Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I09b555b14e3825d857a3c67cc9b5c946fdfa4cf6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index aa3ff46..6d144da 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -169,6 +169,8 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Meine Geräte"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Neues Gerät koppeln"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" msgid="2606502649251443574">"Gerät gestatten, eine Kopplung mit Bluetooth-Geräten durchzuführen und sich mit ihnen zu verbinden"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"Inband-Klingeln deaktivieren"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"Benutzerdefinierte Smartphone-Klingeltöne auf Bluetooth-Headsets nicht zulassen"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Derzeit verbunden"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Gespeicherte Geräte"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Gerät hinzufügen"</string>
@@ -329,6 +331,11 @@
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Datum festlegen"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Alphabetisch sortieren"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Nach Zeitzone sortieren"</string>
+ <string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> beginnt am <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"Sommerzeit"</string>
+ <string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"Standardzeit"</string>
+ <string name="zone_menu_by_region" msgid="4603214570803607532">"Zeitzone nach Region"</string>
+ <string name="zone_menu_by_offset" msgid="1172774718486088771">"Fixierte Offset-Zeitzonen"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Uhrzeit"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatisch sperren"</string>
@@ -339,6 +346,8 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Sperrbildschirmnachricht"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Widgets aktivieren"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Vom Administrator deaktiviert"</string>
+ <string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Option zum Sperren anzeigen"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="8678086272188880615">"Option für Ein-/Aus-Taste des Displays, die erweiterten Zugriff und Entsperren durch Fingerabdruck deaktiviert."</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Keine"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Z. B. Peters Android"</string>
@@ -347,6 +356,7 @@
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilinformationen"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Konten"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Standort"</string>
+ <string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Standort verwenden"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Konten"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Sicherheit & Standort"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Verschlüsselung & Anmeldedaten"</string>
@@ -458,16 +468,21 @@
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Das von dir eingegebene Passwort ist korrekt, aber deine Daten sind beschädigt. \n\nDamit du dein Tablet weiterhin verwenden kannst, musst du es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen kannst du beim Einrichten deines Tablets die Daten wiederherstellen, die du in deinem Google-Konto gesichert hattest."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Das von dir eingegebene Passwort ist korrekt, aber deine Daten sind beschädigt. \n\nDamit du dein Smartphone weiterhin verwenden kannst, musst du es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen kannst du beim Einrichten deines Smartphones die Daten wiederherstellen, die du in deinem Google-Konto gesichert hattest."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Eingabemethode wechseln"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Displaysperre einrichten"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Gerät schützen"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"Fingerabdruck verwenden"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Mit dem Fingerabdruck entsperren"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8195437597439375655">"Displaysperre einrichten"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="7915739444107426777">"So kannst du verhindern, dass andere Personen dein Tablet benutzen"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="9202820303111653610">"So kannst du verhindern, dass andere Personen dein Gerät benutzen"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1252628838133344781">"So kannst du verhindern, dass andere Personen dein Smartphone benutzen"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="414499342011664436">"Mit Fingerabdruck entsperren"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2149569133725273864">"Mit dem Fingerabdruck entsperren"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="2149569133725273864">"Mit dem Fingerabdruck entsperren"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="2149569133725273864">"Mit dem Fingerabdruck entsperren"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Displaysperre wählen"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Geschäftliche Sperre"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Tablet schützen"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Gerät schützen"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Smartphone schützen"</string>
- <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5768002109707648463">"Wenn du noch mehr Sicherheit möchtest, richte eine alternative Displaysperre ein."</string>
+ <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5008939545428518367) -->
+ <skip />
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Tablet ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Gerät ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Smartphone ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
@@ -691,6 +706,8 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Als Lautsprechertelefon"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Für Musik und Medien"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Einstellungen speichern"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"Maximal zulässige Anzahl an verbundenen Bluetooth-Audiogeräten"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"Maximal zulässige Anzahl an verbundenen Bluetooth-Audiogeräten auswählen"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Streamen"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Kabellose Übertragung aktivieren"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Kein Gerät in der Nähe gefunden."</string>
@@ -705,6 +722,7 @@
<string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Name"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
+ <string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Anmelden"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbit/s"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu aktivieren"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu deaktivieren"</string>
@@ -722,6 +740,7 @@
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"WLAN"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"WLAN aktivieren"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"WLAN"</string>
+ <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="4746267967669683259">"WLAN verwenden"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"WLAN-Einstellungen"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"WLAN"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"WLAN-Zugangspunkte festlegen und verwalten"</string>
@@ -763,9 +782,7 @@
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"WLAN wird automatisch wieder aktiviert"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"WLAN wird nicht automatisch wieder aktiviert"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"WLANs"</string>
- <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS-Push-Taste"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Weitere Optionen"</string>
- <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS-PIN-Eingabe"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Scannen"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Erweitert"</string>
@@ -783,19 +800,6 @@
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Erweiterte Optionen"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Drop-down-Liste mit erweiterten Optionen. Zum Minimieren doppeltippen."</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"Drop-down-Liste mit erweiterten Optionen. Zum Maximieren doppeltippen."</string>
- <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi Protected Setup"</string>
- <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS wird gestartet…"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Wähle die Schaltfläche \"Wi-Fi Protected Setup\" auf deinem Router aus. Eventuell lautet sie auch \"WPS\" oder ist mit diesem Symbol gekennzeichnet:"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Gib die PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> auf deinem WLAN-Router ein. Die Einrichtung kann bis zu 2 Minuten dauern."</string>
