Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibd2044c3c61557678d3c1dad06570f8df1e5f1b6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index d4a8b0d..11d5aac 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -38,16 +38,11 @@
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"ওয়াই ফাই কলিং এর ব্যবস্থা আছে"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/উপস্থিতির বন্দোবস্ত"</string>
<string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2811485394350106691">"Cbrs ডেটা"</string>
- <!-- no translation found for dsds_switch_string (4832797810509029243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_title (4031918551366689574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_message (8593083316067158412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_confirm (2853118984344309612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_cancel (654653450305828711) -->
- <skip />
+ <string name="dsds_switch_string" msgid="4832797810509029243">"DSDS চালু করুন"</string>
+ <string name="dsds_dialog_title" msgid="4031918551366689574">"ডিভাইস রিস্টার্ট করতে চান?"</string>
+ <string name="dsds_dialog_message" msgid="8593083316067158412">"এই সেটিং পরিবর্তন করতে আপনার ডিভাইস রিস্টার্ট করতে হবে।"</string>
+ <string name="dsds_dialog_confirm" msgid="2853118984344309612">"রিস্টার্ট করুন"</string>
+ <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="654653450305828711">"বাতিল করুন"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"মোবাইল রেডিওর গুণমান"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"সিম ঠিকানা বই দেখুন"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"স্থায়ী ডায়াল নম্বরগুলি দেখুন"</string>
@@ -328,22 +323,16 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"তারিখ ও সময়"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"তারিখ এবং সময় সেট করুন"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"তারিখ, সময়, সময় অঞ্চল ও ফর্ম্যাট সেট করুন"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"অটোমেটিক তারিখ ও সময়"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"অটোমেটিক টাইম জোন"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত অঞ্চলের সময় ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত অঞ্চলের সময় ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto" msgid="2117383168985653422">"স্বয়ংক্রিয় ২৪-ঘণ্টা ফর্ম্যাট"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto_summary" msgid="6351812925651480277">"স্থানীয় ডিফল্ট ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত টাইম জোন ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"ডিফল্ট হিসেবে লোকেল ব্যবহার করুন"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"২৪-ঘণ্টা বিন্যাস"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"২৪ ঘন্টার ফর্ম্যাট ব্যবহার করুন"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"সময়"</string>
- <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"সময় সেট করুন"</string>
+ <string name="time_format_category_title" msgid="736190761036057769">"সময়ের ফর্ম্যাট"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"সময় অঞ্চল"</string>
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"সময় অঞ্চল বেছে নিন"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"তারিখ"</string>
- <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"তারিখ সেট করুন"</string>
<string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"অঞ্চল খুঁজুন"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"অঞ্চল"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"UTC অফসেট বেছে নিন"</string>
@@ -368,10 +357,8 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"লকডাউনের বিকল্পগুলি দেখুন"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"পাওয়ার বোতামের যে বিকল্পে স্মার্ট লক, আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করার সুবিধা এবং লক স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখতে পাওয়ার বৈশিষ্ট্য বন্ধ করা যায়, সেটি দেখুন"</string>
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_title (2796555263565097031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_summary (3976344969220255010) -->
- <skip />
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"ট্রাস্ট এজেন্ট শুধু আনলকের সময়সীমা বাড়ায়"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"যদি চালু করা হয় তাহলে ট্রাস্ট এজেন্ট বেশি সময় ধরে আপনার ডিভাইস আনলক করে রাখতে পারবে, কিন্তু লক করা ডিভাইস আনলক করতে পারবে না।"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"\"বিশ্বস্ত\" না হওয়ায় লক স্ক্রিন"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"যদি এটি চালু করেন, তাহলে শেষ বিশ্বস্ত এজেন্টকে বিশ্বস্ত হিসেবে চিহ্নিত করা না হলে ডিভাইসটি লক হয়ে যাবে"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"কোনো কিছুই নয়"</string>
@@ -631,10 +618,14 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"আনলক পিন পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"আনলক পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন"</string>
- <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="6435556047450511655">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> নতুন পিন অথবা পাসওয়ার্ডের অনুরোধ করেছে।"</string>
- <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="8935831315232104673">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> নতুন পিন অথবা পাসওয়ার্ডের অনুরোধ করেছে।"</string>
- <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="4667689621054775709">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> একটি নতুন প্যাটার্ন পিন অথবা পাসওয়ার্ডের অনুরোধ করেছে।"</string>
