Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I67181f9f767d7edccf78f901ad70e903b123649f
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 6a7dbe1..302f17c 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -392,8 +392,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Panatilihing nakaangat ang iyong daliri upang idagdag ang iba\'t ibang bahagi ng fingerprint mo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Naidagdag ang fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Kapag nakita mo ang icon na ito, gamitin ang iyong fingerprint para sa pagkakakilanlan o upang aprubahan ang mga pagbili."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip (3710211704052369752) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Gawin ito sa ibang pagkakataon"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Laktawan ang pag-set up ng fingerprint?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Pinili mong gamitin ang iyong fingerprint bilang isang paraan upang i-unlock ang iyong telepono. Kung lalaktaw ka ngayon, kakailanganin mo itong i-set up sa ibang pagkakataon. Tumatagal lang nang isang minuto o higit pa ang pag-setup."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"I-set up ang screen lock"</string>
@@ -1997,19 +1996,35 @@
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Madalas humiling ng lokasyon"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> (na) app na hindi normal na gumagana"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Ihinto ang app?"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="9149534230295983971">"Hindi mapamahalaan nang normal ng iyong telepono ang baterya dahil pinapanatili ng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> na aktibo ang telepono mo.\n\nUpang subukang ayusin ang isyung ito, maaari mong sapilitang ihinto ang app.\n\nKung patuloy pa rin itong nangyayari, maaaring kailanganin mong i-uninstall ang app upang mapahusay ang performance ng baterya."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="5702924180465982412">"Hindi mapamahalaan nang normal ng iyong tablet ang baterya dahil pinapanatili ng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> na aktibo ang tablet mo.\n\nUpang subukang ayusin ang isyung ito, maaari mong sapilitang ihinto ang app.\n\nKung patuloy pa rin itong nangyayari, maaaring kailanganin mong i-uninstall ang app upang mapahusay ang performance ng baterya."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="9201053069493107713">"Hindi mapamahalaan nang normal ng iyong device ang baterya dahil pinapanatili ng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> na aktibo ang device mo.\n\nUpang subukang ayusin ang isyung ito, maaari mong sapilitang ihinto ang app.\n\nKung patuloy pa rin itong nangyayari, maaaring kailanganin mong i-uninstall ang app upang mapahusay ang performance ng baterya."</string>
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message (4006631636646776488) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message (2369957934555162428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message (6195430620406365292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (1638726742782558262) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (8771690983566539742) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (2854944538238649520) -->
+ <skip />
<string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"Ihinto ang app"</string>
- <string name="dialog_background_check_title" msgid="1525936543485084879">"I-off ang paggamit sa background?"</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="5539009263025812279">"Hindi mapamahalaan nang normal ng iyong telepono ang baterya dahil pinapanatili ng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> na aktibo ang telepono mo.\n\nUpang matugunan ang isyung ito, maaaring pigilan ng iyong telepono ang pagtakbo ng app sa background."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="4001747292234087612">"Hindi mapamahalaan nang normal ng iyong tablet ang baterya dahil pinapanatili ng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> na aktibo ang tablet mo.\n\nUpang matugunan ang isyung ito, maaaring pigilan ng iyong tablet ang pagtakbo ng app sa background."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="585341224642457664">"Hindi mapamahalaan nang normal ng iyong device ang baterya dahil pinapanatili ng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> na aktibo ang device mo.\n\nUpang matugunan ang isyung ito, maaaring pigilan ng iyong device ang pagtakbo ng app sa background."</string>
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_title (6936542136153283692) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_message (4045827746349279563) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_message (8348214419901788270) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_message (5847977433118915863) -->
+ <skip />
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"I-off"</string>
<string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"I-off ang lokasyon?"</string>
- <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7684240588903005427">"Hindi mapamahalaan nang normal ng iyong telepono ang baterya dahil patuloy na hinihiling ng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ang iyong lokasyon kapag hindi mo ginagamit ang app.\n\nUpang ayusin ang isyung ito, maaari mong i-off ang lokasyon para sa app na ito."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7439311770795993356">"Hindi mapamahalaan nang normal ng iyong tablet ang baterya dahil patuloy na hinihiling ng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ang iyong lokasyon kapag hindi mo ginagamit ang app.\n\nUpang ayusin ang isyung ito, maaari mong i-off ang lokasyon para sa app na ito."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6285773079775018012">"Hindi mapamahalaan nang normal ng iyong device ang baterya dahil patuloy na hinihiling ng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ang iyong lokasyon kapag hindi mo ginagamit ang app.\n\nUpang ayusin ang isyung ito, maaari mong i-off ang lokasyon para sa app na ito."</string>
+ <!-- no translation found for dialog_location_message (7774807745601479888) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_message (118745801732181618) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_message (6783678153382298295) -->
+ <skip />
<string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"I-off"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Screen"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Flashlight"</string>
@@ -2782,7 +2797,8 @@
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"i-slide upang i-unlock, password, pattern, PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"hamon sa trabaho, trabaho, profile"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"profile sa trabaho, pinamamahalaang profile, pagsamahin, pagsasama, trabaho, profile"</string>
- <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"galaw"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_gesture (3526905012224714078) -->
+ <skip />
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"magbayad, mag-tap, mga pagbabayad"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"backup, i-back up"</string>
<string name="keywords_squeeze_to_launch_gesture" msgid="4459283333825902485">"galaw, edge, gilid, aktibong edge, i-squeeze, i-grip, tulong, assistant, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistant"</string>
@@ -3540,7 +3556,7 @@
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Awtomatiko"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Manu-mano"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Magbakante ng espasyo ngayon"</string>
- <string name="gesture_preference_title" msgid="8155668859866666018">"Galaw"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Mga Galaw"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Mga mabilisang galaw upang makontrol ang iyong telepono"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Mga mabilisang galaw upang kontrolin ang iyong tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Mga mabilisang galaw upang kontrolin ang iyong device"</string>