Merge "Revert "Stop usb tethering when user cancel it"" into rvc-dev
diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml
index a6ba436..6e0771c 100644
--- a/AndroidManifest.xml
+++ b/AndroidManifest.xml
@@ -1981,8 +1981,7 @@
</activity>
<activity android:name=".development.AppPicker"
- android:label="@string/select_application"
- android:theme="@android:style/Theme.DeviceDefault.Light.Dialog" />
+ android:label="@string/select_application" />
<activity android:name=".development.DSULoader"
android:label="Select DSU Package"
@@ -2549,6 +2548,20 @@
</activity>
<activity
+ android:name="Settings$ConversationListSettingsActivity"
+ android:label="@string/zen_mode_conversations_title"
+ android:exported="true">
+ <intent-filter android:priority="1">
+ <action android:name="android.settings.CONVERSATION_SETTINGS" />
+ <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
+ </intent-filter>
+ <meta-data android:name="com.android.settings.FRAGMENT_CLASS"
+ android:value="com.android.settings.notification.app.ConversationListSettings" />
+ <meta-data android:name="com.android.settings.PRIMARY_PROFILE_CONTROLLED"
+ android:value="true" />
+ </activity>
+
+ <activity
android:name="Settings$AppBubbleNotificationSettingsActivity"
android:label="@string/bubbles_app_toggle_title">
<intent-filter android:priority="1">
diff --git a/res/drawable/accessibility_color_inversion_banner.gif b/res/drawable/accessibility_color_inversion_banner.gif
new file mode 100644
index 0000000..dc7c8ac
--- /dev/null
+++ b/res/drawable/accessibility_color_inversion_banner.gif
Binary files differ
diff --git a/res/drawable/accessibility_color_inversion_banner.png b/res/drawable/accessibility_color_inversion_banner.png
deleted file mode 100644
index 2d068e3..0000000
--- a/res/drawable/accessibility_color_inversion_banner.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/res/drawable/accessibility_magnification_banner.gif b/res/drawable/accessibility_magnification_banner.gif
new file mode 100644
index 0000000..f9b7e36
--- /dev/null
+++ b/res/drawable/accessibility_magnification_banner.gif
Binary files differ
diff --git a/res/drawable/accessibility_screen_magnification_background.xml b/res/drawable/accessibility_screen_magnification_background.xml
deleted file mode 100644
index e22cfec..0000000
--- a/res/drawable/accessibility_screen_magnification_background.xml
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<!--
- ~ Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
- ~
- ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- ~ you may not use this file except in compliance with the License.
- ~ You may obtain a copy of the License at
- ~
- ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- ~
- ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- ~ See the License for the specific language governing permissions and
- ~ limitations under the License
- -->
-<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
- android:width="360dp"
- android:height="184dp"
- android:viewportWidth="360"
- android:viewportHeight="184">
-
- <path
- android:fillColor="#E9F0F9"
- android:pathData="M 0 0 H 360 V 184 H 0 V 0 Z" />
- <path
- android:fillColor="#444445"
- android:pathData="M217.6,179h-75.1c-5,0-9-4-9-9V14c0-5,4-9,9-9h75.1c5,0,9,4,9,9V170C226.6,174.9,222.5,179,217.6,179z" />
- <path
- android:fillColor="#000000"
- android:pathData="M 180 9.6 C 181.1045695 9.6 182 10.4954305003 182 11.6 C 182 12.7045694997 181.1045695 13.6 180 13.6 C 178.8954305 13.6 178 12.7045694997 178 11.6 C 178 10.4954305003 178.8954305 9.6 180 9.6 Z" />
-</vector>
diff --git a/res/layout/contextual_slice_full_tile.xml b/res/layout/contextual_slice_full_tile.xml
index b6ab410..01d4bd9 100644
--- a/res/layout/contextual_slice_full_tile.xml
+++ b/res/layout/contextual_slice_full_tile.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<androidx.slice.widget.SliceView
android:id="@+id/slice_view"
android:theme="@style/Theme.Settings.ContextualCard"
- style="@style/ContextualCardSliceViewStyle"
+ style="@style/Widget.SliceView.ContextualCard"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"/>
diff --git a/res/layout/contextual_slice_sticky_tile.xml b/res/layout/contextual_slice_sticky_tile.xml
index 2e7a2be..e47c98d 100644
--- a/res/layout/contextual_slice_sticky_tile.xml
+++ b/res/layout/contextual_slice_sticky_tile.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<androidx.slice.widget.SliceView
android:id="@+id/slice_view"
android:theme="@style/Theme.Settings.ContextualCard"
- style="@style/ContextualCardSliceViewStyle"
+ style="@style/Widget.SliceView.ContextualCard"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"/>
diff --git a/res/layout/conversation_onboarding.xml b/res/layout/conversation_onboarding.xml
index bc18094..5de2166 100644
--- a/res/layout/conversation_onboarding.xml
+++ b/res/layout/conversation_onboarding.xml
@@ -15,10 +15,12 @@
-->
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:id="@+id/onboarding"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:layout_gravity="center"
android:gravity="center"
+ android:visibility="gone"
android:orientation="vertical">
<ImageView
diff --git a/res/layout/edit_user_info_dialog_content.xml b/res/layout/edit_user_info_dialog_content.xml
index 62c711b..2bd464b 100644
--- a/res/layout/edit_user_info_dialog_content.xml
+++ b/res/layout/edit_user_info_dialog_content.xml
@@ -25,7 +25,6 @@
android:layout_width="56dip"
android:layout_height="56dip"
android:layout_gravity="bottom"
- android:layout_marginEnd="6dp"
android:contentDescription="@string/user_image_photo_selector"
android:background="@*android:drawable/spinner_background_holo_dark"
android:scaleType="fitCenter"/>
@@ -42,7 +41,6 @@
android:singleLine="true"
android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
android:textAlignment="viewStart"
- android:labelFor="@id/user_photo"
android:inputType="text|textCapWords"
android:selectAllOnFocus="true"
android:hint="@string/user_nickname"
diff --git a/res/layout/font_size_activity.xml b/res/layout/font_size_activity.xml
index 3e84336..32de37d 100644
--- a/res/layout/font_size_activity.xml
+++ b/res/layout/font_size_activity.xml
@@ -55,6 +55,7 @@
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:gravity="center_vertical"
+ android:layoutDirection="ltr"
android:paddingTop="8dp">
<ImageView
diff --git a/res/layout/magnification_video_preference.xml b/res/layout/magnification_video_preference.xml
deleted file mode 100644
index ff7089c..0000000
--- a/res/layout/magnification_video_preference.xml
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
-
- Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- you may not use this file except in compliance with the License.
- You may obtain a copy of the License at
-
- http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
- Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- See the License for the specific language governing permissions and
- limitations under the License.
--->
-<RelativeLayout
- xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
- android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:clipChildren="true"
- android:clipToPadding="true">
-
- <ImageView
- android:id="@+id/video_background"
- android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:src="@drawable/accessibility_screen_magnification_background"
- android:scaleType="fitXY"
- android:adjustViewBounds="true"
- android:importantForAccessibility="noHideDescendants" />
-
- <VideoView
- android:id="@+id/video"
- android:layout_width="wrap_content"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:layout_alignTop="@id/video_background"
- android:layout_centerHorizontal="true"
- android:importantForAccessibility="noHideDescendants" />
-
-</RelativeLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/layout/nfc_payment_how_it_works.xml b/res/layout/nfc_payment_how_it_works.xml
index 87a0095..230a28b 100644
--- a/res/layout/nfc_payment_how_it_works.xml
+++ b/res/layout/nfc_payment_how_it_works.xml
@@ -69,10 +69,10 @@
<Button
android:id="@+id/nfc_how_it_works_button"
android:background="?android:attr/selectableItemBackground"
- android:layout_alignParentRight="true"
+ android:layout_alignParentEnd="true"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="48dp"
- android:layout_marginRight="20dp"
+ android:layout_marginEnd="20dp"
android:text="@string/nfc_how_it_works_got_it"
android:textSize="14sp"
android:textColor="#263238"
diff --git a/res/layout/notif_priority_conversation_preference.xml b/res/layout/notif_priority_conversation_preference.xml
index 981cd69..f68dbde 100644
--- a/res/layout/notif_priority_conversation_preference.xml
+++ b/res/layout/notif_priority_conversation_preference.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
android:clickable="false"
android:focusable="false"
android:ellipsize="end"
- android:maxLines="2"
+ android:maxLines="3"
android:layout_below="@id/priority_icon"
android:textAppearance="@style/TextAppearance.NotificationImportanceDetail"
android:visibility="gone" />
@@ -143,7 +143,7 @@
<TextView
android:id="@+id/silence_summary"
android:paddingTop="@dimen/notification_importance_button_padding"
- android:text="@string/notification_channel_summary_low"
+ android:text="@string/notification_conversation_summary_low"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:clickable="false"
diff --git a/res/layout/notification_history.xml b/res/layout/notification_history.xml
index 3d6edd5..3cbe036 100644
--- a/res/layout/notification_history.xml
+++ b/res/layout/notification_history.xml
@@ -136,12 +136,12 @@
android:layout_width="wrap_content"
android:text="@string/notification_history_snooze"
android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
- android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
+ android:textAppearance="@style/TextAppearance.HomepageCardTitle"
android:paddingBottom="16dp" />
<androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
android:id="@+id/notification_list"
- android:elevation="3dp"
+ android:elevation="1dp"
android:background="@drawable/rounded_bg"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
@@ -161,11 +161,11 @@
android:layout_width="wrap_content"
android:text="@string/notification_history_dismiss"
android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
- android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
+ android:textAppearance="@style/TextAppearance.HomepageCardTitle"
android:paddingBottom="16dp" />
<androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
android:id="@+id/notification_list"
- android:elevation="3dp"
+ android:elevation="1dp"
android:background="@drawable/rounded_bg"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
@@ -183,19 +183,18 @@
android:layout_width="wrap_content"
android:text="@string/notification_history_today"
android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
- android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
+ android:textAppearance="@style/TextAppearance.HomepageCardTitle"
android:paddingBottom="16dp" />
<LinearLayout
android:id="@+id/apps"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
- android:elevation="3dp"
+ android:elevation="1dp"
android:orientation="vertical"
android:background="@drawable/rounded_bg">
<!-- app based recycler views added here -->
</LinearLayout>
</LinearLayout>
</LinearLayout>
-
</LinearLayout>
</androidx.core.widget.NestedScrollView>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/layout/notification_history_app_layout.xml b/res/layout/notification_history_app_layout.xml
index e8d3316..a1b3be7 100644
--- a/res/layout/notification_history_app_layout.xml
+++ b/res/layout/notification_history_app_layout.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:clipChildren="true"
+ android:clipToPadding="true"
android:importantForAccessibility="yes"
android:scrollbars="none"/>
diff --git a/res/layout/notification_history_log_row.xml b/res/layout/notification_history_log_row.xml
index ab5e29d..04438e3 100644
--- a/res/layout/notification_history_log_row.xml
+++ b/res/layout/notification_history_log_row.xml
@@ -17,12 +17,13 @@
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:minHeight="48dp"
- android:paddingBottom="6dp"
- android:paddingTop="6dp"
+ android:paddingTop="16dp"
+ android:paddingBottom="16dp"
android:paddingStart="?android:attr/listPreferredItemPaddingStart"
android:paddingEnd="?android:attr/listPreferredItemPaddingEnd"
android:orientation="vertical"
- android:background="?android:attr/selectableItemBackground">
+ android:background="?android:attr/colorBackgroundFloating"
+ android:foreground="?android:attr/selectableItemBackground">
<LinearLayout
android:layout_width="match_parent"
@@ -38,7 +39,7 @@
android:layout_centerVertical="true"
android:ellipsize="end"
android:singleLine="true"
- android:textAppearance="@*android:style/TextAppearance.DeviceDefault.Notification.Title"
+ android:textAppearance="@style/TextAppearance.NotificationHistory.Title"
android:layout_toStartOf="@id/alerted_icon"
android:textAlignment="viewStart"/>
@@ -64,7 +65,7 @@
android:layout_centerVertical="true"
android:ellipsize="end"
android:singleLine="true"
- android:textAppearance="@*android:style/TextAppearance.DeviceDefault.Notification"
+ android:textAppearance="@style/TextAppearance.NotificationHistory.AppName"
android:textAlignment="viewEnd"
/>
</LinearLayout>
@@ -75,9 +76,9 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_gravity="left|center_vertical"
android:ellipsize="end"
- android:singleLine="true"
+ android:maxLines="3"
android:paddingTop="3dp"
- android:textAppearance="@*android:style/TextAppearance.DeviceDefault.Notification"
+ android:textAppearance="@style/TextAppearance.NotificationHistory.Text"
android:textAlignment="viewStart" />
</LinearLayout>
diff --git a/res/layout/notification_sbn_log_row.xml b/res/layout/notification_sbn_log_row.xml
index 3b731ac..6156d26 100644
--- a/res/layout/notification_sbn_log_row.xml
+++ b/res/layout/notification_sbn_log_row.xml
@@ -14,119 +14,122 @@
limitations under the License.
-->
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
- android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:paddingTop="6dp"
- android:minHeight="48dp"
- android:paddingStart="?android:attr/listPreferredItemPaddingStart"
- android:paddingEnd="?android:attr/listPreferredItemPaddingEnd"
- android:orientation="vertical"
- android:background="?android:attr/selectableItemBackground"
- >
-
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:minHeight="48dp"
+ android:orientation="vertical"
+ android:background="?android:attr/selectableItemBackground">
<LinearLayout
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
- android:minHeight="@*android:dimen/status_bar_icon_size"
- android:paddingBottom="6dp">
+ android:paddingStart="?android:attr/listPreferredItemPaddingStart"
+ android:paddingEnd="?android:attr/listPreferredItemPaddingEnd"
+ android:paddingTop="16dp"
+ android:paddingBottom="16dp"
+ android:orientation="vertical">
- <ImageView
- android:id="@+id/icon"
- android:layout_height="@*android:dimen/status_bar_icon_size"
- android:layout_width="@*android:dimen/status_bar_icon_size"
- android:layout_centerVertical="true"
- android:layout_marginStart="0dp"
- android:layout_marginEnd="8dp"
- android:contentDescription="@null"
- android:adjustViewBounds="true"
- android:tint="?android:attr/textColorPrimary"
- android:scaleType="fitCenter" />
-
- <TextView
- android:id="@+id/pkgname"
- android:layout_weight="1"
- android:layout_width="0dp"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:layout_centerVertical="true"
- android:ellipsize="end"
- android:singleLine="true"
- android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
- android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
- android:marqueeRepeatLimit = "marquee_forever"
- android:scrollHorizontally = "true"
- android:textStyle="bold"
- android:textAlignment="viewStart" />
-
- <ImageView
- android:id="@+id/alerted_icon"
- android:layout_width="@*android:dimen/status_bar_icon_size"
- android:layout_height="@*android:dimen/status_bar_icon_size"
- android:layout_centerVertical="true"
- android:layout_marginStart="6dp"
- android:paddingTop="1dp"
- android:scaleType="fitCenter"
- android:visibility="gone"
- android:tint="?android:attr/textColorSecondary"
- android:src="@drawable/ic_notifications_alert"
- />
-
- <ImageView
- android:id="@+id/profile_badge"
- android:layout_width="@*android:dimen/status_bar_icon_size"
- android:layout_height="@*android:dimen/status_bar_icon_size"
- android:layout_centerVertical="true"
- android:layout_marginEnd="6dp"
- android:paddingTop="1dp"
- android:scaleType="fitCenter"
- android:contentDescription="@*android:string/notification_work_profile_content_description"
- android:layout_toStartOf="@id/timestamp"
- />
-
- <DateTimeView
- android:id="@+id/timestamp"
- android:layout_width="wrap_content"
+ <LinearLayout
+ android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:minHeight="@*android:dimen/status_bar_icon_size"
- android:layout_alignBottom="@android:id/widget_frame"
- android:layout_alignParentEnd="true"
- android:layout_alignTop="@android:id/widget_frame"
- android:layout_centerVertical="true"
- android:ellipsize="end"
- android:singleLine="true"
- android:textAppearance="@*android:style/TextAppearance.DeviceDefault.Notification"
- android:textAlignment="viewEnd"
+ android:gravity="center_vertical"
+ android:layout_marginBottom="6dp">
+
+ <ImageView
+ android:id="@+id/icon"
+ android:layout_height="@*android:dimen/status_bar_icon_size"
+ android:layout_width="@*android:dimen/status_bar_icon_size"
+ android:layout_centerVertical="true"
+ android:layout_marginStart="0dp"
+ android:layout_marginEnd="8dp"
+ android:contentDescription="@null"
+ android:adjustViewBounds="true"
+ android:tint="?android:attr/textColorPrimary"
+ android:scaleType="fitCenter" />
+
+ <TextView
+ android:id="@+id/pkgname"
+ android:layout_weight="1"
+ android:layout_width="0dp"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_centerVertical="true"
+ android:ellipsize="end"
+ android:singleLine="true"
+ android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
+ android:textAppearance="@style/TextAppearance.NotificationHistory.AppName"
+ android:marqueeRepeatLimit = "marquee_forever"
+ android:scrollHorizontally = "true"
+ android:textAlignment="viewStart" />
+
+ <ImageView
+ android:id="@+id/alerted_icon"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_centerVertical="true"
+ android:layout_marginStart="6dp"
+ android:scaleType="fitCenter"
+ android:visibility="gone"
+ android:tint="?android:attr/textColorSecondary"
+ android:src="@drawable/ic_notifications_alert"
/>
- </LinearLayout>
- <LinearLayout
+ <ImageView
+ android:id="@+id/profile_badge"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_marginEnd="6dp"
+ android:scaleType="fitCenter"
+ android:contentDescription="@*android:string/notification_work_profile_content_description"
+ android:layout_toStartOf="@id/timestamp"
+ />
+
+ <DateTimeView
+ android:id="@+id/timestamp"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_alignParentEnd="true"
+ android:ellipsize="end"
+ android:singleLine="true"
+ android:textAppearance="@style/TextAppearance.NotificationHistory.AppName"
+ android:textAlignment="viewEnd"
+ />
+ </LinearLayout>
+
+ <LinearLayout
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:orientation="vertical"
+ android:layout_marginBottom="6dp"
+ >
+
+ <TextView
+ android:id="@+id/title"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_gravity="left|center_vertical"
+ android:ellipsize="end"
+ android:singleLine="true"
+ android:textAppearance="@style/TextAppearance.NotificationHistory.Title"
+ android:textAlignment="viewStart"
+ />
+
+ <TextView
+ android:id="@+id/text"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_gravity="left|center_vertical"
+ android:ellipsize="end"
+ android:maxLines="3"
+ android:textAppearance="@style/TextAppearance.NotificationHistory.Text"
+ android:textAlignment="viewStart"
+ />
+
+ </LinearLayout>
+
+ </LinearLayout>
+ <View
+ android:id="@+id/divider"
android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:orientation="vertical"
- android:layout_marginStart="30dp"
- android:layout_marginBottom="6dp"
- >
-
- <TextView
- android:id="@+id/title"
- android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:layout_gravity="left|center_vertical"
- android:ellipsize="end"
- android:singleLine="true"
- android:textAppearance="@*android:style/TextAppearance.DeviceDefault.Notification.Title"
- android:textAlignment="viewStart"
- />
-
- <TextView
- android:id="@+id/text"
- android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:layout_gravity="left|center_vertical"
- android:ellipsize="end"
- android:singleLine="true"
- android:textAppearance="@*android:style/TextAppearance.DeviceDefault.Notification"
- android:textAlignment="viewStart"
- />
-
- </LinearLayout>
-</LinearLayout>
+ android:layout_height="0.5dp"
+ android:background="@color/material_grey_300" />
+</LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/layout/panel_layout.xml b/res/layout/panel_layout.xml
index 805d431..5dd53c0 100644
--- a/res/layout/panel_layout.xml
+++ b/res/layout/panel_layout.xml
@@ -51,6 +51,7 @@
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginStart="16dp"
+ android:layout_marginEnd="16dp"
android:gravity="center_vertical"
android:orientation="vertical"
android:paddingBottom="9dp"
@@ -59,6 +60,8 @@
android:id="@+id/header_title"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
+ android:ellipsize="end"
+ android:maxLines="1"
android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
android:textSize="20sp"/>
diff --git a/res/layout/panel_slice_row.xml b/res/layout/panel_slice_row.xml
index 74dc412..69a36f60 100644
--- a/res/layout/panel_slice_row.xml
+++ b/res/layout/panel_slice_row.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<androidx.slice.widget.SliceView
android:id="@+id/slice_view"
- style="@style/SliceViewStyle"
+ style="@style/Widget.SliceView.Panel"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:paddingStart="8dp"
diff --git a/res/layout/panel_slice_slider_row.xml b/res/layout/panel_slice_slider_row.xml
index ff2b10f..a7659d3 100644
--- a/res/layout/panel_slice_slider_row.xml
+++ b/res/layout/panel_slice_slider_row.xml
@@ -16,13 +16,14 @@
-->
<LinearLayout
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:id="@+id/slice_slider_layout"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="vertical">
<androidx.slice.widget.SliceView
android:id="@+id/slice_view"
- style="@style/SliceViewSliderStyle"
+ style="@style/Widget.SliceView.Panel.Slider"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:paddingStart="0dp"
diff --git a/res/layout/preference_animated_image.xml b/res/layout/preference_animated_image.xml
index 305b036..e7d9b52 100644
--- a/res/layout/preference_animated_image.xml
+++ b/res/layout/preference_animated_image.xml
@@ -24,9 +24,10 @@
<ImageView
android:id="@+id/animated_img"
- android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_gravity="center"
+ android:scaleType="fitCenter"
android:focusable="false"
android:clickable="false"
android:adjustViewBounds="true"/>
diff --git a/res/layout/preference_bluetooth_profile_category.xml b/res/layout/preference_bluetooth_profile_category.xml
new file mode 100644
index 0000000..8c09bad
--- /dev/null
+++ b/res/layout/preference_bluetooth_profile_category.xml
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:gravity="center_vertical"
+ android:orientation="horizontal"
+ android:paddingStart="?android:attr/listPreferredItemPaddingStart"
+ android:paddingTop="16dp"
+ android:paddingEnd="?android:attr/listPreferredItemPaddingEnd">
+</LinearLayout>
diff --git a/res/layout/preference_multiline_title.xml b/res/layout/preference_multiline_title.xml
index ae93ead..f64b27f 100644
--- a/res/layout/preference_multiline_title.xml
+++ b/res/layout/preference_multiline_title.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:textAppearance="@*android:style/TextAppearance.DeviceDefault.Subhead"
android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
+ android:textAlignment="center"
android:ellipsize="marquee"
android:fadingEdge="horizontal" />
diff --git a/res/layout/user_info_header.xml b/res/layout/user_info_header.xml
deleted file mode 100644
index bfdf3fc..0000000
--- a/res/layout/user_info_header.xml
+++ /dev/null
@@ -1,129 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
-
- Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- you may not use this file except in compliance with the License.
- You may obtain a copy of the License at
-
- http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
- Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- See the License for the specific language governing permissions and
- limitations under the License.
--->
-
-<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
- xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
- android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:minHeight="?android:attr/listPreferredItemHeight"
- android:gravity="center_vertical"
- android:orientation="vertical"
- android:focusable="true"
- android:clickable="true" >
-
- <LinearLayout
- android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="match_parent"
- android:layout_weight="1"
- android:id="@+id/app_restrictions_pref"
- android:gravity="center_vertical"
- android:paddingStart="?android:attr/listPreferredItemPaddingStart"
- android:paddingEnd="?android:attr/listPreferredItemPaddingEnd"
- android:background="?android:attr/selectableItemBackground" >
- <LinearLayout
- android:layout_width="wrap_content"
- android:layout_height="match_parent"
- android:gravity="center"
- android:minWidth="@*android:dimen/preference_icon_minWidth"
- android:orientation="horizontal">
- <ImageView
- android:id="@android:id/icon"
- android:layout_width="48dp"
- android:layout_height="48dp"
- android:layout_gravity="center"
- android:minWidth="48dp"
- android:scaleType="centerInside"
- android:layout_marginEnd="@*android:dimen/preference_item_padding_inner"/>
- </LinearLayout>
- <RelativeLayout
- android:layout_width="wrap_content"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:layout_marginEnd="6dip"
- android:layout_marginTop="6dip"
- android:layout_marginBottom="6dip"
- android:layout_weight="1">
- <TextView
- android:id="@android:id/title"
- android:layout_width="wrap_content"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:singleLine="true"
- tools:text="Richard"
- android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
- android:ellipsize="marquee"
- android:fadingEdge="horizontal"/>
- <TextView
- android:id="@android:id/summary"
- android:layout_width="wrap_content"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:layout_below="@android:id/title"
- android:layout_alignStart="@android:id/title"
- android:paddingBottom="3dip"
- android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
- android:textSize="13sp"
- android:textColor="?android:attr/textColorSecondary"
- android:focusable="false"
- android:text="@string/user_summary_restricted_profile"
- android:maxLines="4" />
- </RelativeLayout>
- <ImageView
- android:id="@+id/delete"
- android:layout_width="wrap_content"
- android:layout_height="fill_parent"
- android:paddingStart="16dip"
- android:paddingEnd="16dip"
- android:src="@drawable/ic_delete"
- android:contentDescription="@string/user_delete_user_description"
- android:layout_gravity="center"
- android:background="?android:attr/selectableItemBackground" />
- </LinearLayout>
-
- <LinearLayout
- android:id="@+id/switch_pref"
- android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:gravity="center_vertical"
- android:visibility="gone"
- tools:visibility="visible"
- android:paddingStart="?android:attr/listPreferredItemPaddingStart"
- android:paddingEnd="?android:attr/listPreferredItemPaddingEnd"
- android:background="?android:attr/selectableItemBackground" >
-
- <ImageView
- android:id="@+id/switchIcon"
- android:layout_width="48dp"
- android:layout_height="48dp"
- android:layout_gravity="center"
- android:src="@drawable/ic_swap"
- android:minWidth="48dp"
- android:scaleType="centerInside"
- android:layout_marginEnd="@*android:dimen/preference_item_padding_inner"/>
-
- <TextView
- android:id="@+id/switchTitle"
- android:layout_width="wrap_content"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:singleLine="true"
- tools:text="Switch to Richard"
- android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
- android:ellipsize="marquee"
- android:fadingEdge="horizontal"/>
-
- </LinearLayout>
-
- <View android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="2dp"
- android:background="@color/divider_color" />
-</LinearLayout>
diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml
index 6f2045e..5b8ed28 100644
--- a/res/values-af/arrays.xml
+++ b/res/values-af/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Groot"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Baie groot"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Baie klein teksgrootte"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Klein teksgrootte"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Verstekteksgrootte"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Groot teksgrootte"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Baie groot teksgrootte"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Verstek"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Geen"</item>
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 570b874..2a502a4 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Ontkoppel"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Jy het nie toestemming om Bluetooth-instellings te verander nie."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Bind nuwe toestel saam"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Nabye toestelle kan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sien as Bluetooth-instellings oop is."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Foon se Bluetooth-adres: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tablet se Bluetooth-adres: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Moet nooit weer wys nie"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Koppel"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi is aangeskakel"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Gekoppel aan <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Koppel tans …"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Netwerkverbinding het misluk"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Netwerk nie binne sendbereik nie"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Jou skermhelderheid sal outomaties by jou omgewing en aktiwiteite aanpas. Jy kan die glyer self skuif om aanpasbare helderheid te help om te leer wat jy verkies."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Wys witbalans"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Gladde Vertoning"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Verhoog die herlaaikoers vir sommige inhoud outomaties van 60 tot 90 Hz. Verhoog batterygebruik."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Skermaandag"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Aan / skerm sal nie afskakel as jy daarna kyk nie"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Af"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Taal"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Sleutelborde"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Sleutelbord op skerm"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Beskikbare virtuele sleutelbord"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Beskikbare skermsleutelbord"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Bestuur sleutelborde op die skerm"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Sleutelbordbystand"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fisiese sleutelbord"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Kortpadsleutels"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Wys beskikbare kortpaaie"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Werkprofielsleutelborde en -nutsgoed"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtuele sleutelbord vir werk"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Skermsleutelbord vir werk"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Verstek"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Wyserspoed"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Speletjiekontroleerder"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tik op \'n knoppie om te zoem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Zoem vinnig op die skerm in om inhoud duideliker te vertoon.<br/><br/> <b>Om in te zoem:</b><br/> 1. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> 2. Tik op die skerm<br/> 3. Sleep 2 vingers om op skerm rond te beweeg<br/> 4. Knyp met 2 vingers om zoem te verstel<br/> 5. Gebruik kortpad om vergroting te stop<br/><br/><b>Om tydelik in te zoem:</b><br/> 1. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> 2. Raak en hou enige plek op die skerm<br/> 3. Sleep vinger om op skerm rond te beweeg<br/> 4. Lig vinger om vergroting te stop"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Wanneer vergroting aangeskakel is, kan jy op jou skerm inzoem.\n\n"<b>"Om te zoem"</b>", moet jy vergroting begin en dan op enige plek op die skerm tik.\n"<ul><li>"Sleep 2 of meer vingers om te rollees"</li>\n<li>"Knyp 2 of meer vingers om zoem te verstel"</li></ul>\n\n<b>"Om tydelik te zoem"</b>", moet jy vergroting begin en dan enige plek op die skerm raak en hou.\n"<ul><li>"Sleep om op die skerm rond te beweeg"</li>\n<li>"Lig jou vinger op om uit te zoem"</li></ul>\n\n"Jy kan nie op die sleutelbord of die navigasiebalk inzoem nie."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Bladsy <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gebruik toeganklikheidknoppie om oop te maak"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Hou volumesleutel in om oop te maak"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hou volumesleutels om oop te maak"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Tripeltik op skerm om oop te maak"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Gebruik gebaar om oop te maak"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Gebruik nuwe toeganklikheidgebaar"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Tik op die toeganklikheidknoppie <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>onderaan jou skerm om hierdie kenmerk aan of af te skakel.\n\nRaak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen kenmerke te wissel."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Raak en hou albei volumesleutels om hierdie program aan of af te skakel."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Tik op die toeganklikheidknoppie <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> onderaan jou skerm om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nRaak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen kenmerke te wissel."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Druk en hou albei volumesleutels om hierdie kenmerk te gebruik."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Tripeltik enige plek op jou skerm om vergroting te begin en te stop."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op om hierdie kenemerk aan of af te skakel.\n\nSwiep op met 2 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op om hierdie kenemerk aan of af te skakel.\n\nSwiep op met 3 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op om \'n toeganklikheidkenmerk aan of af te skakel.\n\nSwiep op met 2 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op om \'n toeganklikheidkenmerk aan of af te skakel.\n\nSwiep op met 3 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 2 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 3 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op om \'n toeganklikheidkenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 2 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op om \'n toeganklikheidkenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 3 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Het dit"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-kortpad"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Toeganklikheidknoppie"</string>
@@ -2148,9 +2149,11 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tik op die toeganklikheidknoppie <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> aan die onderkant van jou skerm.\n\nRaak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen kenmerke te wissel."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op.\n\nSwiep op met 2 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op.\n\nSwiep op met 3 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hou volumesleutels"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hou volumesleutels in"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"hou volumesleutels"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Druk en hou albei volumesleutels"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tik 3 keer op skerm"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"trippeltik op skerm"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Tik 3 keer vinnig op skerm. Hierdie kortpad kan jou toestel stadiger maak."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Gevorderd"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Die Toeganklikheidsknoppie is gestel op <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Raak en hou die Toeganklikheidsknoppie en kies vergroting as jy vergroting wil gebruik."</string>
@@ -2211,7 +2214,7 @@
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Nie alle programme steun hierdie onderskrifvoorkeure nie"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Toeganklikheidknoppie"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Swiep met 2 vingers van onder na bo"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Hou volumesleutels"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Hou volumesleutels in"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Tripeltik op skerm"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Gaan voort"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Gehoortoestelle"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, rymodus"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, rymodus, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, rymodus"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nie beskikbaar nie want NFC is af"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Installeer eers \'n betalingprogram om dit te gebruik"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Programme en kennisgewings"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Kennisgewingkol op programikoon"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Wys strook met onlangse gesprekke"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Borrels"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Sommige kennisgewings kan as borrels op die skerm verskyn"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Party kennsgewings en ander inhoud kan as borrels op die skerm verskyn. Tik op \'n borrel om dit oop te maak. Sleep dit na onder op die skerm om dit toe te maak."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Borrels"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Alle borrelinstellings"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Niks kan borrels word nie"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Gesprekke"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Alle gesprekke kan borrels word, behalwe"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Swiephandelinge"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Swiep regs om toe te maak, links om kieslys te wys"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Swiep links om toe te maak, regs om kieslys te wys"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Gaan ná gesigslot direk na skerm toe wat laas gebruik is"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Sluitskerm, sluit skerm, slaan oor, systap"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Wanneer werkprofiel gesluit is"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Kennisgewings op sluitskerm"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Wys waarskuwing- en stil kennisgewings"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Wys net waarskuwingskennisgewings"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Moenie kennisgewings wys nie"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Kennisgewings op sluitskerm"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Wys gesprekke, verstek en stil"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Versteek stil gesprekke en kennisgewings"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Moet geen kennisgewings wys nie"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Sensitiewe kennisgewings"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Wys sensitiewe inhoud wanneer skerm gesluit is"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Sensitiewe werkprofielkennisgewings"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Moet nooit kennisgewings wys nie"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Gesprekke"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Gesprek"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Gespreksafdeling"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Laat progranm toe om gespreksafdeling te gebruik"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nie \'n gesprek nie"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Verwyder uit die gesprekafdeling"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Dit is \'n gesprek"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Voeg by die gesprekafdeling"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Bestuur gesprekke"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Geen prioriteitgesprekke nie"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioriteitgesprekke</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> prioriteitgesprek</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioriteitgesprekke"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Wys boaan gespreksafdeling en verskyn as swewende borrels"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Wys boaan gespreksafdeling"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Gewysigde gesprekke"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Ander gesprekke"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Gesprekke waaraan jy veranderinge gemaak het"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Laat prioriteitgesprekke in \'n borrel verskyn"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioriteitgesprekke word boaan die kennisgewingskerm gewys. Jy kan ook stel dat dit in borrels verskyn en Moenie Steur Nie onderbreek."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Spring op skerm"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokkeer"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Stil"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Waarskuwings"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Verstek"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Laat onderbrekings toe"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Laat die program \'n geluid maak, vibreer en/of kennisgewings op die skerm wys"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioriteit"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> steun nie gesprekspesifieke-instellings nie."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Wys boaan die gespreksafdeling, verskyn as \'n swewende borrel, wys profielfoto op sluitskerm"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> steun nie die meeste gesprekskenmerke nie. Jy kan nie \'n gesprek as prioriteit stel nie, en gesprekke sal nie as swewende borrels verskyn nie."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Vou kennisgewings in na een lyn op die aftrekskerm"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Help jou om te fokus sonder klank of vibrasie"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Kry jou aandag met klank of vibrasie"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Geen klank of vibrasie nie"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Geen klank of vibrasie nie en verskyn laer in gespreksafdeling"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kan lui of vibreer op grond van fooninstellings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Wys kennisgewings as \'n banier boaan die skerm wanneer die toestel ontsluit is"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alle \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"-kennisgewings"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alle <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-kennisgewings"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Aanpasbare kennisgewings"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kennisgewings per dag</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Gekoppel"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Koppel hierdie programme"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Gekoppelde programme deel toestemmings en het toegang tot mekaar se data."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Koppel net programme wat jy met jou persoonlike data vertrou. Werkprogramme kan jou data vir jou IT administrateur sigbaar maak."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Vertou jy werk-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> met jou persoonlike data?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kan jou persoonlike data sigbaar maak vir jou IT-administrateur."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Jy moet programme net skakel as jy vertrou dat hulle nie persoonlike data met jou IT-admin sal deel nie."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Vertrou jy werks-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> met jou persoonlike data?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Jy moet programme net skakel as jy vertrou dat hulle nie persoonlike data met jou IT-admin sal deel nie."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Programdata"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Hierdie program kan toegang tot data in jou persoonlike <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-program kry."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Toestemmings"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programme is gekoppel</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> program is gekoppel</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Installeer werk-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> om hierdie programme te koppel"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Installeer persoonlike <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> om hierdie programme te koppel"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Om hierdie programme te skakel, moet jy <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in jou werkprofiel installeer"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Om hierdie programme te skakel, moet jy <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in jou persoonlike profiel installeer"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Tik om die program te kry"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Toegang tot Moenie Steur Nie"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Laat Moenie Steur Nie toe"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Flikkerende lig"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibrasie"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Klank"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Belangrik"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioriteit"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Voeg by huis"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Vee uit"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Hernoem"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> kan onderbreek</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Nog <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Programuitsonderings"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Alle kennisgewings"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Sommige kennisgewings"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Kennisgewings wat kan onderbreek"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Af"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Programvasspeld"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Programvasspeld stel jou in staat om die huidige program in sig te hou totdat jy dit ontspeld. Hierdie kenmerk kan byvoorbeeld gebruik word om dit vir \'n vertroude vriend moontlik te maak om \'n spesifieke speletjie te speel. \n\nWanneer \'n program vasgespeld is, kan die vasgespelde program ander programme oopmaak en kan daar dalk toegang tot persoonlike data verkry word. \n\nOm programvasspeld te gebruik: \n1. Skakel programvasspeld aan \n2. Maak Oorsig oop \n3. Tik op die programikoon boaan die skerm en tik dan op Speld Vas"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Programvasspeld stel jou in staat om die huidige program in sig te hou totdat jy dit ontspeld. Hierdie kenmerk kan byvoorbeeld gebruik word om dit vir \'n vertroude vriend moontlik te maak om \'n spesifieke speletjie te speel. \n\nWanneer \'n program vasgespeld is, kan die vasgespelde program ander programme oopmaak en kan daar dalk toegang tot persoonlike data verkry word. \n\nProbeer eerder \'n gasteprofiel gebruik as jy jou toestel veilig met iemand wil deel. \n\nOm programvasspeld te gebruik: \n1. Skakel programvasspeld aan \n2. Maak Oorsig oop \n3. Tik op die programikoon boaan die skerm en tik dan op Speld Vas"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Deur programme vas te speld, kan jy die huidige program in sig hou totdat jy dit ontspeld. Hierdie kenmerk kan byvoorbeeld gebruik word om dit vir \'n vertroude vriend moontlik te maak om \'n spesifieke speletjie te speel. \n\nWanneer \'n program vasgespeld is, kan die vasgespelde program ander programme oopmaak en kan daar dalk toegang tot persoonlike data verkry word. \n\nProbeer eerder \'n gasgebruiker gebruik as jy jou toestel veilig met iemand wil deel. \n\nHoe om programvasspeld te gebruik: \n1. Skakel programvasspeld aan \n2. Maak Oorsig oop \n3. Tik op die programikoon boaan die skerm en tik dan op Speld Vas"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Wanneer program vasgespeld is: \n\n• Kan daar dalk toegang tot persoonlike data verkry word \n (soos kontakte en e-posinhoud) \n• Vasgespelde program kan ander programme oopmaak \n\nGebruik net programvasspeld met mense wat jy vertrou."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Vra ontsluitpatroon voordat jy ontspeld"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Vra PIN voordat jy ontspeld"</string>
@@ -3967,7 +3984,7 @@
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"Verstek vir werk"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Bystand en steminvoer"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Digitaleassistentprogram"</string>
- <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Verstekdigitaleassistentapp"</string>
+ <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Verstekdigitaleassistentprogram"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"Maak <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> jou assistent?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Die assistent sal inligting oor programme wat tans op jou stelsel gebruik word, kan lees, insluitend inligting wat op jou skerm sigbaar is of toeganklik is binne die programme."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Stem in"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Laat program toe om Wi-Fi te beheer"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Laat hierdie program toe om Wi-Fi aan of af te skakel, Wi-Fi-netwerke te soek en aan hulle te koppel, netwerke by te voeg en te verwyder, en om \'n slegsplaaslike warmkol te begin"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Speel media na"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Speel <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> op"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Speel <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> op"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Hierdie toestel"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Foon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Onbeskikbaar wanneer gekoppel aan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Sien meer"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Sien minder"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Koppel aan toestel"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-program wil \'n tydelike Wi‑Fi-netwerk gebruik om aan jou toestel te koppel"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Geen toestelle gekry nie. Maak seker dat toestelle aangeskakel is en beskikbaar is om te koppel."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Probeer weer"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Iets het voorgeval. Die program het die versoek gekanselleer om \'n toestel te kies."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Aktiveer vensterwasighede op samestellersvlak. Vereis dat toestel herselflaai."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privaatheid"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Toestemmings, rekeningaktiwiteit, persoonlike data"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Verwyder"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Hou"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Verwyder hierdie voorstel?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> programme het volle toegang tot jou toestel</item>
<item quantity="one">1 program het volle toegang tot jou toestel</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Bestuur <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-kennisgewings"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Geen voorgestelde program nie"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kennisgewingkanale.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kennisgewingkanaal.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kennisgewingkanale. Tik om almal te bestuur."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Jy het hierdie program onlangs geïnstalleer."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Wissel uitvoer"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Speel tans op <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ontkoppel)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Sensitiewe inhoud"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Wys kaarte en kontroles indien gesluit"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Wys kontroles wanneer dit gesluit is"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Versteek kaarte en kontroles indien gesluit"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Om dit te gebruik, moet jy eers \'n skermslot stel"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Wys toestelkontroles"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Hierdie foon sal tot 4G beperk word wanneer dit 2 SIM-kaarte gebruik. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Hierdie tablet sal tot 4G beperk word wanneer dit 2 SIM-kaarte gebruik. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Hierdie toestel sal tot 4G beperk word wanneer dit 2 SIM-kaarte gebruik. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Skort uitvoering van gekaste programme op"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml
index ac61f92..f44cb48 100644
--- a/res/values-am/arrays.xml
+++ b/res/values-am/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"ትልቅ"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"በጣም ትልቅ"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"በጣም ትንሽ የጽሑፍ መጠን"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"ትንሽ የጽሑፍ መጠን"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ነባሪ የጽሑፍ መጠን"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"ትልቅ የጽሑፍ መጠን"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"በጣም ትልቅ የጽሑፍ መጠን"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ነባሪ"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"ምንም"</item>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index c07cf76..f121557 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -19,8 +19,8 @@
<string name="yes" msgid="1999566976857398962">"አዎ"</string>
<string name="no" msgid="5541738710521607130">"አይ"</string>
<string name="create" msgid="986997212165228751">"ፍጠር"</string>
- <string name="allow" msgid="3763244945363657722">"ይፍቀዱ"</string>
- <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"ይከልክሉ"</string>
+ <string name="allow" msgid="3763244945363657722">"ፍቀድ"</string>
+ <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"ከልክል"</string>
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"አብራ"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"ያልታወቀ"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"ግንኙነት አቋርጥ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"የብሉቱዝ ቅንብሮችን ለመለወጥ ፈቃድ የልዎትም።"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ብሉቱዝ"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> የብሉቱዝ ቅንብሮች ክፍት ሆኖ ሳለ አቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች ይታያል።"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"የስልክ የብሉቱዝ አድራሻ፦ <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"የጡባዊ የብሉቱዝ አድራሻ፦ <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"በፍፁም ዳግመኛ አታሳይ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"አያይዝ"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi በርቷል"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"ከ<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝቷል"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"በመገናኘት ላይ…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"ከአውታረ መረቡ ጋር መገናኘት አልተሳካም"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"አውታረ መረብ በክክል ውስጥ አይደለም"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"የማያዎ ብሩህነት በራስ-ሰር ከእርስዎ አካባቢ እና እንቅስቃሴዎች ጋር ጋር ይስተካከላል። ተለማማጅ ብሩህነት ምርጫዎችዎን እንዲያውቅ ለማገዝ ተንሸራታቹን ራስዎ ማንቀሳቀስ ይችላሉ።"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"ነጭ ሚዛንን አሳይ"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"ለስላሳ ማሳያ"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"ለአንዳንድ ይዘት የማደሻ ፍጥነቱን በራስ-ሰር ከ60 ወደ 90 ኸርዝ ያሳድገዋል። የባትሪ ፍጆታን ይጨምራል።"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"የማያ ገጽ ትኩረት"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"በርቷል / ማያ ገጽ እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ አይጠፋም"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"ጠፍቷል"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ቋንቋ"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"ቁልፍ ሰሌዳዎች"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"የማያ ገጽ ላይ ቁልፍ ሰሌዳ"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"የሚገኝ ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ ይገኛል"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"የማያ ገጽ ላይ ቁልፍ ሰሌዳዎችን ያቀናብሩ"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"የቁልፍ ሰሌዳ እርዳታ"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"የሚገኙ አቋራጮችን አሳይ"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"የሥራ መገለጫ የቁልፍ ሰሌዳዎች እና መሣሪያዎች"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"የስራ ምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳ"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ ለሥራ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ነባሪ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"የጠቋሚ ፍጥነት"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"የጨዋታ መቆጣጠሪያ"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ለማጉላት አንድ አዝራር መታ ያድርጉ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"ይዘትን በበለጠ ግልጽነት ለማሳየት በፍጥነት በማያ ገጹ ላይ ያጉሉ።<br/><br/><b>ለማጉላት፦ in:</b><br/> 1. ማጉላትን ለመጀመር አቋራጭ ይጠቀሙ<br/> 2. ማያ ገጽን መታ ያድርጉ<br/> 3. በማያ ገጹ ዙሪያ ላይ ለመንቀሳቀስ በ2 ጣቶች ይጎትቱ<br/> 4. ማጉላትን ለማስተካከል በ2 ጣቶች ይቆንጥጡ<br/> 5. ማጉላትን ለማስቆም አቋራጭ ይጠቀሙ<br/><br/><b>ለጊዜው ለማጉላት፦</b><br/> 1. ማጉላትን ለመጀመር አቋራጭ ይጠቀሙ<br/> 2. በማያ ገጹ ማናቸውም ቦታ ላይ ይንኩ እና ይያዙ<br/> 3. በማያ ገጹ ዙሪያ ለማንቀሳቀስ ጣትን ይጎትቱ<br/> 4. ማጉላትን ለማስቆም ጣት ያንሱ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"ማጉያ ሲበራ ማያ ገጽዎን ማጉላት ይችላሉ።\n\n"<b>"ለማጉላት"</b>"፣ ማጉያን ያስጀምሩ፣ ከዚያ በማያ ገጹ ማንኛውም ክፍል ላይ መታ ያድርጉ።\n"<ul><li>"ለማሸብለል 2 ወይም ተጨማሪ ጣቶችን ይጎትቱ"</li>\n<li>"ማጉላትን ለማስተካከል በ2 ወይም ተጨማሪ ጣቶችን ይቆንጥጡ"</li></ul>\n\n<b>"ለጊዜው ለማጉላት"</b>"፣ ማጉላትን ይጀምሩ፣ በመቀጠል በማያ ገጹ ላይ በማናቸውም ቦታ ላይ ነካ ያድርጉ እና ይያዙ።\n"<ul><li>"በማያ ገጹ ላይ ለማንቀሳቀስ ይጎትቱ"</li>\n<li>"ከማጉላት ለመውጣት ጣትን ያንሡ"</li></ul>\n\n"ቁልፍ ሰሌዳውን ወይም የአሰሳ አሞሌውን ማጉላት አይችሉም።"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"ገጽ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> ከ<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ለመክፈት የተደራሽነት አዝራር ይጠቀሙ"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"ለመክፈት የድምጽ ቁልፉን ይያዙ"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"ለመክፈት የድምጽ ቁልፎችን ይያዙ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"ለመክፈት ማያ ገጹን ሦስት ጊዜ መታ ያድርጉ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"ለመክፈት የጣት ምልክትን ይጠቀሙ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"አዲስ የተደራሽነት የጣት ምልክትን ይጠቀሙ"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"ይህን ባሕሪ ለማጥፋት በማያ ገጽዎ ግርጌ ላይ ያለውን የተደራሽነት አዝራሩን <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> መታ ያድርጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር የተደራሽነት አዝራሩን ነክተው ይያዙ።"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"ይህን ባሕሪ ለማብራት ወይም ለማጥፋት ሁለቱንም የድምፅ ቁልፎች ተጭነው ይያዙ።"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ይህን ባህሪ ለመጠቀም በማያ ገጽዎ ግርጌ ላይ ያለውን የተደራሽነት አዝራሩን <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> መታ ያድርጉ።\n\nባህሪያት መካከል ለመቀያየር የተደራሽነት አዝራሩን ነክተው ይያዙ።"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ይህን ባህሪ ለመጠቀም ሁለቱንም የድምጽ ቁልፎች ተጭነው ይያዙ።"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ማጉላትን ለመጀመር እና ለማቆም በማያ ገጽዎ ላይ ማንኛውም ቦታ ላይ ሦስት ጊዜ መታ ያድርጉ።"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"ይህን ባሕሪ ለማብራት ወይም ለማጥፋት በ2 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ2 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"ይህን ባሕሪ ለማብራት ወይም ለማጥፋት በ3 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ3 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"የተደራሽነት ባሕሪን ለማብራት ወይም ለማጥፋት በ2 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ2 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"የተደራሽነት ባሕሪን ለማብራት ወይም ለማጥፋት በ3 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ3 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ይህን ባህሪ ለመጠቀም በ2 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ2 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ይህን ባህሪ ለመጠቀም በ3 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ3 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"የተደራሽነት ባሕሪን ለመጠቀም በ2 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ2 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"የተደራሽነት ባሕሪን ለመጠቀም በ3 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ3 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"ገባኝ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"የ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> አቋራጭ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"የተደራሽነት አዝራር"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"በ2 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ላይ በጣት ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ2 ጣቶች ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ እና ይያዙ።"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"በ3 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ላይ በጣት ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ3 ጣቶች ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ እና ይያዙ።"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"የድምፅ አዝራሮችን ይያዙ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"የድምጽ አዝራሮችን ይያዙ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ሁለቱንም የድምፅ ቁልፎች ተጭነው ይያዙ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"ማያ ገጽን ሦስቴ መታ ያድርጉ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ማያ ገጽን ሦስቴ መታ ያድርጉ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"ማያ ገጹን በፍጥነት 3 ጊዜ መታ ያድርጉ። ይህ አቋራጭ መሣሪያዎን ሊያንቀራፍፈው ይችላል።"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"የላቀ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"የተደራሽነት አዝራሩ ወደ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ተቀናብሯል። ማጉላትን ለመጠቀም የተደራሽነት አዛሩን ነክተው ይያዙ፣ ከዚያ ማጉላትን ይምረጡ።"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ብሉቱዝ፣ የመንዳት ሁነታ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ብሉቱዝ፣ NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ብሉቱዝ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"ብሉቱዝ፣ Android Auto፣ የመንዳት ሁነታ፣ NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"ብሉቱዝ፣ Android Auto፣ የመንዳት ሁነታ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ብሉቱዝ፣ Android Auto፣ NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ብሉቱዝ፣ Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ስለጠፋ አይገኝም"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ለመጠቀም፣ በመጀመሪያ የክፍያ መተግበሪያ ይጫኑ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"የማሳወቂያ ነቁጥ በመተግበሪያ አዶ ላይ"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"የቅርብ ጊዜ ውይይቶች ሐረግን ያሳያል"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"አረፋዎች"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"አንዳንድ ማሳወቂያዎች በማያ ገጹ ላይ እንደ አረፋዎች ብቅ ሊሉ ይችላሉ"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"አንዳንድ ማሳወቂያዎች እና ሌላ ይዘት በማያ ገጽ ላይ እንደ አረፋዎች ብቅ ሊሉ ይችላሉ። አረፋዎችን ለመክፈት፣ መታ ያድርጉት። ለማሰናበት፣ በማያ ገጹ ላይ ወደ ታች ይጎትቱት።"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"አረፋዎች"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"ሁሉም የአረፋ ቅንብሮች"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"ምንም አረፋ ሊሆን አይችልም"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"ውይይቶች"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ከሚከተሉት በስተቀር ሁሉም ውይይቶች አረፋ መሆን ይችላሉ"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"የማንሸራተት እርምጃዎች"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"ለማሰናበት ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ፣ ምናሌን ለማሳየት ወደ ግራ ያንሸራትቱ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"ለማሰናበት ወደ ግራ ይጥረጉ፣ ምናሌን ለማሳየት ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"ከፊት መክፈት በኋላ በቀጥታ መጨረሻ ላይ ስራ ላይ ወደዋለው ማያ ገጽ ይሂዱ"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"የማያ ገጽ ቁልፍ፣ የማያ ገጽ ቁልፍ፣ ዝለል፣ እለፍ"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"የስራ መገለጫ ሲቆለፍ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ ማሳወቂያዎች"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"ማንቂያዎችን አሳይ እና ማሳወቂያዎች ላይ ድምጸ-ከል አድርግ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"ማንቂያ ማሳወቂያዎችን ብቻ በማሳየት ላይ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"ማሳወቂያዎችን አታሳይ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ ማሳወቂያዎች"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ጸጥ ያሉ ውይይቶችን እና ማሳወቂያዎችን አሳይ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ጸጥ ያሉ ውይይቶችን እና ማሳወቂያዎችን ደብቅ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"ምንም ማሳወቂያዎችን አታሳይ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"ሚስጥራዊነት ያላቸው ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ሲቆለፍ ሚስጥራዊነት ያለው ይዘት አሳይ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"ሚስጥራዊነት ያላቸው የስራ መገለጫ ማሳወቂያዎች"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"ማሳወቂያዎችን በጭራሽ አታሳይ"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"ውይይቶች"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"ውይይት"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"የውይይት ክፍል"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"መተግበሪያ የውይይት ክፍሉን እንዲጠቀም ፍቀድ"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"ውይይት አይደለም"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"ከውይይት ክፍሉ ያስወግዱ"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ይህ ውይይት ነው"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"ወደ የውይይት ክፍል ያክሉ"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"ውይይቶችን አቀናብር"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"ቅድሚያ የሚሰጣቸው ውይይቶች የሉም"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ቅድሚያ የሚሰጣቸው ውይይቶች</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ቅድሚያ የሚሰጣቸው ውይይቶች</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"የቅድሚያ ውይይቶች"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"በውይይት ክፍል አናት ላይ አሳይ እና እንደ ተንሳፋፊ አረፋዎች ብቅ ይበሉ"</string>
- <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"በውይይት ክፍል አናት ላይ አአሳይ"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"የተሻሻሉ ውይይቶች"</string>
+ <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"በውይይት ክፍል አናት ላይ አሳይ"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"ሌሎች ውይይቶች"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"ለውጦች ያደረጉባቸው ውይይቶች"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"አረፋ ቅድሚያ ተሰጪ ውይይቶች"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"ቅድሚያ ተሰጪ ውይይቶች በተሳቢ መጋረጃው አናት ላይ ይታያሉ። እንዲሁም ወደ አረፋ እና አትረብሽን እንዲያቋርጡ ማቀናበር ይችላሉ።"</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"ብቅ-ባይ ማያ ገጽ"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"አግድ"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"ፀጥ ያለ"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"ማንቃት"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ነባሪ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"መቆራረጦችን ፍቀድ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"መተግበሪያው ድምፅ መፍጠር፣ መንዘር እና/ወይም በማያ ገጽ ላይ ማሳወቂያ ብቅ እንዲያደርግ ፍቀድ"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"ቅድሚያ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ውይይት-ተኮር ቅንብሮችን አይደግፍም።"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"በውይይት ክፍል አናት ላይ ያሳያል፣ እንደ ተንሳፋፊ አረፋ ብቅ ይላል፣ በቆልፍ ማያ ገጽ ላይ የመገለጫ ሥዕልን ያሳያል"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> አብዛኛዎቹን የውይይት ባህሪያት አይደግፍም። አንድ ውይይትን እንደ ቅድሚያ ተሰጪ አድርገው ማቀናበር አይችሉም፣ እና ውይይቶች እንደ ተንሳፋፊ አረፋዎች ሆነው አይታዩም።"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ወደ ታች ተጎታች ጥላው ላይ ማሳወቂያዎችን ወደ አንድ መስመር ሰብስብ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"ያለ ድምፅ ወይም ንዝረት እርስዎ ትኩረት እንዲያደርጉ ያግዛል"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ከድምፅ ወይም ንዝረት ጋር የእርስዎን ትኩረት ይስባል"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ምንም ድምጽ ወይም ንዝረት የለም"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ምንም ድምጽ ወይም ንዝረት የለም እና በውይይት ክፍል ላይ አይታይም"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"በእርስዎ የስልክ ቅንብሮች የሚወሰን ሆኖ ሊደውል ወይም ሊነዝር ይችላል"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"መሣሪያ ሲከፈት፣ ማሳወቂያዎችን እንደ ሰንደቅ በማያ ገጹ አናት ላይ እንዳለ አሳይ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ሁሉም «<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>» ማሳወቂያዎች"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"ሁሉም የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"እንደሁኔታው ተስማሚ ማሳወቂያዎች"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ማሳወቂያዎች በቀን</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"ተገናኝተዋል"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"እነዚህን መተግበሪያዎች ያገናኙ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"የተገናኙ መተግበሪያዎች ፈቃዶችን ይጋራሉ እና የእርስ በእርስ ውሂባቸውን መድረስ ይችላሉ።"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"በግል ውሂብዎ የሚያምኗቸውን መተግበሪያዎች ብቻ ያገናኙ። የሥራ መተግበሪያ የእርስዎን ውሂብ ለእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ አሳልፎ ሊያሳይ ይችላል።"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"የግል ውሂብዎን ለአይቲ አስተዳዳሪዎ እንደማያጋሩ የሚያምኗቸው ከሆነ ብቻ መተግበሪያዎችን ያገናኙ።"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"የሥራ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ን በእርስዎ የግል ውሂብ ላይ ይታመን?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> የእርስዎን የግል ውሂብ ለእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ አሳልፎ ሊያሳይ ይችላል።"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"የግል ውሂብዎን ለአይቲ አስተዳዳሪዎ እንደማያጋሩ የሚያምኗቸው ከሆነ ብቻ መተግበሪያዎችን ያገናኙ።"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"የመተግበሪያ ውሂብ"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ የግል <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያ ውስጥ ውሂብን መድረስ ይችላል።"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"ፈቃዶች"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተገናኝተዋል</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተገናኝተዋል</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"እነዚህን መተግበሪያዎች ለማገናኘት የሥራ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ይጫኑ"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"እነዚህን መተግበሪያዎች ለማገናኘት የግል <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ይጫኑ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"እነዚህን መተግበሪያዎች ለማገናኘት በእርስዎ የሥራ መገለጫ ውስጥ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ን ይጫኑ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"እነዚህን መተግበሪያዎች ለማገናኘት በእርስዎ የግል መገለጫ ውስጥ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ን ይጫኑ"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"መተግበሪያውን ለማግኘት መታ ያድርጉ"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"የአትረብሽ መዳረሻ"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"አትረብሽን ፍቀድ"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ብርሃን አብለጭለጭ"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ንዝረት"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ድምፅ"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"አስፈላጊ"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ቅድሚያ"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"ወደ መነሻ ገጽ ያክሉ"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"ሰርዝ"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"እንደገና ሰይም"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> ማቋረጥ ይችላሉ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ተጨማሪ"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"የመተግበሪያ ልዩ ሁኔታዎች"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"ሁሉም ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"አንዳንድ ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"ማሳወቂያዎች ማቋረጥ ይችላሉ"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ጠፍቷል"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"መተግበሪያን መሰካት"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"መተግበሪያን መሰካት የአሁኑን መተግብሪያ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ እንዲቆይ እንዲያደርጉት ያስችልዎታል። ይህ ባህሪ ለምሳሌ አንድ የታመነ ጓደኛ አንድ የተወሰነ ጨዋታን እንዲጫወት ያስችላል። \n\nአንድ መተግበሪያ ሲሰካ የተሰካው መተግበሪያ ሌሎች መተግበሪያዎችን ሊከፍት ይችላል፣ እና በዚህም የግል ውሂብ ተደራሽ ሊሆን ይችላል። \n\nመተግበሪያን መሰካትን ለመጠቀም፦ \n1. መተግበሪያ መሰካትን ያብሩ \n2. አጠቃላይ እይታን ይክፈቱ \n3. በማያ ገጹ አናት ላይ የመተግበሪያ አዶውን መታ ያድርጉ፣ ከዚያ ሰካን መታ ያድርጉ"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"መተግበሪያን መሰካት የአሁኑን መተግብሪያ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ እንዲቆይ እንዲያደርጉት ያስችልዎታል። ይህ ባህሪ ለምሳሌ አንድ የታመነ ጓደኛ አንድ የተወሰነ ጨዋታን እንዲጫወት ያስችላል። \n\nአንድ መተግበሪያ ሲሰካ የተሰካው መተግበሪያ ሌሎች መተግበሪያዎችን ሊከፍት ይችላል፣ እና በዚህም የግል ውሂብ ተደራሽ ሊሆን ይችላል። \n\nመሣሪያውን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ለሆነ ሰው ማጋራት ከፈለጉ በምትኩ የእንግዳ መገለጫ ለመጠቀም ይሞክሩ። \n\nመተግበሪያን መሰካትን ለመጠቀም፦ \n1. መተግበሪያ መሰካትን ያብሩ \n2. አጠቃላይ እይታን ይክፈቱ \n3. በማያ ገጹ አናት ላይ የመተግበሪያ አዶውን መታ ያድርጉ፣ ከዚያ ሰካን መታ ያድርጉ"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"መተግበሪያን መሰካት የአሁኑን መተግብሪያ እስኪነቅሉት ድረስ በዕይታ ውስጥ እንዲቆይ እንዲያደርጉት ያስችልዎታል። ይህ ባህሪ ለምሳሌ አንድ የታመነ ጓደኛ አንድ የተወሰነ ጨዋታን እንዲጫወት ያስችላል። \n\nአንድ መተግበሪያ ሲሰካ የተሰካው መተግበሪያ ሌሎች መተግበሪያዎችን ሊከፍት ይችላል፣ እና በዚህም የግል ውሂብ ተደራሽ ሊሆን ይችላል። \n\nመሣሪያውን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ለሆነ ሰው ማጋራት ከፈለጉ በምትኩ እንግዳ ተጠቃሚን ለመጠቀም ይሞክሩ። \n\nመተግበሪያን መሰካትን ለመጠቀም፦ \n1. መተግበሪያ መሰካትን ያብሩ \n2. አጠቃላይ ዕይታን ይክፈቱ \n3. በማያ ገጹ አናት ላይ የመተግበሪያ አዶውን መታ ያድርጉ፣ ከዚያ ሰካን መታ ያድርጉ"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"መተግበሪያ ሲሰካ፦ \n\n• የግል ውሂብ ተደራሽ ሊሆን ይችላል \n (እንደ እውቂያዎች እና የኢሜይል ይዘት ያለ) \n• የተሰካ መተግበሪያ ሌሎች መተግበሪያዎችን ሊከፍት ይችላል \n\nመተግበሪያ መሰካትን ከሚያምኗቸው ሰዎች ጋር ብቻ ይጠቀሙ።"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ከመንቀል በፊት የማስከፈቻ ስርዓተ-ጥለት ጠይቅ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ከመንቀል በፊት ፒን ጠይቅ"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"መተግበሪያ Wi-Fiን እንዲቆጣጠር ይፍቀዱ"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ይህ መተግበሪያ Wi-Fiን እንዲያበራ ወይም እንዲያጠፋ፣ Wi-Fiን እንዲቃኝ እና ከWi-Fi አውታረ መረቦች ጋር እንዲገናኝ፣ አውታረ መረቦችን እንዲያክል ወይም እንዲያስወግድ፣ ወይም አካባቢያዊ ብቻ የሆነ መገናኛ ነጥብ እንዲጀምር ይፍቀዱለት"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ሚዲያ አጫወት ወደ"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>ን አጫውት ለ"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>ን ያጫውቱ በ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ይህ መሣሪያ"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ስልክ"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ጡባዊ"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"ከ<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ጋር ሲገናኝ የማይገኝ"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ተጨማሪ ይመልከቱ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ያነሰ ይመልከቱ"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"ከመሣሪያ ጋር ያገናኙ"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"የ<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያ ከመሣሪያዎ ጋር ለመገናኘት ጊዜያዊ የWi‑Fi አውታረ መረብን መጠቀም ይፈልጋል"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"ምንም መሣሪያዎች አልተገኙም መሣሪያዎች እንደበሩ እና ለመገናኘት የሚገኝ መሆኑን ያረጋግጡ።"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"እንደገና ይሞክሩ"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"የሆነ ነገር መጥቷል። መተግበሪያው መሣሪያን የመምረጥ ጥያቄውን ሰርዞታል።"</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"በማጠናቀሪያ ደረጃው ላይ የመስኮቶች ድብዘዛን ያነቃል። የመሣሪያ ዳግም መነሳት ያስፈልገዋል።"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"ግላዊነት"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"ፈቃዶች፣ የመለያ እንቅስቃሴ፣ የግል ውሂብ"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"አስወግድ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"አቆይ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ይህ የአስተያየት ጥቆማ ይወገድ?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> አገልግሎቶች ወደ የእርስዎ መሣሪያ ሙሉ መዳረሻ ይኖራቸዋል</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> አገልግሎቶች ወደ የእርስዎ መሣሪያ ሙሉ መዳረሻ ይኖራቸዋል</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ማሳወቂያዎችን ያቀናብሩ"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"ምንም በአስተያየት የተጠቆመ መተግበሪያ የለም"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one">የ<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ማሳወቂያ ሰርጦች።</item>
- <item quantity="other">የ<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ማሳወቂያ ሰርጦች።</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"የ<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ማሳወቂያ ሰርጦች። ሁሉንም ለማቀናበር መታ ያድርጉ።"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"እርስዎ በቅርቡ ይህን መተግበሪያ ጭነዋል።"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"ውጽዓትን ቀይር"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"በአሁኑ ጊዜ በ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ላይ በመጫወት ያለ"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ግንኙነት ተቋርጧል)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው ይዘት"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"በሚቆለፍበት ጊዜ ካርዶችን እና መቆጣጠሪያዎችን አሳይ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"በሚቆለፉበት ጊዜ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"በሚቆለፍበት ጊዜ ካርዶችን እና መቆጣጠሪያዎችን ደብቅ"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ለመጠቀም በመጀመሪያ የቁልፍ ገጽ ያዋቅሩ"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 ሲሞችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ይህ ስልክ በ4ጂ ይገደባል። "<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation>"።"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 ሲሞችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ይህ ጡባዊ በ4ጂ ይገደባል። "<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation>"።"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 ሲሞችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ይህ መሣሪያ በ4ጂ ይገደባል። "<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation>"።"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"ለተሸጎጡ መተግበሪያዎች አፈጻጸምን አግድ"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index ec83165..4218a24 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -100,9 +100,9 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="7202884222741437608">"عدم التحقق"</item>
- <item msgid="5703177653586269306">"طلب حالة الشهادة"</item>
- <item msgid="326388247868439528">"طلب حالة الشهادة"</item>
- <item msgid="1090956283885790552">"طلب جميع حالات الشهادات غير الموثوقة"</item>
+ <item msgid="5703177653586269306">"حالة الشهادة مطلوبة"</item>
+ <item msgid="326388247868439528">"حالة الشهادة مطلوبة"</item>
+ <item msgid="1090956283885790552">"جميع حالات الشهادات غير الموثوقة مطلوبة"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"زر الدفع"</item>
@@ -176,7 +176,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"بلا خادم وكيل"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"يدويًا"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"إعداد الوكيل تلقائيًا"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"إعداد الخادم الوكيل تلقائيًا"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"بدون"</item>
@@ -288,7 +288,7 @@
<item msgid="7621394050624063528">"موقع وهمي"</item>
<item msgid="37519917674959757">"قراءة مساحة التخزين"</item>
<item msgid="3868809525697401379">"كتابة مساحة التخزين"</item>
- <item msgid="2504191192460059817">"تشغيل الشاشة"</item>
+ <item msgid="2504191192460059817">"تفعيل الشاشة"</item>
<item msgid="7905819538788103556">"الحصول على الحسابات"</item>
<item msgid="1675025662248079254">"التشغيل في الخلفية"</item>
<item msgid="2553974920157061225">"مستوى صوت \"سهولة الاستخدام\""</item>
@@ -355,7 +355,7 @@
<item msgid="2363460595607829243">"موقع وهمي"</item>
<item msgid="3778165903878569143">"قراءة مساحة التخزين"</item>
<item msgid="555939881912035315">"كتابة مساحة التخزين"</item>
- <item msgid="4281352581602735717">"تشغيل الشاشة"</item>
+ <item msgid="4281352581602735717">"تفعيل الشاشة"</item>
<item msgid="346122795998225472">"الحصول على الحسابات"</item>
<item msgid="3756073389408535680">"التشغيل في الخلفية"</item>
<item msgid="2114661179947426734">"مستوى صوت \"سهولة الاستخدام\""</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"كبير"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"كبير جدًا"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"حجم نص صغير جدًا"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"حجم نص صغير"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"حجم النص التلقائي"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"حجم نص كبير"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"حجم نص كبير جدًا"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"التلقائية"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"بدون"</item>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 0f024f7..fa6dbd3 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -86,8 +86,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"قطع اتصال"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"ليست لديك أذونات لتغيير إعدادات بلوتوث."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"إقران جهاز جديد"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرئي للأجهزة القريبة أثناء فتح إعدادات البلوتوث."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"عنوان بلوتوث الهاتف: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"عنوان البلوتوث للجهاز اللوحي: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -184,7 +183,7 @@
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"يجب أن يكون حقل المنفذ فارغًا إذا كان حقل المضيف فارغًا."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"المنفذ الذي كتبته غير صالح."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"يتم استخدام الخادم الوكيل HTTP على المتصفّح، ولكن قد لا تستخدمه التطبيقات الأخرى."</string>
- <string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"عنوان URL لتهيئة PAC: "</string>
+ <string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"عنوان URL لإعداد PAC: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"فحص اتصال اسم المضيف (www.google.com) عبر IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"فحص اتصال اسم المضيف (www.google.com) عبر IPv6:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"اختبار عميل HTTP:"</string>
@@ -295,7 +294,7 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"إضافة نص على شاشة القفل"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"تفعيل الأدوات"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"تم إيقاف الإعداد بواسطة المشرف"</string>
- <string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"عرض خيار التأمين"</string>
+ <string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"عرض خيار إلغاء التأمين"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"عرض خيار زر التشغيل الذي يوقِف Smart Lock، وفتح القفل باستخدام البيانات الحيوية، والإشعارات على شاشة القفل"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"قفل الشاشة عند فقدان الثقة"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"في حال تفعيل الميزة، سيتم قفل الجهاز عندما يفقد الوكيل المعتمد الأخير الثقة."</string>
@@ -447,7 +446,7 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"يمكنك حماية هاتفك بتفعيل خيار قفل الشاشة حتى لا يتمكَّن أي شخص من استخدامه في حال فقدانه أو سرقته. وتحتاج أيضًا إلى خيار قفل الشاشة لإعداد بصمة الإصبع. انقر على \"إلغاء\" ثُم حدِّد رقم تعريف شخصيًا أو نقشًا أو كلمة مرور."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"لن يتمكّن أحد من استخدام جهازك اللوحي في حال فقدانه أو سرقته عند حمايته بتفعيل أحد خيارات قفل الشاشة. وتحتاج أيضًا إلى تفعيل أحد خيارات قفل الشاشة لإعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\". وللرجوع، انتقِل إلى \"إلغاء\"."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"لن يتمكّن أحد من استخدام جهازك في حال فقدانه أو سرقته عندما تحميه بتفعيل أحد خيارات قفل الشاشة. وتحتاج أيضًا إلى تفعيل أحد خيارات قفل الشاشة لإعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\". وللرجوع، انتقِل إلى \"إلغاء\"."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"لن يتمكّن أحد من استخدام هاتفك في حال فقدانه أو سرقته عند حمايته بتفعيل أحد خيارات قفل الشاشة. وتحتاج أيضًا إلى تفعيل أحد خيارات قفل الشاشة لإعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\". وللرجوع، انتقِل إلى \"إلغاء\"."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"لن يتمكّن أحد من استخدام هاتفك في حال فقدانه أو سرقته عند حمايته بتفعيل أحد خيارات قفل الشاشة. وتحتاج أيضًا إلى تفعيل أحد خيارات قفل الشاشة لإعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\". للرجوع، انقر على \"إلغاء\"."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"أتريد تخطي إعداد رقم التعريف الشخصي؟"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"أتريد تخطّي إعداد كلمة المرور؟"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"هل تريد تخطّي إعداد النقش؟"</string>
@@ -456,7 +455,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"عفوًا، هذا ليس جهاز الاستشعار"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"المس زر الاستشعار في الجزء الخلفي لهاتفك. استخدم إصبع السبابة."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"لم يكتمل التسجيل"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"تم بلوغ الحد الأقصى لزمن تسجيل بصمة الإصبع. يمكنك إعادة المحاولة."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"تم بلوغ الحد الأقصى لزمن تسجيل بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"تعذّر تسجيل بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة أو استخدام إصبع آخر."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"إضافة بصمة إصبع أخرى"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"التالي"</string>
@@ -603,7 +602,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"يوصي تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باستخدام قفل شاشة جديد برقم تعريف شخصي أو كلمة مرور، وقد لا يعمل على النحو المتوقع بدونه."</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"يوصي تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باستخدام قفل شاشة جديد بنقش أو رقم تعريف شخصي أو كلمة مرور، وقد لا يعمل على النحو المتوقع بدونه."</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"يوصي تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> باستخدام قفل شاشة جديد."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"أعد المحاولة. المحاولة <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"أعِد المحاولة. المحاولة <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"سيتم حذف بياناتك"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"عند إدخال نقش غير صحيح في المحاولة التالية، سيتم حذف بيانات هذا الجهاز"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"عند إدخال رقم تعريف شخصي غير صحيح في المحاولة التالية، سيتم حذف بيانات هذا الجهاز"</string>
@@ -617,7 +616,7 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف بيانات هذا الجهاز."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف هذا المستخدم."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف الملف الشخصي للعمل وبياناته."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"تجاهل"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"إغلاق"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="zero">يجب أن تحتوي كلمة المرور على <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> حرف على الأقل.</item>
<item quantity="two">يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرفين (<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>) على الأقل.</item>
@@ -731,7 +730,7 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> تطبيقات نشطة</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> تطبيقًا نشطًا</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> تطبيق نشط</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> تطبيق نشط</item>
+ <item quantity="one">تطبيق نشط واحد (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"الوكلاء المعتمدون"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"لاستخدام هذه الميزة، عليك إعداد قفل الشاشة أوّلاً"</string>
@@ -823,7 +822,7 @@
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"تفعيل عرض شاشة لاسلكي"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"لم يتم العثور على أجهزة قريبة."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"جارٍ الاتصال"</string>
- <string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"متّصلة"</string>
+ <string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"متّصل"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="5904009697167947449">"قيد الاستخدام"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="8463750208946968594">"غير متاح"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="2351632307998142920">"عرض الإعدادات"</string>
@@ -902,7 +901,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"التبديل إلى بيانات الجوال تلقائيًا"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"يمكنك استخدام بيانات شبكة الجوّال إذا تعذّر الدخول إلى الإنترنت عبر شبكة Wi‑Fi، وقد يتم فرض رسوم على استخدام البيانات."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"إضافة شبكة"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"إعدادات Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"إعدادات Wi-Fi المُفضّلة"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"ستتم إعادة تفعيل شبكة Wi‑Fi تلقائيًا"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"لن تتم إعادة تفعيل اتّصال Wi‑Fi تلقائيًا"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"شبكات Wi-Fi"</string>
@@ -929,7 +928,7 @@
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"القائمة المنسدلة \"الخيارات المتقدمة\""</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"توسيع"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"اسم الشبكة"</string>
- <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"يُرجى إدخال اسم SSID"</string>
+ <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"يُرجى إدخال SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"الأمان"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"شبكة مخفية"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"إذا لم يكن جهاز التوجيه يبث معرّف شبكة وتريد الاتصال به في المستقبل، يمكنك ضبط الشبكة كشبكة مخفية.\n\nربما يُنشئ هذا الإجراء خطرًا أمنيًا لأن هاتفك سيبث إشارته بانتظام للعثور على الشبكة.\n\nلن يؤدي ضبط الشبكة كشبكة مخفية إلى تغيير إعدادات جهاز التوجيه."</string>
@@ -952,7 +951,7 @@
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"هوية مجهولة"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"كلمة المرور"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"إظهار كلمة المرور"</string>
- <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"تحديد نطاق AP"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"اختيار نطاق AP"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"تلقائي"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"نطاق بتردد ٢٫٤ غيغاهرتز"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"نطاق بتردد ٥ غيغاهرتز"</string>
@@ -985,10 +984,10 @@
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"اختيار شبكة"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"للاتصال بجهازك، اختَر شبكة."</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"هل تريد إضافة هذا الجهاز إلى \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"مشاركة شبكة Wi‑Fi مع الجهاز"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"تمت مشاركة شبكة Wi‑Fi مع الجهاز"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"إضافة جهاز آخر"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"اختيار شبكة مختلفة"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"تعذّرت إضافة جهاز."</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"تعذّرت إضافة الجهاز."</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"تم العثور على جهاز."</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"جارٍ مشاركة Wi‑Fi مع هذا الجهاز…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"جارٍ الاتصال…"</string>
@@ -1004,7 +1003,7 @@
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"تنسيق رمز الاستجابة السريعة غير صالح."</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"إعادة المحاولة"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"المشاركة مع مستخدمي الجهاز الآخرين"</string>
- <string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(لم يتم تغييره)"</string>
+ <string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(لم تتم تغييرات)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"يُرجى الاختيار"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(تمت إضافة عدة شهادات)"</string>
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"استخدام شهادات النظام"</string>
@@ -1036,8 +1035,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"عدم الإظهار مرة أخرى"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"اتصال"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"تم تفعيل Wi‑Fi."</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"متّصل بـ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"جارٍ الاتصال…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"تعذّر التوصيل بالشبكة"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"الشبكة ليست في النطاق."</string>
@@ -1234,10 +1232,10 @@
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"العرض"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"التدوير التلقائي للشاشة"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"الألوان"</string>
- <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"طبيعي"</string>
- <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"مُحسن"</string>
+ <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"طبيعية"</string>
+ <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"مُحسنة"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"مُشبع"</string>
- <string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"توافقي"</string>
+ <string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"توافقية"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"استخدام الألوان الدقيقة فقط"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"ضبط إلى التبديل بين الألوان الزاهية والدقيقة"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الجهاز اللوحي"</string>
@@ -1269,6 +1267,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"سيتم ضبط سطوع الشاشة تلقائيًا حسب البيئة المحيطة والأنشطة. ويمكنك تحريك شريط التمرير يدويًا لضبط السطوع التكيُّفي حسبما تفضّل."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"موازنة اللون الأبيض للشاشة"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"العرض السلس"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"تعمل هذه الميزة على رفع معدل إعادة التحميل تلقائيًا من 60 إلى 90 هرتز لبعض أنواع المحتوى، ما يؤدي إلى زيادة استخدام البطارية."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"استعراض الشاشة"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها."</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"غير مفعّل"</string>
@@ -1303,10 +1303,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"تفعيل الميزة حتى <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"إيقاف الميزة حتى <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"الإضاءة الليلية غير مفعلة حاليًا"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"يجب تفعيل ميزة \"الموقع الجغرافي\" لتحديد وقتَي الغروب والشروق."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"إعدادات الموقع الجغرافي"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"التفعيل الآن"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"الإيقاف الآن"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"تفعيل الوضع حتى الشروق"</string>
@@ -1426,7 +1424,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"حالة البطارية والشبكة ومعلومات أخرى"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8132661857066128832">"رقم الهاتف أو الإشارة أو غير ذلك."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"التخزين"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"التخزين وذاكرة التخزين المؤقت"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"مساحة التخزين وذاكرة التخزين المؤقت"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"التخزين"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"إعدادات وحدة التخزين"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"إلغاء تثبيت وحدة تخزين USB، وعرض مساحة التخزين المتاحة"</string>
@@ -1781,8 +1779,8 @@
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"عرض الكل"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"خدمات الموقع الجغرافي"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"موقعي"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"موقع الملف الشخصي للعمل"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"وصول التطبيق إلى الموقع الجغرافي"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"الموقع الجغرافي للملف الشخصي للعمل"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"وصول تطبيقات إلى الموقع الجغرافي"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"تم إيقاف خدمة الموقع الجغرافي."</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="zero"> يمتلك <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> تطبيق من إجمالي <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>
@@ -1856,7 +1854,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"تأكيد نقشك"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"أدخِل نقش العمل"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"أعِد إدخال رقم التعريف الشخصي"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"أدخِل رقم التعريف الشخصي للعمل"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"أدخِل رقم التعريف الشخصي لملفك الشخصي للعمل"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"كلمات المرور غير متطابقة"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"أرقام التعريف الشخصي غير متطابقة"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"ارسم النقش مرة أخرى"</string>
@@ -1870,8 +1868,8 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"هل نسيت كلمة المرور؟"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"هل نسيت النقش؟"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"هل نسيت رقم التعريف الشخصي؟"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"استخدم النقش الذي حددته على جهازك للمتابعة."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"أدخل رقم التعريف الشخصي للجهاز للمتابعة."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"استخدِم النقش الذي اخترته على جهازك للمتابعة."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"أدخِل رقم التعريف الشخصي للجهاز للمتابعة."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"أدخل كلمة مرور الجهاز للمتابعة."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"استخدم نقش ملفك الشخصي للعمل للمتابعة."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"أدخل رقم التعريف الشخصي لملفك الشخصي للعمل للمتابعة."</string>
@@ -1894,7 +1892,7 @@
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"أمان الجهاز"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"تغيير نقش فتح القفل"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"تغيير رمز PIN لإلغاء التأمين"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"ارسم نقش من اختيارك لفتح القفل"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"ارسم نقشًا من اختيارك لفتح القفل"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"اضغط على \"القائمة\" للمساعدة."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"ارفع إصبعك عن الشاشة عند الانتهاء"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"يجب ربط <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> نقاط على الأقل. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
@@ -1944,7 +1942,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"تزداد احتمالات تعرّض جهازك وبيانات الشخصية لهجمات أكثر عن طريق تطبيقات غير معروفة. ويعني تثبيت التطبيقات من هذا المصدر أنك توافق على تحملك المسؤولية عن أي ضرر يحدث لجهازك أو أي فقد للبيانات ينتج عن استخدامها."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"الإعدادات المتقدمة"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"تفعيل المزيد من خيارات الإعدادات."</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"معلومات عن التطبيقات"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"معلومات عن التطبيق"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"التخزين"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"الفتح تلقائيًا"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"الإعدادات التلقائية"</string>
@@ -2115,7 +2113,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"اللغة"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"لوحات المفاتيح"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"لوحة المفاتيح على الشاشة"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"لوحة المفاتيح الافتراضية المتاحة"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"لوحة المفاتيح على الشاشة متاحة"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"إدارة لوحات المفاتيح على الشاشة"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"مساعدة لوحة المفاتيح"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"لوحة المفاتيح الفعلية"</string>
@@ -2124,7 +2122,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"عرض الاختصارات المتاحة"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"لوحات مفاتيح وأدوات الملف الشخصي للعمل"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"لوحة المفاتيح الافتراضية للعمل"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"لوحة المفاتيح على الشاشة للعمل"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"تلقائي"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"سرعة المؤشر"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"وحدة التحكم في الألعاب"</string>
@@ -2186,7 +2184,7 @@
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"وقت الاستخدام"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"سهولة الاستخدام"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"إعدادات \"سهولة الاستخدام\""</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"أجهزة قارئ الشاشة والعرض وعناصر التحكم التفاعلية"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"أجهزة قارئ الشاشة والشاشة وعناصر التحكم التفاعلية"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"إعدادات الرؤية"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"يمكنك تخصيص هذا الجهاز ليتوافق مع احتياجاتك. ويمكن تغيير ميزات \"سهولة الاستخدام\" هذه لاحقًا من خلال الإعدادات."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"تغيير حجم الخط"</string>
@@ -2219,20 +2217,21 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"التكبير على الشاشة"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"انقر ٣ مرات للتكبير."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"انقر على أحد الأزرار للتكبير"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"يمكنك تكبير المحتوى بسرعة على الشاشة لرؤيته بشكل أكثر وضوحًا.<br/><br/><b>لتكبير المحتوى، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> 1- استخدِم الاختصار لبدء تكبير المحتوى<br/> 2. انقر على الشاشة<br/> 3- حرِك إصبعين للتنقّل على الشاشة<br/> 4. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير/التصغير<br/> 5. استخدِم الاختصار لإيقاف تكبير المحتوى<br/><br/><b>لتكبير المحتوى مؤقتًا، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> 1. استخدِم الاختصار لبدء تكبير المحتوى<br/> 2. انقر مع الاستمرار على أي مكان على الشاشة<br/> 3. حرِك إصبعك للتنقّل على الشاشة<br/> 4. ارفع إصبعك لإيقاف تكبير المحتوى."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"يمكنك تكبير المحتوى بسرعة على الشاشة لرؤيته بشكل أكثر وضوحًا.<br/><br/><b>لتكبير المحتوى، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> 1- استخدِم الاختصار لبدء تكبير المحتوى<br/> 2. انقر على الشاشة<br/> 3- حرِك إصبعين للتنقّل على الشاشة<br/> 4. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير/التصغير<br/> 5. استخدِم الاختصار لإيقاف تكبير المحتوى<br/><br/><b>لتكبير المحتوى مؤقتًا، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> 1. استخدِم الاختصار لبدء تكبير المحتوى<br/> 2. انقر مع الاستمرار على أي مكان على الشاشة<br/> 3. حرِك إصبعك للتنقّل على الشاشة<br/> 4. ارفع إصبعك من على الشاشة لإيقاف تكبير المحتوى."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"عند تفعيل ميزة \"التكبير\"، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n"<b>"للتكبير"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة \"التكبير\" والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"يمكنك سحب إصبعين أو أكثر للتمرير."</li>\n<li>"يمكنك ضمّ إصبعين أو أكثر لتعديل حجم المحتوى."</li></ul>\n\n<b>"للتكبير مؤقتًا"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"يمكنك السحب للتنقّل داخل الشاشة."</li>\n<li>"يمكنك رفع إصبعك للتصغير."</li></ul>\n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"الصفحة <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"استخدام زر \"سهولة الاستخدام\" في الفتح"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"اضغط مع الاستمرار على مفتاح مستوى الصوت للفتح."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت للفتح"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"انقر على الشاشة ثلاث مرات لفتحها."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"الفتح بحركة واحدة"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"استخدام إيماءة \"سهولة الاستخدام\" الجديدة"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"لتفعيل هذه الميزة أو إيقافها، انقر على زر أدوات تمكين الوصول <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> في أسفل الشاشة.\n\nوللتبديل بين الميزات، انقر مع الاستمرار على زر أدوات تمكين الوصول."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"لتفعيل هذه الميزة أو إيقافها، اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"لاستخدام هذه الميزة، انقر على زر أدوات تمكين الوصول <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> في أسفل الشاشة.\n\nللتبديل بين الميزات، انقر مع الاستمرار على زر أدوات تمكين الوصول."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"لاستخدام هذه الميزة، اضغط مع الاستمرار على كلا مفتاحَي مستوى الصوت."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"لبدء استخدام ميزة التكبير أو إيقافها، انقر ثلاث مرات في أي مكان على الشاشة."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"لتفعيل هذه الميزة أو إيقافها، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها بإصبعين.\n\nوللتبديل بين الميزات، مرّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"لتفعيل هذه الميزة أو إيقافها، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها بثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الميزات، مرّر سريعًا للأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"لتفعيل إحدى ميزات إمكانية الوصول أو إيقافها، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها بإصبعين.\n\nوللتبديل بين الميزات، مرّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"لتفعيل إحدى ميزات إمكانية الوصول أو إيقافها، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها بثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الميزات، مرّر سريعًا للأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"لاستخدام هذه الميزة، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بإصبعين.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"لاستخدام إحدى ميزات إمكانية الوصول، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بثلاثة أصابع.\n\nللتبديل بين الميزات، مرّر سريعًا للأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"لاستخدام إحدى ميزات إمكانية الوصول، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بإصبعين.\n\nللتبديل بين الميزات، مرّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"لاستخدام إحدى ميزات إمكانية الوصول، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بثلاثة أصابع.\n\nللتبديل بين الميزات، مرّر سريعًا للأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"حسنًا"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"اختصار <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"زر أدوات تمكين الوصول"</string>
@@ -2243,8 +2242,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بإصبعين.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بثلاثة أصابع.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"الضغط مع الاستمرار على مفاتيح التحكم في مستوى الصوت"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"النقر ثلاث مرات على الشاشة"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"النقر ثلاث مرات على الشاشة"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة. يمكن أن يؤدي استخدام هذا الاختصار إلى إبطاء الجهاز."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"خيارات متقدمة"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"تم ضبط زر \"سهولة الاستخدام\" لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. لاستخدام التكبير، المس زر \"سهولة الاستخدام\" مع الاستمرار ثم اختَر التكبير."</string>
@@ -2276,9 +2277,9 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"مهلة النقر مع الاستمرار"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"قلب الألوان"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"استخدام قلب الألوان"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"تحوّل ميزة \"قلب الألوان\" الشاشات المضيئة إلى شاشات معتمة.<br/><br/> ملاحظة: <ol> <li> تحوّل أيضًا ميزة \"قلب الألوان\" الشاشات المعتمة إلى شاشات مضيئة.</li> <li> ستتغيّر الألوان في الوسائط والصور.</li> <li> يمكن استخدام المظهر الداكن لعرض خلفية داكنة. يعمل وضع \"المظهر الداكن\" مع التطبيقات المتوافقة. وأما خيار \"قلب الألوان\"، فيعمل مع جميع التطبيقات.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"تحوّل ميزة \"قلب الألوان\" الشاشات المضيئة إلى شاشات معتمة.<br/><br/> ملاحظة: <ol> <li> تحوّل أيضًا ميزة \"قلب الألوان\" الشاشات المعتمة إلى شاشات مضيئة.</li> <li> ستتغيّر الألوان في الوسائط والصور.</li> <li> يمكن استخدام المظهر الداكن لعرض خلفية داكنة. يعمل وضع \"المظهر الداكن\" مع التطبيقات المتوافقة. أما خيار \"قلب الألوان\"، فيعمل مع جميع التطبيقات.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"النقر التلقائي (فترة الثبات)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"تعمل ميزة النقر التلقائي مع الماوس المتصل. يمكنك ضبط مؤشر الماوس بحيث يتم النقر تلقائيًا عند توقف المؤشّر عن الحركة لمدة زمنية معينة."</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"تعمل ميزة النقر التلقائي مع ماوس متصل. يمكنك ضبط مؤشر الماوس بحيث يتم النقر تلقائيًا عند توقف المؤشر عن الحركة لمدة زمنية معيّنة."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"غير مفعَّل"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"قصير"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 ثانية"</string>
@@ -2302,7 +2303,7 @@
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"حجم الشرح ونمطه"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"حجم النص: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"خيارات أكثر"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"لا تدعم بعض التطبيقات هذه الإعدادات المفضّلة للشرح."</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"لا تتوفّر هذه الإعدادات المفضّلة للشرح في بعض التطبيقات."</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"زر أدوات تمكين الوصول"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"التمرير سريعًا بإصبعين إلى أعلى الشاشة من أسفلها"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"الضغط مع الاستمرار على مفاتيح التحكم في مستوى الصوت"</string>
@@ -2322,9 +2323,9 @@
<item quantity="one">تم حفظ <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> سماعة أذن طبية</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"الاختصار مفعَّل"</string>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"غير مفعَّلة"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"مفعّلة"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"غير مفعّلة"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"غير مفعَّل"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"مفعّل"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"غير مفعّل"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"الخدمة لا تعمل. انقر للحصول على المعلومات."</string>
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"هذه الخدمة مُعطَّلة."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"إظهار في الإعدادات السريعة"</string>
@@ -2336,12 +2337,12 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"الأحمر والأخضر"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"الأزرق والأصفر"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
- <item quantity="zero">قصيرة (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ثانية)</item>
- <item quantity="two">قصيرة (ثانيتان (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g>))</item>
- <item quantity="few">قصيرة (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ثوانٍ)</item>
- <item quantity="many">قصيرة (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ثانية)</item>
- <item quantity="other">قصيرة (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ثانية)</item>
- <item quantity="one">قصيرة (ثانية واحدة (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g>))</item>
+ <item quantity="zero">قصير (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ثانية)</item>
+ <item quantity="two">قصير (ثانيتان (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g>))</item>
+ <item quantity="few">قصير (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ثوانٍ)</item>
+ <item quantity="many">قصير (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ثانية)</item>
+ <item quantity="other">قصير (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ثانية)</item>
+ <item quantity="one">قصير (ثانية واحدة (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g>))</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay" formatted="false" msgid="1550891909800510628">
<item quantity="zero">متوسطة (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ثانية)</item>
@@ -2434,7 +2435,7 @@
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"لم يتم تقديم أي وصف."</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"الإعدادات"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"الطباعة"</string>
- <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"إيقاف"</string>
+ <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"غير مفعّلة"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
<item quantity="zero">تم تفعيل <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> خدمة طباعة</item>
<item quantity="two">تم تفعيل خدمتي طباعة (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)</item>
@@ -2456,7 +2457,7 @@
<string name="print_no_printers_found" msgid="4833082484646109486">"لم يتم العثور على طابعات"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"الإعدادات"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"إضافة طابعات"</string>
- <string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"تشغيل"</string>
+ <string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"مفعّلة"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"غير مفعّلة"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"إضافة خدمة"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"إضافة طابعة"</string>
@@ -2528,9 +2529,9 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"تفعيل \"مدير البطارية\""</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\""</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"قد تنفد البطارية قبل الوقت المعتاد."</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"تم تفعيل \"ميزة توفير شحن البطارية\"."</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"قد تكون بعض الميزات مقيّدة."</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"الهاتف المستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"تم تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\"."</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"قد تكون بعض الميزات محظورة."</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"الهاتف مستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"الجهاز اللوحي المستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"الجهاز المستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"قد تنفد البطارية قبل الوقت المعتاد."</string>
@@ -2607,7 +2608,7 @@
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"استخدام مدير البطارية"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"الرصد عندما تستنزف تطبيقات شحن البطارية."</string>
<string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"تفعيل / الرصد عندما تستنزف تطبيقات شحن البطارية"</string>
- <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"إيقاف"</string>
+ <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"غير مفعّلة"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="zero">تم تقييد %1$d تطبيق</item>
<item quantity="two">تم تقييد تطبيقين (%1$d)</item>
@@ -3212,12 +3213,12 @@
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"التطبيق التلقائي للدفع"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"لم يتم الضبط"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"استخدام التلقائي"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"استخدام التطبيق التلقائي"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"دائمًا"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"إلا إذا كان هناك تطبيق دفع آخر مفتوحًا"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"عند إحدى محطات الدفع بدون تلامس الأجهزة، يمكنك الدفع باستخدام:"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"الدفع عند الجهاز الطرفي"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"يمكنك إعداد تطبيق للدفع، وبعد ذلك لن يلزمك سوى توصيل الجزء الخلفي من الهاتف بأي جهاز طرفي يحتوي على رمز عدم لمس الجهاز."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"طريقة الدفع"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"بعد إعداد تطبيق للدفع، ما عليك سوى توجيه الجزء الخلفي من هاتفك إلى أي محطة دفع تتضمّن علامة \"بدون تلامس الأجهزة\"."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"حسنًا"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"المزيد..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"ضبط التطبيق التلقائي للدفع"</string>
@@ -3301,11 +3302,11 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="4653591727755387534">"بيانات الجوّال غير متاحة"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="6505871722911347881">"انقر لاختيار شريحة SIM للبيانات."</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"استخدام هذا للمكالمات دائمًا"</string>
- <string name="select_sim_for_data" msgid="1577092784244587369">"تحديد شريحة SIM للبيانات"</string>
+ <string name="select_sim_for_data" msgid="1577092784244587369">"اختيار شريحة SIM للبيانات"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"اختيار شريحة SIM للرسائل القصيرة SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="6205259094233452188">"جارٍ تبديل شريحة SIM للبيانات؛ قد يستغرق هذا مدة تصل إلى دقيقة..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="7843107015635189868">"الاتصال باستخدام"</string>
- <string name="sim_select_card" msgid="1226182454109919045">"تحديد شريحة SIM"</string>
+ <string name="sim_select_card" msgid="1226182454109919045">"اختيار شريحة SIM"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="4728780444646439845">"شريحة SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sim_editor_name" msgid="5900178038499314621">"اسم شريحة SIM"</string>
<string name="sim_name_hint" msgid="8231524869124193119">"إدخال اسم SIM"</string>
@@ -3313,7 +3314,7 @@
<string name="sim_editor_carrier" msgid="2424593350691002557">"مشغل شبكة الجوّال"</string>
<string name="sim_editor_number" msgid="3209002966895156006">"الرقم"</string>
<string name="sim_editor_color" msgid="9067029630083892961">"لون شريحة SIM"</string>
- <string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"تحديد شريحة SIM"</string>
+ <string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"اختيار شريحة SIM"</string>
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"برتقالي"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"أرجواني"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"لم يتم إدراج بطاقات SIM"</string>
@@ -3350,10 +3351,14 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"بلوتوث، وضع القيادة"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"بلوتوث وNFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"بلوتوث"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"بلوتوث وAndroid Auto ووضع القيادة وNFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"بلوتوث وAndroid Auto ووضع القيادة"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"البلوتوث وAndroid Auto وNFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"بلوتوث وAndroid Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"الإعدادات غير متاحة بسبب إيقاف تقنية الاتصال القصير المدى (NFC)."</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"لاستخدام هذه الميزة، يجب تثبيت تطبيق دفع أولاً."</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"التطبيقات والإشعارات"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"أحدث التطبيقات، التطبيقات التلقائية"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"التطبيقات المُستخدِمة مؤخرًا، التطبيقات التلقائية"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"لا تتوفر إمكانية الدخول إلى الإشعارات للتطبيقات في الملف الشخصي للعمل."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="2735150283267749852">"الحسابات"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="2025250151574540063">"لم تتم إضافة أي حسابات."</string>
@@ -3404,8 +3409,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"نابض بالحياة، نموذج أحمر أخضر أزرق، srgb، لون، طبيعي، عادي"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"درجة حرارة الألوان، D65، D73، أبيض، أصفر، أزرق، دافئ، بارد"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"مرر لإلغاء التأمين، كلمة مرور، نقش، رقم تعريف شخصي"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"تثبيت الشاشة"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"المنافسة في العمل، عمل، ملف شخصي"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"الملف الشخصي للعمل، ملف شخصي مُدار، يوحِّد، توحيد، عمل، ملف شخصي"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"الإيماءات"</string>
@@ -3521,7 +3525,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"عند ظهور إشعارات، لن يُصدر هاتفك صوتًا أو يهتزّ."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"بدون تنبيهات مرئيّة أو صوتية من الإشعارات"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"لن ترى أو تسمع الإشعارات"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"لن يهتز هاتفك للإشعارات الجديدة أو الحالية ولن يعرضها ولن يُصدِر تنبيهات صوتية لها. ملاحظة: ستستمر الإشعارات المهمّة عن نشاط الهاتف وحالته في الظهور.\n\nعندما توقِف وضع \"عدم الإزعاج\"، يمكنك العثور على الإشعارات الفائتة من خلال التمرير سريعًا للأسفل من أعلى الشاشة."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"عند تلقّي إشعارات جديدة أو حالية، لن يهتز هاتفك ولن يعرضها ولن يُصدِر تنبيهات صوتية لها. ستستمر الإشعارات المهمّة عن نشاط الهاتف وحالته في الظهور.\n\nبعد إيقاف ميزة \"عدم الإزعاج\"، يمكنك العثور على الإشعارات الفائتة من خلال التمرير سريعًا للأسفل من أعلى الشاشة."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"الإعدادات المخصّصة"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"تفعيل الإعداد المخصّص"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"إزالة الإعداد المخصّص"</string>
@@ -3529,15 +3533,15 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"إخفاء الإشعارات جزئيًا"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"بدون تنبيهات مرئيّة أو صوتية من الإشعارات"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"القيود المخصّصة"</string>
- <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"عندما تكون الشاشة مُشغَّلة"</string>
- <string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"عندما تكون الشاشة مطفأة"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"عندما تكون الشاشة مفعّلة"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"عندما تكون الشاشة غير مفعّلة"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"كتم الصوت وإيقاف الاهتزاز"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"عدم تشغيل الشاشة"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"عدم تفعيل الشاشة"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"عدم تشغيل وميض الضوء"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"عدم عرض إشعارات منبثقة على الشاشة"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"إخفاء رموز شريط الحالة في أعلى الشاشة"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"إخفاء نقاط الإشعارات على رموز التطبيقات"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"عدم تشغيل الشاشة عند تلقّي إشعارات"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"عدم تفعيل الشاشة عند تلقّي إشعارات"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"إخفاء من مركز الإشعارات المنسدل"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"أبدًا"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"عندما تكون الشاشة مطفأة"</string>
@@ -3620,7 +3624,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"الأصوات والاهتزازات الأخرى"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"الإشعارات"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"تم إرسالها مؤخرًا"</string>
- <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"عرض كل التطبيقات من آخر 7 أيام"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"عرض كل التطبيقات من آخر ٧ أيام"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"إعدادات متقدّمة"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"إشعارات العمل"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"الإشعارات التكيّفية"</string>
@@ -3634,7 +3638,7 @@
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"سجلّ الإشعارات"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"استخدام سجلّ الإشعارات"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"سجلّ الإشعارات غير مفعّل"</string>
- <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"تفعيل سجلّ الإشعارات لعرض الإشعارات الحديثة والمؤجلة"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"يجب تفعيل سجلّ الإشعارات لعرض الإشعارات الحديثة والمؤجلة."</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"ما مِن إشعارات حديثة."</string>
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"ستظهر هنا الإشعارات الحديثة والمؤجلة."</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"عرض إعدادات الإشعارات"</string>
@@ -3645,7 +3649,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"نقطة إشعار على رمز التطبيق"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"عرض شريط أحدث المحادثات"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"فقاعات المحادثات"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"قد تظهر بعض الإشعارات في شكل فقاعات محادثات على الشاشة."</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"يمكن أن تظهر بعض الإشعارات وأنواع المحتوى الأخرى في شكل فقاعات المحادثات على الشاشة. لفتح فقاعة محادثة، يمكنك النقر عليها. ولإخفائها، يمكنك سحبها لأسفل الشاشة."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"فقاعات المحادثات"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"كل إعدادات الفقاعات"</string>
@@ -3662,8 +3665,12 @@
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"يمكن إظهار فقاعات محادثات لكل المحادثات"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"يمكن إظهار فقاعات المحادثات للمحادثات المحدَّدة"</string>
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"عدم السماح بأي فقاعات"</string>
- <string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"المحادثات"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"محادثات"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"يمكن إظهار فقاعات المحادثات لكل المحادثات إلا"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"إجراءات التمرير السريع"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"التمرير سريعًا باتجاه اليسار للتجاهل، وباتجاه اليمين لعرض القائمة"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"التمرير سريعًا باتجاه اليمين للتجاهل، وباتجاه اليسار لعرض القائمة"</string>
@@ -3683,10 +3690,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"بعد فتح القفل بالوجه، انتقِل مباشرة إلى آخر شاشة مُستخدَمة."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"شاشة القفل، شاشة القفل، التخطي، التجاوز"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"عند قفل الملف الشخصي للعمل"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"الإشعارات على شاشة القفل"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"عرض إشعارات التنبيه والإشعارات الصامتة"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"عرض إشعارات التنبيه فقط"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"عدم عرض الإشعارات"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"الإشعارات على شاشة القفل"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"إظهار إشعارات المحادثات والإشعارات الافتراضية والصامتة"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"إخفاء المحادثات والإشعارات الصامتة"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"عدم إظهار أي إشعارات"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"الإشعارات الحساسة"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"عرض المحتوى الحسّاس عند قفل الجهاز"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"الإشعارات الحساسة بالملف الشخصي للعمل"</string>
@@ -3707,22 +3714,33 @@
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"السُلوك"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"السماح بالصوت"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"عدم عرض الإشعارات"</string>
- <string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"المحادثات"</string>
+ <string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"محادثات"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"المحادثة"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"قسم المحادثات"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"السماح للتطبيق باستخدام قسم المحادثات"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"ليست محادثة"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"إزالة من قسم المحادثات"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"هذه محادثة."</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"إضافة إلى قسم المحادثات"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"إدارة المحادثات"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"ما مِن محادثات ذات أولوية"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> محادثة ذات أولوية</item>
+ <item quantity="two">محادثتان (<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>) ذواتا أولوية</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> محادثات ذات أولوية</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> محادثة ذات أولوية</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> محادثة ذات أولوية</item>
+ <item quantity="one">محادثة واحدة (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) ذات أولوية</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"المحادثات ذات الأولوية"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"تظهر في أعلى قسم المحادثات وتظهر كفقاعات عائمة."</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"تظهر في أعلى قسم المحادثات."</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"المحادثات المُعدَّلة"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"المحادثات الأخرى"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"المحادثات التي أجريت تغييرات عليها"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"تظهر المحادثات ذات الأولوية كفقاعات"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"تظهر المحادثات ذات الأولوية في أعلى مركز الإشعارات المنسدل. يمكنك أيضًا ضبطها لتظهر كفقاعات ولا تتقيّد بميزة \"عدم الإزعاج\"."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"ستظهر هنا المحادثات ذات الأولوية والمُعدَّلة."</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"بعد وضع علامة على محادثة لمنحها الأولوية، أو إجراء أي تغييرات أخرى على المحادثات، ستظهر هذه التغييرات هنا. \n\nلتغيير إعدادات المحادثة: \nمرّر سريعًا إلى أسفل الشاشة من أعلاها لفتح مركز الإشعارات المنسدل ثم انقر مع الاستمرار على المحادثة."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"بعد وضع علامة على محادثة لمنحها الأولوية، أو إجراء أي تغييرات أخرى على المحادثات، ستظهر هذه المحادثات هنا. \n\nلتغيير إعدادات المحادثة: \nمرّر سريعًا إلى أسفل الشاشة من أعلاها لفتح مركز الإشعارات المنسدل ثم انقر مع الاستمرار على المحادثة."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"إظهار بدون إزعاج مع التصغير"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"عرض بدون تنبيه صوتي"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"إصدار تنبيه صوتي"</string>
@@ -3734,20 +3752,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"تمييز على الشاشة"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"حظر"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"إشعار صامت"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"تنبيه"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"تلقائي"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"السماح بالمقاطعات"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"السماح للتطبيق بإصدار صوت و/أو اهتزاز و/أو عرض إشعارات منبثقة على الشاشة"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"الأولوية"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"لا يدعم تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> الإعدادات الخاصة بالمحادثة."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"تظهر في أعلى قسم المحادثات وتظهر كفقاعة عائمة وتعرض صورة الملف الشخصي على شاشة القفل"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"لا يدعم تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> معظم ميزات المحادثات. لا يمكنك ضبط محادثة كأولوية ولن تظهر المحادثات كفقاعات عائمة."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"في الظل المنسدل، يمكنك تصغير الإشعارات إلى سطر واحد."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"يساعدك هذا الإشعار على التركيز بدون صوت أو اهتزاز."</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"يلفت هذا الإشعار انتباهك باستخدام الصوت والاهتزاز."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"بدون صوت أو اهتزاز"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"يمكن الرن أو الاهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"عند فتح قفل الجهاز، تظهر الإشعارات في صور بانر أعلى الشاشة."</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"جميع إشعارات \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"جميع إشعارات <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"الإشعارات التكيّفية"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> إشعار تقريبًا في اليوم</item>
@@ -3778,7 +3795,7 @@
<item quantity="one">يمكن قراءة الإشعارات بواسطة تطبيق واحد (%d)</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"الإشعارات التكيّفية"</string>
- <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"بلا"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"بدون"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"لم تطلب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى الإشعارات."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"السماح بالوصول إلى الإشعارات"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"هل تسمح بوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> إلى الإشعارات؟"</string>
@@ -3801,18 +3818,18 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"نافذة ضمن النافذة"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"السماح بنافذة صورة داخل صورة"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"يمكنك السماح لهذا التطبيق بإنشاء نافذة صورة داخل صورة أثناء فتح التطبيق أو بعد مغادرته (على سبيل المثال، لمتابعة مشاهدة فيديو)، علمًا بأن هذه النافذة تظهر أمام التطبيقات الأخرى التي تستخدمها."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"دمج تطبيقات العمل والتطبيقات الخاصة"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"مرتبط"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"غير مرتبط"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"الربط بين تطبيقات العمل والتطبيقات الشخصية"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"مرتبطة"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"غير مرتبطة"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"ما مِن تطبيقات مرتبطة."</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"جميع الملفات تطبيق مرتبط تطبيقات عمل شخصية"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"دمج تطبيقات العمل والتطبيقات الخاصة"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"الربط بين تطبيقات العمل والتطبيقات الشخصية"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"تم ربط التطبيقات"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ربط هذه التطبيقات"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"تشارك التطبيقات المرتبطة الأذونات ويمكنها الوصول إلى بيانات بعضها."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"التطبيقات المرتبطة فقط التي تثق في وصولها إلى بياناتك الشخصية يمكن أن تكشف تطبيقات العمل بياناتك لمشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"لا تربط إلا التطبيقات التي تثق بأنها لن تشارك بياناتك الشخصية مع مشرف تكنولوجيا المعلومات في مؤسستك."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"هل تريد منح تطبيق العمل <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> حق الوصول إلى بياناتك الشخصية؟"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"يمكن أن يكشف تطبيق <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> بياناتك الشخصية لمشرف تكنولوجيا المعلومات لمؤسستك."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"لا تربط إلا التطبيقات التي تثق بأنها لن تشارك بياناتك الشخصية مع مشرف تكنولوجيا المعلومات في مؤسستك."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"بيانات التطبيق"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"يمكن لهذا التطبيق الوصول إلى البيانات في تطبيقك الشخصي <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"الأذونات"</string>
@@ -3826,8 +3843,8 @@
<item quantity="other">تم ربط <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> تطبيق.</item>
<item quantity="one">تم ربط تطبيق واحد (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>).</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"تثبيت تطبيق العمل <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> لربط هذه التطبيقات"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"تثبيت التطبيق الشخصي <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> لربط هذه التطبيقات"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"لربط هذه التطبيقات، عليك تثبيت تطبيق <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> في ملفك الشخصي للعمل."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"لربط هذه التطبيقات، عليك تثبيت تطبيق <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> في ملفك الشخصي."</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"انقر لتنزيل التطبيق."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"السماح بميزة \"عدم الإزعاج\""</string>
@@ -3884,7 +3901,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"وميض الضوء"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"الاهتزاز"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"صوت"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"محادثة مهمة"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"الأولوية"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"إضافة إلى الشاشة الرئيسية"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"حذف"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"إعادة التسمية"</string>
@@ -3930,7 +3947,7 @@
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">"، "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"المحادثات"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"محادثات"</string>
<string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"المحادثات التي يمكنها مقاطعة عمل الميزة"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"كل المحادثات"</string>
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"المحادثات ذات الأولوية"</string>
@@ -3967,7 +3984,7 @@
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"الرسائل التي يمكنها مقاطعة عمل الميزة"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"للتأكّد من أنّ الرسائل المسموح بها تصدر تنبيهًا صوتيًا، تحقَّق من ضبط جهازك على الرنين."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"وفقًا للجدول الزمني \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\"، يتم حظر الرسائل الواردة. ويمكنك ضبط الإعدادات للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك."</string>
- <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"يمكنك أن تصلك كل الرسائل."</string>
+ <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"يمكن أن تصلك كل الرسائل."</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"يمكن أن تصلك كل المكالمات."</string>