- <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS erfolgreich. Netzwerkverbindung wird hergestellt…"</string>
- <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Mit WLAN <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> verbunden"</string>
- <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS wird bereits durchgeführt. Dieser Vorgang kann bis zu 2 Minuten dauern."</string>
- <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS fehlgeschlagen. Bitte versuche es in einigen Minuten erneut."</string>
- <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Die Sicherheitseinstellung für drahtlose Router (WEP) wird nicht unterstützt."</string>
- <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Die Sicherheitseinstellung für drahtlose Router (TKIP) wird nicht unterstützt."</string>
- <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Authentifizierungsfehler. Bitte versuche es erneut."</string>
- <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Es wurde eine andere WPS-Sitzung gefunden. Bitte versuche es in einigen Minuten erneut."</string>
- <string name="wifi_wps_failed_wifi_disconnected" msgid="3829472117754104164">"Keine WLAN-Verbindung. WPS-Einrichtung abgebrochen."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Netzwerkname"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID eingeben"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Sicherheit"</string>
@@ -816,6 +820,7 @@
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Passwort"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Passwort anzeigen"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Band für Zugangspunkt auswählen"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"Automatisch"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2,4-GHz-Band"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5-GHz-Band"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP-Einstellungen"</string>
@@ -833,9 +838,9 @@
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS verfügbar)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Gib dein Netzwerkpasswort ein."</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"WLAN eines Mobilfunkanbieters"</string>
- <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Über <xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g> verbinden"</string>
+ <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Über <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> verbinden"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Zur Verbesserung der Standortgenauigkeit und zu anderen Zwecken möchte <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> die Netzwerküberprüfung aktivieren, auch wenn das WLAN deaktiviert ist.\n\nMöchtest du dies für alle Apps zulassen, die eine Überprüfung durchführen möchten?"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Rufe im Überlaufmenü \"Erweitert\" auf, um diese Option zu deaktivieren."</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Rufe im Dreipunkt-Menü \"Erweitert\" auf, um diese Option zu deaktivieren."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Zulassen"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Ablehnen"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Zum Verbinden anmelden?"</string>
@@ -909,10 +914,8 @@
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"Band für Zugangspunkt"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="4789553667374849566">"Mit einem Hotspot kannst du ein WLAN für andere Geräte einrichten. Die Internetverbindung wird über deine mobilen Daten hergestellt, sodass zusätzliche Kosten anfallen können."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"In Apps können über einen Hotspot Inhalte mit Geräten in der Nähe geteilt werden."</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_title (1590313508558948079) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_summary (5858098059725925084) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="1590313508558948079">"Hotspot automatisch deaktivieren"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="5858098059725925084">"Der WLAN-Hotspot wird deaktiviert, wenn keine Geräte verbunden sind"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Hotspot wird aktiviert…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Hotspot wird deaktiviert…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ist aktiviert"</string>
@@ -921,9 +924,11 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"WLAN-Hotspot-Einrichtung"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"Hotspot AndroidAP WPA2-PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_tether_disabled_by_airplane (414480185654767932) -->
+ <skip />
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Anrufe über WLAN"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Anrufe über WLAN aktivieren"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Verwende WLAN statt einem Mobilfunknetz"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="7766895085362824508">"Anrufoptionen um WLAN-Anrufe erweitern"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="6460250990899143406">"Anrufe über WLAN aktivieren"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Bevorzugte Anrufeinstellung"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"WLAN-Anrufmodus"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roaming-Präferenz"</string>
@@ -961,6 +966,7 @@
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Notfalladresse"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="7751971156196115129">"Wird als dein Standort verwendet, wenn du einen Notruf über WLAN tätigst"</string>
+ <string name="private_dns_help_message" msgid="3299567069152568958">"Weitere Informationen zu "<annotation id="url">"privaten DNS-Funktionen"</annotation></string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Display"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Töne"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Lautstärke"</string>
@@ -1012,9 +1018,6 @@
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"Arbeitskonto – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Privates Konto – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Suche"</string>
- <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Sucheinstellungen und Suchverlauf verwalten"</string>
- <string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Keine Ergebnisse"</string>
- <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Verlauf löschen"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Display"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Display automatisch drehen"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Farben"</string>
@@ -1175,6 +1178,7 @@
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Art des Mobilfunknetzes"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Details zum Mobilfunkanbieter"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Status des Mobilfunknetzes"</string>
+ <string name="status_esim_id" msgid="6456255368300906317">"EID"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Servicestatus"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signalstärke"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
@@ -1308,6 +1312,7 @@
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Deine neue <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> steht nun für dich bereit. \n\nWenn du Fotos, Dateien und App-Daten auf dieses Gerät verschieben möchtest, gehe zu \"Einstellungen\" > \"Speicher\"."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> verschieben"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"Das Verschieben von <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> und der entsprechenden Daten auf die <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> dauert nur einen Moment. Du kannst die App erst wieder verwenden, nachdem sie vollständig verschoben wurde. \n\nEntferne die <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> während des Vorgangs nicht."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="1526216561023200694">"Um Daten zu verschieben, muss erst <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> entsperrt werden."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> wird verschoben…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Entferne die <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> während des Vorgangs nicht. \n\nDie App <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> auf diesem Gerät ist erst wieder verfügbar, nachdem sie vollständig verschoben wurde."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Verschieben abbrechen"</string>
