Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id7690c22731b76968d733207154ce3554ce73527
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-sq/arrays.xml b/res/values-sq/arrays.xml
index 2db7897..0dbe81d 100644
--- a/res/values-sq/arrays.xml
+++ b/res/values-sq/arrays.xml
@@ -138,10 +138,13 @@
<item msgid="477015974247590543">"1 orë"</item>
<item msgid="5198271470953124739">"Skadim të kohës së veprimit, asnjëherë!"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_signal:1 (2042505933058940139) -->
- <!-- no translation found for wifi_signal:2 (1344546617235886412) -->
- <!-- no translation found for wifi_signal:3 (6019931571712517411) -->
- <!-- no translation found for wifi_signal:4 (8986346415847956850) -->
+ <string-array name="wifi_signal">
+ <item msgid="2245412278046491293">"I dobët"</item>
+ <item msgid="2042505933058940139">"I dobët"</item>
+ <item msgid="1344546617235886412">"Pak i dobët"</item>
+ <item msgid="6019931571712517411">"I mirë"</item>
+ <item msgid="8986346415847956850">"I shkëlqyer"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<item msgid="3269131034472904310">"Gjithmonë!"</item>
<item msgid="844721238536786870">"Vetëm kur është i futur në prizë"</item>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index f28bf0a..223644a 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -41,8 +41,7 @@
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE e përgatitur"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Telefonata me video u parapërgatit"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Telefonata me Wifi u parapërgatit"</string>
- <!-- no translation found for radio_info_radio_power (7187666084867419643) -->
- <skip />
+ <string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Fuqia e radios së rrjetit celular"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Shiko librin e adresave të kartës SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Shiko numrat me telefonim të përzgjedhur"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Shiko numrat e telefonit të shërbimit"</string>
@@ -276,12 +275,10 @@
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Më shumë"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Wi-Fi dhe rrjetet"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Menaxho Wi‑Fi, Bluetooth, modalitetin \"në aeroplan\", rrjetet celulare dhe rrjetet VPN"</string>
- <!-- no translation found for cellular_data_title (6835451574385496662) -->
- <skip />
+ <string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Të dhënat celulare"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Telefonatat"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"Mesazhe MMS"</string>
- <!-- no translation found for cellular_data_summary (4660351864416939504) -->
- <skip />
+ <string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Lejo përdorimin e të dhënave nëpërmjet rrjetit celular"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Lejo përdorimin e të dhënave kur je në roaming"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Të dhënat në roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Lidhu me shërbimet e të dhënave kur je në roaming"</string>
@@ -565,10 +562,13 @@
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Anulo"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Përpara"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfigurimi përfundoi."</string>
- <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administrimi i pajisjes"</string>
- <!-- no translation found for manage_device_admin (537804979483211453) -->
+ <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"Aplikacionet e administratorit të pajisjes"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_device_admins_none (7185056721919496069) -->
<skip />
- <!-- no translation found for number_of_device_admins (3361891840111523393) -->
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="3361891840111523393">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacione aktive</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikacion aktiv</item>
+ </plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Agjentët e besuar"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Për ta përdorur, në fillim cakto një kyçje ekrani"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Shiko ose çaktivizo agjentët e besuar"</string>
@@ -701,12 +701,9 @@
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimizimi i Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimizo përdorimin e baterisë kur Wi‑Fi është aktiv"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Kufizo baterinë në Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_switch_away_when_unvalidated (1707247692180853058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_title (8753386877755616476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_summary (6375399280719867214) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Kalo te të dhënat celulare nëse Wi‑Fi humbet qasjen në internet."</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Kalo automatikisht te të dhënat celulare"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"Përdor të dhënat celulare kur Wi-Fi nuk ka qasje në internet. Mund të zbatohet përdorimi i të dhënave."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Shto një rrjet"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Preferencat e Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Rrjetet Wi‑Fi"</string>
@@ -787,10 +784,9 @@
<string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"Ky rrjet nuk ka qasje në internet. Qëndro i lidhur?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Mos pyet përsëri për këtë rrjet"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"Wi-Fi nuk është i lidhur me internetin"</string>
- <!-- no translation found for lost_internet_access_text (8346249124967998580) -->
+ <!-- no translation found for lost_internet_access_text (9029649339816197345) -->
<skip />
- <!-- no translation found for lost_internet_access_switch (2262459569601190039) -->
- <skip />
