Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic074f6ea5240dba0cc33def268871adc3a3a9f69
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 784f7a3..1e6bf71 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -417,6 +417,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"استخدم وجهك لإلغاء قفل الهاتف أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"يمكنك استخدام وجهك لفتح الهاتف أو الموافقة على عمليات الشراء.\n\nملاحظة: لا يمكنك استخدام وجهك لفتح هذا الجهاز. للحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بمشرف المؤسسة."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"استخدم وجهك لإلغاء قفل الهاتف أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_message" msgid="6129862379306304035"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"وضع الوجه في منتصف الدائرة"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"تنفيذ ذلك لاحقًا"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"يمكنك إضافة ما يصل إلى <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> وجه."</string>
@@ -437,6 +438,10 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"عند إجراء مصادقة في التطبيقات، يجب طلب التأكيد دائمًا."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"إزالة بيانات الوجه"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"يمكن إلغاء قفل جهازك والوصول إلى التطبيقات بالوجه. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"بصمة الإصبع"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"إدارة بصمات الإصبع"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"استخدام بصمة الإصبع في"</string>
@@ -747,6 +752,8 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"تأكيد"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"إلغاء"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"محو"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
+ <skip />
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"إلغاء"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"التالي"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"اكتملت عملية الإعداد."</string>
@@ -988,7 +995,10 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"توسيط رمز الاستجابة السريعة أدناه للربط بالمعرِّف \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"يمكنك الانضمام إلى شبكة Wi‑Fi عن طريق مسح رمز مسح الاستجابة السريعة ضوئيًا."</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"مشاركة اتصال Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="8416440732377359392">"يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة هذا ضوئيًا باستخدام جهاز آخر للانضمام إلى \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\"."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
+ <skip />
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"تعذَّرت قراءة رمز الاستجابة السريعة. يُرجى إعادة توسيط الرمز والمحاولة مرة أخرى."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"يُرجى إعادة المحاولة. وإذا استمرّت المشكلة، عليك الاتصال بالشركة المصنِّعة للجهاز."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"حدث خطأ."</string>
@@ -1006,6 +1016,18 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"تم العثور على جهاز."</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"جارٍ مشاركة Wi‑Fi مع هذا الجهاز…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"جارٍ الاتصال…"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
+ <skip />
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"إعادة المحاولة"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"المشاركة مع مستخدمي الجهاز الآخرين"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(لم يتم التغيير)"</string>
@@ -1030,6 +1052,8 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"يتطلب <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> منك تسجيل الدخول على الإنترنت قبل الاتصال بالشبكة."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"اتصال"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"لا توفِّر هذه الشبكة اتصالاً بالإنترنت. هل تريد متابعة الاتصال؟"</string>
+ <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
+ <skip />
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"عدم السؤال مرة أخرى لهذه الشبكة"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"شبكة Wi‑Fi غير متصلة بالإنترنت"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"يمكنك التبديل إلى شبكة الجوّال عندما يكون اتصال Wi‑Fi سيئًا، وقد يتم فرض رسوم على استخدام بيانات شبكة الجوّال."</string>
@@ -1037,7 +1061,17 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"الإبقاء على الاتصال بشبكة Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"عدم الإظهار مرة أخرى"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"اتصال"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
+ <skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"تعذّر التوصيل بالشبكة"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
+ <skip />
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"حذف"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"تعديل"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"تعذّر حذف الشبكة"</string>
@@ -1062,6 +1096,10 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"نظام أسماء النطاقات"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"عناوين IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"الشبكات المحفوظة"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
+ <skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"إعدادات IP"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"إعدادات Wi‑Fi المتقدمة ليست متاحة لهذا المستخدم."</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"حفظ"</string>
@@ -1113,34 +1151,36 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"إعداد نقطة اتصال Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"نقطة اتصال AndroidAP WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