- <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="1914478695927700768">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এর জন্য একটি নতুন হোম স্ক্রিন লকে অনুরোধ করুন।"</string>
+ <!-- no translation found for unlock_footer_high_complexity_requested (7529087063617325912) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_medium_complexity_requested (4195620619469851350) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_low_complexity_requested (428655972363263817) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_none_complexity_requested (6275441987228550440) -->
+ <skip />
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"আবার চেষ্টা করুন৷ <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>টি প্রচেষ্টার মধ্যে <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> নম্বর৷"</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"আপনার ডেটা মুছে দেওয়া হবে"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"পরের বারেও ভুল প্যাটার্ন আঁকলে এই ডিভাইসের ডেটা মুছে দেওয়া হবে"</string>
@@ -1919,8 +1910,7 @@
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"ভাষা এবং ইনপুট"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5984015900102140696">"ডিভাইসের ভাষা পরিবর্তন করার অনুমতি আপনার নেই।"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"ভাষা এবং ইনপুট"</string>
- <!-- no translation found for input_assistance (7392740255874966807) -->
- <skip />
+ <string name="input_assistance" msgid="7392740255874966807">"টুল"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"কিবোর্ড ও ইনপুট পদ্ধতি"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"ভাষা"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
@@ -1936,8 +1926,7 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"এই বানান পরীক্ষকটি হয়ত পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত টেক্সট সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ থেকে এসেছে। এই বানান পরীক্ষকটি ব্যবহার করবেন?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"সেটিংস"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ভাষা"</string>
- <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (4580907662493721491) -->
- <skip />
+ <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="4580907662493721491">"কীবোর্ড"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"ভার্চুয়াল কীবোর্ড"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"উপলব্ধ ভার্চুয়াল কীবোর্ড"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"কীবোর্ডগুলি পরিচালনা করুন"</string>
@@ -1947,8 +1936,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড সক্রিয় থাকার সময় এটিকে স্ক্রীনে রাখুন"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"কীবোর্ড শর্টকাট সাহায্যকারী"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"উপলব্ধ শর্টকাটগুলি দেখান"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (1244980194376783716) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="1244980194376783716">"অফিস প্রোফাইল ইনপুট ও সহায়তা"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"অফিসের জন্য ভার্চুয়াল কীবোর্ড"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ডিফল্ট"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"পয়েন্টারের গতি"</string>
@@ -2048,12 +2036,9 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"অ্যানিমেশন সরিয়ে দিন"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"মোনো অডিও"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"অডিও বাজানোর সময় চ্যানেলগুলিকে একত্রিত করুন"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_title (551441665399043471) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_left_label (840973259765894310) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_right_label (7349959407092157385) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"অডিও ব্যালেন্স"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"বাঁ দিকে"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"ডান"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"ডিফল্ট"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"১০ সেকেন্ড"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"৩০ সেকেন্ড"</string>
@@ -2079,12 +2064,10 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"এগিয়ে যান"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"হিয়ারিং এড"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"কোনও হিয়ারিং এড কানেক্ট করা নেই"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (2947474468412309778) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="2947474468412309778">"হিয়ারিং এড যোগ করুন"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"আপনার হিয়ারিং এড পেয়ার করার জন্য, পরবর্তী স্ক্রিনে আপনার ডিভাইসটি খুঁজে নিয়ে ট্যাপ করুন।"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"আপনার হিয়ারিং এডটি পেয়ারিং মোডে আছে কিনা তা দেখে নিন।"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (3924362383258688984) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="3924362383258688984">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> চালু আছে"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি সেভ করা হিয়ারিং এড</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি সেভ করা হিয়ারিং এড</item>
@@ -2550,10 +2533,8 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"কর্মস্থল"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"এসএমএস ও কল লগে অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করুন"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"শুধুমাত্র ডিফল্ট ফোন এবং মেসেজ পাঠানোর অ্যাপের এসএমএস ও কল লগ অ্যাক্সেস করার অনুমতি রয়েছে"</string>