+ <string name="lost_internet_access_switch" msgid="2262459569601190039">"Kalo te rrjeti celular"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Qëndro në Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Kurrë mos e trego përsëri"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Lidh"</string>
@@ -805,12 +801,9 @@
<string name="wifi_configure_titlebar" msgid="7977475161589303074">"Konfiguro Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresa MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Adresa e IP-së"</string>
- <!-- no translation found for wifi_details_subnet_mask (6547625164186585943) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_details_dns (8648826607751830768) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_details_ipv6_address_header (4334059712014889425) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6547625164186585943">"Maska e nënrrjetit"</string>
+ <string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
+ <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="4334059712014889425">"Adresat IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Rrjetet e ruajtura"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Cilësimet e IP-së"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"Cilësimet e Wi-Fi nuk disponohen për këtë përdorues"</string>
@@ -842,8 +835,7 @@
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Të harrohet ky grup?"</string>
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Zona e lirë qasjeje Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Zonë e lirë qasjeje për Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_checkbox_text_summary (5347703013899354452) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="5347703013899354452">"Përdor lidhjen celulare për të ofruar rrjetin Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_off_subtext (2745508221200463254) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_off_subtext (7746761268472599794) -->
@@ -857,7 +849,8 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Konfigurimi i zonës së qasjes Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_configure_ap_text_summary (5560680057727007011) -->
<skip />
- <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Zonë e lirë qasjeje Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_tether_configure_subtext (2050196439900426456) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Zona Android e qasjes së lirë për internet"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Telefonata me Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Aktivizo \"Telefonatën me Wi-Fi\""</string>
@@ -868,15 +861,29 @@
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferenca e roaming-ut"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (1335127656328817518) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2:1 (7715869266611010880) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="2124257075906188844">"Preferohet Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="1335127656328817518">"Preferohet rrjeti celular"</item>
+ <item msgid="3132912693346866895">"Vetëm Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
+ <item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="7715869266611010880">"Celular"</item>
+ <item msgid="2838022395783120596">"Vetëm Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5074515506087318555) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only:1 (1118703915148755405) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="5782108782860004851">"Preferohet Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="5074515506087318555">"Preferohet rrjeti celular"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
+ <item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="1118703915148755405">"Celular"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
@@ -886,7 +893,6 @@
<string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"Adresa përdoret nga shërbimet e urgjencës si vendndodhja jote nëse telefonon në 911 me WiFi"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Paraqitja"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Tingulli"</string>
- <string name="ringtone_summary" msgid="1688079785311826667">" "</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumet"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Efektet e muzikës"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"Volumi i ziles"</string>
@@ -937,8 +943,7 @@
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Llogari personale - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Kërko"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Menaxho cilësimet dhe historikun e kërkimit"</string>
- <!-- no translation found for search_settings_no_results (8799027492641230999) -->
- <skip />
+ <string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Nuk ka rezultate"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekrani"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ekran me rrotullim automatik"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Ndërro orientimin automatikisht kur rrotullon tabletin"</string>
@@ -960,6 +965,8 @@
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="2123345097508167094">"Nga perëndimi në agim"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Koha e nisjes"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Koha e përfundimit"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_temperature_title (1435292789272017136) -->
+ <skip />
<string name="night_display_summary_off" msgid="7009821232380000786">"Joaktiv. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="2305501561697289620">"Nuk do të aktivizohet asnjëherë automatikisht."</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1548073080728058384">"Do të aktivizohet automatikisht në <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1015,14 +1022,11 @@
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Në rregull"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Anulo"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"U gjetën shumë karta SIM"</string>
- <!-- no translation found for sim_multi_sims_summary (2698176447067691396) -->
- <skip />
