Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibd2044c3c61557678d3c1dad06570f8df1e5f1b6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 6f2ed61..99e9360 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -40,16 +40,11 @@
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"ניהול תצורה של שיחות Wifi"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"ניהול תצורה של נוכחות/EAB מופעל"</string>
<string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2811485394350106691">"נתוני CBRS"</string>
- <!-- no translation found for dsds_switch_string (4832797810509029243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_title (4031918551366689574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_message (8593083316067158412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_confirm (2853118984344309612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_cancel (654653450305828711) -->
- <skip />
+ <string name="dsds_switch_string" msgid="4832797810509029243">"הפעלת DSDS"</string>
+ <string name="dsds_dialog_title" msgid="4031918551366689574">"להפעיל מכשיר מחדש?"</string>
+ <string name="dsds_dialog_message" msgid="8593083316067158412">"עליך להפעיל מחדש את המכשיר כדי לשנות הגדרה זו."</string>
+ <string name="dsds_dialog_confirm" msgid="2853118984344309612">"הפעלה מחדש"</string>
+ <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="654653450305828711">"ביטול"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"הפעלה של רדיו סלולרי"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"הצג פנקס כתובות של SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"הצג מספרי חיוג קבועים"</string>
@@ -332,22 +327,16 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"תאריך ושעה"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"הגדרת תאריך ושעה"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"הגדרת תאריך, שעה, אזור זמן ופורמטים"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"תאריך ושעה אוטומטיים"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"לפי השעה שמספקת הרשת"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"לפי השעה שמספקת הרשת"</string>
- <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"אזור זמן אוטומטי"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"לפי אזור הזמן שמספקת הרשת"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"לפי אזור הזמן שמספקת הרשת"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto" msgid="2117383168985653422">"מעבר אוטומטי לפורמט 24 שעות"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto_summary" msgid="6351812925651480277">"השתמש בברירת המחדל למיקום שלי"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"לפי השעה שמספקת הרשת"</string>
+ <string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"לפי אזור הזמן שמספקת הרשת"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"לפי ברירת המחדל של הלוקאל"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"פורמט 24 שעות"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"פורמט 24 שעות"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"שעה"</string>
- <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"הגדרת שעה"</string>
+ <string name="time_format_category_title" msgid="736190761036057769">"פורמט זמן"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"אזור זמן"</string>
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"אזור זמן"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"תאריך"</string>
- <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"הגדרת תאריך"</string>
<string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"אזור חיפוש"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"אזור"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"בחירת קיזוז ל-UTC"</string>
@@ -372,10 +361,8 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"הושבת על ידי מנהל המכשיר"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"הצגת אפשרות סגירה"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"הצגת אפשרות של לחצן ההפעלה שמשבית את Smart Lock, את ביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע ואת ההתראות המוצגות במסך הנעילה."</string>
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_title (2796555263565097031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_summary (3976344969220255010) -->
- <skip />
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"סביבות אמינות רק דוחות את הנעילה"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"אם האפשרות מופעלת, סביבות אמינות ימנעו למשך זמן ארוך יותר את נעילת המכשיר, אבל כבר אי אפשר להשתמש בהן לביטול הנעילה של המכשיר."</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"נעילת המסך כשאובדת האמינות"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"אם תופעל, המכשיר יינעל כשאובדת האמינות של הסביבה האמינה האחרונה"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"ללא"</string>
@@ -467,14 +454,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"הבא"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"לא להגדיר טביעת אצבע עכשיו?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"ההגדרה של טביעת האצבע אורכת דקה או שתיים. אם מדלגים עליה, אפשר להוסיף את טביעת האצבע מאוחר יותר בהגדרות."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"לדגל על נעילת המסך?"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"לדלג על נעילת המסך?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטאבלט אם הוא יאבד, ייגנב או יאופס."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש במכשיר אם הוא יאבד, ייגנב או יאופס."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטלפון אם הוא יאבד, ייגנב או יאופס."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5219287483885558525">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטאבלט אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש במכשיר אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטלפון אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"ברצוני לדלג בכל זאת"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"כן, אפשר לדלג"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"חזרה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"נגיעה בחיישן"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"החיישן נמצא בגב הטלפון. יש להשתמש באצבע המורה."</string>
@@ -639,10 +626,10 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"שנה את קו ביטול הנעילה"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"שנה קוד גישה לביטול נעילה"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"שנה סיסמת ביטול נעילה"</string>