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_title (263947581571420743) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_summary (1716838570236517731) -->
- <skip />
+ <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ডিভাইস শনাক্তকারী সংক্রান্ত বিধিনিষেধ বন্ধ করুন"</string>
+ <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ডিভাইস শনাক্তকারীর জন্য অ্যাক্সেস সংক্রান্ত নতুন বিধিনিষেধ বন্ধ করুন"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"কোনো বিশ্বস্ত এজেন্ট উপলব্ধ নেই"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় করবেন?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"এই ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় করুন"</string>
@@ -2957,8 +2938,12 @@
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"ফিরুন"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"পরবর্তী"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"শেষ"</string>
- <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ফটো তুলুন"</string>
- <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"গ্যালারি থেকে ফটো চয়ন করুন"</string>
+ <!-- no translation found for user_image_take_photo (4038201220173969126) -->
+ <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7643300431215339631) -->
+ <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
+ <skip />
<string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"ফটো বেছে নিন"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"সিম কার্ডগুলি"</string>
@@ -3072,8 +3057,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"নেটওয়ার্ক, মোবাইল নেটওয়ার্কের অবস্থা, পরিষেবার অবস্থা, সিগন্যালের অবস্থা, মোবাইল নেটওয়ার্কের ধরন, রোমিং, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"সিরিয়াল নম্বর, হার্ডওয়্যার ভার্সন"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"Android নিরাপত্তা প্যাচের স্তর, বেসব্যান্ড ভার্সন, কার্নেল ভার্সন"</string>
- <!-- no translation found for keywords_dark_ui_mode (8999745898782012625) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"থিম, আলো, গাঢ়, মোড"</string>
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"ফিন্যান্সিয়াল অ্যাপ, এসএমএস, অনুমতি"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"গাঢ় থিম"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"বাগ"</string>
@@ -3082,7 +3066,8 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ফেস"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"আঙ্গুলের ছাপ"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"অনুজ্জ্বল স্ক্রিন, টাচস্ক্রিন, ব্যাটারি, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, ডায়নামিক উজ্জ্বলতা"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4128303149140600783">"ডিম স্ক্রিন, স্লিপ, ব্যাটারি, টাইমআউট, নজর দিন"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (6865504720946121402) -->
+ <skip />
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ঘোরান, উল্টান, ঘূর্ণন, পোর্ট্রেট, ল্যান্ডস্কেপ, সজ্জা, উল্লম্ব, অনুভূমিক"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"আপগ্রেড করুন, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ডিএনডি, সময়সূচি, বিজ্ঞপ্তি, ব্লক করুন, নীরবতা, ভাইব্রেট, স্লিপ, অফিস, ফোকাস, সাউন্ড, মিউট, দিন, কাজের দিন, সপ্তাহান্ত, সপ্তাহের রাত্রি, ইভেন্ট"</string>
@@ -3277,8 +3262,7 @@
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"নীরব বিজ্ঞপ্তির স্ট্যাটাস আইকন লুকিয়ে রাখুন"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"নীরব বিজ্ঞপ্তির আইকন স্ট্যাটাস বারে লুকিয়ে রাখুন"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"একাধিক বিজ্ঞপ্তি ডট দেখাতে দিন"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (4750896810493858296) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="4750896810493858296">"বিজ্ঞপ্তির বুদবুদ দেখানোর অনুমতি দিন"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"মিটমিট করা আলো"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"লক স্ক্রিনে"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"কাজের প্রোফাইল লক করা থাকলে"</string>
@@ -3844,7 +3828,10 @@
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"বিমান মোড চালু করা আছে"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"নেটওয়ার্ক উপলভ্য নেই"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু আছে"</string>
- <string name="condition_zen_summary" msgid="1883081861671139612">"আপনার শোনা এবং দেখা প্রভাবিত হবে"</string>
+ <!-- no translation found for condition_zen_summary_phone_muted (3644614024467141806) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_zen_summary_with_exceptions (4047564276599301064) -->
+ <skip />
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"ব্যাটারি সেভার চালু আছে"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="5847532902924566572">"ফিচারটি ব্যবহার করা যাবে না"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"মোবাইল ডেটা বন্ধ করা আছে"</string>
@@ -3854,13 +3841,11 @@
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"কর্মস্থলের প্রোফাইল বন্ধ রয়েছে"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তির জন্য"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"সাউন্ড চালু করুন"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"ডিভাইস মিউট করা হয়েছে"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"ফোন মিউট করা আছে"</string>
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_title (3476439379918599716) -->
+ <skip />
