Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I753d8e32cd7b58e68540fee3f95196d96fd2b651
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0d468a3..fa39f61 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -581,20 +581,20 @@
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Displaysperre deaktivieren"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"Geräteschutz entfernen?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="5507136301904313583">"Profilschutz entfernen?"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"Der Geräteschutz funktioniert ohne dein Muster nicht."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"Der Geräteschutz funktioniert ohne dein Muster nicht.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"Der Geräteschutz funktioniert ohne deine PIN nicht."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"Der Geräteschutz funktioniert ohne deine PIN nicht.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="3595476296430536798">"Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"Der Geräteschutz funktioniert ohne dein Passwort nicht."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="3595476296430536798">"Der Geräteschutz funktioniert ohne dein Passwort nicht.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="3679351662094349506">"Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"Der Geräteschutz funktioniert ohne deine Displaysperre nicht."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="3679351662094349506">"Der Geräteschutz funktioniert ohne deine Displaysperre nicht.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="8682200103576359918">"Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht."</string>
@@ -801,6 +801,8 @@
<string name="rx_link_speed" msgid="5729003360923133988">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbit/s"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu aktivieren"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu deaktivieren"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="6029838014407791341">"Bytecode von Debug-fähigen Apps prüfen"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2250352478065428399">"ART die Überprüfung des Bytecodes für Debug-fähige Apps gestatten"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Datenaustausch bei Kontakt mit anderen Geräten zulassen"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Datenaustausch bei Kontakt mit anderen Geräten zulassen"</string>
@@ -915,6 +917,7 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Bitte für den WLAN-Hotspot mindestens eine Bandbreite auswählen:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP-Einstellungen"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"Datenschutz"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="1539659414108891004">"Zufällig festgelegte MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8674936581557695411">"Gerät hinzufügen"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="6244508369721032655">"Wenn du das Gerät zu \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" hinzufügen möchtest, scanne den QR-Code unten"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="4794621158747044107">"QR-Code scannen"</string>
@@ -922,7 +925,13 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"WLAN durch Scannen eines QR-Codes beitreten"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"WLAN teilen"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="8416440732377359392">"Scannen Sie diesen QR-Code mit einem anderen Gerät, um \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" beizutreten"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="1290199725613751885">"Lesen des QR-Codes nicht möglich"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Lesen des QR-Codes nicht möglich. Halte die Kamera so, dass der Code in der Mitte des Felds zu sehen ist, und versuche es noch einmal"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Versuche es noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, wende dich an den Hersteller des Geräts"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Fehler"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="5228320772245820458">"Prüfe, ob das Gerät angeschlossen, aufgeladen und eingeschaltet ist"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="8030831192606098356">"Prüfe, ob das Gerät angeschlossen, aufgeladen und eingeschaltet ist. Falls das Problem weiterhin besteht, wende dich an den Hersteller des Geräts"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2643768115109632725">"Das Hinzufügen von \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" wird von diesem Gerät nicht unterstützt"</string>
+ <string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="2632966336733361805">"Prüfe die Verbindung und versuche es noch einmal"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="7139308800110200281">"Netzwerk auswählen"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4025269026652486605">"Wenn du dein Gerät verbinden möchtest, wähle ein Netzwerk"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5459084866460319042">"Dieses Gerät zu \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" hinzufügen?"</string>
@@ -931,6 +940,10 @@
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"Anderes Netzwerk auswählen"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="1598945041477461501">"Gerät konnte nicht hinzugefügt werden"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Gerät gefunden"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device (5579154298588011712) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_connecting (7111851118215580428) -->
+ <skip />
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Noch mal versuchen"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Für andere Gerätenutzer freigeben"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nicht geändert)"</string>
@@ -1071,7 +1084,7 @@
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Wenn die Option \"WLAN-Telefonie\" aktiviert ist, kann dein Smartphone abhängig von deiner Einstellung und von der Signalstärke Anrufe über WLANs oder über das Netz deines Mobilfunkanbieters übertragen. Erkundige dich bei deinem Mobilfunkanbieter über die hierfür erhobenen Gebühren und andere Informationen, bevor du diese Funktion aktivierst."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wenn die Option \"WLAN-Telefonie\" aktiviert ist, kann dein Smartphone abhängig von deiner Einstellung und von der Signalstärke Anrufe über WLANs oder über das Netz deines Mobilfunkanbieters übertragen. Bevor du diese Funktion aktivierst, solltest du dich bei deinem Mobilfunkanbieter nach den hierfür anfallenden Gebühren und anderen Voraussetzungen erkundigen.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Notfalladresse"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="7751971156196115129">"Wird als dein Standort verwendet, wenn du einen Notruf über WLAN tätigst"</string>
@@ -1270,7 +1283,6 @@
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Systemupdates"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android-Version"</string>
- <string name="firmware_title" msgid="5203122368389157877">"Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Stand der Sicherheitsupdates"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Modell"</string>
<string name="model_summary" msgid="8306235877567782987">"Modell: %1$s"</string>
@@ -2042,7 +2054,8 @@