- <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="6435556047450511655">"התקבלה בקשה לסיסמה או קוד אימות חזקים מהאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="8935831315232104673">"התקבלה בקשה לסיסמה או קוד אימות חדשים מהאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="4667689621054775709">"התקבלה בקשה לקו ביטול נעילה, סיסמה או קוד אימות חדשים מהאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="1914478695927700768">"התקבלת בקשה לנעילת מסך חדשה מהאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="7529087063617325912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על סיסמה או קוד אימות חזקים. אחרת, ייתכן שהיא לא תפעל כצפוי"</string>
+ <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="4195620619469851350">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על סיסמה או קוד אימות חדשים. אחרת, ייתכן שהיא לא תפעל כצפוי"</string>
+ <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="428655972363263817">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על קו ביטול נעילה, סיסמה או קוד אימות חדשים. אחרת, ייתכן שהיא לא תפעל כצפוי"</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="6275441987228550440">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על נעילת מסך חדשה"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"נסה שוב. ניסיון <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"הנתונים שלך יימחקו"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"אם תזין קו ביטול נעילה שגוי בניסיון הבא, הנתונים במכשיר יימחקו"</string>
@@ -1959,8 +1946,7 @@
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"שפות וקלט"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5984015900102140696">"אין לך הרשאה לשנות את השפה במכשיר."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"שפות וקלט"</string>
- <!-- no translation found for input_assistance (7392740255874966807) -->
- <skip />
+ <string name="input_assistance" msgid="7392740255874966807">"כלים"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"מקלדת ושיטות קלט"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"שפות"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
@@ -1976,8 +1962,7 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ייתכן שבודק איות זה יוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. הוא מגיע מהאפליקציה <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. להשתמש בבודק איות זה?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"הגדרות"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"שפה"</string>
- <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (4580907662493721491) -->
- <skip />
+ <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="4580907662493721491">"מקלדות"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"מקלדת וירטואלית"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"מקלדת וירטואלית זמינה"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"ניהול מקלדות"</string>
@@ -1987,8 +1972,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"תישאר במסך בזמן שהמקלדת הפיזית פעילה"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"מסייע למקשי הקיצור"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"הצגת מקשי קיצור זמינים"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (1244980194376783716) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="1244980194376783716">"קלט וסיוע בשביל פרופיל עבודה"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"מקלדת וירטואלית לעבודה"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ברירת מחדל"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"מהירות המצביע"</string>
@@ -2088,12 +2072,9 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"הסרת אנימציות"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"אודיו במונו"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"שילוב ערוצים כאשר מפעילים אודיו"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_title (551441665399043471) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_left_label (840973259765894310) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_right_label (7349959407092157385) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"איזון אודיו"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"שמאל"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"ימין"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"ברירת מחדל"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 שניות"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 שניות"</string>
@@ -2119,12 +2100,10 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"המשך"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"מכשירי שמיעה"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"אין מכשירי שמיעה מחוברים"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (2947474468412309778) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="2947474468412309778">"הוספת מכשירי שמיעה"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"כדי להתאים את מכשירי השמיעה שלך, יש לחפש את המכשיר ולהקיש עליו במסך הבא."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"צריך לוודא שמכשירי השמיעה במצב התאמה."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (3924362383258688984) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="3924362383258688984">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> פעיל"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> מכשירי שמיעה נשמרו</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> מכשירי שמיעה נשמרו</item>
@@ -2354,7 +2333,7 @@
<item quantity="other">להגביל %1$d אפליקציות?</item>
<item quantity="one">להגביל את האפליקציה?</item>
</plurals>
- <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="7271391929137806299">"כדי לחסוך בשימוש בסוללה, יש למנוע מ-<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> שימוש בסוללה ברקע. ייתכן שהאפליקציה לא תפעל כראוי ויהיה עיכוב בקבלת הודעות."</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="7271391929137806299">"כדי לחסוך בשימוש בסוללה, יש למנוע מ-<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> שימוש בסוללה ברקע. ייתכן שהאפליקציה לא תפעל כראוי ויהיה עיכוב בקבלת התראות."</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="3175700359860699627">"כדי לחסוך בשימוש בסוללה, יש למנוע מהאפליקציות הבאות שימוש בסוללה ברקע. ייתכן שהאפליקציות שיש להן הגבלה לא יפעלו כראוי ויהיה עיכוב בקבלת התראות.\n\nאפליקציות:"</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="582641081128076191">"כדי לחסוך בשימוש בסוללה, יש למנוע מהאפליקציות הבאות שימוש בסוללה ברקע. ייתכן שהאפליקציות שיש להן הגבלה לא יפעלו כראוי ויהיה עיכוב בקבלת הודעות.\n\nאפליקציות:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"הגבלה"</string>