@@ -1360,19 +1365,23 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Netzwerk, Apps oder Gerät können zurückgesetzt werden"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"WLAN, mobile Daten & Bluetooth zurücksetzen"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Dadurch werden sämtliche Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt, einschließlich:\n\n"<li>"WLAN"</li>\n<li>"Mobile Daten"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="5914265121343650792">"Auch eSIMs zurücksetzen"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="6412324670559060446">"Alle eSIMs auf dem Smartphone werden gelöscht. Wenn du die eSIMs erneut herunterladen möchtest, musst du deinen Mobilfunkanbieter kontaktieren. Dein Mobilfunktarif wird dadurch nicht gekündigt."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Einstellungen zurücksetzen"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Alle Netzwerkeinstellungen zurücksetzen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Einstellungen zurücksetzen"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Zurücksetzen?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Das Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen ist für diesen Nutzer nicht verfügbar."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Die Netzwerkeinstellungen wurden zurückgesetzt."</string>
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="1464195710538232590">"eSIMs können nicht zurückgesetzt werden"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"Aufgrund eines Fehler können die eSIMs nicht zurückgesetzt werden."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Alle Daten löschen (auf Werkseinstellungen zurücksetzen)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" deines Tablets gelöscht, u. a.\n\n"<li>"dein Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"heruntergeladene Apps"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" deines Telefons gelöscht, u. a.\n\n"<li>"dein Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"heruntergeladene Apps"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du bist zurzeit in folgenden Konten angemeldet:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Auf diesem Gerät sind andere Nutzer vorhanden.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Sonstige Nutzerdaten"</li></string>
- <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Mobilfunkanbieter auf der eSIM"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="6008213558725767177"><li>"eSIM-Elemente"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Dein Mobilfunkvertrag wird dadurch nicht gekündigt."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss der "<b>"USB-Speicher"</b>" gelöscht werden."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss die "<b>"SD-Karte"</b>" gelöscht werden."</string>
@@ -1432,21 +1441,12 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Bitte stelle eine Verbindung zum Internet her."</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mein Standort"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Standort für Arbeitsprofil"</string>
- <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Modus"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Hohe Genauigkeit"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Energiesparmodus"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Nur Gerät"</string>
- <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Standort aus"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Berechtigungen auf App-Ebene"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Letzte Standortanfragen"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Keine App hat kürzlich den Standort abgefragt."</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Standortdienste"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Hoher Akkuverbrauch"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Geringer Akkuverbrauch"</string>
- <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Standortmodus"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Standort über GPS, WLAN, Bluetooth oder Mobilfunknetz bestimmen"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Standort über WLAN, Bluetooth oder Mobilfunknetz bestimmen"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"GPS und Gerätesensoren zur Standortbestimmung nutzen"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Suche"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"WLAN-Suche"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"System-Apps und -diensten zur Erhöhung der Standortgenauigkeit jederzeit das Erkennen von WLAN-Netzwerken gestatten"</string>
@@ -1468,6 +1468,7 @@
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Standortquellen"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Über das Tablet"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Über das Telefon"</string>
+ <string name="about_settings" product="device" msgid="6717640957897546887">"Über das Gerät"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"Über emuliertes Gerät"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Rechtliche Hinweise, Status und Softwareversion anzeigen"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Rechtliche Hinweise"</string>
@@ -1490,13 +1491,17 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Sicherheitsinformationen"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"Es ist keine Datenverbindung vorhanden. Wenn Sie diese Informationen jetzt sehen möchten, gehen Sie auf einem beliebigen Computer mit Internetanschluss zu %s."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Wird geladen..."</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Displaysperre einrichten"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Richte aus Sicherheitsgründen ein Passwort ein"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="2541818487015343503">"Alternative für Fingerabdruck einrichten"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="7709785406243556723">"Alternative für Fingerabdruck einrichten"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Richte aus Sicherheitsgründen eine PIN ein"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="1549639053195796674">"PIN vergeben, um Fingerabdruck zu nutzen"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5986983400689720015">"Richte aus Sicherheitsgründen ein Muster ein"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (2942199737559900752) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (5377842480961577542) -->
+ <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Passwort festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Muster festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (6658264750811929338) -->
+ <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"PIN festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_message (8631545254345759087) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Passwort noch einmal eingeben"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Muster bestätigen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"PIN noch einmal eingeben"</string>
@@ -1575,6 +1580,7 @@
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Alle <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Apps anzeigen"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für dein Tablet und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du Apps aus dieser Quelle installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Tablet und jegliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für dein Smartphone und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du Apps aus dieser Quelle installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Smartphone und jegliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="device" msgid="3648003301476423145">"Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für dein Gerät und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du Apps aus dieser Quelle installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Gerät und sämtliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Erweiterte Einstellungen"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Weitere Einstellungsoptionen aktivieren"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"App-Info"</string>
@@ -1874,6 +1880,12 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Kann sich auf die Leistung auswirken"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Klicken, wenn Zeiger stillsteht"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Verzögerung vor Klick"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Vibration"</string>
+ <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Vibration bei Bildschirmberührung"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Dienst aktivieren"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Farbkorrektur aktivieren"</string>
+ <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Untertitel aktivieren"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"AKTIVIERT"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"DEAKTIVIERT"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"In Schnelleinstellungen anzeigen"</string>
@@ -1898,6 +1910,14 @@
<item quantity="other">Sehr lange Verzögerung (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="one">Sehr lange Verzögerung (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Aus\" eingestellt"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Gering\" eingestellt"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Mittel\" eingestellt"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_high" msgid="3239807793182635729">"Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Stark\" eingestellt"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="4613890213008630847">"Aus"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="2017572546489862987">"Gering"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="3782136025830279769">"Mittel"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="2543921139337952491">"Stark"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Einstellungen"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"An"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Aus"</string>
