Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibd2044c3c61557678d3c1dad06570f8df1e5f1b6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 126f534..6db4605 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -42,16 +42,11 @@
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"اتصال Wifi متوفِّر"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"توفير EAB/وجوده مسبقًا"</string>
<string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2811485394350106691">"بيانات CBRS"</string>
- <!-- no translation found for dsds_switch_string (4832797810509029243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_title (4031918551366689574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_message (8593083316067158412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_confirm (2853118984344309612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_cancel (654653450305828711) -->
- <skip />
+ <string name="dsds_switch_string" msgid="4832797810509029243">"تفعيل DSDS"</string>
+ <string name="dsds_dialog_title" msgid="4031918551366689574">"هل تريد إعادة تشغيل الجهاز؟"</string>
+ <string name="dsds_dialog_message" msgid="8593083316067158412">"يجب إعادة تشغيل جهازك لتغيير هذا الإعداد."</string>
+ <string name="dsds_dialog_confirm" msgid="2853118984344309612">"إعادة تشغيل"</string>
+ <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="654653450305828711">"إلغاء"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"طاقة راديو الجوال"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"عرض دفتر عناوين SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"عرض أرقام الاتصال الثابت"</string>
@@ -336,22 +331,16 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"التاريخ والوقت"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"تعيين التاريخ والوقت"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"تعيين التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية والتنسيقات"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"التاريخ والوقت التلقائي"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"استخدام وقت الشبكة"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"استخدام وقت الشبكة"</string>
- <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"المنطقة الزمنية التلقائية"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"استخدام المنطقة الزمنية للشبكة"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"استخدام المنطقة الزمنية للشبكة"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto" msgid="2117383168985653422">"تنسيق 24 ساعة تلقائي"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto_summary" msgid="6351812925651480277">"استخدام الخيار التلقائي في اللغة"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"استخدام وقت الشبكة"</string>
+ <string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"استخدام المنطقة الزمنية للشبكة"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"استخدام الإعداد التلقائي المحلي"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"تنسيق ٢٤ ساعة"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"استخدام تنسيق ٢٤ ساعة"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"المدة"</string>
- <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"تعيين الوقت"</string>
+ <string name="time_format_category_title" msgid="736190761036057769">"تنسيق الوقت"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"المنطقة الزمنية"</string>
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"تحديد المنطقة الزمنية"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"التاريخ"</string>
- <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"تعيين التاريخ"</string>
<string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"منطقة البحث"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"المنطقة"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"اختيار فروق توقيت UTC"</string>
@@ -376,10 +365,8 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"تم إيقاف الإعداد بواسطة المشرف"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"عرض خيار التأمين"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"عرض خيار زر التشغيل الذي يعمل على إيقاف كل من Smart Lock والقفل باستخدام بصمة الإصبع والإشعارات على شاشة القفل"</string>
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_title (2796555263565097031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_summary (3976344969220255010) -->
- <skip />
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"بإمكان الوكلاء المعتمَدون فقط تمديد إلغاء القفل"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"في حال تفعيل هذه الميزة، سيُبقي الوكلاء المعتمَدون الجهاز مفتوحًا لوقت أطول، إلا أنّهم لن يتمكنوا بعد ذلك من فتح جهاز تمّ قفله."</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"قفل الشاشة عند فقدان الثقة"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"في حال تفعيل الميزة، سيتم قفل الجهاز عندما يفقد الوكيل المعتمد الأخير الثقة."</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"بدون"</string>
@@ -647,10 +634,10 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"تغيير نقش فتح القفل"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"تغيير رمز PIN لإلغاء التأمين"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"تغيير كلمة مرور فتح القفل"</string>
- <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="6435556047450511655">"يطلب <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> رقم تعريف شخصيًا أو كلمة مرور قوية."</string>
- <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="8935831315232104673">"يطلب التطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> رقم تعريف شخصيًا أو كلمة مرور جديدة."</string>
- <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="4667689621054775709">"يطلب التطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> نقشًا ورقم تعريف شخصيًا وكلمة مرور جديدة."</string>