<string name="zen_mode_contacts_count_none" msgid="7928563147160462589">"لم يتم اختيار جهات اتصال"</string>
<plurals name="zen_mode_contacts_count" formatted="false" msgid="3434092344686708445">
@@ -3985,7 +4002,7 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"من جهات الاتصال والمتّصلين المتكرّرين"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"من المتّصلين المتكرّرين فقط"</string>
<string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"غير مسموح بأي مكالمات"</string>
- <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"غير مسموح بأي رسائل"</string>
+ <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"غير مسموح لأي رسائل"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"المنبّهات"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"من الموقتات والإنذارات وأنظمة الأمان والتطبيقات الأخرى"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"المنبِّهات"</string>
@@ -3997,7 +4014,7 @@
<string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"أصوات اللمس"</string>
<string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"الأصوات من لوحة المفاتيح والأزرار الأخرى"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"أصوات اللمس"</string>
- <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"أصوات اللمس"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"اللمس"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"التذكيرات"</string>
<string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"من المهام والتنبيهات"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"التذكيرات"</string>
@@ -4024,7 +4041,8 @@
<item quantity="one">السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> بمقاطعة عمل الميزة</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> تطبيق آخر"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"التطبيقات المُستثناة"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"جميع الإشعارات"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"بعض الإشعارات"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"الإشعارات التي يمكنها مقاطعة عمل الميزة"</string>
@@ -4079,9 +4097,9 @@
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"التغيير إلى التنبيهات فقط حتى <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"تغيير إلى المقاطعة دائمًا"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7312758100468915319">"عندما تكون الشاشة قيد التفعيل"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7312758100468915319">"عندما تكون الشاشة مفعّلة"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="510055058460316698">"السماح للإشعارات التي تم كتم صوتها بواسطة وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" بالظهور بسرعة على الشاشة وعرض رمز شريط الحالة"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off" msgid="7069798697669366075">"عندما تكون الشاشة متوقفة"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off" msgid="7069798697669366075">"عندما تكون الشاشة غير مفعّلة"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"السماح للإشعارات التي يتجاهلها وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" بتشغيل الشاشة وإحداث وميض ضوئي"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"السماح للإشعارات التي يتجاهلها وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" بتشغيل الشاشة"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"إعدادات الإشعارات"</string>
@@ -4089,16 +4107,12 @@
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"إغلاق"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"إرسال تعليقات حول هذا الجهاز"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"إدخال رقم التعريف الشخصي للمشرف"</string>
- <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"مفعّل"</string>
- <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"غير مفعّل"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"مفعّلة"</string>
+ <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"غير مفعّلة"</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"تثبيت التطبيقات"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"تسمح لك ميزة تثبيت التطبيق بالحفاظ على التطبيق الحالي في حيز رؤيتك إلى أن تتم إزالة تثبيته. على سبيل المثال، يمكن استخدام هذه الميزة للسماح لصديق موثوق فيه بلعب لعبة معيّنة. \n\nعندما يتم تثبيت تطبيق، يمكن للتطبيق المثبت فتح التطبيقات الأخرى والوصول إلى البيانات الشخصية. \n\nلاستخدام ميزة تثبيت التطبيقات، يجب تنفيذ ما يلي: \n1- تفعيل ميزة تثبيت التطبيقات \n2- فتح \"نظرة عامة\" \n3- النقر على رمز التطبيق في أعلى الشاشة ثم النقر على \"تثبيت\""</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"تسمح لك ميزة تثبيت التطبيق بالحفاظ على التطبيق الحالي في حيز رؤيتك إلى أن تتم إزالة تثبيته. على سبيل المثال، يمكن استخدام هذه الميزة للسماح لصديق موثوق فيه بلعب لعبة معيّنة. \n\nعندما يتم تثبيت تطبيق، يمكن للتطبيق المثبت فتح التطبيقات الأخرى والوصول إلى البيانات الشخصية. \n\nإذا أردت مشاركة جهازك بأمان مع أحد الأشخاص، اجعله يستخدم حساب ضيف بدلاً من استخدام حسابك. \n\nلاستخدام ميزة تثبيت التطبيقات، يجب تنفيذ ما يلي: \n1- تفعيل ميزة تثبيت التطبيقات \n2- فتح \"نظرة عامة\" \n3- النقر على رمز التطبيق في أعلى الشاشة ثم النقر على \"تثبيت\""</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"عندما يتم تثبيت تطبيق: \n\n• يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية \n (مثلاً جهات الاتصال ومحتوى الرسائل الإلكترونية) \n• يمكن للتطبيق المثبت فتح التطبيقات الأخرى \n\nلا تستخدِم ميزة تثبيت التطبيقات إلا مع المستخدمين الموثوق فيهم."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"طلب إدخال النقش الخاص بإلغاء القفل قبل إزالة التثبيت"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"طلب إدخال رقم التعريف الشخصي قبل إزالة التثبيت"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"المطالبة بكلمة المرور قبل إزالة التثبيت"</string>
@@ -4139,8 +4153,8 @@
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"فتح بدون سؤال"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"الروابط المتوافقة"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"الإعدادات التلقائية الأخرى"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"تم استخدام <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> في <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"وحدة تخزين داخلية"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"يتم استخدام <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> في <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"وحدة التخزين الداخلية"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"وحدة تخزين خارجية"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"تم استخدام <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> منذ <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"مساحة التخزين المستخدمة"</string>
@@ -4254,7 +4268,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"الوصول إلى بيانات الاستخدام"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"السماح بالوصول إلى بيانات الاستخدام"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"الإعدادات المفضّلة لاستخدام التطبيقات"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"وقت الشاشة"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"وقت النظر إلى الشاشة"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"يتيح الدخول إلى الاستخدام للتطبيق تتبع التطبيقات الأخرى التي تستخدمها ومدى تكرار استخدامها ومشغل شبكة الجوال وإعدادات اللغة بالإضافة إلى تفاصيل أخرى."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"الذاكرة"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="3048107441540417799">"تفاصيل الذاكرة"</string>
@@ -4293,7 +4307,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"لا يتوفر تحسين للبطارية"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"لا تستخدم تحسين البطارية، لأن ذلك قد يستنزف طاقة بطاريتك بسرعة."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"هل تريد السماح بتشغيل التطبيق في الخلفية دائمًا؟"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"قد يؤدي السماح بتشغيل <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> في الخلفية دائمًا إلى تقليل عمر البطارية. \n\nيمكنك تغيير هذا الإعداد لاحقًا في الإعدادات > التطبيقات والإشعارات."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"قد يؤدي السماح بتشغيل \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" في الخلفية دائمًا إلى تقليل عمر البطارية. \n\nيمكنك تغيير هذا الإعداد لاحقًا في الإعدادات > التطبيقات والإشعارات."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"تم استخدام <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> منذ آخر شحن كامل"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"إدارة الطاقة"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"لم يتم استخدام البطارية منذ آخر شحن كامل"</string>
@@ -4345,7 +4359,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"السماح للتطبيق المساعد بالوصول إلى صورة للشاشة"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"إظهار وميض على الشاشة"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"إظهار وميض على حدود الشاشة عند وصول التطبيق المساعد إلى النص من الشاشة أو لقطة الشاشة"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"بإمكان التطبيقات المساعِدة تقديم المساعدة لك استنادًا إلى المعلومات على الشاشة التي تعرضها أنت. وتتوافق بعض التطبيقات مع كل من خدمة المشغّل وخدمة الإدخال الصوتي لتوفير مساعدة متكاملة لك."</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"بإمكان التطبيقات المساعِدة مساعدتك استنادًا إلى المعلومات على الشاشة التي تشاهدها. وتتوافق بعض التطبيقات مع كل من خدمة المشغّل وخدمة الإدخال الصوتي لتوفير مساعدة متكاملة لك."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"متوسط استخدام الذاكرة"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"الاستخدام الأقصى للذاكرة"</string>
<string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"استخدام الذاكرة"</string>
@@ -4614,7 +4628,7 @@
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"كلمة المرور مطلوبة لبدء تشغيل جهازك. ويتعذر على هذا الجهاز استقبال المكالمات أو الرسائل أو الإشعارات أو التنبيهات أثناء إيقاف تشغيله."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"إضافة بصمة إصبع أخرى"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"فتح القفل باستخدام إصبع مختلف"</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"مفعّل"</string>
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"مفعّلة"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"سيتم التفعيل تلقائيًا عند الوصول إلى <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"غير مفعّل"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"التفعيل الآن"</string>
@@ -4775,7 +4789,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، ما عليك سوى حمل هاتفك."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، يمكنك إلقاء نظرة على جهازك اللوحي."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، يمكنك إلقاء نظرة على جهازك."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"النقر لفحص الهاتف"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"النقر للاطّلاع على الهاتف"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"النقر لفحص الجهاز اللوحي"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"النقر لفحص الجهاز"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، انقر على شاشتك."</string>
@@ -4952,7 +4966,7 @@
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"تتبّع جميع مجموعات وفترات تكرار GNSS التي لا تحتوي على دورات عمل"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="1696584857732637389">"عرض مربع حوار الأعطال دائمًا"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="4692334286984681111">"عرض مربع الحوار في كل مرة يتعطل فيها تطبيق"</string>
- <string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"تحديد التطبيق الذي يستخدم ANGLE"</string>
+ <string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"اختيار التطبيق الذي يستخدم ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"لم يتم تعيين تطبيق لاستخدام ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"التطبيق الذي يستخدم ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"الإعدادات المفضّلة لبرنامج تشغيل الرسومات"</string>
@@ -4987,7 +5001,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"السماح للتطبيق بالتحكم في شبكة Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"السماح لهذا التطبيق بتفعيل شبكة Wi-Fi أو إيقافها، أو البحث عن شبكات Wi-Fi والاتصال بها، أو إضافة الشبكات أو إزالتها، أو بدء نقطة اتصال للأجهزة المحلية فقط"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"تشغيل الوسائط على"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"تشغيل <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> على"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"تشغيل <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> على"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"هذا الجهاز"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"هاتف"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"جهاز لوحي"</string>
@@ -5013,7 +5027,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"عدم اتخاذ أي إجراء"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"مفعّل (الاهتزاز)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"تفعيل (كتم الصوت)"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"إيقاف"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"غير مفعّل"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"تفاصيل الشبكة"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="764557372426153827">"اسم جهازك مرئي للتطبيقات على هاتفك. ويمكن أيضًا أن يراه أشخاص آخرون عند الاتصال بأجهزة بلوتوث أو إعداد نقطة اتصال Wi-Fi."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"الأجهزة"</string>
@@ -5145,10 +5159,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"عدم التوفُّر عند الربط بمشغّل شبكة الجوّال <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"عرض المزيد"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"عرض عناصر أقل"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"الاتصال بالجهاز"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"يريد تطبيق <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> استخدام شبكة Wi‑Fi مؤقتة للاتصال بجهازك."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"لم يتمّ العثور على أيّ أجهزة. تأكَّد من تشغيل الأجهزة وتوفّرها للاتصال."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"إعادة المحاولة"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"حدث خطأ. ألغى التطبيق طلب اختيار أحد الأجهزة."</string>
@@ -5173,10 +5185,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"سيتم تفعيل تعتيم النوافذ على مستوى المكوّن. يجب إعادة تشغيل الجهاز."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"الخصوصية"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"الأذونات ونشاط الحساب والبيانات الشخصية"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"إزالة"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"إبقاء"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"هل تريد إزالة هذا الاقتراح؟"</string>
@@ -5207,18 +5215,6 @@
<item quantity="other">يحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيق بوصول كامل إلى جهازك.</item>
<item quantity="one">يحظى تطبيق واحد بوصول كامل إلى جهازك.</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"إدارة إشعارات <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"لا يوجد اقتراح بأيّ جهاز."</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="zero"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
- <item quantity="two">قناتان (<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>) للإشعارات.</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قنوات للإشعارات.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات. انقُر لإدارتها."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"لقد ثبّت هذا التطبيق مؤخرًا."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"تبديل جهاز إخراج الصوت"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"يتمّ تشعيل الوسائط الآن على <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (غير متّصل)"</string>
@@ -5252,7 +5248,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"يتولى مشرف تكنولوجيا المعلومات إدارة الإعدادات."</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"وحدة معالجة الرسومات"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"معالِج تقارير الأخطاء"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"يحدّد هذا الإعداد التطبيق الذي سيتعامل مع اختصار \"تقرير الخطأ\" على جهازك."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"يحدّد هذا الإعداد التطبيق الذي سيعالج اختصار \"تقرير الأخطاء\" على جهازك."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"شخصي"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"العمل"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"الإعداد التلقائي للنظام"</string>
@@ -5271,6 +5267,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"محتوى حسّاس"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"إظهار البطاقات وعناصر التحكّم في حال قفل الجهاز"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"إظهار عناصر التحكّم في حال القفل"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"إخفاء البطاقات وعناصر التحكّم في حال قفل الجهاز"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"للاستخدام، عليك ضبط قفل الشاشة أولاً"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"إظهار أدوات التحكم بالجهاز"</string>
@@ -5287,4 +5285,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"عندما تستخدم شريحتَي SIM، سيقتصر عمل هذا الهاتف على الجيل الرابع. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"عندما تستخدم شريحتَي SIM، سيقتصر عمل هذا الجهاز اللوحي على الجيل الرابع. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"عندما تستخدم شريحتَي SIM، سيقتصر عمل هذا الجهاز على الجيل الرابع. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"تعليق التنفيذ للتطبيقات المخزَّنة مؤقتًا"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-as/arrays.xml b/res/values-as/arrays.xml
index 9dca99d..ac224cb 100644
--- a/res/values-as/arrays.xml
+++ b/res/values-as/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"ডাঙৰ"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"অতি ডাঙৰ"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"অতি সৰু পাঠৰ আকাৰ"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"সৰু পাঠৰ আকাৰ"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ডিফ’ল্ট পাঠৰ আকাৰ"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"ডাঙৰ পাঠৰ আকাৰ"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"অতি ডাঙৰ পাঠৰ আকাৰ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ডিফ\'ল্ট"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"নাই"</item>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 30cb715..8852153 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"ব্লুটুথ ছেটিংসমূহ সলনি কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই৷"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"নতুন ডিভাইচ যোৰা লগাওক"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"ব্লুটুথ ছেটিংসূহ খোলা থকা অৱস্থাত <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> নিকটৱৰ্তী ডিভাইচত দৃশ্যমান হ\'ব।"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ফ\'নৰ ব্লুটুথৰ ঠিকনা: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"টে\'বলেটৰ ব্লুটুথৰ ঠিকনা: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"আকৌ কেতিয়াও নেদেখুৱাব"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"সংযোগ কৰক"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"ৱাই-ফাই অন কৰা হ’ল"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"সংযোগ কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"নেটৱৰ্ক পৰিসৰত নাই"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ উজ্জ্বলতা আপোনাৰ পৰিবেশ আৰু কাৰ্যকলাপবোৰৰ লগত স্ৱয়ংক্ৰিয়ভাৱে খাপ খায়। আপুনি অনুকূলনযোগ্য় উজ্জ্বলতাক আপোনাৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ বুজিবলৈ সহায় কৰিবৰ বাবে শ্লাইডাৰক মেনুয়েলভাৱে স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"শুভ্ৰতাৰ সমতা দেখুৱাওক"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"মসৃণ ডিছপ্লে’"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"কিছুমান সমলৰ বাবে ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৬০ৰ পৰা ৯০হাৰ্টজলৈ বঢ়ায়। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"স্ক্ৰীণৰ সতর্কতা"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"অন / আপুনি যদি চাই থাকে তেন্তে স্ক্ৰীণখন কেতিয়াও বন্ধ নহয়"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"অফ আছে"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ভাষা"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"কীব\'র্ড"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"উপলব্ধ ভাৰ্শ্বুৱল কীব\'ৰ্ডবিলাক"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"উপলব্ধ-অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ডসমূহ পৰিচালনা কৰক"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"কীব\'ৰ্ড সহায়তা"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"বাস্তৱিক কীব\'ৰ্ড"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাটসমূহ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"উপলব্ধ শ্বৰ্টকাটসমূহ দেখুৱাওক"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আৰু সঁজুলি"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"কৰ্মস্থানৰ বাবে ভাৰ্শ্বুৱেল কীব’ৰ্ড"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"কৰ্মস্থানৰ বাবে অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ডিফ\'ল্ট"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"পইণ্টাৰৰ বেগ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"গেইম নিয়ন্ত্ৰক"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"জুম কৰিবলৈ এটা বুটাম টিপক"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"সমল অধিক স্পষ্টকৈ প্ৰদর্শন কৰিবলৈ স্ক্ৰীনখনত ক্ষিপ্ৰতাৰে জুম ইন কৰক।<br/><br/><b>জুম ইন কৰিবলৈ:</b><br/> ১) বিৱৰ্ধনৰ সুবিধাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/> ২) স্ক্ৰীনখনত টিপক<br/> ৩) স্ক্ৰীনৰ চাৰিওফালে ইফাল-সিফাল কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে টানক<br/> ৪) জুম মিলাবলৈ ২ টা আঙুলিৰে পিঞ্চ কৰক<br/> ৫) বিৱৰ্ধনৰ সুবিধাটো বন্ধ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/><br/><b>সাময়িকভাৱে জুম ইন কৰিবলৈ:</b><br/> ১) বিৱৰ্ধনৰ সুবিধাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/> ২) স্ক্ৰীনখনৰ যিকোনো স্থানত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক<br/> ৩) স্ক্ৰীনৰ চাৰিওফালে ইফাল-সিফাল কৰিবলৈ আঙুলিৰে টানক<br/> ৪) বিৱৰ্ধনৰ সুবিধাটো বন্ধ কৰিবলৈ আঙুলি উঠাওক"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"বিৱৰ্ধন অন কৰা থাকিলে আপুনি নিজৰ স্ক্রীণখনত জুম ইন কৰিব পাৰে।\n\n"<b>"জুম কৰিবলৈ"</b>", বিৱৰ্ধন আৰম্ভ কৰক আৰু তাৰ পাছত স্ক্রীণখনৰ যিকোনো ঠাইত টিপক।\n"<ul><li>"স্ক্ৰ’ল কৰিবলৈ ২টা অথবা ততোধিক আঙুলি স্ক্ৰীণত পিছলাওক"</li>\n<li>"জুম মিলাবলৈ স্ক্ৰীণত ২টা অথবা অধিক আঙুলিৰে চেপক"</li></ul>\n\n<b>"সাময়িকভাৱে জুম কৰিবলৈ"</b>"বিৱৰ্ধন আৰম্ভ কৰক, তাৰ পাছত স্ক্ৰীণৰ যিকোনো অংশত স্পৰ্শ কৰি হেঁচি ধৰক।\n"<ul><li>"স্ক্ৰীণখন ইফালে-সিফালে নিবলৈ আঙুলিৰে টানক"</li>\n<li>"জুম আউট কৰিবলৈ আঙুলি উঠাওক"</li></ul>\n\n"আপুনি কীব’ৰ্ড অথবা নেভিগেশ্বন বাৰ জুম কৰিব নোৱাৰে।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> পৃষ্ঠাৰ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> নম্বৰ পৃষ্ঠা"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"খুলিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটাম ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"খুলিবলৈ ভলিউম কীটো হেঁচি ধৰি থাকক"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"খুলিবলৈ ভলিউম কীসমূহ টিপি ধৰি থাকক"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"খুলিবলৈ স্ক্ৰীনখনত তিনিবাৰ টিপক"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"খুলিবলৈ ভংগিমা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"সাধ্য সুবিধাৰ নতুন ভংগিমা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"এই সুবিধাটো অন অথবা অফ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্রীনৰ একেবাৰে তলিত থকা সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> টিপক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো স্পর্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"এই সুবিধাটো অন অথবা অফ কৰিবলৈ দুয়োটা ভলিউম কী টিপক আৰু ধৰি ৰাখক।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপোনাৰ স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ অংশত থকা সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটোত <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> টিপক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, দুয়োটা ভলিউম কী টিপি ধৰি ৰাখক।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"বিবৰ্ধন কৰিবলৈ আৰম্ভ আৰু বন্ধ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ যিকোনো অংশত তিনিবাৰ টিপক।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"এই সুবিধাটো অন অথবা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\n সুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"এই সুবিধাটো অন অথবা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\n সুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"এটা সাধ্য-সুবিধা অন অথবা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক। \n\n সুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"এটা সাধ্য-সুবিধা অন অথবা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\n সুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"কোনো এটা সাধ্য-সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"কোনো এটা সাধ্য-সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"বুজি পালোঁ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ৰ শ্বৰ্টকাট"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"সাধ্য-সুবিধাৰ বুটাম"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰখক"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ভলিউম কীসমূহ হেঁচি ধৰি ৰাখক"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"দুয়োটা ভলিউম কী টিপক আৰু হেঁচি ৰাখক"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"স্ক্রীনখনত তিনিবাৰ টিপক"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"স্ক্রীনখনত তিনিবাৰ টিপক"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"ক্ষিপ্ৰতাৰে স্ক্ৰীনখনত ৩ বাৰ টিপক। এইটোৱে আপোনাৰ ডিভাইচটো লেহেমীয়া কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"উচ্চখাপৰ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> হিচাপে ছেট কৰা হৈ আছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বুটামটো হেঁচি ৰাখক আৰু তাৰ পিছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ব্লুটুথ, গাড়ী চালনা ম\'ড"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ব্লুটুথ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ব্লুটুথ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"ব্লুটুথ, Android Auto, গাড়ীচালনা ম’ড, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"ব্লুটুথ, Android Auto, গাড়ীচালনা ম’ড"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ব্লুটুথ, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ব্লুটুথ, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC অফ হৈ থকাৰ কাৰণে উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰথমে এটা পৰিশোধ এপ্ ইনষ্টল কৰক"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"এপ্ আৰু জাননীসমূহ"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"এপ্ চিহ্নত জাননী বিন্দু"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"শেহতীয়া বাৰ্তালাপৰ ষ্ট্ৰিপটো দেখুৱাওক"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbles"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"কিছুমান জাননী স্ক্ৰীণত bubbles হিচাপে দেখা যাব পাৰে"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"কিছুমান জাননী আৰু অন্য সমল স্ক্ৰীণত bubbles হিচাপে দেখা যাব পাৰে। কোনো এটা bubble খুলিবলৈ তাত টিপক। সোইটো অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ, টানি আনি স্ক্ৰীণৰ তলৰ অংশত এৰক।"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbles"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"বাবলৰ সকলো ছেটিং"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"একো বস্তু বাবল হ\'ব নোৱাৰে"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"বাৰ্তালাপ"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ইয়াৰ বাহিৰে সকলো বাৰ্তালাপ বাবল হ’ব পাৰে"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"ছোৱাইপ কাৰ্য"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ সোঁফালে ছোৱাইপ কৰক, মেনু দেখুৱাবলৈ বাওঁঁফালে ছোৱাইপ কৰক"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ বাওঁফালে ছোৱাইপ কৰক, মেনু দেখুৱাবলৈ সোঁফালে ছোৱাইপ কৰক"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰি, পোনপটীয়াকৈ শেহতীয়াকৈ ব্যৱহাৰ কৰা স্ক্ৰীণলৈ যাওক"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"লক স্ক্ৰীণ, লকস্ক্ৰীণ, বাদ দিয়ক, প্ৰতিহত কৰক"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল লক থকা অৱস্থাত"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"লকস্ক্ৰীণৰ জাননীসমূহ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"সতৰ্কবাণী প্ৰদান কৰা আৰু নীৰৱ জাননীসমূহ দেখুৱাওক"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"কেৱল সতৰ্কবাণী প্ৰদান কৰা জাননীসমূহহে দেখুৱাওক"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"জাননীসমূহ নেদেখুৱাব"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"লকস্ক্ৰীনত দেখা পোৱা জাননীসমূহ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ডিফ’ল্ট আৰু নীৰৱ বাৰ্তালাপসমূহ দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"নীৰৱ বাৰ্তালাপ আৰু জাননীসমূহ লুকুৱাওক"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"একো জাননী নেদেখুৱাব"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"সংবেদনশীল জাননীসমূহ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"লক হৈ থাকিলে সংবেদনশীল সমল দেখুৱাওক"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"কৰ্মস্থান প্ৰ’ফাইলৰ সংবেদনশীল জাননীসমূহ"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"কেতিয়াও জাননী নেদেখুৱাব"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"বাৰ্তালাপ"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"বাৰ্তালাপ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"বার্তালাপৰ শাখা"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"এপক বাৰ্তালাপ শাখাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"এটা বাৰ্তালাপ নহয়"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"বাৰ্তালাপ শিতানটোৰ পৰা আঁতৰাওক"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"এইটো এটা বাৰ্তালাপ"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"বাৰ্তালাপ শাখাটোত যোগ কৰক"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"বাৰ্তালাপসমূহ পৰিচলনা কৰক"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"কোনো অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপ নাই"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপ</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপসমূহ"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"বাৰ্তালাপ শাখাটোৰ একেবাৰে ওপৰত দেখুৱাওক আৰু ওপঙা বাবল হিচাপে প্ৰদর্শন কৰক"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"বাৰ্তালাপ শাখাটোৰ একেবাৰে ওপৰত দেখুৱাওক"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"সংশোধন কৰা বার্তালাপসমূহ"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"অন্য বার্তালাপসমূহ"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"আপুনি সালসলনি কৰা বার্তালাপসমূহ"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপসমূহ বাবল কৰক"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপসমূহ পুল-ডাউন শ্বেডটোৰ একেবাৰে ওপৰত দেখুওৱা হয়। আপুনি সেইবোৰ বাবললৈ ছেট কৰিব পাৰে আৰু অসুবিধা নিদিবত ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে।"</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"স্ক্ৰীণত দেখুৱাওক"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"অৱৰোধ কৰক"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"নীৰৱ"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"সতৰ্কতামূলক"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ডিফ’ল্ট"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"ব্যাঘাত জন্মাবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"এই এপটোক স্ক্ৰীণত ধ্বনি আৰু কম্পন কৰিবলৈ আৰু জাননী দেখুওৱাবলৈ দিয়ক"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> এ বাৰ্তালাপ নিৰ্দিষ্ট ছেটিংসমূহ সমৰ্থন নকৰে।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"বাৰ্তালাপ শাখাটোৰ শীৰ্ষত দেখুৱায়, ওপঙা বাবল হিচাপে দেখা পোৱা যায়, লক স্ক্ৰীনত প্ৰ’ফাইলৰ চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰে"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ সৰহসংখ্যক বাৰ্তালাপৰ সুবিধা সমর্থন নকৰে। আপুনি এটা বাৰ্তালাপক অগ্ৰাধিকাৰ হিচাপে ছেট কৰিব নোৱাৰে আৰু বাৰ্তালাপসমূহ ওপঙা বাবল হিচাপে দেখা পোৱা নাযায়।"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"পুল-ডাউন শ্বেডত জাননীবোৰ এটা শাৰীলৈ সংকোচন কৰক"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"কোনো ধ্বনি অথবা কম্পন অবিহনে আপোনাক মনোযোগ দিয়াত সহায় কৰে"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ধ্বনি অথবা কম্পনৰ জৰিয়তে আপোনাৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"কোনো ধ্বনি অথবা কম্পন নাই"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"কোনো ধ্বনি অথবা কম্পন নাই আৰু বাৰ্তালাপ শাখাটোৰ তলৰ অংশত দেখা পোৱা যায়"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ফ’নৰ ছেটিঙৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি ৰিং কৰিব অথবা কম্পন হ’ব পাৰে"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ডিভাইচটো আনলক কৰি ৰাখিলে, স্ক্ৰীণৰ ওপৰ অংশত বেনাৰ হিচাপে জাননীসমূহ দেখুৱাওক"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"ৰ সকলো জাননী"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সকলো জাননী"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"অভিযোজিত জাননী"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~প্ৰতিদিনে <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টা জাননী</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"সংযোগ কৰা হ\'ল"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"এই এপ্সমূহ সংযোগ কৰক"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"সংযুক্ত এপ্সমূহে অনুমতিসমূহ শ্বেয়াৰ কৰে আৰু পৰস্পৰে পৰস্পৰৰ ডেটালৈ এক্সেছ কৰিব পাৰে।"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"আপুনি আপোনাৰ ব্যক্তিগত ডেটাৰ সৈতে বিশ্বাস কৰা এপ্সমূহে সংযোগ কৰক। কর্মস্থানৰ এপ্সমূহে আপোনাৰ ডেটা আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকক জনাব পাৰে।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"এপ্সমূহে ব্যক্তিগত ডেটা আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে শ্বেয়াৰ নকৰে বুলি আপুনি বিশ্বাস কৰিলেহে কেৱল সেইবোৰ সংযোগ কৰক।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"আপোনাৰ ব্যক্তিগত ডেটাৰ সৈতে কর্মস্থানৰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> সংযোগ কৰিবলৈ বিশ্বাস কৰেনে?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ব্যক্তিগত ডেটা আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ ওচৰত ফাদিল কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"এপ্সমূহে ব্যক্তিগত ডেটা আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে শ্বেয়াৰ নকৰে বুলি আপুনি বিশ্বাস কৰিলেহে কেৱল সেইবোৰ সংযোগ কৰক।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"এপৰ ডেটা"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"এই এপ্টোৱে আপোনাৰ ব্যক্তিগত <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> এপৰ ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"অনুমতিসমূহ"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা এপ্ সংযোগ কৰা হ\'ল</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা এপ্ সংযোগ কৰা হ\'ল</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"এই এপ্সমূহ সংযোগ কৰিবলৈ কৰ্মস্থানৰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল কৰক"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"এই এপ্সমূহ সংযোগ কৰিবলৈ ব্যক্তিগত <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল কৰক"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"এই এপ্সমূহ সংযোগ কৰিবলৈ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলত <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল কৰক"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"এই এপ্সমূহ সংযোগ কৰিবলৈ আপোনাৰ ব্যক্তিগত প্ৰ’ফাইলত <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল কৰক"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"এপ্টো পাবলৈ টিপক"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"অসুবিধা নিদিবত অনুমতি"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"অসুবিধা নিদিব ম’ডক অনুমতি দিয়ক"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"অনুজ্জ্বল পোহৰ"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"কম্পন"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ধ্বনি"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"গুৰুত্বপূর্ণ"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"গৃহত যোগ কৰক"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"মচক"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"নতুন নাম দিয়ক"</string>
@@ -3738,9 +3754,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> অন্য</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"একো নাই"</string>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"বাৰ্তাসমূহ"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"বাৰ্তাসমূহ"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"বাৰ্তা"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"ব্যাঘাত জন্মাব পৰা বাৰ্তাসমূহ"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"অনুমতি দিয়া বার্তাসমূহ আহিলে যাতে ধ্বনি বজোৱা হয় তাক নিশ্চিত কৰিবলৈ ডিভাইচটো ৰিং কৰিবলৈ ছেট কৰা আছেনে পৰীক্ষা কৰক"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ৰ ক্ষেত্ৰত অন্তৰ্গামী বাৰ্তাসমূহ অৱৰোধ কৰা হয়। আপুনি আপোনাৰ বন্ধুবৰ্গ, পৰিয়ালৰ লোক বা অইন সম্পৰ্কসমূহে আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পৰাকৈ ছেটিংসমূহ মিলাব পাৰে।"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g>এ ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> টা অধিক"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ব্যতিক্ৰম যোগ কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"সকলো জাননী"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"কিছুমান জাননী"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"ব্যাঘাত জন্মাব পৰা জাননীসমূহ"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"অফ কৰক"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"এপ্ পিন কৰা"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"এপ্ পিন কৰা সুবিধাটোৱে আপোনাক আপুনি বর্তমানৰ এপ্টো আনপিন নকৰা পর্যন্ত সেইটোক দেখা পোৱা কৰি ৰাখিবলৈ দিয়ে। এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যায়, যেনে, কোনো বিশ্বাসী বন্ধুক এটা নির্দিষ্ট গে\'ম খেলিবলৈ দিবলৈ। \n\nকোনো এটা এপ্ পিন কৰি ৰখাৰ সময়ত, পিন কৰি ৰখা এপ্টোৱে হয়তো অন্য এপ্সমূহ খুলিব পাৰে আৰু ব্যক্তিগত ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে। \n\nএপ্ পিন কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ: \n১) এপ্ পিন কৰা সুবিধাটো অন কৰক \n২) অৱলোকন খোলক \n৩) স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে ওপৰত থকা এপ্ চিহ্নটোত টিপক, তাৰ পাছত পিন কৰকত টিপক"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"এপ্ পিন কৰা সুবিধাটোৱে আপোনাক আপুনি বর্তমানৰ এপ্টো আনপিন নকৰা পর্যন্ত সেইটোক দেখা পোৱা কৰি ৰাখিবলৈ দিয়ে। এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যায়, যেনে, কোনো বিশ্বাসী বন্ধুক এটা নির্দিষ্ট গে\'ম খেলিবলৈ দিবলৈ। \n\nকোনো এটা এপ্ পিন কৰি ৰখাৰ সময়ত, পিন কৰি ৰখা এপ্টোৱে হয়তো অন্য এপ্সমূহ খুলিব পাৰে আৰু ব্যক্তিগত ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে। \n\nযদি আপুনি আপোনাৰ ডিভাইচটো কাৰোবাৰ সৈতে সুৰক্ষিতভাৱে শ্বেয়াৰ কৰিব খোজে তেন্তে ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে এটা অতিথি প্ৰ\'ফাইল ব্যৱহাৰ কৰি চাওক। \n\nএপ্ পিন কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ: \n১) এপ্ পিন কৰা সুবিধাটো অন কৰক \n২) অৱলোকন খোলক \n৩) স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে ওপৰত থকা এপ্ চিহ্নটোত টিপক, তাৰ পাছত পিন কৰকত টিপক"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"এপ্ পিন কৰা সুবিধাটোৱে আপোনাক আপুনি বর্তমানৰ এপ্টো আনপিন নকৰা পর্যন্ত সেইটোক দেখা পোৱা কৰি ৰাখিবলৈ দিয়ে। কোনো বিশ্বাসী বন্ধুক এটা নির্দিষ্ট গে’ম খেলিবলৈ দিয়াৰ দৰে কাৰ্যৰ বাবে এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। \n\nকোনো এটা এপ্ পিন কৰি ৰখাৰ সময়ত, পিন কৰি ৰখা এপ্টোৱে হয়তো অন্য এপ্সমূহ খুলিব পাৰে আৰু ব্যক্তিগত ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে। \n\nযদি আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো কাৰোবাৰ সৈতে সুৰক্ষিতভাৱে শ্বেয়াৰ কৰিব খোজে, তেন্তে ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে এটা অতিথি প্ৰ’ফাইল ব্যৱহাৰ কৰি চাওক। \n\nএপ্ পিন কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ: \n১) এপ্ পিন কৰা সুবিধাটো অন কৰক \n২) ৰূপৰেখা খোলক \n৩) স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে ওপৰত থকা এপ্ চিহ্নটোত টিপক, তাৰ পাছত পিন কৰকত টিপক"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"কোনো এটা এপ্ পিন কৰি ৰখাৰ সময়ত: \n\n• ব্যক্তিগত ডেটা এক্সেছ কৰিব পৰা যাব পাৰে \n (যেনে সম্পর্কসমূহ আৰু ইমেইলৰ সমল) \n• পিন কৰি ৰখা এপ্টোৱে হয়তো অন্য এপ্সমূহ খুলিব পাৰে \n\nআপুনি বিশ্বাস কৰা লোকসকলৰ সৈতেহে এপ্ পিন কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"আনপিন কৰাৰ পূৰ্বে আনলক আৰ্হি দিবলৈ কওক"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"আনপিন কৰোতে পাছৱৰ্ড বিচাৰক"</string>
@@ -4560,7 +4577,7 @@
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"সংগীত আৰু ধ্বনি"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"খেল"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"অন্যান্য এপসমূহ"</string>
- <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ফাইলসমূহ"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Files"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে ব্যৱহৃত"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"ব্যৱহৃত"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"এপক ৱাই-ফাই নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"এই এপক ৱাই-ফাই অন বা অফ কৰিবলৈ, ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কসমূহ স্কেন কৰি সংযোগ কৰিবলৈ, নেটৱৰ্কসমূহ যোগ কৰিবলৈ বা আঁতৰাবলৈ বা স্থানীয়-মাত্ৰ হটস্পট আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"প্লে কৰিবলগীয়া মিডিয়া"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"ইয়াত <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> প্লে\' কৰক"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ইয়াত প্লে’ কৰক"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"এইটো ডিভাইচ"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ফ’ন"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"টেবলেট"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"অধিক চাওক"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"কমকৈ চাওক"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> এপ্টোৱে আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ এটা অস্থায়ী ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰিছে"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"কোনো ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল। ডিভাইচ যাতে অন হৈ থাকে আৰু সংযোগ কৰিব পৰাকৈ উপলব্ধ থাকে সেইয়া নিশ্চিত কৰক।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"কিবা এটা সমস্যা হৈছে। এপ্লিকেশ্বনটোৱে ডিভাইচ বাচনি কৰাৰ অনুৰোধ বাতিল কৰিলে।"</string>
@@ -4818,12 +4833,8 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"কম্পজিটৰৰ স্তৰত ধূসৰ ৱিণ্ড’ সক্ষম কৰে। ডিভাইচটো ৰিবুট কৰা আৱশ্যক।"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"গোপনীয়তা"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"অনুমতি, একাউণ্টৰ কাৰ্যকলাপ, ব্যক্তিগত ডেটা"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"আঁতৰাওক"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"ৰাখক"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"এই পৰামৰ্শটো আঁতৰাবনে?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"পৰামৰ্শ আঁতৰোৱা হ’ল"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"আনডু কৰক"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>টা এপে আপোনাৰ ডিভাইচটো সম্পূৰ্ণভাৱে এক্সেছ কৰিব পাৰে</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>টা এপে আপোনাৰ ডিভাইচটো সম্পূৰ্ণভাৱে এক্সেছ কৰিব পাৰে</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জাননী পৰিচালনা কৰক"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"চুপাৰিছ কৰা কোনো এপ্লিকেশ্বন নাই"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টা জাননী চ্চেনেল।</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টা জাননী চ্চেনেল।</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>টা জাননী চ্চেনেল। সকলো পৰিচালনা কৰিবলৈ টিপক।"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"আপুনি শেহতীয়াকৈ এই এপ্টো ইনষ্টল কৰিছে।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"আউটপুট সলনি কৰক"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"বৰ্তমান <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ত প্লে’ হৈ আছে"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (সংযোগ বিচ্ছিন্ন হ\'ল)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"সংবেদনশীল সমল"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"লক হৈ থকা অৱস্থাত কাৰ্ড আৰু ক্ষিপ্ৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"লক হৈ থকা অৱস্থাত নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"লক হৈ থকা অৱস্থাত কাৰ্ড আৰু ক্ষিপ্ৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ লুকুৱাওক"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰথমে এটা স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"২ খন ছিম ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত এই ফ’নটোৰ ব্যৱহাৰ 4Gত সীমিত হৈ পৰিব। "<annotation id="url">"অধিক জানক"</annotation>"।"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"২ খন ছিম ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত এই টেবলেটটোৰ ব্যৱহাৰ 4Gত সীমিত হৈ পৰিব। "<annotation id="url">"অধিক জানক"</annotation>"।"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"২ খন ছিম ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত এই ডিভাইচটোৰ ব্যৱহাৰ 4Gত সীমিত হৈ পৰিব। "<annotation id="url">"অধিক জানক"</annotation>"।"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"কেশ্ব কৰা এপ্সমূহৰ বাবে কাৰ্যকৰীকৰণ নিলম্বন কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-az/arrays.xml b/res/values-az/arrays.xml
index 480ce64..1a73dd6 100644
--- a/res/values-az/arrays.xml
+++ b/res/values-az/arrays.xml
@@ -330,7 +330,7 @@
<item msgid="745291221457314879">"Master həcmi"</item>
<item msgid="4722479281326245754">"Səs həcmi"</item>
<item msgid="6749550886745567276">"Zəng həcmi"</item>
- <item msgid="2218685029915863168">"Media həcmi"</item>
+ <item msgid="2218685029915863168">"Media səsi"</item>
<item msgid="4266577290496513640">"Siqnal səsi"</item>
<item msgid="8608084169623998854">"Bildiriş həcmi"</item>
<item msgid="7948784184567841794">"Bluetooth həcmi"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Böyük"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Çox böyük"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Çox kiçik mətn ölçüsü"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Kiçik mətn ölçüsü"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Defolt mətn ölçüsü"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Böyük mətn ölçüsü"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Çox böyük mətn ölçüsü"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Defolt"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Heç biri"</item>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 581fb03..05d3dc3 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Ayırın"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Bluetooth ayarlarını dəyişməyə icazəniz yoxdur."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Yeni cihazı qoşalaşdırın"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Bluetooth ayarları açıq olarkən <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yaxınlıqdakı cihazlara görünən olur."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefonun Bluetooth ünvanı: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Planşetin Bluetooh ünvanı: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -587,21 +586,21 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> yeni PIN və ya parol daxil etməyi tövsiyə edir. Bunlar olmadan tətbiq düzgün işləməyə bilər"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> yeni nümunə, PIN və ya parol daxil etməyi tövsiyə edir. Bunlar olmadan tətbiq düzgün işləməyə bilər"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> yeni ekran kilidi tövsiyə edir"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Yenidən cəhd edin. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> cəhddən <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> cəhd."</string>
- <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Data silinəcək"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Yenidən sınayın. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> cəhddən <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> cəhd."</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Datanız silinəcək"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Növbəti cəhddə yanlış nümunə daxil etsəniz, bu cihazın datası silinəcək"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Növbəti cəhddə yanlış PIN daxil etsəniz, bu cihazın datası silinəcək"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"Növbəti cəhddə yanlış parol daxil etsəniz, bu cihazın datası silinəcək"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Növbəti cəhddə yanlış nümunə daxil etsəniz, bu istifadəçi silinəcək"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Növbəti cəhddə yanlış PIN daxil etsəniz, bu istifadəçi silinəcək"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Növbəti cəhddə yanlış parol daxil etsəniz, bu istifadəçi silinəcək"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Növbəti cəhddə yanlış nümunə daxil etsəniz, iş profili və datası silinəcək"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Növbəti cəhddə yanlış PIN daxil etsəniz, iş profili və datası silinəcək"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Növbəti cəhddə yanlış nümunə daxil etsəniz, iş profili və datanız silinəcək"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Növbəti cəhddə yanlış PIN yazsanız, iş profili və datanız silinəcək"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Növbəti cəhddə yanlış parol daxil etsəniz, iş profili və datası silinəcək"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Həddindən artıq yanlış cəhd. Bu cihazın datası silinəcək."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Həddindən artıq yanlış cəhd. Bu istifadəçi silinəcək."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Həddindən artıq yanlış cəhd. Bu iş profili və datası silinəcək."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Rədd edin"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Həddindən artıq yanlış cəhd. Bu iş profili və datanız silinəcək."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Bağla"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> simvol olmalıdır</item>
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> simvol olmalıdır</item>
@@ -853,7 +852,7 @@
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Digər"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Avtomatik quraşdırma (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Wi‑Fi skanı aktiv edilsin?"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Wi‑Fi şəbəkəsini avtomatik aktiv etmək üçün əvvəlcə Wi‑Fi skanını aktiv edin."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Wi‑Fi şəbəkəsini avtomatik aktiv etmək üçün öncə Wi‑Fi skanını aktiv edin."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-Fi skanı Wi‑Fi deaktiv olsa belə, tətbiq və xidmətlərin Wi‑Fi şəbəkələrini istənilən zaman skan etməsinə icazə verir. Məsələn, bu, məkanla bağlı funksiya və xidmətləri təkmilləşdirmək üçün istifadə edilə bilər."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Aktiv edin"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi skanı deaktiv edildi"</string>
@@ -875,7 +874,7 @@
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Yadda saxlama vasitəsi:"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> etimadnamələri"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP üsulu"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Faza 2 autentifikasiya"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"2-ci pillə doğrulaması"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA sertifikatı"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Onlayn Sertifikat Statusu"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domen"</string>
@@ -903,8 +902,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" şəbəkəsinə qoşulmaq üçün aşağıdakı QR kodunu kameranın mərkəzinə tutun"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"QR kodunu skan etməklə Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulun"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Wi‑Fi şəbəkəsini paylaşın"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" şəbəkəsinə qoşulmaq və parolu paylaşmaq üçün bu QR kodu skan edin"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" şəbəkəsinə qoşulmaq üçün bu QR kodu skan edin"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" şəbəkəsinə qoşulmaq və parolu paylaşmaq üçün bu QR kodunu skan edin"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" şəbəkəsinə qoşulmaq üçün bu QR kodunu skan edin"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Yenidən cəhd edin. Problem davam edərsə, cihaz istehsalçısı ilə əlaqə saxlayın"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Xəta baş verdi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Cihazın elektrik mənbəyinə qoşulu olduğuna, batareya yığdığına və aktiv olduğuna əmin olun"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Daha göstərməyin"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Qoşul"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wifi aktivdir"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> şəbəkəsinə qoşulub"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Qoşulur…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Şəbəkəyə qoşulmaq alınmadı"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Şəbəkə aralıqda deyil"</string>
@@ -998,7 +996,7 @@
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"Cihazın MAC ünvanı"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Təsadüfi MAC ünvanı"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP ünvanı"</string>
- <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Şəbəkə məlumatları"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Şəbəkə bilgisi"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Alt şəbəkə maskası"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 ünvanları"</string>
@@ -1105,7 +1103,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Səs"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Həcmlər"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Musiqi effektləri"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Zəng & bildiriş səsi səviyyəsi"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Zəng & bildiriş səsi"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Səssiz rejimdə vibrasiya etsin"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Defolt bildiriş səsi"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Zəng səsi"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Ekran parlaqlığı avtomatik olaraq ətraf mühitə və fəaliyyətlrinizə görə tənzimlənəcək. Ayarlana bilən parlaqlığın təcihlərinizi öyrənməsi üçün slayderi əlinizlə hərəkət etdirin."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Ağlıq balansını göstərin"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Rahat Displey"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Bəzi məzmun üçün yeniləmə dərəcəsini 60 Hs-dən 90 Hs-ə avtomatik yüksəldir. Batareya istifadəsini artırır."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Ekran həssaslığı"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Aktiv/ Ekrana baxırsınızsa, sönməyəcək"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Deaktiv"</string>
@@ -1766,7 +1766,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Modeli təsdiq edin"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"İş modelinizi daxil edin"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"PIN\'i yenidən daxil edin"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"İş PIN kodunuzu daxil edin"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"İş PIN kodunuzu yazın"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Parollar uyğun gəlmir"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN-lər üst-üstə düşmür"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Modeli yenidən çəkin"</string>
@@ -1784,7 +1784,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Davam etmək üçün cihaz PİN kodunu daxil edin"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Davam etmək üçün cihaz parolunu daxil edin"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Davam etmək üçün iş modelinizi istifadə edin"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Davam etmək üçün iş PİN kodunu daxil edin"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Davam etmək üçün iş PİN kodunu yazın"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Davam etmək üçün iş parolunu daxil edin"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün cihaz modelini istifadə edin"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün cihazın PIN kodunu daxil edin"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Dil"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Klaviaturalar"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Ekran klaviaturası"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Mövcud virtual klaviyatura"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Əlçatan Ekran klaviaturası"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Ekran klaviaturalarını idarə edin"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Klaviatura yardımı"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fiziki klaviatura"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Klaviatura qısayolları"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Əlçatan qısayolları göstərin"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"İş profili klaviaturaları və alətlər"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"İş üçün virtual klaviatura"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"İş üçün Ekran klaviaturası"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Defolt"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Kursor sürəti"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Oyun Kontrolleri"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Yaxınlaşdırmaq üçün düyməyə klikləyin"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Məzmunu daha aydın görmək üçün ekranı sürətlə yaxınlaşdırın.<br/><br/> <b>Yaxınlaşdırmaq üçün:</b><br/> 1. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> 2. Ekrana toxunun<br/> 3. Ekranı hərəkət etdirmək üçün 2 barmaqla çəkin<br/> 4. Miqyası tənzimləmək üçün 2 barmağı birləşdirin<br/> 5. Böyütməni dayandırmaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/><br/> <b>Müvəqqəti yaxınlaşdırmaq üçün:</b><br/> 1. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> 2. Ekranın istənilən yerinə toxunub saxlayın<br/> 3. Ekranı hərəkət etdirmək üçün barmaqla çəkin<br/> 4. Böyütməni dayandırmaq üçün barmağınızı qaldırın"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Böyütmə aktiv edildikdə ekranda yaxınlaşdıra bilərsiniz.\n\n"<b>"Miqyası dəyişmək üçün"</b>" böyütməni başlatdıqdan sonra ekranda istənilən yerə toxunun.\n"<ul><li>"Sürüşdürmək üçün ən azı 2 barmağınızla çəkin"</li>\n<li>"Miqyası tənzimləmək üçün ən azı 2 barmağınızla sürüşdürərək yaxınlaşdırın"</li></ul>\n\n<b>"Miqyası müvəqqəti dəyişmək üçün"</b>" böyütməni başladıb ekranda istənilən yerə basın & saxlayın.\n"<ul><li>"Ekranda hərəkət etmək üçün çəkin"</li>\n<li>"Uzaqlaşdırmaq üçün barmağınızı qaldırın"</li></ul>\n\n"Klaviatura və ya naviqasiya panelində yaxınlaşdıra bilməzsiniz."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Açmaq üçün əlçatımlılıq düyməsindən istifadə edin"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Açmaq üçün səs səviyyəsi düyməsinə basıb saxlayın"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Səhifə <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Açmaq üçün əlçatımlılıq düyməsini işlədin"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Açmaq üçün səs düymələrini basıb saxlayın"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Açmaq üçün ekrana üç dəfə toxunun"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Açmaq üçün jestdən istifadə edin"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Yeni əlçatımlılıq jestindən istifadə edin"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Bu funksiyanı aktiv və ya deaktiv etmək üçün ekranın aşağısındakı əlçatımlılıq düyməsinə <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> toxunun.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün əlçatımlılıq düyməsinə basıb saxlayın."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Bu funksiyanı aktiv və ya deaktiv etmək üçün hər iki səs səviyyəsi düyməsinə basıb saxlayın."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Bu funksiyanı istifadə etmək üçün ekranınızın aşağısındakı əlçatımlılıq düyməsinə <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> toxunun.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün əlçatımlılıq düyməsinə toxunub saxlayın."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Bu funksiyanı istifadə etmək üçün hər iki səs düyməsini basıb saxlayın."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Böyütməni başlatmaq və dayandırmaq üçün ekranda istənilən yerə üç dəfə toxunun."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Bu funksiyanı aktiv və ya deaktiv etmək üçün 2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarı doğru sürüşdürüb saxlayın."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Bu funksiyanı aktiv və ya deaktiv etmək üçün 3 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 3 barmaq ilə yuxarı sürüşdürüb saxlayın."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Əlçatımlılıq Funksiyanı aktiv və ya deaktiv etmək üçün 2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarı sürüşdürüb saxlayın."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Əlçatımlılıq funksiyasını aktiv və ya deaktiv etmək üçün 3 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 3 barmaq ilə yuxarı sürüşdürüb saxlayın."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Bu funksiyanı istifadə etmək üçün 2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Bu funksiyanı istifadə etmək üçün 3 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 3 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Əlçatımlılıq funksiyasını istifadə etmək üçün 2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Əlçatımlılıq funksiyasını istifadə etmək üçün 3 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 3 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Anladım"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> qısayolu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Əlçatımlılıq düyməsi"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarı doğru sürüşdürüb saxlayın."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 3 barmaq ilə yuxarı sürüşdürüb saxlayın."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Səs düymələrini basıb saxlayın"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"səs düymələrini basıb saxlayın"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Hər iki səs səviyyəsi düyməsinə basıb saxlayın"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ekrana üç dəfə toxunun"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ekrana üç dəfə toxunun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Ekrana sürətlə 3 dəfə toxunun. Bu qısayol cihazınızı yavaşlada bilər."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Qabaqcıl"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Əlçatımlılıq düyməsi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xidmətinə ayarlanıb. Böyütməni istifadə etmək üçün Əlçatımlılıq düyməsinə toxunaraq basıb saxlayın, daha sonra böyütmə seçin."</string>
@@ -2205,7 +2208,7 @@
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Rəng düzəlişini işlədin"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Başlıqları göstərin"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Yalnız dəstəklənən tətbiq üçün"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Altyazı ölçüsü və üslubu"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Altyazı ölçü və üslubu"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> mətn ölçüsü"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Daha çox seçim"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Bütün tətbiqlər bu altyazı tərcihlərini dəstəkləmir"</string>
@@ -2408,7 +2411,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Batareya həmişə olduğundan daha tez bitə bilər"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Batareya Qənaəti aktivdir"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Bəzi funksiyalar məhddudlaşdırıla bilər"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Telefon həddindən çox istifadə etdi"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Telefon gərəkdiyindən daha çox işlədib"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Planşet hədindən çox istifadə etdi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Cihaz həddindən çox istifadə etdi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Batareya həmişə olduğundan daha tez bitə bilər"</string>
@@ -2719,13 +2722,13 @@
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Bildiriş tarixçəsi"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Son 24 saat"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Ertələnib"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Bu yaxınlarda ləğv edilib"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Bu yaxınlarda ləğv edilən"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bildiriş</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> bildiriş</item>
</plurals>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"Çağrı səsi & vibrasiya"</string>
- <string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"Şəbəkə detalları"</string>
+ <string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"Şəbəkə bilgisi"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="5308864640407050209">"Sinxronizasiya aktivdir"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="5507600126380593611">"Sinxronizasiya deaktivdir"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="3229428197779196660">"Sinxronlaşır"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, sürücülük rejimi"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, sürücülük rejimi, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, sürücülük rejimi"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC sönülü olduğu üçün əlçatan deyil"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"İstifadə etmək üçün öncə ödəniş tətbiqini quraşdırın"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Tətbiq və bildirişlər"</string>
@@ -3278,11 +3285,11 @@
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Zəng səsi vibrasiya rejimindədir"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"Zəng səsi səssiz rejimdədir"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Zəng & bildiriş səsi səviyyəsi 80%-dir"</string>
- <string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Media həcmi"</string>
+ <string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Media səsi"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Yayım həcmi"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Zəng səsi"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Siqnal səsi həcmi"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Zəng & bildiriş səsi səviyyəsi"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Siqnal səsi"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Zəng & bildiriş səsi"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Bildiriş səsi"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefon zəng səsi"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Defolt bildiriş səsi"</string>
@@ -3336,7 +3343,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Vizual fəsadları blok edin"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Görünən siqnallara icazə verin"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Gizli bildirişlər üçün seçimləri göstərin"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Narahat Etməyin rejimi aktiv olduqda"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Narahat Etmə rejimi aktiv olduqda"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Bildirişlər səs çıxarmır"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Ekranda bildirişləri görəcəksiniz"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Bildirişlər gəldikdə telefon səs çıxarmayacaq və vibrasiya etməyəcək."</string>
@@ -3396,7 +3403,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> nəzarət avtomatik aktiv edilə bilər</item>
<item quantity="one">1 nəzarət avtomatik aktiv edilə bilər</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Narahat Etməyin rejimini bölə bilər"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Narahat Etməyin rejimini nə durdura bilər"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Şəxslər"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Tətbiqlər"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Siqnallar və digər xəbərdarlıqlar"</string>
@@ -3458,11 +3465,10 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Tətbiq ikonasında bildiriş nöqtəsi"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Son söhbətlər zolağını göstərin"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Yumrucuqlar"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Bəzi bildirişlər ekranda yumrucuqlar kimi görünə bilər"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Bəzi bildirişlər və başqa kontent ekranda yumrucuqlar kimi görünə bilər. Yumrucuğu açmaq üçün ona klikləyin. Yumrucuğu kənarlaşdırmaq üçün onu ekranın aşağısına çəkin."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Yumrucuqlar"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Bütün Qabarcıq ayarları"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Bu söhbət qabaqcıq şəklində göstərilsin"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Bu söhbət qabarcıq şəklində göstərilsin"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Üzən ikona tətbiqlərin üzərində göstərilsin"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinə bəzi bildirişləri yumrucuq kimi göstərmək üçün icazə verin"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Cihaz üçün yumrucuqlar aktiv edilsin?"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Heç birində qabarcıq göstərilmir"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Söhbətlər"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Bundan başqa bütün söhbətlərə yumrucuq əlavə edilə bilər"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Sürüşdürmə əməliyyatları"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Kənarlaşdırmaq üçün sağa, menyunu göstərmək üçün sola sürüşdürün"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Kənarlaşdırmaq üçün sola, menyunu göstərmək üçün sağa sürüşdürün"</string>
@@ -3496,16 +3506,16 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Üz ilə kilidi açdıqdan sonra birbaşa əsas səhifə ekranına keçin"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Ekran kilidi, ekrankilidi, keçin, ötürün"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"İş profili kilidləndikdə"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Kilid ekranında bildirişlər"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Siqnal və səssiz bildirişləri göstərin"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Yalnız siqnal bildirişlərini göstərin"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Bildirişləri göstərməyin"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Kilid ekranında bildirişlər"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Defolt və səssiz söhbətləri göstərin"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Səssiz söhbətlər və bildirişləri gizlədin"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Bildirişləri göstərməyin"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Həssas bildirişlər"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Kilidli olduqda həssas kontenti göstərin"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Həssas iş profili bildirişləri"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Kilidli olduqda həssas iş profili kontentini göstərin"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Bütün bildiriş məzmunlarını göstər"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Yalnız kiliddən çıxardıqda həssas kontenti göstərin"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Yalnız kiliddən çıxardıqda həssas kontenti göstər"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Bildirişləri heç göstərmə"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Ekran kilidində necə göstərilməsini istəyirsiniz?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Ekran kilidi"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Bildirişləri heç vaxt göstərməyin"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Söhbətlər"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Söhbət"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Söhbət bölməsi"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Tətbiqin söhbət bölməsini istifadə etməsinə icazə verin"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Söhbət deyil"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Söhbət bölməsindən silin"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Bu, söhbətdir"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Söhbət bölməsinə əlavə edin"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Söhbətləri idarə edin"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Prioritet söhbət yoxdur"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritet söhbət</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> prioritet söhbət</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioritet söhbətlər"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Söhbət bölməsinin yuxarısında göstərilsin və üzən qabarcıqlar kimi görünsün"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Söhbət bölməsinin yuxarısında göstərilsin"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Dəyişdirilmiş söhbətlər"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Digər söhbətlər"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Dəyişikliklər etdiyiniz söhbətlər"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Prioritet söhbətləri qabaqcıq şəklində göstərin"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioritet söhbətlər bildiriş panelinin yuxarısında göstərilir. Həmçinin, onların qabaqcıq şəklində göstərilməsini və \"Narahat Etməyin\" rejimini bölməsini ayarlaya bilərsiniz."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Ekranda göstərin"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blok edin"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Səssiz"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Siqnal"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Defolt"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Kəsintilərə icazə verin"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Tətbiqin ekranda səs çıxarmasına, vibrasiya etməsinə və/və ya bildiriş göstərməsinə icazə verin"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritet"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> söhbətə aid ayarları dəstəkləmir."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Söhbət bölməsinin yuxarısında göstərilir, üzən qabarcıq kimi görünür, kilid ekranında profil şəkli göstərir"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> əksər söhbət funksiyalarını dəstəkləmir. Söhbəti prioritet kimi təyin edə bilməzsiniz və söhbətlər üzən qabarcıqlar kimi görünməyəcək."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Aşağı açılan siyahıdakı bildirişləri bir sətrə yığcamlaşdırın"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Səs və ya vibrasiya olmadan foksulanmağınıza kömək edir"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Səs və ya vibrasiya ilə diqqətinizi çəkir"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Səs və ya vibrasiya yoxdur"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Səs və ya vibrasiya yoxdur və söhbət bölməsinin aşağısında görünür"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Telefon ayarlarına əsasən zəng çala və ya vibrasiya edə bilər"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Cihaz kilidli olduğu zaman bildirişlər ekranının yuxarısında baner ilə göstərilsin"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Bütün \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" bildirişləri"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Bütün <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirişləri"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptiv bildirişlər"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">Gün ərzində ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bildiriş</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Qoşulub"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Bu tətbiqləri qoşun"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Qoşulmuş tətbiqlər icazələri paylaşır və bir-birinin datasına daxil ola bilir."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Yalnız şəxsi datanızı etibar edə biləcəyiniz tətbiqləri qoşun. İş tətbiqləri datanızı IT admininiz ilə paylaşa bilər."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Yalnız şəxsi datanızı İT admininizlə paylaşmayacağına etibar etdiyiniz tətbiqləri qoşun."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Şəxsi datanızı <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> iş tətbiqinə etibar edirsiniz?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> şəxsi datanızı IT admininiz ilə paylaşa bilər."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Yalnız şəxsi datanızı İT admininizlə paylaşmayacağına etibar etdiyiniz tətbiqləri qoşun."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Tətbiq datası"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Bu tətbiq şəxsi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinizdəki dataya daxil ola bilər."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"İcazələr"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tətbiq qoşulub</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> tətbiq qoşulub</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Bu tətbiqləri qoşmaq üçün <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> iş tətbiqini quraşdırın"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Bu tətbiqləri qoşmaq üçün <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> şəxsi tətbiqini quraşdırın"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Bu tətbiqləri qoşmaq üçün iş profilinizdə <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqini quraşdırın"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Bu tətbiqləri qoşmaq üçün şəxsi profilinizdə <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqini quraşdırın"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Tətbiqi əldə etmək üçün toxunun"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"\"Narahat etməyin\" girişi"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\"Narahat etməyin\" rejiminə icazə verin"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Parıltı işığı"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibrasiya"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Səs"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Vacib"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritet"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Əsas səhifəyə əlavə edin"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Silin"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Adını dəyişin"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> bölə bilər</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"daha <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Tətbiq istisnaları"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Bütün bildirişlər"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Bəzi bildirişlər"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Bölə bilən bildirişlər"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Deaktiv"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Tətbiq bərkidilməsi"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Tətbiq bərkidilməsi cari tətbiqin ayrılanadək ekranda qalmasına imkan verir. Məsələn, bu funksiya etibarlı dostun xüsusi oyunu oynamasına imkan vermək üçün istifadə edilə bilər. \n\nTətbiq bərkidildikdə, bu tətbiq başqa tətbiqləri aça bilər və şəxsi dataya giriş edilə bilər. \n\nTətbiq bərkidilməsini istifadə etmək üçün: \n1. Tətbiq bərkidilməsini aktiv edin \n2. İcmalı Açın \n3. Ekranın yuxarısında tətbiq ikonasına toxunun, sonra \"Bərkidin\" seçiminə toxunun"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Tətbiq bərkidilməsi cari tətbiqin ayrılanadək ekranda qalmasına imkan verir. Məsələn, bu funksiya etibarlı dostun xüsusi oyunu oynamasına imkan vermək üçün istifadə edilə bilər. \n\nTətbiq bərkidildikdə, bu tətbiq başqa tətbiqləri aça bilər və şəxsi dataya giriş edilə bilər. \n\nCihazınızı etibarlı şəkildə başqası ilə paylaşmaq istəyirsinizsə, qonaq profili istifadə edin. \n\nTətbiq bərkidilməsini istifadə etmək üçün: \n1. Tətbiq bərkidilməsini aktiv edin \n2. İcmalı Açın \n3. Ekranın yuxarısında tətbiq ikonasına toxunun, sonra \"Bərkidin\" seçiminə toxunun"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Tətbiq bərkidilməsi cari tətbiqin ayrılanadək ekranda qalmasına imkan verir. Məsələn, bu funksiya etibarlı dostun xüsusi oyunu oynamasına imkan vermək üçün istifadə edilə bilər. \n\nTətbiq bərkidildikdə, bu tətbiq başqa tətbiqləri aça bilər və şəxsi dataya giriş edilə bilər. \n\nCihazınızı etibarlı şəkildə başqası ilə paylaşmaq istəyirsinizsə, qonaq istifadəçi olaraq işlədin. \n\nTətbiq bərkidilməsini istifadə etmək üçün: \n1. Tətbiq bərkidilməsini aktiv edin \n2. İcmalı Açın \n3. Ekranın yuxarısında tətbiq ikonasına toxunun, sonra \"Bərkidin\" seçiminə toxunun"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Tətbiq bərkidildikdə: \n\n• Şəxsi dataya giriş edilə bilər \n (məsələn, kontaktlar və e-məktub məzmunu) \n• Bərkidilmiş tətbiq digər tətbiqləri aça bilər \n\nYalnız etibar etdiyiniz dostlarla tətbiq bərkidilməsini istifadə edin."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Ayırmadan öncə kilid modeli istənilsin"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Ayırmadan öncə PIN istənilsin"</string>
@@ -3966,7 +3983,7 @@
<string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"Defolt"</string>
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"İş üçün defolt"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Yardım və səsli daxiletmə"</string>
- <string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Rəqəmsal assistent tətbiqi"</string>
+ <string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Rəq. assistent tətbiqi"</string>
<string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Standart rəqəmsal assistent"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> Sizin köməkçiniz olsun?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Köməkçi sisteminizdə istifadə olunan tətbiqlər haqqında məlumatı oxuya biləcək, bura ekranınızda görünən və tətbiqlər daxilində əlçatan olan məlumat da daxildir."</string>
@@ -4417,7 +4434,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Kameranı cəld açın"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Kameranı cəld açmaq üçün, enerji düyməsinə iki dəfə basın. İstənilən ekranda işləyir."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Kameranı cəld açın"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Selfi üçün kameranı çevirin"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Selfi üçün çevirin"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Cəld selfi çəkin"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Sistem naviqasiyası"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Tətbiqə Wi-Fi şəbəkəsinə nəzarət etmək icazəsi verin"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Bu tətbiqə Wi-Fi şəbəkəsini aktiv və ya deaktiv etmək, Wi-Fi şəbəkəsini skan etmək və ona qoşulmaq, şəbəkə əlavə etmək və ya silmək, eyni zamanda yalnız lokal olan hotspota qoşulmaq icazəsi verin"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Medianı oxudun"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> burada oxudulsun:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> burada oxudulsun:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Bu cihaz"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Planşet"</string>
@@ -4663,7 +4680,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"Aktiv (vibrasiya)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"Aktiv (səssiz)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"Deaktiv"</string>
- <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Şəbəkə məlumatları"</string>
+ <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Şəbəkə bilgisi"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="764557372426153827">"Cihazın adı telefondakı tətbiqlərdə görünəcək. Bluetooth cihazlarına qoşulduqda və ya Wi-Fi hotspotu ayarladıqda digərləri də onu görə bilər."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Cihazlar"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1877827279189801035">"Bütün Ayarlar"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ünvanına qoşulduqda əlçatan deyil"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ətraflı"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Baxışı kiçildin"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Cihaza qoşulun"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> cihazınıza qoşulmaq üçün müvəqqəti Wi‑Fi şəbəkəsindən istifadə etmək istəyir"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Cihaz tapılmadı. Cihazların aktiv olması və qoşulmaq üçün əlçatan olmasından əmin olun."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Yenidən cəhd edin"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Xəta baş verdi. Bu tətbiq cihaz seçmək üçün sorğunu ləğv etdi."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Struktur səviyyəsində pəncərə tutqunluğunu aktivləşdirir. Cihazın təkrar yüklənməsini tələb edir."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Məxfilik"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"İcazələr, hesab fəaliyyəti, şəxsi data"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Silin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Saxlayın"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Bu təklif silinsin?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> xidmətin cihaza tam girişi var</item>
<item quantity="one">1 tətbiqin cihaza tam girişi var</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirişlərini idarə edin"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Təklif edilən tətbiq yoxdur"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> bildiriş kanalı.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> bildiriş kanalı.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> bildiriş kanalı. Hamısını idarə etmək üçün klikləyin."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Bu tətbiqi son vaxtlarda quraşdırmısıız."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Çıxış açarı"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Hazırda <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazında oxudulur"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (bağlantı kəsilib)"</string>
@@ -4894,7 +4897,7 @@
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"cihaz idarəetmələri"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Kartlar və giriş talonları"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"kartlar və giriş talonları"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Yandırıb-söndürmə menyusu"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Açıb-qapatma menyusu"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Yandırıb-söndürmə düyməsi menyusu"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Kartları və giriş talonlarını göstərin"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Cihaz idarəetmələrini göstərin"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Həssas məzmun"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Kilidli olduqda kartları və nizamlayıcıları göstərin"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Kilidli olduqda nizamlayıcıları göstərin"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Kilidli olduqda kartları və nizamlayıcıları gizlədin"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"İstifadə etmək üçün ilk öncə ekran kilidini ayarlayın"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Cihaz idarəetmələrini göstərin"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 SIM kart istifadə edərkən bu telefon 4G ilə məhdud olacaq. "<annotation id="url">"Ətraflı məlumat"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 SIM kart istifadə edərkən bu planşet 4G ilə məhdud olacaq. "<annotation id="url">"Ətraflı məlumat"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 SIM kart istifadə edərkən bu cihaz 4G ilə məhdud olacaq. "<annotation id="url">"Ətraflı məlumat"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Keşlənmiş tətbiqlər üçün icranı dayandırın"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
index 62cf85b..65beb05 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Velika"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Veoma velika"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Veoma mala veličina teksta"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Mala veličina teksta"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Podrazumevana veličina teksta"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Velika veličina teksta"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Veoma velika veličina teksta"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Podrazumevana"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Nijedna"</item>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index c1908b2..34d99ed 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -83,8 +83,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Prekini vezu"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nemate dozvolu za promenu podešavanja Bluetooth-a."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Upari novi uređaj"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je vidljiv uređajima u blizini dok su Bluetooth podešavanja otvorena."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth adresa telefona: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth adresa tableta: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -286,11 +285,11 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Odmah posle gašenja ekrana, osim kada <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ne dozvoljava zaključavanje"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> posle gašenja ekrana, osim kada <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> sprečava zaključavanje"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Prikaži informacije o vlasniku na zaključ. ekranu"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Dodaj tekst na zaključani ekran"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Dodajte tekst na zaključan ekran"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Omogući vidžete"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Administrator je onemogućio"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Prikaži opciju zaključavanja"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Prikazuje opciju dugmeta za napajanje koja isključuje Smart Lock, biometrijsko otključavanje i obaveštenja na zaključanom ekranu"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Prikaži opciju dugmeta za napajanje koja isključuje Smart Lock, biometrijsko otključavanje i obaveštenja na zaključanom ekranu"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Zaključaj ekran kada je agent nepouzdan"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Ako se omogući, uređaj će se zaključati kada poslednji pouzdani agent više ne bude pouzdan"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Ništa"</string>
@@ -832,7 +831,7 @@
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Izbegavaj loše veze"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Ne koristi Wi-Fi mrežu ako nema dobru internet vezu"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Koristi samo one mreže koje imaju dobru internet vezu"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Povežite se sa javnim mrežama"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Poveži na javne mreže"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Automatski se povezuj sa javnim mrežama visokog kvaliteta"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Da biste koristili funkciju, izaberite dobavljača ocene mreže"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Da biste koristili funkciju, izaberite kompatibilnog dobavljača ocene mreže"</string>
@@ -865,7 +864,7 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"Zaboravi mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"Izmeni mrežu"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Da biste videli dostupne mreže, uključite Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"Traženje Wi-Fi mreža..."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"Traže se Wi-Fi mreže..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Nemate dozvolu da menjate Wi‑Fi mrežu."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Još"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Automatsko podešavanje (WPS)"</string>
@@ -948,7 +947,7 @@
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Automatsko povezivanje"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Dozvolite telefonu da se automatski povezuje u blizini ove mreže"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Dozvolite tabletu da se automatski povezuje u blizini ove mreže"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Dodajte uređaj"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Dodaj uređaj"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Koristite QR kôd da biste dodali uređaj na ovu mrežu"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR kôd nije u važećem formatu"</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Probaj ponovo"</string>
@@ -985,8 +984,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Ne prikazuj ponovo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Poveži"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi je uključen"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Povezano je na mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Povezuje se…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Povezivanje sa mrežom nije uspelo"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Mreža nije u dometu"</string>
@@ -1209,6 +1207,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Osvetljenost ekrana će se automatski prilagoditi okruženju i aktivnostima. Možete ručno da pomerate klizač da bi prilagodljivo podešavanje osvetljenosti naučilo šta vam odgovara."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balans bele ekrana"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Tečni prikaz"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatski podiže učestalost osvežavanja sa 60 na 90 Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Pažnja ekrana"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Uključeno/ekran se neće isključiti ako gledate u njega"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Isključeno"</string>
@@ -1648,10 +1648,10 @@
<string name="master_clear_progress_text" msgid="8891964820486632180">"Sačekajte..."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Podešavanja poziva"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Podešavanje glasovne pošte, preusmeravanja poziva, stavljanja poziva na čekanje, ID-a pozivaoca"</string>
- <string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"USB Internet povezivanje"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"USB privezivanje"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Prenosni hotspot"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Bluetooth privezivanje"</string>
- <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Povezivanje sa internetom"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Privezivanje"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Hotspot i privezivanje"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"Hotspot je uključen, privezivanje"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Hotspot je uključen"</string>
@@ -1683,7 +1683,7 @@
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Deli internet samo preko Bluetooth-a i eterneta"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Deli internet samo preko USB-a, Bluetooth-a i eterneta"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
- <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB povezivanje"</string>
+ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB privezivanje"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Deljenje internet veze telefona preko USB-a"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Deljenje internet veze tableta preko USB-a"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth privezivanje"</string>
@@ -1759,7 +1759,7 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Saradnici"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Uputstvo"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Regulatorne oznake"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Priručnik sa bezbed. i regulat. podacima"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Priručnik sa bezbednosnim i regulatornim podacima"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Autorska prava"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Licenca"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Licence za ažuriranje sistema za Google Play"</string>
@@ -2044,7 +2044,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Jezik"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tastature"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Tastatura na ekranu"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Dostupna virtuelna tastatura"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Dostupna tastatura na ekranu"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Upravljajte tastaturama na ekranu"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Pomoć za tastaturu"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fizička tastatura"</string>
@@ -2053,7 +2053,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Tasterske prečice"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Prikaz dostupnih prečica"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastature i alatke za poslovni profil"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtuelna tastatura za posao"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Tastatura na ekranu za posao"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Podrazumevano"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Brzina pokazivača"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Kontroler za igre"</string>
@@ -2150,18 +2150,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Dodirnite dugme da biste zumirali"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Brzo uvećajte ekran da biste videli sadržaj jasnije.<br/><br/> <b>Da biste uvećali:</b><br/> 1. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> 2. Dodirnite ekran<br/> 3. Prevlačite pomoću 2 prsta da biste se kretali po ekranu<br/> 4. Skupite 2 prsta da biste prilagodili zumiranje<br/> 5. Koristite prečicu da biste zaustavili uvećanje<br/><br/> <b>Da biste privremeno uvećali:</b><br/> 1. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> 2. Dodirnite i zadržite bilo koji deo ekrana<br/> 3. Prevlačite prst da biste se kretali po ekranu<br/> 4. Podignite prst da biste zaustavili uvećanje"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Kada je uvećanje uključeno, možete da uvećate ekran.\n\n"<b>"Da biste zumirali"</b>", pokrenite uvećanje, pa dodirnite bilo koji deo ekrana.\n"<ul><li>"Prevlačite pomoću 2 ili više prstiju da biste pomerali prikaz"</li>\n<li>"Skupite 2 ili više prstiju da biste prilagodili zumiranje"</li></ul>\n\n<b>"Za privremeno zumiranje"</b>" pokrenite uvećanje, pa dodirnite i zadržite bilo koji deo ekrana.\n"<ul><li>"Prevlačite da biste se kretali po ekranu"</li>\n<li>"Podignite prst da biste umanjili prikaz"</li></ul>\n\n"Ne možete da uvećavate tastaturu ili traku za navigaciju."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. stranica od <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Otvarajte pomoću dugmeta za pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Zadržite taster za jačinu zvuka da biste otvorili"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Zadržite tastere za jačinu zvuka da biste otvorili"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triput dodirnite ekran da biste otvorili"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Otvarajte pomoću pokreta"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Koristite novi pokret za pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Da biste uključili ili isključili ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> u dnu ekrana.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Da biste uključili ili isključili ovu funkciju, pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Da biste koristili ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> u dnu ekrana.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Da biste koristili ovu funkciju, pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Da biste pokrenuli i zaustavili uvećanje, triput dodirnite bilo gde na ekranu."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Da biste uključili ili isključili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Da biste uključili ili isključili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Da biste uključili ili isključili funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Da biste uključili ili isključili funkciju pristupačnosti, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Da biste koristili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Da biste koristili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Da biste koristili funkciju pristupačnosti, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Da biste koristili funkciju pristupačnosti, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Važi"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Prečica usluge <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Dugme Pristupačnost"</string>
@@ -2172,8 +2173,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Zadržite tastere za jačinu zvuka"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"zadržite tastere za jačinu zvuka"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Dodirnite ekran triput"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"dodirnite ekran triput"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Brzo dodirnite ekran 3 puta. Ova prečica može da uspori uređaj."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Napredno"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Dugme za pristupačnost je podešeno na <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Da biste koristili uvećanje, dodirnite i zadržite dugme za pristupačnost, pa izaberite uvećanje."</string>
@@ -2228,10 +2231,10 @@
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Koristi korekciju boja"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Prikaži titl"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Samo za podržane aplikacije"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Veličina i stil titlova"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Veličina i stil titla"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Veličina teksta: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Još opcija"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Neke aplikacije ne podržavaju ova podešavanja titlova"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Neke aplikacije ne podržavaju ova podešavanja titla"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"dugme Pristupačnost"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Prevucite nagore od donjeg dela ekrana pomoću 2 prsta"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Zadržite tastere za jačinu zvuka"</string>
@@ -2777,7 +2780,7 @@
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Poslovni profil"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Ovim upravlja organizacija"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Aplikacije i obaveštenja su isključeni"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Ukloni profil za posao"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Ukloni poslovni profil"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Podaci o pozadini"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Aplikacije uvek mogu da sinhronizuju, šalju i primaju podatke"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Želite da onemogućite pozadinske podatke?"</string>
@@ -3084,7 +3087,7 @@
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Podrazumevano za plaćanje"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Nije podešeno"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Koristi podrazumevanu"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Koristi podrazumevano"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Uvek"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Osim kad je otvorena druga aplikacija za plaćanje"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Na terminalu za beskontaktno plaćanje koristiće se:"</string>
@@ -3219,6 +3222,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, režim za vožnju"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, režim vožnje, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, režim vožnje"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nije dostupno zato što je NFC isključen"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Da biste ovo koristili, prvo instalirajte aplikaciju za plaćanje"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikacije i obaveštenja"</string>
@@ -3325,7 +3332,7 @@
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Jačina zvuka za prebacivanje"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Jačina zvuka poziva"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Jačina zvuka alarma"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Jačina zvuka za zvono i obaveš."</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Jačina zvuka za zvono i obaveštenja"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Jačina zvuka za obaveštenja"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Zvuk zvona telefona"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Podrazumevani zvuk obaveštenja"</string>
@@ -3339,7 +3346,7 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Drugi zvukovi"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Tonovi numeričke tastature"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Zvuk zaključavanja ekrana"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Menjajući zvuci i vibracija"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Zvukovi i vibracija punjenja"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Zvukovi montiranja"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Zvukovi pri dodiru"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Vibracija pri dodiru"</string>
@@ -3504,7 +3511,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Tačka za obaveštenja na ikoni aplikacije"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Prikaži traku sa nedavnim konverzacijama"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Oblačići"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Neka obaveštenja mogu da se pojavljuju kao oblačići na ekranu"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Neka obaveštenja i drugi sadržaj mogu da se prikazuju kao oblačići na ekranu. Da biste otvorili oblačić, dodirnite ga. Da biste ga odbacili, prevucite ga nadole na ekranu."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Oblačići"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Sva podešavanja oblačića"</string>
@@ -3523,6 +3529,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ništa ne može da se prikazuje u oblačićima"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Konverzacije"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Sve konverzacije podržavaju oblačiće osim"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Radnje prevlačenja"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Prevucite udesno da biste odbacili, ulevo da bi se prikazao meni"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Prevucite ulevo da biste odbacili, udesno da bi se prikazao meni"</string>
@@ -3535,23 +3545,23 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"Prikaži na kliznom panelu i zaključanom ekranu"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"Prikaži na kliznom panelu i statusnoj traci"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Prikaži na kliznom panelu, statusnoj traci i zaključanom ekranu"</string>
- <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Sakrijte nečujna obaveštenja na statusnoj traci"</string>
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Sakrij nečujna obaveštenja na statusnoj traci"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Uključi treperenje lampice"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Obaveštenja na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Preskakanje zaključanog ekrana"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Preskoči zaključan ekran"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Posle otključavanja licem idi direktno na poslednji ekran"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"zaključani ekran, preskočiti, zaobići"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kada je poslovni profil zaključan"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Obaveštenja na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Prikazuj zvučna i utišana obaveštenja"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Prikazuj samo zvučna obaveštenja"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ne prikazuj obaveštenja"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Obaveštenja na zaključanom ekranu"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Prikazuj konverzacije, uključujući podrazumevane i nečujne"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Sakrij tihe konverzacije i obaveštenja"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ne prikazuj nikakva obaveštenja"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Osetljiva obaveštenja"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Prikazuj osetljiv sadržaj na zaključanom ekranu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Osetljiva obaveštenja o poslovnom profilu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Prikazuj osetljiv sadržaj poslovnog profila na zaključanom ekranu"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Prikaži sav sadržaj obaveštenja"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Prikazuj osetljivi sadržaj samo kada je otključano"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Prikaži osetljiv sadržaj samo kada je otključano"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Ne prikazuj nikakva obaveštenja"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Kako želite da se prikazuje sadržaj na zaključanom ekranu?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Zaključan ekran"</string>
@@ -3568,15 +3578,23 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nikada ne prikazuj obaveštenja"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Konverzacije"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Konverzacija"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Odeljak za konverzacije"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Dozvoljava da aplikacija koristi odeljak za konverzacije"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nije konverzacija"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Uklonite iz odeljka konverzacija"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ovo je konverzacija"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Dodajte u odeljak konverzacija"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Upravljajte konverzacijama"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nema prioritetnih konverzacija"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetna konverzacija</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetne konverzacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetnih konverzacija</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioritetne konverzacije"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Prikazuju se u vrhu odeljka za konverzacije i u obliku oblačića"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Prikazuju se u vrhu odeljka za konverzacije"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Izmenjene konverzacije"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Ostale konverzacije"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Konverzacije koje ste menjali"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Prikaži prioritetne konverzacije u oblačićima"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioritetne konverzacije se prikazuju u vrhu kliznog panela. Možete i da ih podesite tako da imaju oblačiće i da prekidaju režim Ne uznemiravaj."</string>
@@ -3593,20 +3611,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Iskačuće obaveštenje na ekranu"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokiraj"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Nečujno"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Upozoravanje"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Podrazumevano"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Dozvoli prekide"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Dozvolite aplikaciji da aktivira zvuk, vibraciju i/ili da prikazuje iskačuća obaveštenja na ekranu"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritet"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podržava podešavanja za konverzacije."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Prikazuje se u vrhu odeljka za konverzacije kao plutajući oblačić, prikazuje sliku profila na zaključanom ekranu"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podržava većinu funkcija konverzacije. Ne možete da podesite konverzaciju kao prioritetnu i konverzacije se ne prikazuju kao plutajući oblačići."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na kliznom panelu skupite obaveštenja u jedan red"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Pomaže vam da se koncentrišete bez zvuka ili vibracije"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Privlači vam pažnju pomoću zvuka ili vibracije"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Bez zvuka i vibriranja"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Bez zvuka i vibriranja i prikazuje se u nastavku odeljka za konverzacije"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Može da zvoni ili vibrira u zavisnosti od podešavanja telefona"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kada je uređaj otključan, prikazuje obaveštenja kao baner u vrhu ekrana"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Sva obaveštenja aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Sva obaveštenja aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Prilagodljiva obaveštenja"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obaveštenje dnevno</item>
@@ -3660,9 +3677,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Povezano"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Poveži ove aplikacije"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Povezane aplikacije dele dozvole i mogu da pristupaju podacima međusobno."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Povežite samo aplikacije kojima možete da poverite lične podatke. Poslovne aplikacije mogu da otkriju podatke IT administratoru."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Povežite aplikacije samo ako verujete da ne dele lične podatke sa IT administratorom."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Želite li da poverite lične podatke aplikaciji <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> za posao?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> može da otkrije lične podatke IT administratoru"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Povežite aplikacije samo ako verujete da ne dele lične podatke sa IT administratorom."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Podaci aplikacija"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ova aplikacija može da pristupa podacima u ličnoj aplikaciji <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Dozvole"</string>
@@ -3673,8 +3690,8 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije su povezane</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija je povezano</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instalirajte <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na poslovnom profilu da biste povezali ove aplikacije"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instalirajte <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na ličnom profilu da biste povezali ove aplikacije"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Da biste povezali ove aplikacije, instalirajte aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na poslovnom profilu"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Da biste povezali ove aplikacije, instalirajte aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na ličnom profilu"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Dodirnite da biste preuzeli aplikaciju"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Pristup opciji Ne uznemiravaj"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Dozvoli režim Ne uznemiravaj"</string>
@@ -3722,7 +3739,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Uključi treperenje lampice"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibriranje"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Zvuk"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Važno"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritet"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Dodajte u dom"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Izbriši"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Preimenuj"</string>
@@ -3840,7 +3857,7 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Izaberite još aplikacija"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Nema izabranih aplikacija"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Nijedna aplikacija ne može da prekine"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Dodajte aplikacije"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Dodaj aplikacije"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Sva obaveštenja"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Neka obaveštenja"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Izabrani ljudi i dalje dopiru do vas čak i ako ne omogućite aplikacijama da vas prekidaju"</string>
@@ -3850,7 +3867,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> mogu da prekinu</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Još <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Izuzeci za aplikacije"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Sva obaveštenja"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Neka obaveštenja"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Obaveštenja koja mogu da prekidaju"</string>
@@ -3910,7 +3928,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Isključeno"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Kačenje aplikacija"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Kačenje aplikacija vam omogućava da zadržite prikaz aplikacije dok je ne otkačite. Pomoću ove funkcije možete, na primer, da dozvolite pouzdanom prijatelju da igra određenu igru. \n\nKada je aplikacija zakačena, može da otvara druge aplikacije i lični podaci mogu da budu dostupni. \n\nDa biste koristili kačenje aplikacija: \n1. Uključite kačenje aplikacija \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije u vrhu ekrana, pa dodirnite Zakači"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Kačenje aplikacija vam omogućava da zadržite prikaz aplikacije dok je ne otkačite. Pomoću ove funkcije možete, na primer, da dozvolite pouzdanom prijatelju da igra određenu igru. \n\nKada je aplikacija zakačena, može da otvara druge aplikacije i lični podaci mogu da budu dostupni. \n\nAko želite da bezbedno delite uređaj sa nekim, bolje koristite profil gosta. \n\nDa biste koristili kačenje aplikacija: \n1. Uključite kačenje aplikacija \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije u vrhu ekrana, pa dodirnite Zakači"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Kačenje aplikacija vam omogućava da zadržite prikaz aktuelne aplikacije dok je ne otkačite. Pomoću ove funkcije možete, na primer, da dozvolite pouzdanom prijatelju da igra određenu igru. \n\nKada je aplikacija zakačena, može da otvara druge aplikacije i lični podaci mogu da budu dostupni. \n\nAko želite da bezbedno delite uređaj sa nekim, bolje koristite profil gosta. \n\nDa biste koristili kačenje aplikacija: \n1. Uključite kačenje aplikacija \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije u vrhu ekrana, pa dodirnite Zakači"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kada je aplikacija zakačena: \n\n• Mogu da budu dostupni lični podaci \n (na primer, kontakti i sadržaj imejlova) \n• Zakačena aplikacija može da otvara druge aplikacije \n\nKoristite kačenje aplikacija samo sa ljudima kojima verujete."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Traži šablon za otključavanje pre otkačinjanja"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Traži PIN pre otkačinjanja"</string>
@@ -4081,8 +4099,8 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Optimizacija korišćenja baterije"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Optimizacija baterije nije dostupna"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Ne primenjujte optimizaciju baterije. Može brže da isprazni bateriju."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Želite li da dozvolite da aplikacija uvek bude aktivna u pozadini?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Ako dozvolite da aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uvek bude aktivna u pozadini, to može da smanji trajanje baterije. \n\nKasnije možete to da promenite u odeljku Podešavanja > Aplikacije i obaveštenja."</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Dozvoljavate da aplikacija uvek bude aktivna u pozadini?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Ako dozvolite da aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uvek bude aktivna u pozadini, to može da skrati trajanje baterije. \n\nKasnije možete to da promenite u odeljku Podešavanja > Aplikacije i obaveštenja."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Potrošeno je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Upravljanje napajanjem"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Baterija nije korišćena od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
@@ -4454,7 +4472,7 @@
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Privremeno uključeno zbog Uštede baterije"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Podržane aplikacije će takođe preći na tamnu temu"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Važi"</string>
- <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Probajte Tamnu temu"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Isprobaj Tamnu temu"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Pomaže da produžite trajanje baterije"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Pločice programera za brza podešavanja"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Onemogućite vremensko ograničenje ovlašćenja adb-a"</string>
@@ -4493,7 +4511,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Brzi pokreti za kontrolu telefona"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Brzi pokreti za kontrolu tableta"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Brzi pokreti za kontrolu uređaja"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Brzo otvarajte kameru"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Brzo otvaraj kameru"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Da biste brzo otvorili kameru, dvaput pritisnite dugme za napajanje. Ovo funkcioniše na svakom ekranu."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Brzo otvorite kameru"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Obrnite kameru da biste snimili selfi"</string>
@@ -4722,7 +4740,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Omogućite da aplikacija kontroliše Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi Wi-Fi, traži i povezuje se na Wi-Fi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Puštaj medijski sadržaj na"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Puštaj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Pustite <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ovaj uređaj"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4877,10 +4895,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nedostupno kada je uspostavljena veza sa operaterom <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Prikaži još"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Prikaži manje"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Povežite se sa uređajem"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da koristi privremenu Wi‑Fi mrežu da bi se povezala sa uređajem"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nije pronađen nijedan uređaj Proverite da li je uređaj uključen i dostupan za povezivanje."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Probaj ponovo"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Došlo je do nekog problema. Aplikacija je otkazala zahtev za izbor uređaja."</string>
@@ -4905,16 +4921,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Omogućava zamagljivanja ekrana na nivou sastavljača. Zahteva restartovanje uređaja."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privatnost"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Dozvole, aktivnost naloga, lični podaci"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Ukloni"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Zadrži"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Želite li da uklonite ovaj predlog?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Predlog je uklonjen"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Opozovi"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Preostalo je malo slobodnog memorijskog prostora. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> je iskorišćeno – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> je slobodno"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Nema mnogo prostora. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> je iskorišćeno – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> je slobodno"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Pošaljite povratne informacije"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Želite li da nam pošaljete povratne informacije za ovaj predlog?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"Kopirano je u privremenu memoriju: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4933,15 +4945,6 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije imaju potpun pristup uređaju</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima potpun pristup uređaju</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Upravljajte obaveštenjima aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Nema predložene aplikacije"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal za obaveštenja.</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obaveštenja.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obaveštenja.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kanal za obaveštenja. Dodirnite da biste upravljali svim."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Promenite izlaz"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Trenutno se pušta na uređaju <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (veza je prekinuta)"</string>
@@ -4987,16 +4990,18 @@
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Meni za uključivanje"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Meni dugmeta za uključivanje"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Prikazuj karte i kartice"</string>
- <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Prikazuj kontrole uređaja"</string>
+ <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Prikaži kontrole uređaja"</string>
<string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Prikazuj karte, kartice i kontrole uređaja"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Zaključani ekran"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Ne prikazuj nikakav sadržaj"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Osetljiv sadržaj"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Prikazuj kartice i kontrole kada je uređaj zaključan"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Prikazuj kontrole na zaključanom ekranu"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Sakrij kartice i kontrole kada je uređaj zaključan"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Radi korišćenja, prvo podesite zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Prikazuj kontrole uređaja"</string>
+ <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Prikaži kontrole uređaja"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Prikaži kreditne i druge kartice"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Da biste pristupili kontrolama za povezane uređaje, zadržite dugme za uključivanje"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Da biste pristupali načinima plaćanja, bording kartama i sličnim stvarima, pritisnite i zadržite dugme za uključivanje."</string>
@@ -5010,4 +5015,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Ovaj telefon je ograničen na 4G kada koristite 2 SIM kartice. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Ovaj tablet je ograničen na 4G kada koristite 2 SIM kartice. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Ovaj uređaj je ograničen na 4G kada koristite 2 SIM kartice. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspenduj izvršenje za keširane aplikacije"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml
index 7be6e43..0e22b48 100644
--- a/res/values-be/arrays.xml
+++ b/res/values-be/arrays.xml
@@ -100,8 +100,8 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="7202884222741437608">"Не правяраць"</item>
- <item msgid="5703177653586269306">"Запыт стану сертыфікату"</item>
- <item msgid="326388247868439528">"Патрэбны стан сертыфікату"</item>
+ <item msgid="5703177653586269306">"Запыт стану сертыфіката"</item>
+ <item msgid="326388247868439528">"Патрэбны стан сертыфіката"</item>
<item msgid="1090956283885790552">"Патрабуюцца станы ўсіх недавераных сертыфікатаў"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Вялікі"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Вельмі вялікі"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Вельмі малы памер шрыфту"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Малы памер шрыфту"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Стандартны памер шрыфту"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Вялікі памер шрыфту"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Вельмі вялікі памер шрыфту"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Стандартны"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Недаступна"</item>
@@ -487,7 +494,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Безлімітная"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Выкарыстоўваць выпадковы MAC-адрас (стандартна)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Выпадковы MAC-адрас (стандартна)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Выкарыстоўваць MAC-адрас прылады"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 1a16507..d9d8d61 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -84,8 +84,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Адключыць"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"У вас няма дазволу на змяненне налад Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Спалучыць новую прыладу"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Пакуль Bluetooth уключаны, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> бачная для прылад, якія знаходзяцца побач."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Адрас Bluetooth тэлефона: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Адрас Bluetooth планшэта: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -234,7 +233,7 @@
<string name="forget" msgid="3754013654135912783">"Забыць"</string>
<string name="save" msgid="3125033126936493822">"Захаваць"</string>
<string name="done" msgid="7497982645646431310">"Гатова"</string>
- <string name="apply" msgid="7834684883190163536">"Ужыць"</string>
+ <string name="apply" msgid="7834684883190163536">"Прымяніць"</string>
<string name="share" msgid="8502235338607613795">"Абагуліць"</string>
<string name="add" msgid="8335206931421683426">"Дадаць"</string>
<string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"Налады"</string>
@@ -288,10 +287,10 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Адразу пасля завяршэння часу да выключэння экрана акрамя выпадкаў, калі экран застаецца разблакіраваным функцыяй \"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> пасля завяршэння часу да выключэння экрана акрамя выпадкаў, калі экран застаецца разблакіраваным функцыяй <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Паказаць інфармацыю аб уладальніку на экране блакавання"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Дадаць тэкст на экран блакіроўкі"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Тэкст на экране блакіроўкі"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Уключыць віджэты"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Адключана адміністратарам"</string>
- <string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Паказаць параметр блакіроўкі"</string>
+ <string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Паказваць кнопку блакіроўкі"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Дадаць у меню кнопкі сілкавання функцыю, якая выключае разумную блакіроўку, біяметрычную разблакіроўку і апавяшчэнні на экране блакіроўкі"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Блакіраваць экран, калі давер страчаны"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Пры ўключанай функцыі прылада будзе заблакіравана, калі страціць давер апошні агент"</string>
@@ -419,14 +418,14 @@
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Назад"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Прапусціць"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Скасаваць"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Дакраніцеся да сэнсара"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Дакраніцеся да сканера"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Ён на задняй панэлі тэлефона. Карыстайцеся ўказальным пальцам."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Відарыс, які паказвае, дзе размяшчаецца датчык адбіткаў пальцаў на прыладзе"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Імя"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ОК"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Выдаліць"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Дакраніцеся да сэнсара"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Прыкладзіце палец да сэнсара і ўтрымлівайце яго, пакуль не адчуеце вібрацыю"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Дакраніцеся да сканера"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Прыкладзіце палец да сканера і ўтрымлівайце яго, пакуль не адчуеце вібрацыю"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Падыміце і дакраніцеся зноў"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Дакраніцеся некалькі разоў, каб адбітак быў больш дакладны"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Адбітак пальца дададзены"</string>
@@ -595,20 +594,20 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> рэкамендуе задаць новы PIN-код або пароль. Без іх праграма не будзе працаваць належным чынам"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> рэкамендуе задаць новы ўзор разблакіроўкі, PIN-код або пароль. Без іх праграма не будзе працаваць належным чынам"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> рэкамендуе ўсталяваць новую блакіроўку экрана"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Паўтарыце спробу. Спроба <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> з дапушчальных <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Паўтарыце спробу. Спроба <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Вашы даныя будуць выдалены"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Калі вы ўведзяце няправільны графічны ключ яшчэ раз, даныя з гэтай прылады будуць выдалены"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Калі вы ўведзяце няправільны ўзор разблакіроўкі яшчэ раз, даныя з гэтай прылады будуць выдалены"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Калі вы ўведзяце няправільны PIN-код яшчэ раз, даныя з гэтай прылады будуць выдалены"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"Калі вы ўведзяце няправільны пароль яшчэ раз, даныя з гэтай прылады будуць выдалены"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны графічны ключ, гэты карыстальнік будзе выдалены"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны ўзор разблакіроўкі, гэты карыстальнік будзе выдалены"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны PIN-код, гэты карыстальнік будзе выдалены"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны пароль, гэты карыстальнік будзе выдалены"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны графічны ключ, ваш рабочы профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны PIN-код, ваш рабочы профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны пароль, ваш рабочы профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны ўзор разблакіроўкі, ваш працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны PIN-код, ваш працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны пароль, ваш працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Занадта шмат няўдалых спроб. Даныя з гэтай прылады будуць выдалены."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Занадта шмат няўдалых спроб. Гэты карыстальнік будзе выдалены."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Занадта шмат няўдалых спроб. Гэты рабочы профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Занадта шмат няўдалых спроб. Гэты працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Адхіліць"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">Пароль павінен змяшчаць не менш за <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сімвал</item>
@@ -911,7 +910,7 @@
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"Метад EAP"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Фаза 2 праверкі сапраўднасці"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Сертыфікат CA"</string>
- <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Стан сертыфікату ў інтэрнэце"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Стан сертыфіката ў інтэрнэце"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Дамен"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Сертыфікат карыстальніка"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Ідэнтыфікатар"</string>
@@ -1002,8 +1001,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Больш не паказваць"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Падключыцца"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi уключаны"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Падключана да сеткi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Ідзе падключэнне…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Не атрымалася падключыцца да сеткі"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Сетка не ў зоне дасягальнасці"</string>
@@ -1229,6 +1227,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Яркасць экрана будзе мяняцца аўтаматычна, у залежнасці ад наваколля і вашых дзеянняў. Можна пераключаць паўзунок уручную, каб дастасаваць функцыю да вашых параметраў."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Паказваць баланс белага"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Плаўнае адлюстраванне"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Аўтаматычна павялічвае частату абнаўлення пэўнага змесціва з 60 да 90 Гц. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Адаптыўны рэжым"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Укл. / Калі глядзець на экран, ён не будзе выключацца"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Выключана"</string>
@@ -1263,10 +1263,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Уключыць да <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Выключыць да <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Начны рэжым не ўключаны"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Уключыце геалакацыю для вызначэння часу захаду і ўсходу сонца."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Налады месцазнаходжання"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Уключыць"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Выключыць"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Уключыць да ўсходу сонца"</string>
@@ -1740,7 +1738,7 @@
