Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6acfc630d4d64eda5b178d9fd85a05040af66409
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 2e6efa5..954393a 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -41,6 +41,8 @@
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE უზრუნველყოფილია"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"ვიდეოზარი უზრუნველყოფილია"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Wi-Fi დარეკვა უზრუნველყოფილია"</string>
+ <!-- no translation found for eab_provisioned_switch_string (3482272907448592975) -->
+ <skip />
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"მობილური რადიოკავშირის ელკვება"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"SIM-ის მისამართების წიგნის ნახვა"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"ფიქსირებული დარეკილი ნომრების ნახვა"</string>
@@ -731,7 +733,7 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"თქვენ არ გაქვთ ნებართვა შეცვალოთ Wi‑Fi ქსელი."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"მეტი"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"ავტომატური დაყენება (WPS)"</string>
- <string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"გაფართოებული ვარიანტები"</string>
+ <string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"დამატებითი პარამეტრები"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"დამატებითი პარამეტრების ჩამოშლადი სია. ჩასაკეცად, შეეხეთ ორმაგად."</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"დამატებითი პარამეტრების ჩამოშლადი სია. გასაშლელად, შეეხეთ ორმაგად."</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi პარამეტრების უსაფრთხო დაყენება"</string>
@@ -808,7 +810,6 @@
<item quantity="one">1 ქსელი</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"გაუმჯობესებული Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_configure_titlebar" msgid="7977475161589303074">"Wi‑Fi-ს კონფიგურაცია"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC მისამართი"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP მისამართი"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"ქვექსელის ნიღაბი"</string>
@@ -1420,7 +1421,7 @@
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"ინფორმაცია უსაფრთხოების შესახებ"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ინფორმაცია უსაფრთხოების შესახებ"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"თქვენ არ გაქვთ ინტერნეტ კავშირი. ამ ინფორმაციის სანახავად ახლავე, გადადით %s-ზე ინტერნეტში ჩართული ნებისმიერი კომპიუტერიდან."</string>
- <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ჩატვირთვა…"</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"იტვირთება…"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"აირჩიეთ პაროლი"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"აირჩიეთ გრაფიკული გასაღები"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"თქვენი PIN-ის არჩევა"</string>
@@ -1487,7 +1488,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"მოწყობილობის იდენტური ეკრანის დაბლოკვის მეთოდი"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"აპების მართვა"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"დაყენებული აპების მართვა და წაშლა"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"აპის შესახებ"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"აპის მონაცემები"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"აპების მართვა, სწრაფი გაშვებისთვის მალსახმობების დაყენება"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"აპების პარამეტრები"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"უცნობი წყაროები"</string>
@@ -1496,7 +1497,7 @@
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"თქვენი ტელეფონი და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში, თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად ტელეფონისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"დამატებითი პარამეტრები"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"მეტი პარამეტრების ვარიანტების ჩართვა"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"აპლიკაციის შესახებ"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"აპის მონაცემები"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"საცავი"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"გახსნა ნაგულისხმევად"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ნაგულისხმევი"</string>
@@ -1690,7 +1691,6 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"კლავიატურის მალსახმობების დამხმარე"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ხელმისაწვდომი მალსახმობების ჩვენება"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ნაგულისხმევი"</string>
- <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"თაგუნა/ტრეკპედი"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"მანიშნებლის სიჩქარე"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"თამაშის მეთვალყურე"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"ვიბრატორის გამოყენება"</string>
@@ -1876,6 +1876,7 @@
<item quantity="other">ჩართულია ბეჭდვის <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> სერვისი</item>
<item quantity="one">ჩართულია ბეჭდვის 1 სერვისი</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for print_jobs_summary (5810106725778525400) -->
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ბეჭდვის სერვისები"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"სერვისები დაყენებული არ არის"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"პრინტერები ვერ მოიძებნა"</string>