+ <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Zgjidh kartën SIM që preferon për të dhënat celulare."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Të ndryshohet kartën SIM për të dhënat?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (5854582807996717811) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"Të përdoret <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> në vend të <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> për të dhënat celulare?"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Të përditësohet karta e preferuar SIM?"</string>
- <!-- no translation found for sim_preferred_message (8466930554330635780) -->
- <skip />
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> është karta e vetme SIM në pajisjen tënde. Dëshiron që ta përdorësh këtë kartë SIM për të dhënat celulare, telefonatat dhe mesazhet SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"PIN-i i kartës SIM është i pasaktë. Tani duhet të kontaktosh operatorin për ta shkyçur pajisjen tënde."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
<item quantity="other">Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Të kanë mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa.</item>
@@ -1246,15 +1250,13 @@
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Rivendos të parazgjedhurën"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Rivendosja e cilësimeve të APN-së me parazgjedhje përfundoi."</string>
<string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Rivendosja e rrjetit"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_desc (5547979398298881406) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Kjo do të rivendosë të gjitha cilësimet e rrjetit, duke përfshirë:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Të dhënat celulare"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Rivendos cilësimet"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Të rivendosen të gjitha cilësimet e rrjetit? Ky veprim nuk mund të zhbëhet!"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Rivendos cilësimet"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Të rivendosen?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Rivendosja e rrjetit nuk është e disponueshme për këtë përdorues"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Cilësimet e rrjetit janë rivendosur"</string>
- <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Rivendos pajisjen"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Konfig. i fabrikës"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga "<b>"hapësira e brendshme për ruajtje"</b>" e tabletit, përfshirë:\n\n"<li>"Llogarinë e Google"</li>\n<li>"Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"</li>\n<li>"Aplikacionet e shkarkuara"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga "<b>"hapësira e brendshme për ruajtje"</b>" e telefonit, përfshirë:\n\n"<li>"Llogarinë e Google"</li>\n<li>"Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"</li>\n<li>"Aplikacionet e shkarkuara"</li></string>
@@ -1352,10 +1354,8 @@
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Përdorimi i lartë i baterisë"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Përdorim i ulët baterie"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Vendndodhja"</string>
- <!-- no translation found for location_mode_high_accuracy_description (3453010562265338113) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_mode_battery_saving_description (2365298246603348985) -->
- <skip />
+ <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Përdor funksionin GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ose rrjetet celulare për të përcaktuar vendndodhjen"</string>
+ <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Përdor funksionin Wi‑Fi, Bluetooth ose rrjetet celulare për të përcaktuar vendndodhjen"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Përdor GPS-në për të përcaktuar vendndodhjen"</string>
<string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Skanimi"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Po skanon"</string>
@@ -1472,10 +1472,10 @@
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Cilësimet e apl."</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Burime të panjohura"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Lejo të gjitha burimet e apl."</string>
- <string name="install_unknown_applications_title" msgid="663831043139080992">"Lejon instalimin e aplikacioneve jashtë \"Luaj me Google\""</string>
- <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Lejo instalimin e aplikacioneve nga burime të panjohura"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tableti yt dhe të dhënat personale janë më të cenueshme nga sulmet nga burime të panjohura. Ti pranon se je plotësisht përgjegjës për çdo dëm ndaj tabletit ose çdo humbje të dhënash që mund të rezultojë nga përdorimi i këtyre aplikacioneve."</string>
- <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefoni dhe të dhënat e tua personale janë më të cenueshme për t\'u sulmuar nga aplikacione të cilat vijnë nga burime të panjohura. Ti pranon se je plotësisht përgjegjës për çdo dëm ndaj telefonit ose çdo humbje të dhënash që mund të rezultojë nga përdorimi i këtyre aplikacioneve."</string>
+ <!-- no translation found for install_all_warning (8310489909586138165) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for install_all_warning (1952257127370115988) -->
+ <skip />
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Cilësimet e përparuara"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktivizo më shumë opsione të cilësimeve"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informacioni i apl."</string>
@@ -1644,6 +1644,8 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Nëse e ndalon këtë shërbim, disa funksione të telefonit tënd mund të mos punojnë më si duhet deri sa ta fikësh dhe më pas ta ndezësh përsëri."</string>
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"Gjuhët dhe të dhënat"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"Gjuhët dhe të dhënat"</string>
+ <!-- no translation found for input_assistance (7577795275222555487) -->
+ <skip />
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Tastiera dhe metodat e hyrjes"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"Gjuhët"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
@@ -1661,8 +1663,10 @@