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Службы геалакацыі"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Маё месцазнаходжанне"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Месца для рабочага профілю"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Доступ праграмы да геалакацыі"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Доступ праграмы да геаданых"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Вызначэнне месцазнаходжання адключана"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> праграма з <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> мае доступ да даных месцазнаходжання</item>
@@ -1783,7 +1781,7 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Удзельнікі"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Кіраўніцтва"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Ярлыкі сертыфікацыі"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Кіраўніцтва па эксплуатацыі і бяспецы"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Інфармацыя па эксплуатацыі і бяспецы"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Аўтарскія правы"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Ліцэнзія"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Ліцэнзіі абнаўлення сістэмы Google Play"</string>
@@ -1902,7 +1900,7 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Уключыць дадатковыя параметры налад"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Звесткі пра праграмы"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Сховішча"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Стандартна адкрываць"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Адкрываць стандартна"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Па змаўчанні"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Сумяшчальнасць экрана"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Дазволы"</string>
@@ -1933,7 +1931,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Выдаліць абнаўленні"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Вы выбралi запуск гэтага дадатку па змаўчаннi для некаторых дзеянняў."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Вы дазволілі гэтаму дадатку ствараць віджэты і атрымліваць доступ да іх даных."</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Параметры па змаўчанні не ўсталяваныя"</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Стандартныя налады не зададзены"</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"Скінуць налады па змаўчанні"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Магчыма, гэта прыкладанне не разлічана для вашага экрана. Наладзьце яго."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Запытваць падчас запуску"</string>
@@ -2069,7 +2067,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Мова"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Клавіятуры"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Экранная клавіятура"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Даступная віртуальная клавіятура"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Даступная экранная клавіятура"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Кіраваць экраннай клавіятурай"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Дапамога пры ўжыванні клавіятуры"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Фізічная клавіятура"</string>
@@ -2078,7 +2076,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Гарачыя клавішы"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Паказаць даступныя спалучэнні клавіш"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Клавіятуры і інструменты працоўнага профілю"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Віртуальная клавіятура для працы"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Экранная клавіятура для працы"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Стандартная"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Хуткасць указальніка"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Прылада кiравання гульнёй"</string>
@@ -2175,18 +2173,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Дакраніцеся да кнопкі, каб павялічыць маштаб"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Хутка павялічвайце маштаб экрана, каб бачыць змесціва больш выразна.<br/><br/> <b>Для павелічэння маштабу:</b><br/> 1. Скарыстайце хуткі доступ для запуску функцыі павелічэння<br/> 2. Націсніце на экран<br/> 3. Прыклаўшы два пальцы да дысплэя, рухайце імі для перамяшчэння па экране<br/> 4. Звядзіце ці развядзіце два пальцы, каб змяніць маштаб<br/> 5. Скарыстайце хуткі доступ, каб выключыць функцыю павелічэння<br/><br/> <b>Для часовага павелічэння маштабу:</b><br/> 1. Скарыстайце хуткі доступ для запуску функцыі павелічэння<br/> 2. Утрымлівайце палец націснутым у любым месцы экрана<br/> 3. Прыклаўшы палец да дысплэя, рухайце ім для перамяшчэння па экране<br/> 4. Падніміце палец, каб спыніць функцыю павелічэння"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Калі ўключана функцыя павелічэння, вы можаце павялічыць маштаб на экране.\n\n"<b>"Для гэтага"</b>" запусціце функцыю павелічэння, а пасля націсніце ў любым месцы экрана.\n"<ul><li>"Каб прагартаць, перацягніце пальцамі (двума ці больш)."</li>\n<li>"Каб адрэгуляваць маштаб, звядзіце ці развядзіце пальцы (два ці больш)."</li></ul>\n\n<b>"Каб часова змяніць маштаб"</b>", запусціце функцыю павелічэння, потым утрымлівайце націснутым любое месца на экране.\n"<ul><li>"Перацягніце для навігацыі па экране."</li>\n<li>"Падыміце палец, каб паменшыць маштаб."</li></ul>\n\n"Павелічэнне маштабу клавіятуры ці панэлі навігацыі не прадугледжана."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Старонка <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Адкрывайце кнопкай спецыяльных магчымасцей"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Каб адкрыць, утрымлівайце клавішу гучнасці"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Каб адкрыць, утрымлівайце клавішы гучнасці"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Каб адкрыць, тройчы націсніце на экран"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Адкрывайце жэстам"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Выкарыстоўвайце новы жэст спецыяльных магчымасцей"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Каб уключыць або выключыць гэту функцыю, націсніце ўнізе экрана кнопку спецыяльных магчымасцей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Каб уключыць або выключыць гэту функцыю, утрымлівайце націснутымі абедзве клавішы гучнасці."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Каб скарыстаць гэту функцыю, націсніце кнопку спецыяльных магчымасцей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> унізе экрана.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Каб скарыстаць гэту функцыю, націсніце і ўтрымлівайце абедзве клавішы гучнасці."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Каб запусціць і спыніць функцыю павелічэння, тройчы націсніце ў любым месцы экрана."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Каб уключыць або выключыць гэту функцыю, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Каб уключыць або выключыць гэту функцыю, правядзіце па экране трыма пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце трыма пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Каб уключыць або выключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Каб уключыць або выключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце па экране трыма пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце трыма пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Каб скарыстаць гэту функцыю, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Каб скарыстаць гэту функцыю, правядзіце па экране трыма пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце трыма пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Каб скарыстаць спецыяльную магчымасць, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Каб скарыстаць спецыяльную магчымасць, правядзіце па экране трыма пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце трыма пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Зразумела"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Хуткі доступ да службы \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Кнопка спецыяльных магчымасцей"</string>
@@ -2197,10 +2196,12 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Правядзіце па экране трыма пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце трыма пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Утрымліваць клавішы гучнасці націснутымі"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"утрыманне клавіш гучнасці націснутымі"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Націсніце і ўтрымлівайце абедзве клавішы гучнасці"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Тройчы націснуць на экран"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"трайное націсканне на экран"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Хутка тройчы націсніце на экран. Гэта можа запаволіць працу прылады."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Пашыраныя"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Пашыраныя налады"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Для кнопкі \"Спецыяльныя магчымасці\" зададзена наступнае: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Каб павялічваць маштаб з яе дапамогай, краніце і ўтрымлівайце кнопку \"Спецыяльныя магчымасці\", а потым выберыце функцыю павелічэння."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Жэст спецыяльных магчымасцей усталяваны для службы \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\". Каб выкарыстоўваць функцыю павелічэння, правядзіце двума пальцамі па экране знізу ўверх і затрымайце іх. Пасля выберыце функцыю павелічэння."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Спалучэнне з клавішамі гучнасці"</string>
@@ -2288,10 +2289,10 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Чырвоны і зялёны"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Сіні і жоўты"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
- <item quantity="one">Кароткая (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунда)</item>
- <item quantity="few">Кароткая (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунды)</item>
- <item quantity="many">Кароткая (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунд)</item>
- <item quantity="other">Кароткая (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунд)</item>
+ <item quantity="one">Кароткі (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунда)</item>
+ <item quantity="few">Кароткі (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунды)</item>
+ <item quantity="many">Кароткі (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунд)</item>
+ <item quantity="other">Кароткі (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунд)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay" formatted="false" msgid="1550891909800510628">
<item quantity="one">Сярэдняя (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунда)</item>
@@ -2467,22 +2468,22 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Падоўжыце час працы акумулятара прылады"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Уключыць менеджар акумулятара"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Уключыць рэжым эканоміі зараду"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Акумулятар хутка разрадзіцца"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Акумулятар можа разрадзіцца хутчэй, чым звычайна"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Рэжым эканоміі зараду ўключаны"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Некаторыя функцыі могуць быць абмежаваныя"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Тэлефон выкарыстоўваецца больш, чым звычайна"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Планшэт выкарыстоўваецца больш, чым звычайна"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Прылада выкарыстоўваецца больш, чым звычайна"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Акумулятар хутка разрадзіцца"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Акумулятар можа разрадзіцца хутчэй, чым звычайна"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Тэлефон выкарыстоўваецца больш, чым звычайна. Акумулятар хутка разрадзіцца.\n\nПраграмы з самым высокім спажываннем энергіі:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Планшэт выкарыстоўваецца больш, чым звычайна. Акумулятар хутка разрадзіцца.\n\nПраграмы з самым высокім спажываннем энергіі:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Ваша прылада выкарыстоўваецца больш, чым звычайна. Акумулятар хутка разрадзіцца.\n\nПраграмы з самым высокім спажываннем энергіі:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Утрымлівае энергазатратныя дзеянні ў фонавым рэжыме"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
- <item quantity="one">Неабходна абмежаваць працу %1$d праграмы</item>
- <item quantity="few">Неабходна абмежаваць працу %1$d праграм</item>
- <item quantity="many">Неабходна абмежаваць працу %1$d праграм</item>
- <item quantity="other">Неабходна абмежаваць працу %1$d праграмы</item>
+ <item quantity="one">Абмежаваць працу %1$d праграмы</item>
+ <item quantity="few">Абмежаваць працу %1$d праграм</item>
+ <item quantity="many">Абмежаваць працу %1$d праграм</item>
+ <item quantity="other">Абмежаваць працу %1$d праграмы</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5862649927574803958">
<item quantity="one">Нядаўна вы абмежавалі працу %2$d праграмы</item>
@@ -2630,7 +2631,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Разбіўка з моманту апошняй поўнай зарадкі"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Апошняя поўная зарадка"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Прыблізны час працы пры поўным зарадзе акумулятара"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Даныя аб выкарыстанні батарэі з\'яўляюцца прыблізнымі і могуць змяняцца ў залежнасці ад выкарыстання"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Даныя аб выкарыстанні акумулятара з\'яўляюцца прыблізнымі і могуць змяняцца ў залежнасці ад канкрэтных умоў"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"У актыўным рэжыме"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"У фонавым рэжыме"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Выкарыстанне зараду"</string>
@@ -2733,7 +2734,7 @@
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Паказаць давераныя сертыфікаты ЦС"</string>
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"Уліковыя даныя карыстальніка"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"Прагляд і рэдагаванне захаваных уліковых даных"</string>
- <string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"Пашыраныя"</string>
+ <string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"Пашыраныя налады"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="930861336971619888">"Тып сховішча"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="2630040425119817220">"Апаратнае"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4786996040468294626">"Толькі праграмнае забеспячэнне"</string>
@@ -2817,7 +2818,7 @@
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Працоўны профіль"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Пад кіраваннем вашай арганізацыі"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Праграмы і апавяшчэнні выключаныя"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Выдаліць рабочы профіль"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Выдаліць працоўны профіль"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Зыходныя дадзеныя"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Прыкладанні ў любы час могуць сінхранізаваць, адпраўляць і атрымлiваць дадзеныя"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Адключыць фонавыя дадзеныя?"</string>
@@ -2887,7 +2888,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Паўза пры дасягненні ліміту"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Аўтамат. сiнхранiзацыя даных"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Аўтам. сінхран. асабіст. даных"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Аўтамат. сінхр. рабочых даных"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Аўтасінхранізацыя прац. даных"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Змяніць цыкл..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Дзень месяца для скіду цыкла выкарыстання дадзеных"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Зараз ніякія прыкладаннi не выкарыстоўваюць дадзеныя."</string>
@@ -2938,7 +2939,7 @@
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6402714504088590463">"Калі вы абмяжоўваеце мабільную перадачу даных у фоне, некаторыя праграмы і сэрвісы не будуць працаваць, пакуль вы не падключыцеся да Wi‑Fi.\n\nГэта налада ўплывае на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="2072854703184614828"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> "</font>\n<font size="12">"папярэджанне "</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6947019190890086284"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ліміт"</font></string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="9065885396147675694">"Выдаленыя прыкладанні"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="9065885396147675694">"Выдаленыя праграмы"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Выдаленыя прыкладанні і карыстальнiкi"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="1486740779864806124">"Атрымана: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, адпраўлена: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="2695893609573024612">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: выкарыстоўваецца прыкладна <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -3096,7 +3097,7 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Выдаляеце сябе?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Выдаліць карыстальніка?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Выдаліць гэты профіль?"</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Выдаліць рабочы профіль?"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Выдаліць працоўны профіль?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"Ваш раздзел і даныя будуць выдаленыя з гэтага планшэта. Гэта дзеянне нельга адмяніць."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"Ваш раздзел і даныя будуць выдаленыя з гэтага тэлефона. Гэта дзеянне нельга адмяніць."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"Усе праграмы і даныя будуць выдалены."</string>
@@ -3130,7 +3131,7 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Выкарыстоўваць стандартную праграму"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Заўсёды"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"За выключэннем выпадкаў, калі адкрыта іншая плацежная праграма"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Калі не адкрыта іншая плацежная праграма"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Пры бескантактнай аплаце плаціць з дапамогай:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Аплата ў тэрмінале"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Наладзьце плацежную праграму. Затым проста прыкладзіце тэлефон задняй часткай да любога тэрмінала з сімвалам бескантактнай аплаты."</string>
@@ -3264,6 +3265,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, рэжым \"За рулём\""</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, рэжым \"За рулём\", NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, рэжым \"За рулём\""</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Недаступна, таму што тэхналогія NFC выключана"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Каб скарыстаць, спачатку ўсталюйце платную праграму"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Праграмы і апавяшчэнні"</string>
@@ -3318,8 +3323,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"сочны, RGB, SRGB, колер, натуральны, стандартны"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"колер, тэмпература, D65, D73, белы, жоўты, сіні, цёплы, халодны"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"правядзіце, каб разблакіраваць, пароль, узор, PIN-код"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"замацаванне экрана"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"працоўная задача, праца, профіль"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"працоўны профіль, профіль пад кіраваннем, уніфікаваць, уніфікацыя, праца, профіль"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"жэсты"</string>
@@ -3529,7 +3533,7 @@
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Апавяшчэнні"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Нядаўна адпраўленыя"</string>
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Прагледзець усё за апошнія 7 дзён"</string>
- <string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"Пашыраныя"</string>
+ <string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"Пашыраныя налады"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Апавяшчэнні працоўнага профілю"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Адаптыўныя апавяшчэнні"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Прыярытэт адаптыўных апавяшчэнняў"</string>
@@ -3553,7 +3557,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Значок апавяшчэнняў на значку праграмы"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Паказваць панэль нядаўніх размоў"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Усплывальныя апавяшчэнні"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Некаторыя апавяшчэнні могуць паказвацца на экране ў выглядзе ўсплывальных"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Некаторыя апавяшчэнні і іншае змесціва могуць паказвацца на экране ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў. Каб адкрыць апавяшчэнне, націсніце на яго; каб закрыць - перацягніце ўніз экрана."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Усплывальныя апавяшчэнні"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Усе налады ўсплывальных апавяшчэнняў"</string>
@@ -3572,6 +3575,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Не паказваць усплывальныя апавяшчэнні"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Размовы"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Для гэтых размоў не будуць паказвацца ўсплывальныя апавяшчэнні"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Дзеянні пры правядзенні пальцам"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Правядзіце пальцам управа, каб закрыць, улева – каб паказаць меню"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Правядзіце пальцам улева, каб закрыць, управа – каб паказаць меню"</string>
@@ -3591,10 +3598,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Пасля распазнавання твару вяртацца на папярэдні экран"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Экран блакіроўкі, экран блакіроўкі, прапусціць, абысці"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Працоўны профіль заблакіраваны"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Апавяшчэнні на заблакіраваным экране"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Паказваць апавяшчэнні з абвесткамі і без гуку"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Паказваць толькі апавяшчэнні з абвесткамі"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Не паказваць апавяшчэнні"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Апавяшчэнні экрана блакіроўкі"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Паказваць усе размовы: стандартныя і без гуку"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Не паказваць размовы і апавяшчэнні без гуку"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Не паказваць апавяшчэнняў"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Канфідэнцыяльныя апавяшчэнні"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Паказваць канфідэнцыяльнае змесціва на заблакіраваным экране"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Канфідэнцыяльныя апавяшчэнні працоўнага профілю"</string>
@@ -3617,15 +3624,24 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Ніколі не паказваць апавяшчэнні"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Размовы"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Размова"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Раздзел з размовамі"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Дазваляе праграме выкарыстоўваць раздзел размоў"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Не размова"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Выдаліць з раздзела размоў"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Гэта размова"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Дадаць у раздзел размоў"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Кіраваць размовамі"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Няма прыярытэтных размоў"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> прыярытэтная размова</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> прыярытэтныя размовы</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> прыярытэтных размоў</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> прыярытэтнай размовы</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Прыярытэтныя размомы"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Паказваць уверсе раздзела размоў у выглядзе рухомых усплывальных апавяшчэнняў"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Паказваць уверсе раздзела размоў"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Змененыя размовы"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Іншыя размовы"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Размовы, у якія вы ўнеслі змяненні"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Паказваць прыярытэтныя размовы ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Прыярытэтныя размовы паказваюцца ў верхняй частцы панэлі апавяшчэнняў. Вы можаце таксама наладзіць іх паказ у выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў і пры ўключаным рэжыме \"Не турбаваць\"."</string>
@@ -3642,20 +3658,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Паказ на экране"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Заблакіраваць"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Бязгучны рэжым"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Абвесткі"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Стандартна"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Дазволіць перарыванні"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Дазволіць праграме выкарыстоўваць гук, вібрацыю і/або ўсплываючыя апавяшчэнні на экране"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Прыярытэт"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не падтрымлівае пэўныя налады размоў."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Паказваецца ўверсе раздзела размоў у выглядзе ўсплывальнага апавяшчэння, а на экране блакіроўкі – у выглядзе відарыса профілю"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не падтрымлівае большую частку функцый размоў. Вы не зможаце зрабіць размову прыярытэтнай, і размовы не будуць паказвацца ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Згарнуць апавяшчэнні ў адзін радок на апушчанай шторцы"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Не адцягвае ўвагу дзякуючы выключаным гуку і вібрацыі"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Прыцягвае ўвагу гукам і вібрацыяй"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без гуку ці вібрацыі"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Паказваецца без гуку ці вібрацыі ў раздзеле размоў"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Калі прылада разблакіравана, паказваць апавяшчэнні ў выглядзе банера ўверсе экрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Усе апавяшчэнні праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Усе апавяшчэнні праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Адаптыўныя апавяшчэнні"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> апавяшчэнне ў дзень</item>
@@ -3712,9 +3727,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Падключаныя"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Падключыць гэтыя праграмы"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Падключаныя праграмы абагульваюць дазволы і могуць мець доступ да даных адна адной."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Падключайце толькі праграмы, якім давяраеце працаваць са сваімі асабістымі данымі. Працоўныя праграмы могуць раскрыць вашы даныя ІТ-адміністратару."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Падключайце праграмы, толькі калі вы ўпэўнены, што яны не абагульваюць асабістыя даныя з вашым ІТ-адміністратарам."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Даверыць праграме \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" працаваць з вашымі асабістымі данымі?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> можа раскрыць вашы асабістыя даныя ІТ-адміністратару."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Падключайце праграмы, толькі калі вы ўпэўнены, што яны не абагульваюць асабістыя даныя з вашым ІТ-адміністратарам."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Даныя праграмы"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Гэта праграма можа мець доступ да даных у вашай асабістай праграме \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Дазволы"</string>
@@ -3726,8 +3741,8 @@
<item quantity="many">Падключана <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> праграм</item>
<item quantity="other">Падключана <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> праграмы</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Каб падключыць гэтыя праграмы, усталюйце працоўную праграму \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Каб падключыць гэтыя праграмы, усталюйце асабістую праграму \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Каб падключыць гэтыя праграмы, усталюйце ў працоўным профілі праграму \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Каб падключыць гэтыя праграмы, усталюйце ў асабістым профілі праграму \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Націсніце, каб загрузіць праграму"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Доступ да рэжыму \"Не турбаваць\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Дазволіць рэжым \"Не турбаваць\""</string>
@@ -3778,7 +3793,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Мігценне святла"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Вібрацыя"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Гук"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Важная"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Прыярытэтна"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Дадаць на галоўную старонку"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Выдаліць"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Перайменаваць"</string>
@@ -3828,7 +3843,7 @@
<string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Гэты рэжым не распаўсюджваецца на наступныя размовы"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Усе размовы"</string>
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Прыярытэтныя размовы"</string>
- <string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Няма"</string>
+ <string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Ніякія"</string>
<plurals name="zen_mode_conversations_count" formatted="false" msgid="8348944826762075457">
<item quantity="one"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> размова</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> размовы</item>
@@ -3836,7 +3851,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> размовы</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_conversations_count_none" msgid="4745022470794983983">"Няма"</string>
- <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"На каго гэты рэжым не распаўсюджваецца"</string>
+ <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"На што гэты рэжым не распаўсюджваецца"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Выклікі"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Выклікі"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"выклікі"</string>
@@ -3845,10 +3860,10 @@
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Для раскладу \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" прыём выклікаў заблакіраваны. Вы можаце змяніць налады, каб дазволіць сябрам, членам сям\'і і іншым кантактам звязвацца з вамі."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Пазначаныя кантакты"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="7001724653833724925">
- <item quantity="one">Яшчэ <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
- <item quantity="few">Яшчэ <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
- <item quantity="many">Яшчэ <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
- <item quantity="other">Яшчэ <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">яшчэ <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="few">яшчэ <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">яшчэ <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">яшчэ <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Няма"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Паведамленні"</string>
@@ -3866,14 +3881,14 @@
<item quantity="many"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> кантактаў</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> кантакту</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Любы"</string>
+ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Любыя"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Кантакты"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"Пазначаныя кантакты"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"Ад пазначаных кантактаў і абанентаў, якія выклікаюць паўторна"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"Ад кантактаў і абанентаў, якія выклікаюць паўторна"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"Толькі ад абанентаў, якія выклікаюць паўторна"</string>
<string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Няма"</string>
- <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Няма"</string>
+ <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Ніякія"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Будзільнікі"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Ад таймераў, будзільнікаў, сістэм бяспекі і іншых праграм"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"будзільнікі"</string>
@@ -3910,7 +3925,8 @@
<item quantity="other">Гэты рэжым не распаўсюджваецца на праграмы \"<xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g>\"</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"і яшчэ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Выключэнні з правілаў для праграм"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Усе апавяшчэнні"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Некаторыя апавяшчэнні"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Апавяшчэнні, на якія рэжым \"Не турбаваць\" не распаўсюджваецца"</string>
@@ -3971,14 +3987,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Увядзіце PIN-код адміністратара"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Уключана"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Выключана"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Замацаванне праграм"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Замацаванне праграм дазваляе трымаць праграму ў полі зроку, пакуль яна не будзе адмацавана. Гэту функцыю можна скарыстаць, каб, напрыклад, дазволіць даверанаму сябру пагуляць у пэўную гульню. \n\nКалі праграма замацавана, яна можа адкрываць іншыя праграмы і даваць доступ да асабістых даных. \n\nКаб выкарыстоўваць замацаванне праграмы, выканайце наступныя дзеянні: \n1. Уключыце замацаванне праграм \n2. Адкрыйце \"Агляд\" \n3. Націсніце на значок праграмы ўверсе экрана, а потым выберыце \"Замацаваць\""</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Замацаванне праграм дазваляе трымаць праграму ў полі зроку, пакуль яна не будзе адмацавана. Гэту функцыю можна скарыстаць, каб, напрыклад, дазволіць даверанаму сябру пагуляць у пэўную гульню. \n\nКалі праграма замацавана, яна можа адкрываць іншыя праграмы і даваць доступ да асабістых даных. \n\nКалі вы хочаце бяспечна абагуліць з кім-небудзь сваю прыладу, лепш скарыстайце профіль гасцявога карыстальніка. \n\nКаб выкарыстоўваць замацаванне праграмы, выканайце наступныя дзеянні: \n1. Уключыце замацаванне праграм \n2. Адкрыйце \"Агляд\" \n3. Націсніце на значок праграмы ўверсе экрана, а потым выберыце \"Замацаваць\""</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Калі праграма замацавана: \n\n• Могуць быць даступныя асабістыя даныя \n (напрыклад, кантакты і змесціва электроннай пошты) \n• Замацаваная праграма можа адкрываць іншыя праграмы \n\nВыкарыстоўвайце замацаванне праграм толькі з людзьмі, якім давяраеце."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Запытваць узор разблакіроўкі перад адмацаваннем"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Запытваць PIN-код перад адмацаваннем"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Запытваць пароль перад адмацаваннем"</string>
@@ -4013,7 +4025,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"Інфармацыя IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"Інфармацыя, звязаная з IMEI (міжнародным ідэнтыфікатарам мабільнага абсталявання)"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(Слот<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Адкрываць па змаўчанні"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Адкрываць стандартна"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Адкрыццё спасылак"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Адкрыць спасылкі, якія падтрымліваюцца"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Адкрываць без запыту"</string>
@@ -4073,7 +4085,7 @@
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="2163005243095264537">"Катэгорыі: не вельмі важныя"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="1131444963543380495">"Катэгорыі: выключаныя"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="13445325087914932">"Катэгорыі: ігнаруюць рэжым \"Не турбаваць\""</string>
- <string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Пашыраныя"</string>
+ <string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Пашыраныя налады"</string>
<string name="configure_apps" msgid="5468359087126598115">"Канфігурацыя дадаткаў"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"Невядомая праграма"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Менеджар дазволаў"</string>
@@ -4157,7 +4169,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Аптымізацыя акумулятара недаступна"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Не ўжываць аптымізацыю акумулятара. Акумулятар можа разраджацца хутчэй."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Дазволіць праграме заўсёды працаваць у фонавым рэжыме?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Калі вы дазволіце праграме <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> заўсёды працаваць у фонавым рэжыме, час працы ад акумулятара можа паменшыцца. \n\nВы можаце змяніць гэта пазней у раздзеле \"Налады > Праграмы і апавяшчэнні\"."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Калі вы дазволіце праграме \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" заўсёды працаваць у фонавым рэжыме, час працы ад акумулятара можа паменшыцца. \n\nНаладу можна змяніць пазней у раздзеле \"Налады > Праграмы і апавяшчэнні\"."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> выкарыстана з моманту апошняй поўнай зарадкі"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Кіраванне энергаспажываннем"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Зарад акумулятара не выкарыстоўваўся з моманту апошняй зарадкі"</string>
@@ -4208,8 +4220,8 @@
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Выкарыстоўваць здымак экрана"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Дазволіць праграме-памочніку доступ да відарыса на экране"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Падсвечванне экрана"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Падсвечваць краі экрана, калі праграма-памочнік атрымлівае доступ да тэксту на экране або на здымке экрана"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Праграмы-памочнікі працуюць з інфармацыяй на экране. Для вашай зручнасці некаторыя з іх падтрымліваюць панэль запуску і галасавы ўвод."</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Падсвечваць краі экрана, калі праграма-памочнік атрымлівае доступ да тэксту на экране або на здымку экрана"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Праграмы-памочнікі кіруюцца інфармацыяй на экране. Для вашай зручнасці некаторыя з іх падтрымліваюць працу з панэллю запуску і галасавы ўвод."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Сяр. знач. выкарыстання памяці"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Максімальнае выкарыст. памяці"</string>
<string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"Выкарыстанне памяці"</string>
@@ -4232,7 +4244,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Частата"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Максімальнае выкарыстанне"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Даныя не выкарыстоўваюцца"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Даныя не выкарыстоўваліся"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Даць праграме \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" доступ да рэжыму \"Не турбаваць\"?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"Праграма зможа уключаць і выключаць рэжым «Не турбаваць» і змяняць адпаведныя налады."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Павінен заставацца ўключаным, таму што ўключаны доступ да апавяшчэнняў"</string>
@@ -4279,7 +4291,7 @@
<string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"Адкрыйце дадатак камеры, двойчы павярнуўшы сваё запясце"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Каб адкр. кам., двойчы кран. кнопку сіл."</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Хутка адкрыць камеру без разблакіроўкі экрана"</string>
- <string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Памер дысплэя"</string>
+ <string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Памер элементаў дысплэя"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"Павелічэнне або памяншэнне элементаў на экране"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"шчыльнасць дысплэя, маштаб экрана, маштаб, маштабаванне"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Павелічэнне або памяншэнне элементаў на экране. Размяшчэнне некаторых праграм на вашым экране можа змяніцца."</string>
@@ -4322,7 +4334,7 @@
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Рэзервовае капіраванне адключана"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Абноўлена да версіі Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Ёсць абнаўленне"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Дзеянне не дапускаецца"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Дзеянне забаронена"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Не ўдалося змяніць гучнасць"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"Выклікі забаронены"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"Адпраўка SMS забаронена"</string>
@@ -4417,7 +4429,7 @@
<string name="data_warning_footnote" msgid="5991901765915710592">"Папярэджанне перадачы даных і абмежаванне трафіка вызначаюцца вашай прыладай. Гэтыя даныя могуць адрознівацца ад даных аператара."</string>
<string name="set_data_limit" msgid="9010326815874642680">"Задаць ліміт трафіка"</string>
<string name="data_limit" msgid="8731731657513652363">"Ліміт трафіка"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="3822452362629968010">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> выкарыстана <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="3822452362629968010">"Выкарыстана <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="1499586749829665889">"Наладзіць"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"Іншыя праграмы, уключаныя ў выкарыстанне даных"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="3316296488378947221">
@@ -4815,7 +4827,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Дазволіць праграме кіраваць наладамі Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Дазволіць гэтай праграме ўключаць ці выключаць Wi-Fi, шукаць сеткі Wi-Fi і падключацца да іх, дадаваць або выдаляць сеткі ці запускаць лакальны хот-спот"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Дзе прайграваць"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Прайграваць праграму \"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>\" тут:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Прайграць праграму \"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>\" тут:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Гэта прылада"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Тэлефон"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Планшэт"</string>
@@ -4971,10 +4983,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недаступна праз аператара \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Яшчэ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Паказаць менш"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Падключыць да прылады"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Праграма \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол на часовае выкарыстанне сеткі Wi‑Fi для падключэння да вашай прылады"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Прылады не знойдзены. Пераканайцеся, што прылады ўключаны і даступныя для падключэння."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Паўтарыць спробу"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Нешта здарылася. Праграма скасавала запыт на выбар прылады."</string>
@@ -4999,10 +5009,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Функцыя дазваляе выкарыстоўваць размыццё акна на ўзроўні кампаноўшчыка. Яна патрабуе перазагрузкі прылады."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Прыватнасць"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Дазволы, дзеянні ва ўліковым запісе, асабістыя даныя"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Выдаліць"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Пакінуць"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Выдаліць гэту прапанову?"</string>
@@ -5029,16 +5035,6 @@
<item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> праграм маюць поўны доступ да даных вашай прылады</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> праграмы маюць поўны доступ да даных вашай прылады</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Кіраванне апавяшчэннямі праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Няма прапанаваных праграм"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал апавяшчэння.</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> каналы апавяшчэння.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> каналаў апавяшчэння.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала апавяшчэння.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Каналаў апавяшчэння: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Каб кіраваць усімі, націсніце тут."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Вы нядаўна ўсталявалі гэту праграму."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Пераключыць вывад"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Зараз прайграецца на прыладзе <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (адключана)"</string>
@@ -5072,7 +5068,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Наладамі кіруе ваш ІТ-адміністратар"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"Графічны працэсар"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Апрацоўшчык справаздачы пра памылкі"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Вызначае, якая праграма апрацоўвае ярлык справаздачы пра памылкі на вашай прыладзе."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Праграма, якая запускаецца пры націсканні на ярлык для адпраўкі справаздачы пра памылку."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Асабістая"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Працоўны"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Стандартная сістэмная"</string>
@@ -5091,6 +5087,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Канфідэнцыяльнае змесціва"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Паказаць карткі і элементы кіравання пры заблакіраваным экране"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Паказваць элементы кіравання на заблакіраваным экране"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Схаваць карткі і элементы кіравання пры заблакіраваным экране"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Спачатку трэба наладзіць блакіроўку экрана"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Паказ элементаў кіравання прыладай"</string>
@@ -5107,4 +5105,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Пры выкарыстанні 2 SIM-карт гэты тэлефон можа падключыцца толькі да сеткі 4G. "<annotation id="url">"Даведацца больш"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Пры выкарыстанні 2 SIM-карт гэты планшэт можа падключыцца толькі да сеткі 4G. "<annotation id="url">"Даведацца больш"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Пры выкарыстанні 2 SIM-карт гэта прылада можа падключыцца толькі да сеткі 4G. "<annotation id="url">"Даведацца больш"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Прыпыніць выкананне для кэшаваных праграм"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml
index dab60b9..6960746 100644
--- a/res/values-bg/arrays.xml
+++ b/res/values-bg/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Голям"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Много голям"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Много малък размер на текста"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Малък размер на текста"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Стандартен размер на текста"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Голям размер на текста"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Много голям размер на текста"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Стандартни"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Няма"</item>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 32076b2..a62ff04 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Прекрат."</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Нямате разрешение да променяте настройките за Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Сдвояване на ново устройство"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"При отворени настройки за Bluetooth устройствата в района ще виждат „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth адрес на телефона: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth адрес на таблета: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -173,7 +172,7 @@
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Готово"</string>
<string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Име на хост за прокси сървъра"</string>
<string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Внимание"</string>
- <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string>
+ <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ОК"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Въведеното от вас име на хост е невалидно."</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"Въведеният от вас списък за изключване не е правилно форматиран. Въведете списък с изключените домейни, разделени със запетаи."</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"Трябва да попълните полето за порт."</string>
@@ -459,7 +458,7 @@
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"Шифроване"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"Шифроване на таблета"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"Шифроване на телефона"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"Шифрован"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"Шифровано"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и техните данни, мултимедия и други файлове. След това, ако сте настроили заключване на екрана (тоест фигура, цифров ПИН код или парола), ще се наложи при всяко включване на таблета си да го отключвате, за да го дешифрирате. Единственият друг начин за дешифриране е възстановяване на фабричните настройки, при което ще се изтрият всичките ви данни.\n\nШифроването отнема поне един час. Трябва да стартирате със заредена батерия и да оставите таблета си включен в захранването по време на процедурата. Ако я прекъснете, ще изгубите някои или всичките си данни."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и техните данни, мултимедия и други файлове. След това, ако сте настроили заключване на екрана (тоест фигура, цифров ПИН код или парола), ще се наложи при всяко включване на телефона си да го отключвате, за да го дешифрирате. Единственият друг начин за дешифриране е възстановяване на фабричните настройки, при което ще се изтрият всичките ви данни.\n\nШифроването отнема поне един час. Трябва да стартирате със заредена батерия и да оставите телефона си включен в захранването по време на процедурата. Ако я прекъснете, ще изгубите някои или всичките си данни."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="5551608011810921471">"Шифроване на таблета"</string>
@@ -899,7 +898,7 @@
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Рандомизиран MAC адрес"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Добавяне на устройство"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"За да добавите устройството към „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“, центрирайте по-долу кода за бърза реакция"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Сканиране на кода за бърза реакция"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Сканиране на QR кода"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"За да се свържете с „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“, центрирайте по-долу кода за бърза реакция"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Присъединете се към Wi‑Fi мрежата, като сканирате код за бърза реакция"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Споделяне на Wi‑Fi мрежата"</string>
@@ -916,11 +915,11 @@
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Проверете връзката и опитайте отново"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Избиране на мрежа"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"За да свържете устройството си, изберете мрежа"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Да се добави ли това устройство към „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Да се добави ли това устройство към <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi-Fi мрежата бе споделена с устройството"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Добавяне на друго устройство"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Избиране на друга мрежа"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Устройството не можа да се добави"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Устройството не бе добавено"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"Открито е устройство"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Wi-Fi мрежата се споделя с това устройство…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Свързва се…"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Повече да не се показва"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Свързване"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Функцията за Wi-Fi е включена"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Установена е връзка с(ъс) <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Свързва се…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Свързването с мрежата не бе успешно"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Мрежата не е в обхват"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Яркостта на екрана ще се коригира автоматично спрямо средата и активностите ви. Можете да преместите плъзгача ръчно, за да помогнете на функцията за адаптивна яркост да научи предпочитанията ви."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Баланс на бялото на дисплея"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Плавно показване"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Автоматично увеличава честотата на опресняване от 60 на 90 Hz за част от съдържанието. По-интензивно използване на батерията."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Внимание към екрана"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Вкл. – Екранът няма да се изключи, ако гледате в него"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Изключено"</string>
@@ -1196,7 +1196,7 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"Докоснете, за да управлявате разрешенията за услугите за персонализиране на устройството"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Предотвратява изключването на екрана ви, ако гледате в него"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Функцията „Внимание към екрана“ използва предната камера, за да види дали някой гледа в екрана. Тя работи на устройството и изображенията не се съхраняват, нито се изпращат до Google."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Включване на функцията „Внимание към екрана“"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Вкл. на функцията „Внимание към екрана“"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Екранът остава включен, докато гледате към него"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Нощно осветление"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Функцията „Нощно осветление“ придава кехлибареножълт нюанс на екрана. Това подобрява видимостта му и четенето на него при слаба светлина и може да ви помогне да заспите по-лесно."</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Език"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Клавиатури"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Екранна клавиатура"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Налична виртуална клавиатура"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Налична екранна клавиатура"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Управление на екранните клавиатури"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Помощ за клавиатурата"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Физическа клавиатура"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Клавишни комбинации"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Показване на наличните клавишни комбинации"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Клавиатури и инструменти за служебния потр. профил"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Виртуална клавиатура за служебни цели"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Екранна клавиатура за работа"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"По подразбиране"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Скорост на курсора"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Контролер за игри"</string>
@@ -2122,23 +2122,24 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Увелич. на мащаба с пряк път и трикратно докосване"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Всичко за „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Опции"</string>
- <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Мащаб на екрана: Увелич."</string>
+ <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Увеличаване на мащаба на екрана"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Трикратно докосване за промяна на мащаба"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Променяйте мащаба с докосване на бутон"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Бързо увеличавайте мащаба на екрана, така че съдържанието да се показва по-ясно.<br/><br/> <b>За целта:</b><br/> 1. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> 2. Докоснете екрана.<br/> 3. Плъзнете с 2 пръста, за да се придвижвате на екрана.<br/> 4. Съберете 2 пръста, за да коригирате мащаба.<br/> 5. Използвайте прекия път за спиране на увеличението.<br/><br/><b>За временно увеличаване на мащаба:</b><br/> 1. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> 2. Докоснете и задръжте произволно място на екрана.<br/> 3. Плъзнете с пръст, за да се придвижвате на екрана.<br/> 4. Вдигнете пръста си, за да спрете увеличението."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Когато функцията за увеличение е включена, можете да увеличавате мащаба на екрана.\n\n"<b>"За да промените мащаба"</b>", стартирайте функцията за увеличение, след което докоснете произволно място на екрана.\n"<ul><li>"Плъзнете 2 или повече пръсти, за да превъртите."</li>\n<li>"Съберете или разтворете 2 или повече пръсти, за да коригирате мащаба."</li></ul>\n\n<b>"За да промените временно мащаба"</b>", стартирайте функцията за увеличение, след което докоснете и задръжте произволно място на екрана.\n"<ul><li>"Плъзнете пръста си, за да се придвижите на екрана."</li>\n<li>"Вдигнете пръста си, за да намалите мащаба."</li></ul>\n\n"Не можете да увеличавате мащаба на клавиатурата или лентата за навигация."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Страница <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> от <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Отваряне с бутона за достъпност"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Задържане на бутона за силата на звука за отваряне"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"За отваряне натиснете бутоните за силата на звука"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Трикратно докосване на екрана с цел отваряне"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Отваряне с жест"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Използване на новите жестове за достъпност"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"За да включите или изключите тази функция, докоснете бутона за достъпност <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> в долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите докоснете и задръжте бутона за достъпност."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"За да включите или изключите тази функция, натиснете и задръжте двата бутона за силата на звука."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"За да използвате тази функция, докоснете бутона за достъпност <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> в долната част на екрана.\n\nДокоснете и задръжте този бутон и за превключване между функциите."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"За да използвате тази функция, натиснете и задръжте двата бутона за силата на звука."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"За стартиране и спиране на увеличението докоснете три пъти където и да е на екрана."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"За да включите или изключите тази функция, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"За да включите или изключите тази функция, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"За да включите или изключите функция за достъпност, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"За да включите или изключите функция за достъпност, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"За да използвате тази функция, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"За да използвате тази функция, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"За да използвате функцията за достъпност, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"За да използвате функцията за достъпност, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Разбрах"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Пряк път за „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Бутон за достъпност"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Задържане на бутоните за силата на звука"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"задържане на бутоните за силата на звука"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Натиснете и задръжте двата бутона за силата на звука"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Трикратно докосване на екрана"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"трикратно докосване на екрана"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Бързо докоснете екрана 3 пъти. Това може да забави работата на устройството ви."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Разширени"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Бутонът за достъпност е настроен за <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. За да използвате функцията за увеличение, докоснете и задръжте бутона за достъпност, след което я изберете."</string>
@@ -2261,7 +2264,7 @@
<string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="972159695404061944">"Изключено"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="6311161118835287335">"Слабо"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"средно"</string>
- <string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"силно"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"Силно"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Настройки"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Вкл."</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Изкл."</string>
@@ -2404,7 +2407,7 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Удължете живота на батерията на таблета си"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Удължете живота на батерията на устройството си"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Включете мениджъра на батерията"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Включете режима за запазване на батерията"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Вкл. режим за запазване на батерията"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Батерията може да се изтощи по-рано от обикновено"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Режимът за запазване на батерията е включен"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Някои функции може да са ограничени"</string>
@@ -3044,8 +3047,8 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Използване на стандартното"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Винаги"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Освен когато е отворено друго приложение за плащане"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"На терминала за безконтактно плащане платете посредством:"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Освен при отворено друго прил. за плащане"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"На терминал за безконтактно плащане плащайте посредством:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Плащане на терминал"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Настройте приложение за плащане. След което трябва само да задържите задната част на телефона си до който и да е терминал със символа за безконтактно плащане."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Разбрах"</string>
@@ -3144,7 +3147,7 @@
<string name="sim_editor_number" msgid="3209002966895156006">"Номер"</string>
<string name="sim_editor_color" msgid="9067029630083892961">"Цвят на SIM картата"</string>
<string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"Избиране на SIM карта"</string>
- <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"оранжево"</string>
+ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Оранжево"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Лилаво"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"Няма поставени SIM карти"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Състояние на SIM картата"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, режим за шофиране"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, КБП"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, режим за шофиране, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, режим за шофиране"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Не е налице, защото функцията за NFC е изключена"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"За да използвате, първо инсталирайте приложение за плащане"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Приложения и известия"</string>
@@ -3282,7 +3289,7 @@
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Сила на звука при предаване"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Сила на звука за обаждания"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Сила на звука на будилника"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Звън./известия: Сила на звука"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Сила на звука за звън. и известия"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Сила на звука при известие"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Мелодия на телефона"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Стандартен звук за известяване"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Точка за известия в иконата на прил."</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Показване на лента с последните разговори"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Балончета"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Някои известия могат да се показват като балончета на екрана"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Някои известия и друго съдържание могат да се показват като балончета на екрана. За да отворите балонче, докоснете го. За да го отхвърлите, плъзнете го в долната част на екрана."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Балончета"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Всички настройки за балончетата"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Нищо не може да се показва като балонче"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Разговори"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Всички разговори мога да се показват като балончета освен"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Действия при прекарване на пръст"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Прекарайте пръст надясно, за да отхвърлите, и наляво за показване на менюто"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Прекарайте пръст наляво, за да отхвърлите, и надясно за показване на менюто"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"След отключване с лице отваряне на последния използван екран"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"заключен екран, пропускане, заобикаляне"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"При закл. служ. потреб. профил"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Известия на заключения екран"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Показване на сигнализиращите и беззвучните известия"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Показване само на сигнализиращите известия"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Без показване на известията"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Известия на заключения екран"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Показване на разговорите – стандартните и беззвучните"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Скриване на беззвучните разговори и известия"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Без показване на известията"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Поверителни известия"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Показване на деликатно съдържание при заключен екран"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Поверителни известия от служебния потребителски профил"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Без показване на известия"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Разговори"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Разговор"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Секция с разговори"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Разрешаване на приложението да използва секцията с разговори"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Не е разговор"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Премахване от секцията с разговори"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Това е разговор"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Добавяне към секцията с разговори"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Управление на разговорите"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Няма разговори с приоритет"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> разговора с приоритет</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> разговор с приоритет</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Разговори с приоритет"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Показване най-горе в секцията с разговори и поставяне в плаващи балончета"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Показване най-горе в секцията с разговори"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Променени разговори"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Други разговори"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Разговори, в които сте направили промени"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Показване на балонче за приоритетните разговори"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Приоритетните разговори се показват най-горе в падащия панел. Можете също да зададете да се поставят в балонче и да ви прекъсват, когато използвате режима „Не безпокойте“."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Показване на изскачащ прозорец на екрана"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Блокиране"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Тих режим"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Сигнализиране"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Стандартно"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Разрешаване на прекъсвания"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Разрешаване на приложението да издава звук, да вибрира и/или да показва изскачащи прозорци с известия на екрана"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Приоритет"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не поддържа свързаните с разговорите настройки."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Показва се като плаващо балонче в горната част на секцията с разговори и показва снимката на потребителския профил на заключения екран"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не поддържа по-голяма част от функциите за разговорите. Не можете да зададете разговор като приоритетен и разговорите няма да се показват като плаващи балончета."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Свиване на известията в падащия панел, така че да се показват на един ред"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Помага ви да се фокусирате без звук или вибриране"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Привлича вниманието ви със звук или вибриране"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звук или вибриране"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звук или вибриране и се показва по-долу в секцията с разговори"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Може да звъни или да вибрира въз основа на настройките за телефона"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Когато устройството е отключено, известията се показват като банер в горната част на екрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Всички известия от <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Всички известия от <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Адаптивни известия"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> известия на ден</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Свързани"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Свързване на тези приложения"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Свързаните приложения споделят разрешенията си и имат достъп до данните си."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Свързвайте само приложения, на които можете да доверите личните си данни. Служебните приложения може да разкрият данните ви на системния ви администратор."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Свързвайте приложенията само ако им имате доверие, че няма да споделят личните ви данни със системния ви администратор."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Искате ли да доверите личните си данни на служебното приложение <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> може да разкрие личните ви данни на системния ви администратор."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Свързвайте приложенията само ако им имате доверие, че няма да споделят личните ви данни със системния ви администратор."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Данни от приложенията"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Това приложение има достъп до данните в личното ви приложение <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Разрешения"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> свързани приложения</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> свързано приложение</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Инсталирайте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> за служебния си потребителски профил, за да свържете тези приложения"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Инсталирайте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> за личния си потребителски профил, за да свържете тези приложения"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"За да свържете тези приложения, инсталирайте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> в служебния си потребителски профил"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"За да свържете тези приложения, инсталирайте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> в личния си потребителски профил"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Докоснете, за да инсталирате приложението"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Достъп до „Не безпокойте“"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Разрешаване на режима „Не безпокойте“"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Премигваща светлина"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Вибриране"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Звук"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Важно"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"С приоритет"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Добавяне към началния екран"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Изтриване"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Преименуване"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> може да прекъсва</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"още <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Изключения за приложения"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Всички известия"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Някои известия"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Известия, които могат да прекъсват режима"</string>
@@ -3846,11 +3863,11 @@
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Затваряне"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Отзиви за устройството"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Въведете администраторския ПИН код"</string>
- <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Включено"</string>
+ <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Вкл."</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Изключено"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Фиксиране на приложения"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Функцията за фиксиране на приложения ви дава възможност да задържите текущото приложение на преден план, докато не го премахнете. С нейна помощ можете например да позволите на доверен приятел да играе конкретна игра. \n\nКогато дадено приложение е фиксирано, то може да отваря други приложения. Възможно е също някои лични данни да са достъпни. \n\nЗа да използвате функцията за фиксиране на приложения: \n1. Включете я. \n2. Отворете екрана за общ преглед. \n3. Докоснете иконата на приложението в горната част на екрана, след което изберете „Фиксиране“."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Функцията за фиксиране на приложения ви дава възможност да задържите текущото приложение на преден план, докато не го премахнете. С нейна помощ можете например да позволите на доверен приятел да играе конкретна игра. \n\nКогато дадено приложение е фиксирано, то може да отваря други приложения. Възможно е също някои лични данни да са достъпни. \n\nАко искате по сигурен начин да споделите устройството си с друг човек, използвайте потребителски профил за гости. \n\nЗа да използвате функцията за фиксиране на приложения: \n1. Включете я. \n2. Отворете екрана за общ преглед. \n3. Докоснете иконата на приложението в горната част на екрана, след което изберете „Фиксиране“."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Функцията за фиксиране на приложения ви дава възможност да задържите текущото приложение на преден план, докато не го премахнете. С нейна помощ можете например да позволите на доверен приятел да играе конкретна игра. \n\nКогато дадено приложение е фиксирано, то може да отваря други приложения. Възможно е също някои лични данни да са достъпни. \n\nАко искате по сигурен начин да споделите устройството си с друг човек, използвайте режима на гост. \n\nЗа да използвате функцията за фиксиране на приложения: \n1. Включете я. \n2. Отворете екрана за общ преглед. \n3. Докоснете иконата на приложението в горната част на екрана, след което изберете „Фиксиране“."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Когато дадено приложение е фиксирано: \n\n• някои лични данни може да бъдат достъпни \n (като например контактите и съдържанието на имейлите); \n• то може да отваря други приложения. \n\nИзползвайте функцията само с хора, на които имате доверие."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Запитване за фигура за отключване преди освобождаване"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ПИН код преди освобождаване"</string>
@@ -4014,7 +4031,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Няма настройка за оптимизиране на батерията"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Батерията не се оптимизира и може да се изразходва по-бързо."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Да се изпълнява винаги на заден план?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Разрешаването на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> винаги да се изпълнява на заден план може да съкрати живота на батерията.\n\nМожете да промените това по-късно от „Настройки > Приложения и известия“."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Разрешаването на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> винаги да се изпълнява на заден план, може да съкрати живота на батерията.\n\nМожете да промените това по-късно от „Настройки > Приложения и известия“."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Изразходване на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> от последното пълно зареждане"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Управление на захранването"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Батерията не е изразходвана от последното пълно зареждане"</string>
@@ -4452,7 +4469,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"За да проверите часа, известията и друга информация, вземете телефона си в ръка."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"За да проверите часа, известията и друга информация, вземете таблета си в ръка."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"За да проверите часа, известията и друга информация, вземете устройството си в ръка."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Докоснете за проверка на телефона"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Докосване за проверка на телефона"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Докоснете за проверка на таблета"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Докоснете за проверка на устройството"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"За да проверите часа, известията и друга информация, докоснете екрана."</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Разрешаване на приложението да управлява Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Разрешаване на това приложение да включва и изключва Wi-Fi, да сканира за Wi-Fi мрежи и да се свързва с тях, да добавя или премахва мрежи и да стартира точки за достъп само на локално ниво"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Възпроизв. на мултимедия на"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Пускане на <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Пускане на <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Това устройство"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Телефон"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Таблет"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Не е налице, когато е установена връзка с(ъс) <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Вижте още"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Преглед на по-малко"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Свързване с устройство"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Приложението <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да използва временна Wi-Fi мрежа, за да се свърже с устройството ви"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Няма намерени устройства. Уверете се, че устройствата са включени и налице за свързване."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Нов опит"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Нещо стана. Приложението анулира заявката за избиране на устройство."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Активира замъгляването на прозорците на ниво компилатор. Изисква се рестартиране на устройството."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Поверителност"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Разрешения, активност в профила, лични данни"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Премахване"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Запазване"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Да се премахне ли това предложение?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> приложения имат пълен достъп до устройството ви</item>
<item quantity="one">1 приложение има пълен достъп до устройството ви</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Управление на известията от <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Няма предложено приложение"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала за известия.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> канал за известия.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> канала за известия. Докоснете, за да управлявате всички."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Наскоро инсталирахте това приложение."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Превключване на изхода"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Понастоящем се възпроизвежда на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (връзката е прекратена)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Деликатно съдържание"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Показване на картите и контролите, когато са заключени"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Показване на контролите при заключен екран"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Скриване на картите и контролите, когато са заключени"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"За да използвате, първо задайте заключване на екрана"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Показване на контролите за устройството"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Когато използвате 2 SIM карти, този телефон ще бъде ограничен до 4G. "<annotation id="url">"Научете повече"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Когато използвате 2 SIM карти, този таблет ще бъде ограничен до 4G. "<annotation id="url">"Научете повече"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Когато използвате 2 SIM карти, това устройство ще бъде ограничено до 4G. "<annotation id="url">"Научете повече"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Спиране на изпълнението на кешираните приложения"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-bn/arrays.xml b/res/values-bn/arrays.xml
index b09ed5a..8b5aaa1 100644
--- a/res/values-bn/arrays.xml
+++ b/res/values-bn/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"বৃহত্"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"খুব বড়"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"টেক্সটের সাইজ খুব ছোট"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"টেক্সটের সাইজ ছোট"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"টেক্সটের ডিফল্ট সাইজ"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"টেক্সটের সাইজ বড়"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"টেক্সটের সাইজের খুব বড়"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ডিফল্ট"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"কোনো কিছুই নয়"</item>
@@ -487,7 +494,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"মিটারিং বন্ধ রাখুন"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"র্যান্ডমাইজ করা MAC (ডিফল্ট)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"র্যান্ডমাইজ করা MAC ব্যবহার করুন (ডিফল্ট)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"ডিভাইসের MAC ব্যবহার করুন"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index e70203d..7534ee1 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"দৃশ্যমানতা সময়সীমা"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"ভয়েস ডায়ালিং লক করুন"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"স্ক্রিন লক থাকাকালীন ব্লুটুথ ডায়ালার ব্যবহার আটকান"</string>
- <string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"ব্লুটুথ ডিভাইস"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"ডিভাইসের নাম"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"ডিভাইস সেটিংস"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"প্রোফাইল সেটিংস"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"ডিসকানেক্ট করুন"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"আপনার কাছে ব্লুটুথ সেটিংস পরিবর্তন করার অনুমতি নেই৷"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"নতুন ডিভাইস যুক্ত করুন"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"ব্লুটুথ সেটিংস খোলা থাকা অবস্থায় <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> কাছাকাছি ডিভাইসগুলির কাছে দৃশ্যমান হয়৷"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ফোনের ব্লুটুথ ঠিকানা: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ট্যাবলেটের ব্লুটুথ ঠিকানা: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -595,12 +594,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"আপনি যদি পরের বারেও ভুল প্যাটার্ন আঁকেন, তাহলে ব্যবহারকারীর তালিকা থেকে আপনাকে মুছে দেওয়া হবে"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"আপনি যদি পরের বারও ভুল পিন দেন, তাহলে ব্যবহারকারীর তালিকা থেকে আপনাকে মুছে দেওয়া হবে"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"আপনি যদি পরের বারেও ভুল পাসওয়ার্ড দেন, তাহলে ব্যবহারকারীর তালিকা থেকে আপনাকে মুছে দেওয়া হবে"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"আপনি যদি পরের বারেও ভুল প্যাটার্ন আঁকেন, তাহলে আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল এবং প্রোফাইলের ডেটা মুছে দেওয়া হবে"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"আপনি যদি পরের বারও ভুল পিন দেন, তাহলে আপনার অফিস প্রোফাইল এবং প্রোফাইলের ডেটা মুছে দেওয়া হবে"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"আপনি যদি পরের বারেও ভুল পাসওয়ার্ড দেন, তাহলে আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল এবং প্রোফাইলের ডেটা মুছে দেওয়া হবে"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"আপনি যদি পরের বারেও ভুল প্যাটার্ন আঁকেন, তাহলে আপনার অফিস প্রোফাইল এবং প্রোফাইল ডেটা মুছে দেওয়া হবে"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"আপনি যদি পরের বারও ভুল পিন দেন, তাহলে আপনার অফিস প্রোফাইল এবং প্রোফাইল ডেটা মুছে দেওয়া হবে"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"আপনি যদি পরের বারেও ভুল পাসওয়ার্ড দেন, তাহলে আপনার অফিস প্রোফাইল এবং প্রোফাইল ডেটা মুছে দেওয়া হবে"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"বহুবার ভুল ইনপুট দিয়েছেন। এই ডিভাইসের ডেটা মুছে দেওয়া হবে।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"বহুবার ভুল ইনপুট দিয়েছেন। ব্যবহারকারীর তালিকা থেকে আপনাকে মুছে দেওয়া হবে।"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"বহুবার ভুল ইনপুট দিয়েছেন। এই কর্মস্থলের প্রোফাইল এবং প্রোফাইলের ডেটা মুছে দেওয়া হবে।"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"বহুবার ভুল ইনপুট দিয়েছেন। এই অফিস প্রোফাইল এবং প্রোফাইলের ডেটা মুছে দেওয়া হবে।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"খারিজ করুন"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">কমপক্ষে <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি অক্ষর থাকতে হবে</item>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"আর কখনও দেখাবেন না"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"কানেক্ট করুন"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"ওয়াই-ফাই চালু আছে"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-এ কানেক্ট আছে"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"কানেক্ট করা হচ্ছে…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"নেটওয়ার্কের সাথে কানেক্ট করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"নেটওয়ার্ক পরিষেবা সীমার মধ্যে নেই"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"আপনার পারিপার্শ্বিক অবস্থা এবং অ্যাক্টিভিটি অনুযায়ী স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা নিজে থেকেই অ্যাডজাস্ট করে নেওয়া হবে। স্ক্রিন কতখানি উজ্জ্বল হলে আপনার সুবিধা হয়, তা আপনি স্লাইডারের মাধ্যমে নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন।"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"হোয়াইট ব্যালান্স ডিসপ্লে"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"স্মুথ ডিসপ্লে"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"কিছু কন্টেন্টের রিফ্রেশ রেট অটোমেটিক ৬০ থেকে ৯০ Hz পর্যন্ত বেড়ে যায়। ব্যাটারির ব্যবহার বেড়ে যায়।"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"স্ক্রিন অ্যাটেনশন"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"চালু আছে / আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে স্ক্রিন বন্ধ হবে না"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"বন্ধ আছে"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত চালু রাখুন"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত বন্ধ রাখুন"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"নাইট লাইট এখন চালু নেই"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"সূর্যাস্ত থেকে সূর্যোদয়ের সময় শনাক্ত করার জন্য ডিভাইস লোকেশন প্রয়োজন"</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"লোকেশন সেটিংস"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"এখনই চালু করুন"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"এখনই বন্ধ করুন"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"সূর্যোদয় পর্যন্ত চালু রাখুন"</string>
@@ -1665,11 +1663,11 @@
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"শুধুমাত্র ইউএসবি, ব্লুটুথ এবং ইথারনেটের মাধ্যমে শেয়ার করুন"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB টিথারিং"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"USB এর মাধ্যমে ফোনের ইন্টারনেট কানেকশন শেয়ার করুন"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"USB-এর মাধ্যমে ফোনের ইন্টারনেট কানেকশন শেয়ার করুন"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"USB এর মাধ্যমে ট্যাবলেটের ইন্টারনেট কানেকশন শেয়ার করুন"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ব্লুটুথ টিথারিং"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"ব্লুটুথ এর মাধ্যমে ট্যাবলেটের ইন্টারনেট কানেকশন শেয়ার করুন"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"ব্লুটুথ এর মাধ্যমে ফোনের ইন্টারনেট কানেকশন শেয়ার করুন"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"ব্লুটুথ-এর মাধ্যমে ফোনের ইন্টারনেট কানেকশন শেয়ার করুন"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"এই <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> এর ইন্টারনেট কানেকশন ব্লুটুথে শেয়ার করা হচ্ছে"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> ডিভাইসের থেকে বেশি ডিভাইসে টেদার করা যাবে না।"</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> আনটেদার্ড হয়ে যাবে।"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ভাষা"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"কীবোর্ড"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"অন-স্ক্রীন কীবোর্ড"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"উপলব্ধ ভার্চুয়াল কীবোর্ড"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"স্ক্রিনের কীবোর্ড ফিচার উপলভ্য"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"অন-স্ক্রিনের কীবোর্ড ম্যানেজ করুন"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"কীবোর্ড সহায়তা"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"কীবোর্ড শর্টকাট"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"উপলভ্য শর্টকাটগুলি দেখান"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"অফিসের প্রোফাইলের কীবোর্ড ও টুল"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"অফিসের জন্য ভার্চুয়াল কীবোর্ড"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"অফিসের কাজের জন্য স্ক্রিনের কীবোর্ড ফিচার"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ডিফল্ট"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"পয়েন্টারের গতি"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"গেম নিয়ন্ত্রক"</string>
@@ -2095,8 +2093,8 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"অ্যাক্সেসিবিলিটি"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"সহজ ব্যবহার সেটিংস"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"স্ক্রিন রিডার, ডিসপ্লে, ইন্টারঅ্যাকশন নিয়ন্ত্রণগুলি"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"ডিসপ্লে সেটিংস"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"আপনি এই ডিভাইসটি নিজের পছন্দমত সেট করতে পারেন৷ এই অ্যাক্সেসযোগ্যতার বৈশিষ্ট্যগুলি পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করা যাবে৷"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"ভিসন সেটিংস"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"আপনি এই ডিভাইসটি নিজের পছন্দমত সেট করতে পারেন৷ এই অ্যাক্সেসিবিলিটি বৈশিষ্ট্যগুলি পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করা যাবে৷"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"হরফের মাপ পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"স্ক্রিন রিডার"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"অডিও এবং অন-স্ক্রিন পাঠ্য"</string>
@@ -2122,25 +2120,26 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"তিনবার ট্যাপ করে বড় করে দেখুন"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"শর্টকাটের সাহায্যে বড় করে দেখা"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"শর্টকাটের মাধ্যমে ও তিনবার ট্যাপ করে বড় করুন"</string>
- <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"প্রায় <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> সম্পর্কে"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"বিকল্প"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"স্ক্রিনে জুম বাড়ান"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"জুম করতে ৩ বার ট্যাপ করুন"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"জুম করার জন্য বোতামে ট্যাপ করুন"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"কন্টেন্ট আরও স্পষ্টভাবে দেখাতে স্ক্রিনে দ্রুত জুম করুন।<br/><br/> <b>জুম করতে:</b><br/> ১. ম্যাগনিফিকেশন চালু করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> ২. স্ক্রিনে ট্যাপ করুন<br/> ৩. স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় সরাতে ২টি আঙ্গুল ব্যবহার করুন<br/> ৪. জুম অ্যাডজাস্ট করতে ২টি আঙুল ব্যবহার করে পিঞ্চ করুন<br/> ৫. ম্যাগনিফিকেশন বন্ধ করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন।<br/><br/> <b>সাময়িক জুম করতে:</b><br/> ১. ম্যাগনিফিকেশন চালু করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> ২. স্ক্রিনের যেকোনও জায়গা টাচ করে ধরে থাকুন<br/> ৩. যেকোনও জায়গায় সরাতে আঙ্গুল ব্যবহার করুন<br/> ৪. ম্যাগনিফিকেশন বন্ধ করতে স্ক্রিনের উপরে থেকে আঙ্গুল সরিয়ে নিন"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"ম্যাগনিফিকেশন চালু করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে জুম বাড়াতে পারবেন।\n\n"<b>"জুম করতে"</b>", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্যাপ করুন।\n"<ul><li>"• স্ক্রল করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে টানুন"</li>\n<li>"• জুম অ্যাডজাস্ট করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে পিঞ্চ করুন"</li></ul>\n\n<b>"সাময়িকভাবে জুম করতে"</b>", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় টাচ করে ধরে থাকুন।\n"<ul><li>"• টেনে স্ক্রিনের বিভিন্ন জায়গায় সরান"</li>\n<li>"• জুম কমাতে স্ক্রিন থেকে আঙ্গুল তুলে নিন"</li></ul>\n\n"কীবোর্ড বা নেভিগেশন বারে আপনি জুম করতে পারবেন না।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>টি মধ্যে <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> নম্বর পৃষ্ঠা"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম ব্যবহার করে খোলা"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"খোলার জন্য ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"খোলার জন্য ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"খুলতে স্ক্রিনে ট্রিপল ট্যাপ করুন"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"ইঙ্গিতের মাধ্যমে খোলা"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"নতুন অ্যাক্সেসিবিলিটি ইঙ্গিত ব্যবহার করা"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"এই ফিচার চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচের দিকের অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ট্যাপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"এই অ্যাপ চালু বা বন্ধ করতে, উভয় ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"এই ফিচারটি ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচের দিকের অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ট্যাপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, উভয় ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ম্যাগনিফিকেশন চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্রিপল ট্যাপ করুন।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"এই ফিচার চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে নিচে থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"এই ফিচার চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে নিচে থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচার চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে নিচে থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচার চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে নিচে থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ২টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ২টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ৩টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ৩টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ২টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ২টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ৩টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ৩টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"বুঝেছি"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> শর্টকাট"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ভলিউম কী কিছু সময় প্রেস করে রাখুন"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ভলিউম কী প্রেস করে রাখুন"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"উভয় ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"ট্রিপল-ট্যাপ স্ক্রিন"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ট্রিপল-ট্যাপ স্ক্রিন"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"ঝটপট স্ক্রিনে ৩ বার ট্যাপ করুন। এই শর্টকাট ব্যবহারের ফলে আপনার ডিভাইসের গতি কমে যেতে পারে।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"উন্নত"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা বোতামটি <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> এর সাথে সেট করা আছে। ম্যাগনিফিকেশন ব্যবহার করার জন্য অ্যাক্সেসযোগ্যতা বোতামটি স্পর্শ করে টিপে ধরুন, তারপর ম্যাগনিফিকেশন বেছে নিন।"</string>
@@ -2204,7 +2205,7 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"টাচ ফিডব্যাক"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করুন"</string>
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> খুলুন"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"কালার কারেকশন ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"রঙ সংশোধন ফিচারটি ব্যবহার করুন"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"ক্যাপশন দেখুন"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"শুধুমাত্র সমর্থিত অ্যাপের জন্যই"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"ক্যাপশনের সাইজ এবং স্টাইল"</string>
@@ -2271,7 +2272,7 @@
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"মানক বিকল্পগুলি"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"ভাষা"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"পাঠ্য আকার"</string>
- <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"ক্যাপশানের স্টাইল"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"ক্যাপশনের স্টাইল"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"কাস্টম বিকল্পগুলি"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"পশ্চাদপটের রঙ"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6453738649182382614">"পশ্চাদপট অস্পষ্টতা"</string>
@@ -2282,7 +2283,7 @@
<string name="captioning_edge_color" msgid="6035818279902597518">"এজ রঙ"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5281259280060811506">"এজ প্রকার"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"ফন্ট ফ্যামিলি"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"ক্যাপশান দেওয়া থাকলে এমন দেখায়"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"ক্যাপশন দেওয়া থাকলে এমন দেখায়"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"ডিফল্ট"</string>
<string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"রঙ"</string>
@@ -2738,10 +2739,10 @@
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"সমন্বয় বর্তমানে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে। এটি খুব শীঘ্রই ফিরে আসবে।"</string>
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"কর্মস্থলের প্রোফাইল এখনো উপলব্ধ নয়"</string>
- <string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"কাজের প্রোফাইল"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"অফিস প্রোফাইল"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"আপনার প্রতিষ্ঠান দ্বারা পরিচালিত"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"অ্যাপ এবং বিজ্ঞপ্তি বন্ধ আছে"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"কর্মস্থলের প্রোফাইল সরান"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"অফিস প্রোফাই সরান"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি যে কোনো সময়ে ডেটা সমন্বয়, পাঠাতে ও গ্রহণ করতে পারে"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা অক্ষম করবেন?"</string>
@@ -3049,7 +3050,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"অন্য কোনও পেমেন্ট অ্যাপ খোলা না থাকলে"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"কন্ট্যাক্টলেস টার্মিনালে, এর মাধ্যমে পেমেন্ট করুন:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"টার্মিনালে পেমেন্টের পদ্ধতি"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"একটি পেমেন্টের অ্যাপ্লিকেশান সেট-আপ করুন৷ তারপরে যোগাযোগহীন চিহ্ন সহ কোনো টার্মিনালের উপর শুধু আপনার ফোনের পিছনের দিকটি ধরুন৷"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"একটি পেমেন্ট অ্যাপ সেট করুন। কন্ট্যাক্টলেস চিহ্ন থাকা যেকোনও টার্মিনালের উপর ফোনের পিছন দিকটি রাখুন।"</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"বুঝেছি"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"আরো..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"ডিফল্ট পেমেন্ট অ্যাপ সেট করুন"</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ব্লুটুথ, ড্রাইভিং মোড"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ব্লুটুথ, এনএফসি"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ব্লুটুথ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"ব্লুটুথ, Android Auto, ড্রাইভিং মোড, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"ব্লুটুথ, Android Auto, ড্রাইভিং মোড"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ব্লুটুথ, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ব্লুটুথ, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC বন্ধ থাকার জন্য উপলভ্য নেই"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ব্যবহার করার জন্য প্রথমে কোনও পেমেন্ট অ্যাপ ইনস্টল করতে হবে"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"ভাইব্রেন্ট, RGB, sRGB, রঙ, স্বাভাবিক, মান"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"রঙ, টেম্পারেচার, D65, D73, সাদা, হলুদ, নীল, উষ্ণ, শীতল"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"আনলক করতে, পাসওয়ার্ড, প্যাটার্ন, পিন স্লাইড করুন"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"স্ক্রিন পিন করা"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"কর্মস্থলের প্রতিদ্বন্দ্বিতা, কর্মস্থল, প্রোফাইল"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"কর্মস্থলের প্রোফাইল, পরিচালিত প্রোফাইল, ঐক্যবদ্ধ, একীকরণ, কাজ, প্রোফাইল"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ইঙ্গিত"</string>
@@ -3461,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"অ্যাপ আইকনে বিজ্ঞপ্তির ডট"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"সাম্প্রতিক কথোপকথনের স্ট্রিপ দেখুন"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"বাবল"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"কিছু বিজ্ঞপ্তি স্ক্রিনে বাবল হিসেবে দেখানো হতে পারে"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"কিছু বিজ্ঞপ্তি ও অন্যান্য কন্টেন্ট স্ক্রিনে বাবল হিসেবে দেখানো হতে পারে। বাবল খুলতে সেটিতে ট্যাপ করুন। খারিজ করতে সেটিকে স্ক্রিনের নিচের দিকে টেনে আনুন।"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"বাবল"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"সমস্ত বাবল সেটিংস"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"কিছুই বাবল হিসেবে দেখবেন না"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"কথোপকথন"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"এটি ছাড়া সবকটি কথোপকথন \'বাবল\' ফিচার ব্যবহার করতে পারবে"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"সোয়াইপ অ্যাকশন"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"খারিজ করতে ডান দিকে সোয়াইপ করুন, মেনু দেখতে বাঁ দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"খারিজ করার জন্য বাঁ দিকে সোয়াইপ করুন, মেনু দেখতে ডান দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
@@ -3499,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"মুখের সাহায্যে আনলক করে সরাসরি শেষবার ব্যবহৃত স্ক্রিনে যান"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"লক স্ক্রিন, লকস্ক্রিন, স্কিপ, বাইপাস"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"কাজের প্রোফাইল লক করা থাকলে"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"লক স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"সতর্কতা এবং সাইলেন্ট সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি দেখা যাবে"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"শুধু সতর্কতা সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি দেখা যাবে"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"বিজ্ঞপ্তি দেখতে চাই না"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"লক স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ডিফল্ট ও আওয়াজ করবে না এমন সব কথোপকথন দেখুন"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"আওয়াজ করবে না এমন কথোপকথন ও বিজ্ঞপ্তি লুকান"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"কোনও বিজ্ঞপ্তি দেখতে চাই না"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"লক থাকা সত্ত্বেও গুরুত্বপূর্ণ কন্টেন্ট দেখা যাবে"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"অফিস প্রোফাইল সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"কখনোই বিজ্ঞপ্তগুলি দেখায় না"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"কথোপকথন"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"কথোপকথন"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"কথোপকথন বিভাগ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"অ্যাপকে কথোপকথন বিভাগ ব্যবহারের অনুমতি দিন"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"কোনও কথোপকথন নয়"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"কথোপকথন বিভাগ থেকে সরিয়ে দিন"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"এটি হল কথোপকথন"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"কথোপকথন বিভাগে যোগ করুন"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"কথোপকথন ম্যানেজ করুন"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"কোনও গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন নেই"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"কথোপকথনের বিভাগের উপরে দেখুন এবং ফ্লোটিং বাবলের মতো দেখাবে"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"কথোপকথনের বিভাগের উপরে দেখুন"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"কথোপকথন পরিবর্তন করা হয়েছে"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"অন্যান্য কথোপকথন"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"কথোপকথনে আপনার করা পরিবর্তন"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন বাবল করুন"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"পুল-ডাউন শেডের উপরে গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন দেখায়। আপনি এগুলি বাবলে সেট করতে পারেন এবং \'বিরক্ত করবেন না\' মোড থামাতে পারেন।"</string>
@@ -3550,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"স্ক্রিনে দেখানো"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ব্লক করা"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"সাইলেন্ট"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"সতর্ক করা"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ডিফল্ট"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"বিরক্ত করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"অ্যাপটিকে আওয়াজ করতে, ভাইব্রেট করতে, এবং স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখাতে দিন"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"অগ্রাধিকার"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপে কথোপকথনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সেটিংস কাজ করে না।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"কথোপকথন বিভাগের উপরে ভাসমান বাবলের মতো দেখা যাবে, লক স্ক্রিনে প্রোফাইল ছবি দেখাবে"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"বেশিরভাগ কথোপকথন ফিচার <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এ কাজ করে না। কোনও কথোপকথনকে আপনি \'খুব গুরুত্বপূর্ণ\' হিসেবে সেট করতে পারবেন না এবং কথোপকথন ভাসমান বাবলের মতো দেখাবে না।"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"পুল-ডাউন শেডে বিজ্ঞপ্তিগুলিকে একটি লাইনের মধ্যে দেখুন"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"সাউন্ড বা ভাইব্রেশন ছাড়া ফোকাস করতে সাহায্য করে"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"সাউন্ড বা ভাইব্রেশনের সাহায্যে দৃষ্টি আকর্ষণ করে"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"আওয়াজ করবে না বা ভাইব্রেট হবে না"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"আওয়াজ করবে না বা ভাইব্রেট হবে না এবং কথোপকথন বিভাগের নিচের দিকে দেখা যাবে"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ফোনের সেটিংস অনুযায়ী ফোন রিং বা ভাইব্রেট হতে পারে"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"কোনও ডিভাইস আনলক করা হলে বিজ্ঞপ্তি, স্ক্রিনের উপরে একটি ব্যানার হিসেবে দেখানো হয়"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"সমস্ত \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" বিজ্ঞপ্তি"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"সমস্ত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"অ্যাডাপটিভ বিজ্ঞপ্তি"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তি প্রতিদিন</item>
@@ -3592,7 +3605,7 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"যদি আপনি <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> এর জন্য বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস বন্ধ করেন, তাহলে \'বিরক্ত করবে না\' এর অ্যাক্সেসও বন্ধ হয়ে যেতে পারে৷"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"বাতিল করুন"</string>
- <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"(ভিআর)VR সহায়তাকারী পরিষেবাগুলি"</string>
+ <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"ভিআর(VR) সহায়তাকারী পরিষেবা"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"vr সহায়তাকারী পরিষেবা হিসেবে চলার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা নেই৷"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> এর জন্য (ভিআর)VR পরিষেবার অ্যাক্সেসের অনুমতি দেবেন?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"ভার্চুয়াল রিয়ালিটি মোডে আপনি যখন অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহার করবেন তখন <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> চালাতে পারবেন৷"</string>
@@ -3614,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"কানেক্ট করা আছে"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"এই অ্যাপগুলি কানেক্ট করুন"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"কানেক্ট করা অ্যাপগুলি অনুমতি শেয়ার করে এবং একে অপরের ডেটা অ্যাক্সেস করতে পারে।"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"যেসব অ্যাপকে আপনার ব্যক্তিগত ডেটায় অ্যাক্সেস দিতে চান, শুধু সেগুলি কানেক্ট করুন। অফিস অ্যাপ ব্যবহার করলে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা হয়ত আইটি অ্যাডমিন অ্যাক্সেস করতে পারেন।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"আপনি যদি বিশ্বাস করেন যে আপনার আইটি অ্যাডমিনের সাথে অ্যাপগুলি ব্যক্তিগত ডেটা শেয়ার করে না শুধুমাত্র সেক্ষেত্রেই অ্যাপগুলি কানেক্ট করুন।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"অফিস <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-কে আপনার ব্যক্তিগত ডেটায় অ্যাক্সেস দিতে চান?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করলে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা হয়ত আইটি অ্যাডমিন অ্যাক্সেস করতে পারেন।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"আপনি যদি বিশ্বাস করেন যে আপনার আইটি অ্যাডমিনের সাথে অ্যাপগুলি ব্যক্তিগত ডেটা শেয়ার করে না শুধুমাত্র সেক্ষেত্রেই অ্যাপগুলি কানেক্ট করুন।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"অ্যাপ ডেটা"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"আপনার ব্যক্তিগত <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ থেকে এই অ্যাপ ডেটা অ্যাক্সেস করতে পারে।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"অনুমতি"</string>
@@ -3626,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি অ্যাপ কানেক্ট করা আছে</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি অ্যাপ কানেক্ট করা আছে</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"এই অ্যাপ কানেক্ট করার জন্য অফিস <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ইনস্টল করুন"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"এই অ্যাপে কানেক্ট করতে ব্যক্তিগত <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ইনস্টল করুন"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"এই অ্যাপগুলি কানেক্ট করতে, আপনার অফিস প্রোফাইলে <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ ইনস্টল করুন"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"এই অ্যাপগুলি কানেক্ট করতে, আপনার ব্যক্তিগত প্রোফাইলে <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ ইনস্টল করুন"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"অ্যাপ ইনস্টল করার জন্য ট্যাপ করুন"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"বিরক্ত করবে না মোডের ক্ষেত্রে অ্যাক্সেস"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\'বিরক্ত করবে না\' মোডের জন্য অনুমতি দিন"</string>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"মিটমিট করা আলো"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ভাইব্রেশন"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"সাউন্ড"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"গুরুত্বপূর্ণ"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"খুব গুরুত্বপূর্ণ"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"হোমে যোগ করুন"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"মুছুন"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"নাম বদলান"</string>
@@ -3741,9 +3754,9 @@
<item quantity="other">আরও <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g>টি</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"কোনও তারা চিহ্নিত পরিচিতি নেই"</string>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"মেসেজ"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"মেসেজ"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"মেসেজ"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"যে মেসেজগুলি \'বিরক্ত করবে না\' মোড এড়িয়ে নিজের কাজ করতে পারে"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"মেসেজ আসলে রিং বাজবে কিনা তা নিশ্চিত করতে ডিভাইসটি রিং হওয়ার মোডে সেট করা আছে কিনা"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’-এর জন্য ইনকামিং মেসেজ ব্লক করা হয়েছে। আপনার বন্ধুবান্ধব, পরিবারের সদস্য অথবা অন্য পরিচিতিরা যাতে আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন তার জন্য আপনি সেটিংস অ্যাডজাস্ট করে নিতে পারেন।"</string>
@@ -3762,7 +3775,7 @@
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"শুধুমাত্র আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করলে"</string>
<string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"কোনও কল করা যাবে না"</string>
<string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"কোনও মেসেজ করা যাবে না"</string>
- <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"অ্যালার্মগুলি"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"অ্যালার্ম"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"টাইমার, অ্যালার্ম, সিকিউরিটি সিস্টেম এবং অন্যান্য অ্যাপ থেকে"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"অ্যালার্ম"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"অ্যালার্ম"</string>
@@ -3796,7 +3809,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> বাধা দিতে পারবে</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"আরও <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"অ্যাপ এক্সেপশন"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"সমস্ত বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"কিছু বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"যে বিজ্ঞপ্তিগুলি \'বিরক্ত করবে না\' মোড এড়িয়ে নিজের কাজ করতে পারে"</string>
@@ -3851,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"প্রশাসকের পিন লিখুন"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"চালু করুন"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"বন্ধ করুন"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"অ্যাপ পিন করার ফিচার"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"অ্যাপ পিন করার ফিচারটি ব্যবহার করে আপনি বর্তমান অ্যাপটিকে আনপিন না করা পর্যন্ত দেখতে পাবেন। এই ফিচারটি অনেক কিছুর জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, কোনও বিশ্বস্ত বন্ধুকে ডিভাইসে কেবল একটি নির্দিষ্ট গেম খেলতে দেওয়া। \n\nযখন কোনও অ্যাপ পিন করা থাকে, তখন পিনযুক্ত অ্যাপটি অন্যান্য অ্যাপ খুলতে পারে এবং ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেসযোগ্য হতে পারে। \n\nঅ্যাপ পিন করার ফিচারটি ব্যবহার করার জন্য: \n১. অ্যাপ পিন করার ফিচারটি চালু করুন \n২. ওভারভিউ বিকল্প খুলুন \n৩. স্ক্রিনের একদম উপরে অ্যাপ আইকন ট্যাপ করে পিন করুন বিকল্পে ট্যাপ করুন"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"অ্যাপ পিন করার ফিচারটি ব্যবহার করে আপনি বর্তমান অ্যাপটিকে আনপিন না করা পর্যন্ত দেখতে পাবেন। এই ফিচারটি অনেক কিছুর জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন, কোনও বিশ্বস্ত বন্ধুকে ডিভাইসে কেবল একটি নির্দিষ্ট গেম খেলতে দেওয়া। \n\nযখন কোনও অ্যাপ পিন করা থাকে, তখন পিনযুক্ত অ্যাপটি অন্যান্য অ্যাপ খুলতে পারে এবং ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেসযোগ্য হতে পারে। \n\nআপনি যদি নিরাপদে কারোর সাথে আপনার ডিভাইস শেয়ার করতে চান তাহলে বরং গেস্ট ইউজার ব্যবহার করার চেষ্টা করুন। \n\nঅ্যাপ পিন করার ফিচারটি ব্যবহার করার জন্য: \n১. অ্যাপ পিন করার ফিচারটি চালু করুন \n২. ওভারভিউ বিকল্প খুলুন \n৩. স্ক্রিনের একদম উপরে অ্যাপ আইকন ট্যাপ করে পিন করুন বিকল্পে ট্যাপ করুন"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"যখন কোনও অ্যাপ পিন করা থাকে: \n\n• ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেসযোগ্য হতে পারে \n (যেমন পরিচিতি এবং ইমেল কন্টেন্ট) \n• পিনযুক্ত অ্যাপটি অন্যান্য অ্যাপ খুলতে পারে\n\nআপনি বিশ্বাস করেন শুধু এমন ব্যক্তির সাথে অ্যাপ পিন করার ফিচারটি ব্যবহার করুন।"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"আনপিন করার আগে আনলক প্যাটার্ন চান"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"আনপিন করার আগে পিন চান"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"আনপিন করার আগে পাসওয়ার্ড চান"</string>
@@ -3899,7 +3909,7 @@
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"জিজ্ঞাসা না করেই খোলে"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"সমর্থিত লিঙ্কগুলি"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"অন্যান্য ডিফল্টগুলি"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> এ ব্যবহৃত <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>-এ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"ইন্টার্নাল স্টোরেজ"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"এক্সটার্নাল স্টোরেজ"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> পর্যন্ত <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
@@ -4392,7 +4402,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"ব্যবহারকারীর কনফিগার করা (কমপক্ষে ১ দিন) অথবা ডিফল্ট (৭ দিন) সময়ের মধ্যে আবার কানেক্ট করা হয়নি এমন সিস্টেমের adb অনুমোদন অটোমেটিক প্রত্যাহার করার বিকল্প বন্ধ করে দিন।"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"উইনস্কোপ ট্রেস"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"সেন্সর বন্ধ করা আছে"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"কর্মস্থলের প্রোফাইলের সেটিংস"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"অফিস প্রোফাইলের সেটিংস"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7685402733942182110">"পরিচিতির সার্চ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="2771343453017731940">"কলারদের এবং পরিচিতিগুলিকে চিহ্নিত করতে আপনার প্রতিষ্ঠান দ্বারা পরিচিতি সার্চের অনুমতি দিন"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"ক্রস প্রোফাইল ক্যালেন্ডার"</string>
@@ -4567,7 +4577,7 @@
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"মিউজিক ও অডিও"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"গেম"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"অন্যান্য অ্যাপ"</string>
- <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ফাইল"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Files"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> এর মধ্যে ব্যবহার হয়েছে"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"ব্যবহৃত"</string>
@@ -4643,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"অ্যাপটিকে ওয়াই-ফাই নিয়ন্ত্রণ করতে দিন"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"এই অ্যাপটিকে ওয়াই-ফাই চালু অথবা বন্ধ করতে, ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে তাতে কানেক্ট করতে, নেটওয়ার্ক যোগ করতে বা মুছে ফেলতে অথবা শুধুমাত্র স্থানীয় ব্যবহারের জন্য হটস্পট চালু করতে দিন"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"মিডিয়া এতে চালান"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"এতে <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> চালান:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>-এ চালান"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"এই ডিভাইস"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ফোন"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ট্যাবলেট"</string>
@@ -4797,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-এ কনেক্ট থাকলে উপলভ্য থাকে না"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"আরও দেখুন"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"কম দেখুন"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"ডিভাইসে কানেক্ট করুন"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"আপনার ডিভাইসে কানেক্ট করার জন্য <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ সাময়িকভাবে একটি ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে চায়"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"কোনও ডিভাইস খুঁজে পাওয়া যায়নি। ডিভাইস চালু আছে এবং কানেক্ট করার জন্য তৈরি কিনা তা ভাল করে দেখে নিন।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"আবার চেষ্টা করুন"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"কোনও সমস্যা হয়েছে। ডিভাইস বেছে নেওয়ার আবেদনটি এই অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে বাতিল করা হয়েছে।"</string>
@@ -4825,12 +4833,8 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"কম্পোজিটর লেভেলে উইন্ডো ঝাপসা করে দেওয়া চালু করে। ডিভাইস রিবুট করতে হয়।"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"গোপনীয়তা"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"অনুমতি, অ্যাকাউন্ট অ্যাক্টিভিটি, ব্যক্তিগত ডেটা"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"সরান"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"রাখুন"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"সাজেশনটি সরাতে চান?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"সাজেশন সরিয়ে দেওয়া হয়েছে"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"আগের অবস্থায় ফিরে যান"</string>
@@ -4851,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপ আপনার ডিভাইস সম্পূর্ণ অ্যাক্সেস করতে পারে</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপ আপনার ডিভাইস সম্পূর্ণ অ্যাক্সেস করতে পারে</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি ম্যানেজ করুন"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"কোনও সাজেস্ট করা অ্যাপ্লিকেশন নেই"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির চ্যানেল।</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির চ্যানেল।</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির চ্যানেল। সবগুলি ম্যানেজ করতে ট্যাপ করুন।"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"এই অ্যাপ আপনি সম্প্রতি ইনস্টল করেছেন।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"আউটপুট পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-এ চালানো হচ্ছে"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (কানেকশন নেই)"</string>
@@ -4911,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"সংবেদনশীল কন্টেন্ট"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"ডিভাইস লক থাকা অবস্থায় কার্ড ও কন্ট্রোলগুলি দেখান"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"লক থাকাকালীন কন্ট্রোল দেখুন"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"ডিভাইস লক থাকা অবস্থায় কার্ড ও কন্ট্রোলগুলি লুকান"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ব্যবহার করার জন্য প্রথমে একটি স্ক্রিন লক সেট করুন"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"ডিভাইস কন্ট্রোল দেখায়"</string>
@@ -4927,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"২টি সিম ব্যবহার করলে, এই ফোনে নেটওয়ার্কের স্পিড 4G অবধি সীমিত থাকবে। "<annotation id="url">"আরও জানুন"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"২টি সিম ব্যবহার করলে, এই ট্যাবলেটে নেটওয়ার্কের স্পিড 4G অবধি সীমিত থাকবে। "<annotation id="url">"আরও জানুন"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"২টি সিম ব্যবহার করলে, এই ডিভাইসে নেটওয়ার্কের স্পিড 4G অবধি সীমিত থাকবে। "<annotation id="url">"আরও জানুন"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"ক্যাশে করা অ্যাপের জন্য এক্সিকিউশন সাসপেন্ড করুন"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml
index 7f7de44..154723b 100644
--- a/res/values-bs/arrays.xml
+++ b/res/values-bs/arrays.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<item msgid="3409219643606946053">"Povezivanje na mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="7891463004457278422">"Autentifikacija s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="3193388999810487137">"Dobivanje IP adrese iz mreže <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
- <item msgid="2227930004124157952">"Povezano na mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="2227930004124157952">"Povezano s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="7104168043537022445">"Suspendirano"</item>
<item msgid="2595938203187002544">"Prekidanje veze s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="2435175968703898648">"Isključen"</item>
@@ -171,7 +171,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="6665889765350160154">"DHCP"</item>
- <item msgid="6215795691318745695">"Statički"</item>
+ <item msgid="6215795691318745695">"Statična IP adresa"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"Ništa"</item>
@@ -233,7 +233,7 @@
<item msgid="50701215019227883">"vibracija"</item>
<item msgid="2690144000353492014">"čitaj kontakte"</item>
<item msgid="3858029424955955625">"prromijeni kontakte"</item>
- <item msgid="3439658954936709507">"čitaj zapisnik poziva"</item>
+ <item msgid="3439658954936709507">"čitanje zapisnika poziva"</item>
<item msgid="1908944516631132130">"promijeni zapisnik poziva"</item>
<item msgid="9066115715905100138">"čitaj kalendar"</item>
<item msgid="1664720478157892566">"promijeni kalendar"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Veliki"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Vrlo veliki"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Veoma mala veličina teksta"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Mala veličina teksta"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Zadana veličina teksta"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Velika veličina teksta"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Veoma velika veličina teksta"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Zadano"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ne poduzimaj ništa"</item>
@@ -482,7 +489,7 @@
<item msgid="9080166583718385565">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
- <item msgid="3237321077949659241">"Detektiraj automatski"</item>
+ <item msgid="3237321077949659241">"Automatski otkrij"</item>
<item msgid="3779092145391320375">"Tretiraj kao vezu s naplatom"</item>
<item msgid="2047166446768045816">"Tretiraj kao vezu bez naplate"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 659419f..5e9bc94 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -83,8 +83,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Prekini vezu"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nemate odobrenje da mijenjate postavke za Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Uparivanje novog uređaja"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je vidljiv uređajima u blizini, dok su postavke Bluetootha otvorene."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth adresa telefona: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth adresa tableta: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -166,7 +165,7 @@
<string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="519934560779343541">"Pokreni <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="5087385727740280207">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="36614006839665458">"Račun:"</string>
- <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string>
+ <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proksi server"</string>
<string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Obriši"</string>
<string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"Priključak za proksi"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Zaobilazni proksi za"</string>
@@ -240,7 +239,7 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"Prečica za postavke"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"Način rada u avionu"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"Bežična veza i mreže"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"Upravljanje WiFi mrežom, Bluetoothom, načinom rada u avionu, mobilnim i VPN mrežama"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"Dopusti prijenos podataka mobilnom mrežom"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2645963379925196671">"Dozvoli prijenos podataka u romingu"</string>
<string name="roaming" msgid="3055365654530847985">"Roming"</string>
@@ -397,13 +396,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Koristite otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"Samo dodirnite senzor za otisak prsta da otključate telefon, odobrite kupovinu ili da se prijavite u aplikaciju. Pazite čije otiske prsta dodajete. Samo jedan dodani otisak može izvršiti sve navedeno.\n\nNapomena: Vaš otisak prsta može biti manje siguran od jakog uzorka ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Pomoću otiska prsta otključavajte telefon ili odobravajte kupovinu.\n\nNapomena: otisak prsta ne možete koristiti za otključavanje ovog uređaja. Za više informacija, obratite se administratoru svoje organizacije"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Pomoću otiska prsta otključavajte telefon ili odobravajte kupovinu.\n\nNapomena: otisak vašeg prsta može biti manje siguran od jakog uzorka ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Pomoću otiska prsta otključavajte telefon ili odobravajte kupovinu.\n\nNapomena: otisak prsta može biti manje siguran od jakog uzorka ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Otkaži"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Nastavi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Preskoči"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Naprijed"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Preskočiti otisak prsta?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Postavljanje otiska prsta traje svega minut ili dva. Ako ovo preskočite, otisak prsta možete dodati kasnije u postavkama."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Postavljanje otiska prsta traje svega minutu ili dvije. Ako ovo preskočite, otisak prsta možete dodati kasnije u postavkama."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Preskočiti zaključani ekran?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj tablet ako ga izgubite, ako vam ga ukradu ili ga vratite na početne postavke."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj uređaj ako ga izgubite, ako vam ga ukradu ili ga vratite na početne postavke."</string>
@@ -435,7 +434,7 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Zaštitite telefon zaključavanjem ekrana da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN, uzorak ili lozinku."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Kada zaštitite tablet opcijom zaključavanja ekrana, niko ga neće moći koristiti u slučaju da ga izgubite ili ako vam ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otključavanja licem. Da se vratite, dodirnite Otkaži."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Kada zaštitite uređaj opcijom zaključavanja ekrana, niko ga neće moći koristiti u slučaju da ga izgubite ili ako vam ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otključavanja licem. Da se vratite, dodirnite Otkaži."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Kada zaštitite telefon opcijom zaključavanja ekrana, niko ga neće moći koristiti u slučaju da ga izgubite ili ako vam ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otključavanja licem. Da se vratite, dodirnite Otkaži."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Kada zaštitite telefon opcijom zaključavanja ekrana, niko ga neće moći koristiti u slučaju da ga izgubite ili ako vam ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i da postavite otključavanja licem. Da se vratite, dodirnite Otkaži."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Preskočiti postavljanje PIN-a?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Preskočiti postavljanje lozinke?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Preskočiti postavljanje uzorka?"</string>
@@ -591,7 +590,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> predlaže novi PIN ili lozinku, a moguće je da neće funkcionirati kako je očekivano ako to ne postavite"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> predlaže novi uzorak, PIN ili lozinku, a moguće je da neće funkcionirati kako je očekivano ako to ne postavite"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> predlaže novo zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Pokušajte ponovo. <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>. od <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> pokušaja."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Pokušajte ponovo. <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>. pokušaj od <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Vaši podaci će se izbrisati"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravan obrazac, podaci ovog uređaja će se izbrisati"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravan PIN, podaci ovog uređaja će se izbrisati"</string>
@@ -599,12 +598,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravan obrazac, ovaj korisnik će se izbrisati"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravan PIN, ovaj korisnik će se izbrisati"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravnu lozinku, ovaj korisnik će se izbrisati"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravan obrazac, vaš radni profil i njegovi podaci će se izbrisati"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravan uzorak, vaš radni profil i njegovi podaci će se izbrisati"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravan PIN, vaš radni profil i njegovi podaci će se izbrisati"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravnu lozinku, vaš radni profil i njegovi podaci će se izbrisati"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Previše je neispravnih pokušaja. Podaci ovog uređaja će se izbrisati."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Previše je neispravnih pokušaja. Ovaj korisnik će se izbrisati."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Previše je neispravnih pokušaja. Ovaj poslovni profil i njegovi podaci će se izbrisati."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Previše je neispravnih pokušaja. Ovaj radni profil i njegovi podaci će se izbrisati."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Odbaci"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">Mora sadržavati najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znak</item>
@@ -850,7 +849,7 @@
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"Prebaci se na prijenos podataka na mobilnoj mreži ako WiFi izgubi pristup internetu."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Automatsko prebacivanje na prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Korištenje prijenosa podataka na mobilnoj mreži kada WiFi mreža nema pristup internetu. Mogu nastati troškovi prijenosa podataka."</string>