@@ -1978,7 +1979,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"გამოთვლილი გამოყენება"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"დაფიქსირებული გამოყენება"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"ძალით შეჩერება"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"აპის შესახებ"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"აპის მონაცემები"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"აპის პარამეტრები"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"ეკრანის პარამეტრები"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi პარამეტრები"</string>
@@ -2006,8 +2007,7 @@
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"ბატარეის გამოყენება ენერგიის გამოყენების საშუალო მაჩვენებელია და არ შეიცავს ბატარეის მოხმარების ყველა წყაროს. სხვადასხვა ასახავს სხვაობას ბატარეის გამოთვლილ გამოყენებასა და ბატარეაზე რეალურად დაფიქსირებულ გამოყენებას შორის."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"ზედმეტად ჩათვლილი ელკვების გამოყენება"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
- <!-- no translation found for battery_used_for (2690821851327075443) -->
- <skip />
+ <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"გამოიყენება <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ს იყენებს <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"ბატარეის საერთო მოხმარების <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"დეტალები ბოლო სრული დატენვიდან"</string>
@@ -2079,7 +2079,6 @@
<string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"ხმოვანი შეყვანისა და გამოტანის პარამეტრები"</string>
<string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"ხმოვანი ძიება"</string>
<string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android კლავიატურა"</string>
- <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"მეტყველება"</string>
<string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"ხმოვანი მონაცემების შეტანის პარამეტრები"</string>
<string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"ხმოვანი შეყვანა"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"ხმის შეყვანის სერვისები"</string>
@@ -2146,7 +2145,7 @@
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"ავტორიზაციის მონაცემების საცავის წაშლა შეუძლებელია."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ავტორიზაციის მონაცემთა საცავი ჩართულია."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"ავტორიზაციის მონაცემების საცავის გამოყენებამდე, საჭიროა, რომ დააყენოთ ეკრანის დასაბლოკი PIN ან პაროლი."</string>
- <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"აპები გამოყენებაზე წვდომით"</string>
+ <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"აპები გამოყ. წვდომით"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"საგანგებო ზარის ტონალური სიგნალი"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"ქცევის დაყენება, როცა განხორციელებულია გადაუდებელი ზარი"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"სარეზერვო კოპირება"</string>
@@ -2554,7 +2553,7 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"ნაგულისხმევის გამოყენება"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"ყოველთვის"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"გარდა იმ შემთხვევისა, როცა გადახდის სხვა აპია გახსნილი"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"შეხებით გადახდა ტერმინალიდან, გადახდა:"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"შეხებით გადახდის ტერმინალზე გამოიყენე:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"ტერმინალთან გადახდა"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"დააყენეთ გადახდის აპი. შემდეგ უბრალოდ მიადეთ თქვენი ტელეფონის უკანა მხარე ნებისმიერ ტერმინალს, რომელსაც უკონტაქტო სიმბოლო აქვს."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"გასაგებია"</string>
@@ -2794,6 +2793,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"აირჩიეთ ჩაკეტილ მოწყობილობაზე პროფილის შეტყობინებების ჩვენების რეჟიმი."</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"პროფილის შეტყობინებები"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"შეტყობინებები"</string>
+ <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"შეტყობინების კატეგორია"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"მნიშვნელობის დონე"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"არჩევანის აპისთვის მინდობა"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"შეტყობინებების ჩვენების აღკვეთა"</string>
@@ -2801,10 +2801,10 @@
<string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"ხმის გარეშე"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ხმის გამოცემა"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ხმის გამოცემა და ეკრანზე გამოჩენა"</string>
- <string name="notification_importance_min_summary" msgid="8233873580287975662">"დაბალი: ხმოვანი ან ვიზუალური შეფერხების გარეშე"</string>
- <string name="notification_importance_low_summary" msgid="1296192045494524565">"საშუალო: ხმის გარეშე"</string>
- <string name="notification_importance_default_summary" msgid="5730277944596984792">"მაღალი: ხმის გამოცემა"</string>
- <string name="notification_importance_high_summary" msgid="3248683220940159642">"გადაუდებელი: ხმის გამოცემა და ეკრანზე გამოჩენა"</string>
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="6974673091137544803">"დაბალი"</string>