@@ -2620,10 +2599,8 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"עבודה"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"הגבלת גישה ל-SMS וליומן השיחות"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"רק לאפליקציית הטלפון שהוגדרה כברירת המחדל ולאפליקציות להעברת הודעות יש הרשאות ל-SMS וליומן השיחות"</string>
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_title (263947581571420743) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_summary (1716838570236517731) -->
- <skip />
+ <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"השבתה של הגבלות מזהי מכשירים"</string>
+ <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"השבתה של הגבלות הגישה החדשות בשביל מזהי מכשיר"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"אין סביבות מהימנות זמינות"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"האם להפעיל את אפליקציית מנהל המכשיר?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"הפעל את אפליקציית מנהל המכשיר"</string>
@@ -3037,8 +3014,8 @@
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"הקודם"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"הבא"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"סיום"</string>
- <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"צילום תמונה"</string>
- <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"בחירת תמונה מתוך הגלריה"</string>
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="4038201220173969126">"צילום תמונה"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7643300431215339631">"לבחירת תמונה"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"בחירת תמונה"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"כרטיסי SIM"</string>
@@ -3154,8 +3131,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"רשת, מצב הרשת הסלולרית, מצב השירות, עוצמת האות, סוג הרשת הסלולרית, נדידה, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"מספר סידורי, גרסת חומרה"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"רמת תיקון האבטחה ב-Android, גרסת פס בסיס, גרסת ליבה"</string>
- <!-- no translation found for keywords_dark_ui_mode (8999745898782012625) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"עיצוב, בהיר, כהה, מצב"</string>
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"אפליקציה פיננסית, SMS, הרשאה"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"עיצוב כהה"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"באג"</string>
@@ -3164,7 +3140,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"פנים"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"טביעת אצבע"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"עמעום מסך, מסך מגע, סוללה, בהירות חכמה, בהירות דינמית"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4128303149140600783">"עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לתפוגה, תשומת לב"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לתפוגה, תשומת לב, תצוגה, מסך, חוסר פעילות"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"לסובב, להפוך, סיבוב, לאורך, לרוחב, כיוון, אנכי, אופקי"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"שדרוג, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, לוח זמנים, התראות חסימה, השתקה, רטט, שינה, עבודה, הדגשה, צליל, יום, יום בשבוע, סוף שבוע, לילה באמצע שבוע, אירוע"</string>
@@ -3282,9 +3258,9 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"כאשר המסך כבוי"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="6017536991063513394">"כאשר המסך פועל"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1065107568053759972">"צלילים ורטט"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="3635646031575107456">"צלילים, רטט וחלק מהסימנים החזותיים של הודעות"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="3635646031575107456">"צלילים, רטט וחלק מהסימנים החזותיים של התראות"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="1213328945418248026">"צלילים, רטט וסימנים חזותיים של התראות"</string>
- <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="5710896246703497760">"לעולם לא יוסתרו הודעות הדרושות לפעולת הטלפון הבסיסית ולסטטוס"</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="5710896246703497760">"לעולם לא יוסתרו התראות הדרושות לפעולת הטלפון הבסיסית ולסטטוס"</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="7653433997399582247">"ללא"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="520015080445012355">"אפשרויות אחרות"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"הוספה"</string>
@@ -3365,8 +3341,7 @@
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"הסתרת סמלי סטטוס של התראות מושתקות"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"הסתרת סמלים של התראות מושתקות בשורת הסטטוס"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"הצגה של סימני התראות"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (4750896810493858296) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="4750896810493858296">"הפעלה בועות להצגת התראות"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"אור מהבהב"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"במסך הנעילה"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"כשפרופיל העבודה נעול"</string>
@@ -3437,7 +3412,7 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"גישה אל \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"טוען אפליקציות..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר זה הצגת הודעות מאפליקציה זו"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר זה הצגת התראות מאפליקציה זו"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של קטגוריית התראות זו"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של מקבץ הודעות זה"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"קטגוריות"</string>
@@ -3966,7 +3941,8 @@
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"מצב טיסה מופעל"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"הרשתות לא זמינות"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"מצב \'נא לא להפריע\' מופעל"</string>
- <string name="condition_zen_summary" msgid="1883081861671139612">"משפיע על מה ששומעים ורואים"</string>
+ <string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="3644614024467141806">"הטלפון מושתק"</string>
+ <string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="4047564276599301064">"עם חריגים"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"תכונת \'חיסכון בסוללה\' פועלת"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="5847532902924566572">"התכונות מוגבלות"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"חבילת הגלישה כבויה"</string>
