[Audiosharing] Add tests for qrcode related classes.

Test: atest -c com.android.settings.connecteddevice.audiosharing.audiostreams
Bug: 308368124
Change-Id: I74caacf43a23bbd0a6da44af24a1be4dd9544a5d
9 files changed