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Cilësimet"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Gjuha"</string>
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Dështoi në hapjen e cilësimeve për <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="212319666432360385">"Tastiera dhe mënyrat e hyrjes"</string>
- <string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Tastiera virtuale"</string>
+ <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (6035224122054465137) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for virtual_keyboard_category (9084929359894695824) -->
+ <skip />
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Tastiera virtuale e disponueshme"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Menaxho tastierat"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Asistenca e tastierës"</string>
@@ -1991,10 +1995,8 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Aktivizim automatikisht"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Asnjëherë"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"me <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> bateri"</string>
- <!-- no translation found for battery_percentage (723291197508049369) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_percentage_description (8511658577507384014) -->
- <skip />
+ <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Përqindja e baterisë"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Shfaq përqindjen e baterisë në shiritin e statusit"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statistikat e procesit"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistikat teknike për proceset në ekzekutim"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Përdorimi i memories"</string>
@@ -2240,8 +2242,7 @@
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Llogaritja e të dhënave nga operatori mund të ndryshojë nga ajo e pajisjes tënde."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Përdorimi i aplikacionit"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFORMACIONI I APL."</string>
- <!-- no translation found for data_usage_cellular_data (9168928285122125137) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"Të dhënat celulare"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Cakto kufirin e të dhënave"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cikli i përdorimit të të dhënave"</string>
<string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"Përdorimi i aplikacionit"</string>
@@ -2256,8 +2257,7 @@
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"Kufizimet e rrjetit"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Të dhënat e autosinkronizimit"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"Kartat SIM"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_menu_cellular_networks (8339835014751511300) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="8339835014751511300">"Rrjetet celulare"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"U ndërpre në kufi"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Auto-sinkronizo të dhënat"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Sinkronizo automatikisht të dhënat personale"</string>
@@ -2268,8 +2268,7 @@
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Plani i parë"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Sfondi"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"i kufizuar"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile (8656552431969276305) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="8656552431969276305">"Të çaktivizohen të dhënat celulare?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Cakto kufirin e të dhënave"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Cakto kufirin e të dhënave 4G"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Cakto kufirin për 2G-3G"</string>
@@ -2288,13 +2287,12 @@
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Sfondi:"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Cilësimet e apl."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"Të dhënat në sfond"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (179956961840654750) -->
+ <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (5853552187570622572) -->
<skip />
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Për të kufizuar të dhënat në sfond për këtë aplikacion, në fillim cakto një kufi të të dhënave celulare."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Të kufizohen të dhënat në sfond?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ky funksion mund bëjë që një aplikacion, i cili mbështetet në të dhënat në sfond, të mos funksionojë kur ofrohen vetëm rrjetet celulare.\n\nMund të gjesh kontrolle të tjera më të përshtatshme përdorimi të të dhënave në cilësimet që ofrohen në aplikacion."</string>
- <!-- no translation found for data_usage_restrict_denied_dialog (55012417305745608) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Kufizimi i të dhënave në sfond është i mundur vetëm kur ke caktuar një kufi të të dhënave celulare."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Të aktivizohen të dhënat e sinkronizimit automatik?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te tableti.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në tablet, për ta sinkronizuar në ueb. Kështu funksionon llogaria e Google."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te telefoni.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në telefon, për ta sinkronizuar në ueb. Kjo është mënyra se si funksionon llogaria e Google."</string>