- <string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Dodaj mrežu"</string>
+ <string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Dodajte mrežu"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Postavke za WiFi"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"WiFi veza se uključuje ponovo automatski"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"WiFi se ne uključuje ponovo automatski"</string>
@@ -885,7 +884,7 @@
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Jačina signala"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Status"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Brzina prijenosa veze"</string>
- <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Primite info. o brzini veze"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Brzina primanja veze"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Brzina veze"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Frekvencija"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP adresa"</string>
@@ -919,9 +918,9 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Skenirajte QR kôd"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Centrirajte QR kôd ispod da se povežete na mrežu “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Skenirajte QR kôd da se pridružite WiFi mreži"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Dijeljenje WiFi mreže"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Skenirajte ovaj QR kôd da se povežete na mrežu “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” i dijelite lozinku"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Skenirajte ovaj QR kôd da se povežete na mrežu “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Dijeli WiFi mrežu"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Skenirajte ovaj QR kôd da se povežete s mrežom “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” i dijelite lozinku"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Skenirajte ovaj QR kôd da se povežete s mrežom “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Pokušajte ponovo. Ako se problem ne riješi, kontaktirajte proizvođača uređaja"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Nešto nije uredu"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Provjerite je li uređaj priključen, napunjen i uključen"</string>
@@ -946,7 +945,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Lozinka WiFi mreže: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Lozinka pristupne tačke: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Automatsko povezivanje"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Dozvolite telefonu da se automatski poveže kada je u blizini ove mreže"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Dozvoli telefonu da se automatski poveže kada je u blizini ove mreže"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Dozvoli tabletu da se automatski poveže kada je u blizini ove mreže"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Dodaj uređaj"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Dodajte uređaj na ovu mrežu pomoću QR koda"</string>
@@ -956,7 +955,7 @@
<string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(nepromijenjeno)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Odaberite"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(dodano je više certifikata)"</string>
- <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Upotreba certifikata sistema"</string>
+ <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Koristi certifikate sistema"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Ne navodi"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Ne potvrđuj valjanost"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="5741728006175181647">"Nije naveden certifikat. Veza neće biti privatna."</string>
@@ -985,8 +984,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Nemoj više prikazivati"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Poveži se"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"WiFi je uključen"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Povezano s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Povezivanje…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Povezivanje na mrežu nije uspjelo"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Mreža nije u dometu"</string>
@@ -1209,6 +1207,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Osvijetljenost ekrana će se automatski prilagođavati vašem okruženju i aktivnostima. Klizač možete ručno pomjerati kako bi prilagodljiva osvijetljenost zapamtila vaše postavke."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balans bijele boje prikaza"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Glatki prikaz"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatski povećava interval osvježavanja sa 60 na 90 Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Svjesni ekran"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Uključeno / ekran se neće isključiti ako gledate u njega"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Isključeno"</string>
@@ -1299,7 +1299,7 @@
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Uvijek prikaži vrijeme i info."</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Povećana potrošnja baterije"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Veličina fonta"</string>
- <string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Povećavanje ili umanjivanje teksta"</string>
+ <string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Povećajte ili smanjite tekst"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Postavke zaključavanja SIM kartice"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"Zaključavanje SIM kartice"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Isključeno"</string>
@@ -1454,7 +1454,7 @@
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Zaboraviti"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Postavi"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="3048031115521594488">"Istraži"</string>
- <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Oslobodi prostor"</string>
+ <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Oslobodite prostor"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Upravljajte pohranom"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"Veza s računarom preko USB-a"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Poveži kao"</string>
@@ -1736,7 +1736,7 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Skeniranje Bluetootha"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Dozvolite aplikacijama i uslugama da skeniraju uređaje u blizini u svakom trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovim se, naprimjer, mogu poboljšati funkcije i usluge zasnovane na lokaciji."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Usluge lokacije za posao"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Lokacija Wi-Fi i mob. mreža"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Lokacija WiFi i mobilne mreže"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Omogućava da aplikacije koriste Googleovu uslugu lokacije kako bi brže procijenile vašu lokaciju. Anonimni podaci o lokaciji se prikupljaju i šalju Googleu."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Lokacija utvrđena putem WiFi mreže"</string>
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS sateliti"</string>
@@ -1802,11 +1802,11 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Zaboravili ste lozinku?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Zaboravili ste uzorak?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Zaboravili ste PIN?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Za nastavak, koristite uzorak uređaja."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Za nastavak, unesite PIN uređaja."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Unesite uzorak uređaja da nastavite"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Unesite PIN uređaja da nastavite"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Za nastavak, unesite lozinku uređaja."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Za nastavak, unesite radni uzorak"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Za nastavak, unesite radni PIN."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Unesite radni PIN da nastavite"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Za nastavak, unesite radnu lozinku."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Za dodatnu sigurnost, unesite uzorak uređaja"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Za dodatnu sigurnost, unesite PIN uređaja"</string>
@@ -2044,7 +2044,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Jezik"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tastature"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Tastatura na ekranu"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Dostupna virtualna tastatura"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Tastatura na ekranu je dostupna"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Upravljajte tastaturama na ekranu"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Pomoć za tastaturu"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fizička tastatura"</string>
@@ -2053,7 +2053,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Prečice tastature"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Prikaz dostupnih prečica"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastatura i alati radnog profila"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virutuelna tastatura za posao"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Tastatura na ekranu za posao"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Zadano"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Brzina pokazivača"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Kontroler za igre"</string>
@@ -2150,18 +2150,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Dodirnite dugme da zumirate"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Brzo uvećajte ekran da jasnije vidite sadržaj.<br/><br/> <b>Da uvećate:</b><br/> 1. Koristite prečicu da pokrenete uvećavanje<br/> 2. Dodirnite ekran<br/> 3. Prevlačite s 2 prsta za kretanje po ekranu<br/> 4. Uhvatite s dva prsta da podesite zumiranje<br/> 5. Koristite prečicu da zaustavite uvećavanje<br/><br/> <b>Da privremeno uvećate:</b><br/> 1. Koristite prečicu da pokrenete uvećavanje<br/> 2. Dodirnite i držite bilo gdje na ekranu<br/> 3. Prevucite prstom da se krećete po ekranu<br/> 4. Podignite prst da zaustavite uvećavanje"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Kada je uvećavanje uključeno, možete uvećavati sadržaj na ekranu.\n\n"<b>"Da zumirate"</b>", pokrenite uvećavanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje.\n"<ul><li>"Prevucite dva ili više prstiju za klizanje"</li>\n<li>"Uhvatite s dva ili više prstiju za podešavanje zumiranja"</li></ul>\n\n<b>"Za privremeno zumiranje"</b>" pokrenite uvećanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje i zadržite.\n"<ul><li>"Prevucite za kretanje po ekranu"</li>\n<li>"Podignite prst za umanjivanje"</li></ul>\n\n"Nije moguće uvećati na tastaturi ili traci za navigaciju."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Stranica <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Otvorite pomoću dugmeta za pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Zadržite tipku za jačinu zvuka da otvorite"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Držite tipke za jačinu zvuka da otvorite"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triput dodirnite ekran da otvorite"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Otvorite pokretom"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Koristite novi pokret za pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Da uključite ili isključite ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na dnu ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Da uključite ili isključite ovu funkciju, pritisnite i zadržite obje tipke za jačinu zvuka."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Da koristite ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na dnu ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Da koristite ovu funkciju, pritisnite i držite obje tipke za jačinu zvuka."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Da pokrenete i zaustavite uvećavanje, triput dodirnite bilo gdje na ekranu."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Da uključite ili isključite ovu funkciju, prevucite s dva prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s dva prsta prema gore i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Da uključite ili isključite ovu funkciju, prevucite s tri prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s tri prsta i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Da uključite ili isključite funkciju pristupačnosti, prevucite s dva prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s dva prsta prema gore i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Da uključite ili isključite funkciju pristupačnosti, prevucite s tri prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Da koristite ovu funkciju, prevucite s 2 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 2 prsta nagore i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Da koristite ovu funkciju, prevucite s 3 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 3 prsta nagore i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Da koristite funkciju pristupačnosti, prevucite s 2 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 2 prsta nagore i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Da koristite funkciju pristupačnosti, prevucite s 3 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 3 prsta nagore i zadržite."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Razumijem"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Prečica za uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Dugme Pristupačnost"</string>
@@ -2172,8 +2173,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Prevucite s dva prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, s dva prsta prevucite prema gore i zadržite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Prevucite s tri prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Držite tipke za jačinu zvuka"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"držite tipke za jačinu zvuka"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Pritisnite i zadržite obje tipke za jačinu zvuka"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Dodirnite ekran triput"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"dodirnite ekran triput"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Brzo dodirnite ekran 3 puta. Ova prečica može usporiti vaš uređaj."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Napredno"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Dugme Pirstupačnost podešeno je za aktiviranje usluge <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Da koristite uvećavanje, dodirnite i držite dugme Pristupačnost, zatim odaberite uvećavanje."</string>
@@ -2228,7 +2231,7 @@
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Koristi ispravku boje"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Prikaži titlove"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Samo za podržane aplikacije"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Veličina i stil titla"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Veličina i stil titlova"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Veličina teksta: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Više opcija"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Neke aplikacije ne podržavaju ove postavke titlova"</string>
@@ -2855,7 +2858,7 @@
<string name="data_usage_label_background" msgid="8862781660427421859">"Pozadina"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="312065316274378518">"ograničeno"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"Isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži?"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1370147078938479538">"Ograničenje za mobilne podatke"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1370147078938479538">"Ograniči mobilne podatke"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="3084868504051520840">"Postavi ograničenje za 4G podatke"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="8867555130268898044">"Ograničenje 2G-3G podataka"</string>
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="7222459951785404241">"Ograniči WiFi podatke"</string>
@@ -2864,7 +2867,7 @@
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="952231704205870928">"Mobilni"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="3265237821331861756">"4G"</string>
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6111070409752123049">"2G-3G"</string>
- <string name="data_usage_list_mobile" msgid="3738130489722964291">"Mobilni uređaj"</string>
+ <string name="data_usage_list_mobile" msgid="3738130489722964291">"Mobilne"</string>
<string name="data_usage_list_none" msgid="2091924522549134855">"Ništa"</string>
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="1996943748103310201">"Mobilni podaci"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="2818189799905446932">"2G-3G podaci"</string>
@@ -2875,9 +2878,9 @@
<string name="data_usage_app_settings" msgid="5693524672522122485">"Postavke aplikacije"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="5728840276368097276">"Pozadinski podaci"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2997942775999602794">"Omogućite prijenos podataka na mobilnoj mreži u pozadini"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"Za ograničenje poz. podat. za ovu apl. ograničite mob. podatke."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"Za ograničenje pozad. podataka ove aplikacije prvo postavite ogranič. mob. podataka."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"Ograničiti podatke u pozadini?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nU postavkama možete pronaći prikladnije kontrole prijenosa podataka."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"Ova funkcija može uzrokovati da aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima prestane raditi kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nPrikladnije kontrole za prijenos podataka možete pronaći među postavkama koje su dostupne unutar aplikacije."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"Ograničavanje prijenosa pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje za prijenos podataka na mobilnoj mreži."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"Uklj. autom. sinhron. podataka?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na tablet.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s tableta na web. Google račun funkcionira na ovaj način."</string>
@@ -3084,7 +3087,7 @@
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Zadana aplikacija za plaćanje"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Nije postavljeno"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Koristiti zadanu aplikaciju"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Koristi zadanu aplikaciju"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Uvijek"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Osim kada je otvorena druga aplikacija za plaćanje"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Na terminalu za beskontaktno plaćanje, platite koristeći:"</string>
@@ -3219,6 +3222,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, način rada za vožnju"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, način rada za vožnju, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, način rada za vožnju"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nije dostupno jer je NFC isključen"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Da koristite, najprije instalirajte aplikaciju za plaćanje"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikacije i obavještenja"</string>
@@ -3339,9 +3346,9 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Drugi zvukovi"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Tonovi tastature telefona"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Zvuk zaključavanja ekrana"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Zvukovi/vibracija pri punjenju"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Zvukovi/vibracija prilikom punjenja"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Zvukovi priključne stanice"</string>
- <string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Zvukovi pri dodiru"</string>
+ <string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Zvukovi dodira"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Vibracija pri dodiru"</string>
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"Haptičke povratne informacije za dodir, tastaturu i drugo"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Zvučnik priključne stanice reprodukuje zvuk"</string>
@@ -3400,8 +3407,8 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"Nemoj uključivati ekran"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"Nemoj bljeskati"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"Nemoj isticati obavještenja na ekranu"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Sakrij ikone stat. trake u vrhu ekrana"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Sakrij tačke za obavj. na ikonama apl."</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Sakrij ikone statusne trake na vrhu ekrana"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Sakrij tačke za obavještenja na ikonama aplikacija"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"Nemoj buditi zbog obavještenja"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Sakrij s padajuće trake"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"Nikada"</string>
@@ -3410,7 +3417,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"Zvuk i vibracija"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"Zvuk, vibracija i neki vizuelni znakovi obavještenja"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"Zvuk, vibracija i vizuelni znakovi obavještenja"</string>
- <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Obavještenja koja su potrebna za osnovne radnje i status telefona nikada se neće sakriti."</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Obavještenja koja su potrebna za osnovne radnje i status telefona se nikada neće sakriti."</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"Ništa"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"druge opcije"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Dodaj"</string>
@@ -3491,7 +3498,7 @@
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Automatski se prikazuju predložene radnje i odgovori"</string>
<string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Pregledajte nedavna i odgođena obavještenja"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Historija obavještenja"</string>
- <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Koristite historiju obavještenja"</string>
+ <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Koristi historiju obavještenja"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Historija obavještenja je isključena"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Uključite historiju obavještenja da vidite nedavna obavještenja i odgođena obavještenja"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Nema nedavnih obavještenja"</string>
@@ -3504,7 +3511,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Tačka za obavještenja na ikoni aplikacije"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Prikaži nedavne razgovore u traci"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Oblačići"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Neka obavještenja se na ekranu mogu pojaviti u vidu oblačića"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Neka obavještenja i drugi sadržaj se mogu prikazati kao oblačići na ekranu. Dodirnite oblačić da ga otvorite. Da ga odbacite, povucite ga prema dolje na ekranu."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Oblačići"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Sve postavke oblačića"</string>
@@ -3523,6 +3529,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ništa se ne može prikazivati u oblačićima"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Razgovori"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Svi razgovori se mogu pojaviti u oblačiću izuzev"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Radnje prevlačenja"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Prevucite udesno za odbacivanje, ulijevo za prikaz menija"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Prevucite ulijevo za odbacivanje, udesno za prikaz menija"</string>
@@ -3538,14 +3548,14 @@
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Sakrij nečujna obavještenja na statusnoj traci"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Trepćuće svjetlo"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Obavještenja na zaklj. ekranu"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Preskoči zaključavanje ekrana"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Preskoči zaključani ekran"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Nakon otključavanja licem idi na posljednji korišteni ekran"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"zaključaj ekran, zaljučavanje ekrana, preskoči, zaobilaženje"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kada je radni profil zaključan"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Obavještenja na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Prikazuj zvučna i tiha obavještenja"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Prikazuj samo zvučna obavještenja"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ne prikazuj obavještenja"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Obavještenja na zaključanom ekranu"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Prikaži razgovore, zadane i nečujne"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Sakrij nečujne razgovore i obavještenja"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ne prikazuj nikakva obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Obavještenja o osjetljivom sadržaju"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Prikazuj osjetljiv sadržaj kada je uređaj zaključan"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Obavještenja o osjetljivom sadržaju radnog profila"</string>
@@ -3568,20 +3578,28 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nikad ne prikazuj obavještenja"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Razgovori"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Razgovor"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Odjeljak za razgovore"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Dozvolite aplikaciji da koristi odjeljak za razgovor"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nije razgovor"</string>
- <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Uklanjanje iz odjeljka za razgovor"</string>
+ <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Ukloni iz odjeljka za razgovor"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ovo je razgovor"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Dodavanje u odjeljak za razgovor"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Upravljajte razgovorima"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nema prioritetnih razgovora"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetan razgovor</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetna razgovora</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetnih razgovora</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioritetni razgovori"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Prikazuju se na vrhu odjeljka za razgovor u vidu plutajućih oblačića"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Prikazuju se na vrhu odjeljka za razgovor"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Izmijenjeni razgovori"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Ostali razgovori"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Razgovori koje ste promijenili"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Smjesti prioritetne razgovore u oblačiće"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioritetni razgovori se prikazuju na vrhu padajuće trake. Razgovore možete postaviti i u oblačić i prekinuti funkciju Ne ometaj."</string>
- <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Prioritetni i promijenjeni razgovori pojavit će se ovdje"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Kada označite razgovor kao prioritetan ili izvršite neke druge promjene u razgovorima, one će se pojaviti ovdje. \n\nDa promijenite postavke razgovora: \nprevucite s vrha ekrana prema dolje da otvorite padajuću traku, a zatim dodirnite i držite razgovor."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Ovdje će se prikazati prioritetni i promijenjeni razgovori"</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Ovdje će se prikazati razgovori koje označite kao prioritetne i na kojima izvršite neke druge promjene. \n\nDa promijenite postavke razgovora: \nprevucite s vrha ekrana prema dolje da otvorite padajuću traku, a zatim dodirnite i zadržite razgovor."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Prikaži bez zvuka i minimiziraj"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Prikaži bez zvuka"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Reproduciraj zvuk"</string>
@@ -3593,20 +3611,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Prikaži na ekranu"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokiraj"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Nečujno"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Upozorenja"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Zadano"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Dozvoli ometanja"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"family link da aktivira zvuk, vibrira i/ili prikaže obavještenja na ekranu"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritet"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podržava postavke za određeni razgovor."</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritetni"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Prikazuje se na vrhu odjeljka za razgovor, pojavljuje se kao plutajući oblačić, prikazuje sliku profila na zaključanom ekranu"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podržava većinu funkcija za razgovor. Razgovor možete postaviti kao prioritetan i razgovori se neće pojavljivati kao plutajući oblačići."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Suzite obavještenja u jedan red na padajućoj traci"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Pomaže vam da se koncentrirate bez zvuka ili vibracije"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Privlači vašu pažnju pomoću zvuka ili vibracije"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kada je uređaj otključan, prikažite obavještenja u vidu banera na vrhu ekrana"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Bez zvuka ili vibracije"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Bez zvuka ili vibracije i pojavljuje se pri dnu odjeljka za razgovor"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Može zvoniti ili vibrirati na osnovu postavki vašeg telefona"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kada je uređaj otključan, prikaži obavještenja u vidu banera na vrhu ekrana"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Sva obavještenja iz aplikacije \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Sva obavještenja aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Prilagodljiva obavještenja"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavještenje dnevno</item>
@@ -3660,21 +3677,21 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Povezano"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Poveži ove aplikacije"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Povezane aplikacije dijele odobrenja i mogu pristupati podacima uzajamno."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Samo povezane aplikacije kojima želite odobriti pristup ličnim podacima. Poslovne aplikacije mogu dati vaše lične podatke na uvid IT administratoru."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Vjerujete da poslovna aplikacija (<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>) neće zloupotrijebiti vaše lične podatke?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> može dati vaše lične podatke na uvid IT administratoru."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Povežite aplikacije samo ako ste uvjereni da neće dijeliti lične podatke s vašim IT administratorom."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Vjerujete da poslovna aplikacija <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> neće zloupotrijebiti vaše lične podatke?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Povežite aplikacije samo ako ste uvjereni da neće dijeliti lične podatke s vašim IT administratorom."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Podaci aplikacije"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ova aplikacija može pristupiti podacima u vašoj ličnoj aplikaciji <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Odobrenja"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Ova aplikacija može koristiti odobrenja vaše lične aplikacije (<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>), kao što su pristup lokaciji, pohrana ili kontakti."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Ova aplikacija može koristiti odobrenja vaše lične aplikacije <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, kao što su pristup lokaciji, pohrani ili kontaktima."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Nema povezanih aplikacija"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija je povezana</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije su povezane</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija je povezano</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instalirajte poslovnu aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> da povežete ove aplikacije"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instalirajte ličnu aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> da povežete ove aplikacije"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Da povežete ove aplikacije, instalirajte aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na radnom profilu"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Da povežete ove aplikacije, instalirajte aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na ličnom profilu"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Dodirnite da preuzmete aplikaciju"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Pristup načinu rada Ne ometaj"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Dozvoli način rada Ne ometaj"</string>
@@ -3711,8 +3728,8 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Nikad ne prikazuj obavještenja u nijansi ili na perifernim uređajima"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Dozvoli tačku za obavještenja"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Prikaži tačku za obavještenja"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Zamijeni način rada Ne ometaj"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Dozvolite da se obavještenja nastave pojavljivati kada je uključen način rada Ne ometaj"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Zanemari način rada Ne ometaj"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Dozvoli da se obavještenja nastave pojavljivati kada je uključen način rada Ne ometaj"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Zaključani ekran"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Blokirano"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Prioritetna"</string>
@@ -3722,7 +3739,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Trepćuće svjetlo"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibracija"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Zvuk"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Važno"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritetno"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Dodavanje u dom"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Izbriši"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Promijeni naziv"</string>
@@ -3764,7 +3781,7 @@
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Ponašanje načina rada Ne ometaj"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Koristite zadane postavke"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Kreirajte prilagođene postavke za ovaj raspored"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"Za \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"\"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> do <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3788,9 +3805,9 @@
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Dolazni pozivi su blokirani za raspored \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Postavke možete podesiti da omogućite prijateljima, porodici ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Kontakti označeni zvjezdicom"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="7001724653833724925">
- <item quantity="one">Još <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> osoba</item>
- <item quantity="few">Još <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> osobe</item>
- <item quantity="other">Još <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> osoba</item>
+ <item quantity="one">još <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> osoba</item>
+ <item quantity="few">još <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> osobe</item>
+ <item quantity="other">još <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> osoba</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Nema"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Poruke"</string>
@@ -3825,7 +3842,7 @@
<string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"Mediji"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Zvukovi dodira"</string>
<string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"Zvukovi tastature i druge dugmadi"</string>
- <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"zvuci dodira"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"zvukovi dodira"</string>
<string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"Zvukovi dodira"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Podsjetnici"</string>
<string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"Obavještenja o zadacima i podsjetnicima"</string>
@@ -3850,7 +3867,8 @@
<item quantity="other">Aplikacije <xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> mogu prekinuti</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"još <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Izuzeci za aplikacije"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Sva obavještenja"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Neka obavještenja"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Obavještenja koja vas mogu prekinuti"</string>
@@ -3910,7 +3928,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Isključeno"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Kačenje aplikacije"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Kačenje aplikacije omogućava da se trenutna aplikacija zadrži na ekranu dok je ne otkačite. Naprimjer, koristeći ovu funkciju možete omogućiti pouzdanom prijatelju da igra određenu igru. \n\nKada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: \n1. Uključite kačenje aplikacije \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Kačenje aplikacije omogućava da se trenutna aplikacija zadrži na ekranu dok je ne otkačite. Naprimjer, koristeći ovu funkciju možete omogućiti pouzdanom prijatelju da igra određenu igru. \n\nKada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nAko želite podijeliti uređaj s nekim na siguran način, pokušajte koristiti profil za gosta. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: \n1. Uključite kačenje aplikacije \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Kačenje aplikacije omogućava da se trenutna aplikacija zadrži na ekranu dok je ne otkačite. Naprimjer, koristeći ovu funkciju možete omogućiti pouzdanom prijatelju da igra određenu igru. \n\nKada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nAko želite podijeliti uređaj s nekim na siguran način, pokušajte koristiti profil za gosta korisnika. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: \n1. Uključite kačenje aplikacije \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kada je aplikacija zakačena: \n\n• Lični podaci mogu biti dostupni \n (kao što su kontakti i sadržaj e-pošte) \n• Zakačena aplikacija može otvoriti druge aplikacije \n\nKačenje aplikacije koristite samo s osobama kojima vjerujete."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Traži uzorak za otključavanje prije poništavanja kačenja"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Traži PIN prije poništavanja kačenja"</string>
@@ -3946,13 +3964,13 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"Informacije za IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"Relativne informacije za IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>. slot)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Zadano otvori"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Zadano otvaranje"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Otvaranje linkova"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Otvori podržane linkove"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Otvori bez pitanja"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Podržani linkovi"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Ostale zadane vrijednosti"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>: iskorišteno <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"Iskorišteno <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"unutrašnja memorija"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"vanjska pohrana"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"Iskorišt.: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4204,7 +4222,7 @@
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Dva pritiska na napajanje za kameru"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Brzo otvaranje fotoaparata bez otključavanja ekrana"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Veličina prikaza"</string>
- <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"Povećavanje ili umanjivanje objekata na ekranu"</string>
+ <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"Povećajte ili smanjite stavke na ekranu"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"gustoća prikaza, uvećanje ekrana, promijeni veličinu, mijenjanje veličine"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Smanjite ili povećajte stavke na ekranu. Neke aplikacije s vašeg ekrana mogu promijeniti svoj položaj."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Pregled"</string>
@@ -4252,7 +4270,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Kamera nije dozvoljena"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Snimak ekrana nije dozvoljen"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Nije moguće otvoriti aplikaciju"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Ukoliko imate pitanja, kontaktirajte svog IT administratora"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Ako imate pitanja, obratite se IT administratoru"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Više detalja"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima povezanim s vašim radnim profilom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim korisnikom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja."</string>
@@ -4311,7 +4329,7 @@
<string name="usage" msgid="287782903846013936">"Potrošnja"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Prijenos podataka u aplikaciji"</string>
- <string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Potrošnja WiFi podataka"</string>
+ <string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Prijenos podataka putem WiFi-ja"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Prijenos podataka putem Etherneta"</string>
<string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"WiFi"</string>
<string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"Ethernet"</string>
@@ -4446,7 +4464,7 @@
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Usluga Premium SMS se možda dodatno plaća te će trošak biti na računu koji dobijate od operatera. Ukoliko aplikaciji date odobrenje, moći ćete slati premium SMS poruke putem te aplikacije."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Pristup premijum SMS-ovima"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Isključeno"</string>
- <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Povezano s uređajem <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Povezano s mrežom <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Povezan s više uređaja"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Način demonstracije Sistemskog UI-a"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Tamna tema"</string>
@@ -4722,7 +4740,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"family link da upravlja WiFi mrežom"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Dozvolite ovoj aplikaciji da uključi ili isključi WiFi, skenira i konektuje se na WiFi, doda ili ukloni mreže, te pokrene lokalnu pristupnu tačku"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reprodukcija medija na"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Reproduciraj uslugu <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na uređaju"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproduciraj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ovaj uređaj"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4877,10 +4895,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nedostupno kada ste povezani s operaterom <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Pogledajte više"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Prikaži manje"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Povezivanje s uređajem"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi koristiti privremenu WiFi mrežu da se poveže s vašim uređajem"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nije pronađen nijedan uređaj Provjerite jesu li uređaji uključeni i dostupni za povezivanje."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Pokušaj ponovo"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Nešto se dogodilo. Ova aplikacija je otkazala zahtjev za odabir uređaja."</string>
@@ -4905,10 +4921,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Omogućava zamućivanje prozora na nivou sastavljača. Potrebno je ponovno pokretanje uređaja."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privatnost"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Odobrenja, aktivnost računa, lični podaci"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Ukloni"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Zadrži"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Ukloniti ovaj prijedlog?"</string>
@@ -4933,15 +4945,6 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije imaju potpuni pristup vašem uređaju</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima potpuni pristup vašem uređaju</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Upravljajte obavještenjima aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Nema predloženih aplikacija"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal za obavještenja</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obavještenja</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obavještenja</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Broj kanala obavještenja: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Dodirnite da upravljate svim."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Prebacite izlaz"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Trenutno se reproducira na uređaju <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (veza je prekinuta)"</string>
@@ -4994,6 +4997,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Osjetljivi sadržaj"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Prikaži kartice i kontrole kada je uređaj zaključan"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Prikaži kontrole na zaključanom ekranu"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Sakrij kartice i kontrole kada je uređaj zaključan"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Da koristite, prvo postavite zaključavanje ekrana"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Prikaži kontrole uređaja"</string>
@@ -5010,4 +5015,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Kada koristite 2 SIM-a, ovaj telefon će biti ograničen na 4G. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Kada koristite 2 SIM-a, ovaj tablet će biti ograničen na 4G. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Kada koristite 2 SIM-a, ovaj uređaj će biti ograničen na 4G. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Obustavi izvršenja za aplikacije u keš memoriji"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 8395a93..ac0e8bd 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -171,7 +171,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="6665889765350160154">"DHCP"</item>
- <item msgid="6215795691318745695">"Estàtic"</item>
+ <item msgid="6215795691318745695">"Estàtica"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"Cap"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Gran"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Molt gran"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Mida del text molt petita"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Mida del text petita"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Mida del text predeterminada"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Mida del text gran"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Mida del text molt gran"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Predeterminat"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Cap"</item>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index b6b895f..8c1f3fe 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Desconnecta"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"No tens permís per canviar la configuració del Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Vincula un dispositiu nou"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> serà visible per a dispositius propers mentre la configuració del Bluetooth estigui oberta."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Adreça Bluetooth del telèfon: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Adreça Bluetooth de la tauleta: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -171,7 +170,7 @@
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Omet el servidor intermediari per a"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restauració del valors predeterminats"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Fet"</string>
- <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Nom d\'amfitrió del servidor intermediari:"</string>
+ <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Nom d\'amfitrió del servidor intermediari"</string>
<string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Atenció"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"D\'acord"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"El nom d\'amfitrió que has escrit no és vàlid."</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"No ho mostris mai més"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Connecta"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"La xarxa Wi‑Fi està activada"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Connectat a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"S\'està connectant…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"No s\'ha pogut connectar a la xarxa"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"La xarxa està fora de l\'abast"</string>
@@ -1063,7 +1061,7 @@
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"S\'està desant…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"S\'ha desat"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"No es pot desar. Torna-ho a provar."</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Vols desar les xarxes?"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Vols desar aquestes xarxes?"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vol desar aquestes xarxes al teu telèfon"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vol desar aquestes xarxes a la teva tauleta"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"S\'estan desant <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> xarxes…"</string>
@@ -1105,7 +1103,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"So"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Volum"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Efectes musicals"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Volum de les trucades i notificacions"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Volum de to i de notificacions"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Vibra quan estigui en silenci"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"So de notificació predeterminat"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"So de trucada"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"La brillantor de la pantalla s\'ajustarà automàticament al teu entorn i a la teva activitat. Pots moure el control lliscant manualment perquè la brillantor adaptativa aprengui les teves preferències."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Mostra el balanç de blancs"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Augmenta automàticament la freqüència d\'actualització de 60 a 90 Hz en alguns continguts. Augmenta l\'ús de la bateria."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atenció a la pantalla"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activat / La pantalla no s\'apagarà si estàs mirant-la"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Desactivat"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Activa fins a les <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Desactiva fins a les <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Llum nocturna no està activada"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"La ubicació del dispositiu és necessària per determinar les hores de posta de sol i d\'alba del lloc on et trobes."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Configuració d\'ubicació"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Activa ara"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Desactiva ara"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Activa fins a l\'alba"</string>
@@ -1333,7 +1331,7 @@
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versió del maquinari"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Id. de l\'equip"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versió de banda base"</string>
- <string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versió del kernel"</string>
+ <string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versió de kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Número de compilació"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Actualització del sistema de Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"No disponible"</string>
@@ -1842,7 +1840,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"El mateix bloqueig de pantalla que el del dispositiu"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Gestiona les aplicacions"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Gestiona i elimina les aplicacions instal·lades"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Informació aplicacions"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Informació d\'apps"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Gestiona les aplicacions i configura les dreceres d\'inici ràpid"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"Configuració de l\'aplicació"</string>
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Fonts desconegudes"</string>
@@ -1856,7 +1854,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"El dispositiu i les dades personals són més vulnerables a atacs d\'aplicacions desconegudes. En instal·lar aplicacions d\'aquesta font, acceptes que ets responsable de qualsevol dany al dispositiu i de qualsevol pèrdua de dades que es pugui produir per l\'ús d\'aquestes aplicacions."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Configuració avançada"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Activa més opcions de configuració"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Informació aplicacions"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Informació d\'apps"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Emmagatzematge"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Obrir de manera determinada"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Valors predeterminats"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Teclats"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Teclat en pantalla"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Teclat virtual disponible"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Teclat en pantalla disponible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gestiona els teclats en pantalla"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Assistència per al teclat"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Teclat físic"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Tecles de drecera"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Mostra les dreceres de teclat disponibles"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Teclats i eines del perfil de treball"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Teclat virtual per a la feina"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Teclat en pantalla per a la feina"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Predeterminat"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Velocitat del punter"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Controlador de joc"</string>
@@ -2129,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Toca un botó per fer zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Amplia la pantalla ràpidament per veure més clarament el contingut.<br/><br/> <b>Per ampliar-la:</b><br/> 1. Utilitza una drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> 2. Toca la pantalla.<br/> 3. Arrossega 2 dits per moure\'t per la pantalla.<br/> 4. Pinça amb 2 dits per ajustar el zoom.<br/> 5. Utilitza una drecera per aturar l\'ampliació.<br/><br/> <b>Per ampliar la pantalla temporalment:</b><br/> 1. Utilitza una drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> 2. Mantén premut qualsevol punt de la pantalla.<br/> 3. Arrossega un dit per moure\'t per la pantalla.<br/> 4. Aixeca el dit per aturar l\'ampliació."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Quan l\'opció d\'ampliació està activada, pots ampliar la pantalla.\n\n"<b>"Per ampliar-la"</b>", activa l\'opció i toca qualsevol punt de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrossega dos o més dits per desplaçar-te."</li>\n<li>"Pinça amb dos o més dits per ajustar el zoom."</li></ul>\n\n<b>"Per fer zoom temporalment"</b>", activa l\'ampliació i mantén premut qualsevol punt de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrossega per moure\'t per la pantalla."</li>\n<li>"Aixeca el dit per allunyar la pantalla."</li></ul>\n\n"No es pot ampliar el teclat ni la barra de navegació."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Pàgina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Utilitza el botó d\'accessibilitat per obrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Per obrir, mantén premuda la tecla de volum"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Per obrir, mantén premudes les tecles de volum"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Per obrir, fes tres tocs a la pantalla"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Utilitza un gest per obrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Utilitza un nou gest d\'accessibilitat"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Per activar o desactivar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> a la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, mantén premut el botó d\'accessibilitat."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Per activar o desactivar aquesta funció, mantén premudes les dues tecles de volum."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Per utilitzar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> a la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, mantén premut el botó d\'accessibilitat."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Per utilitzar aquesta funció, mantén premudes les dues tecles de volum."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Per iniciar o aturar l\'ampliació, fes tres tocs en qualsevol punt de la pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Per activar o desactivar aquesta funció, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Per activar o desactivar aquesta funció, llisca cap amunt amb 3 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 3 dits i mantén premut."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Per activar o desactivar una funció d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Per activar o desactivar una funció d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb 3 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 3 dits i mantén premut."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Per utilitzar aquesta funció, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Per utilitzar aquesta funció, llisca cap amunt amb 3 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 3 dits i mantén premut."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Per utilitzar una funció d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Per utilitzar una funció d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb 3 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 3 dits i mantén premut."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Entesos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Drecera a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Botó d\'accessibilitat"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Llisca cap amunt amb 3 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 3 dits i mantén premut."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Mantén premudes les tecles de volum"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"mantén premudes les tecles de volum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Mantén premudes les dues tecles de volum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Fes tres tocs a la pantalla"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"fes tres tocs a la pantalla"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Toca la pantalla 3 cops ràpidament. És possible que aquesta drecera alenteixi el dispositiu."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Configuració avançada"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"El botó d\'accessibilitat està configurat per a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Per utilitzar la funció d\'ampliació, toca i mantén premut el botó d\'accessibilitat i, a continuació, selecciona l\'ampliació."</string>
@@ -2184,7 +2185,7 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Retard en mantenir premut"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Inversió de colors"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Utilitza la inversió de colors"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"La inversió de colors converteix les pantalles clares en fosques.<br/><br/> Nota:<ol> <li> la inversió de colors també converteix les pantalles fosques en clares.</li> <li> Els colors canviaran al contingut multimèdia i a les imatges.</li> <li> El tema fosc permet mostrar un fons fosc i funciona amb les aplicacions compatibles. En canvi, la inversió de colors funciona en totes les aplicacions.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"La inversió de colors converteix les pantalles clares en fosques.<br/><br/> Nota:<ol> <li> La inversió de colors també converteix les pantalles fosques en clares.</li> <li> Els colors canviaran al contingut multimèdia i a les imatges.</li> <li> El tema fosc permet mostrar un fons fosc i tan sols funciona amb les aplicacions compatibles. En canvi, la inversió de colors funciona en totes les aplicacions.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Clic automàtic (temps de permanència)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"El clic automàtic funciona amb un ratolí connectat. Pots configurar el cursor del ratolí perquè faci clic automàticament quan deixi de moure\'s durant cert temps."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Desactivat"</string>
@@ -2226,9 +2227,9 @@
<item quantity="one">S\'ha desat <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> audiòfon</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Drecera activada"</string>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Desactivada"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Desactivat"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Activat"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Desactivat"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Desactivada"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"No funciona. Toca per obtenir més informació."</string>
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Aquest servei no funciona correctament."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Mostra a configuració ràpida"</string>
@@ -2407,13 +2408,13 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Millora la durada de la bateria del dispositiu"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Activa el gestor de bateria"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Activa l\'estalvi de bateria"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"És possible que la bateria s\'esgoti abans del que és habitual"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Pot ser que la bateria s\'esgoti massa ràpid"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"S\'ha activat l\'estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"És possible que algunes funcions estiguin limitades"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"El telèfon s\'ha utilitzat més del que és habitual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"La tauleta s\'ha utilitzat més del que és habitual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"El dispositiu s\'ha utilitzat més del que és habitual"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"És possible que la bateria s\'esgoti abans del que és habitual"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Pot ser que la bateria s\'esgoti massa ràpid"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"El telèfon s\'ha fet servir més del que és habitual i és possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAplicacions que han consumit més bateria:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"La tauleta s\'ha fet servir més del que és habitual i és possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAplicacions que han consumit més bateria:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"El dispositiu s\'ha fet servir més del que és habitual i és possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAplicacions que han consumit més bateria:"</string>
@@ -2811,7 +2812,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"En pausa al límit"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Sincronització automàtica de dades"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sincr. dades personals autom."</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincron. dades feina automàt."</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincr. dades treball autom."</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Canvia el cicle..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Dia del mes per restablir el cicle d\'ús de dades:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Cap aplicació no ha utilitzat dades en aquest període."</string>
@@ -3046,9 +3047,9 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Utilitza l\'aplicació predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Sempre"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Excepte quan hi hagi oberta una altra aplicació per pagar"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Tret quan hi hagi oberta una altra app per pagar"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"En un terminal sense contacte, paga amb:"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Pagar a la terminal"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Pagar al terminal"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configura una aplicació per pagar. A continuació, apropa la part posterior del telèfon a un terminal amb el símbol de pagament sense contacte."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Entesos"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Més..."</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, mode de conducció"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, mode de conducció i NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto i mode de conducció"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto i NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth i Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"No està disponible perquè la funció NFC està desactivada"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Per utilitzar aquesta funció, primer instal·la una aplicació per pagar"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplicacions i notificacions"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"vibrant, RGB, sRGB, color, natural, estàndard"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"color, temperatura, D65, D73, blanc, groc, blau, càlid, fred"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"fer lliscar el dit per desbloquejar, contrasenya, patró, PIN"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"fixació de pantalla"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"desafiament per accedir a contingut de feina, feina, perfil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"perfil de treball, perfil gestionat, unificar, unificació, feina, perfil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gestos"</string>
@@ -3285,7 +3289,7 @@
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Volum emès"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volum de trucada"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volum de l\'alarma"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volum trucades i notificacions"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volum de to i de notificacions"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volum de notificació"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"So de trucada del telèfon"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"So de notificació predeterminat"</string>
@@ -3319,7 +3323,7 @@
<item quantity="one">S\'ha definit 1 programació</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"No molestis"</string>
- <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Rebre notificacions només de persones i aplicacions importants"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Rep notificacions només de persones i aplicacions importants"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Restringeix les interrupcions"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activa el mode No molestis"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Les alarmes i els sons multimèdia poden interrompre"</string>
@@ -3345,7 +3349,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Quan arribin notificacions, el telèfon no emetrà cap so ni vibrarà."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Notificacions sense so ni elements visuals"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"No veuràs ni sentiràs notificacions"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"El telèfon no mostrarà cap notificació, ni emetrà so ni vibrarà per a les notificacions noves o existents. Tingues en compte que les notificacions importants de l\'estat i l\'activitat del telèfon continuaran mostrant-se.\n\nQuan desactivis el mode No molestis, podràs veure les notificacions que t\'has perdut lliscant cap avall des de la part superior de la pantalla."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Les notificacions noves i existents no es mostraran ni faran que el telèfon soni ni vibri. Tingues en compte que les notificacions importants de l\'estat i l\'activitat del telèfon continuaran mostrant-se.\n\nQuan desactivis el mode No molestis, podràs veure les notificacions que t\'has perdut lliscant cap avall des de la part superior de la pantalla."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Personalitzat"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Activa la configuració personalitzada"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Suprimeix la configuració personalitzada"</string>
@@ -3359,9 +3363,9 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"No activis la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"No facis llum intermitent"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"No mostris notificacions en pantalla"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Amaga les icones de la barra d\'estat a la part superior de la pantalla"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Amaga icones de barra d\'estat a la part superior de pantalla"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Amaga punts de notificació en icones d\'aplicacions"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"No activis per a notificacions"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"No activis amb notificacions"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Amaga de l\'àrea desplegable"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"Mai"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"Quan la pantalla estigui desactivada"</string>
@@ -3461,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Punt de notificació a la icona de l\'aplicació"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Mostra la barra de converses recents"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bombolles"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Algunes notificacions poden mostrar-se en forma de bombolles a la pantalla"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Algunes notificacions i altres tipus de contingut poden mostrar-se en forma de bombolles a la pantalla. Toca una bombolla per obrir-la. Per ignorar-la, arrossega-la fins a la part inferior de la pantalla."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bombolles"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Totes les opcions de configuració de les bombolles"</string>
@@ -3472,7 +3475,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Si actives les bombolles en aquesta aplicació, també s\'activaran al dispositiu.\n\nAixò afecta altres aplicacions i converses que poden mostrar-se en forma de bombolles."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Activa"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Cancel·la"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activat / Les converses poden aparèixer com a icones flotants"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Funció activada: les converses poden aparèixer com a icones flotants"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permet que les aplicacions es mostrin com a bombolles"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Algunes converses apareixeran com a icones flotants a sobre d\'altres aplicacions"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Totes les converses poden mostrar-se com a bombolles"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"No es pot mostrar cap bombolla"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Converses"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Totes les converses poden mostrar-se en forma de bombolles excepte"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Accions en lliscar"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Llisca cap a la dreta per ignorar o cap a l\'esquerra per mostrar el menú"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Llisca cap a l\'esquerra per ignorar o cap a la dreta per mostrar el menú"</string>
@@ -3494,15 +3501,15 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Es mostra a l\'àrea desplegable, la barra d\'estat i la pantalla de bloqueig"</string>
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Amaga les notificacions silencioses a la barra d\'estat"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Llum intermitent"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Notificacions en pantalla de bloqueig"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Notificacions a la pantalla de bloqueig"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Omet la pantalla de bloqueig"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Després del desbloqueig facial, ves a l\'última pantalla utilitzada"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"pantalla de bloqueig, bloqueig, ometre, saltar"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Si perfil de treball bloquejat"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notificacions a la pantalla de bloqueig"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Mostra notificacions silencioses i d\'alertes"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Mostra només notificacions d\'alertes"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"No mostris cap notificació"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificacions a la pantalla de bloqueig"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Mostra les converses predeterminades i silencioses"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Amaga les converses i les notificacions silencioses"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"No mostris cap notificació"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notificacions sensibles"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Mostra contingut sensible quan estigui bloquejat"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificacions sensibles del perfil de treball"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"No mostris mai notificacions"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Converses"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversa"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Secció de converses"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Permet que l\'aplicació utilitzi la secció de converses"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"No és una conversa"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Suprimeix de la secció de converses"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"És una conversa"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Afegeix a la secció de converses"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gestiona les converses"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"No hi ha cap conversa prioritària"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> converses prioritàries</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> conversa prioritària</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Converses prioritàries"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Mostra a la part superior de la secció de converses i com a bombolles flotants"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Mostra a la part superior de la secció de converses"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Converses modificades"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Altres converses"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Converses en què has fet canvis"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Mostra les converses prioritàries com a bombolles"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Les converses prioritàries es mostren a la part superior de l\'àrea desplegable. També pots definir que es mostrin com a bombolles i interrompin el mode No molestis."</string>
@@ -3549,21 +3563,20 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"Alta"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Mostra en pantalla"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloqueja"</string>
- <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silencioses"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alertes"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silenci"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Predeterminada"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Permet interrupcions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Permet que l\'aplicació emeti un so, vibri o mostri notificacions emergents a la pantalla"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritat"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no admet opcions de configuració específiques de converses."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Es mostra com a bombolla flotant a la part superior de la secció de converses i mostra la foto de perfil a la pantalla de bloqueig"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no admet la majoria de funcions de converses. No pots definir una conversa com a prioritària i les converses no es mostraran com a bombolles flotants."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"A l\'àrea desplegable, replega les notificacions en una sola línia"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"T\'ajuda a concentrar-te sense so ni vibració"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Atrau la teva atenció amb so i vibració"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sense so ni vibració"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sense so ni vibració i es mostra més avall a la secció de converses"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Pot sonar o vibrar en funció de la configuració del telèfon"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Quan el dispositiu estigui desbloquejat, mostra les notificacions en forma de bàner a la part superior de la pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Totes les notificacions de: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Totes les notificacions de l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificacions adaptatives"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificacions al dia</item>
@@ -3606,28 +3619,28 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Permet Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Aplicacions de treball i personals connectades"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Connectades"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"No connectades"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Connectada"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"No connectada"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"No hi ha cap aplicació connectada"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"multiperfil aplicacions connectades aplicacions de treball i personals"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Aplicacions de treball i personals connectades"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Connectades"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Connecta aquestes aplicacions"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Les aplicacions connectades comparteixen els permisos i les dades entre si."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Connecta només les aplicacions a les quals confiïs les teves dades personals. És possible que les aplicacions de treball exposin les teves dades a l\'administrador de TI."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Vols confiar les teves dades personals a l\'aplicació <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> de treball?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"És possible que <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> exposi les teves dades personals a l\'administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Connecta només aplicacions si confies que no compartiran dades personals amb el teu administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Vols confiar les teves dades personals a l\'aplicació de treball <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Connecta només aplicacions si confies que no compartiran dades personals amb el teu administrador de TI."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Dades de les aplicacions"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Aquesta aplicació pot accedir a les dades de la teva aplicació <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> personal."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Aquesta aplicació pot accedir a les dades de la teva aplicació personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permisos"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Aquesta aplicació pot utilitzar els permisos de la teva aplicació <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> personal, com ara accedir a la ubicació, a l\'emmagatzematge o als contactes."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Aquesta aplicació pot utilitzar els permisos de la teva aplicació personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, com ara l\'accés a la ubicació, a l\'emmagatzematge o als contactes."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"No hi ha cap aplicació connectada"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicacions connectades</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicació connectada</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instal·la l\'aplicació <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> al perfil professional per connectar aquestes aplicacions"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instal·la l\'aplicació <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> al perfil personal per connectar aquestes aplicacions"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Per connectar aquestes aplicacions, instal·la <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> al teu perfil de treball"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Per connectar aquestes aplicacions, instal·la <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> al teu perfil personal"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Toca per obtenir l\'aplicació"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Accés a No molestis"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permet l\'accés al mode No molestis"</string>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Llum intermitent"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibració"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"So"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Important"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritat"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Afegeix a l\'inici"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Suprimeix"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Canvia el nom"</string>
@@ -3796,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> pot interrompre</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> més"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Excepcions d\'aplicacions"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Totes les notificacions"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Algunes notificacions"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notificacions que et poden interrompre"</string>
@@ -3851,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Introdueix el PIN d\'administrador"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Activat"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Desactivat"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fixació d\'aplicacions"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"La fixació d\'aplicacions permet mantenir l’aplicació actual visible fins que es deixa de fixar. Aquesta funció es pot utilitzar, per exemple, per permetre que un amic de confiança jugui a un joc concret. \n\nQuan una aplicació està fixada, pot obrir-ne d\'altres i es pot accedir a les dades personals. \n\nPer utilitzar la fixació d\'aplicacions, segueix aquests passos: \n1. Activa la fixació d\'aplicacions. \n2. Obre Aplicacions recents. \n3. Toca la icona de l\'aplicació a la part superior de la pantalla i, a continuació, toca Fixa."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"La fixació d\'aplicacions permet mantenir l’aplicació actual visible fins que es deixa de fixar. Aquesta funció es pot utilitzar, per exemple, per permetre que un amic de confiança jugui a un joc concret. \n\nQuan una aplicació està fixada, pot obrir-ne d\'altres i es pot accedir a les dades personals. \n\nSi vols compartir el teu dispositiu amb algú de manera segura, prova d\'utilitzar un usuari convidat. \n\nPer utilitzar la fixació d\'aplicacions, segueix aquests passos: \n1. Activa la fixació d\'aplicacions. \n2. Obre Aplicacions recents. \n3. Toca la icona de l\'aplicació a la part superior de la pantalla i, a continuació, toca Fixa."</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Quan es fixa una aplicació: \n\n• Es pot accedir a les dades personals \n (com ara els contactes i el contingut dels correus electrònics). \n• L\'aplicació fixada pot obrir altres aplicacions. \n\nUtilitza la fixació d\'aplicacions només amb gent de confiança."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Sol·licita el patró de desbloqueig per deixar de fixar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Demana el codi PIN per deixar de fixar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Demana la contrasenya per deixar de fixar"</string>
@@ -4072,7 +4082,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Utilitza una captura de pantalla"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Permet que l\'aplicació d\'assistència accedeixi a una imatge de la pantalla"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Fes centellejar la pantalla"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Fa centellejar les vores de la pantalla quan l\'aplicació d\'assistència accedeix al text d\'una pantalla o d\'una captura de pantalla"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Fa centellejar les vores de la pantalla quan l\'aplicació d\'assistència accedeix al text de la pantalla o a la captura de pantalla"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Les aplicacions d\'assistència et poden ajudar en funció de la informació que es mostri a la pantalla. Algunes aplicacions admeten tant el menú d\'aplicacions com els serveis d\'entrada de veu per oferir-te una assistència integrada."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Ús mitjà de la memòria"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Ús màxim de la memòria"</string>
@@ -4125,13 +4135,13 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Amb permís"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"Sense permís"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"instal·lar aplicacions fonts desconegudes"</string>
- <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Modificar configuració sistema"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Modifica configuració sistema"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"modifica la configuració del sistema i hi escriu"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de: <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicacions poden modificar configuració del sistema"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="6930762738519588431">"Pot instal·lar altres aplicacions"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"Pot modificar configuració del sistema"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"Pot modificar configuració del sistema"</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Modificar configuració sistema"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Modifica configuració sistema"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Permet modificar la configuració del sistema"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Aquest permís permet que una aplicació modifiqui la configuració del sistema."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"Sí"</string>
@@ -4386,7 +4396,7 @@
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Les aplicacions compatibles també canviaran al tema fosc"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Entesos"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Prova el tema fosc"</string>
- <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Ajuda a augmentar la durada de la bateria"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Ajuda a allargar la bateria"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Mosaics de configuració ràpida per a desenvolupadors"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Desactiva el temps d\'espera per a autoritzacions adb"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Desactiva la revocació automàtica d\'autoritzacions adb per als sistemes que no s\'han tornat a connectar durant el temps predeterminat (7 dies) o el temps configurat per l\'usuari (mínim 1 dia)."</string>
@@ -4421,7 +4431,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Gestos ràpids per controlar el telèfon"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Gestos ràpids per controlar la tauleta"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Gestos ràpids per controlar el dispositiu"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Obre la càmera ràpidament"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Obre la càmera ràpid"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Per obrir ràpidament la càmera, prem el botó d\'engegada dues vegades. Funciona des de qualsevol pantalla."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Obre la càmera ràpidament"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Gira la càmera per fer una selfie"</string>
@@ -4643,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permet que l\'aplicació controli la Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permet que aquesta aplicació activi o desactivi la Wi-Fi, cerqui xarxes Wi-Fi, s\'hi connecti, n\'afegeixi o en suprimeixi, o que iniciï un punt d\'accés Wi-Fi només local"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reprodueix contingut multimèdia a"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Reprodueix <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> a"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reprodueix <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> a"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Aquest dispositiu"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telèfon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tauleta"</string>
@@ -4797,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"No està disponible quan està connectat a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Mostra\'n més"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Mostra\'n menys"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Connexió al dispositiu"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"L\'aplicació <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vol fer servir una xarxa Wi‑Fi temporal per connectar-se al teu dispositiu"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"No s\'ha trobat cap dispositiu. Comprova que els dispositius estiguin activats i disponibles per connectar-s\'hi."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Torna-ho a provar"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"S\'ha produït un error. L\'aplicació ha cancel·lat la sol·licitud per seleccionar un dispositiu."</string>
@@ -4825,16 +4833,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Activa el desenfocament de finestres al nivell de compositor. Cal reiniciar el dispositiu."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privadesa"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permisos, activitat del compte, dades personals"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Suprimeix"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Conserva"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Vols suprimir aquest suggeriment?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"S\'ha suprimit el suggeriment"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Desfés"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Queda poc espai d\'emmagatzematge: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilitzat; <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> lliures"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Queda poc espai: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilitzat; <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> lliures"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Envia suggeriments"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Vols enviar-nos algun comentari sobre aquest suggeriment?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"S\'ha copiat <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> al porta-retalls."</string>
@@ -4851,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacions tenen accés complet al dispositiu</item>
<item quantity="one">1 aplicació té accés complet al dispositiu</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Gestiona les notificacions de l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"No hi ha aplicacions suggerides"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canals de notificacions.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificacions.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canals de notificacions. Toca per gestionar-los tots."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Has instal·lat aquesta aplicació recentment."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Canvia la sortida"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"S\'està reproduint al dispositiu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (desconnectat)"</string>
@@ -4911,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Contingut sensible"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Mostra les targetes i els controls quan estigui bloquejat"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Mostra els controls a la pantalla de bloqueig"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Amaga les targetes i els controls quan estigui bloquejat"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Per utilitzar aquesta opció, has de definir un bloqueig de pantalla"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Mostra els controls de dispositius"</string>
@@ -4927,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Quan s\'utilitzen 2 SIM, la connexió del telèfon es limita a 4G. "<annotation id="url">"Obtén més informació"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Quan s\'utilitzen 2 SIM, la connexió de la tauleta es limita a 4G. "<annotation id="url">"Obtén més informació"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Quan s\'utilitzen 2 SIM, la connexió del dispositiu es limita a 4G. "<annotation id="url">"Obtén més informació"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspèn l\'execució d\'aplicacions amb memòria cau"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml
index d00f372..a28e701 100644
--- a/res/values-cs/arrays.xml
+++ b/res/values-cs/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Velké"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Velmi velké"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Velmi malý text"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Malý text"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Výchozí velikost textu"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Velký text"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Velmi velký text"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Výchozí"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Žádný"</item>
@@ -487,7 +494,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Považovat za neměřenou síť"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Použít náhodně vygenerovanou adresu MAC (výchozí)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Použít náhodnou MAC (výchozí)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Použít adresu MAC zařízení"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 6b10e73..524ecdf 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -84,8 +84,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Odpojit"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nemáte oprávnění měnit nastavení Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Spárovat nové zařízení"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Při zapnutém připojení Bluetooth je zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> viditelné pro zařízení v okolí."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Adresa Bluetooth telefonu: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Adresa Bluetooth tabletu: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -603,12 +602,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávné gesto, tento uživatel bude smazán"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávný PIN, tento uživatel bude smazán"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávné heslo, tento uživatel bude smazán"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávné gesto, váš pracovní profil a přidružená data budou smazána"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávný PIN, váš pracovní profil a přidružená data budou smazána"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávné heslo, váš pracovní profil a přidružená data budou smazána"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávné gesto, váš pracovní profil a přidružená data budou smazány"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávný PIN, váš pracovní profil a přidružená data budou smazány"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávné heslo, váš pracovní profil a přidružená data budou smazány"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Příliš mnoho neplatných pokusů. Data v tomto zařízení budou smazána."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Příliš mnoho neplatných pokusů. Tento uživatel bude smazán."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Příliš mnoho neplatných pokusů. Tento pracovní profil a přidružená data budou smazána."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Příliš mnoho neplatných pokusů. Tento pracovní profil a přidružená data budou smazány."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Zavřít"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="few">Musí obsahovat alespoň <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaky</item>
@@ -1002,8 +1001,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Již nikdy nezobrazovat"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Připojit"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Připojení Wi-Fi je zapnuto"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Připojeno k <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Připojování…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Připojení k síti se nezdařilo."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Síť není v dosahu"</string>
@@ -1229,6 +1227,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Jas obrazovky se automaticky přizpůsobí okolí a činnostem. Ručním posunutím posuvníku informujete funkci adaptivního jasu o svých preferencích."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Vyvážení bílé na obrazovce"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Plynulé zobrazení"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"U některého obsahu automaticky zvýší obnovovací frekvenci z 60 na 90 Hz. Zvyšuje využití baterie."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Vnímavá obrazovka"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Zapnuto / obrazovka se nevypne, když se na ni budete dívat"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Vypnuto"</string>
@@ -2067,7 +2067,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Jazyk"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Klávesnice"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Softwarová klávesnice"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Dostupná virtuální klávesnice"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Dostupná softwarová klávesnice"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Spravovat softwarové klávesnice"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Asistence ke klávesnici"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fyzická klávesnice"</string>
@@ -2076,7 +2076,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Klávesové zkratky"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Zobrazit dostupné klávesové zkratky"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Klávesnice a nástroje v pracovním profilu"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtuální klávesnice pro práci"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Pracovní softwarová klávesnice"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Výchozí"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Rychlost kurzoru"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Herní ovladače"</string>
@@ -2166,25 +2166,26 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Zvětšení trojitým klepnutím"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Zvětšení zkratkou"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Zvětšení zkratkou a trojitým klepnutím"</string>
- <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"O službě <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Možnosti"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Přiblížení obrazovky"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Trojitým klepnutím aktivujete přiblížení"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Přiblížení zobrazení klepnutím na tlačítko"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Obrazovku si můžete rychle přiblížit, abyste lépe viděli na obsah.<br/><br/> <b>Přiblížení:</b><br/> 1. Pomocí zkratky spusťte zvětšení.<br/> 2. Klepněte na obrazovku.<br/> 3. Přetažením dvěma prsty se pohybujte po obrazovce.<br/> 4. Stažením a roztažením dvou prstů upravte přiblížení.<br/> 5. Pomocí zkratky zvětšení ukončete.<br/><br/> <b>Dočasně zvětšení:</b><br/> 1. Pomocí zkratky spusťte zvětšení.<br/> 2. Podržte jakékoli místo na obrazovce.<br/> 3. Přetažením prstu se pohybujte po obrazovce.<br/> 4. Zvednutím prstu zvětšení ukončete."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Když je zapnuté zvětšení, můžete přibližovat obsah na obrazovce.\n\n"<b>"Chcete-li obsah přiblížit"</b>", spusťte zvětšení a poté klepněte kamkoliv na obrazovku.\n"<ul><li>"Přetažením dvěma nebo více prsty můžete obsah posouvat."</li>\n<li>"Stažením nebo roztažením dvou či více prstů upravíte přiblížení."</li></ul>\n\n<b>"Chcete-li obsah přiblížit dočasně"</b>", spusťte zvětšení a poté se dotkněte libovolného místa na obrazovce a podržte ho.\n"<ul><li>"Přetažením se můžete pohybovat po obrazovce."</li>\n<li>"Zvednutím prstu zobrazení vrátíte do původního stavu."</li></ul>\n\n"Na klávesnici a navigačním panelu přiblížení není k dispozici."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Strana <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Otevření pomocí tlačítka přístupnosti"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Otevřete podržením tlačítka hlasitosti"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Otevřete podržením tlačítek hlasitosti"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Otevřete trojitým klepnutím na obrazovku"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Otevření gestem"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Použití nového gesta pro usnadnění přístupu"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Tuto službu můžete zapnout nebo vypnout klepnutím na tlačítko přístupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> v dolní části obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, podržte tlačítko přístupnosti."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Tuto funkci zapnete nebo vypnete podržením obou tlačítek hlasitosti."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Tuto funkci použijete klepnutím na tlačítko Přístupnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> v dolní části obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, tlačítko Přístupnost podržte."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Tuto funkci použijete tak, že stisknete a podržíte obě tlačítka hlasitosti."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Zvětšení aktivujete nebo deaktivujete trojitým klepnutím kamkoliv na obrazovce."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Tuto funkci můžete zapnout nebo vypnout přejetím dvěma prsty nahoru od dolního okraje obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru dvěma prsty a podržte je."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Tuto funkci můžete zapnout nebo vypnout přejetím třemi prsty nahoru od dolního okraje obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru třemi prsty a podržte je."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Funkci pro usnadnění přístupu můžete zapnout nebo vypnout přejetím dvěma prsty nahoru od dolního okraje obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru dvěma prsty a podržte je."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Funkci pro usnadnění přístupu můžete zapnout nebo vypnout přejetím třemi prsty nahoru od dolního okraje obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru třemi prsty a podržte je."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Tuto funkci použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Tuto funkci použijete tak, že přejedete třemi prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte třemi prsty nahoru a podržte je."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Funkce pro usnadnění přístupu použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Funkce pro usnadnění přístupu použijete tak, že přejedete třemi prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte třemi prsty nahoru a podržte je."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Zkratka <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Tlačítko Přístupnost"</string>
@@ -2195,8 +2196,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Přejeďte dvěma prsty ze spodní části obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru dvěma prsty a podržte je."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Přejeďte třemi prsty ze spodní části obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru třemi prsty a podržte je."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Podržení tlačítek hlasitosti"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"podržení tlačítek hlasitosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Podržte obě tlačítka hlasitosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Přiblížení trojitým klepnutím"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"trojité klepnutí"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Rychle třikrát klepněte na obrazovku. Tato zkratka může zařízení zpomalit."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Rozšířená nastavení"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Tlačítko Přístupnost je nastaveno na službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Chcete-li použít zvětšení, klepněte na tlačítko Přístupnost, podržte jej a vyberte zvětšení."</string>
@@ -2246,7 +2249,7 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Vibrace při oznámení"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibrace při vyzvánění"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Odezva klepnutí"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Použít aplikaci <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Použít <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Otevřít aplikaci <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Používat korekci barev"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Zobrazit titulky"</string>
@@ -2468,7 +2471,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Baterie se možná vybije dříve než obvykle"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Spořič baterie je zapnutý"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Některé funkce mohou být omezeny"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Telefon byl využíván víc než obvykle"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Telefon využíván víc než obvykle"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablet byl využíván víc než obvykle"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Zařízení bylo využíváno víc než obvykle"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Baterie se možná vybije dříve než obvykle"</string>
@@ -2489,10 +2492,10 @@
<item quantity="one">%1$s aplikace byla nedávno omezena</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
- <item quantity="few">%2$d aplikace výrazně využívají baterii na pozadí</item>
- <item quantity="many">%2$d aplikace výrazně využívají baterii na pozadí</item>
- <item quantity="other">%2$d aplikací výrazně využívá baterii na pozadí</item>
- <item quantity="one">%1$s aplikace výrazně využívá baterii na pozadí</item>
+ <item quantity="few">%2$d silně využívají baterii na pozadí</item>
+ <item quantity="many">%2$d silně využívají baterii na pozadí</item>
+ <item quantity="other">%2$d silně využívá baterii na pozadí</item>
+ <item quantity="one">%1$s silně využívá baterii na pozadí</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
<item quantity="few">Tyto aplikace nelze spustit na pozadí</item>
@@ -2885,7 +2888,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Pozastaveno při limitu"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Autom. synchronizovat data"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Autom. synch. osobní data"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Autom. synch. pracovní data"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Autosynchronizace pracovních dat"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Změnit cyklus..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Den v měsíci, kdy se má obnovit počítání datových přenosů:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"V tomto období nevyužily datové připojení žádné aplikace."</string>
@@ -3262,6 +3265,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, režim jízdy autem"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, režim jízdy autem, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, režim jízdy autem"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nedostupné, protože je vypnutá funkce NFC"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Před použitím nejprve nainstalujte platební aplikaci"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikace a oznámení"</string>
@@ -3394,7 +3401,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Zvuk"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Vibrace"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Zvuky při spouštění"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Okamžitý přepis"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Okamžité titulky"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Automatické přepisy médií"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Žádné"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
@@ -3488,7 +3495,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> plánů se může zapnout automaticky</item>
<item quantity="one">1 plán se může zapnout automaticky</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Co může vyrušovat režim Nerušit"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Co smí vyrušovat režim Nerušit"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Lidé"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Aplikace"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Budíky a další vyrušení"</string>
@@ -3550,7 +3557,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Puntík s oznámením na ikoně aplikace"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Zobrazit lištu s nedávnými konverzacemi"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubliny"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Některá oznámení se mohou zobrazovat jako bubliny na obrazovce"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Některá oznámení a další obsah se mohou zobrazovat jako bubliny na obrazovce. Bublinu otevřete klepnutím. Zavřete ji přetažením dolů."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubliny"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Všechna nastavení bublin"</string>
@@ -3569,6 +3575,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nic se nemůže zobrazovat v bublinách"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Konverzace"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"V bublinách se mohou zobrazovat všechny konverzace kromě"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Akce po přejetí prstem"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Přejetím vpravo zavřete, přejetím vlevo zobrazíte nabídku"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Přejetím vlevo zavřete, přejetím vpravo zobrazíte nabídku"</string>
@@ -3588,15 +3598,15 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Po odemknutí obličejem přejít přímo na poslední obrazovku"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Obrazovka uzamčení, přeskočení, obejití"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Když je profil uzamčen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Oznámení na obrazovce uzamčení"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Zobrazovat upozorňující a tichá oznámení"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Zobrazovat pouze upozorňující oznámení"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Nezobrazovat oznámení"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Oznámení na obrazovce uzamčení"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Zobrazovat konverzace, výchozí a tiché"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Skrýt tiché konverzace a oznámení"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Nezobrazovat žádná oznámení"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Citlivá oznámení"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Při uzamknutí zobrazovat citlivý obsah"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Citlivá oznámení v pracovním profilu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Při uzamknutí zobrazovat citlivý obsah pracovního profilu"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Zobrazit veškerý obsah oznámení"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Zobrazovat veškerý obsah oznámení"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Zobrazovat citlivý obsah jen během odemknutí"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Oznámení vůbec nezobrazovat"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Jak chcete zobrazovat obrazovku uzamčení?"</string>
@@ -3614,15 +3624,24 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Oznámení nikdy nezobrazovat"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Konverzace"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Konverzace"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Sekce konverzací"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Povolit aplikaci používat sekci konverzací"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Není konverzace"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Odstranit ze sekce konverzace"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Toto je konverzace"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Přidat do sekce konverzace"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Správa konverzací"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Žádné prioritní konverzace"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritní konverzace</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritní konverzace</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritních konverzací</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> prioritní konverzace</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioritní konverzace"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Zobrazovat v horní části sekce konverzace a jako plovoucí bubliny"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Zobrazovat v horní části sekce konverzace"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Upravené konverzace"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Jiné konverzace"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Konverzace, ve kterých jste provedli změny"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Prioritní konverzace automaticky zobrazovat jako bubliny"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioritní konverzace se zobrazují v horní části vysouvacího panelu. Můžete také nastavit, aby se zobrazovaly v bublinách a v režimu Nerušit."</string>
@@ -3632,27 +3651,26 @@
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Zobrazovat tiše"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Vydat zvukový signál"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="8453789143477210550">"Vydat zvukový signál a vyskočit na obrazovku"</string>
- <string name="notification_importance_high_silent" msgid="8977232884004607985">"Vyskočit na obrazovce"</string>
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="8977232884004607985">"Vyskakování na obrazovce"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="7676541266705442501">"Minimalizovat"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="658158049378796947">"Střední"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"Vysoká"</string>
- <string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Vyskočit na obrazovce"</string>
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Vyskakování na obrazovce"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blok"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Ticho"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Upozornění"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Výchozí"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Povolit vyrušení"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Umožněte aplikacím vydávat zvuky, vibrovat nebo zobrazovat oznámení na obrazovce"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priorita"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nepodporuje nastavení specifická pro konverzaci."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Zobrazuje se v horní části sekce konverzace a má podobu plovoucí bubliny, zobrazuje profilovou fotku na obrazovce uzamčení"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> většinu funkcí konverzace nepodporuje. Konverzace nelze nastavit jako prioritní a nebudou se zobrazovat jako plovoucí bubliny."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"V rozbalovacím panelu sbalit oznámení na jeden řádek"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Pomáhá vám soustředit se vypnutím zvuku a vibrací"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Upozorňuje vás pomocí zvuku a vibrací"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Žádný zvuk ani vibrace"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Žádný zvuk ani vibrace a zobrazovat níže v sekci konverzací"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Může vyzvánět nebo vibrovat v závislosti na nastavení telefonu"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Když je zařízení odemčené, zobrazovat oznámení jako banner v horní části obrazovky"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Všechna oznámení aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Všechna oznámení aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptivní oznámení"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> oznámení za den</item>
@@ -3709,9 +3727,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Propojeno"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Propojit tyto aplikace"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Propojené aplikace sdílejí oprávnění a mají vzájemný přístup k datům."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Propojte pouze aplikace, kterým můžete svěřit svá osobní data. Pracovní aplikace mohou administrátorovi IT ukázat vaše osobní data."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Připojujte pouze aplikace, kterým důvěřujete, že nebudou sdílet osobní údaje s vaším administrátorem IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Svěřit pracovní aplikaci <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> vaše osobní data?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"Aplikace <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> může administrátorovi IT ukázat vaše osobní data."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Připojujte pouze aplikace, kterým důvěřujete, že nebudou sdílet osobní údaje s vaším administrátorem IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Data aplikací"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Tato aplikace má přístup k datům v osobní aplikaci <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Oprávnění"</string>
@@ -3723,8 +3741,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> propojených aplikací</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> propojená aplikace</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Chcete-li tyto aplikace propojit, nainstalujte pracovní aplikaci <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Chcete-li tyto aplikace propojit, nainstalujte osobní aplikaci <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Chcete-li tyto aplikace připojit, nainstalujte si v pracovním profilu aplikaci <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Chcete-li tyto aplikace připojit, nainstalujte si v osobním profilu aplikaci <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Klepnutím stáhněte aplikaci"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Přístup při nastavení Nerušit"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Povolit režim Nerušit"</string>
@@ -3775,7 +3793,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Blikání kontrolky"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibrace"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Zvuk"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Důležité"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priorita"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Přidat do domácnosti"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Smazat"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Přejmenovat"</string>
@@ -3822,7 +3840,7 @@
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> až <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Konverzace"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Konverzace, které mohou vyrušovat"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Konverzace, které smí vyrušovat"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Všechny konverzace"</string>
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Prioritní konverzace"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Žádné"</string>
@@ -3833,11 +3851,11 @@
<item quantity="one">1 konverzace</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_conversations_count_none" msgid="4745022470794983983">"Žádné"</string>
- <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Kdo může vyrušovat"</string>
+ <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Kdo smí vyrušovat"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Volání"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Volání"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"hovory"</string>
- <string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Hovory, které mohou vyrušovat"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Hovory, které smí vyrušovat"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Pokud chcete, aby povolená volání vydávala zvuk, zkontrolujte, zda je zařízení nastavené na vyzvánění"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"V plánu <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g> jsou blokovány příchozí hovory. Nastavení můžete upravit, aby se s vámi mohli spojit kamarádi, členové rodiny nebo jiné vybrané kontakty."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Kontakty označené hvězdičkou"</string>
@@ -3851,7 +3869,7 @@
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Zprávy"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"zprávy"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Zprávy"</string>
- <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Zprávy, které mohou vyrušovat"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Zprávy, které smí vyrušovat"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Pokud chcete, aby povolené zprávy vydávaly zvuk, zkontrolujte, zda je zařízení nastavené na vyzvánění"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"V plánu <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g> jsou blokovány příchozí zprávy. Nastavení můžete upravit, aby se vám dovolali kamarádi, členové rodiny nebo jiné vybrané kontakty."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Budete přijímat všechny zprávy"</string>
@@ -3874,25 +3892,25 @@
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Budíky"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Z časovačů, budíků, bezpečnostních systémů a dalších aplikací"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"budíky"</string>
- <string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"Budíky"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"budíky"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Zvuky médií"</string>
<string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Zvuky videí, her a dalších médií"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"média"</string>
- <string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"Média"</string>
+ <string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"média"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Zvuky při dotyku"</string>
<string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"Zvuky klávesnice a dalších tlačítek"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"zvuky při dotyku"</string>
- <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"Zvuky při dotyku"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"zvuky při dotyku"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Připomenutí"</string>
<string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"Z úkolů a připomenutí"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"připomenutí"</string>
- <string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"Připomenutí"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"připomenutí"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"Události kalendáře"</string>
<string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"Z nadcházejících událostí v kalendáři"</string>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"události"</string>
- <string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Události"</string>
+ <string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"události"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Povolit přepisování aplikací"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikace, které mohou vyrušovat"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikace, které smí vyrušovat"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Vybrat další aplikace"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Nebyly vybrány žádné aplikace"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Vyrušovat nemohou žádné aplikace"</string>
@@ -3907,16 +3925,17 @@
<item quantity="one">Vyrušovat může aplikace <xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"ještě <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Výjimky v rámci aplikací"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Všechna oznámení"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Některá oznámení"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Oznámení, která mohou vyrušovat"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Oznámení, která smí vyrušovat"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Povolit všechna oznámení"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
- <item quantity="few">Vyrušovat mohou zvuky <xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g></item>
- <item quantity="many">Vyrušovat mohou zvuky <xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g></item>
- <item quantity="other">Vyrušovat mohou zvuky <xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g></item>
- <item quantity="one">Vyrušovat může zvuk <xliff:g id="SOUND_CATEGORY">%s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few">Vyrušovat mohou <xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Vyrušovat mohou <xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">Vyrušovat mohou <xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Vyrušovat mohou <xliff:g id="SOUND_CATEGORY">%s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_other_sounds_none" msgid="6219663385759635854">"Nic nemůže vyrušovat"</string>
<string name="zen_mode_other_sounds_list_count" msgid="1443126333853419582">"ještě <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
@@ -3970,7 +3989,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Vypnuto"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Připnutí aplikace"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Připnutí aplikace vám umožňuje nechat aktuální obrazovku zobrazenou, dokud ji neodepnete. Tuto funkci lze použít, například když chcete nechat důvěryhodného přítele hrát konkrétní hru. \n\nKdyž je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nPoužití připnutí aplikace: \n1. Zapněte připnutí aplikace \n2. Otevřete Přehled \n3. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Připnutí aplikace vám umožňuje nechat aktuální obrazovku zobrazenou, dokud ji neodepnete. Tuto funkci lze použít, například když chcete nechat důvěryhodného přítele hrát konkrétní hru. \n\nKdyž je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nChcete-li s někým bezpečně sdílet zařízení, zkuste namísto toho použít profil hosta. \n\nPoužití připnutí aplikace: \n1. Zapněte připnutí aplikace \n2. Otevřete Přehled \n3. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Připnutí aplikace vám umožňuje nechat aktuální obrazovku zobrazenou, dokud ji neodepnete. Tuto funkci lze použít, například když chcete nechat důvěryhodného přítele hrát konkrétní hru. \n\nKdyž je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nChcete-li s někým bezpečně sdílet zařízení, zkuste namísto toho použít režim hosta. \n\nPoužití připnutí aplikace: \n1. Zapněte připnutí aplikace \n2. Otevřete Přehled \n3. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Když je aplikace připnutá: \n\n• Může mít přístup k soukromým datům \n (například kontaktům a obsahu e-mailů) \n• Připnutá aplikace může otevírat další aplikace \n\nPřipnutí aplikace používejte pouze s lidmi, kterým důvěřujete."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Před uvolněním požádat o bezpečnostní gesto"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Před uvolněním požádat o PIN"</string>
@@ -4315,7 +4334,7 @@
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Zálohování bylo zakázáno"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Aktualizováno na Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"K dispozici je aktualizace"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Akce není povolena."</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Akce není povolena"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Hlasitost nelze změnit"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"Volání není povoleno"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"Zprávy SMS nejsou povoleny"</string>
@@ -4807,8 +4826,8 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Ovládání sítí Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Povolit aplikaci ovládat Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Povolte této aplikaci zapínat a vypínat Wi-Fi, vyhledávat sítě Wi-Fi a připojovat se k nim, přidávat nebo odstraňovat sítě nebo nastavit místní hotspot"</string>
- <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Přehrávat média v"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> – přehrávat na zařízení"</string>
+ <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Kde přehrávat média"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Pustit <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Toto zařízení"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4964,10 +4983,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Při připojení k operátorovi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> nedostupné"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Zobrazit další"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Zobrazit méně"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Připojení k zařízení"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplikace <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce za účelem připojení k zařízení použít dočasnou síť Wi-Fi"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nebyla nalezena žádná zařízení. Zajistěte, aby zařízení byla zapnutá a dostupná k připojení."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Zkusit znovu"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Něco se stalo. Aplikace zrušila požadavek na výběr zařízení."</string>
@@ -4992,16 +5009,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Povoluje rozmazávání oken na úrovni kompozitoru. Vyžaduje restart zařízení."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Ochrana soukromí"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Oprávnění, aktivita na účtu, osobní údaje"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Odstranit"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Ponechat"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Odstranit tento návrh?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Návrh byl odebrán"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Zpět"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"V úložišti je málo místa. Využito <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – volné místo: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Málo místa. Využito: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – volné: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Odeslat zpětnou vazbu"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Chtěli byste nám k tomuto návrhu poskytnout zpětnou vazbu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> – zkopírováno do schránky"</string>
@@ -5022,16 +5035,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikací má plný přístup k vašemu zařízení</item>
<item quantity="one">1 aplikace má plný přístup k vašemu zařízení</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Spravovat oznámení aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Není navrhována žádná aplikace"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanály oznámení.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanálu oznámení.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanálů oznámení.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanál oznámení.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Kanály oznámení: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Klepnutím můžete spravovat všechny."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Tuto aplikaci jste nedávno nainstalovali."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Přepnout výstup"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Právě se přehrává na zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (odpojeno)"</string>