- <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="1914478695927700768">"يطلب التطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> قفل شاشة جديد."</string>
+ <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="7529087063617325912">"يوصي تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باستخدام قفل شاشة برقم تعريف شخصي قوي أو كلمة مرور قوية، وقد لا يعمل على النحو المتوقع بدونه."</string>
+ <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="4195620619469851350">"يوصي تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باستخدام قفل شاشة جديد برقم تعريف شخصي أو كلمة مرور، وقد لا يعمل على النحو المتوقع بدونه."</string>
+ <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="428655972363263817">"يوصي تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باستخدام قفل شاشة جديد بنقش أو رقم تعريف شخصي أو كلمة مرور، وقد لا يعمل على النحو المتوقع بدونه."</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="6275441987228550440">"يوصي تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باستخدام قفل شاشة جديد."</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"أعد المحاولة. المحاولة <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"سيتم حذف بياناتك"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"عند إدخال نقش غير صحيح في المحاولة التالية، سيتم حذف بيانات هذا الجهاز"</string>
@@ -1999,8 +1986,7 @@
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"اللغات والإدخال"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5984015900102140696">"ليس لديك إذن بتغيير لغة الجهاز."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"اللغات والإدخال"</string>
- <!-- no translation found for input_assistance (7392740255874966807) -->
- <skip />
+ <string name="input_assistance" msgid="7392740255874966807">"الأدوات"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"لوحة المفاتيح وأساليب الإدخال"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"اللغات"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
@@ -2016,8 +2002,7 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"يمكن أن يكون المدقق الإملائي هذا قادرًا على جمع كل النص الذي كتبته، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. يتم إحضار ذلك من التطبيق <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. هل تريد استخدام هذا المدقق الإملائي؟"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"الإعدادات"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"اللغة"</string>
- <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (4580907662493721491) -->
- <skip />
+ <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="4580907662493721491">"لوحات المفاتيح"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"لوحة المفاتيح الافتراضية"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"لوحة المفاتيح الافتراضية المتاحة"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"إدارة لوحات المفاتيح"</string>
@@ -2027,8 +2012,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"استمرار عرضها على الشاشة أثناء نشاط لوحة المفاتيح الفعلية"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"مساعد اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"عرض الاختصارات المتاحة"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (1244980194376783716) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="1244980194376783716">"المساعدة والإدخال في الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"لوحة المفاتيح الافتراضية للعمل"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"تلقائي"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"سرعة المؤشر"</string>
@@ -2128,12 +2112,9 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"إزالة الصور المتحركة"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"صوت أحادي"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"الجمع بين القنوات عند تشغيل الصوت"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_title (551441665399043471) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_left_label (840973259765894310) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_right_label (7349959407092157385) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"توازن الصوت"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"التوازن الأيسر"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"التوازن الأيمن"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"تلقائي"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 ثوانٍ"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 ثانية"</string>
@@ -2159,12 +2140,10 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"متابعة"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"سماعات الأذن الطبية"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"لم يتم توصيل سماعات أذن طبية"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (2947474468412309778) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="2947474468412309778">"إضافة سمّاعات الأذن الطبية"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"لإقران سماعات الأذن الطبية، ابحث عن جهازك ثم انقر عليه في الشاشة التالية."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"تأكد من أن سماعات الأذن الطبية في وضع الإقران."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (3924362383258688984) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="3924362383258688984">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مفعَّل"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="zero">تم حفظ <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> سماعة أذن طبية</item>
<item quantity="two">تم حفظ سماعتي أذن طبيتين (<xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g>)</item>