@@ -2306,17 +2304,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Cakto paralajmërimin për përdorimin e të dhënave"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Cakto kufirin e përdorimit të të dhënave"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Kufizimi i përdorimit të të dhënave"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (4983487893343645667) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (3926320594049434225) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Tableti do të çaktivizojë të dhënat celulare sapo të arrijë kufirin që cakton ti.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga tableti yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të vendosësh një kufi të menduar mirë."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"Telefoni yt do t\'i çaktivizojë të dhënat celulare kur të arrihet kufiri që cakton ti.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga telefoni yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të vendosësh një kufi të menduar mirë."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Të kufizohen të dhënat në sfond?"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (434093644726734586) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (7096707497743363380) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (7910798414964288424) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"Nëse kufizon të dhënat celulare në sfond, disa aplikacione dhe shërbime nuk do të funksionojnë nëse nuk je i lidhur me Wi‑Fi."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"Nëse kufizon të dhënat celulare në sfond, disa aplikacione dhe shërbime nuk do të funksionojnë nëse nuk je i lidhur me Wi‑Fi.\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"Nëse kufizon të dhënat celulare në sfond, disa aplikacione dhe shërbime nuk do të funksionojnë nëse nuk je i lidhur me Wi-Fi.\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë telefon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"paralajmërim"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039">"Kufiri "<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12"></font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplikacionet e hequra"</string>
@@ -2326,8 +2319,7 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: rreth <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> të përdorura të matura nga tableti yt. Llogaritja e përdorimit të të dhënave të operatorit tënd mund të ndryshojë."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: rreth <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> të përdorura, siç është matur nga telefoni yt. Llogaritja e përdorimit të të dhënave nga operatori celular mund të ndryshojë."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Kufizimet e rrjetit"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_body (7655851702771342507) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"Rrjetet me konsum të kufizuar trajtohen si rrjetet celulare kur të dhënat në sfond janë të kufizuara. Aplikacionet mund të të paralajmërojnë për shkarkime të mëdha para se t\'i përdorësh këto rrjete."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Rrjetet celulare"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Rrjetet Wi‑Fi me konsum të kufizuar"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Për të zgjedhur rrjetet me konsum të kufizuar, aktivizo Wi‑Fi."</string>
@@ -2505,7 +2497,6 @@
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Lejo aplikacionet dhe përmbajtjen"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikacionet me kufizime"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Zgjeroji cilësimet për aplikacionin"</string>
- <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Çinstaloje këtë aplikacion"</string>
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Ky cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë tablet."</string>
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Ky cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë telefon."</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Ndrysho gjuhën"</string>
@@ -2582,8 +2573,7 @@
<string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"Kartat SIM kanë ndryshuar"</string>
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="8258058274989383204">"Trokit për të caktuar aktivitetet"</string>
- <!-- no translation found for sim_cellular_data_unavailable (9109302537004566098) -->
- <skip />
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9109302537004566098">"Të dhënat celulare nuk ofrohen"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Trokit për të zgjedhur një kartë SIM për të dhëna"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Përdor gjithmonë këtë për telefonatat"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Përzgjidh një kartë SIM për të dhënat"</string>
@@ -2789,7 +2779,14 @@
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Asnjë aplikacion i instaluar nuk e mbështet figurën brenda figurës"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"fbf figurë brenda"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Figurë brenda figurës"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="5406267586308110783">"Lejon futjen e figurës brenda figurës kur largohesh nga aplikacioni"</string>
+ <!-- no translation found for picture_in_picture_app_detail_switch (1131910667023738296) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for picture_in_picture_app_detail_summary (7942592478427522244) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for picture_in_picture_on (6103704909710176555) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for picture_in_picture_off (5654388666434625247) -->
+ <skip />
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Qasja te \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Po ngarkon aplikacionet..."</string>
@@ -3133,8 +3130,10 @@
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Aplikacionet me leje"</string>
<string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Po"</string>
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Jo"</string>
- <string name="install_other_apps" msgid="4215339768128036452">"Instalo aplikacione të tjera"</string>
- <string name="keywords_install_other_apps" msgid="3320171242043396361">"instalo aplikacione të jashtme burime të panjohura"</string>
+ <!-- no translation found for install_other_apps (6986686991775883017) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_install_other_apps (761078076051006558) -->
+ <skip />
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Modifiko cilësimet e sistemit"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"shkruaj modifiko sistem cilësime"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> nga <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikacione lejohen të modifikojnë cilësimet e sistemit"</string>