@@ -5084,6 +5087,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Citlivý obsah"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Při uzamčení zobrazit karty a ovládací prvky"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Zobrazovat ovládací prvky při uzamknutí"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Při uzamčení skrýt karty a ovládací prvky"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Před použitím nejdříve nastavte zámek obrazovky"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Zobrazit ovládání zařízení"</string>
@@ -5100,4 +5105,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Při používání dvou SIM karet bude telefon omezen na 4G. "<annotation id="url">"Další informace"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Při používání dvou SIM karet bude tablet omezen na 4G. "<annotation id="url">"Další informace"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Při používání dvou SIM karet bude zařízení omezeno na 4G. "<annotation id="url">"Další informace"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Pozastavit spouštění aplikací v mezipaměti"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml
index 1acd23d..2aa7c34 100644
--- a/res/values-da/arrays.xml
+++ b/res/values-da/arrays.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"Ingen"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"Manuel"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"Proxy Auto-Config"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"Automatisk proxykonfig."</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"Ingen"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Stor"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Meget stor"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Meget lille tekststørrelse"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Lille tekststørrelse"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Standardtekststørrelse"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Stor tekststørrelse"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Meget stor tekststørrelse"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Standard"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ingen"</item>
@@ -483,7 +490,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="3237321077949659241">"Find automatisk"</item>
- <item msgid="3779092145391320375">"Håndter som forbrugsbaseret netværk"</item>
+ <item msgid="3779092145391320375">"Håndter som forbrugsafregnet netværk"</item>
<item msgid="2047166446768045816">"Håndter som ubegrænset netværk"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 357c9a7..0db21e9 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Afbryd"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Du har ikke tilladelse til at ændre Bluetooth-indstillinger."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Par ny enhed"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> er synlig for enheder i nærheden, når Bluetooth-indstillingerne er åbne."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefonens Bluetooth-adresse: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth-adresse for tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Vis aldrig igen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Forbind"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi er slået til"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Forbundet til <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Tilslutter…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Netværket er ikke inden for rækkevidde"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Skærmens lysstyrke tilpasses automatisk på baggrund af dine omgivelser og dine aktiviteter. Du kan flytte skyderen manuelt for at hjælpe Automatisk lysstyrke med at lære dine præferencer."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Skærmens hvidbalance"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Øger automatisk opdateringshastigheden fra 60 til 90 Hz for noget indhold. Medfører højere batteriforbrug."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Opmærksom skærm"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Til – Skærmen slukker ikke, når du kigger på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Fra"</string>
@@ -1671,7 +1671,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Deler internetforbindelsen for <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> via Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Netdeling kan ikke bruges til mere end <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> enheder."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"Netdelingen med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil blive afbrudt."</string>
- <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-netdeling"</string>
+ <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Netdeling via Ethernet"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Del telefonens internetforbindelse via USB Ethernet"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Brug hotspot og netdeling til at give andre enheder adgang til internettet via din mobildataforbindelse. Apps kan også oprette et hotspot for at dele indhold med enheder i nærheden."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Brug hotspot og netdeling til at give andre enheder adgang til internettet via din Wi-Fi- eller mobildataforbindelse. Apps kan også oprette et hotspot til at dele indhold med enheder i nærheden."</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Sprog"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tastaturer"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Skærmtastatur"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Tilgængeligt virtuelt tastatur"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Tilgængeligt skærmtastatur"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Administrer tastaturer på skærmen"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Hjælp til tastaturet"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fysisk tastatur"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Tastaturgenveje"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Vis tilgængelige genveje"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastatur og værktøjer for arbejdsprofil"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtuelt tastatur til arbejdet"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Skærmtastatur til arbejde"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Standard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Markørens hastighed"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Spillekontroller"</string>
@@ -2104,7 +2104,7 @@
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Eksperimentel"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Aktivering og deaktivering af demofunktioner"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Skærmlæseren er primært til blinde og svagtseende brugere"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Skærmlæser primært til blinde og svagtseende brugere"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tryk på elementer på din skærm for at få dem læst op"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Præferencer for undertekster"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Forstørrelse"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tryk på en knap for at zoome"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Zoom hurtigt ind på skærmen for at se indhold mere tydeligt.<br/><br/><b>Sådan zoomer du ind:</b><br/> 1. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> 2. Tryk på skærmen<br/> 3. Naviger rundt på skærmen ved at trække med to fingre<br/> 4. Knib med to fingre for at zoome ind eller ud<br/> 5. Brug genvejen til at stoppe forstørrelse<br/><br/><b>Sådan zoomer du midlertidigt ind:</b><br/> 1. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> 2. Hold fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen<br/> 3. Naviger rundt på skærmen ved at trække fingeren<br/> 4. Løft fingeren for at stoppe forstørrelse"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Når forstørrelse er aktiveret, kan du zoome ind på skærmen.\n\n"<b>"Hvis du vil zoome"</b>", skal du åbne forstørrelse og derefter trykke et vilkårligt sted på skærmen.\n"<ul><li>"Træk med to eller flere fingre for at rulle"</li>\n<li>"Knib sammen med to eller flere fingre for at justere zoomniveauet"</li></ul>\n\n<b>"Hvis du vil zoome midlertidigt"</b>", skal du åbne forstørrelse og holde fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen.\n"<ul><li>"Træk for at udforske forskellige dele af skærmen"</li>\n<li>"Løft fingeren for at zoome ud"</li></ul>\n\n"Du kan ikke zoome ind på tastaturet eller navigationslinjen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Side <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Brug knappen Hjælpefunktioner til at åbne"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Hold lydstyrkeknappen nede for at åbne"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold lydstyrkeknapperne inde for at åbne"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Tryk tre gange på skærmen for at åbne"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Brug en bevægelse til at åbne"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Brug den nye bevægelse for hjælpefunktioner"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Du kan aktivere eller deaktivere denne funktion ved at trykke på knappen Hjælpefunktioner <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> nederst på skærmen.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen Hjælpefunktioner nede."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Du kan aktivere eller deaktivere denne funktion ved at holde begge lydstyrkeknapper nede."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Tryk på knappen Hjælpefunktioner <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> nederst på skærmen for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen Hjælpefunktioner nede."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Hold begge lydstyrkeknapper inde for at bruge denne funktion."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Du kan starte og stoppe forstørrelse ved at trykke tre gange på skærmen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Du kan aktivere eller deaktivere denne funktion ved at stryge opad fra bunden af skærmen med to fingre.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Du kan aktivere eller deaktivere denne funktion ved at stryge opad fra bunden af skærmen med tre fingre.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Du kan aktivere eller deaktivere en hjælpefunktion ved at stryge opad fra bunden af skærmen med to fingre.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Du kan aktivere eller deaktivere en hjælpefunktion ved at stryge opad fra bunden af skærmen med tre fingre.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Stryg opad fra bunden af skærmen med tre fingre for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre for at bruge en hjælpefunktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Stryg opad fra bunden af skærmen med tre fingre for at bruge en hjælpefunktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Genvej for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Knappen Hjælpefunktioner"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Stryg opad fra bunden af skærmen med tre fingre.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hold lydstyrkeknapperne nede"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"hold lydstyrkeknapperne nede"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Hold begge lydstyrkeknapper nede"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tryk tre gange på skærmen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tryk tre gange på skærmen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Tryk hurtigt på skærmen tre gange. Denne genvej kan gøre din enhed langsom."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avanceret"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Knappen Hjælpefunktioner er angivet til <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Hvis du vil bruge forstørrelse, skal du trykke på knappen Hjælpefunktioner, holde fingeren nede og derefter vælge forstørrelse."</string>
@@ -2405,13 +2408,13 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Forlæng enhedens batteritid"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Aktivér batteriadministration"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Aktivér batterisparefunktionen"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Enheden løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Batteriet aflades muligvis hurtigere end normalt"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Batterisparefunktion er aktiveret"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Nogle funktioner kan være begrænsede"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Telefonen er blevet brugt mere end normalt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Din tablet er blevet brugt mere end normalt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Enheden er blevet brugt mere end normalt"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Enheden løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Batteriet aflades muligvis hurtigere end normalt"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Din telefon er blevet brugt mere end normalt. Dit batteri aflades muligvis hurtigere end forventet.\n\nHer kan du se apps sorteret efter batteriforbrug:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Din tablet er blevet brugt mere end normalt. Dit batteri aflades muligvis hurtigere end forventet.\n\nHer kan du se apps sorteret efter batteriforbrug:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Din enhed er blevet brugt mere end normalt. Dit batteri aflades muligvis hurtigere end forventet.\n\nHer kan du se apps sorteret efter batteriforbrug:"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, køretilstand"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, køretilstand, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, køretilstand"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Ikke tilgængelig, fordi NFC er deaktiveret"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Du skal først installere en app til betalinger"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps og notifikationer"</string>
@@ -3294,13 +3301,13 @@
<string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"Vibrer altid"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Vibrer først, og ring så gradvist højere"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Andre lyde"</string>
- <string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Toner for numerisk tastatur"</string>
+ <string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Toner for tastatur"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Lyd ved skærmlåsning"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Lyd og vibration ved opladning"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Lyde for dockingstation"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Lyd ved berøring"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Vibration ved berøring"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"Feedback ved berøring for tryk, tastatur og meget mere"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"Feedback ved berøring for tryk, tastatur og mere"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Dockhøjttaler afspiller"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Al lyd"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Kun medielyd"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Notifikationscirkel på appikon"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Vis linje med seneste samtaler"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bobler"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Nogle notifikationer kan blive vist som bobler på skærmen"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Nogle notifikationer og andet indhold kan blive vist som bobler på skærmen. Tryk på en boble for at åbne den. Træk den ned ad skærmen for at lukke den."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bobler"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Alle bobleindstillinger"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Intet kan vises i bobler"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Samtaler"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Alle samtaler kan vises i bobler undtagen"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Strygehandlinger"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Stryg til højre for at afvise og til venstre for at se menuen"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Stryg til venstre for at afvise og til højre for at se menuen"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Gå til den seneste skærm efter oplåsning med ansigtslås"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Låseskærm, lås skærm, spring over, tilsidesæt"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Når arbejdsprofilen er låst"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notifikationer på låseskærmen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Vis underretninger og lydløse notifikationer"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Vis kun underretninger"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Vis ikke notifikationer"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifikationer på låseskærmen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Vis samtaler, standard og lydløs"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Skjul lydløse samtaler og notifikationer"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Vis ingen notifikationer"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notifikationer om følsomme oplysninger"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Vis følsomme oplysninger, når enheden er låst"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notifikationer for følsomme oplysninger på arbejdsprofil"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Vis aldrig notifikationer"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Samtaler"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Samtale"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Samtalesektion"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Giv appen tilladelse til bruge samtalesektionen"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Ikke en samtale"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Fjern fra samtalesektionen"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Dette er en samtale"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Føj til samtalesektionen"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Administrer samtaler"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Ingen prioriterede samtaler"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioriteret samtale</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioriterede samtaler</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioriterede samtaler"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Vis øverst i samtalesektionen som svævende bobler"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Vis øverst i samtalesektionen"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Ændrede samtaler"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Andre samtaler"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Samtaler, du har ændret"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Vis prioriterede samtaler som bobler"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioriterede samtaler vises øverst i rullepanelet. Du kan også vise dem som bobler og afbryde Forstyr ikke."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Pop op-visning"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloker"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Lydløs"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Underretninger"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Standard"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Tillad afbrydelser"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Lad appen give lyd, vibrere og/eller vise notifikationer på skærmen"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritet"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> understøtter ikke samtalespecifikke indstillinger"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Vises øverst i samtalesektionen, som en svævende boble og med profilbillede på låseskærmen"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"De fleste samtalefunktioner understøttes ikke af <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Du kan ikke angive en samtale som prioriteret, og samtaler vises ikke som svævende bobler."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Begræns notifikationer til én linje i notifikationspanelet"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Ingen lyde eller vibrationer, der forstyrrer dig"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Fanger din opmærksomhed med lyd eller vibration"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ingen lyd eller vibration"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ingen lyd eller vibration, og den vises længere nede i samtalesektionen"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kan ringe eller vibrere baseret på telefonens indstillinger"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Når enheden er låst op, vises notifikationer som et banner øverst på skærmen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alle notifikationer fra \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alle notifikationer for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Automatiske notifikationer"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifikation om dagen</item>
@@ -3602,18 +3618,18 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Integreret billede"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Tillad integreret billede"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Giv tilladelse til at denne app opretter et vindue med integreret billede, mens appen er åben, eller efter du lukker den (f.eks. for at fortsætte med at se en video). Dette vindue vises oven på andre apps, du bruger."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Samlet appvisning"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Tilknyttede apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Tilknyttet"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Ikke tilknyttet"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Der er ingen tilknyttede apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"på tværs af profiler tilknyttet app apps arbejde og personlige"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Samlet appvisning"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Tilknyttede apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Tilknyttet"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Tilknyt disse apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Tilknyttede apps deler tilladelser og har adgang til hinandens data."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Tilknyt kun apps, som du har tillid til at dele dine personoplysninger med. Arbejdsapps kan gøre dine data synlige for din it-administrator."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Du bør kun tilknytte apps, hvis du har tillid til, at de ikke deler personoplysninger med din it-administrator."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Vil du dele dine personoplysninger med <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> til arbejde?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kan gøre dine personlige data synlige for din it-administrator."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Du bør kun tilknytte apps, hvis du har tillid til, at de ikke deler personoplysninger med din it-administrator."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Appdata"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Denne app har adgang til data i din personlige <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-app."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Tilladelser"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app er tilknyttet</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps er tilknyttet</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Installer din arbejdsprofil til <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> for at tilknytte disse apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Installer din personlige <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-profil for at tilknytte disse apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Hvis du vil tilknytte disse apps, skal du installere <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> på din arbejdsprofil"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Hvis du vil tilknytte disse apps, skal du installere <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> på din personlige profil"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Tryk for at hente appen"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Adgang til Forstyr ikke"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Tillad Forstyr ikke"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Blinkende lys"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibration"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Lyd"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Vigtigt"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritet"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Føj til startskærm"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Slet"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Omdøb"</string>
@@ -3742,7 +3758,7 @@
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"beskeder"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Beskeder"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Beskeder, der kan afbryde"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Hvis du vil sørge for, at tilladte beskeder benytter lyd, skal du tjekke, at enheden er indstillet til at ringe"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Hvis du vil være sikker på, at tilladte beskeder benytter lyd, skal du tjekke, at enheden er indstillet til at ringe"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Indgående beskeder er blokeret for \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Du kan ændre indstillingerne, så dine venner, din familie eller andre kontakter kan få fat i dig."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Du modtager alle beskeder"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Du modtager alle opkald"</string>
@@ -3793,10 +3809,11 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> kan afbryde</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> til"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Appundtagelser"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Alle notifikationer"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Nogle notifikationer"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifikationer kan afbryde"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifikationer, der kan afbryde"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Tillad alle notifikationer"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
<item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> kan afbryde</item>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Fra"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Appfastgørelse"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Appfastgørelse gør det muligt at beholde den aktuelle app i visningen, indtil du frigør den. Denne funktion kan f.eks. anvendes til at give en ven, du har tillid til, mulighed for at spille et specifikt spil. \n\nNår en app fastgøres, kan den fastgjorte app muligvis åbne andre apps og få adgang til personoplysninger. \n\nSådan bruger du appfastgørelse: \n1. Aktivér appfastgørelse \n2. Open Oversigt \n3. Tryk på appikonet øverst på skærmen, og tryk derefter på Fastgør"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Appfastgørelse gør det muligt at beholde den aktuelle app i visningen, indtil du frigør den. Denne funktion kan f.eks. anvendes til at give en ven, du har tillid til, mulighed for at spille et specifikt spil. \n\nNår en app fastgøres, kan den fastgjorte app muligvis åbne andre apps og få adgang til personoplysninger. \n\nHvis du vil dele din enhed med en anden på en sikker måde, kan du prøve at bruge en gæsteprofil i stedet. \n\nSådan bruger du appfastgørelse: \n1. Aktivér appfastgørelse \n2. Åbn Oversigt \n3. Tryk på appikonet øverst på skærmen, og tryk derefter på Fastgør"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Appfastgørelse gør det muligt at beholde den aktuelle app i visningen, indtil du frigør den. Denne funktion kan f.eks. anvendes til at give en ven, du har tillid til, mulighed for at spille et specifikt spil. \n\nNår en app fastgøres, kan den fastgjorte app muligvis åbne andre apps og få adgang til personoplysninger. \n\nHvis du vil dele din enhed med en anden på en sikker måde, kan du prøve at bruge en gæstebruger i stedet. \n\nSådan bruger du appfastgørelse: \n1. Aktivér appfastgørelse \n2. Åbn Oversigt \n3. Tryk på appikonet øverst på skærmen, og tryk derefter på Fastgør"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Når en app er fastgjort: \n\n• Personoplysninger kan muligvis tilgås \n (f.eks. kontakter og mailindhold) \n• Den fastgjorte app kan muligvis åbne andre apps \n\nBrug kun appfastgørelse til brugere, du har tillid til."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Bed om oplåsningsmønster inden frigørelse"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Bed om pinkode inden frigørelse"</string>
@@ -3931,7 +3948,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Der er ikke anmodet om nogen tilladelser"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Alle apps"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Installerede aps"</string>
- <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Instant apps"</string>
+ <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Instant-apps"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="2764590815789208306">"Apps: Alle"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Slået fra"</string>
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="875381675739324318">"Kategorier: Stor vigtighed"</string>
@@ -4470,9 +4487,9 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"Indstillingen er ikke tilgængelig på SIM-låste enheder"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Genstart enheden for at aktivere funktionen Enhedsbeskyttelse."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="706230592123831676">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> blev frigjort\n\nSidst kørt den <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Instant apps"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Instant-apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Åbn links i apps – selv hvis de ikke er installeret"</string>
- <string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"Instant apps"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"Instant-apps"</string>
<string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"Præferencer for Instant Apps"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"Installerede aps"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"Din lagerplads administreres nu af lageradministratoren"</string>
@@ -4565,7 +4582,7 @@
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"Anvendt lagerplads ud af <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"brugt"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Ryd appen"</string>
- <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Vil du fjerne denne instant app?"</string>
+ <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Vil du fjerne denne instant-app?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Åbn"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Spil"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="5981409295669041303">"Lydfiler"</string>
@@ -4588,7 +4605,7 @@
<string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"Lagerstyring: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"Fra"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"Til"</string>
- <string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"Instant app"</string>
+ <string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"Instant-app"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"Slå lagerstyring fra?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"Film- og tv-apps"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"Oplysninger om mobilselskab"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Giv appen tilladelse til at styre Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Giv denne app tilladelse til at aktivere og deaktivere Wi-Fi, søge efter og oprette forbindelse til Wi-Fi-netværk, tilføje og fjerne netværk eller starte et lokalt hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Afspil medier på"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Afspil <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> på"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Afspil <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> på"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Denne enhed"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Utilgængelig ved forbindelse til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Se mere"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Se mindre"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Opret forbindelse til enheden"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Appen <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil gerne have midlertidig adgang til dit Wi‑Fi network for at oprette forbindelse til din enhed"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Der blev ikke fundet nogen enheder. Sørg for, at enhederne er tændt, og at der kan oprettes forbindelse til dem."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Prøv igen"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Der opstod et problem Appen har annulleret anmodningen om at vælge en enhed."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Aktiverer vinduessløring på sammensætningsniveau. Kræver, at enheden genstartes."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privatliv"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Tilladelser, kontoaktivitet, personoplysninger"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Fjern"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Behold"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Vil du fjerne dette forslag?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app har fuld adgang til din enhed</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps har fuld adgang til din enhed</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Administrer notifikationer fra <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Der er ingen foreslået app"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notifikationskanal.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notifikationskanaler.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notifikationskanaler. Tryk for at administrere alle."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Du har installeret denne app for nylig."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Skift udgang"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Afspilles i øjeblikket på <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ingen forbindelse)"</string>
@@ -4885,7 +4888,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Indstillinger, som administreres af din it-administrator"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"Grafikprocessor"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Håndtering af fejlrapport"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Fastslår, hvilken app der håndterer genvejen til fejlrapporten på din enhed."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Afgør, hvilken app der håndterer genvejen til fejlrapporten på din enhed."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Personlig"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Arbejde"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Systemstandard"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Følsomt indhold"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Vis betjening og kort, når skærmen er låst"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Vi styringselementer, når enheden er låst"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Skjul betjening og kort, når skærmen er låst"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Du skal først konfigurere en skærmlås"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Vis enhedsstyring"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Når du bruger to SIM-kort, kan denne telefon kun anvende 4G. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Når du bruger to SIM-kort, kan denne tablet kun anvende 4G. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Når du bruger to SIM-kort, kan denne enhed kun anvende 4G. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspender udførelse for cachelagrede apps"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml
index 300c2fc..4c32e97 100644
--- a/res/values-de/arrays.xml
+++ b/res/values-de/arrays.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
<item msgid="7202884222741437608">"Nicht validieren"</item>
<item msgid="5703177653586269306">"Zertifikatstatus auf Anforderung"</item>
<item msgid="326388247868439528">"Zertifikatstatus erforderlich"</item>
- <item msgid="1090956283885790552">"Alle nicht vertrauenswürdigen Zertifikatstatus erforderlich"</item>
+ <item msgid="1090956283885790552">"Jeder nicht vertrauenswürdige Zertifikatstatus erforderlich"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"Push-Schaltfläche"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Groß"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Sehr groß"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Sehr kleine Textgröße"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Kleine Textgröße"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Standardtextgröße"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Große Textgröße"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Sehr große Textgröße"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Standard"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Keine"</item>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index de99851..05a080f 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Trennen"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Du bist nicht zur Änderung der Bluetooth-Einstellungen berechtigt."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Neues Gerät koppeln"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ist bei aktiviertem Bluetooth für Geräte in der Nähe sichtbar."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth-Adresse des Smartphones: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth-Adresse des Tablets: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -420,7 +419,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensor berühren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Lege deinen Finger auf den Sensor und hebe ihn an, wenn du eine Vibration spürst."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Anheben und erneut berühren"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Ändere zur vollständigen Erfassung jedes Mal ein wenig die Position deines Fingers"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Lege den Finger immer wieder in leicht geänderter Position auf, bis der Abdruck vollständig erfasst ist."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerabdruck hinzugefügt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Wenn du dieses Symbol siehst, kannst du deinen Fingerabdruck verwenden, um dich zu identifizieren oder einen Kauf zu autorisieren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Später"</string>
@@ -849,7 +848,7 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"Netzwerk entfernen"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"Netzwerk ändern"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"WLAN aktivieren, um verfügbare Netze abzurufen"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"Suche nach WLAN-Netzwerken läuft…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"Suche nach WLAN läuft…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Du verfügst nicht über die Berechtigung zum Ändern des WLAN-Netzwerks."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Mehr"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Automatisches Setup (WPS)"</string>
@@ -969,8 +968,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Nicht mehr anzeigen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Verbinden"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"WLAN ist aktiviert"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Verbunden mit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Verbinden…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Netzwerkverbindung konnte nicht hergestellt werden."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Netzwerk außer Reichweite"</string>
@@ -1190,6 +1188,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Die Helligkeit des Displays passt sich automatisch an deine Umgebung und deine Aktivitäten an. Mit dem Schieberegler kannst du manuell nachjustieren und die Funktion \"Automatische Helligkeit\" merkt sich deine Präferenz."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Weißabgleich des Bildschirms"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Setzt die Aktualisierungsrate für einige Inhalte automatisch von 60 auf 90 Hz herauf. Erhöhter Akkuverbrauch."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Aufmerksamkeitserkennung"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"An / Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, solange du auf ihn blickst"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Aus"</string>
@@ -1224,10 +1224,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Bis <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aktivieren"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Bis <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> deaktivieren"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Nachtlicht nicht aktiviert"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Zur Bestimmung von Sonnenaufgang und -untergang ist der Gerätestandort erforderlich."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Standorteinstellungen"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Jetzt aktivieren"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Jetzt deaktivieren"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Bis Sonnenaufgang aktivieren"</string>
@@ -2024,7 +2022,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Sprache"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tastaturen"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Bildschirmtastatur"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Verfügbare Bildschirmtastatur"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Verfügbare Bildschirmtastatur"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Bildschirmtastaturen verwalten"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Tastaturhilfe"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Physische Tastatur"</string>
@@ -2033,7 +2031,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Tastenkombinationen"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Verfügbare Tastenkombinationen anzeigen"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastaturen und Tools für das Arbeitsprofil"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Bildschirmtastatur für die Arbeit"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Bildschirmtastatur für das Arbeitsprofil"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Standard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Zeigergeschwindigkeit"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Gamecontroller"</string>
@@ -2130,21 +2128,22 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Du kannst auf dem Display schnell heranzoomen, um Inhalte besser zu sehen.<br/><br/><b>So zoomst du heran:</b><br/> 1. Starte die Vergrößerung über die Verknüpfung<br/> 2. Tippe auf das Display<br/> 3. Ziehe zwei Finger entlang des Displays, um dich darauf zu bewegen<br/> 4. Ziehe zwei Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> 5. Beende die Vergrößerung über die Verknüpfung<br/><br/><b>So zoomst du vorübergehend heran:</b><br/> 1. Starte die Vergrößerung über die Verknüpfung<br/> 2. Halte eine beliebige Stelle auf dem Display gedrückt<br/> 3. Ziehe den Finger entlang des Displays, um dich darauf zu bewegen<br/> 4. Hebe den Finger, um die Vergrößerung zu beenden"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n"<b>"Wenn du zoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"<ul><li>"Zum Scrollen ziehe mit zwei oder mehr Fingern"</li>\n<li>"Zum Anpassen des Zooms ziehe zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"</li></ul>\n\n<b>"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"<ul><li>"Wenn du dich im Bildschirm bewegen möchtest, ziehe den Bildschirm"</li>\n<li>"Zum Herauszoomen hebe den Finger"</li></ul>\n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Seite <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Zum Öffnen Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" nutzen"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Zum Öffnen die Lautstärketaste gedrückt halten"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Zum Öffnen die Lautstärketasten gedrückt halten"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Zum Öffnen dreimal auf das Display tippen"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Zum Öffnen Touch-Geste verwenden"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Neue Touch-Geste für Bedienungshilfen verwenden"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Du kannst diese Funktion aktivieren oder deaktivieren, indem du unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> tippst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Wenn du diese Funktion aktivieren oder deaktivieren möchtest, halte beide Lautstärketasten gedrückt."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, tippe unten auf dem Display auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, halte beide Lautstärketasten gedrückt."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Tippe dreimal auf das Display, um die Vergrößerung zu starten oder zu beenden."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Du kannst diese Funktion aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Du kannst diese Funktion aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Du kannst eine Bedienungshilfe aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Du kannst eine Bedienungshilfe aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Wenn du eine Bedienungshilfe verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Wenn du eine Bedienungshilfe verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"\"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\"-Verknüpfung"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Schaltfläche \"Bedienungshilfe\""</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Verknüpfung für \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Schaltfläche \"Bedienungshilfen\""</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Mit zwei Fingern nach oben wischen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Mit drei Fingern nach oben wischen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tippe auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\""</string>
@@ -2152,8 +2151,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Lautstärketasten gedrückt halten"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"Lautstärketasten gedrückt halten"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Halte beide Lautstärketasten gedrückt"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Dreimal auf den Bildschirm tippen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"Dreimal auf den Bildschirm tippen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Tippe schnell dreimal hintereinander auf den Bildschirm. Durch diese Verknüpfung kann dein Gerät langsamer werden."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Erweitert"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Die Schaltfläche für die Bedienungshilfen ist auf <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gestellt. Um die Vergrößerung nutzen zu können, tippe & halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt und wähle anschließend \"Vergrößerung\" aus."</string>
@@ -2161,7 +2162,7 @@
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Verknüpfung für Lautstärketaste"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Verknüpfter Dienst"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Einstellungen für Verknüpfungen"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Verknüpfung vom Sperrbildschirm aus"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Verknüpfung auf dem Sperrbildschirm"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Du kannst zulassen, dass die Bedienungshilfenverknüpfung auch vom Sperrbildschirm aus funktioniert. Halte dazu beide Lautstärketasten für einige Sekunden gedrückt."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Text mit hohem Kontrast"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Vergrößerung automatisch aktualisieren"</string>
@@ -2185,7 +2186,7 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"\"Berühren und halten\"-Reaktionszeit"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Farbumkehr"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Farbumkehr aktivieren"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Wenn \"Farbumkehr\" aktiviert ist, werden helle Displays dunkel angezeigt.<br/><br/> Hinweis: <ol> <li> Dunkle Farben werden hell.</li> <li> Das führt zu einer veränderten Wiedergabe der Farben in Medien und Bildern.</li> <li> Im Modus \"Dunkles Design\" wird lediglich der Hintergrund dunkel angezeigt. \"Dunkles Design\" funktioniert nur in unterstützten Apps. \"Farbumkehr\" hingegen funktioniert in allen Apps.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Wenn \"Farbumkehr\" aktiviert ist, werden helle Displays dunkel angezeigt.<br/><br/> Hinweis: <ol> <li> Dunkle Farben werden hell.</li> <li> Farben in Medien und Bildern werden verändert wiedergegeben.</li> <li> Mit dem Modus \"Dunkles Design\" kannst du auf einen dunklen Hintergrund umstellen. \"Dunkles Design\" funktioniert nur in unterstützten Apps. \"Farbumkehr\" hingegen funktioniert in allen Apps.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Automatischer Klick (Verweildauer)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Automatische Klicks funktionieren mit einer verbundenen Maus. Du kannst festlegen, dass der Mauszeiger automatisch klickt, wenn er sich für eine bestimmte Zeit nicht bewegt."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Aus"</string>
@@ -2811,7 +2812,7 @@
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"SIM-Karten"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Bei Erreichen des Limits pausiert"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Daten autom. synchronisieren"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Personenbezogene Daten autom. synchronisieren"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Private Daten autom. synchronisieren"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Arbeitsdaten autom. synchronisieren"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Zyklus ändern..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Tag, an dem Datenverbrauchszyklus zurückgesetzt wird:"</string>
@@ -3050,7 +3051,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Außer wenn eine andere Zahlungs-App geöffnet ist"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"An einem Terminal für kontaktloses Bezahlen folgende App nutzen:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"An der Kasse bezahlen"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Richte eine Zahlungs-App ein. Halte die Rückseite deines Smartphones an eine beliebige Kasse mit dem Symbol zum mobilen Bezahlen."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Richte eine Zahlungs-App ein. Halte die Rückseite deines Smartphones an eine beliebige Kasse mit dem Symbol zum kontaktlosen Bezahlen."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Ok"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Mehr…"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Standard-App für kontaktloses Bezahlen festlegen"</string>
@@ -3179,6 +3180,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, Fahrmodus"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, Fahrmodus, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, Fahrmodus"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nicht verfügbar, weil NFC deaktiviert ist"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Installiere zuerst eine Zahlungs-App, damit du die Option verwenden kannst"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps & Benachrichtigungen"</string>
@@ -3233,8 +3238,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"brillant, rgb, srgb, farbe, natürlich, standard"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"farbe, temperatur, d65, d73, weiß, gelb, blau, warm, kalt"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"zum entsperren über das display streichen, zum entsperren wischen, passwort, muster, pin"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"Bildschirmfixierung"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"herausforderung bei der arbeit, arbeit, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"arbeitsprofil, verwaltetes profil, gruppieren, gruppierung, arbeit, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gesten, bewegungen, touch-gesten"</string>
@@ -3286,7 +3290,7 @@
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Streaminglautstärke"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Anruflautstärke"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Weckruflautstärke"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Lautstärke Klingeln/Benachrichtigungen"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Benachrichtigungslautstärke"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Klingelton"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Standard-Benachrichtigungston"</string>
@@ -3303,7 +3307,7 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Töne und Vibration beim Aufladen"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Docking-Sounds"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Töne bei Berührung"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Vibration bei Displayberührung"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Vibration bei Berührung"</string>
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"Haptisches Feedback beim Tippen, bei der Tastaturnutzung und mehr"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Dock-Lautsprecherwiedergabe"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Alle Audioquellen"</string>
@@ -3405,7 +3409,7 @@
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Apps"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Alarme & sonstige Unterbrechungen"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Zeitpläne"</string>
- <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Dauer für die Schnelleinstellungen"</string>
+ <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Gültigkeit der Schnelleinstellungen"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren. Mit den Einstellungen oben kannst du festlegen, welche Ausnahmen gelten sollten."</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Benutzerdefinierte Einstellungen"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Zeitplan überprüfen"</string>
@@ -3445,8 +3449,8 @@
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Benachrichtigungen mit niedriger Priorität automatisch auf \"Stumm\" schalten"</string>
<string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Adaptive Sortierung der Benachrichtigungen"</string>
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Benachrichtigungen automatisch nach Relevanz sortieren"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Maßnahmen- und Antwortvorschläge"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Es werden automatisch Vorschläge für Maßnahmen und Antworten angezeigt"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Aktions- und Antwortvorschläge"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Es werden automatisch Vorschläge für Aktionen und Antworten angezeigt"</string>
<string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Neue und zurückgestellte Benachrichtigungen anzeigen"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Benachrichtigungsverlauf"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Benachrichtigungsverlauf verwenden"</string>
@@ -3459,15 +3463,14 @@
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Schlummerfunktion für Benachrichtigungen zulassen"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Bei stummen Benachrichtigungen keine Symbole anzeigen"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Bei stummen Benachrichtigungen werden in der Statusleiste keine Symbole angezeigt"</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Benachr.punkt auf App-Symbol"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Benachrichtigungspunkt auf App-Symbol"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Leiste mit den neuesten Unterhaltungen anzeigen"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbles"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Einige Benachrichtigungen können auf dem Bildschirm als Bubbles angezeigt werden"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Bestimmte Benachrichtigungen und Inhalte können als \"Bubbles\" angezeigt werden. Tippe auf die Bubble, um sie zu öffnen. Wenn du sie wieder schließen möchtest, ziehe sie an den unteren Bildschirmrand."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbles"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Alle Einstellungen für Bubbles"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Diese Unterhaltung als Bubble anzeigen"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Unverankertes Symbol über anderen Apps anzeigen"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Verschiebbares Symbol über anderen Apps anzeigen"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> erlauben, einige Benachrichtigungen als Bubbles anzuzeigen"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Bubbles für das Gerät aktivieren?"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Wenn du die Bubbles für diese App aktivierst, wird die Funktion auch auf deinem Gerät aktiviert.\n\nDies wirkt sich auch auf andere Apps oder Unterhaltungen aus, die als Bubble erscheinen können."</string>
@@ -3481,6 +3484,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Unterhaltungen können nicht als Bubble angezeigt werden"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Unterhaltungen"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Alle Unterhaltungen können als Bubble erscheinen, außer"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Aktionen beim Wischen"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Nach rechts: schließen, nach links: Menü anzeigen"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Nach links: schließen, nach rechts: Menü anzeigen"</string>
@@ -3500,10 +3507,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Nach Face Unlock direkt zum zuletzt genutzten Bildschirm gehen"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Sperrbildschirm, überspringen, umgehen"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Wenn das Arbeitsprofil gesperrt ist"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Laute und lautlose Benachrichtigungen anzeigen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Nur laut gestellte Benachrichtigungen anzeigen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Keine Benachrichtigungen anzeigen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Lautlose und Standardunterhaltungen anzeigen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Lautlose Unterhaltungen und Benachrichtigungen verbergen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Keine Benachrichtigungen anzeigen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Vertrauliche Benachrichtigungen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Auf dem Sperrbildschirm werden vertrauliche Inhalte angezeigt"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Vertrauliche Benachrichtigungen aus Arbeitsprofilen"</string>
@@ -3526,15 +3533,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nie Benachrichtigungen anzeigen"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Unterhaltungen"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Unterhaltung"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Bereich \"Unterhaltungen\""</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"App darf den Bereich \"Unterhaltungen\" verwenden"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Keine Unterhaltung"</string>
- <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Aus dem Bereich für Unterhaltungen entfernen"</string>
+ <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Aus dem Bereich \"Unterhaltungen\" entfernen"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Dies ist eine Unterhaltung"</string>
- <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Dem Bereich für Unterhaltungen hinzufügen"</string>
+ <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Dem Bereich \"Unterhaltungen\" hinzufügen"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Unterhaltungen verwalten"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Keine vorrangigen Unterhaltungen"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> vorrangige Unterhaltungen</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> vorrangige Unterhaltung</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Vorrangige Unterhaltungen"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Oben im Bereich \"Unterhaltungen\" und als unverankerte Bubbles anzeigen"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Oben im Bereich \"Unterhaltungen\" anzeigen"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Geänderte Unterhaltungen"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Sonstige Unterhaltungen"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Unterhaltungen, an denen Änderungen vorgenommen wurden"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Vorrangige Unterhaltungen als Bubble anzeigen"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Vorrangige Unterhaltungen werden oben in der Benachrichtigungsleiste angezeigt. Du kannst auch einstellen, dass sie als Bubbles angezeigt werden oder den \"Bitte nicht stören\"-Modus unterbrechen können."</string>
@@ -3551,20 +3565,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Auf Bildschirm aufpoppen"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blockieren"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Lautlos"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Benachrichtigen"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Standard"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Unterbrechungen zulassen"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Die App darf Töne sowie Vibrationen erzeugen und/oder Pop-up-Benachrichtigungen auf dem Bildschirm einblenden"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priorität"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> unterstützt keine unterhaltungsspezifischen Einstellungen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Wird oben im Bereich \"Unterhaltungen\" als unverankerte Bubble mit einem Profilbild auf dem Sperrbildschirm angezeigt"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> unterstützt die meisten Funktionen für Unterhaltungen nicht. Du kannst keine Unterhaltung als Priorität festlegen und Unterhaltungen erscheinen nicht als unverankerte Bubbles."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Benachrichtigungen in der Benachrichtigungsleiste werden auf eine Zeile minimiert"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Benachrichtigungen werden ohne Ton oder Vibration angekündigt, um deine Konzentration nicht zu stören"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Benachrichtigungen werden mit einem Ton oder einer Vibration angekündigt, um dich auf sie aufmerksam zu machen"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Kein Ton und keine Vibration"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Kein Ton und keine Vibration, erscheint weiter unten im Bereich \"Unterhaltungen\""</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kann klingeln oder vibrieren, abhängig von den Telefoneinstellungen"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Bei entsperrtem Gerät Benachrichtigungen als Banner oben auf dem Bildschirm anzeigen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alle Benachrichtigungen von \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alle <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-Benachrichtigungen"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptive Benachrichtigungen"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">Ungefähr <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Benachrichtigungen pro Tag</item>
@@ -3615,9 +3628,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Verknüpft"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Diese Apps verknüpfen"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Verknüpfte Apps teilen Berechtigungen und können auf Daten der jeweils anderen Apps zugreifen."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Verknüpfe nur Apps, denen du deine personenbezogenen Daten anvertrauen kannst. Geschäftliche Apps könnten deinem IT-Administrator den Zugriff auf deine personenbezogenen Daten oder privaten Dateien ermöglichen."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Verknüpfe nur Apps, bei denen du sicher bist, dass sie keine personenbezogenen Daten an deinen IT-Administrator weiterleiten."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Darf die geschäftliche App \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" auf deine personenbezogenen Daten zugreifen?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" könnte deinem IT-Administrator den Zugriff auf deine personenbezogenen Daten oder privaten Dateien ermöglichen."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Verknüpfe nur Apps, bei denen du sicher bist, dass sie keine personenbezogenen Daten an deinen IT-Administrator weiterleiten."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App-Daten"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Diese App kann auf Daten in deiner privaten App \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" zugreifen."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Berechtigungen"</string>
@@ -3627,8 +3640,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Apps verbunden</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> App verbunden</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"App <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> im Arbeitsprofil installieren, um diese Apps zu verbinden"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"App <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> im privaten Profil installieren, um diese Apps zu verbinden"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Wenn du diese Apps verknüpfen möchtest, installiere die App \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" in deinem Arbeitsprofil"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Wenn du diese Apps verknüpfen möchtest, installiere die App \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" in deinem privaten Profil"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Zum Herunterladen der App tippen"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Zugriff während \"Bitte nicht stören\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\"Bitte nicht stören\" zulassen"</string>
@@ -3673,7 +3686,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Benachrichtigungslicht blinkt"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibration"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Ton"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Wichtig"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priorität"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Zum Startbildschirm hinzufügen"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Löschen"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Umbenennen"</string>
@@ -3797,7 +3810,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> kann ihn unterbrechen</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> weitere"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"App-Ausnahmen"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Alle Benachrichtigungen"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Einige Benachrichtigungen"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Benachrichtigungen, die unterbrechen dürfen"</string>
@@ -3852,14 +3866,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Administrator-PIN eingeben"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"An"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Aus"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Bildschirmfixierung"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Mit der Option \"Bildschirmfixierung\" kannst du festlegen, dass auf deinem Gerät vorübergehend nur eine App ausgeführt und angezeigt wird. Auf diese Weise kannst du z. B. jemanden ein Spiel auf deinem Gerät spielen lassen, ohne dass die Person sonstigen Zugriff aufs Gerät hat. \n\nDie App, die während der Bildschirmfixierung angezeigt wird, kann unter Umständen andere Apps öffnen, wodurch personenbezogene Daten zugänglich gemacht werden können. \n\nSo verwendest du die Funktion: \n1. Aktiviere \"Bildschirmfixierung\" \n2. Tippe auf \"Übersicht\" \n3. Tippe auf das App-Symbol oben auf dem Bildschirm und dann auf \"Anpinnen\""</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Mit der Option \"Bildschirmfixierung\" kannst du festlegen, dass auf deinem Gerät vorübergehend nur eine App ausgeführt und angezeigt wird. Auf diese Weise kannst du z. B. jemanden ein Spiel auf deinem Gerät spielen lassen, ohne dass die Person sonstigen Zugriff aufs Gerät hat. \n\nDie App, die während der Bildschirmfixierung angezeigt wird, kann unter Umständen andere Apps öffnen, wodurch personenbezogene Daten zugänglich gemacht werden können. \n\nWenn du dein Gerät sicher mit jemandem teilen möchtest, kannst du stattdessen ein Gastprofil verwenden. \n\nSo verwendest du die Funktion: \n1. Aktiviere \"Bildschirmfixierung\" \n2. Tippe auf \"Übersicht\" \n3. Tippe auf das App-Symbol oben auf dem Bildschirm und dann auf \"Anpinnen\""</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Wenn eine App auf dem Bildschirm fixiert ist, gilt Folgendes: \n\n• Zugriff auf personenbezogene Daten ist möglich \n (z. B. auf Kontakte oder E-Mails) \n• Eine fixierte App kann andere Apps öffnen \n\nVerwende die Funktion \"Bildschirmfixierung\" nur dann, wenn du deinem Gegenüber vertraust."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Zum Loslösen nach Entsperrungsmuster fragen"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Vor Beenden nach PIN fragen"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Vor dem Beenden nach Passwort fragen"</string>
@@ -4068,12 +4078,12 @@
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI und Stromversorgung"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Hintergrundprüfung"</string>
<string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"Vollständiger Zugriff auf Hintergrund"</string>
- <string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Auf Text auf Bildschirm zugreifen"</string>
+ <string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Auf Bildschirmtext zugreifen"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Der Assistent-App erlauben, den Bildschirminhalt als Text zu verwenden"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Screenshot verwenden"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Der Assistent-App den Zugriff auf eine Aufnahme deines Bildschirms gestatten"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Bildschirm kurz aufleuchten lassen"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Bildschirmränder kurz aufleuchten lassen, wenn Assistent-App auf Bildschirm-Text oder Screenshot zugreift"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Bildschirmränder kurz aufleuchten lassen, wenn die Assistent-App auf Bildschirmtext oder Screenshot zugreift"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Assistent-Apps können dir bei bestimmten Dingen helfen. Dazu greifen sie auf die Informationen zu, die aktuell auf deinem Bildschirm angezeigt werden. Damit sie dir eine umfassende Hilfe sind, unterstützen einige Apps sowohl Launcher- als auch Spracheingabedienste."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Durchschnittl. Speicherverbrauch"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Maximaler Speicherverbrauch"</string>
@@ -4425,7 +4435,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Kamera schnell öffnen"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um Kamera direkt zu starten. Funktioniert bei jedem Display."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Kamera schnell öffnen"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Kamera für Selfie umschalten"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Kamera für Selfie wechseln"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Schnell Selfies aufnehmen"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Systemsteuerung"</string>
@@ -4449,21 +4459,21 @@
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Empfindlichkeit bei Touch-Geste \"Zurück\""</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Einstellungen für Touch-Gesten"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"bedienung über gesten, gestensteuerung, gestenbedienung, empfindlichkeit bei touch-geste zurück, empfindlichkeit geste zurück, empfindlichkeit zurückgeste, touch-geste zurück, geste zurück, zurückgeste"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Für Blick aufs Display doppeltippen"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Beim Doppeltippen Display aktivieren"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Tablets"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Geräts"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Wenn doppelt auf den Bildschirm getippt wird, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Für Blick aufs Display Smartphone in die Hand nehmen"</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Wenn du auf den Bildschirm doppeltippst, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Beim Hochheben Display aktivieren"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Tablet hochnehmen, um das Display anzusehen"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"Gerät hochnehmen, um das Display anzusehen"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Bildschirm aktivieren"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Wenn das Smartphone in die Hand genommen wird, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Wenn du das Smartphone in die Hand nimmst, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Wenn das Tablet in die Hand genommen wird, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Wenn das Gerät in die Hand genommen wird, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Tippen, um Informationen auf dem Smartphone anzusehen"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Tippen, um Informationen auf dem Tablet anzusehen"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Tippen, um Informationen auf dem Gerät anzusehen"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Wenn auf den Bildschirm getippt wird, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Wenn du das Gerät in die Hand nimmst, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Beim Tippen Display aktivieren"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Beim Tippen Display aktivieren"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Beim Tippen Display aktivieren"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Wenn du auf den Bildschirm tippst, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Benachrichtigungen durch Wischen über Fingerabdrucksensor öffnen"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Fingerabdrucksensor verwenden"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Zum Lesen von Benachrichtigungen von oben nach unten über den Fingerabdrucksensor auf der Rückseite des Smartphones wischen"</string>
@@ -4644,7 +4654,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"App darf WLAN steuern"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Erlaubt der App das WLAN zu aktivieren oder zu deaktivieren, nach WLANs zu scannen und eine Verbindung zu ihnen herstellen, Netzwerke hinzuzufügen oder zu entfernen oder einen lokal beschränkten Hotspot zu starten"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Medien hier abspielen:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> hier abspielen:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> abspielen auf"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Dieses Gerät"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Smartphone"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4798,10 +4808,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Bei Verbindung mit <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> nicht verfügbar"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Mehr anzeigen"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Weniger anzeigen"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Mit Gerät verbinden"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Die App \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" möchte sich über ein temporäres WLAN mit deinem Gerät verbinden"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Keine Geräte gefunden. Achte darauf, dass die Geräte eingeschaltet und zur Verbindung bereit sind."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Noch einmal versuchen"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Ein Fehler ist aufgetreten. Die Anwendung hat die Anfrage zur Auswahl eines Geräts abgebrochen."</string>
@@ -4826,10 +4834,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Aktiviert das Weichzeichnen für Fenster auf Composition-Manager-Ebene. Erfordert einen Neustart des Geräts."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Datenschutz"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Berechtigungen, Kontoaktivität, personenbezogene Daten"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Entfernen"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Behalten"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Diesen Vorschlag entfernen?"</string>
@@ -4852,14 +4856,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> Apps haben uneingeschränkten Zugriff auf dein Gerät</item>
<item quantity="one">1 App hat uneingeschränkten Zugriff auf dein Gerät</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Benachrichtigungen von <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verwalten"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Keine App-Vorschläge"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanäle.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanal.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanäle. Tippen, um alle zu verwalten."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Du hast diese App kürzlich installiert."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Ausgabe wechseln"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Die Wiedergabe läuft derzeit auf <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (nicht verbunden)"</string>
@@ -4912,6 +4908,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Sensible Inhalte"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Karten und Steuerelemente bei aktiviertem Sperrbildschirm anzeigen"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Auf dem Sperrbildschirm werden Steuerelemente angezeigt"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Karten und Steuerelemente bei aktiviertem Sperrbildschirm ausblenden"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Wenn du diese Option verwenden möchtest, musst du zuerst eine Displaysperre festlegen"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Gerätesteuerung anzeigen"</string>
@@ -4928,4 +4926,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Wenn du zwei SIM-Karten verwendest, kann sich dieses Smartphone nur mit 4G verbinden. "<annotation id="url">"Weitere Informationen."</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Wenn du zwei SIM-Karten verwendest, kann sich dieses Tablet nur mit 4G verbinden. "<annotation id="url">"Weitere Informationen."</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Wenn du zwei SIM-Karten verwendest, kann sich dieses Gerät nur mit 4G verbinden. "<annotation id="url">"Weitere Informationen."</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Ausführung für Apps im Cache sperren"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml
index 1861a97..e0d0aa7 100644
--- a/res/values-el/arrays.xml
+++ b/res/values-el/arrays.xml
@@ -174,8 +174,8 @@
<item msgid="6215795691318745695">"Στατικό"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
- <item msgid="4669222334822978847">"Κανένα"</item>
- <item msgid="6242198071587397280">"Μη αυτόματες"</item>
+ <item msgid="4669222334822978847">"Κανένας"</item>
+ <item msgid="6242198071587397280">"Μη αυτόματος"</item>
<item msgid="464383874780058242">"Αυτ. διαμ.διακομ.μεσολ."</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
@@ -366,7 +366,7 @@
<item msgid="6740026006576843477">"Παρατεταμένο"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
- <item msgid="2166553138528640250">"Προεπιλογή"</item>
+ <item msgid="2166553138528640250">"Προεπιλεγμένη"</item>
<item msgid="4234707448428002595">"Sans-serif"</item>
<item msgid="2390008695651897663">"Sans-serif condensed"</item>
<item msgid="2396492419730702454">"Sans-serif monospace"</item>
@@ -379,10 +379,17 @@
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item msgid="923916134548435468">"Πολύ μικρό"</item>
<item msgid="5738147437573674872">"Μικρό"</item>
- <item msgid="3942006483573485941">"Προεπιλογή"</item>
+ <item msgid="3942006483573485941">"Προεπιλεγμένο"</item>
<item msgid="824386705928670045">"Μεγάλο"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Πολύ μεγάλο"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Πολύ μικρό μέγεθος κειμένου"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Μικρό μέγεθος κειμένου"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Προεπιλεγμένο μέγεθος κειμένου"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Μεγάλο μέγεθος κειμένου"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Πολύ μεγάλο μέγεθος κειμένου"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Προεπιλογή"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Κανένα"</item>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 3adc0ac..4358327 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Αποσύνδεση"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Δεν έχετε άδεια να αλλάξετε τις ρυθμίσεις Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Σύζευξη νέας συσκευής"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> είναι ορατή σε κοντινές συσκευές όταν είναι ανοικτές οι Ρυθμίσεις Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Διεύθυνση Bluetooth τηλεφώνου: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Διεύθυνση Bluetooh tablet <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -179,7 +178,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"Θα πρέπει να συμπληρώσετε το πεδίο θύρας."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"Το πεδίο θύρας θα πρέπει να είναι κενό αν το πεδίο κεντρικού υπολογιστή είναι κενό."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"Η θύρα που πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρη."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"Ο διακ/στής μεσ/σης ΗΤΤΡ μπορεί να χρησ/θεί απο το πρ/μα περ/σης, αλλά όχι από άλλες εφαρμογές."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"Ο διακ/στής μεσ/σης ΗΤΤΡ χρησιμοποιείται απο το πρόγραμμα περιήγησης, αλλά όχι από άλλες εφαρμογές."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"URL PAC: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"Όνομα κεντρικού υπολογιστή Ping (www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"Όνομα κεντρικού υπολογιστή Ping (www.google.com) IPv6:"</string>
@@ -396,7 +395,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για ξεκλείδωμα του τηλεφώνου ή για έγκριση αγορών.\n\nΣημείωση: Το δακτυλικό σας αποτύπωμα μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλές από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Ακύρωση"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Συνέχεια"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Παράλειψη"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Παράβλεψη"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Επόμενο"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Παράβλεψη δακτ. αποτυπώματος;"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Απαιτούνται ένα έως δύο λεπτά για τη ρύθμιση δακτυλικού αποτυπώματος. Εάν παραβλέψετε αυτό το βήμα, μπορείτε να προσθέσετε το δακτυλικό αποτύπωμά σας αργότερα στις ρυθμίσεις."</string>
@@ -917,7 +916,7 @@
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Επιλογή δικτύου"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Για να συνδέσετε τη συσκευή σας, επιλέξτε ένα δίκτυο"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Θέλετε να προσθέσετε αυτήν τη συσκευή στο \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\";"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Το Wi‑Fi μοιράζεται με τη συσκευή"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Το Wi‑Fi διατίθεται στη συσκευή"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Προσθήκη άλλης συσκευής"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Επιλογή διαφορετικού δικτύου"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη της συσκευής"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Να μην εμφανιστεί ξανά"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Σύνδεση"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Το Wi-Fi ενεργοποιήθηκε"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Σύνδεση σε <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Σύνδεση…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Αποτυχία σύνδεσης στο δίκτυο"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Το δίκτυο δεν βρίσκεται εντός εμβέλειας"</string>
@@ -996,7 +994,7 @@
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"Σύνθετο Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"Διεύθυνση MAC συσκευής"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Τυχαιοποιημένη διεύθυνση MAC"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Τυχαία διεύθυνση MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"Διεύθυνση IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Λεπτομέρειες δικτύου"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Μάσκα υποδικτύου"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Η φωτεινότητα της οθόνης σας θα προσαρμοστεί αυτόματα στο περιβάλλον και τις δραστηριότητές σας. Μπορείτε να μετακινήσετε χειροκίνητα το ρυθμιστικό, για να ενημερωθεί η προσαρμοστική φωτεινότητα σχετικά με τις ρυθμίσεις σας."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Εμφάνιση ισορροπίας λευκού"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Αυξάνει αυτόματα τον ρυθμό ανανέωσης από τα 60 στα 90 Hz για ορισμένο περιεχόμενο. Αυξάνει τη χρήση της μπαταρίας."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Παρακολούθηση οθόνης"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Ενεργό/Η οθόνη δεν θα απενεργοποιείται εάν την κοιτάτε"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Ανενεργή"</string>
@@ -1352,7 +1352,7 @@
<string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="6582203988975619529">"MDN (υποδοχή sim %1$d)"</string>
<string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="5724823197745786398">"Αριθμ. τηλ. (υποδοχή sim %1$d)"</string>
<string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="4239876366511743428">"MDN στη SIM"</string>
- <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="2772745542921910086">"Αριθμός τηλεφώνουν στη SIM"</string>
+ <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="2772745542921910086">"Αριθμός τηλεφώνου στη SIM"</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"ΛΕΠΤΟ"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Έκδοση PRL"</string>
@@ -1627,9 +1627,9 @@
<string name="master_clear_progress_text" msgid="8891964820486632180">"Περιμένετε…"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Ρυθμίσεις κλήσης"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Ορισμ.αυτόμ.τηλεφ., προώθ.κλήσης, αναμ.κλήσης, αναγν.κλήσ."</string>
- <string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"Πρόσδεση USB"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"Σύνδεση με USB"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Φορητό σημείο πρόσβασης"</string>
- <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Πρόσδεση Bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Σύνδεση με Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Πρόσδεση"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Σημ. πρόσβ. Wi-Fi/σύνδεση"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"Το σημείο πρόσβασης είναι ενεργό, σε σύνδεση"</string>
@@ -1662,17 +1662,17 @@
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Κοινή χρήση διαδικτύου μόνο μέσω Bluetooth και Ethernet"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Κοινή χρήση διαδικτύου μόνο μέσω USB, Bluetooth και Ethernet"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
- <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Πρόσδεση USB"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Μοιραστείτε τη σύνδεση του τηλεφώνου στο διαδίκτυο μέσω USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Σύνδεση με USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Κοινή χρήση της σύνδεσης του τηλεφώνου στο διαδίκτυο μέσω USB"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Μοιραστείτε τη σύνδεση του tablet στο διαδίκτυο μέσω USB"</string>
- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Πρόσδεση Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Σύνδεση με Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Κοινή χρήση της σύνδεσης του tablet στο διαδίκτυο μέσω Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Κοινή χρήση της σύνδεσης του τηλεφώνου στο διαδίκτυο μέσω Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Κοινή χρήση σύνδεσης της συσκευής <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> στο διαδίκτυο μέσω Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Αδυναμία σύνδεσης σε περισσότερες από <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> συσκευές"</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί."</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Σύνδεση Ethernet"</string>
- <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Μοιραστείτε τη σύνδεση του τηλεφώνου στο διαδίκτυο μέσω USB Ethernet"</string>
+ <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Κοινή χρήση της σύνδεσης του τηλεφώνου στο διαδίκτυο μέσω USB Ethernet"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Χρησιμοποιήστε το σημείο πρόσβασης Wi-Fi και τη σύνδεση για να παρέχετε σύνδεση στο διαδίκτυο σε άλλες συσκευές, μέσω της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε. Οι εφαρμογές μπορούν επίσης να δημιουργούν ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi, για να μοιράζονται περιεχόμενο με κοντινές συσκευές."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Χρησιμοποιήστε το σημείο πρόσβασης Wi-Fi και τη σύνδεση, για να παρέχετε σύνδεση στο διαδίκτυο σε άλλες συσκευές, μέσω του δικτύου Wi-Fi ή της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε. Οι εφαρμογές μπορούν επίσης να δημιουργούν ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi, για να μοιράζονται περιεχόμενο με κοντινές συσκευές."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Βοήθεια"</string>
@@ -1766,7 +1766,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Επιβεβαίωση μοτίβου"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Εισαγάγετε μοτίβο εργασίας"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Εισαγάγετε ξανά τον αριθμό PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Εισαγάγετε PIN εργασίας"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Εισαγάγετε το PIN εργασίας"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"Οι αριθμοί PIN δεν ταιριάζουν"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Σχεδιάστε ξανά το μοτίβο σας"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Γλώσσα"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Πληκτρολόγια"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Πληκτρολόγιο οθόνης"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Διαθέσιμο εικονικό πληκτρολόγιο"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Διαθέσιμο πληκτρολόγιο οθόνης"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Διαχείριση πληκτρολογίων οθόνης"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Βοήθεια πληκτρολογίου"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Φυσικό πληκτρολόγιο"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Συντομεύσεις πληκτρολογίου"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Εμφάνιση διαθέσιμων συντομεύσεων"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Πληκτρολόγιο και εργαλεία προφίλ εργασίας"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Εικονικό πληκτρολόγιο για εργασία"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Πληκτρολόγιο οθόνης για εργασία"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Προεπιλογή"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Ταχύτητα δείκτη"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Χειριστήριο παιχνιδιού"</string>
@@ -2104,7 +2104,7 @@
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Σε πειραματικό στάδιο"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Επισημάνσεις λειτουργιών"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Ο αναγνώστης οθόνης απευθύνεται κυρίως σε άτομα με τύφλωση και μειωμένη όραση"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Αναγνώστης οθόνης κυρίως για άτομα με τύφλωση και μειωμένη όραση"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Πατήστε στοιχεία στην οθόνη σας για να ακούσετε την εκφώνησή τους"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Προτιμήσεις υπότιτλων"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Μεγιστοποίηση"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Πατήστε ένα κουμπί για εστίαση"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Μεγεθύνετε γρήγορα την οθόνη για να κάνετε πιο ευδιάκριτο το περιεχόμενο.<br/><br/><b>Για μεγέθυνση:</b><br/> 1. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> 2. Πατήστε την οθόνη<br/> 3. Σύρετε δύο δάχτυλα για κίνηση στην οθόνη<br/> 4. Πλησιάστε δύο δάχτυλα μεταξύ τους για προσαρμογή της εστίασης<br/> 5. Χρησιμοποιήσετε τη συντόμευση για να διακόψετε τη μεγιστοποίηση<br/><br/><b>Για προσωρινή μεγέθυνση:</b><br/> 1. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> 2. Αγγίξτε παρατεταμένα οπουδήποτε στην οθόνη<br/> 3. Σύρετε το δάχτυλό σας για κίνηση στην οθόνη<br/> 4. Σηκώστε το δάχτυλό σας για διακοπή της μεγιστοποίησης."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Όταν η μεγέθυνση είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να μεγεθύνετε την οθόνη σας.\n\n"<b>"Για εστίαση "</b>", ανοίξτε τη μεγέθυνση και, στη συνέχεια, πατήστε οπουδήποτε στην οθόνη σας.\n"<ul><li>"Σύρετε 2 ή περισσότερα δάχτυλα για κύλιση"</li>\n<li>"Πλησιάστε 2 ή περισσότερα δάχτυλα για να προσαρμόσετε την εστίαση"</li></ul>\n\n<b>"Για προσωρινή εστίαση"</b>", ανοίξτε τη μεγέθυνση και, στη συνέχεια, αγγίξτε παρατεταμένα οπουδήποτε στην οθόνη.\n"<ul><li>"Σύρετε για να μετακινηθείτε στην οθόνη"</li>\n<li>"Ανασηκώστε το δάχτυλο για σμίκρυνση"</li></ul>\n\n"Δεν μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση στο πληκτρολόγιο ή τη γραμμή πλοήγησης."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Σελίδα <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Χρήση κουμπιού προσβασιμότητας για άνοιγμα"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Πατ. παρατετ. τα πλήκτρα έντ. ήχου για να ανοίξει"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Παρατεταμένο πάτημα πλήκτρων έντασης για άνοιγμα"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Πατήστε τρεις φορές για να ανοίξει η οθόνη"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Χρήση κίνησης για άνοιγμα"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Χρήση της νέας κίνησης προσβασιμότητας"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> στο κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί προσβασιμότητας."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας, πατήστε παρατεταμένα τα δύο πλήκτρα έντασης ήχου."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> στο κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί προσβασιμότητας."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πιέστε παρατεταμένα και τα δύο πλήκτρα έντασης ήχου."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Για έναρξη και διακοπή της μεγιστοποίησης, πατήστε τρεις φορές οπουδήποτε στην οθόνη σας."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, σύρετε με 2 δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε παρατεταμένα με 2 δάχτυλα προς τα επάνω."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, σύρετε με 3 δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε παρατεταμένα με 3 δάχτυλα προς τα επάνω."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε μια λειτουργία προσβασιμότητας, σύρετε με 2 δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε παρατεταμένα με 2 δάχτυλα προς τα επάνω."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε μια λειτουργία προσβασιμότητας, σύρετε με 3 δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε παρατεταμένα με 3 δάχτυλα προς τα επάνω."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 2 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 2 και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 3 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 3 και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Για να χρησιμοποιήσετε μια λειτουργία προσβασιμότητας, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 2 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 2 δάχτυλα και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Για να χρησιμοποιήσετε μια λειτουργία προσβασιμότητας, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 3 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 3 δάχτυλα και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"ΟΚ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Συντόμευση <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Κουμπί προσβασιμότητας"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας δύο δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με δύο δάχτυλα και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας τρία δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών σύρετε προς τα επάνω με τρία δάχτυλα και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Παρατεταμένο πάτημα πλήκτρων έντασης"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"παρατεταμένο πάτημα πλήκτρων έντασης"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Πατήστε παρατεταμένα και τα δύο πλήκτρα έντασης ήχου."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Τριπλό πάτημα οθόνης"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"τριπλό πάτημα οθόνης"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Πατήστε γρήγορα την οθόνη 3 φορές. Αυτή η συντόμευση μπορεί να μειώσει την ταχύτητα της συσκευής σας."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Σύνθετες"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Το κουμπί Προσβασιμότητας έχει οριστεί σε <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Για να χρησιμοποιήσετε τη μεγέθυνση, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί Προσβασιμότητας και έπειτα επιλέξτε να κάνετε μεγέθυνση."</string>
@@ -2163,7 +2166,7 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Κείμενο υψηλής αντίθεσης"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Αυτόματη ενημέρωση μεγέθυνσης οθόν."</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Ενημέρωση μεγέθυνσης οθόνης στις μεταβάσεις εφαρμ."</string>
- <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Το κουμπί λειτ. τερμ. την κλήση"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Τερματ. κλήσης με κουμπί λειτουργίας"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Μεγάλος δείκτης ποντικιού"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Κατάργηση κινούμενων εικόνων"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="6692439394171709557">"Μονοφωνικός ήχος"</string>
@@ -2425,8 +2428,8 @@
<item quantity="one">%1$s περιορίστηκε πρόσφατα</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
- <item quantity="other">%2$d εφαρμογές παρουσιάζουν υψηλά επίπεδα χρήσης μπαταρίας στο παρασκήνιο</item>
- <item quantity="one">%1$s παρουσιάζει υψηλά επίπεδα χρήσης μπαταρίας στο παρασκήνιο</item>
+ <item quantity="other">Οι εφαρμογές %2$d εφαρμογές παρουσιάζουν υψηλά επίπεδα χρήσης μπαταρίας στο παρασκήνιο</item>
+ <item quantity="one">Η εφαρμογή %1$s παρουσιάζει υψηλά επίπεδα χρήσης μπαταρίας στο παρασκήνιο</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
<item quantity="other">Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση αυτών των εφαρμογών στο παρασκήνιο</item>
@@ -2579,7 +2582,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Θα ενεργοποιηθεί στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Ορίστε ένα πρόγραμμα"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Επέκταση διάρκειας ζωής της μπαταρίας"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Απενεργοποίηση κατά τη φόρτιση"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Απενεργοποίηση όταν είναι φορτισμένη"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας του τηλεφώνου σας είναι στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας του tablet σας είναι στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας της συσκευής σας είναι στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, λειτουργία οδήγησης"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, λειτουργία οδήγησης, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, λειτουργία οδήγησης"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Μη διαθέσιμο επειδή το NFC είναι απενεργοποιημένο"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Για να το χρησιμοποιήσετε, πρέπει πρώτα να εγκαταστήσετε μια εφαρμογή πληρωμών."</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Εφαρμ. - ειδοπ/σεις"</string>
@@ -3458,11 +3465,10 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Κουκκίδα ειδοποίησης στο εικονίδιο εφαρμογής"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Εμφάνιση γραμμής πρόσφατων συζητήσεων"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Συννεφάκια"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Ορισμένες ειδοποιήσεις μπορεί να εμφανίζονται ως συννεφάκια στην οθόνη"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Ορισμένες ειδοποιήσεις και άλλο περιεχόμενο μπορούν να εμφανίζονται ως συννεφάκια στην οθόνη. Για να ανοίξετε ένα συννεφάκι, πατήστε το. Για να κάνετε παράβλεψη, σύρετέ το προς τα κάτω στην οθόνη."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Συννεφάκια"</string>
- <string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Όλες οι ρυθμίσεις για τις Φούσκες"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Εμφάνιση αυτής της συνομιλίας σε φούσκα"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Όλες οι ρυθμίσεις για τα Συννεφάκια"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Εμφάνιση αυτής της συνομιλίας σε συννεφάκι"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Εμφάνιση κινούμενου εικονιδίου πάνω από εφαρμογές"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> να εμφανίζει ορισμένες ειδοποιήσεις ως συννεφάκια"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Θέλετε να ενεργοποιήσετε τα συννεφάκια για τη συσκευή;"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Καμία συνομιλία δεν έχει δυνατότητα προβολής σε φούσκα."</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Συζητήσεις"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Όλες οι συζητήσεις μπορούν να προσθέτουν συννεφάκια εκτός από"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Ενέργειες ολίσθησης"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Σύρετε προς τα δεξιά για παράβλεψη, προς τα αριστ. για μενού"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Σύρετε προς τα αριστ. για παράβλεψη, προς τα δεξιά για μενού"</string>
@@ -3496,15 +3506,15 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Μετά το Face Unlock, απευθείας μετάβαση στην τελευταία οθόνη"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Οθόνη κλειδώματος, Κλειδωμένη οθόνη, Παράβλεψη, Παράκαμψη"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Με κλειδωμένο προφίλ εργασίας"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Ειδοποιήσεις στη οθόνη κλειδώματος"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Εμφάνιση προειδοποιήσεων και αθόρυβων ειδοποιήσεων"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Εμφάνιση μόνο προειδοποιήσεων"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Να μην εμφανίζονται ειδοποιήσεις"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Ειδοποιήσεις στην οθόνη κλειδώματος"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Εμφάνιση προεπιλεγμένων και αθόρυβων συζητήσεων"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Απόκρυψη των αθόρυβων συζητήσεων και ειδοποιήσεων"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Να μην εμφανίζεται καμία ειδοποίηση"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Ευαίσθητες ειδοποιήσεις"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχομένου κατά το κλείδωμα"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Ευαίσθητες ειδοποιήσεις προφίλ εργασίας"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχομένου προφίλ εργασίας κατά το κλείδωμα"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Εμφάνιση όλου του περιεχ. ειδοπ."</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Εμφάνιση όλου του περιεχομένου ειδοποιήσεων"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχ. μόνο με ξεκλείδωμα"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Να μην εμφανίζονται ειδοποιήσεις"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Πώς θέλετε να εμφανίζεται η οθόνη κλειδώματος;"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Να μην εμφανίζονται ποτέ ειδοποιήσεις"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Συζητήσεις"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Συνομιλία"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Ενότητα συζητήσεων"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή η χρήση της ενότητας συζητήσεων."</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Δεν είναι συνομιλία"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Κατάργηση από την ενότητα συζητήσεων"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Αυτή είναι μια συνομιλία"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Προσθήκη στην ενότητα συζήτησης"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Διαχείριση συζητήσεων"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Δεν υπάρχουν συζητήσεις προτεραιότητας"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> συζητήσεις προτεραιότητας</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> συζήτηση προτεραιότητας</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Συζητήσεις προτεραιότητας"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Να προβάλλονται στο επάνω μέρος της ενότητας συνομιλιών ως αιωρούμενα συννεφάκια."</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Εμφάνιση στο επάνω μέρος της ενότητας συνομιλιών"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Τροποποιημένες συνομιλίες"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Άλλες συζητήσεις"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Οι συνομιλίες στις οποίες έχετε κάνει αλλαγές"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Εμφάνιση των συνομιλιών προτεραιότητας σε συννεφάκι"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Οι συνομιλίες προτεραιότητας εμφανίζονται στο επάνω μέρος του αναπτυσσόμενου πλαισίου σκίασης. Μπορείτε επίσης να τις ρυθμίσετε ώστε να εμφανίζονται σε συννεφάκι και να διακόψετε τη λειτουργία Μην ενοχλείτε."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Εμφάνιση στην οθόνη"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Αποκλεισμός"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Σίγαση"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Ειδοποίηση"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Προεπιλογή"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Να επιτρέπονται οι διακοπές"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Επιτρέψτε στην εφαρμογή να εμφανίζει ειδοποιήσεις με ήχο, δόνηση ή/και αναδυόμενο παράθυρο στην οθόνη"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Προτεραιότητα"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> δεν υποστηρίζει ρυθμίσεις για συγκεκριμένη συνομιλία."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Εμφανίζεται στο επάνω μέρος της ενότητας συζητήσεων, προβάλλεται ως κινούμενο συννεφάκι, εμφανίζει τη φωτογραφία προφίλ στην οθόνη κλειδώματος"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> δεν υποστηρίζει τις περισσότερες λειτουργίες συζήτησης. Δεν μπορείτε να ορίσετε μια συζήτηση ως προτεραιότητα και οι συζητήσεις δεν θα εμφανίζονται ως κινούμενα συννεφάκια."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, σύμπτυξη ειδοποιήσεων σε μία γραμμή"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Σας βοηθά να συγκεντρωθείτε χωρίς ήχο και δόνηση"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Τραβά την προσοχή σας με ήχο ή δόνηση"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Χωρίς ήχο ή δόνηση"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Χωρίς ήχο ή δόνηση και εμφανίζεται χαμηλά στην ενότητα συζητήσεων"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Ενδέχεται να κουδουνίζει ή να δονείται βάσει των ρυθμίσεων του τηλεφώνου"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Όταν η συσκευή είναι ξεκλειδωμένη, οι ειδοποιήσεις εμφανίζονται ως banner επάνω στην οθόνη"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Όλες οι ειδοποιήσεις \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Όλες οι ειδοποιήσεις <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ειδοποιήσεις ανά ημέρα</item>
@@ -3610,10 +3626,10 @@
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Συνδεδεμένες προσωπικές εφαρμογές και εφαρμογές εργασίας"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Συνδέθηκε"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Σύνδεση αυτών των εφαρμογών"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Οι συνδεδεμένες εφαρμογές κοινοποιούν άδειες και η καθεμία έχει πρόσβαση στα δεδομένα της άλλης."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Συνιστάται η σύνδεση μόνο αξιόπιστων εφαρμογών, στις οποίες μπορείτε να εμπιστευτείτε τα προσωπικά σας δεδομένα. Οι εφαρμογές εργασιών ενδέχεται να προβάλουν τα δεδομένα σας στον διαχειριστή IT."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Εμπιστεύεστε τα προσωπικά σας δεδομένα στην εφαρμογή εργασιών <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>;"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"Η εφαρμογή <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ενδέχεται να προβάλει τα προσωπικά σας δεδομένα στον διαχειριστή IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Οι συνδεδεμένες εφαρμογές έχουν κοινές άδειες και η καθεμία έχει πρόσβαση στα δεδομένα της άλλης."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Συνδέετε μόνο εφαρμογές που εμπιστεύεστε για να μην κοινοποιείτε τα προσωπικά σας δεδομένα στον διαχειριστή IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Εμπιστεύεστε τα προσωπικά σας δεδομένα στην εφαρμογή εργασίας <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>;"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Συνδέετε μόνο εφαρμογές που εμπιστεύεστε για να μην κοινοποιείτε τα προσωπικά σας δεδομένα στον διαχειριστή IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Δεδομένα εφαρμογών"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Αυτή η εφαρμογή έχει πρόσβαση στην προσωπική εφαρμογή <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Άδειες"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> συνδεδεμένες εφαρμογές</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> συνδεδεμένες εφαρμογές</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Εγκαταστήστε την εφαρμογή εργασίας <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> για να συνδέσετε αυτές τις εφαρμογές"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Εγκαταστήστε την προσωπική εφαρμογή <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> για να συνδέσετε αυτές τις εφαρμογές"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Για να συνδέσετε αυτές τις εφαρμογές, εγκαταστήστε την εφαρμογή <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> στο προφίλ εργασίας σας"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Για να συνδέσετε αυτές τις εφαρμογές, εγκαταστήστε την εφαρμογή <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> στο προσωπικό προφίλ σας"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Πατήστε για να αποκτήσετε την εφαρμογή"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Πρόσβαση \"Μην ενοχλείτε\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Ενεργοποίηση λειτουργίας Μην ενοχλείτε"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Φως που αναβοσβήνει"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Δόνηση"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Ήχος"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Σημαντικό"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Προτεραιότητα"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Προσθήκη στην αρχική οθόνη"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Διαγραφή"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Μετονομασία"</string>
@@ -3701,7 +3717,7 @@
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="6584448788100186574">"Ναι ή ίσως"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="7812120982734551236">"Ναι"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="5303667326973891036">"Ο κανόνας δεν βρέθηκε."</string>
- <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="1183604368083885789">"Ενεργό / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="1183604368083885789">"Ενεργή / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="785343032708491365">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="8633770815307716351">"Ημέρες"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"Κανένα"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> εφαρμογή μπορεί να διακόπτει.</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ακόμη"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Εξαιρέσεις εφαρμογών"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Όλες οι ειδοποιήσεις"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Ορισμένες ειδοποιήσεις"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Ειδοποιήσεις που μπορούν να διακόπτουν"</string>
@@ -3847,10 +3864,10 @@
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Αποστολή σχολίων για τη συσκευή"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Εισαγωγή PIN διαχειριστή"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Ενεργό"</string>
- <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Ανενεργό"</string>
+ <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Ανενεργή"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Καρφίτσωμα εφαρμογών"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Το καρφίτσωμα εφαρμογών σάς επιτρέπει να διατηρείται την τρέχουσα εφαρμογή σε προβολή έως ότου την ξεκαρφιτσώσετε. Για παράδειγμα, αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επιτρέψετε σε έναν έμπιστο φίλο να παίξει ένα συγκεκριμένο παιχνίδι. \n\nΌταν μια εφαρμογή έχει καρφιτσωθεί, η συγκεκριμένη εφαρμογή μπορεί να ανοίξει άλλες εφαρμογές και να παράσχει πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα. \n\nΓια να χρησιμοποιήσετε το καρφίτσωμα εφαρμογών: \n1. Για να ενεργοποιήσετε το καρφίτσωμα εφαρμογών \n2. Ανοίξτε την Επισκόπηση \n3. Πατήστε το εικονίδιο εφαρμογής στο επάνω μέρος της οθόνης και έπειτα πατήστε Καρφίτσωμα."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Το καρφίτσωμα εφαρμογών σάς επιτρέπει να διατηρείται την τρέχουσα εφαρμογή σε προβολή έως ότου την ξεκαρφιτσώσετε. Για παράδειγμα, αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επιτρέψετε σε έναν έμπιστο φίλο να παίξει ένα συγκεκριμένο παιχνίδι. \n\nΌταν μια εφαρμογή έχει καρφιτσωθεί, η συγκεκριμένη εφαρμογή μπορεί να ανοίξει άλλες εφαρμογές και να παράσχει πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα. \n\nΕάν θέλετε να μοιράζεστε με ασφάλεια τη συσκευή σας με κάποιο άλλο άτομο, δοκιμάστε ένα προφίλ επισκέπτη. \n\nΓια να χρησιμοποιήσετε το καρφίτσωμα εφαρμογών: \n1. Ενεργοποιήστε το καρφίτσωμα εφαρμογών \n2. Ανοίξτε την Επισκόπηση \n3. Πατήστε το εικονίδιο εφαρμογής στο επάνω μέρος της οθόνης και έπειτα πατήστε Καρφίτσωμα."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Το καρφίτσωμα εφαρμογών σάς επιτρέπει να διατηρείτε την τρέχουσα εφαρμογή ορατή έως ότου την ξεκαρφιτσώσετε. Για παράδειγμα, αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για να επιτρέψετε σε έναν αξιόπιστο φίλο να παίξει ένα συγκεκριμένο παιχνίδι. \n\nΌταν μια εφαρμογή έχει καρφιτσωθεί, η συγκεκριμένη εφαρμογή μπορεί να ανοίξει άλλες εφαρμογές και να παράσχει πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα. \n\nΕάν θέλετε να μοιράζεστε με ασφάλεια τη συσκευή σας με κάποιο άλλο άτομο, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε έναν χρήστη-επισκέπτη. \n\nΓια να χρησιμοποιήσετε το καρφίτσωμα εφαρμογών: \n1.Ενεργοποιήστε το καρφίτσωμα εφαρμογών \n2.Ανοίξτε την Επισκόπηση \n3.Πατήστε το εικονίδιο εφαρμογής στο επάνω μέρος της οθόνης και έπειτα πατήστε Καρφίτσωμα."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Όταν μια εφαρμογή είναι καρφιτσωμένη: \n\n• Τα προσωπικά δεδομένα ενδέχεται να είναι προσβάσιμα \n (όπως επαφές και περιεχόμενο μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) \n• Η καρφιτσωμένη εφαρμογή μπορεί να ανοίξει άλλες εφαρμογές \n\nΧρησιμοποιήστε το καρφίτσωμα εφαρμογών μόνο με άτομα που εμπιστεύεστε."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Να ζητείται το μοτίβο ξεκλειδώματος πριν από το ξεκαρφίτσωμα"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Να ζητείται το PIN πριν από το ξεκαρφίτσωμα"</string>
@@ -3892,7 +3909,7 @@
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Άνοιγμα χωρίς ερώτηση"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Υποστηριζόμενοι σύνδεσμοι"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Άλλες προεπιλογές"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> χρησιμοποιείται στο <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> σε χρήση σε <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"εσωτερικός αποθηκ. χώρος"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"εξωτερικός αποθηκ. χώρος"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"Χρήση <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> από τις <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4351,7 +4368,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"διακοπή οθόνης, εγκοπή"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Προεπιλογή συσκευής"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Η εφαρμογή της επικάλυψης απέτυχε"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Ειδική πρόσβαση στην εφαρμογή"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Ειδική πρόσβαση εφαρμογής"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> εφαρμογές μπορούν να χρησιμοποιούν απεριόριστα δεδομένα</item>
<item quantity="one">1 εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιεί απεριόριστα δεδομένα</item>
@@ -4370,7 +4387,7 @@
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Τα SMS ειδικής χρέωσης ενδέχεται να κοστίσουν και θα αυξήσουν το συνολικό ποσό των λογαριασμών σας κινητού τηλεφώνου. Εάν ενεργοποιήσετε την πρόσβαση για μια εφαρμογή, θα μπορείτε να στέλνετε SMS ειδικής χρέωσης χρησιμοποιώντας τη συγκεκριμένη εφαρμογή."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Πρόσβαση σε SMS Premium"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Ανενεργό"</string>
- <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Σε σύνδεση στη συσκευή <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Συνδεδεμένο με <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Σε σύνδεση σε πολλές συσκευές"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Λειτουργία επίδειξης διεπαφής χρήστη συστήματος"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Σκούρο θέμα"</string>
@@ -4462,8 +4479,8 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του tablet."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος της συσκευής."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"Γρήγορη εμφάνιση ειδοποιήσεων"</string>
- <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"Ενεργό"</string>
- <string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"Ανενεργό"</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"Ενεργή"</string>
+ <string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"Ανενεργή"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"Το bootloader είναι ήδη ξεκλείδωτο"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Αρχικά, συνδεθείτε στο διαδίκτυο"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Συνδεθ. στο διαδίκτυο ή επικοιν. με την εταιρεία κιν. τηλεφ."</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή ο έλεγχος του Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Wi-Fi, η σάρωση και η σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi, η προσθήκη ή κατάργηση δικτύων ή η έναρξη τοπικών σημείων πρόσβασης Wi-Fi"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Αναπαραγωγή μέσων σε"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Αναπαραγωγή <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> σε"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Αναπαραγωγή <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> σε"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Αυτή η συσκευή"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Τηλέφωνο"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Δεν διατίθεται κατά τη σύνδεση σε <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Δείτε περισσότερα"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Εμφάνιση λιγότερων"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Σύνδεση με τη συσκευή"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> θέλει να χρησιμοποιήσει ένα προσωρινό δίκτυο Wi‑Fi για να συνδεθεί στη συσκευή σας."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Δεν βρέθηκαν συσκευές. Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές είναι ενεργοποιημένες και διαθέσιμες για σύνδεση."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Δοκιμάστε ξανά"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Η εφαρμογή ακύρωσε το αίτημα για επιλογή συσκευής."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Ενεργοποιεί τα θαμπώματα παραθύρου σε επίπεδο σύνθεσης. Απαιτεί την επανεκκίνηση συσκευής"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Απόρρητο"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Άδειες, δραστηριότητα λογαριασμού, προσωπικά δεδομένα"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Κατάργηση"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Διατήρηση"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Να καταργηθεί αυτή η πρόταση;"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> εφαρμογές έχουν πλήρη πρόσβαση στη συσκευή σας</item>
<item quantity="one">1 εφαρμογή έχει πλήρη πρόσβαση στη συσκευή σας</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Διαχείριση ειδοποιήσεων <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Δεν υπάρχει προτεινόμενη εφαρμογή"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> κανάλια ειδοποιήσεων.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> κανάλι ειδοποιήσεων.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> κανάλια ειδοποιήσεων. Πατήστε για να τα διαχειριστείτε όλα."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Εγκαταστήσατε πρόσφατα αυτήν την εφαρμογή."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Εναλλαγή εξόδου"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Παίζει τώρα στη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (αποσυνδέθηκε)"</string>
@@ -4884,7 +4887,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Οι πληροφορίες πολιτικής εργασίας σας"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Η διαχείριση των ρυθμίσεων πραγματοποιείται από τον διαχειριστή IT"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
- <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Δείκτης χειρισμού Αναφοράς σφάλματος"</string>
+ <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Χειρισμός Αναφοράς σφάλματος"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Καθορίζει ποια εφαρμογή διαχειρίζεται τη συντόμευση της Αναφοράς σφάλματος στη συσκευή σας."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Προσωπικό"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Εργασία"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Ευαίσθητο περιεχόμενο"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Εμφάνιση καρτών και στοιχείων ελέγχου κατά το κλείδωμα"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Εμφάνιση στοιχείων ελέγχου κατά το κλείδωμα"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Απόκρυψη καρτών και στοιχείων ελέγχου κατά το κλείδωμα"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Για να τις χρησιμοποιήσετε, ορίστε πρώτα το κλείδωμα οθόνης"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Εμφάνιση στοιχείων ελέγχου συσκευής"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Κατά τη χρήση 2 SIM, αυτό το τηλέφωνο θα περιορίζεται στη χρήση 4G. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Κατά τη χρήση 2 SIM, αυτό το tablet θα περιορίζεται στη χρήση 4G. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Κατά τη χρήση 2 SIM, αυτή η συσκευή θα περιορίζεται στη χρήση 4G. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Αναστολή εκτέλ. εφαρμογών αποθηκ. στην κρυφή μνήμη"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-en-rAU/arrays.xml b/res/values-en-rAU/arrays.xml
index 18e5e2d..ec8510a 100644
--- a/res/values-en-rAU/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rAU/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Large"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Very large"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Very small text size"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Small text size"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Default text size"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Large text size"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Very large text size"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Default"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"None"</item>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 89026ce..cb38164 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Disconnect"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"You don\'t have permission to change Bluetooth settings."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Pair new device"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is visible to nearby devices while the Bluetooth settings are open."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Phone\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tablet\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -875,7 +874,7 @@
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Saved via"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> credentials"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP method"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Phase-2 authentication"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Phase 2 authentication"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA certificate"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Online certificate status"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domain"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Never show again"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Connect"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi‑Fi turned on"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Connected to <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Connecting…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Failed to connect to network"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Network not in range"</string>
@@ -1105,7 +1103,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Sound"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Volumes"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Music effects"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Ring & notification volume"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Ring and notification volume"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Vibrate when silent"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Default notification sound"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Ringtone"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Display white balance"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Off"</string>
@@ -1340,7 +1340,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8132661857066128832">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage & cache"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Language"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Keyboards"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"On-screen keyboard"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Available virtual keyboard"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Available on-screen keyboard"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Manage on-screen keyboards"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Keyboard assistance"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Physical keyboard"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Keyboard shortcuts"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Display available shortcuts"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Work profile keyboards & tools"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtual keyboard for work"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"On-screen keyboard for work"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Pointer speed"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Game Controller"</string>
@@ -2125,33 +2125,36 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoom in on screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tap 3 times to zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tap a button to zoom"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Quickly zoom in on the screen to display content more clearly.<br/><br/> <b>To zoom in:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Tap the screen<br/> 3. Drag 2 fingers to move around screen<br/> 4. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> 5. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Touch and hold anywhere on the screen<br/> 3. Drag finger to move around screen<br/> 4. Lift finger to stop magnification"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Quickly zoom in on the screen to display content more clearly.<br/><br/> <b>To zoom in:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Tap the screen<br/> 3. Drag two fingers to move around screen<br/> 4. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> 5. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Touch and hold anywhere on the screen<br/> 3. Drag finger to move around screen<br/> 4. Lift finger to stop magnification"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"To zoom"</b>", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>\n<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use accessibility button to open"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Hold volume key to open"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold volume keys to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triple-tap screen to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Use gesture to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Use new accessibility gesture"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"To turn this feature on or off, tap the Accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the Accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"To turn this feature on or off, press and hold both volume keys."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"To use this feature, tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"To use this feature, press and hold both volume keys."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> shortcut"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Accessibility button"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with two fingers"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with 2 fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Swipe up with three fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tap accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hold volume keys"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"hold volume keys"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Press and hold both volume keys"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Triple-tap screen"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Quickly tap screen three times. This shortcut may slow down your device."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"triple-tap screen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Quickly tap screen 3 times. This shortcut may slow down your device."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Advanced"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"The accessibility button is set to <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, touch & hold the accessibility button, then select magnification."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"The accessibility gesture is set to the <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, swipe up with two fingers from the bottom of the screen and hold. Then select magnification."</string>
@@ -2787,7 +2790,7 @@
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> out of <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Select all"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Data usage"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobile data & Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobile data and Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Operator data accounting may differ from your device."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"App usage"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"APP INFO"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, driving mode"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, Driving mode, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, Driving mode"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Unavailable because NFC is off"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"To use, first install a payment app"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps and notifications"</string>
@@ -3273,16 +3280,16 @@