- <string name="wifi_tether_disabled_by_airplane" msgid="414480185654767932">"غير متاح نظرًا لتشغيل وضع الطائرة."</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"الاتصال عبر Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"تمديد وقت المكالمات باستخدام Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"تفعيل الاتصال عبر Wi-Fi لتوسيع نطاق التغطية"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"تفضيل الاتصال"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"وضع الاتصال عبر Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
+ <skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"تفضيل التجوال"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"تفضيل التجوال"</string>
- <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
- <item msgid="2124257075906188844">"شبكة Wi-Fi مُفضّلة"</item>
- <item msgid="1335127656328817518">"مفضَّل للجوّال"</item>
- <item msgid="3132912693346866895">"Wi-Fi فقط"</item>
- </string-array>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"الجوال"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi فقط"</item>
</string-array>
- <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
- <item msgid="5782108782860004851">"شبكة Wi-Fi مُفضّلة"</item>
- <item msgid="5074515506087318555">"مفضَّل للجوّال"</item>
- </string-array>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"الجوال"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
+ <skip />
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"عند تشغيل الاتصال عبر Wi-Fi، يمكن للهاتف توجيه المكالمات عبر شبكة Wi-Fi أو عبر مشغّل شبكة الجوّال، حسب تفضيلك وحسب الإشارة الأقوى. وقبل تفعيل هذه الميزة، يُرجى مراجعة الرسوم والتفاصيل الأخرى مع مشغّل شبكة الجوّال.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"عنوان الطوارئ"</string>
@@ -1327,8 +1367,12 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"إلغاء"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"تم العثور على بطاقات SIM متعددة"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"اختر شريحة SIM المفضلة لبيانات الجوّال."</string>
- <string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"هل تريد تغيير شريحة SIM للبيانات؟"</string>
- <string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"هل تريد استخدام <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> بدلاً من <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> لبيانات الجوال؟"</string>
+ <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
+ <skip />
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"هل تريد تحديث شريحة SIM المفضلة؟"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> هي شريحة SIM الوحيدة في جهازك، فهل تريد استخدام هذه الشريحة لبيانات الجوال والمكالمات والرسائل القصيرة SMS؟"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز."</string>
@@ -1360,6 +1404,8 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"حالة البطارية والشبكة ومعلومات أخرى"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"رقم الهاتف أو الإشارة أو غير ذلك."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"التخزين"</string>
+ <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
+ <skip />
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"التخزين"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"إعدادات وحدة التخزين"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"إلغاء تركيب وحدة تخزين USB، وعرض مساحة التخزين المتاحة"</string>
@@ -1375,10 +1421,14 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"إصدار PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (المنفذ %1$d لشريحة SIM)"</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="4190397750035329085">"يُسمح لشبكة Wi‑Fi والبلوتوث بتحديد الموقع الجغرافي."</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="3495996693928091385">"يُسمح لشبكة Wi‑Fi فقط بتحديد الموقع الجغرافي."</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3257273204450759128">"يُسمح للبلوتوث فقط بتحديد الموقع الجغرافي"</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="844384166809697547">"لا يُسمح لشبكة Wi‑Fi أو البلوتوث بتحديد الموقع الجغرافي."</string>
+ <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
+ <skip />
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"نوع شبكة بيانات الجوّال"</string>
@@ -1605,16 +1655,23 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"يمكن إعادة تعيين الشبكة أو التطبيقات أو الجهاز"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"إعادة ضبط شبكة Wi-Fi والجوّال والبلوتوث"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"سيؤدي هذا إلى إعادة ضبط كل إعدادات الشبكة، بما فيها:\n\n"<li>"شبكة Wi‑Fi"</li>\n<li>"بيانات الجوّال"</li>\n<li>"البلوتوث"</li></string>
- <string name="reset_esim_title" msgid="2419812515540592802">"إعادة ضبط eSIM أيضًا"</string>
- <string name="reset_esim_desc" msgid="6412324670559060446">"محو بيانات كل شرائح eSIM على الهاتف: لن يؤدي هذا إلى إلغاء خطة خدمة الجوّال وسيتوجّب عليك الاتصال بمشغِّل شبكة الجوّال لإعادة تنزيل شرائح eSIM."</string>
+ <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
+ <skip />
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"إعادة ضبط الإعدادات"</string>
- <string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"هل تريد إعادة تعيين كل إعدادات الشبكة؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!"</string>
+ <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
+ <skip />
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"إعادة ضبط الإعدادات"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"هل تريد إعادة الضبط؟"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"إعادة ضبط الشبكة ليست متاحة لهذا المستخدم"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"تمت إعادة تعيين إعدادات الشبكة"</string>
