Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibd2044c3c61557678d3c1dad06570f8df1e5f1b6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 4795d5a..74f2384 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -38,16 +38,11 @@
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"वाई-फ़ाई कॉल का प्रावधान किया गया"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/उपस्थिति का प्रावधान किया गया"</string>
<string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2811485394350106691">"सीबीआरएस डेटा"</string>
- <!-- no translation found for dsds_switch_string (4832797810509029243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_title (4031918551366689574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_message (8593083316067158412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_confirm (2853118984344309612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_cancel (654653450305828711) -->
- <skip />
+ <string name="dsds_switch_string" msgid="4832797810509029243">"डीएसडीएस चालू करें"</string>
+ <string name="dsds_dialog_title" msgid="4031918551366689574">"डिवाइस रीस्टार्ट करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="dsds_dialog_message" msgid="8593083316067158412">"इस सेटिंग को बदलने के लिए आपको अपना डिवाइस रीस्टार्ट करना होगा."</string>
+ <string name="dsds_dialog_confirm" msgid="2853118984344309612">"रीस्टार्ट करें"</string>
+ <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="654653450305828711">"अभी नहीं"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"मोबाइल रेडियो पावर"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"सिम पता पुस्तिका देखें"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर देखें"</string>
@@ -328,22 +323,16 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"तारीख और समय"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"तारीख और समय सेट करें"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"तारीख, समय, समय क्षेत्र और प्रारूप सेट करें"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"तारीख और समय अपने आप सेट होने दें"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"नेटवर्क के दिए हुए समय का उपयोग करें"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"नेटवर्क के दिए हुए समय का उपयोग करें"</string>
- <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"समय क्षेत्र अपने आप सेट होने दें"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"नेटवर्क के समय क्षेत्र का उपयोग करें"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"नेटवर्क के समय क्षेत्र का उपयोग करें"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto" msgid="2117383168985653422">"24-घंटे का फ़ॉर्मैट अपने आप सेट होने दें"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto_summary" msgid="6351812925651480277">"डिफ़ॉल्ट जगह का इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"नेटवर्क का दिया हुआ समय आज़माएं"</string>
+ <string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"नेटवर्क का दिया समय क्षेत्र इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"डिफ़ॉल्ट जगह का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24‑घंटा प्रारूप"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-घंटे वाले फॉर्मैट का उपयोग करें"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"समय"</string>
- <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"समय सेट करें"</string>
+ <string name="time_format_category_title" msgid="736190761036057769">"समय का फ़ॉर्मैट"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"समय क्षेत्र"</string>
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"समय क्षेत्र को चुनें"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"तारीख"</string>
- <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"तारीख सेट करें"</string>
<string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"क्षेत्र खोजें"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"क्षेत्र"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"यूटीसी समय का अंतर चुनें"</string>
@@ -368,10 +357,8 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"व्यवस्थापक ने अक्षम किया है"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"लॉक करने के विकल्प दिखाएं"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"पावर बटन विकल्प दिखाएं, जो Smart Lock, फ़िंगरप्रिंट के ज़रिए अनलॉक करने और लॉक स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की सुविधा बंद करता है"</string>
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_title (2796555263565097031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_summary (3976344969220255010) -->
- <skip />
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"भरोसेमंद एजेंट बस अनलॉक अवधि बढ़ाते हैं"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"इस मोड के चालू होने पर, भरोसेमंद एजेंट आपके डिवाइस को लंबे समय तक अनलॉक रखेंगे. हालांकि, वे अब लॉक किए गए डिवाइस को अनलॉक नहीं कर सकेंगे."</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"भरोसा नहीं रह जाने पर स्क्रीन लॉक करें"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"अगर लॉक चालू हो, तो आखिरी भरोसेमंद एजेंट का भरोसा नहीं रह जाने पर डिवाइस लॉक हो जाएगा"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"कोई नहीं"</string>
@@ -631,10 +618,14 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"अनलॉक आकार बदलें"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"अनलॉक पिन बदलें"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"अनलॉक पासवर्ड बदलें"</string>
- <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="6435556047450511655">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> एक मज़बूत पिन या पासवर्ड की मांग कर रहा है."</string>
- <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="8935831315232104673">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> एक नए पिन या पासवर्ड की मांग कर रहा है."</string>
- <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="4667689621054775709">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> एक नए पैटर्न, पिन या पासवर्ड की मांग कर रहा है."</string>