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"VoLTE, advanced calling, 4G calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"add language, add a language"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default sound"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring & notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring and notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Ringer set to vibrate"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"Ringer set to silent"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Ring & notification volume at 80%"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Ring and notification volume at 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Media volume"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Cast volume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Call volume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarm volume"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring & notification volume"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring and notification volume"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Notification volume"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Phone ringtone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Default notification sound"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Notification dot on app icon"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Show strip of recent conversations"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbles"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Some notifications can appear as bubbles on the screen"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbles"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"All Bubble settings"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nothing can bubble"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversations"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"All conversations can bubble except"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Turn off bubbles for this conversation"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Turn on bubbles for this conversation"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Swipe actions"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Swipe right to dismiss, left to show menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Swipe left to dismiss, right to show menu"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"After face unlock, go directly to last used screen"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"When work profile is locked"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notifications on lockscreen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Show alerting and silent notifications"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Show alerting notifications only"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Don’t show notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifications on lock screen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Show conversations, default and silent"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Hide silent conversations and notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Don’t show any notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Sensitive notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Show sensitive content when locked"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Sensitive work profile notifications"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Never show notifications"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversations"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversation"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Conversation section"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Allow app to use conversation section"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Not a conversation"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Remove from the conversation section"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"This is a conversation"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Add to the conversation section"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Manage conversations"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"No priority conversations"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> priority conversations</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> priority conversation</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Priority conversations"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Show at top of conversation section and appear as floating bubbles"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Show at top of conversation section"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Modified conversations"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Other conversations"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversations to which you’ve made changes"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Bubble priority conversations"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Priority conversations show at the top of the pull-down shade. You can also set them to bubble and interrupt Do Not Disturb."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Pop on screen"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Block"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silent"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alerting"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Default"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priority"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> does not support conversation-specific settings."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Shows at top of conversation section, appears as floating bubble, displays profile picture on lock screen"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> doesn’t support most conversation features. You can’t set a conversation as priority, and conversations won’t appear as floating bubbles."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Helps you focus without sound or vibration"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Gets your attention with sound or vibration"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"No sound or vibration"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No sound or vibration and appears lower in conversation section"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\' notifications"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptive Notifications"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
@@ -3611,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Connected"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Connect these apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Connected apps share permissions and can access each other’s data."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Only connect apps that you trust with your personal data. Work apps may expose your data to your IT admin."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Trust work <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> with your personal data?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> may expose your personal data to your IT admin."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App data"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"This app can access data in your personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> app."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permission"</string>
@@ -3623,8 +3637,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps connected</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app connected</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Install work <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> to connect these apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Install personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> to connect these apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"To connect these apps, install <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in your work profile"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"To connect these apps, install <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in your personal profile"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Tap to get the app"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Do Not Disturb access"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Allow Do Not Disturb"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Blink light"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibration"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Sound"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Important"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priority"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Add to home"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Delete"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Rename"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> can interrupt</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> more"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"App exceptions"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apps"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"All notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Some notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifications that can interrupt"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Off"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"App pinning"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nIf you want to securely share your device with someone, try using a guest profile instead. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps, and personal data may be accessible. \n\nIf you want to share your device securely with someone, try using a guest user instead. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap \'Pin\'"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"When app is pinned: \n\n• Personal data may be accessible \n(such as contacts and email content) \n• Pinned app may open other apps \n\nOnly use app pinning with people that you trust."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Ask for unlock pattern before unpinning"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Ask for PIN before unpinning"</string>
@@ -4414,10 +4428,10 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Quick Gestures to control your phone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Quick Gestures to control your tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Quick Gestures to control your device"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Quickly open the camera"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Quickly open camera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Open camera quickly"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Flip the camera for a selfie"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Flip camera for selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Take selfies faster"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"System navigation"</string>
@@ -4556,7 +4570,7 @@
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Photos & videos"</string>
+ <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Photos and videos"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Music & audio"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Games"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"Other apps"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Allow app to control Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Play media to"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> to"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> on"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"This device"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Phone"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Unavailable when connected to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"See more"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"See less"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Connect to device"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> app wants to use a temporary Wi‑Fi network to connect to your device"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Try again"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Something came up. The application has cancelled the request to choose a device."</string>
@@ -4818,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Enables window blurs at compositor level. Requires device reboot."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacy"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permissions, account activity, personal data"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Remove"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Remove this suggestion?"</string>
@@ -4844,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
<item quantity="one">1 app has full access to your device</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"No suggested application"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Switch output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Currently playing on <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (disconnected)"</string>
@@ -4904,6 +4904,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Sensitive content"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Show cards and controls when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Show controls when locked"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Show cards when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Hide cards and controls when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"To use, first set a screen lock"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Show device controls"</string>
@@ -4920,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"When using two SIMs, this phone will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"When using two SIMs, this tablet will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"When using two SIMs, this device will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspend execution for cached apps"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-en-rCA/arrays.xml b/res/values-en-rCA/arrays.xml
index 18e5e2d..ec8510a 100644
--- a/res/values-en-rCA/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rCA/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Large"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Very large"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Very small text size"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Small text size"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Default text size"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Large text size"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Very large text size"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Default"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"None"</item>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index a00995a..dd88389 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Disconnect"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"You don\'t have permission to change Bluetooth settings."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Pair new device"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is visible to nearby devices while the Bluetooth settings are open."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Phone\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tablet\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -875,7 +874,7 @@
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Saved via"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> credentials"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP method"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Phase-2 authentication"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Phase 2 authentication"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA certificate"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Online certificate status"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domain"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Never show again"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Connect"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi‑Fi turned on"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Connected to <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Connecting…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Failed to connect to network"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Network not in range"</string>
@@ -1105,7 +1103,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Sound"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Volumes"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Music effects"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Ring & notification volume"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Ring and notification volume"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Vibrate when silent"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Default notification sound"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Ringtone"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Display white balance"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Off"</string>
@@ -1340,7 +1340,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8132661857066128832">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage & cache"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Language"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Keyboards"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"On-screen keyboard"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Available virtual keyboard"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Available on-screen keyboard"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Manage on-screen keyboards"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Keyboard assistance"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Physical keyboard"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Keyboard shortcuts"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Display available shortcuts"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Work profile keyboards & tools"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtual keyboard for work"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"On-screen keyboard for work"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Pointer speed"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Game Controller"</string>
@@ -2125,33 +2125,36 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoom in on screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tap 3 times to zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tap a button to zoom"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Quickly zoom in on the screen to display content more clearly.<br/><br/> <b>To zoom in:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Tap the screen<br/> 3. Drag 2 fingers to move around screen<br/> 4. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> 5. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Touch and hold anywhere on the screen<br/> 3. Drag finger to move around screen<br/> 4. Lift finger to stop magnification"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Quickly zoom in on the screen to display content more clearly.<br/><br/> <b>To zoom in:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Tap the screen<br/> 3. Drag two fingers to move around screen<br/> 4. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> 5. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Touch and hold anywhere on the screen<br/> 3. Drag finger to move around screen<br/> 4. Lift finger to stop magnification"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"To zoom"</b>", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>\n<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use accessibility button to open"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Hold volume key to open"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold volume keys to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triple-tap screen to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Use gesture to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Use new accessibility gesture"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"To turn this feature on or off, tap the Accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the Accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"To turn this feature on or off, press and hold both volume keys."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"To use this feature, tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"To use this feature, press and hold both volume keys."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> shortcut"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Accessibility button"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with two fingers"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with 2 fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Swipe up with three fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tap accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hold volume keys"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"hold volume keys"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Press and hold both volume keys"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Triple-tap screen"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Quickly tap screen three times. This shortcut may slow down your device."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"triple-tap screen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Quickly tap screen 3 times. This shortcut may slow down your device."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Advanced"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"The accessibility button is set to <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, touch & hold the accessibility button, then select magnification."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"The accessibility gesture is set to the <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, swipe up with two fingers from the bottom of the screen and hold. Then select magnification."</string>
@@ -2787,7 +2790,7 @@
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> out of <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Select all"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Data usage"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobile data & Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobile data and Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Operator data accounting may differ from your device."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"App usage"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"APP INFO"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, driving mode"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, Driving mode, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, Driving mode"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Unavailable because NFC is off"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"To use, first install a payment app"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps and notifications"</string>
@@ -3273,16 +3280,16 @@
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"VoLTE, advanced calling, 4G calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"add language, add a language"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default sound"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring & notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring and notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Ringer set to vibrate"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"Ringer set to silent"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Ring & notification volume at 80%"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Ring and notification volume at 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Media volume"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Cast volume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Call volume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarm volume"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring & notification volume"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring and notification volume"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Notification volume"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Phone ringtone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Default notification sound"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Notification dot on app icon"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Show strip of recent conversations"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbles"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Some notifications can appear as bubbles on the screen"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbles"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"All Bubble settings"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nothing can bubble"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversations"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"All conversations can bubble except"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Turn off bubbles for this conversation"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Turn on bubbles for this conversation"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Swipe actions"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Swipe right to dismiss, left to show menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Swipe left to dismiss, right to show menu"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"After face unlock, go directly to last used screen"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"When work profile is locked"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notifications on lockscreen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Show alerting and silent notifications"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Show alerting notifications only"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Don’t show notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifications on lock screen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Show conversations, default and silent"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Hide silent conversations and notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Don’t show any notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Sensitive notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Show sensitive content when locked"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Sensitive work profile notifications"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Never show notifications"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversations"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversation"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Conversation section"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Allow app to use conversation section"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Not a conversation"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Remove from the conversation section"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"This is a conversation"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Add to the conversation section"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Manage conversations"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"No priority conversations"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> priority conversations</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> priority conversation</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Priority conversations"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Show at top of conversation section and appear as floating bubbles"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Show at top of conversation section"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Modified conversations"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Other conversations"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversations to which you’ve made changes"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Bubble priority conversations"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Priority conversations show at the top of the pull-down shade. You can also set them to bubble and interrupt Do Not Disturb."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Pop on screen"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Block"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silent"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alerting"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Default"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priority"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> does not support conversation-specific settings."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Shows at top of conversation section, appears as floating bubble, displays profile picture on lock screen"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> doesn’t support most conversation features. You can’t set a conversation as priority, and conversations won’t appear as floating bubbles."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Helps you focus without sound or vibration"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Gets your attention with sound or vibration"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"No sound or vibration"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No sound or vibration and appears lower in conversation section"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\' notifications"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptive Notifications"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
@@ -3611,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Connected"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Connect these apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Connected apps share permissions and can access each other’s data."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Only connect apps that you trust with your personal data. Work apps may expose your data to your IT admin."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Trust work <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> with your personal data?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> may expose your personal data to your IT admin."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App data"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"This app can access data in your personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> app."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permission"</string>
@@ -3623,8 +3637,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps connected</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app connected</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Install work <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> to connect these apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Install personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> to connect these apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"To connect these apps, install <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in your work profile"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"To connect these apps, install <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in your personal profile"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Tap to get the app"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Do Not Disturb access"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Allow Do Not Disturb"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Blink light"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibration"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Sound"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Important"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priority"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Add to home"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Delete"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Rename"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> can interrupt</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> more"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"App exceptions"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apps"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"All notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Some notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifications that can interrupt"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Off"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"App pinning"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nIf you want to securely share your device with someone, try using a guest profile instead. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps, and personal data may be accessible. \n\nIf you want to share your device securely with someone, try using a guest user instead. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap \'Pin\'"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"When app is pinned: \n\n• Personal data may be accessible \n(such as contacts and email content) \n• Pinned app may open other apps \n\nOnly use app pinning with people that you trust."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Ask for unlock pattern before unpinning"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Ask for PIN before unpinning"</string>
@@ -4414,10 +4428,10 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Quick Gestures to control your phone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Quick Gestures to control your tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Quick Gestures to control your device"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Quickly open the camera"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Quickly open camera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Open camera quickly"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Flip the camera for a selfie"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Flip camera for selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Take selfies faster"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"System navigation"</string>
@@ -4556,7 +4570,7 @@
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Photos & videos"</string>
+ <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Photos and videos"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Music & audio"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Games"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"Other apps"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Allow app to control Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Play media to"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> to"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> on"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"This device"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Phone"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Unavailable when connected to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"See more"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"See less"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Connect to device"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> app wants to use a temporary Wi‑Fi network to connect to your device"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Try again"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Something came up. The application has cancelled the request to choose a device."</string>
@@ -4818,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Enables window blurs at compositor level. Requires device reboot."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacy"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permissions, account activity, personal data"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Remove"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Remove this suggestion?"</string>
@@ -4844,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
<item quantity="one">1 app has full access to your device</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"No suggested application"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Switch output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Currently playing on <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (disconnected)"</string>
@@ -4904,6 +4904,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Sensitive content"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Show cards and controls when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Show controls when locked"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Show cards when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Hide cards and controls when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"To use, first set a screen lock"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Show device controls"</string>
@@ -4920,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"When using two SIMs, this phone will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"When using two SIMs, this tablet will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"When using two SIMs, this device will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspend execution for cached apps"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml
index 18e5e2d..ec8510a 100644
--- a/res/values-en-rGB/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Large"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Very large"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Very small text size"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Small text size"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Default text size"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Large text size"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Very large text size"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Default"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"None"</item>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 89026ce..cb38164 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Disconnect"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"You don\'t have permission to change Bluetooth settings."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Pair new device"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is visible to nearby devices while the Bluetooth settings are open."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Phone\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tablet\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -875,7 +874,7 @@
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Saved via"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> credentials"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP method"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Phase-2 authentication"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Phase 2 authentication"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA certificate"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Online certificate status"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domain"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Never show again"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Connect"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi‑Fi turned on"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Connected to <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Connecting…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Failed to connect to network"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Network not in range"</string>
@@ -1105,7 +1103,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Sound"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Volumes"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Music effects"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Ring & notification volume"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Ring and notification volume"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Vibrate when silent"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Default notification sound"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Ringtone"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Display white balance"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Off"</string>
@@ -1340,7 +1340,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8132661857066128832">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage & cache"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Language"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Keyboards"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"On-screen keyboard"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Available virtual keyboard"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Available on-screen keyboard"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Manage on-screen keyboards"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Keyboard assistance"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Physical keyboard"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Keyboard shortcuts"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Display available shortcuts"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Work profile keyboards & tools"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtual keyboard for work"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"On-screen keyboard for work"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Pointer speed"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Game Controller"</string>
@@ -2125,33 +2125,36 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoom in on screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tap 3 times to zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tap a button to zoom"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Quickly zoom in on the screen to display content more clearly.<br/><br/> <b>To zoom in:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Tap the screen<br/> 3. Drag 2 fingers to move around screen<br/> 4. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> 5. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Touch and hold anywhere on the screen<br/> 3. Drag finger to move around screen<br/> 4. Lift finger to stop magnification"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Quickly zoom in on the screen to display content more clearly.<br/><br/> <b>To zoom in:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Tap the screen<br/> 3. Drag two fingers to move around screen<br/> 4. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> 5. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Touch and hold anywhere on the screen<br/> 3. Drag finger to move around screen<br/> 4. Lift finger to stop magnification"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"To zoom"</b>", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>\n<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use accessibility button to open"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Hold volume key to open"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold volume keys to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triple-tap screen to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Use gesture to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Use new accessibility gesture"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"To turn this feature on or off, tap the Accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the Accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"To turn this feature on or off, press and hold both volume keys."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"To use this feature, tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"To use this feature, press and hold both volume keys."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> shortcut"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Accessibility button"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with two fingers"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with 2 fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Swipe up with three fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tap accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hold volume keys"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"hold volume keys"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Press and hold both volume keys"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Triple-tap screen"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Quickly tap screen three times. This shortcut may slow down your device."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"triple-tap screen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Quickly tap screen 3 times. This shortcut may slow down your device."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Advanced"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"The accessibility button is set to <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, touch & hold the accessibility button, then select magnification."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"The accessibility gesture is set to the <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, swipe up with two fingers from the bottom of the screen and hold. Then select magnification."</string>
@@ -2787,7 +2790,7 @@
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> out of <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Select all"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Data usage"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobile data & Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobile data and Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Operator data accounting may differ from your device."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"App usage"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"APP INFO"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, driving mode"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, Driving mode, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, Driving mode"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Unavailable because NFC is off"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"To use, first install a payment app"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps and notifications"</string>
@@ -3273,16 +3280,16 @@
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"VoLTE, advanced calling, 4G calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"add language, add a language"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default sound"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring & notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring and notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Ringer set to vibrate"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"Ringer set to silent"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Ring & notification volume at 80%"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Ring and notification volume at 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Media volume"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Cast volume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Call volume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarm volume"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring & notification volume"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring and notification volume"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Notification volume"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Phone ringtone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Default notification sound"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Notification dot on app icon"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Show strip of recent conversations"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbles"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Some notifications can appear as bubbles on the screen"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbles"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"All Bubble settings"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nothing can bubble"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversations"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"All conversations can bubble except"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Turn off bubbles for this conversation"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Turn on bubbles for this conversation"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Swipe actions"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Swipe right to dismiss, left to show menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Swipe left to dismiss, right to show menu"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"After face unlock, go directly to last used screen"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"When work profile is locked"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notifications on lockscreen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Show alerting and silent notifications"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Show alerting notifications only"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Don’t show notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifications on lock screen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Show conversations, default and silent"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Hide silent conversations and notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Don’t show any notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Sensitive notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Show sensitive content when locked"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Sensitive work profile notifications"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Never show notifications"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversations"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversation"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Conversation section"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Allow app to use conversation section"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Not a conversation"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Remove from the conversation section"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"This is a conversation"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Add to the conversation section"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Manage conversations"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"No priority conversations"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> priority conversations</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> priority conversation</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Priority conversations"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Show at top of conversation section and appear as floating bubbles"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Show at top of conversation section"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Modified conversations"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Other conversations"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversations to which you’ve made changes"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Bubble priority conversations"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Priority conversations show at the top of the pull-down shade. You can also set them to bubble and interrupt Do Not Disturb."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Pop on screen"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Block"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silent"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alerting"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Default"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priority"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> does not support conversation-specific settings."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Shows at top of conversation section, appears as floating bubble, displays profile picture on lock screen"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> doesn’t support most conversation features. You can’t set a conversation as priority, and conversations won’t appear as floating bubbles."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Helps you focus without sound or vibration"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Gets your attention with sound or vibration"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"No sound or vibration"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No sound or vibration and appears lower in conversation section"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\' notifications"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptive Notifications"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
@@ -3611,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Connected"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Connect these apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Connected apps share permissions and can access each other’s data."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Only connect apps that you trust with your personal data. Work apps may expose your data to your IT admin."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Trust work <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> with your personal data?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> may expose your personal data to your IT admin."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App data"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"This app can access data in your personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> app."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permission"</string>
@@ -3623,8 +3637,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps connected</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app connected</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Install work <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> to connect these apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Install personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> to connect these apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"To connect these apps, install <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in your work profile"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"To connect these apps, install <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in your personal profile"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Tap to get the app"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Do Not Disturb access"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Allow Do Not Disturb"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Blink light"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibration"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Sound"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Important"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priority"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Add to home"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Delete"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Rename"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> can interrupt</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> more"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"App exceptions"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apps"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"All notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Some notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifications that can interrupt"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Off"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"App pinning"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nIf you want to securely share your device with someone, try using a guest profile instead. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps, and personal data may be accessible. \n\nIf you want to share your device securely with someone, try using a guest user instead. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap \'Pin\'"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"When app is pinned: \n\n• Personal data may be accessible \n(such as contacts and email content) \n• Pinned app may open other apps \n\nOnly use app pinning with people that you trust."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Ask for unlock pattern before unpinning"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Ask for PIN before unpinning"</string>
@@ -4414,10 +4428,10 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Quick Gestures to control your phone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Quick Gestures to control your tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Quick Gestures to control your device"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Quickly open the camera"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Quickly open camera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Open camera quickly"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Flip the camera for a selfie"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Flip camera for selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Take selfies faster"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"System navigation"</string>
@@ -4556,7 +4570,7 @@
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Photos & videos"</string>
+ <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Photos and videos"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Music & audio"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Games"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"Other apps"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Allow app to control Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Play media to"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> to"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> on"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"This device"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Phone"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Unavailable when connected to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"See more"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"See less"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Connect to device"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> app wants to use a temporary Wi‑Fi network to connect to your device"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Try again"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Something came up. The application has cancelled the request to choose a device."</string>
@@ -4818,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Enables window blurs at compositor level. Requires device reboot."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacy"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permissions, account activity, personal data"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Remove"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Remove this suggestion?"</string>
@@ -4844,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
<item quantity="one">1 app has full access to your device</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"No suggested application"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Switch output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Currently playing on <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (disconnected)"</string>
@@ -4904,6 +4904,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Sensitive content"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Show cards and controls when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Show controls when locked"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Show cards when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Hide cards and controls when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"To use, first set a screen lock"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Show device controls"</string>
@@ -4920,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"When using two SIMs, this phone will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"When using two SIMs, this tablet will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"When using two SIMs, this device will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspend execution for cached apps"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml
index 18e5e2d..ec8510a 100644
--- a/res/values-en-rIN/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Large"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Very large"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Very small text size"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Small text size"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Default text size"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Large text size"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Very large text size"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Default"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"None"</item>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 63dfe84..eeb8dbd 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Disconnect"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"You don\'t have permission to change Bluetooth settings."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Pair new device"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is visible to nearby devices while the Bluetooth settings are open."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Phone\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tablet\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -875,7 +874,7 @@
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Saved via"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> credentials"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP method"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Phase-2 authentication"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Phase 2 authentication"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA certificate"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Online certificate status"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domain"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Never show again"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Connect"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi‑Fi turned on"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Connected to <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Connecting…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Failed to connect to network"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Network not in range"</string>
@@ -1105,7 +1103,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Sound"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Volumes"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Music effects"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Ring & notification volume"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Ring and notification volume"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Vibrate when silent"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Default notification sound"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Ringtone"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Display white balance"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Off"</string>
@@ -1340,7 +1340,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8132661857066128832">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage & cache"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Language"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Keyboards"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"On-screen keyboard"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Available virtual keyboard"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Available on-screen keyboard"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Manage on-screen keyboards"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Keyboard assistance"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Physical keyboard"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Keyboard shortcuts"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Display available shortcuts"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Work profile keyboards & tools"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtual keyboard for work"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"On-screen keyboard for work"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Pointer speed"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Game Controller"</string>
@@ -2125,33 +2125,36 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoom in on screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tap 3 times to zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tap a button to zoom"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Quickly zoom in on the screen to display content more clearly.<br/><br/> <b>To zoom in:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Tap the screen<br/> 3. Drag 2 fingers to move around screen<br/> 4. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> 5. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Touch and hold anywhere on the screen<br/> 3. Drag finger to move around screen<br/> 4. Lift finger to stop magnification"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Quickly zoom in on the screen to display content more clearly.<br/><br/> <b>To zoom in:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Tap the screen<br/> 3. Drag two fingers to move around screen<br/> 4. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> 5. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Touch and hold anywhere on the screen<br/> 3. Drag finger to move around screen<br/> 4. Lift finger to stop magnification"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"To zoom"</b>", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>\n<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use accessibility button to open"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Hold volume key to open"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold volume keys to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triple-tap screen to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Use gesture to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Use new accessibility gesture"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"To turn this feature on or off, tap the Accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the Accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"To turn this feature on or off, press and hold both volume keys."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"To use this feature, tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"To use this feature, press and hold both volume keys."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> shortcut"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Accessibility button"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with two fingers"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with 2 fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Swipe up with three fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tap accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hold volume keys"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"hold volume keys"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Press and hold both volume keys"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Triple-tap screen"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Quickly tap screen three times. This shortcut may slow down your device."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"triple-tap screen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Quickly tap screen 3 times. This shortcut may slow down your device."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Advanced"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"The accessibility button is set to <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, touch & hold the accessibility button, then select magnification."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"The accessibility gesture is set to the <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, swipe up with two fingers from the bottom of the screen and hold. Then select magnification."</string>
@@ -2787,7 +2790,7 @@
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> out of <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Select all"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Data usage"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobile data & Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobile data and Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Operator data accounting may differ from your device."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"App usage"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"APP INFO"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, driving mode"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, Driving mode, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, Driving mode"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Unavailable because NFC is off"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"To use, first install a payment app"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps and notifications"</string>
@@ -3273,16 +3280,16 @@
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"VoLTE, advanced calling, 4G calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"add language, add a language"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default sound"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring & notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring and notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Ringer set to vibrate"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"Ringer set to silent"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Ring & notification volume at 80%"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Ring and notification volume at 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Media volume"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Cast volume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Call volume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarm volume"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring & notification volume"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring and notification volume"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Notification volume"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Phone ringtone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Default notification sound"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Notification dot on app icon"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Show strip of recent conversations"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbles"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Some notifications can appear as bubbles on the screen"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbles"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"All Bubble settings"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nothing can bubble"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversations"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"All conversations can bubble except"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Turn off bubbles for this conversation"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Turn on bubbles for this conversation"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Swipe actions"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Swipe right to dismiss, left to show menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Swipe left to dismiss, right to show menu"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"After face unlock, go directly to last used screen"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"When work profile is locked"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notifications on lockscreen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Show alerting and silent notifications"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Show alerting notifications only"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Don’t show notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifications on lock screen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Show conversations, default and silent"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Hide silent conversations and notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Don’t show any notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Sensitive notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Show sensitive content when locked"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Sensitive work profile notifications"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Never show notifications"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversations"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversation"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Conversation section"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Allow app to use conversation section"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Not a conversation"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Remove from the conversation section"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"This is a conversation"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Add to the conversation section"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Manage conversations"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"No priority conversations"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> priority conversations</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> priority conversation</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Priority conversations"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Show at top of conversation section and appear as floating bubbles"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Show at top of conversation section"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Modified conversations"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Other conversations"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversations to which you’ve made changes"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Bubble priority conversations"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Priority conversations show at the top of the pull-down shade. You can also set them to bubble and interrupt Do Not Disturb."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Pop on screen"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Block"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silent"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alerting"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Default"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priority"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> does not support conversation-specific settings."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Shows at top of conversation section, appears as floating bubble, displays profile picture on lock screen"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> doesn’t support most conversation features. You can’t set a conversation as priority, and conversations won’t appear as floating bubbles."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Helps you focus without sound or vibration"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Gets your attention with sound or vibration"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"No sound or vibration"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No sound or vibration and appears lower in conversation section"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\' notifications"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptive Notifications"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications per day</item>
@@ -3611,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Connected"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Connect these apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Connected apps share permissions and can access each other’s data."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Only connect apps that you trust with your personal data. Work apps may expose your data to your IT admin."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Trust work <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> with your personal data?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> may expose your personal data to your IT admin."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App data"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"This app can access data in your personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> app."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permission"</string>
@@ -3623,8 +3637,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps connected</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app connected</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Install work <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> to connect these apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Install personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> to connect these apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"To connect these apps, install <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in your work profile"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"To connect these apps, install <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in your personal profile"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Tap to get the app"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Do Not Disturb access"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Allow Do Not Disturb"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Blink light"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibration"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Sound"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Important"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priority"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Add to home"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Delete"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Rename"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> can interrupt</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> more"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"App exceptions"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apps"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"All notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Some notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifications that can interrupt"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Off"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"App pinning"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nIf you want to securely share your device with someone, try using a guest profile instead. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps, and personal data may be accessible. \n\nIf you want to share your device securely with someone, try using a guest user instead. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap \'Pin\'"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"When app is pinned: \n\n• Personal data may be accessible \n(such as contacts and email content) \n• Pinned app may open other apps \n\nOnly use app pinning with people that you trust."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Ask for unlock pattern before unpinning"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Ask for PIN before unpinning"</string>
@@ -4414,10 +4428,10 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Quick Gestures to control your phone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Quick Gestures to control your tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Quick Gestures to control your device"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Quickly open the camera"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Quickly open camera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Open camera quickly"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Flip the camera for a selfie"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Flip camera for selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Take selfies faster"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"System navigation"</string>
@@ -4556,7 +4570,7 @@
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Photos & videos"</string>
+ <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Photos and videos"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Music & audio"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Games"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"Other apps"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Allow app to control Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Play media to"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> to"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> on"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"This device"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Phone"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Unavailable when connected to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"See more"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"See less"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Connect to device"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> app wants to use a temporary Wi‑Fi network to connect to your device"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Try again"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Something came up. The application has cancelled the request to choose a device."</string>
@@ -4818,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Enables window blurs at compositor level. Requires device reboot."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacy"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permissions, account activity, personal data"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Remove"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Remove this suggestion?"</string>
@@ -4844,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
<item quantity="one">1 app has full access to your device</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"No suggested application"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Switch output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Currently playing on <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (disconnected)"</string>
@@ -4904,6 +4904,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Sensitive content"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Show cards and controls when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Show controls when locked"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Show cards when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Hide cards and controls when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"To use, first set a screen lock"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Show device controls"</string>
@@ -4920,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"When using two SIMs, this phone will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"When using two SIMs, this tablet will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"When using two SIMs, this device will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspend execution for cached apps"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-en-rXC/arrays.xml b/res/values-en-rXC/arrays.xml
index 8a2d4f7..d900cd1 100644
--- a/res/values-en-rXC/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rXC/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Large"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Very large"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Very small text size"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Small text size"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Default text size"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Large text size"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Very large text size"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Default"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"None"</item>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 8fd4b28..a65e3f2 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Disconnect"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"You don’t have permission to change Bluetooth settings."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Pair new device"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is visible to nearby devices while Bluetooth settings is open."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Phone\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tablet\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Never show again"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Connect"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi‑Fi turned on"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Connected to <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Connecting…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Failed to connect to network"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Network not in range"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Display white balance"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"On / Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Off"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Language"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Keyboards"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"On-screen keyboard"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Available virtual keyboard"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Available On-screen keyboard"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Manage on-screen keyboards"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Keyboard assistance"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Physical keyboard"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Keyboard shortcuts"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Display available shortcuts"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Work profile keyboards & tools"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtual keyboard for work"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"On-screen keyboard for work"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Pointer speed"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Game Controller"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tap a button to zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Quickly zoom in on the screen to display content more clearly.<br/><br/> <b>To zoom in:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Tap the screen<br/> 3. Drag 2 fingers to move around screen<br/> 4. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> 5. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> 1. Use shortcut to start magnification<br/> 2. Touch & hold anywhere on the screen<br/> 3. Drag finger to move around screen<br/> 4. Lift finger to stop magnification"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"To zoom"</b>", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"<ul>""<li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>"\n"<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li>""</ul>"\n\n"<b>"To zoom temporarily"</b>", start magnification, then touch & hold anywhere on the screen.\n"<ul>""<li>"Drag to move around the screen"</li>"\n"<li>"Lift finger to zoom out"</li>""</ul>"\n\nYou can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use accessibility button to open"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Hold volume key to open"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold volume keys to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triple tap screen to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Use gesture to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Use new accessibility gesture"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"To turn this feature on or off, tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch & hold the accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"To turn this feature on or off, press & hold both volume keys."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"To use this feature, tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch & hold the accessibility button."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"To use this feature, press & hold both volume keys."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Got it"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> shortcut"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Accessibility button"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hold volume keys"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"hold volume keys"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Press & hold both volume keys"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Triple-tap screen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"triple-tap screen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Quickly tap screen 3 times. This shortcut may slow down your device."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Advanced"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"The Accessibility button is set to <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, touch & hold the Accessibility button, then select magnification."</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, driving mode"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, driving mode, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, driving mode"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Unavailable because NFC is off"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"To use, first install a payment app"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps & notifications"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Notification dot on app icon"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Show strip of recent conversations"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbles"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Some notifications can appear as bubbles on the screen"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbles"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"All Bubble settings"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nothing can bubble"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversations"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"All conversations can bubble except"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Turn off bubbles for this conversation"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Turn on bubbles for this conversation"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Swipe actions"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Swipe right to dismiss, left to show menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Swipe left to dismiss, right to show menu"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"After face unlock, go directly to last used screen"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"When work profile is locked"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notifications on lockscreen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Show alerting and silent notifications"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Show alerting notifications only"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Don’t show notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifications on lock screen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Show conversations, default, and silent"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Hide silent conversations and notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Don’t show any notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Sensitive notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Show sensitive content when locked"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Sensitive work profile notifications"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Never show notifications"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversations"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversation"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Conversation section"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Allow app to use conversation section"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Not a conversation"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Remove from the conversation section"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"This is a conversation"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Add to the conversation section"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Manage conversations"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"No priority conversations"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> priority conversations</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> priority conversation</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Priority conversations"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Show at top of conversation section and appear as floating bubbles"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Show at top of conversation section"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Modified conversations"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Other conversations"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversations you’ve made changes to"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Bubble priority conversations"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Priority conversations show at the top of the pull-down shade. You can also set them to bubble and interrupt Do Not Disturb."</string>
@@ -3547,15 +3562,16 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Pop on screen"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Block"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silent"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alerting"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Default"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Let the app make sound, vibrate, and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priority"</string>
- <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7096292835591575858">"Shows at top of conversation section and appears as a bubble"</string>
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> does not support conversation-specific settings."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Shows at top of conversation section, appears as floating bubble, displays profile picture on lock screen"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> doesn’t support most conversation features. You can’t set a conversation as priority, and conversations won’t appear as floating bubbles."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Helps you focus without sound or vibration"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Gets your attention with sound or vibration"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"No sound or vibration"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No sound or vibration and appears lower in conversation section"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" notifications"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
@@ -3609,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Connected"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Connect these apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Connected apps share permissions and can access each other’s data."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Only connect apps that you trust with your personal data. Work apps may expose your data to your IT admin."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Trust work <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> with your personal data?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> may expose your personal data to your IT admin."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App data"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"This app can access data in your personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> app."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permissions"</string>
@@ -3621,8 +3637,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps connected</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app connected</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Install work <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> to connect these apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Install personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> to connect these apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"To connect these apps, install <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in your work profile"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"To connect these apps, install <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in your personal profile"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Tap to get the app"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Do Not Disturb access"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Allow Do Not Disturb"</string>
@@ -3667,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Blink light"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibration"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Sound"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Important"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priority"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Add to home"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Delete"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Rename"</string>
@@ -3791,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> can interrupt</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> more"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"App exceptions"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apps"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"All notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Some notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifications that can interrupt"</string>
@@ -3848,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Off"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"App pinning"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nIf you want to securely share your device with someone, try using a guest profile instead. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game. \n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nIf you want to securely share your device with someone, try using a guest user instead. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"When app is pinned: \n\n• Personal data may be accessible \n (such as contacts and email content) \n• Pinned app may open other apps \n\nOnly use app pinning with people you trust."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Ask for unlock pattern before unpinning"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Ask for PIN before unpinning"</string>
@@ -4634,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Allow app to control Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Play media to"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> to"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> on"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"This device"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Phone"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4814,8 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Enables window blurs at compositor level. Requires device reboot."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacy"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permissions, account activity, personal data"</string>
- <string name="quick_settings_media_player" msgid="5365779284386769352">"Media resumption"</string>
- <string name="quick_settings_media_player_summary" msgid="7015497741849621452">"Shows and persists media player in Quick Settings. Requires reboot."</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Remove"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Remove this suggestion?"</string>
@@ -4838,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
<item quantity="one">1 app has full access to your device</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"No suggested application"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Switch output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Currently playing on <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (disconnected)"</string>
@@ -4898,6 +4904,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Sensitive content"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Show cards and controls when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Show controls when locked"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Show cards when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Hide cards and controls when locked"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"To use, first set a screen lock"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Show device controls"</string>
@@ -4914,4 +4921,7 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"When using 2 SIMs, this phone will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"When using 2 SIMs, this tablet will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"When using 2 SIMs, this device will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspend execution for cached apps"</string>
+ <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Allow screen overlays on Settings"</string>
+ <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Allow apps that can display over other apps to overlay Settings screens"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
index b5e3105..e1c0b85 100644
--- a/res/values-es-rUS/arrays.xml
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -100,9 +100,9 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="7202884222741437608">"No validar"</item>
- <item msgid="5703177653586269306">"Solicita el estado de certificado"</item>
- <item msgid="326388247868439528">"Requiere el estado de certificado"</item>
- <item msgid="1090956283885790552">"Requiere todos los estados de certificados que no sean de confianza"</item>
+ <item msgid="5703177653586269306">"Solicitar estado del certificado"</item>
+ <item msgid="326388247868439528">"Exigir estado del certificado"</item>
+ <item msgid="1090956283885790552">"Exigir estados de cert. no de confianza"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"Presionar botón"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Grande"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Muy grande"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Tamaño de texto muy pequeño"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Tamaño de texto pequeño"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Tamaño de texto predeterminado"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Tamaño de texto grande"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Tamaño de texto muy grande"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Predeterminado"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ninguno"</item>
@@ -484,10 +491,10 @@
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="3237321077949659241">"Detectar automáticamente"</item>
<item msgid="3779092145391320375">"Tratar como red de uso medido"</item>
- <item msgid="2047166446768045816">"Tratar como red sin tarifa plana"</item>
+ <item msgid="2047166446768045816">"Tratar como red de uso no medido"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Usar MAC aleatoria (predeterminada)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Usar MAC aleatoria (pred.)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Usar MAC del dispositivo"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 05c86e4..078de66 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"No tienes permiso para cambiar la configuración de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Sincronizar dispositivo nuevo"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Los dispositivos cercanos podrán ver tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> si está abierta la configuración de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Dirección Bluetooth del teléfono: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Dirección Bluetooth de la tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -167,11 +166,11 @@
<string name="intent_sender_account_label" msgid="36614006839665458">"Cuenta:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string>
<string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Eliminar"</string>
- <string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"Puerto proxy"</string>
+ <string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"Puerto del proxy"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Omitir proxy para"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restaurar configuraciones predeterminadas"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Finalizar"</string>
- <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Nombre de host proxy"</string>
+ <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Nombre de host del proxy"</string>
<string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Atención"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Aceptar"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"El nombre del host que has escrito no es válido."</string>
@@ -322,11 +321,11 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"Bloqueo de pantalla, huella digital"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="1044589595710115123">"Bloqueo de pantalla"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Se agregó el rostro"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"Configurar Desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"Configurar el desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="4618796080378248740">"Desbloqueo facial para el trabajo"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="8662585502032112675">"Cómo configurar el Desbloqueo facial"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4632402390714441918">"Configurar Desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="8662585502032112675">"Cómo configurar el desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4632402390714441918">"Configurar el desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Usa tu rostro para autenticarte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Iniciar"</string>
@@ -352,7 +351,7 @@
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Puedes agregar hasta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> rostros"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"Agregaste la cantidad máxima permitida de rostros"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"No se pueden agregar más rostros"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"No se completó el registro"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"No se completó la inscripción"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"Aceptar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Se alcanzó el límite de tiempo para el registro de rostros. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"No funcionó el registro de rostros."</string>
@@ -367,13 +366,13 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="2374998717426341095">"Desbloq. facial para"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"Desbloquear teléfono"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"Acceso a apps y pagos"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"Requisitos del Desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"Requisitos del desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Los ojos deben estar abiertos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Requerir siempre confirmación"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Solicitar confirmación al usar el desbloqueo facial en apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Borrar datos faciales"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Configurar Desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Configurar el desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="5545455769328594736">"Usa el desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, acceder a las apps y confirmar pagos.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nMirar el teléfono puede desbloquearlo aunque no lo desees.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro.\n\nPor otro lado, también puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Usa el desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, acceder a apps y confirmar pagos.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nMirar el teléfono puede desbloquearlo aunque no lo desees.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nPor otro lado, también puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca mucho a ti, como un hermano gemelo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"¿Quieres borrar los datos faciales?"</string>
@@ -423,15 +422,15 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Sigue levantando el dedo para agregar diferentes partes de la huella digital."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Se agregó la huella digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Cuando veas este ícono, usa tu huella digital para identificarte o aprobar compras."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Hacerlo más tarde"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Más tarde"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"¿Omitir configuración de huella digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Decidiste usar la huella digital como una de las formas para desbloquear el teléfono. Si omites este paso, tendrás que configurarla más tarde. La configuración tarda un minuto aproximadamente."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="6901147203720764421">"Protege la tablet con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarla si la pierdes o te la roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="1286244133923093528">"Protege el dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Protege el teléfono con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Si proteges tu tablet con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarla si la pierdes o te la roban. También debes establecer una opción para configurar el Desbloqueo facial. Si necesitas ir hacia atrás, presiona Cancelar."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Si proteges tu dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción para configurar el Desbloqueo facial. Si necesitas ir hacia atrás, presiona Cancelar."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Si proteges tu teléfono con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción para configurar el Desbloqueo facial. Si necesitas ir hacia atrás, presiona Cancelar."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Si proteges tu tablet con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarla si la pierdes o te la roban. También debes establecer una opción para configurar el desbloqueo facial. Si necesitas ir hacia atrás, presiona Cancelar."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Si proteges tu dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción para configurar el desbloqueo facial. Si necesitas ir hacia atrás, presiona Cancelar."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Si proteges tu teléfono con una opción de bloqueo de pantalla, y lo pierdes o te lo roban, nadie podrá usarlo. También debes establecer una opción para configurar el desbloqueo facial. Si necesitas ir hacia atrás, presiona Cancelar."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"¿Omitir configuración del PIN?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"¿Omitir configuración de la contraseña?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"¿Omitir configuración del patrón?"</string>
@@ -439,8 +438,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Listo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ese no es el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toca el sensor en la parte posterior del teléfono con el dedo índice."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"No se completó el registro"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Se alcanzó el límite de tiempo para el registro de huellas digitales. Vuelve a intentarlo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"No se completó la inscripción"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Se alcanzó el límite de tiempo para la inscripción de huellas digitales. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"El registro de huellas digitales no funcionó. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Agregar otra huella digital"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Siguiente"</string>
@@ -535,7 +534,7 @@
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="5991691559532427891">"Desbloqueo facial y patrón"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="8990569318587034610">"Desbloqueo facial y PIN"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"Desbloqueo facial y contraseña"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"Continuar sin el Desbloqueo facial"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"Continuar sin el desbloqueo facial"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Puedes desbloquear tu teléfono con el reconocimiento facial. Para mayor seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Inhabilitada: admin, encriptación o credenciales"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ninguno"</string>
@@ -808,7 +807,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Notificar si se detectan redes públicas"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Notificarme cuando haya una red pública de alta calidad"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Activar Wi-Fi automáticamente"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"La conexión Wi-Fi se volverá a activar automáticamente cerca de las redes guardadas de alta calidad, como tu red doméstica"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"La conexión Wi-Fi se volverá a activar cerca de las redes de alta calidad guardadas, como tu red doméstica"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"No se encuentra disponible porque la ubicación está desactivada. "<annotation id="link">"Actívala"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"La opción no está disponible porque la búsqueda de Wi-Fi está desactivada"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"Para usar la función, selecciona un proveedor de calificación de red"</string>
@@ -847,7 +846,7 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8639523871321603112">"Recordar red"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"Olvidar red"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"Modificar red"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Para ver las redes disponibles, activa Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Para ver las redes disponibles, activa el Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"Buscando redes Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"No tienes permiso para cambiar la red Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Más"</string>
@@ -867,8 +866,8 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Si el router no emite un ID de red, pero quieres conectarte a la red en el futuro, configúrala para que esté oculta.\n\nEs posible que esta acción implique riesgos de seguridad porque el teléfono emitirá la señal regularmente para buscar la red.\n\nSi configuras la red para que esté oculta, no se modificarán los ajustes del router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Potencia de la señal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Estado"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Transmitir velocidad de vínculo"</string>
- <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Recibir velocidad de vínculo"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Velocidad enlace de transmisión"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Velocidad enlace de recepción"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Velocidad del vínculo"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Frecuencia"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"Dirección IP"</string>
@@ -929,7 +928,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Contraseña de Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Contraseña del hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Conectar automáticamente"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Permite que el teléfono se conecte automáticamente cerca de esta red"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Permitir que el teléfono se conecte automáticamente cerca de esta red"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Permite que la tablet se conecte automáticamente cerca de esta red"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Agregar dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Usar un código QR para agregar un dispositivo a esta red"</string>
@@ -937,7 +936,7 @@
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Reintentar"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Compartir con otros usuarios del dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(sin cambios)"</string>
- <string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Selecciona"</string>
+ <string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Selecciona una opción"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(Se agregaron varios certificados)"</string>
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Usar certificados de sistema"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"No proporcionar"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"No volver a mostrar"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Conectar"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi activado"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Conectado a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Conectando…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"No se pudo establecer conexión con la red."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Red fuera de alcance"</string>
@@ -1063,7 +1061,7 @@
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Guardando…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Guardada"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"No se puede guardar. Vuelve a intentarlo."</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"¿Deseas guardar las redes?"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"¿Quieres guardar estas redes?"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quiere guardar estas redes en tu teléfono"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quiere guardar estas redes en tu tablet"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Guardando <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> redes…"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"El brillo de la pantalla se ajustará automáticamente según el entorno y las actividades que hagas. Puedes mover el control deslizante para que la función de brillo automático reconozca tus preferencias."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Mostrar balance de blancos"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 Hz a 90 Hz para cierto contenido. Incrementa el uso de batería."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atención a la pantalla"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activado: No se apagará la pantalla si estás mirándola"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Desactivado"</string>
@@ -1276,7 +1276,7 @@
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Cuándo mostrar"</string>
<string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Activar pantalla para notif."</string>
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"La pantalla se enciende para indicar nuevas notificaciones cuando está apagada"</string>
- <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Mostrar siempre infor. y clima"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Mostrar información y hora"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"El uso de la batería será mayor"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Tamaño de fuente"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Aumenta o reduce el tamaño del texto en pantalla"</string>
@@ -1672,7 +1672,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"No se puede anclar a red a más de <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispositivos."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ya no se anclará a red."</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Conexión a Ethernet"</string>
- <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Comparte la conexión a Internet del teléfono mediante Ethernet USB"</string>
+ <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Compartir la conexión a Internet del teléfono mediante Ethernet USB"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Usa la función de hotspot y conexión mediante dispositivo portátil para brindar acceso a Internet a otros dispositivos mediante tu conexión de datos móviles. Las apps también pueden crear un hotspot para compartir contenido con dispositivos cercanos."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Usa un hotspot y una conexión mediante dispositivo móvil para brindar acceso a Internet a otros dispositivos a través de una conexión Wi-Fi o de datos móviles. Las apps también pueden crear un hotspot para compartir contenido con dispositivos cercanos."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Ayuda"</string>
@@ -1775,8 +1775,8 @@
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"Se ha configurado el PIN."</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"Se ha configurado el patrón."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"Establece una contraseña"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"Establece patrón para Desbloqueo facial"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"Establece PIN para Desbloqueo facial"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"Establece patrón para desbloqueo facial"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"Establece PIN para desbloqueo facial"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"¿Olvidaste la contraseña?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"¿Olvidaste el patrón?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"¿Olvidaste el PIN?"</string>
@@ -1784,7 +1784,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Para continuar, ingresa el PIN del dispositivo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Para continuar, ingresa la contraseña del dispositivo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Para continuar, usa el patrón de tu perfil de trabajo"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Para continuar, ingresa el PIN de tu perfil de trabajo"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Para continuar, ingresa tu PIN de trabajo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Para continuar, ingresa la contraseña de tu perfil de trabajo"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Para mayor seguridad, usa el patrón de tu dispositivo"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Para mayor seguridad, ingresa el PIN de tu dispositivo"</string>
@@ -1885,7 +1885,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Desinstalar las actualizaciones"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Has elegido lanzar esta aplicación de manera predeterminada para algunas acciones."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Decidiste permitir que esta aplicación pueda crear widgets y acceder a sus datos."</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"No hay configuraciones predeterminadas establecidas."</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"No se establecieron configuraciones predeterminadas"</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"Borrar valores predeterminados"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Es posible que esta aplicación no se haya diseñado para tu pantalla. Aquí puedes controlar cómo se ajusta a la pantalla."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Preguntar cuando se lanza"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Teclados"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Teclado en pantalla"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Teclado virtual disponible"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Teclado en pantalla disponible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Administrar teclados en pantalla"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Ayuda del teclado"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Teclado físico"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Combinaciones de teclas"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Mostrar accesos directos disponibles"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Teclados y herramientas del perfil de trabajo"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Teclado virtual para el trabajo"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Teclado en pantalla para el trabajo"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Predeterminadas"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Velocidad del puntero"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Controlador de juegos"</string>
@@ -2094,7 +2094,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Configuración de accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Lectores de pantalla, pantalla, controles de interacción"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Configuración de visión"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Puedes personalizar este dispositivo para que se adapte a tus necesidades. Estas funciones de accesibilidad pueden cambiarse más tarde en Configuración."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Puedes personalizar este dispositivo para que se adapte a tus necesidades. Cambia estas funciones de accesibilidad más tarde en Configuración."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Cambiar tamaño de fuente"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Lectores de pantalla"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Audio y texto en pantalla"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Presiona un botón para ampliar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Acerca rápidamente la pantalla si deseas ver mejor el contenido.<br/><br/> <b>Para ello, haz lo siguiente:</b><br/> 1. Usa la combinación de teclas para comenzar la ampliación.<br/> 2. Presiona la pantalla.<br/> 3. Arrastra dos dedos para moverte por la pantalla.<br/> 4. Pellizca con dos dedos para ajustar el zoom.<br/> 5. Usa la combinación de teclas para detener la ampliación.<br/><br/> <b>Para acercar de manera temporal, haz lo siguiente:</b><br/> 1. Usa la combinación de teclas para comenzar la ampliación.<br/> 2. Mantén presionada cualquier parte de la pantalla.<br/> 3. Arrastra el dedo para moverte por la pantalla.<br/> 4. Levanta el dedo para detener la ampliación."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Cuando la ampliación esté activada, podrás acercar el contenido en pantalla.\n\n"<b>"Para usar el zoom"</b>", inicia la ampliación y, luego, presiona cualquier parte de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."</li>\n<li>"Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para hacer zoom de manera temporal"</b>", inicia la ampliación y, luego, mantén presionada cualquier parte de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."</li>\n<li>"Levanta el dedo para alejar el contenido."</li></ul>\n\n"No puedes acercar con el teclado ni en la barra de navegación."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Página <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Usa el botón de accesibilidad para abrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Mantén presionada la tecla de volumen para abrir"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Mantén presionadas teclas de volumen para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Presiona tres veces para abrir el servicio"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Usa el gesto para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Usa el nuevo gesto de accesibilidad"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Para activar o desactivar esta función, presiona el botón de accesibilidad <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> en la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de función, mantén presionado este botón."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Para activar o desactivar esta función, mantén presionadas ambas teclas de volumen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Para usar esta función, presiona el botón de accesibilidad <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ubicado en la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, mantén presionado el botón de accesibilidad."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Para usar esta función, mantén presionadas las teclas de volumen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Para iniciar y detener la ampliación, presiona tres veces en cualquier parte de la pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Para activar o desactivar esta función, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de función, desliza dos dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Para activar o desactivar esta función, desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de función, desliza tres dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Para activar o desactivar una función de accesibilidad, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de función, desliza dos dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Para activar o desactivar una función de accesibilidad, desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de función, desliza tres dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Para usar esta función, desliza 2 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 2 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Para usar esta función, desliza 3 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 3 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Para usar una función de accesibilidad, desliza 2 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 2 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Para usar una función de accesibilidad, desliza 3 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 3 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Entendido"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Combinación de teclas de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Botón de accesibilidad"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de función, desliza dos dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de función, desliza tres dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Mantener presionadas las teclas de volumen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"mantener presionadas las teclas de volumen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Mantén presionadas ambas teclas de volumen."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Presionar tres veces la pantalla"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"presionar tres veces la pantalla"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Presiona rápidamente la pantalla 3 veces. Esta combinación de teclas podría hacer que tu dispositivo funcione más lento."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avanzada"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"El botón de Accesibilidad está configurado para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Para ampliar, mantén presionado el botón y, luego, selecciona ampliación."</string>
@@ -2211,7 +2214,7 @@
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"No todas las apps admiten estas preferencias de subtítulos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Botón de accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Deslizar dos dedos hacia arriba desde la parte inferior"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Mantener presionadas las teclas de volumen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Mantén presionadas las teclas de volumen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Presionar tres veces la pantalla"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Continuar"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Audífonos"</string>
@@ -2224,7 +2227,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> audífono guardado</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Acceso directo activado"</string>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Desactivado"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Desactivada"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Activado"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Desactivado"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"No funciona. Presiona para obtener información."</string>
@@ -2269,7 +2272,7 @@
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"Opciones estándar"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"Idioma"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"Tamaño del texto"</string>
- <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"Estilo de subtítulos"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"Estilo de los subtítulos"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"Opciones personalizadas"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"Color de fondo"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6453738649182382614">"Opacidad del fondo"</string>
@@ -2425,8 +2428,8 @@
<item quantity="one">Se restringió recientemente %1$s</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
- <item quantity="other">%2$d apps tienen un alto consumo de batería en segundo plano</item>
- <item quantity="one">%1$s tiene un alto consumo de batería en segundo plano</item>
+ <item quantity="other">%2$d apps consumen mucho en segundo plano</item>
+ <item quantity="one">%1$s consume mucho en segundo plano</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
<item quantity="other">Estas apps no se pueden ejecutar en segundo plano</item>
@@ -2718,8 +2721,8 @@
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Registro de notificaciones"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Historial de notificaciones"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Últimas 24 horas"</string>
- <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Se pospuso"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Se descartó recientemente"</string>
+ <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Se pospusieron"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Se descartaron recientemente"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificaciones</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificación</item>
@@ -2808,8 +2811,8 @@
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"Tarjetas SIM"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Pausado en el límite"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Sincronización automática"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sinc. auto. datos personales"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sinc. auto. datos trabajo"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sincronizar datos personales"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincronizar datos de trabajo"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Cambiar el ciclo..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Día del mes para restablecer el ciclo de uso de datos:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Ninguna aplicación usó datos durante este período."</string>
@@ -2873,7 +2876,7 @@
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"Para seleccionar redes medidas, activa el Wi-Fi."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"Automático"</string>
<string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Uso de red"</string>
- <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Con uso medido"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"De uso medido"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"Sin uso medido"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"La forma en que el proveedor calcula los datos puede variar en tu dispositivo."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="8369322820475703306">"Llamada de emergencia"</string>
@@ -3044,16 +3047,16 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Utilizar la aplicación predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Siempre"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Excepto cuando otra app de pagos esté abierta"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Excepto cuando esté abierta otra app de pagos"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"En una terminal para pagar sin contacto, utilizar:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Cómo pagar en la terminal"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configura una aplicación para efectuar pagos. A continuación, solo tienes que sostener la parte posterior del teléfono sobre cualquier terminal con el símbolo de pago sin contacto."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Entendido"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Más…"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Configurar app de pagos predeterminada"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Establecer app de pagos predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Actualizar app de pagos predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"En una terminal para pagar sin contacto, usar <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"En una terminal para pagar sin contacto, usa <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nEsto reemplazará a <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> como app de pagos predeterminada."</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"En una terminal para pagar sin contacto, usa <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nEsto reemplazará a <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> como la app de pagos predeterminada."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Establecer como predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Actualizar"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Restricciones"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, En automóvil"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, modo en automóvil, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, modo en automóvil"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"No disponible porque la NFC está desactivada"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Para usar esta opción, debes instalar una app de pagos"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps y notificaciones"</string>
@@ -3282,7 +3289,7 @@
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Volumen de transmisión"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volumen de llamada"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volumen de alarma"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volumen de tono y notificac."</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volumen de tono y notificaciones"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volumen de notificación"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Tono de llamada"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Sonido predeterminado"</string>
@@ -3298,7 +3305,7 @@
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Sonido de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Vibración y sonidos de carga"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Sonidos al conectar"</string>
- <string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Tonos táctiles"</string>
+ <string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Sonidos de teclas y botones"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Vibración táctil"</string>
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"Respuesta táctil al presionar, usar el teclado y más"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Reprod. parlantes conector"</string>