- <string name="reset_esim_error_title" msgid="1464195710538232590">"تتعذّر إعادة تعيين شرائح eSIM"</string>
- <string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"تتعذَّر إعادة تعيين شرائح eSIM بسبب حدوث خطأ."</string>
+ <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"محو جميع البيانات (إعادة الضبط على الإعداد الأساسي)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"محو جميع البيانات (إعادة الضبط بحسب إعدادات المصنع)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"سيؤدي هذا إلى محو جميع البيانات من "<b>"وحدة التخزين الداخلية"</b>" لجهازك اللوحي، بما في ذلك:\n\n"<li>"حسابك على Google"</li>\n<li>"بيانات وإعدادات النظام والتطبيقات"</li>\n<li>"التطبيقات التي تم تنزيلها"</li></string>
@@ -1630,12 +1687,12 @@
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"محو بطاقة SD"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"محو جميع البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى أو الصور"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"محو جميع البيانات على بطاقة SD، مثل الموسيقى أو الصور"</string>
- <string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"محو بيانات eSIM"</string>
- <string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"يمكنك محو بيانات كل شرائح eSIM على الهاتف. ولن يؤدي ذلك إلى إلغاء خطة خدمة الجوال."</string>
- <string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"يمكنك محو بيانات كل شرائح eSIM على الجهاز اللوحي. ولن يؤدي ذلك إلى إلغاء خطة خدمة الجوال."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"محو جميع البيانات"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"محو جميع البيانات"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="7166193761421238701">"سيتم حذف جميع المعلومات الشخصية والتطبيقات التي تم تنزيلها. مع العلِم بأنه لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء."</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"مسح كل شيء"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"لم يتم تنفيذ إعادة التعيين نظرًا لعدم توفر خدمة System Clear."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"هل تريد محو جميع البيانات؟"</string>
@@ -1684,17 +1741,12 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"موقع الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"إذن التطبيق"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"تم إيقاف خدمة الموقع الجغرافي."</string>
- <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="4268508072771442487">
- <item quantity="zero"> هناك تطبيق <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيق لديه حق الدخول بلا حدود.</item>
- <item quantity="two"> هناك تطبيقان (<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>) من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيق لديهما حق الدخول بلا حدود.</item>
- <item quantity="few"> هناك <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> تطبيقات من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيق لديها حق الدخول بلا حدود.</item>
- <item quantity="many"> هناك <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> تطبيقًا من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيق لديها حق الدخول بلا حدود.</item>
- <item quantity="other"> هناك <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> تطبيق من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيق لديها حق الدخول بلا حدود.</item>
- <item quantity="one"> هناك تطبيق واحد (<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>) من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> تطبيق لديه حق الدخول بلا حدود.</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"الوصول إلى الموقع الجغرافي حديثًا"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"عرض التفاصيل"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"لم تطلب أي تطبيقات الوصول إلى الموقع مؤخرًا"</string>
+ <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
+ <skip />
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"استخدام عالٍ للبطارية"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"استخدام منخفض للبطارية"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"البحث من خلال Wi‑Fi والبلوتوث"</string>
@@ -1762,7 +1814,6 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط كلمة المرور"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط النمط"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط رقم التعريف الشخصي"</string>
- <string name="wifi_sharing_message" msgid="2175899824229951710">"ستتم مشاركة اسم وكلمة مرور شبكة Wi‑Fi لـ \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"استخدم النقش الذي حددته على جهازك للمتابعة."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"أدخل رقم التعريف الشخصي للجهاز للمتابعة."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"أدخل كلمة مرور الجهاز للمتابعة."</string>
@@ -1864,6 +1915,7 @@
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"إلغاء التثبيت"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"إزالة لجميع المستخدمين"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"تثبيت"</string>
+ <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"إيقاف"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"تفعيل"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"مسح مساحة تخزين"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"إزالة التحديثات"</string>
@@ -1927,8 +1979,9 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"في حالة فرض إيقاف التطبيق، ربما لا يعمل بشكل صحيح."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"موقع التثبيت المفضل"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"تغيير موقع التثبيت المفضل للتطبيقات الجديدة"</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7319687593243386336">"إلغاء تثبيت التطبيق"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="779389180388352129">"سيؤدي إلغاء تثبيت هذا التطبيق إلى عدم عمل كل من نظام التشغيل Android وتطبيقات أخرى على النحو المنشود."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"إيقاف التطبيق"</string>