@@ -1987,7 +2007,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Noch <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Verbleibende Ladezeit: <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="8618384801540759730">"Hintergrundaktivität"</string>
+ <string name="background_activity_title" msgid="4797874712348525348">"Beschränkt"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"App darf im Hintergrund ausgeführt werden"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"App kann im Hintergrund ausgeführt werden, wenn sie nicht verwendet wird"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Die Hintergrundaktivitäten der App sind eingeschränkt, wenn sie nicht verwendet wird"</string>
@@ -2030,14 +2050,54 @@
<string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Gerät wird im Hintergrund aktiviert"</string>
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Häufige Standortabfrage"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> fehlerhafte Apps"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_title (7060523369832289878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (7832491466325707487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (5103420355109677385) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (4702986182940709150) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_summary_title" msgid="7060523369832289878">"Bei deinem Akku ist alles okay"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" msgid="7832491466325707487">"Apps funktionieren normal"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"Geringe Akkuleistung"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"Akku bietet keine gute Akkulaufzeit"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8471762806923764455">"Intelligente Akkuverwaltung aktivieren"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3024670691742861841">"Aktivieren, um die Akkunutzung zu optimieren"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="1454605424618204941">"Energiesparmodus aktivieren"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4003736326324428487">"Akkulaufzeit verlängern"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="1545434816346760843">"Energiesparmodus ist aktiviert"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8191928150995385163">"Einige Funktionen sind eingeschränkt"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="7981031050318555946">"Smartphone wurde sehr häufig genutzt"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8767749911858231430">"Tablet wurde sehr häufig genutzt"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="4964729505519290954">"Gerät wurde sehr häufig genutzt"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5437023146333888605">"Etwa <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> seit der letzten vollen Aufladung genutzt"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="6744251070067861233">"Dein Smartphone wurde sehr häufig genutzt, daher ist der Akkustand sehr niedrig. Der Akku funktioniert jedoch normal.\n\n Dein Smartphone wurde seit der letzten vollständigen Aufladung etwa <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> genutzt.\n\n Gesamtnutzung:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="7091442312127403445">"Dein Tablet wurde sehr häufig genutzt, daher ist der Akkustand sehr niedrig. Der Akku funktioniert jedoch normal.\n\n Dein Tablet wurde seit der letzten vollständigen Aufladung etwa <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> genutzt.\n\n Gesamtnutzung:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="7621045312469814256">"Dein Gerät wurde sehr häufig genutzt, daher ist der Akkustand sehr niedrig. Der Akku funktioniert jedoch normal.\n\n Dein Gerät wurde seit der letzten vollständigen Aufladung etwa <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> genutzt.\n\n Gesamtnutzung:"</string>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
+ <item quantity="other">%1$d Apps einschränken</item>
+ <item quantity="one">%1$d App einschränken</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5203646029862183763">
+ <item quantity="other">%1$d Apps kürzlich eingeschränkt</item>
+ <item quantity="one">%1$d App kürzlich eingeschränkt</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="9128154370135347093">
+ <item quantity="other">Bei %2$d Apps ist der Akkuverbrauch hoch</item>
+ <item quantity="one">Bei %1$s ist der Akkuverbrauch hoch</item>
+ </plurals>
+ <string name="battery_tip_restrict_handled_summary" msgid="29466713333477274">"Derzeit werden App-Änderungen vorgenommen"</string>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="8130618585820429591">
+ <item quantity="other">%1$d Apps einschränken?</item>
+ <item quantity="one">App einschränken?</item>
+ </plurals>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="5818730114373015028">"Zur Akkuschonung kannst du verhindern, dass die App im Hintergrund weiterläuft, wenn sie gerade nicht verwendet wird."</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Einschränken"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4550106794311784978">"Einschränkung für <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> entfernen?"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="4836135946080501395">"Diese App läuft im Hintergrund und verbraucht dabei Strom, sodass dein Akku schneller leer wird."</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Entfernen"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="9062797114255859496">"Jetzt nicht"</string>
+ <string name="smart_battery_manager_title" msgid="5677222263071864438">"Intelligente Akkuverwaltung"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="7014692334636228916">"Akkuverbrauch automatisch verwalten"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="6435844879637999044">"Energieverbrauch von Apps basierend auf der Nutzung automatisch anpassen"</string>
+ <string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Eingeschränkte Apps"</string>
+ <plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
+ <item quantity="other">%1$d Apps</item>
+ <item quantity="one">%1$d App</item>
+ </plurals>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"App beenden?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Smartphones ist nicht möglich, weil es durch <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Smartphones zu erhöhen."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Tablets ist nicht möglich, weil es durch <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Tablets zu erhöhen."</string>
@@ -2135,6 +2195,7 @@
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> der gesamten App-Nutzung (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g> mAh)"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Seit letzter vollständiger Aufladung"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Akkunutzung verwalten"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Die verbleibende Akkulaufzeit wird anhand der Gerätenutzung geschätzt"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"Geschätzte verbleibende Akkulaufzeit"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"Bis zur vollständigen Aufladung"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"Schätzung kann sich je nach Nutzung ändern"</string>
@@ -2145,7 +2206,11 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"App-Optimierung"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Energiesparmodus"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="6002143200184768727">"Energiesparmodus"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6896506441192920565">"Wechsel in Energiesparmodus einrichten"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_summary" msgid="8715989830471454219">"Bei niedrigem Akkustand automatisch in den Energiesparmodus wechseln"</string>
+ <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="3428789387167865312">"Bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> automatisch aktivieren"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Energiesparmodus aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Automatisch aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nie"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> Akku"</string>
@@ -2333,8 +2398,9 @@
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Bei der Synchronisierung treten momentan Probleme auf. Sie wird in Kürze fortgesetzt."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Konto hinzufügen"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"Arbeitsprofil ist noch nicht verfügbar."</string>
- <string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"Arbeitsmodus"</string>
- <string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"Arbeitsprofil aktivieren, einschließlich Apps, Synchronisierung im Hintergrund und verknüpfter Funktionen"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="7157582467956920750">"Arbeitsprofil"</string>