@@ -3976,13 +3952,10 @@
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"פרופיל העבודה כבוי"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"לאפליקציות והתראות"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"הפעלת צליל"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"המכשיר מושתק"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"הטלפון מושתק"</string>
+ <string name="condition_device_muted_title" msgid="3476439379918599716">"הצלצול מושתק"</string>
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"לשיחות ולהתראות"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"המכשיר מוגדר לרטט"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="8070177546359590131">"רטט בלבד"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"המכשיר ירטוט כשמתקבלות שיחות והתראות"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5743200564646910423">"לשיחות ולהתראות"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_title" msgid="8070177546359590131">"רטט בלבד"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="5743200564646910423">"לשיחות ולהתראות"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"הגדרת לוח זמנים לתאורת לילה"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"שינוי גוון המסך באופן אוטומטי מדי לילה"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\'תאורת לילה\' פועלת"</string>
@@ -4144,8 +4117,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים</item>
<item quantity="one">אפליקציה אחת יכולה להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for special_access_more (6927066457969301921) -->
- <skip />
+ <string name="special_access_more" msgid="6927066457969301921">"הצגת עוד"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"האם ברצונך למחוק נתוני משתמשים ולהמיר להצפנת קבצים?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"מחיקה והמרה"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"אפס הגבלת דירוג ב-ShortcutManager"</string>
@@ -4499,23 +4471,27 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> כרטיסי SIM</item>
<item quantity="one">כרטיס SIM אחד (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>)</item>
</plurals>
+ <string name="default_for_calls" msgid="6732520879241581841">"ברירת מחדל לשירות"</string>
+ <string name="default_for_sms" msgid="294276190503132313">"ברירת מחדל ל-SMS"</string>
+ <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="3862322027700754792">"ברירת מחדל לשיחות ו-SMS"</string>
+ <string name="default_for_mobile_data" msgid="955987144209828344">"ברירת מחדל לחבילת גלישה"</string>
+ <string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"חבילת הגלישה פעילה"</string>
+ <string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"חבילת הגלישה כבויה"</string>
+ <string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"זמין"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"הוספה"</string>
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="8034468461940321166">"כרטיס SIM פעיל"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"כרטיס SIM לא פעיל"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"eSIM פעיל"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"eSIM לא פעיל"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (5081645961314356327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (7626733408098403107) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_on (8035448244261570189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_off (889073420068380943) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"שם SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"שינוי שם"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"שימוש ב-SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"מושבת"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"סוג רשת מועדפת"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"שינוי מצב ההפעלה של הרשת"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"סוג רשת מועדפת"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="8658562169133242581">"ספק"</string>
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="3469507893844448432">"גרסת הגדרות"</string>
<string name="call_category" msgid="8108654745239563833">"שיחות"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="8153216918491498505">"שיחות וידאו באמצעות הספק הסלולרי"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="7210256688912895790">"בחירת מערכת"</string>
@@ -4559,8 +4535,7 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"שינוי התכונה SmartDark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"התכונה SmartDark תפעל כל הזמן"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"פרטיות"</string>
- <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7414501039209655395) -->
- <skip />
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"הרשאות, פעילות באינטרנט, מידע אישי"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"הסרה"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"שמירה"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"להסיר את ההצעה הזו?"</string>
@@ -4572,6 +4547,13 @@
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"אפס אפליקציות השתמשו בהרשאות"</string>
<string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"ההרשאות שהיו בשימוש הגבוה ביותר במהלך 24 השעות האחרונות"</string>
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="7627032893125479183">"הצגת כל נתוני השימוש בהרשאות"</string>
+ <string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"שימוש בנגישות"</string>
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="4364945481915750314">
+ <item quantity="two">ל-<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> שירותים יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
+ <item quantity="many">ל-<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> שירותים יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
+ <item quantity="other">ל-<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> שירותים יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
+ <item quantity="one">לשירות אחד יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
+ </plurals>
<string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"ניהול התראות של <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"אין הצעה לאפליקציה"</string>
<plurals name="notification_channel_count_summary" formatted="false" msgid="881808454175451279">