+ <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
+ <skip />
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"هل تريد إيقاف الإشعارات؟"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"المتجر"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"تفاصيل التطبيق"</string>
@@ -2013,7 +2066,8 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"استمرار عرضها على الشاشة أثناء نشاط لوحة المفاتيح الفعلية"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"مساعد اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"عرض الاختصارات المتاحة"</string>
- <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="1244980194376783716">"المساعدة والإدخال في الملف الشخصي للعمل"</string>
+ <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
+ <skip />
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"لوحة المفاتيح الافتراضية للعمل"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"تلقائي"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"سرعة المؤشر"</string>
@@ -2356,10 +2410,16 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"الهاتف المستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"الجهاز اللوحي المستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"الجهاز المستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="6341311803303581798">"قد ينفد شحن البطارية قريبًا."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7001932078713215338">"تم استخدام هاتفك أكثر من المعتاد. قد ينفد شحن البطارية قبل الوقت المتوقع.\n\nأكثر <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> تطبيق استهلاكًا للبطارية منذ الشحن الكامل:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8482296786233647690">"تم استخدام جهازك اللوحي أكثر من المعتاد. قد ينفد شحن البطارية قبل الوقت المتوقع.\n\nأكثر <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> تطبيق استهلاكًا للبطارية منذ الشحن الكامل:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2806861679225286129">"تم استخدام جهازك أكثر من المعتاد. قد ينفد شحن البطارية قبل الوقت المتوقع.\n\nأكثر <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> تطبيق استهلاكًا للبطارية منذ الشحن الكامل:"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
+ <skip />
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="zero">تقييد %1$d تطبيق</item>
<item quantity="two">تقييد تطبيقين</item>
@@ -2553,6 +2613,18 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"يتم تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كان من المرجح نفاد شحن البطارية قبل بدء عملية الشحن القادمة المعتادة."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"سيتم تفعيل الميزة عندما تكون نسبة الشحن <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"تعيين جدول زمني"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"تفعيل"</string>
@@ -2560,8 +2632,8 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"التشغيل تلقائيًا"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"أبدًا"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"البطارية عند مستوى <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_info" msgid="3810576081931955402">"معلومات البطارية"</string>
- <string name="battery_info_description" msgid="3548798667234758672">"إظهار النسبة المئوية لشحن البطارية والوقت المتبقي لإعادة شحنها."</string>
+ <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"نسبة شحن البطارية"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"عرض نسبة شحن البطارية في شريط الحالة"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"إحصائيات العمليات"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"الإحصائيات التقنية حول العمليات الجارية"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"استخدام الذاكرة"</string>
@@ -3160,7 +3232,8 @@
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"الحسابات"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"لم تتم إضافة أي حسابات."</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"التطبيقات التلقائية"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"اللغات، الوقت، الاحتفاظ بنسخة احتياطية، التحديثات"</string>
+ <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
+ <skip />
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"الإعدادات"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"لاسلكي، wi-fi، اتصال شبكة، إنترنت، لاسلكي، بيانات، واي فاي"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi، wi-fi، تبديل، التحكم"</string>
@@ -3226,7 +3299,8 @@
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ترقية، android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"الرجاء عدم الإزعاج، جدول زمني، إشعارات، حظر، صامت، اهتزاز، سكون، عمل، تركيز، صوت، كتم الصوت، يوم، يوم من الأسبوع، عطلة نهاية الأسبوع، ليلة من الأسبوع، حدث"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"شاشة، وقت القفل، مهلة، شاشة تأمين"</string>
- <string name="keywords_storage_settings" msgid="1642340184392317296">"ذاكرة، بيانات، حذف، محو، فارغة، مساحة"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
+ <skip />
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"متصل، جهاز، سماعات رأس، سماعة، مكبر صوت، لاسلكي، إقران، سمّاعات أذن، موسيقى، وسائط"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"خلفية، شاشة، شاشة تأمين، موضوع"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"تلقائي، مساعد"</string>
@@ -3238,6 +3312,8 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، شاشة، حساسية"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، هاتف، اتصال، حساسية، رنين"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، حساسية"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