+ <string name="work_mode_on_summary" msgid="3628349169847990263">"Wird von deiner Organisation verwaltet"</string>
+ <string name="work_mode_off_summary" msgid="2657138190560082508">"Apps und Benachrichtigungen sind deaktiviert"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Arbeitsprofil entfernen"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Hintergrunddaten"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Daten können jederzeit synchronisiert, gesendet und empfangen werden."</string>
@@ -2366,6 +2432,7 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Konto entfernen?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Durch das Entfernen dieses Kontos werden alle zugehörigen Nachrichten, Kontakte und andere Daten vom Tablet gelöscht!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Durch das Entfernen dieses Kontos werden alle seine Nachrichten, Kontakte und andere Daten vom Telefon gelöscht!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="7507474724882080166">"Durch das Entfernen dieses Kontos werden alle zugehörigen Nachrichten, Kontakte und andere Daten vom Gerät gelöscht!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3901397272647112455">"Dein Administrator lässt diese Änderung nicht zu"</string>
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Push-Abos"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
@@ -2385,7 +2452,6 @@
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ausgewählt"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Alles auswählen"</string>
- <string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"Verträge verwalten"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datennutzung"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Datennutzung durch Apps"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Dein Mobilfunkanbieter berechnet die Datennutzung eventuell anders als das Gerät."</string>
@@ -2432,6 +2498,7 @@
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Mobiler Datenverkehr"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-/3G-Daten"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G-Daten"</string>
+ <string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="1523331545457578362">"Roaming"</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Vordergrund:"</string>
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Hintergrund:"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"App-Einstellungen"</string>
@@ -2584,7 +2651,7 @@
<item quantity="other">Zertifikate prüfen</item>
<item quantity="one">Zertifikat prüfen</item>
</plurals>
- <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Nutzer"</string>
+ <string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"Mehrere Nutzer"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Nutzer & Profile"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Nutzer oder Profil hinzufügen"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Nutzer hinzufügen"</string>
@@ -2648,9 +2715,6 @@
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Apps und Inhalte zulassen"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Apps mit Einschränkungen"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"App-Einstellungen erweitern"</string>
- <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet."</string>
- <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon."</string>
- <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Sprache ändern"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Mobil bezahlen"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Funktionsweise"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Mit deinem Smartphone in Geschäften bezahlen"</string>
@@ -2774,7 +2838,8 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth und Streaming"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & Benachrichtigungen"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Berechtigungen, Standard-Apps"</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"Nutzer und Konten"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konten"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Keine Konten hinzugefügt"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standard-Apps"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Sprachen, Zeit, Sicherung und Updates"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Einstellungen"</string>
@@ -2805,7 +2870,6 @@
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"bitte nicht stören, unterbrechen, unterbrechung, pause"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"ram"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"in der nähe, ort, standort, verlauf, berichterstellung, bericht erstellung, bericht erstellen, berichte erstellen"</string>
- <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"genauigkeit"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"konto"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"einschränkung, einschränken, eingeschränkt"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"text korrektur, textkorrektur, korrigieren, sound, ton, vibrieren, automatisch, sprache, bewegung, vorschlagen, vorschlag, design, anstößig, wort, eingeben, emoji, international"</string>
@@ -2829,6 +2893,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"netzwerk, status des mobilfunknetz, servicestatus, signalstärke, art des mobilfunknetzes, roaming, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"seriennummer, hardwareversion"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"stand der sicherheitsupdates android, baseband version, kernel version"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Inaktivitätsdisplay, Sperrbildschirm"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"WLAN-NFC-Tag einrichten"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Schreiben"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Zum Schreiben auf ein Tag tippen…"</string>
@@ -2872,6 +2937,7 @@
<item quantity="one">1 Regel</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Nicht stören"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\"Bitte nicht stören\" aktivieren"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="1463303933529313969">"Verhalten"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Töne & Vibration zulassen von"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Kein Ton"</string>
@@ -2881,8 +2947,9 @@
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="2517800938791944915">"Automatisch aktivieren"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="7069221762714457987">"Automatische Regeln"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"Automatische Regel"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"\"Nicht stören\"-Regeln einrichten"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Töne & Vibrationen zu bestimmten Zeiten einschränken"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Smartphone zu bestimmten Zeiten stummschalten"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"\"Nicht stören\"-Regeln einrichten"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"Regel anwenden"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Nur wichtige Unterbrechungen"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Nur Wecker"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Lautlos"</string>
@@ -2890,12 +2957,22 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Visuelle Störungen blockieren"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Visuelle Signale zulassen"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"Hinzufügen"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="5074744714613374902">"JETZT AKTIVIEREN"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="1995551537320422792">"JETZT DEAKTIVIEREN"</string>
+ <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Aktivieren"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Jetzt aktivieren"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Jetzt deaktivieren"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"\"Bitte nicht stören\" ist aktiviert bis <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"\"Bitte nicht stören\" bleibt aktiviert, bis du es deaktivierst"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch eine Regel (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) aktiviert"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch eine App (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>) aktiviert"</string>
+ <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Nur wichtige Unterbrechungen"</string>
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9067685807840094102">"An/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Aus/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Aus"</string>
+ <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> Regeln können die Option automatisch aktivieren</item>
+ <item quantity="one">1 Regel kann die Option automatisch aktivieren</item>
+ </plurals>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Töne für Arbeitsprofil"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Töne vom persönlichen Profil verwenden"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Töne in Arbeits- und privaten Profilen stimmen überein"</string>
@@ -2911,18 +2988,20 @@