+ <string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"საშუალო"</string>
+ <string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"მაღალი"</string>
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"სასწრაფო"</string>
<string name="allow_sound" msgid="6585849855452076626">"ხმის გამოყენების დაშვება"</string>
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"შეტყობინებებისთვის ხმისა თუ ვიბრაციის გათიშვა და მიმდინარე ეკრანზე ანთების აკრძალვა."</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"შეტყობინებათა ასისტენტი"</string>
@@ -2839,6 +2839,8 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"„არ შემაწუხოთ“ წვდომა"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"დაუინსტალირებელმა აპებმა მოითხოვა „არ შემაწუხოთ“ წვდომა"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"აპები იტვირთება..."</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android ბლოკავს ამ აპის შეტყობინებების მოწყობილობაზე გამოჩენას"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android ბლოკავს შეტყობინებების ამ კატეგორიის მოწყობილობაზე გამოჩენას"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"კატეგორიები"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"სხვა"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"ამ აპს შეტყობინებები არ გამოუქვეყნებია"</string>
@@ -3095,6 +3097,9 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"მოხმარების გაფრთხილებები"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1742726460081356745">"ყველა აპის ჩვენება"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5568177134273528751">"დამატებითი აპების დამალვა"</string>
+ <string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"მაღალი მოხმარება"</string>
+ <string name="power_high_usage_summary" msgid="1601789953052530021">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> არასათანადოდ მუშაობს"</string>
+ <string name="power_high_usage_multiple_apps_summary" msgid="4867266981228175401">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> აპი არასათანადოდ მუშაობს"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"არ არის ოპტიმიზებული"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"არ არის ოპტიმიზებული"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ხდება ბატარეის გამოყენების ოპტიმიზაცია"</string>
@@ -3203,12 +3208,9 @@
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"ეს ნებართვა უფლებას აძლევს აპს, შეცვალოს სისტემის პარამეტრები."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"კი"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"არა"</string>
- <!-- no translation found for external_source_trusted (2707996266575928037) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for external_source_untrusted (2677442511837596726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for external_source_switch_title (3621381992793251070) -->
- <skip />
+ <string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"დაშვებულია"</string>
+ <string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"დაუშვებელია"</string>
+ <string name="external_source_switch_title" msgid="3621381992793251070">"ამ წყაროდან დაშვება"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"ორმაგი მოტრიალება კამერისთვის"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"გახსენით კამერის აპი თქვენი მაჯის ორჯერ მოტრიალებით"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"კამერისთვის ჩართვის ღილაკზე ორჯერ დაჭერა"</string>
@@ -3323,7 +3325,8 @@
<item quantity="one">1 აპს მონაცემთა შეუზღუდავად გამოყენების უფლება აქვს, როცა მონაცემთა დამზოგველი ჩართულია</item>
</plurals>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"მონაცემთა დამზოგველი"</string>
- <string name="unrestricted_data_saver" msgid="7019858887510062789">"მონაცემებზე შეუზღ.წვდომა"</string>
+ <!-- no translation found for unrestricted_data_saver (952796077540228711) -->
+ <skip />
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"ფონური მონაცემები გამორთულია"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"ჩართული"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"გამორთული"</string>
@@ -3475,12 +3478,9 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტელეფონის უკანა ნაწილზე მდებარეობს."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტაბლეტის უკანა ნაწილზე მდებარეობს."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი მოწყობილობის უკანა ნაწილზე მდებარეობს."</string>
- <!-- no translation found for camera_lift_trigger_title (4332044339327639701) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for camera_lift_trigger_summary (8580625412416846375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for camera_lift_trigger_suggestion_summary (2895730254279051683) -->
- <skip />
+ <string name="camera_lift_trigger_title" msgid="4332044339327639701">"აწევა კამერის გასახსნელად"</string>
+ <string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"კამერა გაიხსნება ავტომატურად, როცა ტელეფონს აწევთ და ფოტოს გადაღების მდგომარეობაში მოათავსებთ (პეიზაჟის ან პორტრეტის რეჟიმში). მუშაობს, როცა ტელეფონი ძილის რეჟიმშია ან მისი ეკრანი ჩაკეტილია."</string>
+ <string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="2895730254279051683">"აღარასოდეს გაუშვათ ხელიდან საინტერესო მომენტი"</string>
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"დახმარების ჟესტი"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"მგრძნობიარობა"</string>