Fix more SettingsUITests

Also add SettingsUITests to postsubmit.

Bug: 290381395
Test: ui test
Change-Id: Ib1dd35bf7823290bf77deb31366e9cb6ae9f65f7
26 files changed