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"Klingeltöne"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Andere Töne und Vibrationen"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Vor Kurzem gesendet"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3935564140468680831">"Alle Apps ansehen"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Erweitert"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Geschäftliche Benachrichtigungen"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Benachrichtigungspunkte erlauben"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Licht blinken lassen"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Auf dem Sperrbildschirm"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Auf dem Sperrbildschirm"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Gesamten Benachrichtigungsinhalt anzeigen"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Vertrauliche Benachrichtigungsinhalte ausblenden"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Vertrauliche Inhalte ausblenden"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Keine Benachrichtigungen anzeigen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Wie sollen Benachrichtigungen angezeigt werden, wenn dein Gerät gesperrt ist?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Alle geschäftlichen Benachrichtigungen anzeigen"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="256116258285695645">"Vertrauliche Benachrichtigungen ausblenden"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"Vertrauliche geschäftliche Inhalte ausblenden"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Keine geschäftlichen Benachrichtigungen anzeigen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Wie sollen Profilbenachrichtigungen angezeigt werden, wenn dein Gerät gesperrt ist?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Profilbenachrichtigungen"</string>
@@ -2930,11 +3009,11 @@
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"App-Benachrichtigungen"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Benachrichtigungskategorie"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"Kategoriegruppe für Benachrichtigungen"</string>
- <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Wichtigkeit"</string>
+ <string name="notification_importance_title" msgid="4368578960344731828">"Verhalten"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Akustisches Signal erlauben"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Niemals Benachrichtigungen anzeigen"</string>
- <string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"Kein akustisches Signal und keine visuelle Unterbrechung"</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"Kein Ton"</string>
+ <string name="notification_importance_min" msgid="9054819132085066824">"Lautlos anzeigen und minimieren"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"Ohne Ton anzeigen"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Akustisches Signal ausgeben"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Akustisches Signal und Bildschirmbenachrichtigung"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Bildschirmbenachrichtigung"</string>
@@ -2948,6 +3027,7 @@
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"Mittlere Wichtigkeit"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"Hohe Wichtigkeit"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Sehr hohe Wichtigkeit"</string>
+ <string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Benachrichtigungen anzeigen"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Benachrichtigungsassistent"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Benachrichtigungszugriff"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Zugriff auf Arbeitsprofil-Benachrichtigungen ist blockiert"</string>
@@ -2978,9 +3058,9 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Zugriff während \"Nicht stören\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Keine installierte App hat während \"Nicht stören\" Zugriff angefordert."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Apps werden geladen..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android unterbindet, dass Benachrichtigungen dieser App auf dem Gerät angezeigt werden"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android unterbindet, dass Benachrichtigungen dieser Kategorie auf dem Gerät angezeigt werden"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="1620950416247316370">"Android unterbindet die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Gruppe auf diesem Gerät"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android unterbindet die Anzeige von Benachrichtigungen dieser App auf diesem Gerät. Du hast dies in den Einstellungen festgelegt."</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"Android unterbindet die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Kategorie auf diesem Gerät. Du hast dies in den Einstellungen festgelegt."</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"Android unterbindet die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Gruppe auf diesem Gerät. Du hast dies in den Einstellungen festgelegt."</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Kategorien"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Andere"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3420621520561455358">
@@ -3008,7 +3088,7 @@
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"App-Benachrichtigungspunkt anzeigen"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\"Nicht stören\" deaktivieren"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Diese Benachrichtigungen dürfen auch dann gemeldet werden, wenn für den Modus \"Nicht stören\" die Option \"Nur wichtige Unterbrechungen\" ausgewählt ist"</string>
- <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Auf dem Sperrbildschirm"</string>
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"Auf dem Sperrbildschirm"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blockiert"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Wichtig"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Sensibel"</string>
@@ -3125,6 +3205,8 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Neben der Verwendung deines Fingerabdrucks zum Entsperren des Geräts kannst du es zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass vor dem Gerätestart die Eingabe deines Passworts erforderlich ist. Bis das Gerät startet, können weder Anrufe noch Nachrichten, Benachrichtigungen oder Alarme empfangen werden.\n\nSo schützt du Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ja"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Nein"</string>
+ <string name="restricted_true_label" msgid="1793719723017395175">"Ja"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="6374816254102233858">"Nein"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN erforderlich?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Muster erforderlich?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Passwort erforderlich?"</string>
@@ -3271,22 +3353,28 @@
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"Ablehnen"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"Dieses Gerät aufladen"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Nur zum Aufladen dieses Geräts"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="6426550616883919530">"Stromversorgung"</string>
- <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="3461232831015575152">"Das verbundene Gerät wird aufgeladen. Funktioniert nur mit Geräten, die das Aufladen über USB unterstützen."</string>
- <string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"Dateien übertragen"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="6449381364444187612">"Verbundenes Gerät wird aufgeladen"</string>
+ <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="5674490059427055197">"Wenn diese Einstellung aktiviert ist, sind keine weiteren Einstellungen verfügbar"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="1223134119354320726">"Dateiübertragung"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Dateien auf ein anderes Gerät übertragen"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Fotos übertragen (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8192719651229326283">"PTP"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Fotos oder Dateien übertragen, falls MTP nicht unterstützt wird (PTP)"</string>
- <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Gerät als MIDI verwenden"</string>
+ <string name="usb_use_tethering" msgid="3944506882789422118">"USB-Tethering"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Dieses Gerät als MIDI verwenden"</string>
- <string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"USB für Folgendes verwenden"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"USB verwenden für"</string>
+ <string name="usb_use_also" msgid="557340935190819370">"USB auch verwenden für"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Gerät aufladen"</string>
- <string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"Stromversorgung"</string>
- <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"Dateien übertragen"</string>
- <string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"Fotos übertragen (PTP)"</string>