- <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="1914478695927700768">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> एक नए स्क्रीन लॉक की मांग कर रहा है."</string>
+ <!-- no translation found for unlock_footer_high_complexity_requested (7529087063617325912) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_medium_complexity_requested (4195620619469851350) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_low_complexity_requested (428655972363263817) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_none_complexity_requested (6275441987228550440) -->
+ <skip />
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"फिर से कोशिश करें. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> कोशिश."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"आपका डेटा हटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पैटर्न डालते हैं, तो इस डिवाइस का डेटा हटा दिया जाएगा"</string>
@@ -1919,8 +1910,7 @@
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"भाषाएं और इनपुट"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5984015900102140696">"आप डिवाइस की भाषा नहीं बदल सकते."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"भाषाएं और इनपुट"</string>
- <!-- no translation found for input_assistance (7392740255874966807) -->
- <skip />
+ <string name="input_assistance" msgid="7392740255874966807">"टूल"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"कीबोर्ड और इनपुट के तरीके"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"भाषाएं"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
@@ -1936,8 +1926,7 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"यह स्पेलिंग जाँचने वाला निजी डेटा, जैसे पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर के साथ आपके लिखे सभी लेख इकट्ठा कर सकता है. यह एप्लिकेशन <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> से आता है. इस स्पेलिंग जाँचने वाले का इस्तेमाल करें?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"सेटिंग"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"भाषा"</string>
- <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (4580907662493721491) -->
- <skip />
+ <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="4580907662493721491">"कीबोर्ड"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"वर्चुअल कीबोर्ड"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"उपलब्ध वर्चुअल कीबोर्ड"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"कीबोर्ड प्रबंधित करें"</string>
@@ -1947,8 +1936,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"सामान्य कीबोर्ड चालू रहने के दौरान इसे स्क्रीन पर दिखाते रहें"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"कीबोर्ड शॉर्टकट सहायक"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"उपलब्ध शॉर्टकट दिखाएं"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (1244980194376783716) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="1244980194376783716">"काम से जुड़ी प्रोफ़ाइल का इनपुट और सहायता"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"काम के लिए वर्चुअल कीबोर्ड"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"प्वाइंटर की गति"</string>
@@ -2048,12 +2036,9 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"ऐनिमेशन हटाएं"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"मोनो ऑडियो"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"ऑडियो चलाते समय चैनल संयोजित करें"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_title (551441665399043471) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_left_label (840973259765894310) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_right_label (7349959407092157385) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"ऑडियो बैलेंस"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"बायां"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"दायां"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 सेकंड"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 सेकंड"</string>
@@ -2079,12 +2064,10 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"जारी रखें"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"सुनने में मदद करने वाला डिवाइस"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"सुनने में मददगार कोई भी डिवाइस जुड़ा हुआ नहीं है"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (2947474468412309778) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="2947474468412309778">"सुनने में मदद करने वाले डिवाइस जोड़ें"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"सुनने में मदद करने वाला डिवाइस जोड़ने के लिए, अगली स्क्रीन पर अपना डिवाइस ढूंढें और उस पर टैप करें."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"यह देख लें कि सुनने में आपकी मदद करने वाला डिवाइस दूसरे डिवाइस से जुड़ने वाले मोड में है."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (3924362383258688984) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="3924362383258688984">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> चालू है"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="one">सुनने में मददगार <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> डिवाइस सेव किए गए</item>
<item quantity="other">सुनने में मददगार <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> डिवाइस सेव किए गए</item>
@@ -2550,10 +2533,8 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"कार्यस्थल"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"मैसेज (एसएमएस) और कॉल लॉग एक्सेस प्रतिबंधित करें"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"सिर्फ़ डिफ़ॉल्ट फ़ोन और मैसेज-सेवा देने वाले ऐप्लिकेशन के पास मैसेज (एसएमएस) और कॉल लॉग की अनुमतियां होती हैं"</string>
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_title (263947581571420743) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_summary (1716838570236517731) -->
- <skip />
+ <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"डिवाइस पहचानकर्ता पाबंदियां हटाएं"</string>