@@ -3340,15 +3347,15 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Notificaciones sin sonido"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Verás las notificaciones en la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"El teléfono no sonará ni vibrará cuando recibas notificaciones."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Notificaciones sin sonido ni efectos visuales"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Notificaciones sin sonido ni elementos visuales"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"No verás ni oirás notificaciones"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Tu teléfono no mostrará notificaciones nuevas o existentes y tampoco vibrará ni sonará por ellas. Ten en cuenta que se seguirán mostrando las notificaciones importantes sobre la actividad y el estado del teléfono.\n\nCuando desactives No interrumpir, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para encontrar las notificaciones que te perdiste."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Tu teléfono no mostrará notificaciones nuevas o existentes, ni tampoco vibrará ni sonará por ellas. Ten en cuenta que se seguirán mostrando las notificaciones importantes sobre la actividad y el estado del teléfono.\n\nCuando desactives No interrumpir, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para ver las notificaciones que te perdiste."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Personalizada"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Habilitar configuración personalizada"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Quitar configuración personalizada"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"Notificaciones sin sonido"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"Parcialmente ocultas"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Notificaciones sin sonido ni efectos visuales"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Notificaciones sin sonido ni elementos visuales"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"Restricciones personalizadas"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Cuando la pantalla esté encendida"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Cuando la pantalla esté apagada"</string>
@@ -3356,7 +3363,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"No activar la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"No encender luz intermitente"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"No mostrar notificaciones en pantalla"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Ocultar íconos de la barra de estado en la parte superior de la pantalla"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Ocultar íconos de la barra de estado de la parte superior"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Ocultar puntos de notificación en íconos de apps"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"No activar la pantalla con las notificaciones"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Ocultar del panel desplegable"</string>
@@ -3396,7 +3403,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> programas se pueden actualizar automáticamente</item>
<item quantity="one">1 programa se puede actualizar automáticamente</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Pueden suspender a la función No interrumpir:"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Pueden suspender la función No interrumpir:"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Personas"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Apps"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Alarmas y otras interrupciones"</string>
@@ -3412,7 +3419,7 @@
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"Si activas el modo No interrumpir, se silenciarán los mensajes, recordatorios y eventos, excepto los elementos que habilites arriba. También puedes ajustar la configuración de los mensajes para permitir que amigos, familiares y otros contactos se comuniquen contigo."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Listo"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Configuración"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Notificaciones sin sonido ni efectos visuales"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Notificaciones sin sonido ni elementos visuales"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"Notificaciones sin sonido"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"No verás ni oirás notificaciones. Sí se permiten las llamadas de contactos destacados y emisores repetidos."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Configuración actual)"</string>
@@ -3458,18 +3465,17 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Punto de notificación en ícono de app"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Mostrar la barra de conversaciones recientes"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Burbujas"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Algunas notificaciones pueden aparecer como burbujas en la pantalla"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Algunas notificaciones y otro contenido pueden aparecer como burbujas en la pantalla. Para abrir una burbuja, presiónala. Para descartarla, arrástrala hacia el extremo inferior de la pantalla."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Burbujas"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Configuración de todas las Burbujas"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Guardar esta conversación en una Burbuja"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Poner esta conversación en una Burbuja"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Mostrar ícono flotante sobre las apps"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Permitir que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muestre algunas notificaciones como burbujas"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"¿Quieres activar las burbujas para el dispositivo?"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Si activas las burbujas para esta app, también se activarán para el dispositivo.\n\nEsto afecta otras apps o conversaciones que pueden crear burbujas."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Activar"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Cancelar"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Burbujas activadas: las conversaciones pueden aparecer como elementos flotantes"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Burbujas activadas: Las conversaciones pueden aparecer como elementos flotantes"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permitir que las apps muestren burbujas"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Algunas conversaciones aparecerán como elementos flotantes encima de otras apps"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Se pueden crear burbujas de todas las conversaciones"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"No se pueden crear burbujas"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversaciones"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Todas las conversaciones pueden crear burbujas, excepto"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Desactiva las burbujas para esta conversación"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Activa las burbujas para esta conversación"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Acciones al deslizar el dedo"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Desliza el dedo hacia la derecha para cerrar la notificación o hacia la izquierda para mostrar el menú"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Desliza el dedo hacia la izquierda para cerrar la notificación y hacia la derecha para mostrar el menú"</string>
@@ -3492,14 +3500,14 @@
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Ocultar las notificaciones silenciosas en la barra de estado"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Luz intermitente"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Notif. en pantalla de bloqueo"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Omitir pantalla bloqueada"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Después del Desbloqueo facial, ir a la última pantalla usada"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Omitir pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Después del desbloqueo facial, ir a la última pantalla usada"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Pantalla bloqueada, bloqueo de pantalla, omitir, omisión"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Si perfil de trabajo bloqueado"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notificaciones en pantalla de bloqueo"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Mostrar notificaciones silenciosas y de alertas"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Mostrar solo notificaciones de alerta"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"No mostrar notificaciones"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificaciones en la pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Mostrar conversaciones predeterminadas y silenciadas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ocultar conversaciones y notificaciones silenciadas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"No mostrar notificaciones"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notificaciones confidenciales"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Mostrar contenido confidencial cuando el dispositivo esté bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificaciones confidenciales del perfil de trabajo"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"No mostrar notificaciones"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversaciones"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversación"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Sección de conversaciones"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Permite que la app use la sección de conversaciones"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"No es una conversación"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Quitar de la sección de conversaciones"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Esta es una conversación"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Agregar a la sección de conversaciones"</string>
- <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Administrar conversaciones"</string>
+ <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Administra las conversaciones"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"No hay conversaciones prioritarias"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversaciones prioritarias</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> conversación prioritaria</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversaciones prioritarias"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Se muestran en la parte superior de conversaciones como burbujas flotantes"</string>
- <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Se muestran en la parte superior de conversaciones"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Conversaciones modificadas"</string>
+ <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Se muestran en la parte superior de la sección de conversaciones"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Otras conversaciones"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversaciones que modificaste"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Guardar conversaciones prioritarias en burbujas"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Las conversaciones prioritarias se muestran en la parte superior del panel desplegable. También puedes configurarlas para que aparezcan como burbujas y que suspendan la función No interrumpir."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Mostrar en la pantalla"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloquear"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silencio"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alertas"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Predeterminada"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Permitir interrupciones"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Permite que la app emita sonidos, vibre y muestre notificaciones en pantalla"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioridad"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no admite opciones de configuración específicas de conversaciones."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Aparece en la parte superior de la sección de conversaciones, en forma de burbuja flotante, y muestra la foto de perfil en la pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no es compatible con la mayoría de las funciones de conversaciones. No podrás establecer una conversación como prioritaria y las conversaciones no aparecerán como burbujas flotantes."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"En la cortina desplegable, contraer las notificaciones en una línea"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Te ayuda a concentrarte sin sonar ni vibrar"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Capta tu atención con sonido o vibración"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sin sonido ni vibración"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No suena ni vibra, y aparece en una parte inferior de la sección de conversaciones"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Puede sonar o vibrar en función de la configuración del teléfono"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Con el dispositivo desbloqueado, mostrar notificaciones como banners en la parte superior de la pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas las notificaciones de \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas las notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificaciones adaptables"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificaciones por día</item>
@@ -3577,7 +3591,7 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero (3703008881487586312) -->
<string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"Notificaciones adaptables"</string>
- <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Nada"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Ninguna"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Ninguna aplicación instalada solicitó acceso a las notificaciones."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Permitir acceso a las notificaciones"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"¿Quieres permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tenga acceso a las notificaciones?"</string>
@@ -3600,18 +3614,18 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Permitir Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permite que esta app cree una ventana de Pantalla en pantalla mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un video). Esta ventana se muestra sobre otras apps que estés usando."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Apps personales y laborales conectadas"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Apps personales y de trabajo conectadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Conectada"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"No conectada"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"No hay apps conectadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"apps personales y de trabajo conectadas al perfil sincronizado"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Apps personales y laborales conectadas"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Apps personales y de trabajo conectadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Conectar estas apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Las apps conectadas comparten permisos y pueden acceder a los datos de la otra."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Solo conecta apps de confianza para que accedan a tus datos personales. Las apps de trabajo podrían exponer tus datos al administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Las apps conectadas comparten permisos y cada una puede acceder a los datos de la otra."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Solo conecta apps si confías en que no compartirán datos personales con tu administrador de TI."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"¿Quieres confiarle tus datos personales a la app de trabajo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> puede exponer tus datos personales al administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Solo conecta apps si confías en que no compartirán datos personales con tu administrador de TI."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Datos de apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Esta app puede acceder a los datos de tu app personal de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permisos"</string>
@@ -3621,8 +3635,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps conectadas</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app conectada</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instala <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en tu perfil de trabajo para conectar estas apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instala <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en tu perfil personal para conectar estas apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Para conectar estas apps, instala <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en tu perfil de trabajo"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Para conectar estas apps, instala <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en tu perfil personal"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Presiona para descargar la app"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Acceso en No interrumpir"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permitir opción No interrumpir"</string>
@@ -3667,7 +3681,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Luz intermitente"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibración"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Sonido"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Importante"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritaria"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Agregar al hogar"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Borrar"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Cambiar nombre"</string>
@@ -3740,7 +3754,7 @@
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"mensajes"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Mensajes"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Mensajes que pueden interrumpir"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Para asegurarte de que el dispositivo suene cuando recibes mensajes permitidos, verifica si está configurado para sonar"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"A fin de asegurarte de que el dispositivo suene cuando recibas mensajes permitidos, verifica que esté configurado para emitir un sonido"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Se bloquearán los mensajes entrantes durante \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Puedes ajustar la configuración para permitir que tus amigos, familiares y otros contactos se comuniquen contigo."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Puedes recibir todos los mensajes"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Puedes recibir todas las llamadas"</string>
@@ -3765,10 +3779,10 @@
<string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Sonidos de videos, juegos y otro contenido multimedia"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"contenido multimedia"</string>
<string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"Contenido multimedia"</string>
- <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Tonos táctiles"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Sonidos de teclas y botones"</string>
<string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"Sonidos del teclado y otros botones"</string>
- <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"tonos táctiles"</string>
- <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"Sonidos táctiles"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"Sonidos de teclas y botones"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"Sonidos de teclas y botones"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Recordatorios"</string>
<string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"De tareas y recordatorios"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"recordatorios"</string>
@@ -3785,13 +3799,13 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Agregar apps"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Todas las notificaciones"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Algunas notificaciones"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Determinadas personas pueden comunicarse contigo, incluso si no permites que las apps causen interrupciones"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Las personas seleccionadas podrán comunicarse contigo, incluso si no permites que las apps causen interrupciones"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> pueden interrumpir</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> puede interrumpir</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> más"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Excepciones de apps"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apps"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Todas las notificaciones"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Algunas notificaciones"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notificaciones que pueden interrumpir"</string>
@@ -3810,7 +3824,7 @@
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"cualquiera"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"contactos"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"contactos destacados"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"emisores de llamadas repetidas"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"emisores repetidos"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (1928015516061784276) -->
<skip />
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6351563496898410742">"<xliff:g id="CALLER_TYPE_0">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="CALLER_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3844,11 +3858,11 @@
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Cerrar"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Enviar comentarios del dispositivo"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Ingresa el PIN de administrador"</string>
- <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Activado"</string>
- <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Desactivado"</string>
+ <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Activada"</string>
+ <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Desactivadas"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fijar apps"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Al fijar una app, esta se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue un juego específico. \n\nSi fijas una app, esta podrá abrir otras apps y acceder a tus datos personales. \n\nPara fijar una app, sigue estos pasos: \n1. Activa fijar apps. \n2. Abre Recientes. \n3. Presiona el icono de la app que se encuentra en la parte superior de la pantalla y, luego, Fijar."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Al fijar una app, esta se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue un juego específico. \n\nSi fijas una app, esta podrá abrir otras apps y acceder a tus datos personales. \n\nSi quieres compartir tu dispositivo con alguien de forma segura, prueba a usar un perfil de invitado. \n\nPara fijar una aplicación, sigue estos pasos: \n1. Activa fijar apps. \n2. Abre Recientes. \n3. Presiona el icono de la app que se encuentra en la parte superior de la pantalla y, luego, Fijar."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Al fijar una app, esta se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue un juego específico. \n\nSi fijas una app, esta podrá abrir otras apps y acceder a tus datos personales. \n\nSi quieres compartir tu dispositivo con alguien de forma segura, usa un perfil de invitado. \n\nPara fijar una app, sigue estos pasos: \n1. Activa Fijar apps. \n2. Abre Recientes. \n3. Presiona el icono de la app que se encuentra en la parte superior de la pantalla y, luego, Fijar."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Cuando fijas la app, ocurre lo siguiente: \n\n• Esta podrá acceder a datos personales \n (como contactos y contenido de los correos electrónicos). \n• Es posible que las apps fijadas abran otras apps. \n\nUsa la función fijar apps solo con personas de confianza."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Solicitar desbloqueo para quitar fijación"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Solicitar PIN para quitar fijación"</string>
@@ -3890,7 +3904,7 @@
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Abrir sin preguntar"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Vínculos admitidos"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Otras configuraciones predeterminadas"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> usado en <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> en uso en <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"almacenamiento interno"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"almacenamiento externo"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> desde el <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4011,11 +4025,11 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Optimizando el uso de la batería"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Optimización de la batería no disponible"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"No se aplica la optimización de la batería, por lo que se puede agotar más rápido."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"¿Deseas permitir que la app se ejecute siempre en segundo plano?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"¿Permitir que la app se ejecute siempre en segundo plano?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Si permites que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se ejecute siempre en segundo plano, es posible que se reduzca la duración de la batería. \n\nPuedes cambiar esta opción más tarde en Configuración > Apps y notificaciones."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Se usó el <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> desde la última carga completa"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Administración de energía"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"No se usó la batería desde la última carga completa."</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"No se usó la batería desde la última carga completa"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Configuración de la aplicación"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Mostrar sintonizador de IU del sistema"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Permisos adicionales"</string>
@@ -4114,7 +4128,7 @@
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps que pueden mostrarse sobre otras apps"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"Aplicaciones con permiso"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Permitido"</string>
- <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"No permitida"</string>
+ <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"No permitido"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"instalar, apps, fuentes desconocidas"</string>
<string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Modificar conf. sistema"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"editar, modificar, sistema, configuración"</string>
@@ -4439,7 +4453,7 @@
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Sensibilidad posterior"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Configuración de gestos"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navegación por gestos, sensibilidad posterior, gesto de retroceso"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Presionar la pantalla dos veces para consultar el teléfono"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Presionar la pantalla dos veces para revisar el teléfono"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Presionar dos veces la tablet para revisarla"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Presionar dos veces el dispositivo para revisarlo"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, presiona dos veces la pantalla."</string>
@@ -4634,7 +4648,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permitir que la app controle Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permite que esta app active o desactive la conexión Wi-Fi, busque y se conecte a redes Wi-Fi, agregue o quite redes, o inicie un hotspot de acceso local exclusivo."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reproducir contenido multimedia en"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Reproducir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> en"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproduce <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> en"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"este dispositivo"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Teléfono"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4788,10 +4802,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"No está disponible cuando estás conectado a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver más"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Conectar al dispositivo"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"La app de <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quiere usar una red Wi-Fi temporal para conectarte al dispositivo"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"No se encontraron dispositivos. Asegúrate de que los dispositivos estén encendidos y puedan conectarse."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Volver a intentarlo"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Se produjo un error. La aplicación canceló la solicitud para elegir un dispositivo."</string>
@@ -4816,10 +4828,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Habilita el difuminado de ventanas en el nivel del compositor. Debes reiniciar el dispositivo."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacidad"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permisos, actividad de la cuenta, datos personales"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Quitar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Guardar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"¿Quieres quitar esta sugerencia?"</string>
@@ -4842,14 +4850,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps tienen acceso completo a tu dispositivo</item>
<item quantity="one">1 app tiene acceso completo a tu dispositivo</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Administrar notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"No hay una aplicación sugerida"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canales de notificación.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificación.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canales de notificación. Presiona para administrarlos todos."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Instalaste esta app recientemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Cambiar de salida"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Reproduciendo en <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (desconectado)"</string>
@@ -4902,11 +4902,12 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Contenido sensible"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Mostrar tarjetas y controles cuando está bloqueado"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Mostrar controles en pantalla bloqueada"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Mostrar tarjetas en la pantalla bloqueada"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Ocultar tarjetas y controles cuando está bloqueado"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Para usarlo, debes establecer un bloqueo de pantalla"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Mostrar controles de dispositivos"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Mostrar tarjetas y pases"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Para acceder a los controles de dispositivos conectados, mantén presionado el botón de inicio"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Para acceder a los controles de dispositivos conectados, mantén presionado el botón de inicio."</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Para acceder a tus formas de pago, tarjetas de embarque, etc., mantén pulsado el botón de encendido."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -4918,4 +4919,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Este teléfono se limitará a 4G cuando se usen 2 tarjetas SIM. "<annotation id="url">"Obtén más información"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Esta tablet se limitará a 4G cuando se usen 2 tarjetas SIM. "<annotation id="url">"Obtén más información"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Este dispositivo se limitará a 4G cuando se usen 2 tarjetas SIM. "<annotation id="url">"Obtén más información"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspende la ejecución de apps almacenadas en caché"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 32bd3f2..1f2dc1a 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Grande"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Muy grande"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Tamaño de texto muy pequeño"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Tamaño de texto pequeño"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Tamaño de texto predeterminado"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Tamaño de texto grande"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Tamaño de texto muy grande"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Predeterminado"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ninguno"</item>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 3e23753..8a93648 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"No tienes permiso para cambiar los ajustes de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Vincular nuevo dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será visible para dispositivos cercanos mientras los ajustes de Bluetooth estén abiertos."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Dirección de Bluetooth del teléfono: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Dirección de Bluetooth del tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -180,7 +179,7 @@
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"El campo de puerto debe estar vacío si el campo de host también lo está."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"El puerto que has introducido no es válido."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"El navegador utiliza el proxy HTTP, pero otras aplicaciones no pueden usarlo."</string>
- <string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"URL PAC "</string>
+ <string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"URL de archivo PAC "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"Hacer ping a IPv4 de nombre de host (www.google.com):"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"Hacer ping a IPv6 de nombre de host (www.google.com):"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"Prueba de cliente HTTP:"</string>
@@ -288,7 +287,7 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Habilitar widgets"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Inhabilitado por el administrador"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Mostrar opción de bloqueo de seguridad"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Muestra la opción del botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo por biometría y las notificaciones en la pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Muestra una opción al pulsar el botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo con huella digital y las notificaciones en la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Bloquear pantalla si no hay confianza"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Si se habilita esta opción, el dispositivo se bloqueará cuando el último agente de confianza pierda la confianza"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Ninguno"</string>
@@ -432,7 +431,7 @@
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Si proteges el tablet con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas una opción de bloqueo de pantalla para configurar el desbloqueo facial. Para volver, toca Cancelar."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Si proteges el dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas una opción de bloqueo de pantalla para configurar el desbloqueo facial. Para volver, toca Cancelar."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Si proteges el teléfono con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas una opción de bloqueo de pantalla para configurar el desbloqueo facial. Para volver, toca Cancelar."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"¿No quieres configurar el PIN?"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"¿No quieres configurar un PIN?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"¿No quieres configurar la contraseña?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"¿No quieres configurar el patrón?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Configurar bloqueo de pantalla"</string>
@@ -451,7 +450,7 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Has añadido el número máximo de huellas digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"No se pueden añadir más huellas digitales"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"¿Quitar todas las huellas?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Eliminar \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Quitar \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"¿Quieres eliminar esta huella digital?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"No podrás utilizar tus huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en las aplicaciones"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"No puedes utilizar tus huellas digitales para desbloquear el perfil de trabajo, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones de trabajo"</string>
@@ -595,12 +594,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Si vuelves a introducir un patrón incorrecto, este usuario se eliminará"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Si vuelves a introducir un PIN incorrecto, este usuario se eliminará"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Si vuelves a introducir una contraseña incorrecta, este usuario se eliminará"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Si vuelves a introducir un patrón incorrecto, tu perfil de trabajo y sus datos se eliminarán"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Si vuelves a introducir un PIN incorrecto, tu perfil de trabajo y sus datos se eliminarán"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Si vuelves a introducir una contraseña incorrecta, tu perfil de trabajo y sus datos se eliminarán"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Si vuelves a introducir un patrón incorrecto en el siguiente intento, se eliminarán tu perfil de trabajo y sus datos"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Si vuelves a introducir un PIN incorrecto en el siguiente intento, se eliminarán tu perfil de trabajo y sus datos"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Si vuelves a introducir una contraseña incorrecta en el siguiente intento, se eliminarán tu perfil de trabajo y sus datos"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Se han producido demasiados intentos fallidos. Los datos de este dispositivo se eliminarán."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Se han producido demasiados intentos fallidos. Este usuario se eliminará."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Ha habido demasiados intentos fallidos. Se eliminarán este perfil de trabajo y sus datos."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Ha habido demasiados intentos incorrectos. Se eliminarán este perfil de trabajo y sus datos."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Cerrar"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">Debe contener al menos <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caracteres</item>
@@ -719,7 +718,7 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Ajustes avanzados de Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Cuando el Bluetooth está activado, tu dispositivo se puede comunicar con otros dispositivos con Bluetooth cercanos"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"Si el Bluetooth está activado, el dispositivo se puede comunicar con otros dispositivos Bluetooth cercanos.\n\nPara mejorar la experiencia de uso del dispositivo, las aplicaciones y los servicios pueden seguir buscando dispositivos cercanos en cualquier momento, aunque el Bluetooth esté desactivado. Esta opción se puede utilizar, por ejemplo, para mejorar los servicios y funciones basados en la ubicación, y puedes cambiarla en los "<annotation id="link">"ajustes de búsqueda"</annotation>"."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden detectar dispositivos Bluetooth aunque esta conexión esté desactivada. Puedes cambiar esta opción en los <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ajustes de búsqueda de Bluetooth<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden seguir detectando dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción en los <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ajustes de búsqueda de Bluetooth<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"No se ha podido establecer conexión. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalles del dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Dirección de Bluetooth del dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -820,7 +819,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Para usar esta función, selecciona un proveedor de valoración de redes"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Para usar esta función, selecciona un proveedor de valoración de redes compatible"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instalar certificados"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Para mejorar la precisión de la ubicación, las aplicaciones y los servicios pueden seguir buscando redes Wi‑Fi en cualquier momento aunque esta conexión esté desactivada. Esta opción se puede utilizar, por ejemplo, para mejorar los servicios y funciones basados en la ubicación. Puedes cambiar este ajuste en la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>búsqueda de redes Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Para mejorar la precisión de la ubicación, las aplicaciones y los servicios pueden seguir buscando redes Wi‑Fi en cualquier momento incluso si el ajuste de Wi-Fi está desactivado. Esta opción se puede utilizar, por ejemplo, para mejorar los servicios y funciones basados en la ubicación. Puedes cambiar este ajuste en la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>búsqueda de redes Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"Para mejorar la precisión de la ubicación, activa la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>búsqueda de redes Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"No volver a mostrar"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Usar Wi-Fi en suspensión"</string>
@@ -877,7 +876,7 @@
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"Método EAP"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Autenticación de fase 2"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Certificado de CA"</string>
- <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Estado de certificado online"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Estado del certificado online"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Dominio"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificado de usuario"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identidad"</string>
@@ -901,7 +900,7 @@
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Encuadra el código QR abajo para añadir el dispositivo a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Escanea el código QR"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Encuadra el código QR abajo para conectarte a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Escanea el código QR para conectarte al Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Escanea el código QR para conectarte a la red Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Compartir Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarlo a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" y compartir la contraseña"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarte a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"No volver a mostrar"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Conectar"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Red Wi‑Fi activada"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Con conexión a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Conectando…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Error al conectar a la red"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"La red está fuera de rango"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"El brillo de la pantalla se ajustará automáticamente según el entorno y lo que hagas. Puedes mover el control deslizante para que la función de brillo adaptativo reconozca tus preferencias."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balance de blancos de pantalla"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Pantalla fluida"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 a 90 Hz en determinados tipos de contenido, lo que gasta más batería."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atención a la pantalla"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activado / La pantalla no se apagará si estás mirándola"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Desactivado"</string>
@@ -1642,15 +1642,15 @@
<string name="tether_settings_summary_ethernet_tethering_only" msgid="3582266687537419309">"Solo Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"Punto de acceso, USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"Punto de acceso, Bluetooth"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_ethernet" msgid="5489192670354277152">"Punto de acceso y Ethernet"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_ethernet" msgid="5489192670354277152">"Punto de acceso, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth" msgid="1355680331767261967">"USB y Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_ethernet" msgid="2195017679820919905">"USB y Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_bluetooth_and_ethernet" msgid="1015253926959211012">"Bluetooth y Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"Punto de acceso, USB, Bluetooth"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_ethernet" msgid="5178946567323581144">"Punto de acceso, USB y Ethernet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"Punto de acceso, Bluetooth y Ethernet"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_ethernet" msgid="5178946567323581144">"Punto de acceso, USB, Ethernet"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"Punto de acceso, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB, Bluetooth y Ethernet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Punto de acceso, USB, Bluetooth y Ethernet"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Punto de acceso, USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"No se está compartiendo Internet con otros dispositivos"</string>
<string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Compartir conexión"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"No usar el punto de acceso Wi‑Fi"</string>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="2218587051061093358">"Información de seguridad"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"No tienes conexión de datos. Para ver esta información, accede a %s desde cualquier ordenador conectado a Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"Cargando…"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"Establece el bloqueo de pantalla"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"Establece un bloqueo de pantalla"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="4474728476383676731">"Por seguridad, establece una contraseña"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Para usar la huella, añade una contraseña"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Para usar la huella, añade un patrón"</string>
@@ -1763,7 +1763,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Por seguridad, establece un patrón"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Vuelve a introducir tu contraseña"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Escribe tu contraseña del trabajo"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirma el patrón"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirma tu patrón"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Dibuja tu patrón del trabajo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Vuelve a introducir tu PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Introduce tu PIN del trabajo"</string>
@@ -2021,16 +2021,16 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Teclados"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Teclado en pantalla"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Teclado virtual disponible"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Teclado en pantalla disponible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gestionar teclados en pantalla"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Ayuda del teclado"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Teclado físico"</string>
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Usar teclado en pantalla"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Lo mantiene en pantalla mientras el teclado físico está activo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Combinaciones de teclas"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Muestra accesos directos de teclado disponibles"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Muestra combinaciones de teclas disponibles"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Perfiles de trabajo y herramientas"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Teclado virtual para el trabajo"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Teclado en pantalla para el trabajo"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Predeterminado"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Velocidad del puntero"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Mandos de videojuegos"</string>
@@ -2094,8 +2094,8 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Ajustes de accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Lectores de pantalla, pantalla, controles de interacción"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Ajustes de visión"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Personaliza este dispositivo para adaptarlo a tus necesidades. Puedes modificar las funciones de accesibilidad posteriormente en Ajustes."</string>
- <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Cambiar el tamaño de la fuente"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Personaliza este dispositivo para adaptarlo a tus necesidades. Puedes modificar las funciones de accesibilidad más tarde en Ajustes."</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Cambia el tamaño de la fuente"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Lectores de pantalla"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Audio y texto en pantalla"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Pantalla"</string>
@@ -2107,7 +2107,7 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"El lector de pantalla está destinado principalmente a personas ciegas y con problemas de visión"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Toca cualquier elemento de la pantalla para escucharlo"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferencias de subtítulos"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliar"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliación"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Área de ampliación"</string>
<string name="accessibility_magnification_enable_mode_title" msgid="4390488034396824276">"Habilitar la ampliación"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Selecciona qué áreas quieres ver al ampliar la pantalla"</string>
@@ -2118,27 +2118,28 @@
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"Ampliar parte de la pantalla"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Ajustes de ampliación"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Ampliar con tres toques"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ampliar con atajo"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ampliación con acceso directo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Amplía con una combinación de teclas y tres toques"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Información de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Opciones"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Amplía la pantalla"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Toca tres veces para hacer zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Toca un botón para ampliar"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Amplía rápidamente la pantalla para ver mejor el contenido.<br/><br/><b>Para ampliar, haz lo siguiente:</b><br/> 1. Inicia la función de ampliación mediante el acceso directo.<br/> 2. Toca la pantalla.<br/> 3. Arrastra 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> 4. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> 5. Detén la función de ampliación mediante el acceso directo.<br/><br/><b>Para ampliar contenido de forma temporal, haz lo siguiente:</b><br/> 1. Inicia la función de ampliación mediante el acceso directo.<br/> 2. Mantén pulsado cualquier punto de la pantalla.<br/> 3. Arrastra un dedo para moverte por la pantalla.<br/> 4. Levanta el dedo para dejar de ampliar."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Amplía rápidamente la pantalla para ver mejor el contenido.<br/><br/><b>Para ampliar, haz lo siguiente:</b><br/> 1. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> 2. Toca la pantalla.<br/> 3. Arrastra dos dedos para moverte por la pantalla.<br/> 4. Pellizca con dos dedos para ajustar el zoom.<br/> 5. Detén la ampliación mediante el acceso directo.<br/><br/><b>Para ampliar contenido de forma temporal, haz lo siguiente:</b><br/> 1. Usa el acceso directo para la ampliación.<br/> 2. Mantén pulsado cualquier punto de la pantalla.<br/> 3. Arrastra un dedo para moverte por la pantalla.<br/> 4. Levanta el dedo para dejar de ampliar."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Si la ampliación está activada, puedes ampliar la pantalla.\n\n"<b>"Para ampliar"</b>", inicia la ampliación y toca la parte de la pantalla que quieras ampliar.\n"<ul><li>"Arrastra al menos dos dedos para desplazarte."</li>\n<li>"Pellizca la pantalla con al menos dos dedos para ajustar el zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para ampliar elementos temporalmente"</b>", inicia la ampliación y mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra un dedo para desplazarte por la pantalla."</li>\n<li>"Levanta el dedo para reducir la imagen."</li></ul>\n\n"El teclado y la barra de navegación no se pueden ampliar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Página <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Usa el botón de accesibilidad para abrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Mantén pulsado el botón de volumen para abrir"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Mantén pulsadas las teclas de volumen para abrirla"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Tocar tres veces la pantalla para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Usar gesto para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Usa el nuevo gesto de accesibilidad"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Para activar o desactivar esta función, toca el botón Accesibilidad <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>, situado en la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de una función a otra, mantén pulsado el botón Accesibilidad."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Para activar o desactivar esta función, mantén pulsadas las dos teclas de volumen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Para usar esta función, toca el botón de accesibilidad <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>, situado en la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, mantén pulsado el botón de accesibilidad."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Para usar esta función, mantén pulsadas las dos teclas de volumen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Para iniciar o detener la función de ampliación, toca tres veces en cualquier parte de la pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Para activar o desactivar esta función, desliza hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Para activar o desactivar esta función, desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Para activar o desactivar una función de accesibilidad, desliza hacia arriba con dos dedos, desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Para activar o desactivar una función de accesibilidad, desliza tres dedos hacia arriba, desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Para usar esta función, desliza hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Para usar esta función, desliza hacia arriba con tres dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con tres dedos y mantén pulsada la pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Para usar una función de accesibilidad, desliza hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Para usar una función de accesibilidad, desliza hacia arriba con tres dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con tres dedos y mantén pulsada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Entendido"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Acceso directo a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Botón Accesibilidad"</string>
@@ -2149,9 +2150,11 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Desde la parte inferior de la pantalla, desliza hacia arriba con dos dedos.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Desde la parte inferior de la pantalla, desliza tres dedos hacia arriba.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Mantener pulsadas las teclas de volumen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"mantén pulsadas las teclas de volumen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Mantén pulsadas las dos teclas de volumen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Triple toque en la pantalla"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Toca la pantalla tres veces rápidamente (esta acción puede hacer que tu dispositivo funcione más lento)."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"toca tres veces la pantalla"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Toca la pantalla tres veces rápidamente. Esta acción puede hacer que tu dispositivo funcione más lento."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avanzado"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Se ha definido <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> como preferencia de Accesibilidad. Para utilizar la ampliación, mantén pulsado el botón Accesibilidad y selecciona esa opción."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Se ha definido el gesto de accesibilidad para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Para usar la función de ampliación, desliza hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior de la pantalla y mantenla pulsada. A continuación, selecciona la ampliación."</string>
@@ -2181,8 +2184,8 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Elige el tiempo que quieres tener para leer los mensajes que te piden que realices una acción, pero que se muestran solo temporalmente.\n\nEsta opción no funciona con todas las aplicaciones."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Retraso al mantener pulsado"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Invertir colores"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Utilizar inversión de color"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"La inversión de color oscurece las pantallas de colores claros.<br/><br/> Nota: <ol> <li> La inversión de color también hace más claras las pantallas oscuras.</li> <li> Los colores cambian en el contenido multimedia y en las imágenes.</li> <li> Con el tema oscuro, puedes aplicar un fondo oscuro a las pantallas. El tema oscuro solo funciona con aplicaciones compatibles, mientras que la inversión de color funciona con todas las aplicaciones.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Usar inversión de color"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"La inversión de color oscurece las pantallas de colores claros.<br/><br/> Nota: <ol> <li> La inversión de color también hace más claras las pantallas oscuras.</li> <li> Los colores cambiarán en el contenido multimedia y en las imágenes.</li> <li> Con el tema oscuro, puedes aplicar un fondo oscuro a las pantallas. El tema oscuro solo funciona con aplicaciones compatibles, mientras que la inversión de color funciona con todas las aplicaciones.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Clic automático (tiempo de permanencia)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"El clic automático funciona con un ratón conectado. Puedes definir que el cursor haga clic de forma automática cuando deje de moverse durante cierto tiempo."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Desactivado"</string>
@@ -2223,7 +2226,7 @@
<item quantity="other">Se han guardado <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> audífonos</item>
<item quantity="one">Se ha guardado <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> audífono</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Combinación de teclas activada"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Acceso directo activado"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Desactivada"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Activado"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Desactivado"</string>
@@ -2394,7 +2397,7 @@
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Detalles de uso"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Cómo reducir el uso de la batería"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Paquetes incluidos"</string>
- <string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"Las aplicaciones funcionan correctamente"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"Las aplicaciones funcionan con normalidad"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"El teléfono tiene un consumo normal de batería en segundo plano"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"El tablet tiene un consumo normal de batería en segundo plano"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"El dispositivo tiene un consumo normal de batería en segundo plano"</string>
@@ -2405,13 +2408,13 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Mejorar la duración de la batería del dispositivo"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Activar el gestor de batería"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Activa el Ahorro de batería"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Puede que se agote la batería antes de lo normal"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Quizás se agote la batería antes de lo normal"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Ahorro de batería activado"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Es posible que algunas funciones estén limitadas"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Teléfono usado más de lo normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"El tablet se ha usado más de lo normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"El dispositivo se ha usado más de lo normal"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Puede que se agote la batería antes de lo normal"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Quizás se agote la batería antes de lo normal"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Tu teléfono se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo esperado.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Tu tablet se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo esperado.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Tu dispositivo se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo esperado.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:"</string>
@@ -2573,13 +2576,13 @@
<string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"Ahorro de batería"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"Activar automáticamente"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"Sin programación"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Según tu rutina"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Basado en tu rutina"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Según el porcentaje"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"El modo Ahorro de batería se activa si es probable que te quedes sin batería antes de tu próxima carga normal."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Se activará cuando llegue al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Definir una programación"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Establecer una programación"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Amplía la duración de la batería"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Desactivar cuando se haya cargado"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Desactivar cuando la batería esté cargada"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"El modo Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono está al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"El modo Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono está al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"El modo Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono está al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2809,7 +2812,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"En pausa al límite"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Sincronización automática"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sincr. autom. datos personales"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincr. autom. datos trabajo"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincronizar datos de trabajo automáticamente"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Cambiar ciclo…"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Día del mes para restablecer ciclo de uso de datos:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Ninguna aplicación ha usado datos en este periodo."</string>
@@ -2907,7 +2910,7 @@
<string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Cerrar"</string>
<string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Guardar"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="7102335248484045354">"Conectar"</string>
- <string name="vpn_replace" msgid="1533147558671640341">"Sustituir"</string>
+ <string name="vpn_replace" msgid="1533147558671640341">"Reemplazar"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="5862301148429324911">"Editar perfil de VPN"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="2913950864877236737">"Olvidar"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="216709261691085594">"Conectar a <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
@@ -2915,7 +2918,7 @@
<string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"Desconectar"</string>
<string name="vpn_version" msgid="41856553718304367">"Versión <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"Olvidar VPN"</string>
- <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"¿Sustituir VPN actual?"</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"¿Reemplazar VPN actual?"</string>
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"¿Configurar el modo de VPN siempre activada?"</string>
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"Si esta opción está activada, no tendrás acceso a Internet hasta que se conecte la red VPN"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"La nueva red VPN sustituirá a la actual y no tendrás acceso a Internet hasta que dicha VPN se conecte"</string>
@@ -2944,8 +2947,8 @@
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"Falta un certificado. Prueba a editar el perfil."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"Sistema"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"Usuario"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"Inhabilitar"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Habilitar"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"Desactivar"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Activar"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8975881053042174913">"Quitar"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"Confiar"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"¿Quieres habilitar el certificado de CA del sistema?"</string>
@@ -3047,13 +3050,13 @@
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Excepto si hay otra aplicación de pago abierta"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"En un terminal contactless, paga con:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Cómo pagar en el terminal"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configura una aplicación de pago. A continuación, solo tienes que sostener la parte trasera del teléfono sobre cualquier terminal con el símbolo de pago sin contacto."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configura una aplicación de pago. A continuación, solo tienes que sostener la parte trasera del teléfono sobre cualquier terminal con el símbolo de pago contactless."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Entendido"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Más..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Elegir aplicación de pago predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Actualizar aplicación de pago predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"En un terminal contactless, paga con <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"En un terminal contactless, paga con <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nAsí, <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> dejará de ser tu aplicación de pago predeterminada."</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"En un terminal contactless, paga con <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nEsto reemplazará a <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> como tu aplicación de pago predeterminada."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Elegir como predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Actualizar"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Restricciones"</string>
@@ -3176,13 +3179,17 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, modo de conducción"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, modo de conducción, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, modo de conducción"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"No está disponible porque la NFC está desactivada"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Para usar esta opción, primero tienes que instalar una aplicación de pagos"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplicaciones y notificaciones"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Aplicaciones recientes y aplicaciones predeterminadas"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Las aplicaciones del perfil de trabajo no tienen acceso a las notificaciones."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="2735150283267749852">"Cuentas"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="2025250151574540063">"No se ha añadido ninguna cuenta"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="2025250151574540063">"Ninguna cuenta añadida"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Aplicaciones predeterminadas"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, gestos, hora, copias de seguridad"</string>
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Ajustes"</string>
@@ -3282,9 +3289,9 @@
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Volumen de envío"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volumen de llamada"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volumen de alarma"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volumen de tono y notificación"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volumen de tonos y notificaciones"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volumen de notificaciones"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Tono del teléfono"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Tono de llamada del teléfono"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Sonido de notificación predeterminado"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Sonido proporcionado de app"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Sonido de notificación predeterminado"</string>
@@ -3312,8 +3319,8 @@
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Subtitula automáticamente el contenido multimedia"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Ninguna"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
- <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horarios creados</item>
- <item quantity="one">1 horario creado</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horarios establecidos</item>
+ <item quantity="one">1 horario establecido</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"No molestar"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Recibe notificaciones solo de personas y aplicaciones importantes"</string>
@@ -3342,7 +3349,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Cuando recibas notificaciones, tu teléfono no sonará ni vibrará."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Notificaciones sin sonido ni elementos visuales"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"No verás ni escucharás notificaciones"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Las notificaciones no se mostrarán ni harán que el teléfono suene o vibre. Recuerda que las notificaciones críticas sobre la actividad y el estado del teléfono se seguirán mostrando.\n\nCuando desactives el modo No molestar, podrás deslizar el dedo desde la parte superior de la pantalla para leer las notificaciones que no hayas visto."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Las notificaciones no se mostrarán ni harán que el teléfono suene o vibre. Recuerda que las notificaciones críticas sobre la actividad y el estado del teléfono se seguirán mostrando.\n\nCuando desactives el modo No molestar, desliza el dedo desde la parte superior de la pantalla para leer las notificaciones que no hayas visto."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Personalizado"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Habilitar configuración personalizada"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Quitar configuración personalizada"</string>
@@ -3355,11 +3362,11 @@
<string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"Silenciar sonido y vibración"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"No encender la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"No hacer parpadear la luz"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"No mostrar notificaciones en pantalla"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Ocultar iconos de la barra de estado en la parte superior de la pantalla"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"No mostrar notificaciones en la pantalla"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Ocultar iconos de la barra de estado de la parte superior"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Ocultar puntos de notificación en los iconos de las aplicaciones"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"No activar con notificaciones"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Ocultar de la pantalla desplegable"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Ocultar en el panel desplegable"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"Nunca"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"Con la pantalla desactivada"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"Con la pantalla activada"</string>
@@ -3386,7 +3393,7 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="2102424480808968673">"Desactivado"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Activado"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Preguntar siempre"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Hasta que se desactive"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Hasta que lo desactives"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3601160794696489864">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> horas</item>
<item quantity="one">1 hora</item>
@@ -3424,8 +3431,8 @@
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2955312017013255515">"Sonido de notificación de trabajo predeterminado"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3369293796769537392">"Sonido de alarma de trabajo predeterminado"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"Igual que el perfil personal"</string>
- <string name="work_sync_dialog_title" msgid="2359563902332046231">"¿Sustituir sonidos?"</string>
- <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="9161415252411868574">"Sustituir"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_title" msgid="2359563902332046231">"¿Reemplazar sonidos?"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="9161415252411868574">"Reemplazar"</string>
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="1328692374812258546">"Se utilizarán los sonidos de tu perfil personal en tu perfil de trabajo"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"¿Añadir sonido personalizado?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"Este archivo se copiará en la carpeta <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -3449,16 +3456,15 @@
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"El historial de notificaciones está desactivado"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Activa el historial de notificaciones para ver las notificaciones recientes y las pospuestas"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"No hay ninguna notificación reciente"</string>
- <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Aquí aparecen las notificaciones recientes y pospuestas"</string>
+ <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Aquí aparecerán las notificaciones recientes y pospuestas"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"ver ajustes de notificaciones"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"abrir notificación"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Permitir que se pospongan las notificaciones"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Ocultar iconos de las notificaciones discretas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Los iconos de las notificaciones discretas no se muestran la barra de estado."</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Burbuja de notificación en el icono de la app"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Burbuja de notificación en el icono de la aplicación"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Mostrar barra de conversaciones recientes"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Burbujas"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Algunas notificaciones pueden aparecer como burbujas en la pantalla"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Algunas notificaciones y otro tipo de contenido aparecerá como burbujas en la pantalla. Para abrir una burbuja, tócala. Para cerrarla, arrástrala hacia la parte de abajo de la pantalla."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Burbujas"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Todos los ajustes de Burbujas"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"No crear burbujas"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversaciones"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Todas las conversaciones pueden aparecer como burbujas salvo"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Desactivar las burbujas de esta conversación"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Activar las burbujas de esta conversación"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Acciones al deslizar el dedo"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Desliza el dedo a la derecha para ignorar la notificación y a la izquierda para mostrar el menú"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Desliza el dedo a la izquierda para ignorar la notificación y a la derecha para mostrar el menú"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Después del desbloqueo facial, ir a la última pantalla usada"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Pantalla de bloqueo, pantalla bloqueo, saltar, evitar"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Perfil de trabajo bloqueado"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notificaciones en la pantalla de bloqueo"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Mostrar notificaciones de alerta y silenciosas"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Mostrar solo notificaciones de alerta"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"No mostrar notificaciones"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificaciones en la pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Mostrar conversaciones predeterminadas y silenciosas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ocultar conversaciones y notificaciones silenciosas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"No mostrar ninguna notificación"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notificaciones sensibles"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Mostrar contenido sensible en la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificaciones sensibles del perfil de trabajo"</string>
@@ -3522,20 +3530,27 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"No mostrar notificaciones nunca"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversaciones"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversación"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Sección de conversaciones"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Permitir que la aplicación utilice la sección de conversaciones"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"No es una conversación"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Quitar de la sección de conversaciones"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Es una conversación"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Añadir a la sección de conversaciones"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gestiona las conversaciones"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Ninguna conversación prioritaria"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversaciones prioritarias</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> conversación prioritaria</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversaciones prioritarias"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Mostrar en la parte superior de la sección de conversaciones y en forma de burbuja"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Mostrar en la parte superior de la sección de conversaciones"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Conversaciones modificadas"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Otras conversaciones"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversaciones que has modificado"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Convertir conversaciones prioritarias en burbujas"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Las conversaciones prioritarias se muestran en la parte superior del panel desplegable. También puedes configurarlas para que se muestren en burbujas y puedan interrumpirte aunque esté activado No molestar."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Aquí se mostrarán las conversaciones prioritarias y las modificadas"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Las conversaciones se mostrarán aquí cuando las marques como prioritarias o las modifiques de alguna otra manera. \n\nPara cambiar los ajustes de las conversaciones, haz lo siguiente: \nDesliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel desplegable y, a continuación, mantén pulsada una conversación."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Aquí se mostrarán las conversaciones cuando las marques como prioritarias o las modifiques de alguna manera. \n\nPara cambiar los ajustes de las conversaciones, haz lo siguiente: \nDesliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel desplegable y, a continuación, mantén pulsada una conversación."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Mostrar en silencio y minimizar"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Mostrar en silencio"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Emitir sonido"</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Mostrar en pantalla"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloquear"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silencio"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alertas"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Predeterminado"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Permitir interrupciones"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Permite que la aplicación emita sonido, vibre o muestre notificaciones en la pantalla"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioridad"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no es compatible con ajustes específicos de conversaciones."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Se muestra en la parte superior de la sección de conversaciones en forma de burbuja flotante, y la imagen de perfil aparece en la pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no admite la mayoría de las funciones de conversaciones. No puedes establecer una conversación como prioritaria, y las conversaciones no se mostrarán en forma de burbuja flotante."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"En la pantalla desplegable, mostrar las notificaciones en una sola línea"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Te ayuda a concentrarte sin sonido ni vibración"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Llama tu atención con sonido o vibración."</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Con el dispositivo desbloqueado, muestra las notificaciones en la parte superior"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sin sonido ni vibración"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sin sonido ni vibración y se muestra más abajo en la sección de conversaciones"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Es posible que suene o vibre según los ajustes del teléfono"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Cuando el dispositivo está desbloqueado, muestra las notificaciones en la parte superior"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas las notificaciones de \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas las notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificaciones adaptativas"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificaciones al día</item>
@@ -3611,10 +3625,10 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectados"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Conectar estas aplicaciones"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Las aplicaciones conectadas comparten permisos y pueden acceder a sus datos entre sí."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Conecta solo las aplicaciones en las que confíes, ya que pueden acceder a tus datos personales. Las aplicaciones de trabajo pueden exponer tus datos a tu administrador de TI."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"¿Otorgar acceso a la aplicación de trabajo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> a tus datos personales?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"Es posible que <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> exponga tus datos personales a tu administrador de TI."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Datos de aplicaciones"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Conecta aplicaciones solo si confías en que no compartirán datos personales con tu administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"¿Dar acceso a la aplicación de trabajo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> a tus datos personales?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Conecta aplicaciones solo si confías en que no compartirán datos personales con tu administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Datos de la aplicación"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Esta aplicación puede acceder a los datos de tu aplicación personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permisos"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Esta aplicación puede utilizar los permisos de tu aplicación personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, como el acceso a la ubicación, el almacenamiento o los contactos."</string>
@@ -3623,8 +3637,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicaciones conectadas</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación conectada</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Descarga <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en tu perfil de trabajo para conectar estas aplicaciones"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instala <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en tu perfil personal para conectar estas aplicaciones"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Para conectar estas aplicaciones, instala <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en tu perfil de trabajo"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Para conectar estas aplicaciones, instala <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en tu perfil personal"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Toca para descargar la aplicación"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Acceso a No molestar"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permitir No molestar"</string>
@@ -3658,7 +3672,7 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"No mostrar nunca notificaciones en el panel de notificaciones ni en dispositivos periféricos"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Permitir burbuja de notificación"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Mostrar burbuja de notificación"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Omitir No molestar"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Ignorar modo No molestar"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Permitir notificaciones cuando el modo No molestar esté activado"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Pantalla de bloqueo"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Bloqueada"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Luz parpadeante"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibración"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Sonido"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Importante"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioridad"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Añadir a la página principal"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Eliminar"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Cambiar nombre"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> puede interrumpirte</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> más"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Excepciones de aplicaciones"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Aplicaciones"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Todas las notificaciones"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Algunas notificaciones"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notificaciones que pueden interrumpirte"</string>
@@ -3849,8 +3863,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Activado"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Desactivado"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fijar aplicaciones"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Al fijar una aplicación, se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue a un juego específico. \n\nAl fijar una aplicación, es posible que se abran otras aplicaciones y que se pueda acceder a los datos personales. \n\nPara fijar una aplicación, sigue estos pasos: \n1. Activa la función de fijar aplicaciones. \n2. Abre Aplicaciones recientes. \n3. Toca el icono de la aplicación situado en la parte superior de la pantalla y, a continuación, toca Fijar."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Al fijar una aplicación, se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue a un juego específico. \n\nAl fijar una aplicación, es posible que se abran otras aplicaciones y que se pueda acceder a los datos personales. \n\nSi quieres compartir tu dispositivo con alguien de forma segura, prueba a usar un perfil de invitado. \n\nPara fijar una aplicación, sigue estos pasos: \n1. Activa la función de fijar aplicaciones. \n2. Abre Aplicaciones recientes. \n3. Toca el icono de la aplicación situado en la parte superior de la pantalla y, a continuación, toca Fijar."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Al fijar una aplicación, se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue a un juego específico. \n\nEs posible que una aplicación fijada puede abrir otras aplicaciones y que se pueda acceder a datos personales. \n\nPara fijar una aplicación, sigue estos pasos: \n1. Activa la función de fijar aplicaciones. \n2. Abre Aplicaciones recientes. \n3. Toca el icono de la aplicación situado en la parte superior de la pantalla y, a continuación, toca Fijar."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Al fijar una aplicación, se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue a un juego específico. \n\nEs posible que una aplicación fijada puede abrir otras aplicaciones y que se pueda acceder a datos personales. \n\nSi quieres compartir tu dispositivo con alguien de forma segura, prueba a usar un usuario invitado. \n\nPara fijar una aplicación, sigue estos pasos: \n1. Activa la función de fijar aplicaciones. \n2. Abre Aplicaciones recientes. \n3. Toca el icono de la aplicación situado en la parte superior de la pantalla y, a continuación, toca Fijar."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Al fijar la aplicación: \n\n• Es posible que se acceda a datos personales. \n Entre estos datos se incluyen los contactos y el contenido de los correos. \n• Es posible que las aplicaciones fijadas abran otras aplicaciones. \n\nUtiliza la función de fijar aplicaciones solo con personas de confianza."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Solicitar patrón de desbloqueo para desactivar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Solicitar PIN para desactivar"</string>
@@ -4101,7 +4115,7 @@
<string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Ninguna"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Al desactivar el acceso de uso de esta aplicación, no evitas que el administrador registre los datos de uso de las aplicaciones de tu perfil de trabajo"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="4597298121698665401">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> caracteres utilizados"</string>
- <string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Mostrar sobre otras apps"</string>
+ <string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Mostrar sobre otras aplicaciones"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Mostrar sobre otras aplicaciones"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"Aplicaciones"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"Mostrar sobre otras aplicaciones"</string>
@@ -4112,7 +4126,7 @@
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Permitir que esta aplicación lea, modifique y elimine todos los archivos de este dispositivo o de cualquier volumen de almacenamiento conectado. Si le das permiso, podrá acceder a archivos sin que lo sepas."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Puede acceder a todos los archivos"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"rv realidad virtual procesador estéreo servicio ayuda"</string>
- <string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Mostrar sobre otras apps"</string>
+ <string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Mostrar sobre otras aplicaciones"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicaciones que se pueden mostrar sobre otras"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"Aplicaciones con permiso"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Permitido"</string>
@@ -4308,7 +4322,7 @@
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Añadir otra huella digital"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Desbloquear con un dedo diferente"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Activado"</string>
- <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Se activará cuando esté al <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Se activará cuando la batería esté al <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Desactivado"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Activar ahora"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Desactivar"</string>
@@ -4361,7 +4375,7 @@
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="339648921918438106">"Borrar y convertir"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Restablecer límite de frecuencia de ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Se ha restablecido el límite de frecuencia de ShortcutManager"</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controlar los datos que aparecen en la pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controla los datos que aparecen en la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Mostrar u ocultar contenido de las notificaciones"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"Todo"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Ayuda y consejos"</string>
@@ -4379,13 +4393,13 @@
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Las aplicaciones que lo admitan también se cambiarán al tema oscuro"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Entendido"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Prueba el tema oscuro"</string>
- <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Ayudar a alargar la batería"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Ayuda a alargar la batería"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Iconos para desarrolladores en ajustes rápidos"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Inhabilitar tiempo de espera de autorización adb"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Inhabilita la revocación automática de autorizaciones adb en el caso de sistemas que no se han vuelto a conectar durante un periodo predeterminado (7 días) o configurado por el usuario (mínimo 1 día)."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Rastro de Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensores desactivados"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Ajustes de perfil de trabajo"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Ajustes del perfil de trabajo"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7685402733942182110">"Búsqueda de contactos"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="2771343453017731940">"Permitir que tu organización busque contactos para identificar llamadas y contactos"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Calendario con varios perfiles"</string>
@@ -4409,7 +4423,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="8492707479615609185">"Utilizar el Administrador de Almacenamiento"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="597196990024769472">"Automático"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1068812971600327101">"Manual"</string>
- <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="6364023246849161274">"Liberar espacio"</string>
+ <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="6364023246849161274">"Liberar espacio ahora"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"Gestos"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Gestos rápidos para controlar el teléfono"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Gestos rápidos para controlar el tablet"</string>
@@ -4572,7 +4586,7 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Espacio usado"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(opción desinstalada para <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(opción inhabilitada para <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Servicio Autocompletar"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Autocompletar"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="6260653325195017912">"automático, completar, autocompletar"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Asegúrate de que confías en esta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autocompletar de Google>%1$s</xliff:g> utiliza el contenido que se muestra en la pantalla para determinar el texto que se puede autocompletar."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Autocompletar"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permitir que la aplicación controle la conexión Wi‑Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permitir que esta aplicación active o desactive la conexión Wi‑Fi, busque redes Wi‑Fi y se conecte a ellas, añada o quite redes o inicie un punto de acceso local"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reproducir contenido multimedia en"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Reproducir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> en"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproducir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> en"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Este dispositivo"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Teléfono"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4656,7 +4670,7 @@
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Evitar sonar"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Pulsa el botón de encendido y el botón para subir el volumen a la vez para"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Atajo para evitar que el dispositivo suene"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Acceso directo para evitar que el dispositivo suene"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"Vibrar"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"Silenciar"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"No hacer nada"</string>
@@ -4790,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"No está disponible cuando se está conectado a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver más"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Conectar a dispositivo"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"La aplicación <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quiere usar una red Wi-Fi temporal para conectarse a tu dispositivo"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"No se ha encontrado ningún dispositivo. Comprueba que estén encendidos y listos para conectarse."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Reintentar"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Se ha producido un error. La aplicación ha cancelado la solicitud para elegir un dispositivo."</string>
@@ -4818,16 +4830,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Habilita el difuminado de ventanas a nivel de composición. Requiere reiniciar el dispositivo."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacidad"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permisos, actividad de la cuenta, datos personales"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
- <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Eliminar"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Quitar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Conservar"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"¿Eliminar esta sugerencia?"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"¿Quitar esta sugerencia?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Sugerencia eliminada"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Deshacer"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Queda poco espacio de almacenamiento. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado (disponible: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Queda poco espacio. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> libre"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Enviar comentarios"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"¿Te gustaría darnos tu opinión sobre esta sugerencia?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> se ha copiado en el portapapeles."</string>
@@ -4844,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplicaciones tienen acceso completo a tu dispositivo</item>
<item quantity="one">1 aplicación tiene acceso completo a tu dispositivo</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Gestionar notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"No hay ninguna aplicación sugerida"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canales de notificaciones.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificaciones.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canales de notificaciones. Toca para gestionarlos todos."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Has instalado esta aplicación recientemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Cambiar salida"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Reproduciendo contenido en <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (desconectado)"</string>
@@ -4904,11 +4904,12 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Contenido sensible"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Mostrar tarjetas y controles cuando el dispositivo esté bloqueado"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Mostrar controles en la pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Mostrar tarjetas en la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Ocultar tarjetas y controles cuando el dispositivo esté bloqueado"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Para usar esta opción, primero tienes que configurar un bloqueo de pantalla"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Mostrar control de dispositivos"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Mostrar tarjetas y pases"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Para ir a los controles de los dispositivos conectados, mantén pulsado el botón de encendido"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Para acceder a los controles de los dispositivos conectados, mantén pulsado el botón de encendido"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Para acceder a tus métodos de pago y tarjetas de embarque (entre otras cosas), mantén pulsado el botón de encendido."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -4920,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Cuando este teléfono tenga dos tarjetas SIM, solo podrá utilizar 4G. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Cuando este tablet tenga dos tarjetas SIM, solo podrá utilizar 4G. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Cuando este dispositivo tenga dos tarjetas SIM, solo podrá utilizar 4G. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspender ejecución de aplicaciones en caché"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-et/arrays.xml b/res/values-et/arrays.xml
index 94ed962..036cf5f 100644
--- a/res/values-et/arrays.xml
+++ b/res/values-et/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Suur"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Väga suur"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Väga väike tekst"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Väike tekst"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Vaikesuurusega tekst"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Suur tekst"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Väga suur tekst"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Vaikeseade"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Puudub"</item>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 7318dce..a2edf32 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="3676635435136326182">"Kustuta SD-kaart"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Eelvaade"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"Eelvaade, <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. leht <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>-st"</string>
- <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Muutke ekraanil kuvatavat tekst suuremaks või väiksemaks."</string>
+ <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Muutke ekraanil kuvatavat teksti suuremaks või väiksemaks."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Vähendamine"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Suurendamine"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Näidistekst"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Katk. üh."</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Teil ei ole luba Bluetoothi seadete muutmiseks."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Uue seadme sidumine"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> on läheduses olevatele seadmetele nähtav, kui Bluetoothi seaded on avatud."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefoni Bluetoothi aadress: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tahvelarvuti Bluetoothi aadress: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -312,7 +311,7 @@
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"Seade on krüpteeritud"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="1864963068216544631">"Seade ei ole krüpteeritud"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Lukustuskuva"</string>
- <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Mida näidata?"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Mida kuvada?"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Määrake Minu asukoht, ekraani avamine, SIM-kaardi lukk, mandaadi talletuslukk"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"Määrake oma asukoht, ekraani avamine, mandaadi talletuslukk"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Privaatsus"</string>
@@ -418,11 +417,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Kustuta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Puudutage andurit"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Asetage oma sõrm andurile ja kui tunnete värinat, siis tõstke see üles"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Asetage oma sõrm andurile ja kui tunnete värinat, siis tõstke see üles."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Tõstke, seejärel puudutage uuesti"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Tõstke sõrme, et lisada sõrmejälje eri osad"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Tõstke sõrme, et lisada sõrmejälje eri osad."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sõrmejälg on lisatud"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Kui näete seda ikooni, kasutage tuvastamiseks või ostude kinnitamiseks oma sõrmejälge"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Kui näete seda ikooni, kasutage tuvastamiseks või ostude kinnitamiseks oma sõrmejälge."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Teen seda hiljem"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Kas jätta sõrmejälje seadistus vahele?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Valisite telefoni avamise üheks viisiks sõrmejälje kasutamise. Kui seadistamise praegu vahele jätate, peate seda tegema hiljem. See võtab ainult umbes minuti."</string>
@@ -431,7 +430,7 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Kaitske oma telefoni ekraanilukuga, et keegi ei saaks seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka sõrmejälje seadistamiseks. Puudutage käsku Tühista, seejärel määrake PIN-kood, muster või parool."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Kaitstes oma tahvelarvuti ekraaniluku valikuga, ei saa keegi seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka Face Unlocki seadistamiseks. Tagasiminemiseks puudutage valikut Tühista."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Kaitstes oma seadme ekraaniluku valikuga, ei saa keegi seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka Face Unlocki seadistamiseks. Tagasiminemiseks puudutage valikut Tühista."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Kaitstes oma telefoni ekraaniluku valikuga, ei saa keegi seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka Face Unlocki seadistamiseks. Tagasiminemiseks puudutage valikut Tühista."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Kaitstes oma telefoni ekraanilukuga, ei saa keegi seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraanilukku on vaja ka Face Unlocki seadistamiseks. Tagasiminemiseks puudutage valikut Tühista."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Kas jätta PIN-koodi määramine vahele?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Kas jätta parooli määramine vahele?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Kas jätta mustri määramine vahele?"</string>
@@ -735,7 +734,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="4794752406024916925">"Seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ühendus sisendseadmega katkestatakse."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="283176886159444413">"Katkestatakse Interneti-ühendus seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kaudu."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="733193449967330892">"Tahvelarvuti Interneti-ühenduse jagamine seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> katkestatakse."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"Telefoni Interneti-ühenduse jagamine seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> katkestatakse."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"Telefoni internetiühenduse jagamine seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> katkestatakse."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"Seotud Bluetooth-seade"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"Ühenda"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"Ühenda Bluetooth-seadmega"</string>
@@ -896,11 +895,11 @@
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Privaatsus"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Tellimus"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Tellimuse vaatamine või muutmine"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Juhuslik MAC-aadress"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Juhulikustatud MAC-aadress"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Seadme lisamine"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Seadme võrku „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” lisamiseks paigutage allolev QR-kood aknas keskele"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Seadme võrku „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” lisamiseks paigutage QR-kood allolevas aknas keskele"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR-koodi skannimine"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Võrguga „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ühenduse loomiseks paigutage allolev QR-kood aknas keskele"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Võrguga „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ühenduse oomiseks paigutage QR-kood allolevas aknas keskele"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Liituge WiFi-võrguga, skannides QR-koodi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"WiFi jagamine"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Skannige see QR-kood, et luua ühendus võrguga „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ja jagada parooli"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Ära näita enam kunagi"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Ühenda"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"WiFi on sisse lülitatud"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Ühendatud võrguga <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Ühendamine …"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Võrguga ühenduse loomine ebaõnnestus"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Te ei ole võrgu levialas"</string>
@@ -996,7 +994,7 @@
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"Täpsemad WiFi-seaded"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"Seadme MAC-aadress"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Juhuslik MAC-aadress"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Juhulikustatud MAC-aadress"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP-aadress"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Võrgu üksikasjad"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Alamvõrgu mask"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Teie ekraanikuva eredust kohandatakse automaatselt teie keskkonna ja tegevuste järgi. Võite liugurit käsitsi liigutada, et aidata kohanduval eredusel teie eelistusi õppida."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Ekraani valge tasakaal"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Suurendab teatud sisu puhul värskendamissagedust 60 hertsilt 90 hertsini. Akukasutus suureneb."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Ekraanivaatamise tuvastus"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Sees / ekraan jääb sisselülitatuks, kui seda vaatate"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Väljas"</string>
@@ -1274,7 +1274,7 @@
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Tõstke äratamiseks"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"Säästlik ekraan"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Millal kuvada?"</string>
- <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Äratam. märguannete kuvamiseks"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Ekraani äratamine märguanneteks"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Kui ekraan on välja lülitatud, lülitatakse see uute märguannete puhul sisse"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Alati aja ja teabe kuvamine"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Suurem akukasutus"</string>
@@ -1663,11 +1663,11 @@
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Jaga internetti ainult USB, Bluetoothi ja Etherneti kaudu"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB jagamine"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Telefoni Interneti-ühenduse jagamine USB kaudu"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Telefoni internetiühenduse jagamine USB kaudu"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Tahvelarvuti Interneti-ühenduse jagamine USB kaudu"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Jagamine Bluetoothiga"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Tahvelarvuti Interneti-ühenduse jagamine Bluetoothi kaudu"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Telefoni Interneti-ühenduse jagamine Bluetoothi kaudu"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Telefoni internetiühenduse jagamine Bluetoothi kaudu"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> Interneti-ühenduse jagamine Bluetoothi kaudu"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Ei saa jagada rohkem kui <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> seadmele."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"Seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ühenduse jagamine lõpetatakse."</string>
@@ -1695,7 +1695,7 @@
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Kuva kõik"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Asukohateenused"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Minu asukoht"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Tööprofiili asukoht"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Tööprofiili asukohaluba"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Rakenduse juurdepääs asukohale"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Asukoht on välja lülitatud"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Keel"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Klaviatuurid"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Ekraanil kuvatav klaviatuur"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Saadaolev virtuaalne klaviatuur"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Saadaolev ekraanil kuvatav klaviatuur"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Ekraanil kuvatavate klaviatuuride haldamine"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Klaviatuuri abi"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Füüsiline klaviatuur"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Klaviatuuri otseteed"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Saadaolevate otseteede kuvamine"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tööprofiili klaviatuurid ja tööriistad"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtuaalne klaviatuur töö jaoks"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Ekraanil kuvatav klaviatuur tööks"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Vaikeseade"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Kursori kiirus"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Mängukontroller"</string>
@@ -2095,7 +2095,7 @@
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Ekraanilugejad, ekraan, interaktsiooni juhtnupud"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Nähtavuse seaded"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Seadet saab kohandada vastavalt oma vajadustele. Neid juurdepääsetavuse funktsioone saab hiljem muuta menüüs Seaded."</string>
- <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Fondi suuruse muutmine"</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Muutke fondi suurust"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Ekraanilugejad"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Heli ja ekraanil kuvatud tekst"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Ekraan"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Suumimiseks puudutage nuppu"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Suumige ekraanikuval kiiresti sisse, et sisu selgemini kuvada.<br/><br/><b>Sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> 1. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> 2. Puudutage ekraani.<br/> 3. Ekraanikuval liikumiseks lohistage kahe sõrmega.<br/> 4. Suumi kohandamiseks liigutage ekraanil kaht sõrme kokku-lahku.<br/> 5. Kasutage suurendamise lõpetamiseks otseteed.<br/><br/><b>Ajutiseks sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> 1. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> 2. Hoidke sõrme kus tahes ekraanikuval.<br/> 3. Lohistage ekraanikuval liikumiseks sõrme.<br/> 4. Suurendamise lõpetamiseks tõstke sõrm ekraanikuvalt."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Kui suurendusfunktsioon on sisse lülitatud, saate oma ekraanikuval sisse suumida.\n\n"<b>"Suumimiseks"</b>" käivitage suurendusfunktsioon ja puudutage siis ekraanikuval mis tahes kohta.\n"<ul><li>"Kerimiseks lohistage kahe või enama sõrmega."</li>\n<li>"Suumi kohandamiseks pigistage kahte või enamat sõrme kokku."</li></ul>\n\n<b>"Ajutiseks suumimiseks"</b>" käivitage suurendusfunktsioon ja puudutage siis ekraanikuval pikalt mis tahes kohta.\n"<ul><li>"Ekraanikuval teisaldamiseks lohistage sõrme."</li>\n<li>"Väljasuumimiseks tõstke sõrm ekraanilt."</li></ul>\n\n"Klaviatuuril ega navigeerimisribal ei saa sisse suumida."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. leht <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>-st"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Kasutage avamiseks juurdepääsetavuse nuppu"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Avamiseks hoidke helitugevuse nuppu all"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Avamiseks hoidke helitugevuse klahve all"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Avamiseks puudutage ekraani kolm korda"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Kasutage avamiseks liigutust"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Kasutage uut juurdepääsetavuse liigutust"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Selle funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks puudutage oma ekraanikuva allosas juurdepääsetavuse nuppu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks vajutage pikalt juurdepääsetavuse nuppu."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks hoidke all mõlemat helitugevuse nuppu."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Selle funktsiooni kasutamiseks puudutage ekraanikuva allosas juurdepääsetavuse nuppu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks puudutage juurdepääsetavuse nuppu pikalt."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Selle funktsiooni kasutamiseks vajutage pikalt mõlemat helitugevuse klahvi."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Suurenduse käivitamiseks ja peatamiseks puudutage ekraani kolm korda."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Selle funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks pühkige kahe sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Selle funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks pühkige kolme sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Juurdepääsetavusfunktsiooni sisse- või väljalülitamiseks pühkige kahe sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Juurdepääsetavusfunktsiooni sisse- või väljalülitamiseks pühkige kolme sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Selle funktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kahe sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Selle funktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kolme sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Juurdepääsufunktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kahe sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Juurdepääsufunktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kolme sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Selge"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Funktsiooni <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> otsetee"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Juurdepääsetavuse nupp"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Pühkige kahe sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Pühkige kolme sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Helitugevuse klahvide allhoidmine"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"helitugevuse klahvide allhoidmine"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Hoidke all mõlemat helitugevuse klahvi"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ekraani kolm korda puudutamine"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ekraani puudutamine kolm korda"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Puudutage ekraani kiirelt kolm korda. See otsetee võib teie seadme tööd aeglustada."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Täpsemad"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Juurdepääsetavuse nupu jaoks on valitud seade <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Suurenduse kasutamiseks puudutage ja hoidke juurdepääsetavuse nuppu ning seejärel valige suurendus."</string>
@@ -2200,9 +2203,9 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Märguanne koos vibreerimisega"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Helin koos vibreerimisega"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Puudutuste tagasiside"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Kasuta rakendust <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Kasuta funktsiooni <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Ava <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Kasuta värvikorrigeerimist"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Kasuta värvide korrigeerimist"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Kuva subtiitrid"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Ainult toetatud rakendustes"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Subtiitrite suurus ja stiil"</string>
@@ -3045,7 +3048,7 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Kasuta vaikerakendust"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Alati"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"V.a siis, kui mõni teine makserakendus on avatud"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Kontaktivabas terminalis maksate rakendusega"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Kontaktivabas terminalis maksate rakendusega:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Terminali kaudu maksmine"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Seadistage makserakendus. Seejärel peate oma telefoni tagakülge hoidma lihtsalt mis tahes terminali suunas, millel on kontaktivaba makse sümbol."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Selge"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, sõidurežiim"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, sõidurežiim, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, sõidurežiim"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Pole saadaval, kuna NFC on väljas"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Kasutamiseks installige esmalt makserakendus"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Rakendused ja märguanded"</string>
@@ -3235,7 +3242,7 @@
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"tööprofiil, hallatud profiil, ühenda, ühendamine, töö, profiil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"liigutused"</string>
<string name="keywords_cards_passes" msgid="4798102029412153067">"kaardid, pääsmed"</string>
- <string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"seadmete juhtimisvidinad, juhtimisvidinad"</string>
+ <string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"seadmete juhikud, juhikud"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"maksa, puuduta, maksed"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"varukoopia, varundamine"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"liigutus"</string>
@@ -3442,23 +3449,22 @@
<string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Märguannete kohanduv järjestamine"</string>
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Järjesta märguanded automaatselt asjakohasuse järgi"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Soovitatud toimingud ja vastused"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Kuva automaatselt soovitatud toimingud ja vastused"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Hiljutiste ja edasilükatud märguannete kuvamine"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Kuva soovitatud toimingud ja vastused automaatselt"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Kuva hiljutisi ja edasilükatud märguandeid"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Märguannete ajalugu"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Kasuta märguannete ajalugu"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Märguannete ajalugu on välja lülitatud"</string>
- <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Hiljutiste ja edasilükatud märguannete nägemiseks lülitage sisse märguannete ajalugu"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Hiljutiste ja edasilükatud märguannete nägemiseks lülitage märguannete ajalugu sisse"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Hiljutisi märguandeid ei ole"</string>
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Teie hiljutised ja edasilükatud märguanded kuvatakse siin"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"kuva märguandeseaded"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"ava märguanne"</string>
- <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Märguannete edasilükkamise lubamine"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Luba märguandeid edasi lükata"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Leebete märguannete ikoonide peitmine"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Leebete märguannete ikoone ei kuvata olekuribal"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Märguandetäpp rakenduse ikoonil"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Kuva hiljutiste vestluste riba"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Mullid"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Teatud märguanded võidakse ekraanil kuvada mullidena"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Teatud märguanded ja muu sisu võidakse kuvada mullidena. Mulli avamiseks puudutage seda. Mulli eemaldamiseks lohistage seda ekraanil allapoole."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Mullid"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Kõik mullide seaded"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Mitte midagi ei saa mullina kuvada"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Vestlused"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Kõik vestlused saab kuvada mullis, v.a"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Pühkimistoimingud"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Loobumiseks pühkige paremale, menüü kuvamiseks vasakule"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Loobumiseks pühkige vasakule, menüü kuvamiseks paremale"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Pärast Face Unlocki kasutamist avaneb viimati vaadatud kuva"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Lukustuskuva, lukustuskuva, vahelejätmine, mittekasutamine"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kui tööprofiil on lukustatud"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Märguanded lukustuskuval"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Kuva hoiatused ja hääletud märguanded"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Kuva ainult hoiatusmärguanded"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ära kuva märguandeid"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Märguanded lukustuskuval"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Kuva nii vaikeseadetega kui ka hääletud vestlused"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Peida hääletud vestlused ja märguanded"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ära kuva märguandeid"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Tundlikud märguanded"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Kuva lukustatuna tundlik sisu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Tööprofiili tundlikud märguanded"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Ära kunagi kuva märguandeid"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Vestlused"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Vestlus"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Vestluste jaotis"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Rakendusel lubatakse kasutada vestluste jaotist"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Pole vestlus"</string>
- <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Eemaldamine vestluste jaotisest"</string>
+ <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Eemalda vestluste jaotisest"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"See on vestlus"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Lisa vestluste jaotisse"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Vestluste haldamine"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Prioriteetseid vestlusi pole"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioriteetset vestlust</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> prioriteetne vestlus</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioriteetsed vestlused"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Kuvatakse vestluste jaotise kohal hõljuvate mullidena"</string>
- <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Kuvatakse vestluste jaotise kohal"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Muudetud vestlused"</string>
+ <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Kuva vestluste jaotise kohal"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Muud vestlused"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Vestlused, milles olete muudatusi teinud"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Kuva prioriteetsed vestlused mullis"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioriteetsed vestlused kuvatakse allatõmmatava ala ülaosas. Saate lasta need kuvada ka mullis ja katkestada funktsiooni Mitte segada."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Tõsta märguanne esile"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokeeri"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Hääletu"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Teavitamine"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Vaikeseade"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Katkestuste lubamine"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Rakendusel lubatakse heli esitada, vibreerida ja/või ekraanil hüpikmärguandeid kuvada"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioriteet"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei toeta vestluspõhiseid seadeid."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Kuvatakse vestluste jaotise ülaosas hõljuva mullina ja lukustuskuval kuvatakse profiilipilt"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei toeta enamikku vestlusfunktsioone. Te ei saa vestluse prioriteeti määrata ja vestluseid ei kuvata hõljuvate mullidena."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Allatõmmatavas loendis ahendatakse märguanded ühele reale"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Aitab teil keskenduda (heli või vibreerimine puudub)"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Haarab heli või vibreerimisega teie tähelepanu"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ilma heli ja vibreerimiseta"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ilma heli ja vibreerimiseta, kuvatakse vestluste jaotises allpool"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Võib telefoni seadete põhjal heliseda või vibreerida"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kui seade on avatud, kuvatakse märguanded bännerina ekraanikuva ülaosas"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Kõik rakenduse „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” märguanded"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Kõik rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> märguanded"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Kohanduvad märguanded"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> märguannet päevas</item>
@@ -3605,26 +3621,26 @@
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Ühendatud töö- ja isiklikud rakendused"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Ühendatud"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Ühendamata"</string>