- <string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"Gerät als MIDI verwenden"</string>
- <string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"SMS spiegeln"</string>
+ <string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"Verbundenes Gerät wird aufgeladen"</string>
+ <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6925168380589489645">"Dateiübertragung"</string>
+ <string name="usb_summary_tether" msgid="951190049557074535">"USB-Tethering"</string>
+ <string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="665584667685030007">"PTP"</string>
+ <string name="usb_summary_MIDI" msgid="2399066753961085360">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="7700800611455849806">"Dateiübertragung und Stromversorgung"</string>
+ <string name="usb_summary_tether_power" msgid="5825335393952752238">"USB-Tethering und Stromversorgung"</string>
+ <string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="6826058111908423069">"PTP und Stromversorgung"</string>
+ <string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="3308250484012677596">"MIDI und Stromversorgung"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Hintergrundprüfung"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Vollständiger Zugriff auf Hintergrund"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Text auf Bildschirm verwenden"</string>
@@ -3394,19 +3482,20 @@
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Hintergrund, Ruhemodus, Schriftgröße"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Ruhemodus wird nach 10 Minuten Inaktivität aktiviert"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Speicher: durchschnittlich <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> belegt"</string>
- <string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"Aktueller Nutzer: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"Angemeldet als <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"Standard: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"AN/<xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="location_on_summary" msgid="4083334422422067511">"AKTIVIERT"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"AUS"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"\"Sichern\" deaktiviert"</string>
- <string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Aktualisiert auf Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Aktualisiert auf Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"Update verfügbar"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Aktion nicht zulässig"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Ändern des Volumens nicht möglich"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Anrufe nicht zulässig"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMS nicht zulässig"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Kameranutzung nicht zulässig"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Screenshots nicht zulässig"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"Deaktivieren der Sicherungen nicht möglich"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="2853684309779513863">"Diese Aktion ist deaktiviert. Wende dich an den Administrator deiner Organisation, um weitere Informationen zu erhalten."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Weitere Details"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"Dein Administrator kann die mit deinem Arbeitsprofil verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts."</string>
@@ -3420,7 +3509,7 @@
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Der mobile WLAN-Hotspot <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ist aktiviert. Das WLAN ist auf diesem Gerät deaktiviert."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Flugzeugmodus aktiviert"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="3738805058182535606">"WLAN, Bluetooth und Mobilfunknetz sind deaktiviert. Du kannst weder telefonieren noch ins Internet gehen."</string>
- <string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"\"Nicht stören\" aktiviert (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"Bitte nicht stören\" aktiviert"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Energiesparmodus aktiviert"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Reduzierte Leistung. Standortdienste und Hintergrunddaten sind deaktiviert."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Mobile Daten sind deaktiviert"</string>
@@ -3430,9 +3519,10 @@
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Arbeitsprofil deaktiviert"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apps, Synchronisierung im Hintergrund und andere mit deinem Arbeitsprofil verknüpfte Funktionen sind deaktiviert."</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Zeitplan für Nachtlicht einrichten"</string>
- <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"Display als Einschlafhilfe gelb färben"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Jede Nacht automatisch Nachtlicht für Bildschirm einschalten"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Das Nachtlicht ist eingeschaltet"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Der Bildschirm ist gelb gefärbt. Das kann dir beim Einschlafen helfen."</string>
+ <string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Vorschläge für dich"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Vorschläge"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestions_more_title" msgid="8223690393059519879">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> weitere"</string>
@@ -3484,6 +3574,13 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Apps dürfen uneingeschränkt Daten verbrauchen, auch wenn der Datensparmodus aktiviert ist</item>
<item quantity="one">1 App darf uneingeschränkt Daten verbrauchen, auch wenn der Datensparmodus aktiviert ist</item>
</plurals>
+ <string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Primärdaten"</string>
+ <string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> genutzt"</string>
+ <string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"<xliff:g id="ID_1">, ^1</xliff:g> verbleibend"</string>
+ <string name="cycle_left_time_text" msgid="8501602478371081001">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> im Zeitraum verbleibend"</string>
+ <string name="carrier_and_update_text" msgid="4534395723031386923">"Aktualisiert von <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="no_carrier_update_text" msgid="6879630084452907385">"Aktualisiert: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="launch_mdp_app_text" msgid="7527361210375612985">"TARIF ANZEIGEN"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Datensparmodus"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Uneingeschränkter Datenzugriff"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Hintergrunddaten sind deaktiviert"</string>
@@ -3503,6 +3600,8 @@
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Aus/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Niemals automatisch aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Automatisch bei einem Akkustand von %1$s aktivieren"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"Jetzt aktivieren"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"Jetzt deaktivieren"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Akku-Optimierung wird nicht verwendet"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Wenn das Gerät gesperrt ist, ist das Schreiben von Antworten oder anderen Texten in Nachrichten nicht möglich"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Standardrechtschreibprüfung"</string>
@@ -3537,6 +3636,8 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"Keine"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Das Rangobjekt fehlt."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Dieser Schlüssel ist in dem Rangobjekt nicht enthalten."</string>
+ <string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"Display mit Ausschnitt nachahmen"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"Keine"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Spezieller App-Zugriff"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Apps dürfen uneingeschränkt Daten nutzen</item>
@@ -3559,31 +3660,9 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Mit mehreren Geräten verbunden"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demomodus der System-UI"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Kacheln für Schnelleinstellungen für Entwickler"</string>
- <string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Wir sind für dich da"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Wir sind täglich rund um die Uhr für dich da"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"Wir sind täglich rund um die Uhr für dich da"</string>
- <string name="support_escalation_summary" msgid="8473084168776014405">"Unser Kundenservice hilft dir gerne weiter"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"Unser Kundenservice steht täglich rund um die Uhr zur Verfügung"</string>
- <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"Durchsuche die Hilfe oder versuche es noch einmal während der Geschäftszeiten des Supports (Ortszeit):<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"Geschäftszeiten des telefonischen Supports (Ortszeit)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"In Hilfe suchen oder Tipps & Tricks erkunden"</string>
