skip />
+ <string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Ovozsiz"</string>
+ <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"Ovozsiz"</string>
+ <string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"Chaqiruvlar va bildirishnomalar ovozsiz qilinadi"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"Tebranish yoqilgan"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="1087633233379991925">"Tebranish yoqilgan"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"Chaqiruvlar va bildirishnomalar uchun tebranish yoqilgan"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5877034997839162763">"Chaqiruvlar va bildirishnomalar uchun tebranish yoqilgan"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Tungi rejim jadvalini sozlash"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Har tunda ekran rangini avtomatik o‘zgartirish"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Tungi rejim yoqilgan"</string>
@@ -3678,6 +3809,8 @@
<string name="connectivity_monitor_toast" msgid="5551859612881173028">"Aloqa nazoratiga o‘zgartirish kiritish uchun qurilmani o‘chirib yoqing"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameraning lazer sensori"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Avtomatik tizim yangilanishlari"</string>
+ <!-- no translation found for ota_disable_automatic_update_summary (940729694354373087) -->
+ <skip />
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Trafik sarfi"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobil internet-trafik"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Ilova sarflagan trafik"</string>
@@ -3715,7 +3848,8 @@
<item quantity="other">Trafik tejash rejimi yoniqligida <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ta ilova internet-trafikdan cheklovsiz foydalanishi mumkin</item>
<item quantity="one">Trafik tejash rejimi yoniqligida 1 ta ilova internet-trafikdan cheklovsiz foydalanishi mumkin</item>
</plurals>
- <string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Asosiy trafik"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_title (633700829782808380) -->
+ <skip />
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> sarflandi"</string>
<string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> sarflandi"</string>
<string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> oshib ketdi"</string>
@@ -3724,24 +3858,20 @@
<item quantity="other">%d kun qoldi</item>
<item quantity="one">%d kun qoldi</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for billing_cycle_none_left (5892754995098583472) -->
- <skip />
+ <string name="billing_cycle_none_left" msgid="5892754995098583472">"Hech qanday vaqt qolmadi"</string>
<string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="825838050296069404">"1 kundan kam vaqt qoldi"</string>
- <!-- no translation found for carrier_and_update_text (7963409972475063897) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_carrier_update_text (3277403390316201982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_and_update_now_text (4057997726060106722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_carrier_update_now_text (1766859656868932996) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for launch_mdp_app_text (6751296320061773169) -->
- <skip />
- <string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Trafik tejash"</string>
+ <string name="carrier_and_update_text" msgid="7963409972475063897">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> tomonidan <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> oldin yangilangan"</string>
+ <string name="no_carrier_update_text" msgid="3277403390316201982">"<xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g> oldin yangilangan"</string>
+ <string name="carrier_and_update_now_text" msgid="4057997726060106722">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> tomonidan hozir yangilandi"</string>
+ <string name="no_carrier_update_now_text" msgid="1766859656868932996">"Hozir yangilandi"</string>
+ <string name="launch_mdp_app_text" msgid="6751296320061773169">"Tarif rejasi"</string>
+ <string name="data_saver_title" msgid="8034286939200289826">"Trafik tejash"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Cheklanmagan mobil internet"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Fondagi internet o‘chiq"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Yoniq"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"O‘chiq"</string>
+ <!-- no translation found for data_saver_switch_title (836312690356005669) -->
+ <skip />
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Cheklanmagan internet-trafik"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Quvvat tejash rejimida internet-trafikdan cheklovsiz foydalanish"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Bosh ekran ilovasi"</string>
@@ -3762,8 +3892,7 @@
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Qurilma qulflangan bo‘lsa, bildirishnomalarda matn kiritish taqiqlansin"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Birlamchi imlo tekshirgich"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Imlo tekshirgich"</string>
- <!-- no translation found for spell_checker_master_switch_title (8763132750954344372) -->
- <skip />
+ <string name="spell_checker_master_switch_title" msgid="8763132750954344372">"Imlo tekshirgichdan foydalanish"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"Tanlanmagan"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(yo‘q)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
@@ -3944,6 +4073,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta urinish</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta urinish</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_backups_enabled (8186700798406539053) -->
+ <skip />
<string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"Bu – tashkilotingiz tomonidan boshqariladigan qurilma."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"Bu – <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tomonidan boshqariladigan qurilma."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
@@ -4008,48 +4139,45 @@
<string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Kataloglarga kirish"</string>
<string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"kataloglarga kirish"</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="my_device_info_title" product="default" msgid="5512426315065239032">"Telefonim"</string>
- <string name="my_device_info_title" product="tablet" msgid="7850936731324591758">"Planshetim"</string>
- <string name="my_device_info_title" product="device" msgid="5512071003076176919">"Qurilmam"</string>
+ <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (11246953620654225) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (6328431665635673717) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (2348970994972110886) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disabled_for_user_setting_summary (3388525317680711262) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disabled_dependent_setting_summary (8291322239940946902) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unknown_unavailability_setting_summary (4589584678033059435) -->
+ <skip />
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"Hisob"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"Qurilma nomi"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Avtomobilda Bluetoothni yoqish"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"Avtomobilda harakatlanayotganda Bluetooth aloqasini avtomatik ravishda yoqish"</string>
- <string name="dev_android_o_battery_settings_title" msgid="2926578228655006762">"Android 8.0 batareya sozlamalari"</string>
- <!-- no translation found for change_wifi_state_title (3261945855372885427) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_switch (7942268646980694224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_summary (8434262633905502679) -->
- <skip />
+ <string name="change_wifi_state_title" msgid="3261945855372885427">"Wi-Fi boshqaruvi"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="7942268646980694224">"Ilovaga Wi-Fi aloqasini boshqarish uchun ruxsat berish"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8434262633905502679">"Bu ilovaga Wi-Fi aloqasini yoqish yoki faolsizlantirish, Wi-Fi tarmoqlarni aniqlash va ularga ulanish, tarmoqlar qo‘shish yoki olib tashlash yoki faqat mahalliy hotspot boshlash uchun ruxsat berish"</string>
<string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"Yoqish"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="7217221078578554515">"Planshet"</string>
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"Qurilma"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"Chaqiruv paytida ishlamaydi"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"Mavjud emas"</string>
- <!-- no translation found for take_call_on_title (6066362463436122655) -->
- <skip />
+ <string name="take_call_on_title" msgid="6066362463436122655">"Chaqiruv qabul qilish"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"Planshet batareyasi quvvatini yaxshilang"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Qurilma batareyasi quvvatini yaxshilang"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Telefon batareyasi quvvatini yaxshilang"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
- <!-- no translation found for gesture_prevent_ringing_screen_title (7840226017975251549) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_prevent_ringing_title (2483159069038138740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_vibrate (7286821846542822661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_mute (7551545579059879853) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_none (4656046650769569175) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_vibrate_summary (1065493645461576417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_mute_summary (4235786586339197293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_none_summary (8037313710474671901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_title_network_details (7186418845727358964) -->
+ <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Ovozsiz qilish"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="2483159069038138740">"Bir vaqtda quvvat va tovushni balandlatish tugmalarini bosing"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Tebranish"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Ovozsiz"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"Hech narsa qilinmasin"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1065493645461576417">"Barcha chaqiruv va bildirishnomalar uchun tebranishni yoqish"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4235786586339197293">"Barcha chaqiruv va bildirishnomalarni ovozsiz qilish"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="8037313710474671901">"Hech narsa qilinmasin"</string>
+ <string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Tarmoq tafsilotlari"</string>
+ <!-- no translation found for about_phone_device_name_warning (8885670415541365348) -->
<skip />
</resources>