+ <skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"كتابة"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"انقر على كلمة علامة لكتابة..."</string>
@@ -3427,10 +3503,35 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"عرض الكل من آخر 7 أيام"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"إعدادات متقدّمة"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"إشعارات العمل"</string>
+ <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
+ <skip />
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"إخفاء رموز حالة الإشعارات الصامتة"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"إخفاء رموز الإشعارات الصامتة في شريط مدى التقدم"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"السماح بنقاط الإشعار"</string>
- <string name="notification_bubbles_title" msgid="4750896810493858296">"السماح بالفقاعات التفسيرية للإشعارات"</string>
+ <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"إجراءات التمرير السريع"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"مرِّر سريعًا لليسار للتجاهل، ولليمين لعرض القائمة."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"مرِّر سريعًا لليمين للتجاهل، ولليسار لعرض القائمة."</string>
@@ -3458,10 +3559,18 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"إصدار تنبيه صوتي"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"إصدار تنبيه صوتي والظهور بسرعة على الشاشة"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"تمييز على الشاشة"</string>
- <string name="notification_importance_min_title" msgid="6974673091137544803">"منخفض الأهميّة"</string>
+ <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
+ <skip />
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"أهميّة متوسّطة"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"شديد الأهميّة"</string>
- <string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"طارئ"</string>
+ <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
+ <skip />
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"السماح بالمقاطعات"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"السماح للتطبيق بإصدار صوت و/أو اهتزاز و/أو عرض إشعارات منبثقة على الشاشة"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"أهمية منخفضة"</string>
@@ -3508,6 +3617,8 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"السماح بنافذة صورة داخل صورة"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"يمكنك السماح لهذا التطبيق بإنشاء نافذة صورة داخل صورة أثناء فتح التطبيق أو بعد مغادرته (على سبيل المثال، لمتابعة مشاهدة فيديو)، علمًا بأن هذه النافذة تظهر أمام التطبيقات الأخرى التي تستخدمها."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\""</string>
+ <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
+ <skip />
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"جارٍ تحميل التطبيقات..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور إشعارات هذا التطبيق على هذا الجهاز."</string>
@@ -4066,8 +4177,8 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"تشغيل"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"إظهار"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"إخفاء"</string>
- <string name="condition_hotspot_title" msgid="16457539111965844">"نقطة الاتصال"</string>
- <string name="condition_hotspot_summary" msgid="4254900143903616196">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> مفعّلة"</string>
+ <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
+ <skip />
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"وضع الطائرة قيد التشغيل"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"الشبكات غير متوفرة"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"تمّ تفعيل \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
@@ -4090,6 +4201,10 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"تلوين الشاشة كل ليلة تلقائيًا"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"تم تشغيل الإضاءة الليلية"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"تم تعديل لون الشاشة إلى لون كهرماني."</string>
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"تصغير"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"مقترحة لك"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"الاقتراحات"</string>
@@ -4280,11 +4395,16 @@
<string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"تحديد مظهر"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"فئات مطوّري البرامج في الإعدادات السريعة"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"تتبّع أنشطة Winscope"</string>
+ <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
+ <skip />
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"إعدادات الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"البحث في جهات الاتصال"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"السماح بعمليات البحث عن جهات اتصال بواسطة مؤسستك لتحديد المتصلين وجهات الاتصال"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"تقويم على جميع الملفات الشخصية"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="5400472113027229225">"عرض أحداث العمل على التقويم الشخصي"</string>
+ <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
+ <skip />
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ساعات</item>
<item quantity="two">ساعتان (<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>)</item>
@@ -4327,7 +4447,6 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"قلب عدسة الكاميرا"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"التقاط الصور الذاتية بشكل أسرع"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="2513907834903543667">"التمرير بسرعة لأعلى على زر \"الشاشة الرئيسية\""</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"لتبديل التطبيقات، مرّر بسرعة لأعلى على زر \"الشاشة الرئيسية\". ويمكنك التمرير بسرعة لأعلى مرة أخرى للاطّلاع على كل التطبيقات من أي شاشة. ولن يظهر لك زر \"نظرة عامة\" في أسفل يسار الشاشة بعد الآن."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"تجربة زر \"الشاشة الرئيسية\" الجديد"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"يمكنك تفعيل الإيماءة الجديدة لتبديل التطبيقات."</string>