+ <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"डिवाइस पहचानकर्ताओं के लिए नई एक्सेस पाबंदियां बंद करें"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"कोई ट्रस्ट एजेंट उपलब्ध नहीं"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"इस डिवाइस एडमिन ऐप को सक्रिय करें?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"इस डिवाइस एडमिन ऐप को सक्रिय करें"</string>
@@ -2957,8 +2938,12 @@
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"वापस जाएं"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"आगे बढ़ें"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"समाप्त करें"</string>
- <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"फ़ोटो लें"</string>
- <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"गैलरी से फ़ोटो चुनें"</string>
+ <!-- no translation found for user_image_take_photo (4038201220173969126) -->
+ <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7643300431215339631) -->
+ <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
+ <skip />
<string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"फ़ोटो चुनें"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"सिम कार्ड"</string>
@@ -3072,8 +3057,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क किस राज्य का है, सेवा किस राज्य से ली जा रही है, सिग्नल की ताकत, मोबाइल नेटवर्क का प्रकार, रोमिंग, ICCID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"सीरियल नंबर, हार्डवेयर वर्शन"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"Android सुरक्षा पैच लेवल, मोबाइल रेडियो (बेसबैंड वर्शन), kernel वर्शन"</string>
- <!-- no translation found for keywords_dark_ui_mode (8999745898782012625) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"थीम, हल्का रंग, गहरा रंग, मोड"</string>
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"वित्तीय ऐप्लिकेशन, मैसेज (एसएमएस), अनुमति"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"गहरे रंग वाली थीम"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"गड़बड़ी"</string>
@@ -3082,7 +3066,8 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"चेहरा"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"फ़िंगरप्रिंट"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, टचस्क्रीन, बैटरी, स्मार्ट ब्राइटनेस, डाइनैमिक ब्राइटनेस"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4128303149140600783">"मंद स्क्रीन, सुलाएं (कम बैटरी मोड), बैटरी, टाइम आउट, ध्यान दें"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (6865504720946121402) -->
+ <skip />
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"घुमाएं, फ़्लिप करें, घुमाव, पोर्ट्रेट, लैंडस्केप, स्क्रीन की दिशा, वर्टिकल, हॉरिज़ॉन्टल"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"अपग्रेड, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"परेशान न करें, शेड्यूल, सूचनाएं, रोक लगाएं, आवाज़ बंद करें, वाइब्रेट करें, कम बैटरी वाला मोड, काम, ध्यान दें, म्यूट, दिन, सोमवार से शुक्रवार के बीच कोई दिन, हफ़्ते के आखिरी दिन, सोमवार से शुक्रवार के बीच की कोई रात, इवेंट"</string>
@@ -3277,8 +3262,7 @@
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"बिना आवाज़ की सूचना स्थिति के आइकॉन छिपाएं"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"स्थिति बार में बिना आवाज़ की सूचनाओं के आइकॉन छिपाएं"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"सूचना बिंदुओं की अनुमति दें"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (4750896810493858296) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="4750896810493858296">"सूचना बबल दिखाने की मंज़ूरी दें"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ब्लिंक लाइट"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"लॉक स्क्रीन पर दिखाई दे"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"कार्य प्रोफ़ाइल लॉक होने पर"</string>
@@ -3356,7 +3340,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> श्रेणी</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> श्रेणियां</item>
</plurals>
- <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"इस ऐप ने कोई भी सूचना पोस्ट नहीं की है"</string>
+ <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"इस ऐप्लिकेशन ने कोई भी सूचना पोस्ट नहीं की है"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"ऐप्लिकेशन में मौजूद दूसरी सेटिंग"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="8046168435207424440">"सभी ऐप्लिकेशन में सूचना पाने की सुविधा चालू है"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="6709582776823665660">
@@ -3554,7 +3538,7 @@
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"उपयोग की गई मेमोरी"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"बदलें"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"मेमोरी बदलें"</string>
- <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"नोटिफ़िकेशन"</string>
+ <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"सूचनाएं"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"चालू"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="5669544704839269901">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="1262114548434938079">"बंद हैं"</string>
@@ -3844,7 +3828,10 @@
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"हवाई जहाज़ मोड चालू है"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"नेटवर्क मौजूद नहीं है"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"परेशान न करें की सुविधा चालू है"</string>
- <string name="condition_zen_summary" msgid="1883081861671139612">"सुनने-दिखने वाली चीज़ों पर असर पड़ता है"</string>
+ <!-- no translation found for condition_zen_summary_phone_muted (3644614024467141806) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_zen_summary_with_exceptions (4047564276599301064) -->
+ <skip />
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"बैटरी सेवर चालू है"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="5847532902924566572">"सुविधाओं पर पाबंदी लगाई गई है"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"मोबाइल डेटा बंद है"</string>
@@ -3854,13 +3841,11 @@
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"कार्य प्रोफ़ाइल बंद है"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"ऐप्लिकेशन और सूचनाओं के लिए"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"आवाज़ चालू करें"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"डिवाइस को म्यूट किया गया है"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"फ़ोन म्यूट किया गया"</string>