@@ -3149,7 +3148,8 @@
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Jo"</string>
<string name="external_source_trusted" msgid="6857780460845250885">"Po"</string>
<string name="external_source_untrusted" msgid="6608922938133896956">"Jo"</string>
- <string name="external_source_switch_title" msgid="5709145695271819076">"Besoji aplikacionet nga ky burim"</string>
+ <!-- no translation found for external_source_switch_title (5581865736984836418) -->
+ <skip />
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Rrotullo dy herë për kamerën"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Hap aplikacionin e kamerës duke rrotulluar kyçin e dorës dy herë"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Shtyp butonin e energjisë dy herë për kamerën"</string>
@@ -3192,18 +3192,14 @@
<string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"AKTIV / <xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"JOAKTIV"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Rezervimi u çaktivizua"</string>
- <string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for about_summary (924181828102801010) -->
+ <skip />
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Veprimi nuk lejohet"</string>
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_adjust_volume (7399450998356045023) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_outgoing_calls (7919816644946067058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_sms (5733307423899610340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_camera (6225008536855644874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_screen_capture (4066913623298047094) -->
- <skip />
+ <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Volumi nuk mund të ndryshohet"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Telefonata nuk lejohet"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"Mesazhi SMS nuk lejohet"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Kamera nuk lejohet"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Pamja e ekranit nuk lejohet"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="239311515653633217">"Ky veprim është çaktivizuar. Kontakto me administratorin e organizatës tënde për të mësuar më shumë."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Më shumë detaje"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5834937282929663252">"Administratori yt mund të monitorojë dhe menaxhojë aplikacionet dhe të dhënat që shoqërohen me profilin tënd të punës, duke përfshirë cilësimet, lejet, qasjen në korporatë, aktivitetin e rrjetit dhe informacionin e vendndodhjes së pajisjes tënde."</string>
@@ -3216,13 +3212,11 @@
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Zona e qasjes për internet është aktive"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Zona portative e qasjes për internet Wi-Fi <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> është aktive. Wi-Fi për këtë pajisje është çaktivizuar."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Modaliteti i aeroplanit është aktiv"</string>
- <!-- no translation found for condition_airplane_summary (5561586417832393666) -->
- <skip />
+ <string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"Wi-Fi, Bluetooth dhe rrjeti celular janë çaktivizuar. Nuk mund të bësh telefonata apo të lidhesh me internetin."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"\"Mos shqetëso\" është aktiv (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Kursyesi i baterisë është i aktivizuar"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Performanca është e ulët. Janë çaktivizuar shërbimet e vendndodhjes dhe të dhënat e sfondit."</string>
- <!-- no translation found for condition_cellular_title (1327317003797575735) -->
- <skip />
+ <string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Të dhënat celulare janë joaktive"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Interneti është i disponueshëm vetëm përmes Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Kursyesi i të dhënave është aktiv"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Të dhënat e sfondit janë të disponueshme vetëm përmes lidhjes Wi-Fi. Kjo mund të ndikojë te disa aplikacione ose shërbime kur lidhja Wi-Fi nuk është e disponueshme."</string>
@@ -3240,14 +3234,12 @@
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Përditësimet automatike të sistemit"</string>
<string name="enable_hal_binderization" msgid="8933984983735990337">"HALs e paketizuar (kërkon rinisje)"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Përdorimi"</string>
- <!-- no translation found for cellular_data_usage (2155683719898158203) -->
- <skip />
+ <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Përdorimi i të dhënave celulare"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Përdorimi i të dhënave me Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Përdorimi i të dhënave me eternet"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Eterneti"</string>
- <!-- no translation found for cell_data_template (405684854174361041) -->
- <skip />
+ <string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> të dhëna celulare"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> të dhëna Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> të dhëna eterneti"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Paralajmërimi i të dhënave <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3414,7 +3406,8 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="8696432220086951466">"Për të kontrolluar me shpejtësi njoftimet e tua, merre telefonin në duar."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2442551819015699120">"Për të kontrolluar me shpejtësi njoftimet e tua, merre tabletin në duar."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="2369325441608811599">"Për të kontrolluar me shpejtësi njoftimet e tua, merre pajisjen në duar."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"Rrëshqit shpejt për njoftimet"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_title (5816346492253270243) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të telefonit."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të tabletit."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të pajisjes."</string>