@@ -4339,7 +4458,6 @@
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"يمكنك حمل الجهاز اللوحي للاطلاع عليه"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"يمكنك حمل الجهاز للاطلاع عليه"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"عرض إيماءة التنبيه"</string>
- <string name="ambient_display_wake_screen_summary" msgid="7046476455581790544"></string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، يمكنك إلقاء نظرة على هاتفك."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، يمكنك إلقاء نظرة على جهازك اللوحي."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، يمكنك إلقاء نظرة على جهازك."</string>
@@ -4645,14 +4763,38 @@
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"بيانات الجوّال غير مفعّلة"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"متوفرة"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"إضافة المزيد"</string>
- <string name="mobile_network_active_sim" msgid="8034468461940321166">"شريحة SIM نشطة"</string>
- <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"شريحة SIM غير نشطة"</string>
- <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"شريحة eSIM نشطة"</string>
- <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"شريحة eSIM غير مفعّلة"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
+ <skip />
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"اسم شريحة SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"إعادة تسمية"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"استخدام شريحة SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"موقوف"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
+ <skip />
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"نوع الشبكة المُفضَّل"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"تغيير وضع تشغيل الشبكة"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"نوع الشبكة المُفضَّل"</string>
@@ -4699,6 +4841,8 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"لوحة الإعدادات"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"اتصال الإنترنت"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"مستوى الصوت"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
+ <skip />
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"فرض وضع سطح المكتب"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"فرض وضع سطح المكتب التجريبي على شاشات العرض الثانوية"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"إلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة"</string>
@@ -4708,6 +4852,10 @@
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"إزالة"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"إبقاء"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"هل تريد إزالة هذا الاقتراح؟"</string>
+ <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
+ <skip />
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"مساحة التخزين منخفضة. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> مُستخدَمة - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> فارغة"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"إرسال تعليقات"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"هل ترغب في إرسال تعليقات إلينا بشأن هذا الاقتراح؟"</string>
@@ -4715,17 +4863,17 @@
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"لم تستخدِم أيّ تطبيقات الأذونات."</string>
<string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"الأذونات الأكثر استخدامًا في آخر 24 ساعة"</string>
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
+ <skip />
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"عرض لوحة التحكم في الأذونات"</string>
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"استخدام أدوات تمكين الوصول"</string>
- <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="4364945481915750314">
- <item quantity="zero">تحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> خدمة بوصول كامل إلى جهازك.</item>
- <item quantity="two">تحظى خدمتان (<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>) بوصول كامل إلى جهازك.</item>
- <item quantity="few">تحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> خدمات بوصول كامل إلى جهازك.</item>
- <item quantity="many">تحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> خدمة بوصول كامل إلى جهازك.</item>
- <item quantity="other">تحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> خدمة بوصول كامل إلى جهازك.</item>
- <item quantity="one">تحظى خدمة واحدة بوصول كامل إلى جهازك.</item>
- </plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"إدارة إشعارات <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
+ <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
+ <skip />
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"لا يوجد اقتراح بأيّ جهاز."</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="zero"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
@@ -4736,7 +4884,36 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات. انقُر لإدارتها."</string>
+ <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
+ <skip />
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"تبديل جهاز إخراج الصوت"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"يتمّ تشعيل الوسائط الآن على <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="1996970308065448295">"قدّ يتمّ إلغاء اشتراكك مع مزوّد الخدمة هذا. ولن يتمّ إلغاء الاشتراكات التي يلزم دفع رسومها بصورة متكررة. لمزيد من المعلومات، عليك التحقُّق من ذلك الأمر مع مزوّد الخدمة."</string>
+ <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
+ <skip />
</resources>