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_title (3476439379918599716) -->
+ <skip />
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"कॉल और सूचनाओं के लिए"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"डिवाइस को वाइब्रेट (कंपन) मोड में सेट किया गया है"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="8070177546359590131">"सिर्फ़ वाइब्रेशन"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"कॉल अाैर सूचनाएं आने पर डिवाइस वाइब्रेट (कंपन) करेगा"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5743200564646910423">"कॉल और सूचनाओं के लिए"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_title" msgid="8070177546359590131">"सिर्फ़ वाइब्रेशन"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="5743200564646910423">"कॉल और सूचनाओं के लिए"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"नाइट लाइट शेड्यूल सेट करें"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"हर रात, कमरे की रोशनी के हिसाब से स्क्रीन का रंग और चमक अपने आप बदलें"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"नाइट लाइट चालू है"</string>
@@ -4010,8 +3995,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा का उपयोग कर सकते हैं</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा का उपयोग कर सकते हैं</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for special_access_more (6927066457969301921) -->
- <skip />
+ <string name="special_access_more" msgid="6927066457969301921">"और देखें"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"उपयोगकर्ता डेटा को मिटाना और फ़ाइल सुरक्षित करने के तरीके में बदलना चाहते हैं?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"वाइप करें और रूपांतरित करें"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"ShortcutManager दर सीमित करना रीसेट करें"</string>
@@ -4343,23 +4327,27 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> सिम</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> सिम</item>
</plurals>
+ <string name="default_for_calls" msgid="6732520879241581841">"कॉल के लिए डिफ़ॉल्ट"</string>
+ <string name="default_for_sms" msgid="294276190503132313">"मैसेज (एसएमएस) के लिए डिफ़ॉल्ट"</string>
+ <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="3862322027700754792">"कॉल और मैसेज (एसएमएस) के लिए डिफ़ॉल्ट"</string>
+ <string name="default_for_mobile_data" msgid="955987144209828344">"मोबाइल डेटा के लिए डिफ़ॉल्ट"</string>
+ <string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"मोबाइल डेटा चालू है"</string>
+ <string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"मोबाइल डेटा बंद है"</string>
+ <string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"उपलब्ध"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"ज़्यादा जोड़ें"</string>
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="8034468461940321166">"चालू सिम"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"सिम बंद है"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"eSIM चालू करें"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"बंद eSIM"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (5081645961314356327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (7626733408098403107) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_on (8035448244261570189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_off (889073420068380943) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"सिम का नाम"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"नाम बदलें"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"सिम का इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"बंद"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"पसंदीदा नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"नेटवर्क संचालन मोड बदलें"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"पसंदीदा नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="8658562169133242581">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी"</string>
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="3469507893844448432">"सेटिंग वर्शन"</string>
<string name="call_category" msgid="8108654745239563833">"कॉल करना"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="8153216918491498505">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी की वीडियो कॉलिंग सुविधा"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="7210256688912895790">"सिस्टम चुनें"</string>
@@ -4401,8 +4389,7 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"फ़ोर्स-डार्क सुविधा को ओवरराइड करें"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"फ़ोर्स-डार्क सुविधा को हमेशा चालू रहने के लिए ओवरराइड करती है"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"निजता"</string>
- <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7414501039209655395) -->
- <skip />
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"अनुमतियां, वेब गतिविधि, निजी डेटा"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"हटाएं"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"रखें"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"यह सुझाव हटा दें?"</string>
@@ -4414,6 +4401,9 @@
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"किसी भी ऐप्लिकेशन ने अनुमतियों का इस्तेमाल नहीं किया"</string>
<string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"पिछले 24 घंटों में सबसे ज़्यादा इस्तेमाल की गई अनुमतियां"</string>
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="7627032893125479183">"इस्तेमाल की पूरी जानकारी देखें"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_usage_title (5136753034714150614) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (4364945481915750314) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> की सूचनाएं प्रबंधित करें"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"कोई भी सुझाया गया ऐप्लिकेशन नहीं है"</string>
<plurals name="notification_channel_count_summary" formatted="false" msgid="881808454175451279">