@@ -2690,10 +2669,8 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"العمل"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"تقييد الوصول إلى الرسائل القصيرة وسجِّل المكالمات"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"منح أذونات الوصول إلى الرسائل القصيرة وسجِّل المكالمات لتطبيقات الهاتف والرسائل التلقائية فقط"</string>
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_title (263947581571420743) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_summary (1716838570236517731) -->
- <skip />
+ <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"إيقاف القيود على معرّفات الأجهزة"</string>
+ <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"إيقاف القيود على حقوق الدخول الجديدة لمعرّفات الأجهزة"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ليس هناك وكلاء معتمدون متاحون"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"هل تريد تفعيل تطبيق مشرف الجهاز؟"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"تفعيل تطبيق مشرف الجهاز هذا"</string>
@@ -3113,8 +3090,8 @@
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"رجوع"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"التالي"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"إنهاء"</string>
- <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"التقاط صورة"</string>
- <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"اختيار صورة من المعرض"</string>
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="4038201220173969126">"التقاط صورة"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7643300431215339631">"اختيار صورة"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"تحديد صورة"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"بطاقات SIM"</string>
@@ -3232,8 +3209,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"شبكة، حالة شبكة الجوّال، حالة الخدمة، قوة الإشارة، نوع شبكة الجوّال، التجوال، iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"رقم تسلسلي، إصدار الجهاز"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"مستوى رمز تصحيح أمان android، إصدار النطاق الأساسي، إصدار النواة"</string>
- <!-- no translation found for keywords_dark_ui_mode (8999745898782012625) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"تصميم، مضيء، معتم، وضع"</string>
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"تطبيق مالي، رسائل قصيرة sms، إذن"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"مظهر مُعتِم"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"خطأ"</string>
@@ -3242,7 +3218,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"وجه"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"بصمة الإصبع"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4128303149140600783">"إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة، تنبيه"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة، تنبيه، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ترقية، android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"الرجاء عدم الإزعاج، جدول زمني، إشعارات، حظر، صامت، اهتزاز، سكون، عمل، تركيز، صوت، كتم الصوت، يوم، يوم من الأسبوع، عطلة نهاية الأسبوع، ليلة من الأسبوع، حدث"</string>
@@ -3449,8 +3425,7 @@
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"إخفاء رموز حالة الإشعارات الصامتة"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"إخفاء رموز الإشعارات الصامتة في شريط مدى التقدم"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"السماح بنقاط الإشعار"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (4750896810493858296) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="4750896810493858296">"السماح بالفقاعات التفسيرية للإشعارات"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"وميض الضوء"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"على شاشة القفل"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"عند قفل الملف الشخصي للعمل"</string>
@@ -4084,7 +4059,8 @@
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"وضع الطائرة قيد التشغيل"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"الشبكات غير متوفرة"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"تمّ تفعيل \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
- <string name="condition_zen_summary" msgid="1883081861671139612">"تؤثر هذه الميزة في ما تسمعه وتراه."</string>
+ <string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="3644614024467141806">"تم كتم صوت الهاتف."</string>
+ <string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="4047564276599301064">"مع بعض الاستثناءات"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"تم تشغيل وضع توفير شحن البطارية"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="5847532902924566572">"تم تقييد الميزات."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"تم إيقاف بيانات الجوال"</string>
@@ -4094,13 +4070,10 @@
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"تم إيقاف الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"للتطبيقات والإشعارات"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"تشغيل الصوت"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"تم كتم الجهاز."</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"تم كتم صوت الهاتف."</string>
+ <string name="condition_device_muted_title" msgid="3476439379918599716">"تم كتم صوت الرنين."</string>
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"بالنسبة إلى المكالمات والإشعارات"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"تم ضبط الجهاز إلى الاهتزاز."</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="8070177546359590131">"اهتزاز فقط"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"سيهتز الجهاز عند تلقي المكالمات والإشعارات."</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5743200564646910423">"مع المكالمات والإشعارات"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_title" msgid="8070177546359590131">"اهتزاز فقط"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="5743200564646910423">"مع المكالمات والإشعارات"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"تحديد جدول زمني للإضاءة الليلية"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"تلوين الشاشة كل ليلة تلقائيًا"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"تم تشغيل الإضاءة الليلية"</string>