@@ -3439,14 +3432,11 @@
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="999536545686286287">"Sinkr. auto. të dhëna personale"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="3073278154593727844">"Sinkronizo auto. të dhëna pune"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Sinkronizimi i llogarisë"</string>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings (5190573945078964986) -->
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings (1177106810374146496) -->
<skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings_summary_generic (5853292305730761128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings_summary_with_name (4266234968317996188) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_header (7402406406883832509) -->
- <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"Ndryshimet dhe cilësimet menaxhohen nga organizata jote"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"Ndryshimet dhe cilësimet menaxhohen nga <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"Për të ofruar qasjen në të dhënat e tua të punës, organizata jote mund të ndryshojë cilësimet dhe të instalojë softuerë në pajisjen tënde.\n\nKontakto me administratorin e organizatës për më shumë detaje."</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7313392680107938517">"Llojet e informacionit që mund të shikojë organizata jote"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="9079283547182933771">"Ndryshimet e kryera nga administratori i organizatës tënde"</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"Qasja jote në këtë pajisje"</string>
@@ -3466,30 +3456,24 @@
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="5377362481617301074">"Regjistri yt më i fundit i sigurisë"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="7706621148858381189">"Asnjë"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6353757812144878828">"Aplikacione të instaluara"</string>
- <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="943112505930395028">"Aplikacionet e lejuara për të pasur qasje në vendndodhje"</string>
- <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="1101307566418116040">"Aplikacionet lejohen të kenë qasje te mikrofoni"</string>
- <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="97095968133740652">"Aplikacionet lejohen të kenë qasje te kamera"</string>
- <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3292470316317639698">"Aplikacione të parazgjedhura të vendosura"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_location_access (4158197200885270634) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_microphone_access (5717375623568864441) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_camera_access (4858146118537519375) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps (3288495615791128724) -->
+ <skip />
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="6531350246850814920">"Tastiera e parazgjedhur"</string>
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="4941106433683067953">"Caktuar në <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="4409098287763221215">"Rrjeti VPN gjithmonë aktiv i aktivizuar"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Rrjeti VPN gjithmonë aktiv i aktivizuar në profilin tënd personal"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Rrjeti VPN gjithmonë aktiv i aktivizuar në profilin tënd të punës"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Përfaqësuesi global HTTP i caktuar"</string>
- <plurals name="enterprise_privacy_ca_certs_user" formatted="false" msgid="2353089666351669619">
- <item quantity="other">certifikata të besuara CA janë instaluar</item>
- <item quantity="one">certifikatë e besuar CA është instaluar</item>
- </plurals>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs_personal (1866786954859360699) -->
- <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="5907058613578926277">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikata</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certifikatë</item>
- </plurals>
- <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs_actionable" formatted="false" msgid="7939443347696810129">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikata. Trokit për të parë.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certifikatë. Trokit për të parë.</item>
- </plurals>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs_work (6555905416417106313) -->
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs (5885892204903688909) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (9073641163359459048) -->
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs_actionable (5823294380629654635) -->
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="8791656477097208540">"Administratori mund ta kyçë pajisjen dhe rivendosë fjalëkalimin"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="2821960015797241790">"Administratori mund të fshijë të gjitha të dhënat e pajisjes"</string>
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="1001255609345002878">"Përpjekje të dështuara për fjalëkalimin përpara se të fshihen të gjitha të dhënat e pajisjes"</string>
@@ -3518,7 +3502,8 @@
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Skedarët audio"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(çinstaluar për përdoruesin <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(çaktivizuar për përdoruesin <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="3889348218462883960">"Aplikacioni i plotësimit automatik"</string>
+ <!-- no translation found for autofill_app (7338387238377914374) -->
+ <skip />
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"plotësim, automatik, plotësim automatik"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="7368058965765225486">"Dëshiron ta bësh <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> aplikacionin tënd të plotësimit automatik? <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> do të jetë në gjendje të lexojë ekranin tënd dhe të plotësojë fushat në aplikacione të tjera."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Tema e pajisjes"</string>