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 Minuten"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"Zeit zum Lesen"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Zeit zum Reagieren"</string>
- <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2243907757049147937">"Hier kannst du auswählen, wie viel Zeit du hast, Nachrichten, die automatisch verschwinden, zu lesen und auf sie zu reagieren.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_content_timeout_preference_summary (2637322628166175371) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Hier kannst du auswählen, wie lange Nachrichten sichtbar sind, die eine Reaktion erfordern, aber nur vorübergehend angezeigt werden.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Reaktionszeit Berühren/Halten"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Farbumkehr"</string>
@@ -3254,6 +3267,9 @@
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Symbole für lautlose Benachrichtigungen in der Statusleiste ausblenden"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Benachrichtigungspunkte zulassen"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="4750896810493858296">"Infofelder mit Benachrichtigungen zulassen"</string>
+ <string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Aktionen beim Wischen"</string>
+ <string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Zum Schließen nach rechts wischen und zum Anzeigen des Menüs nach links wischen"</string>
+ <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Zum Schließen nach links wischen und zum Anzeigen des Menüs nach rechts wischen"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Licht blinken lassen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Auf dem Sperrbildschirm"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Wenn das Arbeitsprofil gesperrt ist"</string>
@@ -3300,7 +3316,11 @@
<item quantity="other">%d Apps können Benachrichtigungen lesen</item>
<item quantity="one">%d App kann Benachrichtigungen lesen</item>
</plurals>
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="4788805096903794353">"Benachrichtigungsassistent"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="3230229194702623108">"Kein Assistent"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Keine installierte App hat Benachrichtigungszugriff angefordert."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> Zugriff auf Benachrichtigungen erlauben?"</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> kann alle Benachrichtigungen lesen, darunter auch persönliche Informationen wie Kontaktnamen und eingehende Nachrichten. Außerdem können Benachrichtigungen geändert oder geschlossen und damit verbundene Aktionen ausgelöst werden. \n\nZusätzlich kann durch die App die \"Bitte nicht stören\"-Funktion aktiviert bzw. deaktiviert werden. Verwandte Einstellungen können ebenfalls geändert werden."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Benachrichtigungszugriff für <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zulassen?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kann alle Benachrichtigungen lesen, darunter auch persönliche Informationen wie Kontaktnamen und eingehende Nachrichten. Außerdem können Benachrichtigungen geschlossen und damit verbundene Aktionen ausgelöst werden. \n\nZusätzlich kann durch die App die \"Bitte nicht stören\"-Funktion aktiviert bzw. deaktiviert werden. Verwandte Einstellungen können ebenfalls geändert werden."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Wenn du den Benachrichtigungszugriff für <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> deaktivierst, wird möglicherweise auch der \"Bitte nicht stören\"-Zugriff deaktiviert."</string>
@@ -3573,7 +3593,7 @@
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Erweitert"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Apps konfigurieren"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Unbekannte App"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"App-Berechtigungen"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="5584182129908141622">"Berechtigungsmanager"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"Apps, die <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> verwenden"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Zum Aktivieren tippen"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Tippe doppelt auf den Bildschirm, um das Gerät zu aktivieren."</string>
@@ -4199,6 +4219,10 @@
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"\"Bitte nicht stören\" aktualisieren"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Zur besseren Konzentration Benachrichtigungen pausieren"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Diese Funktion ist auf diesem Gerät nicht verfügbar"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_feature (2102058661071271076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disabled_feature_reason_slow_down_phone (6377125503096655882) -->
+ <skip />
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Vollständige GNSS-Messung erzwingen"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Alle GNSS-Konstellationen und -Frequenzen ohne GNSS-Zyklus erfassen"</string>
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Start von Hintergrundaktivitäten zulassen"</string>
@@ -4361,6 +4385,7 @@
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Noch einmal versuchen"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Ein Fehler ist aufgetreten. Die Anwendung hat die Anfrage zur Auswahl eines Geräts abgebrochen."</string>
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="5935510954474494928">"Verbindung hergestellt"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="6938922880244567521">"Alle anzeigen"</string>
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> Geräte verbunden</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> Gerät verbunden</item>
@@ -4388,7 +4413,7 @@
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Keine Apps haben Berechtigungen verwendet"</string>
<string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Am häufigsten verwendete Berechtigungen der letzten 24 Stunden"</string>
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="7627032893125479183">"Alle Nutzungen ansehen"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Berechtigungs-Dashboard anzeigen"</string>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Nutzung der Bedienungshilfen"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="4364945481915750314">
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> Dienste haben uneingeschränkten Zugriff auf dein Gerät</item>
@@ -4396,10 +4421,13 @@
</plurals>
<string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-Benachrichtigungen verwalten"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Keine App-Vorschläge"</string>
- <plurals name="notification_channel_count_summary" formatted="false" msgid="881808454175451279">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanäle. Tippen, um alle zu verwalten.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanal. Tippen, um alle zu verwalten.</item>
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanäle.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanal.</item>
</plurals>
+ <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanäle. Tippen, um alle zu verwalten."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Ausgabe wechseln"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Die Wiedergabe läuft derzeit auf <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (1996970308065448295) -->
+ <skip />
</resources>