Merge "bluetooth: Refactor BT Audio Codec list" into main