- <string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"Kundenservice für:"</string>
+ <string name="window_trace_quick_settings_title" msgid="3839917000546526898">"Trace-Fenster"</string>
+ <string name="layer_trace_quick_settings_title" msgid="876797401275734018">"Oberflächen-Trace"</string>
<string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="support_phone_international_format" msgid="2143528744844720829">"<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONE">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="support_international_phone_title" msgid="1308334014138718455">"Auslandsreise geplant?"</string>
- <string name="support_international_phone_summary" msgid="208231793637026927">"Es können Gebühren für Auslandsgespräche anfallen"</string>
- <string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"Anrufen"</string>
- <string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"Chatten"</string>
- <string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"Tipps & Tricks erkunden"</string>
- <string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"In Hilfe suchen & Feedback senden"</string>
- <string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"Kundenservice kontaktieren"</string>
- <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"Anmelden"</string>
- <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"Anmeldung nicht möglich?"</string>
- <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"Systeminformationen senden"</string>
- <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"Nicht noch einmal anzeigen"</string>
- <string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"Anfrage senden als"</string>
- <string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"Konto hinzufügen"</string>
- <string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"Systeminformationen"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Einstellungen für Arbeitsprofil"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Suche nach Kontakten"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Suche nach Kontakten durch deine Organisation erlauben, um Anrufer und Kontakte zu identifizieren"</string>
@@ -3599,11 +3678,11 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> Sekunden</item>
<item quantity="one">1 Sekunde</item>
</plurals>
- <string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"~<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g> Wartezeit"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"Speicher verwalten"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"Zur Freigabe von Speicherplatz entfernt der Speichermanager Back-ups von Fotos und Videos von deinem Gerät."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"Fotos & Videos entfernen"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Speichermanager"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="6792996736190821417">"Speichermanager aktivieren"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Automatisch"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Manuell"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Jetzt Speicherplatz freigeben"</string>
@@ -3614,32 +3693,25 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Zur Kamera wechseln"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um Kamera direkt zu starten. Funktioniert bei jedem Display."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Kamera schnell öffnen"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um die Kamera zu öffnen"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Kamera wechseln"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Schnell Selfies aufnehmen"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Smartphone für den Selfie-Modus zweimal drehen"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Tablet für den Selfie-Modus zweimal drehen"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Gerät für den Selfie-Modus zweimal drehen"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Doppeltippen für schnellen Blick auf das Smartphone-Display"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Tablets"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Geräts"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Auf den Bildschirm Doppeltippen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen."</string>
- <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Benachrichtigungen bei inaktivem Display ansehen"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Für Benachr. anheben"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Tablet hochnehmen, um das Display anzusehen"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Gerät hochnehmen, um das Display anzusehen"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Smartphone in die Hand nehmen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Tablet in die Hand nehmen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Gerät in die Hand nehmen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Benachrichtigungen bei inaktivem Display ansehen"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Benachr. mit Fingerabdruck"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Fingerabdruck-Gesten"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Auf der Rückseite des Smartphones über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Auf der Rückseite des Tablets über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Auf der Rückseite des Geräts über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Benachrichtigungen schnell ansehen"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Auf dem Fingerabdrucksensor nach unten wischen"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"An"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Aus"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Bootloader ist bereits entsperrt"</string>
@@ -3651,7 +3723,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant-Apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Links in Apps öffnen, selbst wenn diese nicht installiert sind"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant-Apps"</string>
- <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Android Instant Apps-Einstellungen"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Instant Apps-Einstell."</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installierte Apps"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Dein Speicher wird jetzt vom Speichermanager verwaltet"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Konten für <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3744,6 +3816,8 @@
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"belegt"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"App löschen"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Möchtest du diese Instant-App entfernen?"</string>
+ <!-- no translation found for launch_instant_app (391581144859010499) -->
+ <skip />
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Spiele"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Audiodateien"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Belegter Speicherplatz"</string>
@@ -3769,8 +3843,19 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Lass dir zeigen, was dein neues Tablet alles kann"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Lass dir zeigen, was dein neues Gerät alles kann"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Diese Funktion ist auf diesem Gerät nicht verfügbar"</string>
- <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking (1294470289520660584) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary (496344699046454200) -->
- <skip />
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Vollständige GNSS-Messung erzwingen"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Alle GNSS-Konstellationen und -Frequenzen ohne GNSS-Zyklus erfassen"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Absturzdialogfeld immer anzeigen"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Dialogfeld bei App-Abstürzen immer anzeigen"</string>
+ <string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Verzeichniszugriff"</string>
+ <string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"verzeichniszugriff"</string>
+ <string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="my_device_info_title" product="default" msgid="5512426315065239032">"Mein Smartphone"</string>
+ <string name="my_device_info_title" product="tablet" msgid="7850936731324591758">"Mein Tablet"</string>
+ <string name="my_device_info_title" product="device" msgid="5512071003076176919">"Mein Gerät"</string>
+ <string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"Konto"</string>
+ <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"Gerätename"</string>
+ <string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Im Auto Bluetooth verwenden"</string>
+ <string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"Beim Autofahren automatisch Bluetooth aktivieren"</string>
+ <string name="dev_android_o_battery_settings_title" msgid="2926578228655006762">"Akkueinstellungen im Android 8.0-Format anzeigen"</string>
</resources>