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"কল ও বিজ্ঞপ্তির জন্য"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"ডিভাইসে ভাইব্রেশন হবে"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="8070177546359590131">"শুধুমাত্র ভাইব্রেশন মোডে রাখুন"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"কল এবং বিজ্ঞপ্তির জন্য ডিভাইসে ভাইব্রেশন হবে"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5743200564646910423">"কল এবং বিজ্ঞপ্তির জন্য"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_title" msgid="8070177546359590131">"শুধুমাত্র ভাইব্রেশন মোডে রাখুন"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="5743200564646910423">"কল এবং বিজ্ঞপ্তির জন্য"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"নাইট লাইটের সময়সূচি সেট করুন"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"রাত হলেই স্ক্রিনে নিজে থেকে আভা দেখা যাবে"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"নাইট লাইট চালু আছে"</string>
@@ -4010,8 +3995,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি অ্যাপ অপরিমিত ডেটা ব্যবহার করতে পারে</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি অ্যাপ অপরিমিত ডেটা ব্যবহার করতে পারে</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for special_access_more (6927066457969301921) -->
- <skip />
+ <string name="special_access_more" msgid="6927066457969301921">"আরও দেখুন"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"ব্যবহারকারীর ডেটা মুছতে এবং ফাইল এনক্রিপশানে রূপান্তর করার বিষয়ে নিশ্চিত?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"মুছুন ও রূপান্তর করুন"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"ShortcutManager রেট-লিমিটিং আবার সেট করুন"</string>
@@ -4343,23 +4327,27 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি সিম</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি সিম</item>
</plurals>
+ <string name="default_for_calls" msgid="6732520879241581841">"কলের জন্য ডিফল্ট হিসেবে"</string>
+ <string name="default_for_sms" msgid="294276190503132313">"এসএমএসের জন্য ডিফল্ট হিসেবে"</string>
+ <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="3862322027700754792">"কল ও এসএমএসের জন্য ডিফল্ট হিসেবে"</string>
+ <string name="default_for_mobile_data" msgid="955987144209828344">"মোবাইল ডেটার জন্য ডিফল্ট হিসেবে"</string>
+ <string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"মোবাইল ডেটা চালু আছে"</string>
+ <string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"মোবাইল ডেটা বন্ধ আছে"</string>
+ <string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"উপলভ্য"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"আরও যোগ করুন"</string>
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="8034468461940321166">"অ্যাক্টিভ সিম"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"অ্যাক্টিভ নয় এমন সিম"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"অ্যাক্টিভ ই-সিম"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"অ্যাক্টিভ নয় এমন ই-সিম"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (5081645961314356327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (7626733408098403107) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_on (8035448244261570189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_off (889073420068380943) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"সিমের নাম"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"আবার নাম দিন"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"সিম ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"বন্ধ"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"পছন্দের নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"নেটওয়ার্ক অপারেটিং মোড পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"পছন্দের নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="8658562169133242581">"পরিষেবা প্রদানকারী"</string>
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="3469507893844448432">"সেটিংসের ভার্সন"</string>
<string name="call_category" msgid="8108654745239563833">"কল করা হচ্ছে"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="8153216918491498505">"পরিষেবা প্রদানকারীর ভিডিও কলিং"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="7210256688912895790">"সিস্টেমের বেছে নেওয়া"</string>
@@ -4401,8 +4389,7 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ফোর্স-ডার্ক ফিচার ওভাররাইড করুন"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ফোর্স-ডার্ক ফিচার চালু রাখার জন্য ওভাররাইড করা হয়"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"গোপনীয়তা"</string>
- <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7414501039209655395) -->
- <skip />
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"অনুমতি, ওয়েব অ্যাক্টিভিটি, ব্যক্তিগত ডেটা"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"সরান"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"রাখুন"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"সাজেশনটি সরাতে চান?"</string>
@@ -4414,6 +4401,9 @@
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"কোনও অ্যাপ অনুমতি ব্যবহার করেনি"</string>
<string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"গত ২৪ ঘণ্টায় সবচেয়ে বেশি অনুমতির ব্যবহার"</string>
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="7627032893125479183">"সব ব্যবহার দেখুন"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_usage_title (5136753034714150614) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (4364945481915750314) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এর বিজ্ঞপ্তি ম্যানেজ করুন"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"কোনও সাজেস্ট করা অ্যাপ্লিকেশন নেই"</string>
<plurals name="notification_channel_count_summary" formatted="false" msgid="881808454175451279">