@@ -4274,8 +4247,7 @@
<item quantity="other">يمكن لـ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> تطبيق استخدام البيانات غير المقيّدة</item>
<item quantity="one">يمكن لتطبيق واحد استخدام البيانات غير المقيّدة</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for special_access_more (6927066457969301921) -->
- <skip />
+ <string name="special_access_more" msgid="6927066457969301921">"الاطّلاع على المزيد"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"هل تريد فعلًا مسح بيانات المستخدم والتحويل إلى تشفير الملفات؟"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"مسح وتحويل"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"هل تريد إعادة ضبط تقييد المعدّل في ShortcutManager؟"</string>
@@ -4651,23 +4623,27 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> شريحة SIM</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> شريحة SIM</item>
</plurals>
+ <string name="default_for_calls" msgid="6732520879241581841">"الشريحة التلقائية للمكالمات"</string>
+ <string name="default_for_sms" msgid="294276190503132313">"الشريحة التلقائية للرسائل القصيرة SMS"</string>
+ <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="3862322027700754792">"الشريحة التلقائية للمكالمات ورسائل SMS"</string>
+ <string name="default_for_mobile_data" msgid="955987144209828344">"الشريحة التلقائية لبيانات الجوّال"</string>
+ <string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"بيانات الجوّال مفعّلة"</string>
+ <string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"بيانات الجوّال غير مفعّلة"</string>
+ <string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"متوفرة"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"إضافة المزيد"</string>
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="8034468461940321166">"شريحة SIM نشطة"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"شريحة SIM غير نشطة"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"شريحة eSIM نشطة"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"شريحة eSIM غير مفعّلة"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (5081645961314356327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (7626733408098403107) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_on (8035448244261570189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_off (889073420068380943) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"اسم شريحة SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"إعادة تسمية"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"استخدام شريحة SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"موقوف"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"نوع الشبكة المُفضَّل"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"تغيير وضع تشغيل الشبكة"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"نوع الشبكة المُفضَّل"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="8658562169133242581">"مشغّل شبكة جوّال"</string>
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="3469507893844448432">"إصدار الإعدادات"</string>
<string name="call_category" msgid="8108654745239563833">"الاتصال"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="8153216918491498505">"مكالمة فيديو باستخدام مشغّل شبكة الجوال"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="7210256688912895790">"اختيار النظام"</string>
@@ -4713,8 +4689,7 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"إلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"لإلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة بحيث يتم التشغيل دائمًا"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"الخصوصية"</string>
- <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7414501039209655395) -->
- <skip />
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"الأذونات وأنشطة الويب والبيانات الشخصية"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"إزالة"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"إبقاء"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"هل تريد إزالة هذا الاقتراح؟"</string>
@@ -4726,6 +4701,15 @@
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"لم تستخدِم أيّ تطبيقات الأذونات."</string>
<string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"الأذونات الأكثر استخدامًا في آخر 24 ساعة"</string>
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="7627032893125479183">"عرض استخدام جميع الأذونات"</string>
+ <string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"استخدام أدوات تمكين الوصول"</string>
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="4364945481915750314">
+ <item quantity="zero">تحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> خدمة بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ <item quantity="two">تحظى خدمتان (<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>) بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ <item quantity="few">تحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> خدمات بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ <item quantity="many">تحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> خدمة بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ <item quantity="other">تحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> خدمة بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ <item quantity="one">تحظى خدمة واحدة بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ </plurals>
<string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"إدارة إشعارات <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"لا يوجد اقتراح بأيّ جهاز."</string>
<plurals name="notification_channel_count_summary" formatted="false" msgid="881808454175451279">