- <string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Ühtegi ühendatud rakendust pole"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Ühtegi rakendust pole ühendatud"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"profiiliülene ühendatud rakendus rakendused töö ja isiklik"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Ühendatud töö- ja isiklikud rakendused"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Ühendatud"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Ühenda need rakendused"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Ühendatud rakendused kasutavad ühiseid lube ja neil on juurdepääs teineteise andmetele."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Looge ühendus ainult usaldusväärsete rakendustega, millel lubate oma isiklikele andmetele juurde pääseda. Töörakendused võivad teie andmeid IT-administraatorile avaldada."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Ühendage rakendused ainult siis, kui olete kindel, et need ei jaga teie isiklikke andmeid IT-administraatoriga."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Kas usaldate töörakendust <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ja lubate sellel oma isiklikele andmetele juurde pääseda?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> võib teie isiklikud andmed teie IT-administraatorile avaldada."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Ühendage rakendused ainult siis, kui olete kindel, et need ei jaga teie isiklikke andmeid IT-administraatoriga."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Rakenduse andmed"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Rakendusel on juurdepääs teie isikliku rakenduse <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> andmetele."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Load"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"See rakendus võib kasutada teie isikliku rakenduse <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> lube, nagu juurdepääs asukohale, salvestusruumile või kontaktidele."</string>
- <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Ükski rakendus ei ole ühendatud"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Ühtegi rakendust pole ühendatud"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> rakendust on ühendatud</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> rakendus on ühendatud</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Installige töökoha <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, et need rakendused ühendada"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Installige isiklik <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, et need rakendused ühendada"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Nende rakenduste ühendamiseks installige <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> oma tööprofiilile"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Nende rakenduste ühendamiseks installige <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> oma isiklikule profiilile"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Puudutage rakenduse hankimiseks"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Mitte segada juurdepääs"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Luba funktsioon Mitte segada"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Vilkuv tuli"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibreerimine"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Heli"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Tähtis"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioriteet"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Avalehele lisamine"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Kustuta"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Nimeta ümber"</string>
@@ -3737,7 +3753,7 @@
<item quantity="other">Veel <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> inimest</item>
<item quantity="one">Veel 1 inimene</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Pole"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Mitte ükski"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Sõnumid"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"sõnumid"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Sõnumid"</string>
@@ -3746,7 +3762,7 @@
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Ajakava „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>” puhul on sissetulevad sõnumid blokeeritud Võite seadeid kohandada, et võimaldada sõpradel, pereliikmetel või muudel kontaktidel teiega ühendust võtta."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Kõik sõnumid jõuavad teieni"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Kõik kõned jõuavad teieni"</string>
- <string name="zen_mode_contacts_count_none" msgid="7928563147160462589">"Pole"</string>
+ <string name="zen_mode_contacts_count_none" msgid="7928563147160462589">"Puuduvad"</string>
<plurals name="zen_mode_contacts_count" formatted="false" msgid="3434092344686708445">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> kontakti</item>
<item quantity="one">1 kontakt</item>
@@ -3757,8 +3773,8 @@
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"Tärniga tähistatud kontaktidelt ja korduvatelt helistajatelt"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"Kontaktidelt ja korduvatelt helistajatelt"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"Ainult korduvatelt helistajatelt"</string>
- <string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Pole"</string>
- <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Pole"</string>
+ <string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Mitte ükski"</string>
+ <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Mitte ükski"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Äratused"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Taimeritelt, alarmidelt, turvasüsteemidelt ja muudelt rakendustelt"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"äratused"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> saab katkestada</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Veel <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Rakenduste erandid"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Kõik märguanded"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Mõnd märguanded"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Märguanded, mis saavad katkestada"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Väljas"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Rakenduse kinnitamine"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Rakenduse kinnitamine võimaldab teil praeguse rakenduse kuval hoida seni, kuni selle vabastate. Seda funktsiooni saab kasutada näiteks selleks, et lubada usaldusväärsel sõbral teatud mängu mängida. \n\nKui rakendus on kinnitatud, saab kinnitatud rakendus avada teisi rakendusi ja isiklikud andmed võivad olla juurdepääsetavad. \n\nRakenduse kinnitamise kasutamiseks toimige järgmiselt. \n1. Lülitage rakenduse kinnitamine sisse. \n2. Avage leht Ülevaade. \n3. Puudutage ekraanikuva ülaosas rakenduse ikooni ja siis käsku Kinnita."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Rakenduse kinnitamine võimaldab teil praeguse rakenduse kuval hoida seni, kuni selle vabastate. Seda funktsiooni saab kasutada näiteks selleks, et lubada usaldusväärsel sõbral teatud mängu mängida. \n\nKui rakendus on kinnitatud, saab kinnitatud rakendus avada teisi rakendusi ja isiklikud andmed võivad olla juurdepääsetavad. \n\nKui soovite oma seadet kellegagi turvaliselt jagada, proovige selle asemel kasutada külalise profiili. \n\nRakenduse kinnitamise kasutamiseks toimige järgmiselt. \n1. Lülitage rakenduse kinnitamine sisse. \n2. Avage leht Ülevaade. \n3. Puudutage ekraanikuva ülaosas rakenduse ikooni ja siis käsku Kinnita."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Rakenduse kinnitamine võimaldab teil praeguse rakenduse kuval hoida seni, kuni selle vabastate. Seda funktsiooni saab kasutada näiteks selleks, et lubada usaldusväärsel sõbral teatud mängu mängida. \n\nKui rakendus on kinnitatud, saab kinnitatud rakendus avada teisi rakendusi ja isiklikud andmed võivad olla juurdepääsetavad. \n\nKui soovite oma seadet kellegagi turvaliselt jagada, proovige selle asemel kasutada külaliskasutajat. \n\nRakenduse kinnitamise kasutamiseks toimige järgmiselt. \n1. Lülitage rakenduse kinnitamine sisse. \n2. Avage leht Ülevaade. \n3. Puudutage ekraanikuva ülaosas rakenduse ikooni ja siis käsku Kinnita."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kui rakendus on kinnitatud: \n\n• võivad isiklikud andmed (nt kontaktid ja meilide sisu) \n olla juurdepääsetavad; \n• kinnitatud rakendus võib avada teisi rakendusi. \n\nKasutage rakenduse kinnitamist ainult usaldusväärsete inimestega."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Enne vabastamist küsi avamismustrit"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Enne vabastamist küsi PIN-koodi"</string>
@@ -4065,7 +4082,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Ekraanipildi kasutamine"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Abirakendusele lubatakse juurdepääs ekraanipildile"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Ekraani vilkumine"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Kui abirakendus pääseb tekstile ekraanil või ekraanipildil juurde, vilguvad ekraani servad"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Kui abirakendus pääseb ekraanil olevale tekstile või ekraanipildile juurde, vilguvad ekraani servad"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Abirakendused saavad aidata teid kuvatud ekraaniteabe alusel. Mõned rakendused toetavad integreeritud abi pakkumisel nii käivitusprogrammi kui ka häälsisendi teenuseid."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Keskmine mälukasutus"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Maksimaalne mälukasutus"</string>
@@ -4151,7 +4168,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"Teisipäev, 18:01"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"Teisipäev, 18:02"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"Teisipäev, 18:03"</string>
- <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Ühendus puudub"</string>
+ <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Pole ühendatud"</string>
<string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Ühendus puudub"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"Kasutatud andmemaht on <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"WiFi kaudu on kasutatud <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
@@ -4452,7 +4469,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Kellaaja, märguannete ja muu teabe vaatamiseks võtke telefon kätte."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Kellaaja, märguannete ja muu teabe vaatamiseks võtke tahvelarvuti kätte."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Kellaaja, märguannete ja muu teabe vaatamiseks võtke seade kätte."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Puudutamine telefoni kontrollimiseks"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Telefoni kontrollimiseks puudutamine"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Puudutamine tahvelarvuti kontrollimiseks"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Puudutamine seadme kontrollimiseks"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Kellaaja, märguannete ja muu teabe vaatamiseks puudutage oma ekraani."</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Lubage rakendusel WiFi-seadeid juhtida"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Lubage sellel rakendusel WiFi sisse või välja lülitada, otsida WiFi-võrke ja nendega ühendus luua, võrke lisada või eemaldada või luua kohalik kuumkoht"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Meedia esitamise seade:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Esita rakendust <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> seadmes"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Esita rakendust <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> väljundis"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"See seade"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tahvelarvuti"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Pole saadaval, kui on ühendus on loodud operaatoriga <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Kuva rohkem"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Kuva vähem"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Seadmega ühendamine"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Rakendus <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> soovib kasutada ajutist WiFi-võrku, et teie seadmega ühendus luua"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Seadmeid ei leitud. Veenduge, et seadmed oleksid sisse lülitatud ja ühendamiseks saadaval."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Proovi uuesti"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Midagi tuli vahele. Rakendus tühistas seadme valimise taotluse."</string>
@@ -4818,16 +4833,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Lubab akna hägustamise koosturi tasemel. Seade tuleb taaskäivitada."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privaatsus"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Load, kontotegevused, isiklikud andmed"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Eemalda"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Säilita"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Kas eemaldada see soovitus?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Soovitus on eemaldatud"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Võta tagasi"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Salvestusruumi on vähe. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> on kasutusel ja <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vaba"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Mäluruumi on vähe. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> kasutusel / <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vaba"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Saada tagasisidet"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Kas soovite selle soovituse kohta tagasisidet anda?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> on lõikelauale kopeeritud."</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> rakendusel on täielik juurdepääs teie seadmele</item>
<item quantity="one">1 rakendusel on täielik juurdepääs teie seadmele</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Halda rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> märguandeid"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Soovitatud rakendust pole"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> märguandekanalit.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> märguandekanal.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> märguandekanalit. Puudutage kõigi haldamiseks."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Installisite selle rakenduse hiljuti."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Väljundi vahetamine"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Praegu seadmes <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> esitamisel"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (pole ühendatud)"</string>
@@ -4890,25 +4893,27 @@
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Töö"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Süsteemi vaikeseade"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"See valik ei kehti enam. Proovige uuesti."</string>
- <string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"Seadmete juhtimisvidinad"</string>
- <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"seadmete juhtimisvidinad"</string>
+ <string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"Seadmete juhikud"</string>
+ <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"seadmete juhikud"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Kaardid ja pääsmed"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"kaardid ja pääsmed"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Toitemenüü"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Toitenupu menüü"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Kuva kaardid ja pääsmed"</string>
- <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Kuva seadmete juhtimisvidinad"</string>
- <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Kuva kaardid, pääsmed ja seadmete juhtimisvidinad"</string>
+ <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Kuva seadmete juhikud"</string>
+ <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Kuva kaardid, pääsmed ja seadmete juhikud"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Lukustuskuva"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Ära kuva sisu"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Tundlik sisu"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Kuva lukustatuna kaardid ja nupud"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Kuva lukustatuna juhtelemendid"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Peida lukustatuna kaardid ja nupud"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Kasutamiseks määrake kõigepealt ekraanilukk"</string>
- <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Kuva seadmete juhtimisvidinad"</string>
+ <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Kuva seadmete juhikud"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Kuva kaarte ja pääsmeid"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Ühendatud seadmete kiirnuppudele juurdepääsemiseks hoidke all toitenuppu"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Ühendatud seadmete juhikutele juurdepääsemiseks hoidke all toitenuppu"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Kui soovite juurde pääseda näiteks oma makseviisidele ja pardakaartidele, vajutage pikalt toitenuppu."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Kui kasutate kaht SIM-kaarti, saab see telefon kasutada ainult 4G-võrku. "<annotation id="url">"Vaadake lisateavet"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Kui kasutate kaht SIM-kaarti, saab see tahvelarvuti kasutada ainult 4G-võrku. "<annotation id="url">"Vaadake lisateavet"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Kui kasutate kaht SIM-kaarti, saab see seade kasutada ainult 4G-võrku. "<annotation id="url">"Vaadake lisateavet"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Vahemälus olevate rakenduste käivitamise peatamine"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml
index eab29d7..7bbff21 100644
--- a/res/values-eu/arrays.xml
+++ b/res/values-eu/arrays.xml
@@ -100,9 +100,9 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="7202884222741437608">"Ez balidatu"</item>
- <item msgid="5703177653586269306">"Eskatu ziurtagirien egoera"</item>
- <item msgid="326388247868439528">"Eskatu ziurtagirien egoera"</item>
- <item msgid="1090956283885790552">"Eskatu fidagarritzat jotzen ez diren ziurtagiri guztien egoera"</item>
+ <item msgid="5703177653586269306">"Eskatu ziurtagirien egoera emateko"</item>
+ <item msgid="326388247868439528">"Behartu ziurtagirien egoera ematera"</item>
+ <item msgid="1090956283885790552">"Behartu fidagarritzat jotzen ez diren ziurtagiri guztien egoera ematera"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"Sakatu botoia"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Handia"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Oso handia"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Testuaren tamaina oso txikia"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Testuaren tamaina txikia"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Testuaren tamaina lehenetsia"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Testuaren tamaina handia"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Testuaren tamaina oso handia"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Lehenetsia"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Bat ere ez"</item>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 1fdfb20..95bcb5b 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Deskonektatu"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Ez daukazu Bluetooth-aren ezarpenak aldatzeko baimenik."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Parekatu gailu batekin"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth-a"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Bluetooth-aren ezarpenak irekita badaude, inguruko gailuek <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ikusi ahal izango dute."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefonoa Bluetooth bidez konektatzeko helbidea: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tableta Bluetooth bidez konektatzeko helbidea: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -179,7 +178,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"Atakaren eremua bete behar duzu."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"Ataka eremuak hutsik egon behar du Ostalaria eremua ere hutsik badago."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"Idatzi duzun ataka ez da baliozkoa."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"Arakatzaileak HTTP proxya erabiltzen du baina ezin dute beste aplikazioek erabili."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"Arakatzaileak HTTP proxya erabiltzen du, baina ezin dute beste aplikazioek erabili."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"Proxya auto. konf. URLa: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"Ping egiteko ostalari-izena (www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"Ping egiteko ostalari-izena (www.google.com) IPv6:"</string>
@@ -398,7 +397,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Egin aurrera"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Saltatu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Hurrengoa"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Saltatu hatz-marka?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Hatz-markaren urratsa saltatu?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Minutu bat edo bi baino ez dituzu beharko hatz-marka konfiguratzeko. Urrats hau saltatuz gero, geroago ere gehi dezakezu hatz-marka ezarpenetan."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Pantailaren blokeoa saltatu?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Ez dira aktibatuko gailuaren babes-eginbideak. Tableta galtzen baduzu, lapurtzen badizute edo berrezarri egiten bada, ezin izango duzu ekidin beste pertsona batzuek erabiltzea."</string>
@@ -620,7 +619,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> digitu baino gutxiago izan behar du</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"Gailuaren administratzaileak ez du eman beste PIN kode bat erabiltzeko baimenik"</string>
- <string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="115994274880232984">"IKT administratzaileak blokeatu egiten ditu asmatzen errazak diren PIN kodeak. Erabili beste PIN bat."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="115994274880232984">"IKT saileko administratzaileak blokeatu egiten ditu asmatzen errazak diren PIN kodeak. Erabili beste PIN bat."</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="3434031212215886433">"Ezin da erabili onartzen ez den karaktererik"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="721084100957669018">"Hizki bat eduki behar du gutxienez"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="312518567592683795">"Zenbaki bat eduki behar du gutxienez"</string>
@@ -654,7 +653,7 @@
<item quantity="one">Gutxienez, zenbakizkoa ez den 1 karaktere izan behar du</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"Gailuaren administratzaileak ez du eman beste pasahitz bat erabiltzeko baimenik"</string>
- <string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="8956110268546396737">"IKT administratzaileak blokeatu egiten ditu asmatzen errazak diren pasahitzak. Erabili beste pasahitz bat."</string>
+ <string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="8956110268546396737">"IKT saileko administratzaileak blokeatu egiten ditu asmatzen errazak diren pasahitzak. Erabili beste pasahitz bat."</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"Ezin da erabili goranzko, beheranzko edo errepikatutako digitu-sekuentziarik"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"Berretsi"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="6711112212489992112">"Utzi"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Ez erakutsi berriro"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Konektatu"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wifi konexioa aktibatu da"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Hona konektatuta: <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Konektatzen…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Ezin izan da sarera konektatu"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Sarea ez dago barrutian"</string>
@@ -1058,13 +1056,13 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK wifi-gunea"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidSarePublikoa"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Sarea gorde nahi duzu?"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak sare bat gorde nahi dizu telefonoan"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak sare bat gorde nahi du telefonoan"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak tabletan gorde nahi du sare bat"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Gordetzen…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Gorde da"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Ezin da gorde. Saiatu berriro."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Sareak gorde nahi dituzu?"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak sare hauek gorde nahi dizkizu telefonoan"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak sare hauek gorde nahi ditu telefonoan"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak tabletan gorde nahi ditu sare hauek"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sare gordetzen…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Gorde dira sareak"</string>
@@ -1101,7 +1099,7 @@
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"%1$s operadoreak ez ditu onartzen Wi‑Fi bidezko deiak"</string>
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> saretik deskonektatu zara"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Operadorea"</string>
- <string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Bistaratzea"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Pantaila"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Soinua"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Bolumenak"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Musika-efektuak"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Pantailaren distira automatikoki doituko da inguruneko argiaren eta egiten ari zarenaren arabera. Eskuz aldatu nahi baduzu distira, mugitu graduatzailea distira doigarriak zure hobespenak ikas ditzan."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Pantailaren zuri-balantzea"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-tik 90 Hz-ra zenbait edukitarako. Bateria-erabilera luzatzen du."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Pantaila kontzientea"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Aktibatuta / Pantaila ez da itzaliko hari begira zauden bitartean"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Desaktibatuta"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Aktibatu <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> arte"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Desaktibatu <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> arte"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Gaueko argia desaktibatuta"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Gailuaren kokapena atzitu behar da egunsentiaren eta ilunabarraren orduak zehaztu ahal izateko."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Kokapen-ezarpenak"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Aktibatu"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Desaktibatu"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Aktibatu egunsentira arte"</string>
@@ -1969,7 +1967,7 @@
<!-- no translation found for service_process_name (7827318358399776412) -->
<skip />
<string name="running_process_item_user_label" msgid="1444898861984132133">"Erabiltzailea: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="4812732296696662613">"Kendu erabiltzailea"</string>
+ <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="4812732296696662613">"Kendutako erabiltzailea"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="6835918861352501671">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prozesu eta <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> zerbitzu"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="1209371773353932361">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prozesu eta <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> zerbitzu"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="8957061449107822282">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prozesu eta <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> zerbitzu"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Hizkuntza"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Teklatuak"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Pantailako teklatua"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Erabilgarri dagoen teklatu birtuala"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Pantailako teklatu erabilgarria"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Kudeatu pantailako teklatuak"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Teklatuaren laguntza"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Teklatu fisikoa"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Lasterbideak"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Bistaratu erabilgarri dauden lasterbideak"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Laneko profilaren teklatuak eta tresnak"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Teklatu birtuala lanerako"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Lanerako pantailako teklatua"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Lehenetsia"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Erakuslearen abiadura"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Bideo-jokoen kontrolagailua"</string>
@@ -2122,27 +2120,28 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Handitzeko, sakatu hiru aldiz"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Handitu pantaila lasterbidearekin"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Handitu pantaila lasterbide eta hiru ukitutxorekin"</string>
- <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuari buruz"</string>
+ <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> eginbideari buruz"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Aukerak"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Handitu pantaila"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Zooma aplikatzeko, sakatu hirutan"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Zooma aplikatzeko, sakatu botoi bat"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Handitu pantaila bizkor edukiak hobeto bistaratzeko.<br/><br/><b>Pantaila handitzeko:</b><br/> 1. Erabili lasterbidea luparen eginbidea abiarazteko.<br/> 2. Sakatu pantaila.<br/> 3. Arrastatu bi hatz pantailan zehar mugitzeko.<br/> 4. Atximurkatu bi hatzekin zooma doitzeko.<br/> 5. Erabili lasterbidea luparen eginbidea gelditzeko.<br/><br/><b>Pantaila aldi baterako handitzeko:</b><br/> 1. Erabili lasterbide bat luparen eginbidea abiarazteko.<br/> 2. Eduki sakatuta pantailako edozein puntu.<br/> 3. Arrastatu hatza pantailan zehar mugitzeko.<br/> 4. Altxatu hatza luparen eginbidea gelditzeko"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Handitu pantaila bizkor edukiak hobeto bistaratzeko.<br/><br/><b>Pantaila handitzeko:</b><br/> 1. Erabili lasterbidea luparen eginbidea abiarazteko.<br/> 2. Sakatu pantaila.<br/> 3. Arrastatu bi hatz pantailan zehar mugitzeko.<br/> 4. Atximurkatu bi hatzekin zooma doitzeko.<br/> 5. Erabili lasterbidea luparen eginbidea gelditzeko.<br/><br/><b>Pantaila aldi baterako handitzeko:</b><br/> 1. Erabili lasterbide bat luparen eginbidea abiarazteko.<br/> 2. Eduki sakatuta pantailako edozein puntu.<br/> 3. Arrastatu hatza pantailan zehar mugitzeko.<br/> 4. Altxatu hatza luparen eginbidea gelditzeko."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Zooma aktibatuta badago, pantailan aplika dezakezu.\n\n"<b>"Handitzeko"</b>", ireki zooma eta sakatu pantailako edozein puntu.\n"<ul><li>"Arrastatu bi hatz edo gehiago gora eta behera egiteko."</li>\n<li>"Atximurkatu bi hatz edo gehiago zooma doitzeko."</li></ul>\n\n<b>"Zooma unetxo batez aplikatzeko"</b>", ireki zooma eta eduki sakatuta pantailako edozein puntu.\n"<ul><li>"Arrastatu hatza toki batetik bestera joateko."</li>\n<li>"Altxatu hatza txikitzeko."</li></ul>\n\n"Ezin da aplikatu zooma teklatuan edo nabigazio-barran."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> orria"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Erabili Erabilerraztasuna botoia irekitzeko"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Irekitzeko, eduki sakatuta bolumen-tekla"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Irekitzeko, eduki sakatuta bolumen-teklak"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Irekitzeko, sakatu pantaila hiru aldiz"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Erabili keinua irekitzeko"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Erabili erabilerraztasun-keinu berria"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Eginbidea aktibatzeko edo desaktibatzeko, sakatu pantailaren behealdean dagoen Erabilerraztasuna botoia <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, eduki ukituta Erabilerraztasuna botoia."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Eginbidea aktibatzeko edo desaktibatzeko, eduki sakatuta bolumen-teklak."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Eginbide hau erabiltzeko, sakatu pantailaren behealdeko <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> erabilerraztasun-botoia.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Eginbide hau erabiltzeko, eduki sakatuta bi bolumen-teklak."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Luparen eginbidea abiarazteko eta gelditzeko, sakatu hiru aldiz pantailako edozein puntu."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Eginbidea aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Eginbidea aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Erabilerraztasun-eginbide bat aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Erabilerraztasun-eginbide bat aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Eginbide hau erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Ados"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuaren lasterbidea"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> eginbidearen lasterbidea"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Erabilerraztasuna botoia"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Pasatu bi hatz gora"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Pasatu hiru hatz gora"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Eduki sakatuta bolumen-teklak"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Eduki sakatuta bolumen-teklak"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"eduki sakatuta bolumen-teklak"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Eduki sakatuta bolumen-teklak."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Sakatu pantaila hiru aldiz"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"sakatu pantaila hiru aldiz"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Sakatu pantaila bizkor hiru aldiz. Baliteke lasterbide honek gailua moteltzea."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Aurreratuak"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Erabilerraztasuna botoia labur sakatuta \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" aukera aktibatzen da. Lupa aplikatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia eta, ondoren, hautatu lupa."</string>
@@ -2184,9 +2185,9 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Sakatuta edukitzearen atzerapena"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Koloreen alderantzikatzea"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Erabili koloreen alderantzikatzea"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Koloreen alderantzikatzeak ilun bihurtzen ditu pantaila argiak.<br/><br/> Oharra: <ol> <li> koloreen alderantzikatzeak argi bihurtzen ditu pantaila ilunak ere.</li> <li> Multimedia-edukien eta irudien koloreak aldatu egingo dira.</li> <li> Gai iluna atzeko plano ilun bat bistaratzeko erabil daiteke. Onartutako aplikazioetan funtzionatzen du gai ilunak. Koloreen alderantzikatzeak aplikazio guztietan funtzionatzen du.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Koloreen alderantzikatzeak ilun bihurtzen ditu pantaila argiak.<br/><br/> Oharra: <ol> <li> Koloreen alderantzikatzeak argi bihurtzen ditu pantaila ilunak ere.</li> <li> Multimedia-edukien eta irudien koloreak aldatu egingo dira.</li> <li> Gai iluna atzeko plano ilun bat bistaratzeko erabil daiteke. Aplikazio bateragarrietan funtzionatzen du gai ilunak. Koloreen alderantzikatzeak, berriz, aplikazio guztietan.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Klik automatikoa (itxarote-denbora)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Klik automatikoak konektatutako sagu batekin funtzionatzen du. Denbora jakin batean geldirik egon ondoren automatikoki klik egin dezan konfigura dezakezu saguaren kurtsorea."</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Klik automatikoak erabiltzeko, sagu bat konektatu behar da. Denbora jakin batean geldirik egon ondoren automatikoki klik egin dezan konfigura dezakezu saguaren kurtsorea."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Desaktibatuta"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Laburra"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 segundo"</string>
@@ -2780,7 +2781,7 @@
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Android-eko gailua abiarazteko, marraztu eredua"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"Eredu okerra"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"Pasahitz okerra"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"PIN okerra"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"PINa okerra da"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"Egiaztatzen…"</string>
<string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Android abiarazten…"</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Ezabatu"</string>
@@ -2789,7 +2790,7 @@
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Hautatu guztiak"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Datuen erabilera"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Datu-konexioa eta wifi-konexioa"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Datu- eta wifi-konexioa"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Beharbada operadoreak zenbatzen duen datu kopurua eta gailuak zenbatzen duena ez datoz bat."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"Aplikazioen erabilera"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"APLIKAZIOAREN INFORMAZIOA"</string>
@@ -2811,7 +2812,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Pausatu mugara iristean"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Sinkronizatu datuak automatikoki"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sinkr. datu pertsonalak auto."</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sinkr. laneko datuak auto."</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sinkronizatu laneko datuak auto."</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Aldatu zikloa…"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Datuen erabilera-zikloa berrezarri beharreko hilabeteko eguna:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Ez dago epean daturik erabili duen aplikaziorik."</string>
@@ -3046,7 +3047,7 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Erabili lehenetsia"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Beti"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Ordaintzeko beste aplikazio bat zabalik egotean ez ezik"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Ordaintzeko beste aplikazio bat irekita badago izan ezik"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Kontakturik gabeko ordainketa-terminaletan, erabili hau ordainketak egiteko:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Terminalean ordaintzea"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Konfiguratu ordaintzeko aplikazioa. Ondoren, jarri telefonoaren atzeko aldea ukipen gabeko sistemaren ikurra duen terminalaren aurrean."</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, gidatze modua"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth-a, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth-a"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth-a, Android Auto, gidatze modua, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth-a, Android Auto, gidatze modua"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth-a, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth-a, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Ez dago erabilgarri NFC desaktibatuta dagoelako"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Erabiltzeko, instalatu ordainketak egiteko aplikazio bat"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikazioak eta jakinarazpenak"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"bizia, RGB, sRGB, kolorea, naturala, estandarra"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"kolorea, tenperatura, D65, D73, zuria, horia, urdina, beroa, hotza"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"lerratu desblokeatzeko, pasahitza, eredua, PIN, kodea"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"pantaila ainguratzeko aukera"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"laneko erronka, lana, profila"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"laneko profila, kudeatutako profila, bateratu, bateratzea, lana, profila"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"keinuak"</string>
@@ -3285,7 +3289,7 @@
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Igorpenaren bolumena"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Deien bolumena"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarmaren bolumena"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Tonu eta jakinarazpenen bol."</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Tonu eta jakinarazpenen bolumena"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Jakinarazpenen bolumena"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefonoaren tonua"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Jakinarazpenen soinu lehenetsia"</string>
@@ -3319,7 +3323,7 @@
<item quantity="one">1 programazio ezarri da</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ez molestatzeko modua"</string>
- <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Jaso soilik jende eta aplikazio garrantzitsuen jakinarazpenak"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Jaso jende eta aplikazio garrantzitsuen jakinarazpenak soilik"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Mugatu etenaldiak"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Aktibatu ez molestatzeko modua"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Alarmek eta multimedia-soinuek eten dezakete"</string>
@@ -3341,11 +3345,11 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Ezkutatutako jakinarazpenak bistaratzeko aukerak"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Ez molestatzeko modua aktibatuta dagoenean"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Ez egin soinurik jakinarazpenak jasotzean"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Jakinarazpenak ikusiko dituzu pantailan"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Jakinarazpenak pantailan ikusiko dituzu"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Jakinarazpenak iristen direnean, telefonoak ez du egingo soinurik edo dardararik."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Ez egin soinurik eta ez erakutsi ezer jakinarazpenak jasotzean"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Ez duzu ikusi edo entzungo jakinarazpenik"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Telefonoak ez ditu erakutsiko ez jakinarazpen berriak, ez lehendik daudenak, eta ez du dar-dar edo soinurik egingo haiek jasotzean. Kontuan izan, ordea, telefonoaren jarduerei edo egoerari buruzko ezinbesteko jakinarazpenak agertuko direla.\n\nez molestatzeko modua desaktibatzean, galdutako jakinarazpenak ikusi nahi badituzu, pasatu hatza pantailaren goialdetik behera."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Telefonoak ez ditu erakutsiko ez jakinarazpen berriak, ez lehendik daudenak, eta ez du dar-dar edo soinurik egingo haiek jasotzean. Kontuan izan, ordea, telefonoaren jarduerei edo egoerari buruzko ezinbesteko jakinarazpenak agertuko direla.\n\nEz molestatzeko modua desaktibatzean galdutako jakinarazpenak ikusi nahi badituzu, pasatu hatza pantailaren goialdetik behera."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Pertsonalizatua"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Gaitu ezarpen pertsonalizatua"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Kendu ezarpen pertsonalizatua"</string>
@@ -3461,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Jakinarazpen-biribiltxoa aplikazioaren ikonoan"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Erakutsi azken elkarrizketen zerrenda"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Burbuilak"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Jakinarazpen batzuk burbuila gisa ager daitezke pantailan"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Jakinarazpen batzuk eta bestelako edukia burbuila gisa ager daitezke pantailan. Burbuilak irekitzeko, saka itzazu. Baztertzeko, ordea, arrasta itzazu pantailan behera."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Burbuilak"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Burbuilak eginbidearen ezarpen guztiak"</string>
@@ -3480,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ezin da agertu ezer burbuila gisa"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Elkarrizketak"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Elkarrizketa guztiek dute burbuilak erabiltzeko aukera, hauek izan ezik:"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Desaktibatu burbuilak elkarrizketa honetan"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Aktibatu burbuilak elkarrizketa honetan"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Hatza pasatuta gauzatzen diren ekintzak"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Jakinarazpena baztertzeko, pasatu hatza eskuinera. Menua ikusteko, pasatu hatza ezkerrera."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Jakinarazpena baztertzeko, pasatu hatza ezkerrera. Menua ikusteko, pasatu hatza eskuinera."</string>
@@ -3494,15 +3499,15 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Bistaratu goitibeherako barran, egoera-barran eta pantaila blokeatuan"</string>
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Ezkutatu soinurik gabeko jakinarazpenak egoera-barran"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Argi keinukaria"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Pantaila blokeatua"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Pantaila blokeatua saltatu"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Pantaila blokeatukoak"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Saltatu pantaila blokeatua"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Aurpegiaren bidez desblokeatu ondoren, joan zuzenean erabili duzun azken pantailara"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"pantaila blokeatua, blokeo pantaila, saltatu, zeharbidea"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Laneko profila blokeatu bada"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Pantaila blokeatuan agertzen diren jakinarazpenak"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Erakutsi alertak eta isilarazi jakinarazpenak"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Erakutsi alertak soilik"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ez erakutsi jakinarazpenak"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Pantaila blokeatuko jakinarazpenak"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Erakutsi elkarrizketak, bai lehenetsiak, bai isilak"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ezkutatu elkarrizketa isilak eta jakinarazpenak"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ez erakutsi jakinarazpenik"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Kontuzko jakinarazpenak"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Erakutsi kontuzko edukia pantaila blokeatuta dagoenean"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Laneko profileko kontuzko jakinarazpenak"</string>
@@ -3525,20 +3530,27 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Ez erakutsi jakinarazpenik inoiz"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Elkarrizketak"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Elkarrizketa"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Elkarrizketen atala"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Eman baimena aplikazioari elkarrizketen atala erabiltzeko"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Ez da elkarrizketa bat"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Kendu elkarrizketen ataletik"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Elkarrizketa bat da hau"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Gehitu elkarrizketen atalean"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Kudeatu elkarrizketak"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Ez dago lehentasunezko elkarrizketarik"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other">Lehentasunezko <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> elkarrizketa</item>
+ <item quantity="one">Lehentasunezko <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> elkarrizketa</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Lehentasunezko elkarrizketak"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Erakutsi elkarrizketen atalaren goialdean, burbuila gainerakor gisa"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Erakutsi elkarrizketen atalaren goialdean"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Aldatutako elkarrizketak"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Beste elkarrizketa batzuk"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Aldatu dituzun elkarrizketak"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Bistaratu lehentasunezko elkarrizketak burbuila gainerakor gisa"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Lehentasunezko elkarrizketak goitibeherako barraren goialdean agertzen dira. Nahi izanez gero, burbuila gisa ikus ditzakezu, ez molestatzeko moduan salbuespen izan daitezen."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Lehentasunezko edo aldatutako elkarrizketak agertuko dira hemen"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Elkarrizketa bat lehentasunezko gisa markatzen baduzu edo elkarrizketetan bestelako aldaketarik egiten baduzu, hemen agertuko dira elkarrizketok. \n\nElkarrizketaren ezarpenak aldatzeko: \nPasatu hatza pantailaren goialdetik behera goitibeherako barra irekitzeko. Ondoren, eduki sakatuta elkarrizketa."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Elkarrizketa bat lehentasunezko gisa markatzen baduzu edo elkarrizketetan bestelako aldaketarik egiten baduzu, hemen agertuko dira elkarrizketok. \n\nElkarrizketaren ezarpenak aldatzeko: \npasatu hatza pantailaren goialdetik behera goitibeherako barra irekitzeko; ondoren, eduki sakatuta elkarrizketa."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Erakutsi isilpean eta minimizatu"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Erakutsi soinurik egin gabe"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Egin soinua"</string>
@@ -3550,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Erakutsi pantailan"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokeatu"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Isila"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Ohartarazlea"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Balio lehenetsia"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Baimendu etenaldiak"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Baimendu aplikazioari soinuak edo dardara egitea, edota pantailan jakinarazpenak erakustea"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Lehentasuna"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak ez du onartzen elkarrizketen berariazko ezarpenik."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Burbuila gisa agertzen da elkarrizketen atalaren goialdean, eta profileko argazkia bistaratzen du pantaila blokeatuta dagoenean"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak ez ditu onartzen elkarrizketa-eginbide gehienak. Ezin dituzu ezarri elkarrizketak lehentasunezko gisa, eta ez dira agertuko burbuila gainerakor gisa elkarrizketen atalaren goialdean."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Goitibeherako barran, tolestu jakinarazpen guztiak lerro bakarrean"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Ez du egiten soinu edo dardararik, arretarik gal ez dezazun"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Arreta erakartzen du soinua eta dardara eginda"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ez du jotzen tonua edo egiten dar-dar"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ez du jotzen tonua edo egiten dar-dar, eta elkarrizketaren atalaren behealdean agertzen da"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Tonua jo edo dar-dar egin dezake, telefonoaren ezarpenen arabera"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Gailua desblokeatuta dagoenean, erakutsi jakinarazpenak banda gisa pantailaren goialdean"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" aplikazioaren jakinarazpen guztiak"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpen guztiak"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Jakinarazpen doigarriak"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> jakinarazpen inguru eguneko</item>
@@ -3614,20 +3625,20 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Konektatuta"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Konektatu aplikazioak"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Konektatutako aplikazioek baimenak partekatzen dituzte eta besteen datuak atzitu ahal dituzte."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Konektatu fidagarriak diren aplikazioak bakarrik zure datu pertsonalekin. Baliteke IKT saileko administratzaileak zure datuak ikusi ahal izatea laneko aplikazioen bidez."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Zure datu pertsonalak IKT saileko administratzailearekin ez dituztela partekatuko ziur badakizu soilik konektatu aplikazioak."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Zure datu pertsonalak eman nahi dizkiozu laneko <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioari?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"Baliteke IKT saileko administratzaileak zure datu pertsonalak ikusi ahal izatea <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren bidez."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Zure datu pertsonalak IKT saileko administratzailearekin ez dituztela partekatuko ziur badakizu soilik konektatu aplikazioak."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Aplikazioetako datuak"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Aplikazio honek <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazio pertsonaleko datuak atzitu ahal ditu."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Baimenak"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Aplikazio honek <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazio pertsonaleko baimenak erabil ditzake, hala nola kokapena, biltegiratzea eta kontaktuak atzitzeko baimenak."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Aplikazio honek <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazio pertsonalaren baimenak erabil ditzake, hala nola kokapena, biltegiratzea eta kontaktuak atzitzeko baimenak."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Ez dago aplikaziorik konektatuta"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikazio daude konektatuta</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikazio dago konektatuta</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instalatu laneko <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioa beste aplikazio hauekin konektatzeko"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instalatu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazio pertsonala beste aplikazio hauekin konektatzeko"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Aplikazioak konektatzeko, instalatu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> laneko profilean"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Aplikazioak konektatzeko, instalatu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> profil pertsonalean"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Sakatu aplikazioa eskuratzeko"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Ez molestatzeko modurako sarbidea"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Eman ez molestatzeko modua atzitzeko baimena"</string>
@@ -3672,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Egin keinu argiarekin"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Dardara"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Soinua"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Garrantzitsua"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Lehentasunezkoa"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Gehitu hasierako pantailan"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Ezabatu"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Aldatu izena"</string>
@@ -3728,7 +3739,7 @@
<item quantity="one">1 elkarrizketa</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_conversations_count_none" msgid="4745022470794983983">"Bat ere ez"</string>
- <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Eten dezaketenak"</string>
+ <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Eten dezaketen pertsonak"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Deiak"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Deiak"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"Dei"</string>
@@ -3796,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> aplikazioak eten dezake</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Beste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Gehitu salbuespenak"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Aplikazioak"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Jakinarazpen guztiak"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Jakinarazpen batzuk"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Jarduera eten dezaketen jakinarazpenak"</string>
@@ -3851,14 +3862,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Idatzi administratzailearen PIN kodea"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Aktibatuta"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Desaktibatuta"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Aplikazioak ainguratzea"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Ainguratuz gero, uneko aplikazioa begi bistan izango duzu beti, harik eta aingura kentzen diozun arte. Lagun fidagarri bati joko zehatz batean aritzea ahalbidetzeko erabil dezakezu, adibidez. \n\nAplikazio bat ainguratuta dagoenean, baliteke beste aplikazio batzuk irekitzeko gai izatea, eta haiek zure datu pertsonalak atzitu ahal izango dituzte agian. \n\nAplikazioak ainguratzeko aukera erabiltzeko: \n1. Aktibatu aplikazioak ainguratzeko aukera. \n2. Ireki Ikuspegi orokorra. \n3. Sakatu pantailaren goialdean dagoen aplikazioaren ikonoa eta, ondoren, sakatu Ainguratu."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Ainguratuz gero, uneko aplikazioa begi bistan izango duzu beti, harik eta aingura kentzen diozun arte. Lagun fidagarri bati joko zehatz batean aritzea ahalbidetzeko erabil dezakezu, adibidez. \n\nAplikazio bat ainguratuta dagoenean, baliteke beste aplikazio batzuk irekitzeko gai izatea, eta haiek zure datu pertsonalak atzitu ahal izango dituzte agian. \n\nGailua segurtasunez partekatu nahi baduzu beste norbaitekin, gonbidatuentzako erabiltzaile-profil bat ere erabil dezakezu. \n\nAplikazioak ainguratzeko aukera erabiltzeko: \n1. Aktibatu aplikazioak ainguratzeko aukera. \n2. Ireki Ikuspegi orokorra. \n3. Sakatu pantailaren goialdean dagoen aplikazioaren ikonoa eta, ondoren, sakatu Ainguratu."</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Aplikazioa ainguratuta dagoenean: \n\n• Baliteke aplikazioak datu pertsonalak atzitu ahal izatea. \n (adibidez, kontaktuak eta posta elektronikoko edukia) \n• Baliteke beste aplikazio batzuk irekitzeko gai izatea. \n\nPertsona fidagarriekin soilik erabili beharko zenuke aplikazioak ainguratzeko aukera."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Eskatu desblokeatzeko eredua aingura kendu aurretik"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Eskatu PIN kodea aingura kendu aurretik"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Eskatu pasahitza aingura kendu aurretik"</string>
@@ -3935,7 +3942,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> baimen gehigarri</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Ez du baimenik"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Ez du baimenik eskatu"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Ez da baimenik eskatu"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Aplikazio guztiak"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Instalatutako aplikazioak"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Zuzeneko aplikazioak"</string>
@@ -4020,19 +4027,19 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Bateria optimizatu egiten da"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Bateria-optimizazioa ez dago erabilgarri"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Ez aplikatu bateria-optimizazioa. Aukera horrekin, bizkorrago agortuko da bateria."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Beti atzeko planoan exekutatzeko baimena eman nahi diozu aplikazioari?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Aplikazioa beti atzeko planoan exekutatzea nahi duzu?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioari atzeko planoan beti abiarazteko baimena emanez gero, baliteke bateriak gutxiago irautea. \n\nAukera hori aldatzeko, sakatu Ezarpenak > Aplikazioak eta jakinarazpenak."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Bateriaren <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> erabili du bateria guztiz kargatu zenetik"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Bateriaren kudeaketa"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Ez du bateriarik erabili bateria guztiz kargatu zenetik"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Ez da bateriarik erabili bateria guztiz kargatu zenetik"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Aplikazioaren ezarpenak"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Erakutsi sistemako erabiltzaile-interfazearen konfiguratzailea"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Baimen gehigarriak"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="8188145515437525307">"Beste <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"Akatsen txostena partekatu nahi duzu?"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"IKT administratzaileak akatsen txostena eskatu du gailuko arazoa konpontzeko. Baliteke aplikazioak eta datuak partekatzea."</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"IKT administratzaileak akatsen txostena eskatu du gailuko arazoa konpontzeko. Baliteke aplikazioak eta datuak partekatzea, eta agian motelago ibiliko da gailua aldi batez."</string>
- <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"IKT administratzailearekin partekatu dugu akatsen txostena. Xehetasun gehiago lortzeko, jarri harekin harremanetan."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"IKT saileko administratzaileak akatsen txostena eskatu du gailuko arazoa konpontzeko. Baliteke aplikazioak eta datuak partekatzea."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"IKT saileko administratzaileak akatsen txostena eskatu du gailuko arazoa konpontzeko. Baliteke aplikazioak eta datuak partekatzea, eta agian motelago ibiliko da gailua aldi batez."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"IKT saileko administratzailearekin partekatu dugu akatsen txostena. Xehetasun gehiago lortzeko, jarri harekin harremanetan."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"Partekatu"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"Baztertu"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Ez transferitu daturik"</string>
@@ -4389,7 +4396,7 @@
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Bateriaren iraupena luzatzen du"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Ezarpen bizkorretako garatzaileentzako lauzak"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Desgaitu ADB baimenaren denbora-muga"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Desgaitu ADB baimenen baliogabetze automatikoa lehenetsitako epean (zazpi egun) edo erabiltzaileak konfiguratutako epean (gutxienez egun bat) berriro konektatu ez diren sistemetan."</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Desgaitu ADB baimenen baliogabetze automatikoa lehenetsitako epean (zazpi egun) edo erabiltzaileak konfiguratutako epean (gutxienez egun bat) berriro konektatu ez diren sistemetan"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope arrastoa"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sentsoreak desaktibatuta"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Laneko profilaren ezarpenak"</string>
@@ -4643,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Baimendu aplikazioari Wi-Fi konexioa kontrolatzea"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Baimendu aplikazio honi wifi-konexioa aktibatzea edo desaktibatzea, wifi-sareak bilatzea eta haietara konektatzea, sareak gehitzea edo kentzea, edota wifi-gune lokalak sortzea"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Erreproduzitu multimedia-edukia hemen:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Erreproduzitu <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> hemen:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Erreproduzitu <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> hemen:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Gailu hau"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefonoa"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tableta"</string>
@@ -4797,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ez dago erabilgarri <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operadorera konektatuta egoteagatik"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ikusi gehiago"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ikusi gutxiago"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Konektatu gailura"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak aldi baterako wifi-sare bat erabili nahi du zure gailura konektatzeko"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Ez da aurkitu gailurik. Ziurtatu gailuak piztuta daudela eta konekta daitezkeela."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Saiatu berriro"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Arazoren bat izan da. Aplikazioak bertan behera utzi du gailu bat aukeratzeko eskaera."</string>
@@ -4825,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Leiho-lausotzeak gaitzen ditu konpositore-mailan. Gailua berrabiarazi egin behar da."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Pribatutasuna"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Baimenak, kontuko jarduerak, datu pertsonalak"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Kendu"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Mantendu"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Gomendio hau kendu nahi duzu?"</string>
@@ -4851,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikaziok gailurako sarbide osoa dute</item>
<item quantity="one">1 aplikaziok gailurako sarbide osoa du</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Kudeatu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpenak"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Ez dago iradokitako aplikaziorik"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> jakinarazpen-kanal.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> jakinarazpen-kanal.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> jakinarazpen-kanal. Sakatu hau guztiak kudeatzeko."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Duela gutxi instalatu duzu aplikazio hau"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Aldatu irteera"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuan erreproduzitzen"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (deskonektatuta)"</string>
@@ -4892,7 +4885,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"IKTen administratzaileak kudeatzen ditu ezarpenak"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPUa"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Akatsen txostenaren kudeatzailea"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Akatsen txostenaren lasterbidea gailuan zer aplikaziok kontrolatzen duen zehazten du."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Gailuko Akatsen txostenaren lasterbidea zein aplikaziok kontrolatzen duen zehazten du."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Pertsonala"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Laneko aplikazioa"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Sistemaren aplikazio lehenetsia"</string>
@@ -4911,11 +4904,12 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Kontuzko edukia"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Erakutsi txartelak eta kontrolatzeko aukerak blokeatuta daudenean"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Erakutsi kontrolatzeko aukerak gailua blokeatuta dagoenean"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Erakutsi txartelak blokeatuta dagoenean"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Ezkutatu txartelak eta kontrolatzeko aukerak blokeatuta daudenean"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Erabili ahal izateko, konfiguratu pantailaren blokeoa"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Erakutsi gailuak kontrolatzeko widgetak"</string>
- <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Erakutsi txartelak eta sarrerak"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Konektatutako gailuak kontrolatzeko aukerak atzitzeko, eduki sakatuta etengailua"</string>
+ <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Erakutsi txartelak eta bonuak"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Konektatutako gailuak kontrolatzeko aukerak atzitzeko, eduki sakatuta etengailua."</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Ordainketa-metodoak, hegazkineratze-txartelak eta bestelakoak atzitzeko, eduki sakatuta etengailua."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -4927,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Bi SIM txartel darabiltzanean, telefonoak 4G sarea erabili ahal izango du, gehienez. "<annotation id="url">"Lortu informazio gehiago"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Bi SIM txartel darabiltzanean, tabletak 4G sarea erabili ahal izango du, gehienez. "<annotation id="url">"Lortu informazio gehiago"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Bi SIM txartel darabiltzanean, gailuak 4G sarea erabili ahal izango du, gehienez. "<annotation id="url">"Lortu informazio gehiago"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Eten cacheko aplikazioen exekuzioa"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index 4ed0700..bc7c51d 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<item msgid="3409219643606946053">"در حال اتصال به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="7891463004457278422">"در حال راستیآزمایی با <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="3193388999810487137">"درحال دریافت نشانی IP از <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
- <item msgid="2227930004124157952">"متصل شد به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="2227930004124157952">"به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> متصل شد"</item>
<item msgid="7104168043537022445">"معلق"</item>
<item msgid="2595938203187002544">"اتصال قطع شد از <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="2435175968703898648">"اتصال قطع شد"</item>
@@ -120,7 +120,7 @@
<item msgid="6697785880436838464">"۲ دقیقه"</item>
<item msgid="3886297451944778457">"۵ دقیقه"</item>
<item msgid="5972466727114812286">"۱ ساعت"</item>
- <item msgid="4241913314075719627">"بدون مهلت زمانی"</item>
+ <item msgid="4241913314075719627">"بدون درنگ"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
<item msgid="4792793579224104167">"استفاده از پیشفرض سیستم: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"بزرگ"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"بسیار بزرگ"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"اندازه نوشتار خیلی کوچک"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"اندازه نوشتار کوچک"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"اندازه نوشتار پیشفرض"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"اندازه نوشتار بزرگ"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"اندازه نوشتار خیلی بزرگ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"پیشفرض"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"خالی"</item>
@@ -425,7 +432,7 @@
<item msgid="9141074028293812365">"آماده سازی..."</item>
<item msgid="2234425878608626285">"در حال اتصال..."</item>
<item msgid="27547778933579155">"متصل شد"</item>
- <item msgid="893506841727300393">"وقفه زمانی"</item>
+ <item msgid="893506841727300393">"درنگ"</item>
<item msgid="2974952010554140659">"ناموفق"</item>
</string-array>
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 1e4435b..5c164c4 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8122823110652921674">"قابل مشاهده برای تمام دستگاههای بلوتوث اطراف"</string>
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="6181960579190879601">"برای دیگر دستگاههای بلوتوث قابل مشاهده نیست"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="3574936359739213455">"فقط برای دستگاههای مرتبط شده قابل مشاهده است"</string>
- <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"وقفه زمانی مرئی بودن"</string>
+ <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"درنگ مرئی بودن"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"قفل کردن شماره گیری صوتی"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"ممانعت از استفاده شمارهگیر بلوتوث هنگام قفل شدن صفحه"</string>
<string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"دستگاههای بلوتوث"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"قطع ارتباط"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"اجازه ندارید تنظیمات بلوتوث را تغییر دهید."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"مرتبطسازی دستگاه جدید"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"هنگام باز بودن تنظیمات بلوتوث، <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> برای دستگاههای اطراف قابل مشاهده است."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"نشانی بلوتوث تلفن: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"نشانی بلوتوث رایانه لوحی: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -192,7 +191,7 @@
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6601962586941623203">"کارت SD موجود نیست."</string>
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="7721283102767669004">"بایت آزاد:"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="4878190674458263222">"حافظهٔ USB در حال استفاده بهعنوان دستگاه حافظه انبوه است."</string>
- <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"کارت SD در حال استفاده بهعنوان دستگاه ذخیرهسازی انبوه است."</string>
+ <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"کارت SD درحال استفاده بهعنوان دستگاه ذخیرهسازی انبوه است."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1053258530368541571">"اکنون میتوانید حافظهٔ USB را با امنیت کامل خارج کنید."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="5813940671700138561">"اکنون میتوانید کارت SD را با امنیت خارج کنید."</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="209564009449909311">"حافظهٔ USB در حین استفاده خارج شد!"</string>
@@ -279,14 +278,14 @@
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"انتخاب براساس اختلاف با UTC"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="646573308567782578">"تاریخ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="1784236407401743393">"زمان"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"قفل شدن بعداز وقفه زمانی صفحه"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد از وقفه زمانی"</string>
- <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"بلافاصله بعداز وقفه زمانی، بهجز وقتیکه <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> قفل صفحه را باز نگه میدارد"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعداز وقفه زمانی، بهجز وقتیکه <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> قفل صفحه را باز نگه دارد"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"قفل شدن بعداز درنگ صفحه"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد از درنگ"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"بلافاصله بعداز درنگ، بهجز وقتیکه <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> قفل صفحه را باز نگه میدارد"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعداز درنگ، بهجز وقتیکه <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> قفل صفحه را باز نگه دارد"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"افزودن نوشتار به صفحه قفل"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"افزودن نوشتار در صفحه قفل"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"فعال کردن ابزارکها"</string>
- <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"غیرفعالشده توسط سرپرست"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"توسط سرپرست غیرفعال شده"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"نمایش گزینه «قفل همه»"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"نمایش گزینه دکمه روشن/خاموش که Smart Lock، باز کردن قفل مبتنی بر زیستسنجی و اعلانهای صفحه قفل را خاموش میکند"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"صفحه قفل وقتی اعتماد از بین میرود"</string>
@@ -312,7 +311,7 @@
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"دستگاه رمزگذاری شد"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="1864963068216544631">"دستگاه رمزگذاری نشده است"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"صفحه قفل"</string>
- <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"آنچه باید نمایش داده شود"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"چه چیزی نشان داده شود"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"حریم خصوصی"</string>
@@ -354,7 +353,7 @@
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"چهره بیشتری نمیتوان اضافه کرد"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"ثبت انجام نشد"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"تأیید"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"مهلت زمانی ثبت چهره به پایان رسید. دوباره امتحان کنید."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"درنگ ثبت چهره به پایان رسید. دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"ثبت چهره کار نکرد."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"همه چیز تنظیم شد. خوب به نظر میرسد."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"تمام"</string>
@@ -440,7 +439,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"اووه، آن حسگر نیست"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"با استفاده از انگشت اشاره، حسگر را در پشت تلفن لمس کنید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"ثبت انجام نشد"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"مهلت زمانی ثبت اثر انگشت به پایان رسید. دوباره امتحان کنید."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"درنگ ثبت اثر انگشت به پایان رسید. دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ثبت اثر انگشت کار نمیکند. دوباره امتحان کنید یا از انگشت دیگری استفاده کنید."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"افزودن یک انگشت دیگر"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"بعدی"</string>
@@ -537,7 +536,7 @@
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"بازگشایی با چهره + گذرواژه"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"ادامه بدون «بازگشایی با چهره»"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"میتوانید با استفاده از چهرهتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است."</string>
- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"غیرفعالشده توسط سرپرست، طبق خطمشی رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"توسط سرپرست غیرفعال شده، طبق خطمشی رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"خالی"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"تند کشیدن"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"الگو"</string>
@@ -551,7 +550,7 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8160948976853039106">"ویژگیهای محافظ دستگاه بدون الگوی شما کار نمیکند.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>اثرانگشتهای ذخیرهشدهتان هم از این دستگاه پاک میشود و نمیتوانید با آنها قفل تلفنتان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید، یا به سیستم برنامهها وارد شوید."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="3732073290049930632">"قابلیتهای محافظ دستگاه بدون پین شما کار نمیکند."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="3732073290049930632">"ویژگیهای محافظ دستگاه بدون پین شما کار نمیکند."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="2018020861756931097">"قابلیتهای محافظت از دستگاه، بدون پین شما کار نمیکنند.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>اثرانگشتهای ذخیرهشدهتان هم از این دستگاه پاک میشود و نمیتوانید با آنها قفل تلفنتان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامهها وارد شوید."</string>
@@ -601,7 +600,7 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"تلاشهای نادرست بسیار زیادی انجام شده است. دادههای این دستگاه حذف خواهد شد."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"تلاشهای اشتباه بسیار زیادی انجام شده است. این کاربر حذف خواهد شد."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"تلاشهای اشتباه بسیار زیادی انجام شده است. این نمایه کاری و دادههای آن حذف خواهند شد."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"نپذیرفتن"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"بستن"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">باید حداقل <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> نویسه داشته باشد</item>
<item quantity="other">باید حداقل <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> نویسه داشته باشد</item>
@@ -896,7 +895,7 @@
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"حریم خصوصی"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"اشتراک"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"مشاهده یا تغییر اشتراک"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"MAC تصادفیسازیشده"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"MAC تصادفی"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"افزودن دستگاه"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"برای افزودن دستگاه به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، کد QR را در مرکز پنجره زیر قرار دهید"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"اسکن کد QR"</string>
@@ -917,7 +916,7 @@
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"انتخاب شبکه"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"برای متصل کردن دستگاهتان، شبکهای انتخاب کنید"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"این دستگاه به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» اضافه شود؟"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi‑Fi با دستگاه بهاشتراک گذاشته شد"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi‑Fi با دستگاه همرسانی شد"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"افزودن دستگاهی دیگر"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"انتخاب شبکهای دیگر"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"دستگاه اضافه نشد"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"هرگز دوباره نشان داده نشود"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"اتصال"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi روشن شد"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> متصل شد"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"درحال اتصال…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"اتصال به شبکه برقرار نشد"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"شبکه در محدوده نیست"</string>
@@ -996,7 +994,7 @@
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"Wi-Fi پیشرفته"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"نشانی MAC دستگاه"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"نشانی MAC تصادفیسازیشده"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"نشانی MAC تصادفی"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"نشانی IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"جزئیات شبکه"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"پوشش زیرشبکه"</string>
@@ -1099,7 +1097,7 @@
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"فعال کردن تماس ازطریق Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"روشن کردن تماس ازطریق Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"%1$s از تماس ازطریق Wi-Fi پشتیبانی نمیکند"</string>
- <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"اتصال <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> قطع شد"</string>
+ <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"دیگر به <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> وصل نیستید"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"شرکت مخابراتی"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"صفحهنمایش"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"صدا"</string>
@@ -1120,7 +1118,7 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="2241337296249130217">"صدای پد شمارهگیری"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="328569690466233866">"صداهای ضربه"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="804365014499259673">"صدای قفل صفحه"</string>
- <string name="audio_record_proc_title" msgid="486071779724181619">"لغو پارازیت"</string>
+ <string name="audio_record_proc_title" msgid="486071779724181619">"لغو سروصدا"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="2736061076584067204">"موسیقی، ویدئو، بازی، و دیگر رسانهها"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5423168446359881864">"آهنگهای زنگ و اعلانها"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="3241009629930030492">"اعلانها"</string>
@@ -1184,11 +1182,13 @@
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="4935132626750630713">"بسیار زیاد"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6839449395639517870">"میزان روشنایی ترجیحی"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"برای چراغهای در دسترس تنظیم نکنید"</string>
- <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"استفاده باتری افزایشیافته"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"مصرف باتری بالا"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"میزان روشنایی را برای چراغ در دسترس بهینه کنید. تازمانیکه این ویژگی روشن است، میتوانید روشنایی را بهطورموقت تنظیم کنید."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"روشنایی صفحهنمایش بهطور خودکار با محیط و فعالیتهایتان تنظیم میشود. میتوانید لغزاننده را بهطور دستی حرکت دهید تا روشنایی تطبیقی ترجیح شما را دریابد."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"تعادل سفیدی نمایشگر"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"نمایشگر روان"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"بهطور خودکار سرعت بازخوانی را برای بعضی محتواها، از ۶۰ هرتز تا ۹۰ هرتز بالا میبرد. مصرف باتری را افزایش میدهد."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"توجه به صفحه"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"روشن / تازمانیکه درحال تماشای صفحهنمایش باشید، صفحه خاموش نخواهد شد"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"خاموش"</string>
@@ -1246,7 +1246,7 @@
<string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"تا <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> روشن باشد"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_custom" msgid="2192932161592759607">"تا <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> خاموش شود"</string>
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"«طرح زمینه تیره» در برخی صفحهها از پسزمینه سیاه استفاده میکند تا شارژ باتری برای مدتی طولانیتر حفظ شود. «طرح زمینه تیره» تا زمانی که صفحه خاموش باشد، زمان انتظاری برای روشن شدن تنظیم میکند."</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"وقفه زمانی صفحه"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"درنگ صفحه"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"صفحه نمایش خاموش میشود"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> پس از غیرفعال بودن"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"کاغذدیواری"</string>
@@ -1273,11 +1273,11 @@
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"روشنایی خودکار"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"بیدار شدن با بالا بردن"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"نمایشگر محیط"</string>
- <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"زمان نمایش دادن"</string>
+ <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"کی نشان داده شود"</string>
<string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"صفحه برای اعلان بیدار شود"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"وقتی صفحه تاریک است، برای اعلانهای جدید روشن میشود"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"همیشه زمان و اطلاعات نمایش داده شود"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"مصرف باتری افزایشیافته"</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"مصرف باتری بالا"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"اندازه قلم"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"نوشتار را بزرگتر یا کوچکتر کنید"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"تنظیمات قفل سیم کارت"</string>
@@ -1392,7 +1392,7 @@
<string name="memory_music_usage" msgid="8100634000114206429">"صوتی (موسیقی، آهنگهای زنگ، پادکستها و موارد دیگر)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"سایر فایلها"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="780808666853685824">"دادههای موجود در حافظه پنهان"</string>
- <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"قطع اتصال حافظه مشترک"</string>
+ <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"قطع اتصال فضای ذخیرهسازی مشترک"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"جدا کردن کارت SD"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="6859940774161708871">"قطع اتصال حافظهٔ USB داخلی"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="5151243312587186226">"اتصال کارت SD را قطع کنید تا بتوانید آنرا با ایمنی کامل از دستگاه جدا کنید"</string>
@@ -1434,7 +1434,7 @@
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"راهاندازی"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="3048031115521594488">"کاوش"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"آزاد کردن فضا"</string>
- <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"مدیریت حافظه"</string>
+ <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"مدیریت فضای ذخیرهسازی"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"اتصال به کامپیوتر با USB"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"اتصال بهعنوان"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"دستگاه رسانهای (MTP)"</string>
@@ -1456,7 +1456,7 @@
<string name="storage_unmount_failure" msgid="3796912279003790607">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> به صورت امن خارج نشد"</string>
<string name="storage_format_success" msgid="3028114521294256851">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> قالببندی شد"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="2042691589726261987">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> قالببندی نشد"</string>
- <string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"تغییرنام حافظه"</string>
+ <string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"تغییرنام فضای ذخیرهسازی"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"این <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> بهصورت ایمن بیرون رانده شد، اما هنوز موجود است. \n\nبرای استفاده از این <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>، باید ابتدا آن را بنشانید."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"این <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> خراب شده است. \n\nبرای استفاده از این <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>، باید ابتدا آن را راهاندازی کنید."</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="7787241928013470089">"این دستگاه از این <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> پشتیبانی نمیکند. برای استفاده از این \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> با این دستگاه، باید ابتدا آن را راهاندازی کنید."</string>
@@ -1508,7 +1508,7 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"لغو انتقال"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"این <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> به نظر آهسته میآید. \n\nمیتوانید ادامه دهید، اما ممکن است برنامههای منتقل شده به این مکان کند شوند و انتقال اطلاعات مدت زیادی طول بکشد. \n\nبرای عملکرد بهتر، استفاده از یک <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> سریعتر را در نظر بگیرید."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"چگونه از <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> استفاده خواهید کرد؟"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="1884468440013151482">"استفاده بهعنوان حافظه اضافه رایانه لوحی"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="1884468440013151482">"برای فضای ذخیرهسازی اضافه رایانه لوحی"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="2907833056467441047">"فقط برای برنامهها، فایلها و رسانه در این رایانه لوحی"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="3278694259614995649">"فضای ذخیرهسازی رایانه لوحی"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5941952998075252284">"استفاده بهعنوان حافظه اضافه تلفن"</string>
@@ -1631,11 +1631,11 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"نقطه اتصال قابل حمل"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"اشتراکگذاری اینترنت با بلوتوث"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"اشتراکگذاری اینترنت"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"نقطه اتصال و اتصال به اینترنت با تلفن همراه"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"نقطه اتصال و اشتراکگذاری اینترنت"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"نقطه اتصال روشن، اشتراکگذاری اینترنت"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"نقطه اتصال روشن"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"اشتراکگذاری اینترنت"</string>
- <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"هنگامی که محافظ صفحه روشن است نمیتوانید از نقاط اتصال قابل حمل یا اتصال به اینترنت با تلفن همراه استفاده کنید"</string>
+ <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"هنگامی که محافظ صفحه روشن است نمیتوانید از نقاط اتصال قابل حمل یا اشتراکگذاری اینترنت استفاده کنید"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"فقط نقطه اتصال"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"فقط USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"فقط بلوتوث"</string>
@@ -1780,7 +1780,7 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"گذرواژه را فراموش کردید؟"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"الگو را فراموش کردید؟"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"پین خود را فراموش کردهاید؟"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"برای ادامه، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"برای ادامه دادن، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"برای ادامه، کد پین دستگاهتان را وارد کنید"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"برای ادامه گذرواژه دستگاهتان را وارد کنید"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"برای ادامه، الگوی کاریتان را وارد کنید"</string>
@@ -1856,7 +1856,7 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"گزینههای تنظیمات بیشتری فعال شود"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"اطلاعات برنامه"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"فضای ذخیرهسازی"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"باز کردن به صورت پیشفرض"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"باز کردن بهصورت پیشفرض"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"پیشفرضها"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"سازگاری با صفحهنمایش"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"مجوزها"</string>
@@ -1885,7 +1885,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"حذف نصب نسخههای به روز"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"شما انتخاب کردهاید که این برنامه را بهطور پیشفرض برای برخی از عملکردها راهاندازی کنید."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"شما انتخاب کردید تا به این برنامه برای ایجاد ابزارک و دسترسی به اطلاعات آنها اجازه دهید."</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"پیش فرضی تنظیم نشده است."</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"پیشفرضی تنظیم نشده است."</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"پاک کردن پیشفرضها"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"ممکن است این برنامه برای صفحه شما طراحی نشده باشد، نحوه تنظیم آن برای صفحه را میتوانید از این قسمت کنترل کنید."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"هنگام راهاندازی سؤال شود"</string>
@@ -1909,12 +1909,12 @@
<string name="filter_apps_disabled" msgid="5068011814871004105">"برنامههای غیرفعالشده"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="9049447784849114843">"بارگیریشده"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="535465683273284141">"در حال اجرا"</string>
- <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="5140211657134608469">"حافظهٔ USB"</string>
+ <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="5140211657134608469">"فضای ذخیرهسازی USB"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1774499644768369891">"در کارت SD"</string>
<string name="not_installed" msgid="5074606858798519449">"برای این کاربر نصب نشده است"</string>
<string name="installed" msgid="2837449358488825884">"نصبشده"</string>
<string name="no_applications" msgid="985069304755391640">"برنامهای موجود نیست."</string>
- <string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"حافظهٔ داخلی"</string>
+ <string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"فضای ذخیرهسازی داخلی"</string>
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"محاسبه مجدد اندازه…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"دادههای برنامه حذف شود؟"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"همه دادههای این برنامه به صورت دائمی حذف میشود. این شامل تمام فایلها، تنظیمات، حسابها، پایگاههای داده و دیگر موارد میشود."</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"زبان"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"صفحهکلیدها"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"صفحهکلید روی صفحه"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"صفحهکلید مجازی موجود"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"صفحهکلیدِ دردسترسِ روی صفحه"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"مدیریت صفحهکلیدهای روی صفحه"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"دستیار صفحهکلید"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"صفحهکلید فیزیکی"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"میانبرهای صفحهکلید"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"میانبرهای در دسترس نمایشگر"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"نمایه کاری صفحهکلیدها و ابزارها"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"صفحهکلید مجازی برای کار"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"صفحهکلید روی صفحه برای کار"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"پیشفرض"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"سرعت اشارهگر"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"دسته کنترل بازی"</string>
@@ -2094,7 +2094,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"تنظیمات دسترسپذیری"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"صفحهخوانها، نمایشگر، کنترلهای تعامل"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"تنظیمات بینایی"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"میتوانید این دستگاه را متناسب با نیازهایتان سفارشی کنید. میتوانید بعداً در «تنظیمات»، این قابلیتهای دسترسپذیری را تغییر دهید."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"میتوانید این دستگاه را متناسب با نیازهایتان سفارشی کنید. میتوانید بعداً در «تنظیمات»، این ویژگیهای دسترسپذیری را تغییر دهید."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"تغییر اندازه قلم"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"صفحهخوانها"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"صدا و نوشتار روی صفحه"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"برای بزرگنمایی، روی دکمهای ضربه بزنید"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"بهسرعت صفحهنمایش را بزرگ کنید تا محتوا را واضحتر ببینید.<br/><br/> <b>برای بزرگ کردن:</b><br/> ۱. برای فعال کردن درشتنمایی، از میانبر استفاده کنید<br/> ۲. روی صفحهنمایش ضربه بزنید<br/> ۳. برای حرکت در اطراف صفحهنمایش، ۲ انگشت را بکشید<br/> ۴. برای تنظیم بزرگنمایی، ۲ انگشت را بههم دور یا نزدیک کنید<br/> ۵. استفاده از میانبر برای توقف درشتنمایی،<br/><br/> <b>برای موقتاً بزرگ کردن:</b><br/> ۱. برای فعال کردن درشتنمایی، از میانبر استفاده کنید<br/> ۲. جایی از صفحهنمایش را لمس کنید و نگه دارید<br/> ۳. برای حرکت در اطراف صفحهنمایش، انگشتتان را بکشید<br/> ۴. برای متوقف کردن درشتنمایی، انگشتتان را بردارید"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"با روشن کردن درشتنمایی، میتوانید روی صفحه بزرگنمایی کنید.\n\n"<b>"برای بزرگنمایی"</b>"، درشتنمایی را روشن کنید و روی جایی از صفحه ضربه بزنید.\n"<ul><li>"برای پیمایش، دو یا چند انگشتتان را روی صفحه بکشید "</li>\n<li>"برای تنظیم بزرگنمایی، دو یا چند انگشتتان را بههم نزدیک کنید"</li></ul>\n\n<b>"برای بزرگنمایی موقت"</b>"، درشتنمایی را روشن کنید، سپس جایی از صفحه را لمس کنید و نگهدارید.\n"<ul><li>"برای حرکت در صفحه، انگشتتان را روی صفحه بکشید"</li>\n<li>"برای کوچک کردن، انگشتتان را بردارید"</li></ul>\n\n"نمیتوانید صفحهکلید یا نوار پیمایش را کوچک کنید."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"صفحه <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"استفاده از دکمه دسترسپذیری برای باز کردن"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"برای باز کردن، کلید میزان صدا را نگه دارید"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"نگهداشتن کلیدهای میزان صدا برای باز کردن"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"برای باز کردن، روی صفحهنمایش سه ضربه سریع بزنید"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"استفاده از اشاره برای باز کردن"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"استفاده از اشاره دسترسپذیری جدید"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"برای روشن یا خاموش کردن این ویژگی، در پایین صفحه، روی دکمه دسترسپذیری <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ضربه بزنید.\n\nبرای جابهجایی بین سرویسها، دکمه دسترسپذیری را لمس کنید و نگه دارید."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"برای روشن یا خاموش کردن این ویژگی، هردو کلید میزان صدا را فشار دهید و نگه دارید."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"برای استفاده از این ویژگی، روی دکمه دسترسپذیری <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> در پایین صفحه ضربه بزنید.\n\nبرای جابهجایی بین ویژگیها، دکمه دسترسپذیری را لمس کنید و نگه دارید."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"برای استفاده از این ویژگی، هر دو کلید میزان صدا را فشار دهید و نگه دارید."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"برای راهاندازی یا متوقف کردن درشتنمایی، روی جایی از صفحهنمایش سه ضربه بزنید."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"برای روشن یا خاموش کردن این ویژگی، با ۲ انگشت، از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابهجایی بین ویژگیها، با ۲ انگشت تند به بالا بکشید و نگه دارید."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"برای روشن یا خاموش کردن این ویژگی، با ۳ انگشت، از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابهجایی بین ویژگیها، با ۳ انگشت تند به بالا بکشید و نگه دارید."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"برای روشن یا خاموش کردن ویژگی دسترسپذیری، با ۲ انگشت از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابهجایی بین ویژگیها، با ۲ انگشت تند به بالا بکشید و نگه دارید."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"برای روشن یا خاموش کردن ویژگی دسترسپذیری، با ۳ انگشت از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابهجایی بین ویژگیها، با ۳ انگشت تند به بالا بکشید و نگه دارید."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"برای استفاده از این ویژگی، با ۲ انگشت از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابهجایی بین ویژگیها، با ۲ انگشت تند به بالا بکشید و نگه دارید."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"برای استفاده از این ویژگی، با ۳ انگشت از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابهجایی بین ویژگیها، با ۳ انگشت تند به بالا بکشید و نگه دارید."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"برای استفاده از ویژگی دسترسپذیری، با ۲ انگشت از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابهجایی بین ویژگیها، با ۲ انگشت تند به بالا بکشید و نگه دارید."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"برای استفاده از ویژگی دسترسپذیری، با ۳ انگشت از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابهجایی بین ویژگیها، با ۳ انگشت تند به بالا بکشید و نگه دارید."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"متوجه شدم"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"میانبر <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"دکمه دسترسپذیری"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"با ۲ انگشت، از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابهجایی بین ویژگیها، با ۲ انگشت تند به بالا بکشید و نگه دارید."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"با ۳ انگشت، از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابهجایی بین ویژگیها، با ۳ انگشت تند به بالا بکشید و نگه دارید."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"نگهداشتن کلیدهای میزان صدا"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"نگه داشتن کلیدهای میزان صدا"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"هردو کلید میزان صدا را فشار دهید و نگه دارید"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"روی صفحهنمایش سه ضربه سریع بزنید"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"سه ضربه سریع روی صفحه"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"بهسرعت ۳ بار روی صفحهنمایش ضربه بزنید. ممکن است این میانبر سرعت دستگاه را کاهش دهد."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"پیشرفته"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"دکمه دسترسپذیری روی <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> تنظیم شده است. برای استفاده از درشتنمایی، دکمه دسترسپذیری را لمس کنید و نگهدارید، سپس درشتنمایی را انتخاب کنید."</string>
@@ -2176,7 +2179,7 @@
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="7814673496724760684">"۳۰ ثانیه"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="4804644263166961262">"۱ دقیقه"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"۲ دقیقه"</string>
- <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"زمان اقدام کردن (وقفه زمانی دسترسپذیری)"</string>
+ <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"زمان اقدام کردن (درنگ دسترسپذیری)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"زمان لازم برای اقدام"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"مدتزمان موردنظرتان را برای نمایش پیامهایی که میخواهند اقدامی بکنید، اما بهطور موقت نمایش داده میشوند، انتخاب کنید.\n\nهمه برنامهها از این تنظیم پشتیبانی نمیکنند."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"تأخیر لمس کردن و نگه داشتن"</string>
@@ -2531,7 +2534,7 @@
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="6694895513133361404">"باتری استفادهشده توسط چراغقوه"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="6152712271731518018">"باتری مصرف شده توسط دوربین"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="7175017688954602685">"باتری استفاده شده توسط صفحهنمایش و نور پسزمینه"</string>
- <string name="battery_sugg_display" msgid="3102137296547788111">"روشنایی و/یا وقفه زمانی صفحه را کاهش دهید"</string>
+ <string name="battery_sugg_display" msgid="3102137296547788111">"روشنایی و/یا درنگ صفحه را کاهش دهید"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="5276669172548928768">"باتری مورداستفادهٔ Wi-Fi"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="359757575108350109">"هنگام عدم استفاده از Wi-Fi یا در دسترس نبودن آن را خاموش کنید"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="2237947137783306282">"باتری توسط بلوتوث استفاده میشود"</string>
@@ -2580,7 +2583,7 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"تنظیم زمانبندی"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"افزایش عمر باتری"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"وقتی شارژ شد خاموش شود"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"وقتی شارژ تلفن <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> باشد، «بهینهسازی باتری» خاموش میشود"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"وقتی شارژ تلفن <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> شود، «بهینهسازی باتری» خاموش میشود"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"وقتی شارژ رایانه لوحی <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> باشد، «بهینهسازی باتری» خاموش میشود"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"وقتی شارژ دستگاه <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> باشد، «بهینهسازی باتری» خاموش میشود"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
@@ -2658,7 +2661,7 @@
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"اطلاعات کاربری"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"مشاهده و تغییر اطلاعات کاربری ذخیرهشده"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"پیشرفته"</string>
- <string name="credential_storage_type" msgid="930861336971619888">"نوع ذخیرهسازی"</string>
+ <string name="credential_storage_type" msgid="930861336971619888">"نوع فضای ذخیرهسازی"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="2630040425119817220">"سختافزاری"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4786996040468294626">"فقط نرمافزاری"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"اطلاعات کاربری این کاربر در دسترس نیست"</string>
@@ -3028,9 +3031,9 @@
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"روشن کردن تماسهای تلفنی و پیامک"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"حذف کاربر"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"تماسهای تلفنی روشن شود؟"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"سابقه تماس با این کاربر به اشتراک گذاشته میشود."</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"سابقه تماس با این کاربر همرسانی میشود."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"تماسهای تلفنی و پیامک روشن شوند؟"</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"سابقه پیامک و تماس، با این کاربر به اشتراک گذاشته میشود."</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"سابقه پیامک و تماس، با این کاربر همرسانی میشود."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"اطلاعات اضطراری"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"اطلاعات و مخاطبین <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"برنامهها و محتوا مجازاند"</string>
@@ -3099,7 +3102,7 @@
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"ارسال و دریافت هنگامی که داده تلفن همراه خاموش است"</string>
<string name="data_during_calls_title" msgid="3940276893360429144">"داده درحین تماس"</string>
<string name="data_during_calls_summary" msgid="2289050189544214759">"به این سیمکارت تنها درحین برقراری تماس اجازه استفاده برای داده تلفن همراه داده شود."</string>
- <string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"سیمکارت محل کار"</string>
+ <string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"سیمکارت کاری"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"دسترسی به برنامه و محتوا"</string>
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"تغییر نام"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6949268049087435132">"تنظیم محدودیتهای برنامه"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"بلوتوث، حالت رانندگی"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"بلوتوث، NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"بلوتوث"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"بلوتوث، Android Auto، حالت رانندگی، NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"بلوتوث، Android Auto، حالت رانندگی"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"بلوتوث، Android Auto، NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"بلوتوث، Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"غیرقابلدسترسی چون NFC خاموش است"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"برای استفاده، ابتدا یک برنامه پرداخت نصب کنید"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"برنامهها و اعلانها"</string>
@@ -3205,7 +3212,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"صفحه کمنور، شب، رنگمایه، شیفت شب، روشنایی، رنگ صفحه، رنگ، رنگ"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"پسزمینه، شخصی کردن، سفارشی کردن نمایشگر"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"اندازه نوشتار"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"نمایش دادن، ارسال محتوا، نمایش صفحهنمایش روی دستگاه دیگر، اشتراکگذای صفحهنمایش، صفحهنمایش مشترک، ارسال محتوای صفحهنمایش"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"نمایش دادن، ارسال محتوا، نمایش صفحهنمایش روی دستگاه دیگر، همرسانی صفحهنمایشش، صفحهنمایش مشترک، ارسال محتوای صفحهنمایش"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3004667910133021783">"فضا، دیسک، دیسک سخت، مصرف دستگاه"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="7040323668283600530">"مصرف نیرو، شارژ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"املا، واژهنامه، غلطگیر املا، تصحیح خودکار"</string>
@@ -3224,7 +3231,7 @@
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"تصحیح نوشتار، تصحیح، صدا، لرزش، خودکار، زبان، اشاره، پیشنهاد دادن، پیشنهاد، طرح زمینه، توهینآمیز، کلمه، نوع، اموجی، بینالمللی"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"بازنشانی، اولویتها، پیشفرض"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="9016323378609007166">"برنامهها، بارگیری، برنامههای کاربردی، سیستم"</string>
- <string name="keywords_app_permissions" msgid="2061773665663541610">"برنامهها، مجوزها، امنیت"</string>
+ <string name="keywords_app_permissions" msgid="2061773665663541610">"برنامهها، اجازهها، امنیت"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="4601664230800605416">"برنامهها، پیشفرض"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="8967142288569785145">"نادیده گرفتن بهینهسازی، چرت، حالت آماده بهکار برنامه"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"زنده، RGB، sRGB، رنگ، طبیعی، استاندارد"</string>
@@ -3252,11 +3259,11 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"چهره"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"اثر انگشت، افزودن اثر انگشت"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"تار کردن صفحهنمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا، روشنایی خودکار"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="8003895686008403685">"کمنور کردن صفحه، خواب، باتری، وقفه زمانی، توجه، نمایشگر، صفحه، بیفعالیتی"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="8003895686008403685">"کمنور کردن صفحه، خواب، باتری، درنگ، توجه، نمایشگر، صفحه، بیفعالیتی"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7914655570000378975">"چرخاندن، چرخش، چرخش، عمودی، منظره، جهت، عمود، افقی"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"ارتقا دادن، Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"«مزاحم نشوید»، زمانبندی، اعلانها، مسدود کردن، سکوت، لرزش، خواب، کار، کانونی کردن، صدا، صامت کردن، روز، روز هفته، آخر هفته، شبهای طول هفته، رویداد"</string>
- <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"صفحه نمایش، زمان قفل شدن، وقفه زمانی، صفحه درحالت قفل"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"صفحه نمایش، زمان قفل شدن، درنگ، صفحه درحالت قفل"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"حافظه، حافظه پنهان، داده، حذف، پاک کردن، آزاد، فضا"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"متصل، دستگاه، هدفونها، هدستها، بلندگو، بیسیم، مرتبطسازی، هدفونهای توگوشی، موسیقی، رسانه"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="6712776876474488023">"پسزمینه، صفحه نمایش، صفحه در حالت قفل، طرح زمینه"</string>
@@ -3264,7 +3271,7 @@
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"پیشفرض، دستیار"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"پرداخت، پیشفرض"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"اعلان ورودی"</string>
- <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"اتصال به اینترنت با USB تلفن همراه، اتصال اینترنت به بلوتوث تلفن همراه، نقطه اتصال Wi-Fi"</string>
+ <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"اشتراکگذاری اینترنت با USB، اتصال اینترنت به بلوتوث تلفن همراه، نقطه اتصال Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"لمسی، لرزش، صفحه نمایش، حساسیت"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"لمس، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت، به صدا در آوردن زنگ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"لمس، لرزش، حساسیت"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"نقطههای اعلان در نماد برنامه"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"نمایش نوار مکالمههای اخیر"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ابزارک اعلان"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"برخی اعلانها میتوانند درقالب ابزارک اعلان روی صفحه نشان داده شوند"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"برخی اعلانها و سایر محتواها میتواند درقالب ابزارک اعلان روی صفحه نشان داده شود. برای باز کردن ابزارک اعلان، روی آن ضربه بزنید. برای رد کردن، آن را به پایین صفحه بکشید."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ابزارک اعلان"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"همه تنظیمات حبابها"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"هیچ موردی نمیتواند در حباب نشان داده شود"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"مکالمهها"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"همه مکالمهها میتوانند ابزارک اعلان نمایش دهند بهجز"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"کنشهای تند کشیدن"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"برای رد کردن تند به چپ بکشید و برای نمایش منو تند به راست بکشید"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"برای رد کردن تند به راست بکشید و برای نمایش منو تند به چپ بکشید"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"پس از «بازگشایی با چهره»، مستقیم به آخرین صفحه استفادهشده میروید"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"صفحه قفل، صفحهقفل، رد کردن، نادیده گرفتن"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"وقتی نمایه کاری قفل است"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"اعلانها در صفحه قفل"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"نمایش اعلانهای بیصدا و هشدار"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"فقط نمایش اعلانهای هشدار"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"عدمنمایش اعلانها"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"اعلانها در صفحه قفل"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"نمایش مکالمهها، پیشفرض، و بیصدا"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"پنهان کردن مکالمهها و اعلانهای بیصدا"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"هیچ اعلانی نشان داده نشود"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"اعلانهای حساس"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"نمایش محتوای حساس درهنگام صفحه قفل"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"اعلانهای حساس نمایه کاری"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"هرگز اعلانها نمایش داده نشوند"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"مکالمهها"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"مکالمه"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"بخش مکالمه"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"به برنامه اجازه داده شود از بخش مکالمه استفاده کند"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"مکالمه نیست"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"برداشتن از بخش مکالمه"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"این مکالمه است"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"افزودن به بخش مکالمه"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"مدیریت مکالمهها"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"هیچ مکالمه اولویتداری وجود ندارد"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> مکالمه اولویتدار</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> مکالمه اولویتدار</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"مکالمههای اولویتدار"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"نمایش در بالای بخش مکالمه و بهصورت حبابهای شناور"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"نمایش در بالای بخش مکالمه"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"مکالمههای اصلاحشده"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"دیگر مکالمهها"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"مکالمههایی که در آنها تغییر ایجاد کردهاید"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"نمایش مکالمه اولویتدار بهصورت حباب"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"مکالمههای اولویتدار در بالای کشوی پایینپر نمایش داده میشوند. بهعلاوه میتوانید تنظیم کنید بهصورت حباب ظاهر شوند و در حالت «مزاحم نشوید» وقفه ایجاد کنند."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"صفحه بازشو"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"مسدود کردن"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"بیصدا"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"هشدار دادن"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"پیشفرض"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"وقفهها مجاز شوند"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"به برنامه اجازه پخش صدا، لرزش و/یا نمایش اعلانهای بازشو در صفحهنمایش داده شود"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"اولویت"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> از تنظیمات خاص مکالمه پشتیبانی نمیکند."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"در بالای بخش مکالمه بهصورت حبابک شناور نشان داده میشود و تصویر نمایه را در صفحه قفل نمایش میدهد"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> از اکثر ویژگیهای مکالمه پشتیبانی نمیکند. نمیتوانید مکالمهای را بهعنوان اولویتدار تنظیم کنید و مکالمهها بهصورت حبابک شناور نشان داده نمیشوند."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"در اعلانهای پایینپر تیره و کوچک در یک سطر"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"به شما کمک میکند بدون صدا یا لرزش تمرکز کنید"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"با صدا و لرزش توجه شما را جلب میکند"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"بدون صدا یا لرزش"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"بدون صدا و لرزش در پایین بخش مکالمه نشان داده میشود"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"بسته به تنظیمات ممکن است تلفن زنگ بزند یا لرزش داشته باشد"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"وقتی قفل دستگاه باز میشود، اعلانها بهصورت برنمایی در بالای صفحهنمایش نشان داده شود"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"همه اعلانهای «<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>»"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"همه اعلانهای <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"اعلانهای تطبیقی"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اعلان در روز</item>
@@ -3610,10 +3626,10 @@
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"برنامههای کاری و شخصی متصل"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"متصل"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"اتصال این برنامهها"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"برنامههای متصل اجازهها را همرسانی میکنند و میتوانند به دادههای یکدیگر دسترسی پیدا کنند."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"فقط برنامههای متصلی که برای دسترسی به دادههای شخصیتان به آنها اعتماد دارید. برنامههای کاری ممکن است دادههایتان را برای سرپرست اطلاعات فناوری افشا کنند."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"برنامههای متصل از اجازههای مشترکی استفاده میکنند و میتوانند به دادههای یکدیگر دسترسی پیدا کنند."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"برای اینکه دادههای شخصی با مدیر فناوری اطلاعات همرسانی نشود، تنها درصورتی برنامهها را متصل کنید که به آنها اعتماد داشته باشید."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"به <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کاری برای دسترسی به دادههای شخصیتان اعتماد دارید؟"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ممکن است دادههای شخصی شما را برای سرپرست اطلاعات فناوری افشا کند."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"برای اینکه دادههای شخصی با مدیر فناوری اطلاعات همرسانی نشود، تنها درصورتی برنامهها را متصل کنید که به آنها اعتماد داشته باشید."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"دادههای برنامه"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"این برنامه میتواند به دادههای برنامه <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> شخصی شما دسترسی پیدا کند."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"اجازهها"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> برنامه متصل شد</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> برنامه متصل شد</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کاری را نصب کنید تا به این برنامهها متصل شود"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> شخصی را نصب کنید تا به این برنامهها متصل شود"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"برای اتصال این برنامهها، <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> را در نمایه کاری نصب کنید"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"برای اتصال این برنامهها، <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> را در نمایه شخصی نصب کنید"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"برای دریافت برنامه، ضربه بزنید"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"دسترسی به «مزاحم نشوید»"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"مجاز کردن «مزاحم نشوید»"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"نور چشمکزن"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"لرزش"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"صدا"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"مهم"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"اولویت"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"افزودن به صفحه اصلی"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"حذف"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"تغییر نام"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> میتواند وقفه ایجاد کند</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> برنامه دیگر"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"برنامههای مستثنا"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"همه اعلانها"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"برخی اعلانها"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"اعلانهایی که میتوانند وقفه ایجاد کنند"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"خاموش"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"پین کردن برنامه"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"با پین کردن برنامه میتوانید برنامه کنونی را تا زمان برداشتن پین درمعرض دید نگه دارید. برای مثال، بااستفاده از این ویژگی میتوانید به دوست معتمدی اجازه دهید بازی خاصی را بازی کند. \n\nوقتی برنامهای پین میشود، ممکن است برنامه پینشده برنامههای دیگر را باز کند و دادههای شخصی در دسترس قرار گیرد. \n\nبرای استفاده از پین کردن برنامه: \n۱. پین کردن برنامه را روشن کنید \n۲. «نمای کلی» را باز کنید \n۳. روی نماد برنامه در بالای صفحهنمایش ضربه بزنید، سپس روی «پین کردن» ضربه بزنید"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"با پین کردن برنامه میتوانید برنامه کنونی را تا زمان برداشتن پین درمعرض دید نگه دارید. برای مثال، بااستفاده از این ویژگی میتوانید به دوست معتمدی اجازه دهید بازی خاصی را بازی کند. \n\nوقتی برنامهای پین میشود، ممکن است برنامه پینشده برنامههای دیگر را باز کند و دادههای شخصی در دسترس قرار گیرد. \n\nاگر میخواهید دستگاهتان را بااطمینان دراختیار فرد دیگری قرار دهید، سعی کنید درعوض از نمایه مهمان استفاده کنید. \n\nبرای استفاده از پین کردن برنامه: \n۱. پین کردن برنامه را روشن کنید \n۲. «نمای کلی» را باز کنید \n۳. روی نماد برنامه در بالای صفحهنمایش ضربه بزنید، سپس روی «پین کردن» ضربه بزنید"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"با پین کردن برنامه میتوانید برنامه کنونی را تا زمان برداشتن پین درمعرض دید نگه دارید. برای مثال، بااستفاده از این ویژگی میتوانید به دوست معتمدی اجازه دهید بازی خاصی را بازی کند. \n\nوقتی برنامهای پین میشود، ممکن است برنامه پینشده برنامههای دیگر را باز کند و دادههای شخصی در دسترس قرار گیرد. \n\nاگر میخواهید دستگاهتان را بااطمینان دراختیار فرد دیگری قرار دهید، سعی کنید درعوض از کاربر مهمان استفاده کنید. \n\nبرای استفاده از پین کردن برنامه: \n۱. پین کردن برنامه را روشن کنید \n۲. «نمای کلی» را باز کنید \n۳. روی نماد برنامه در بالای صفحهنمایش ضربه بزنید، سپس روی «پین کردن» ضربه بزنید"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"وقتی برنامه پین میشود: \n\n• ممکن است دادههای شخصی در دسترس قرار گیرد \n (مانند مخاطبین و محتوای ایمیل) \n• ممکن است برنامه پینشده برنامههای دیگر را باز کند \n\nفقط با افراد معتمد از پین کردن برنامه استفاده کنید."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"درخواست الگوی باز کردن قفل قبل از برداشتن پین"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"درخواست کد پین قبل از برداشتن پین"</string>
@@ -3886,7 +3903,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"اطلاعات IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"اطلاعات مربوط به IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(شکاف<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"باز کردن به صورت پیشفرض"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"باز کردن بهصورت پیشفرض"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"باز کردن پیوندها"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"باز کردن پیوندهای پشتیبانی شده"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"باز کردن بدون پرسش"</string>
@@ -4025,7 +4042,7 @@
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"گزارش اشکال به اشتراک گذاشته شود؟"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"سرپرست فناوری اطلاعات شما برای کمک به عیبیابی این دستگاه، گزارش اشکال درخواست کرده است. ممکن است برنامهها و دادهها به اشتراک گذاشته شوند."</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"سرپرست فناوری اطلاعات شما برای کمک به عیبیابی این دستگاه، درخواست گزارش اشکال کرده است. ممکن است برنامهها و دادهها به اشتراک گذاشته شوند و سرعت دستگاهتان بهطور موقت کاهش یابد."</string>
- <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"این گزارش اشکال به سرپرست فناوری شما به اشتراک گذاشته میشود. برای جزئیات بیشتر با او تماس بگیرید."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"این گزارش اشکال با سرپرست فناوری شما همرسانی میشود. برای جزئیات بیشتر با او تماس بگیرید."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"اشتراکگذاری"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"نپذیرفتن"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"بدون انتقال داده"</string>
@@ -4166,7 +4183,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"فضای ذخیرهسازی داخلی: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> استفادهشده - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> آزاد"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"خواب پس از <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> عدم فعالیت"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="5102247404958535634">"کاغذدیواری، حالت خواب، اندازه قلم"</string>
- <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="2792175367835485163">"سبک، کاغذدیواری، وقفه زمانی صفحه، اندازه قلم"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="2792175367835485163">"سبک، کاغذدیواری، درنگ صفحه، اندازه قلم"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="6198590533661927162">"حالت خواب، اندازه قلم"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"خواب پس از ۱۰ دقیقه عدم فعالیت"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"بهطور متوسط <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> حافظه استفاده شده است"</string>
@@ -4175,7 +4192,7 @@
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"پشتیبانگیری غیرفعال است"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"بهروزرسانیشده به Android نسخه <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"بهروزرسانی در دسترس است"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"عملکرد مجاز نیست"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"کنش مجاز نیست"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"نمیتوان بلندی صدا را تغییر داد"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"برقراری تماس تلفنی مجاز نیست"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"استفاده از پیامک مجاز نیست"</string>
@@ -4370,8 +4387,8 @@
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"ممکن است استفاده از «پیامک ممتاز» برای شما هزینه داشته باشد و مبلغ صورتحسابهای شرکت مخابراتیتان را افزایش دهد. اگر مجوز را برای برنامهای فعال کنید، میتوانید با استفاده از آن برنامه پیامک ممتاز ارسال کنید."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"دسترسی پیامک ممتاز"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"خاموش"</string>
- <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"متصل به <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"متصل به چند دستگاه"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"به <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> متصل شد"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"به چند دستگاه متصل شد"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"حالت نمایشی رابط کاربری سیستم"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"طرح زمینه تیره"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"روشن/ بهدلیل روشن بودن «بهینهسازی باتری»، موقتاً غیرفعال شد"</string>
@@ -4381,7 +4398,7 @@
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"طرح زمینه تیره را امتحان کنید"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"به افزایش عمر باتری کمک میکند"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"کاشیهای برنامهنویسی تنظیمات سریع"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"غیرفعال کردن مهلت زمانی مجوز adb"</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"غیرفعال کردن درنگ مجوز adb"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"فسخ خودکار مجوزهای ADB (پل اشکالزدایی Android) برای سیستمهایی که ظرف مدت زمان پیشفرض (۷ روز) یا پیکربندیشده توسط کاربر (حداقل ۱ روز) دوباره متصل نشدهاند، غیرفعال شود."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"رد Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"حسگرها خاموش است"</string>
@@ -4402,7 +4419,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثانیه</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثانیه</item>
</plurals>
- <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"مدیریت حافظه"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"مدیریت فضای ذخیرهسازی"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"برای کمک به خالی کردن فضای ذخیرهسازی، مدیر ذخیرهسازی عکسها و ویدیوهای پشتیبانگیریشده را از دستگاهتان پاک میکند."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"پاک کردن عکسها و ویدئوها"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"مدیر فضای ذخیرهسازی"</string>
@@ -4585,7 +4602,7 @@
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"پیشفرض"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"نام شبکه"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"نمایش نام شبکه در نوار وضعیت"</string>
- <string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"مدیریت حافظه: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"مدیریت فضای ذخیرهسازی: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"خاموش"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"روشن"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"برنامه فوری"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"اجازه دادن به برنامه برای کنترل Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"به این برنامه اجازه دهید Wi-Fi را روشن یا خاموش کند، شبکههای Wi-Fi را اسکن کند و به آنها متصل شود، شبکهها را اضافه یا حذف کند یا نقطه اتصالی فقط محلی راهاندازی کند"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"پخش رسانه در"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"پخش <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> در"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"پخش در <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"این دستگاه"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"تلفن"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"رایانه لوحی"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"هنگام اتصال به <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>، دردسترس نیست"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"موارد بیشتر"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"مشاهده موارد کمتر"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"اتصال به دستگاه"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"برنامه <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> برای اتصال به دستگاهتان میخواهد از شبکه Wi-Fi موقت استفاده کند"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"دستگاهی پیدا نشد. مطمئن شوید دستگاهها روشن و برای اتصال دردسترس هستند."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"امتحان مجدد"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"مشکلی رخ داد. برنامه درخواست انتخاب دستگاه را لغو کرد."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"محو کردن پنجره را در سطح ترکیبکننده فعال میکند. راهاندازی مجدد دستگاه لازم است."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"حریم خصوصی"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"مجوزها، فعالیت حساب، دادههای شخصی"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"حذف"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"حفظ شود"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"این پیشنهاد حذف شود؟"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه به دستگاهتان دسترسی کامل دارد</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه به دستگاهتان دسترسی کامل دارد</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"مدیریت اعلانهای <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"برنامه پیشنهادشدهای وجود ندارد"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> کانال اعلان.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> کانال اعلان.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> کانال اعلان. برای مدیریت همه آنها ضربه بزنید."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"این برنامه را اخیراً نصب کردهاید."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"تغییر خروجی"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"درحالحاضر در <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> درحال پخش است"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (اتصال قطع شد)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"محتوای حساس"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"درحالت قفل، کارتها و کنترلها نمایش داده شوند"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"نمایش کنترلها وقتی تلفن قفل است"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"درحالت قفل، کارتها و کنترلها پنهان شوند"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"برای استفاده، نخست قفل صفحه را تنظیم کنید"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"نمایش کنترلهای دستگاه"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"وقتی از ۲ سیمکارت استفاده میکنید، این تلفن به 4G محدود میشود. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"وقتی از ۲ سیمکارت استفاده میکنید، این رایانه لوحی به 4G محدود میشود. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"وقتی از ۲ سیمکارت استفاده میکنید، این دستگاه به 4G محدود میشود. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"تعلیق کردن اجرای برنامههای ذخیرهشده"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml
index 21c432e..92a3668 100644
--- a/res/values-fi/arrays.xml
+++ b/res/values-fi/arrays.xml
@@ -100,9 +100,9 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="7202884222741437608">"Älä vahvista"</item>
- <item msgid="5703177653586269306">"Pyydä varmenteen tilaa"</item>
- <item msgid="326388247868439528">"Edellytä varmenteen tilaa"</item>
- <item msgid="1090956283885790552">"Edellytä kaikkien ei-luotettujen varmenteiden tilaa"</item>
+ <item msgid="5703177653586269306">"Pyydä varmenteen status"</item>
+ <item msgid="326388247868439528">"Vaadi varmenteen status"</item>
+ <item msgid="1090956283885790552">"Vaadi kaikkien ei-luotettujen varmenteiden status"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"Paina painiketta"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Suuri"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Hyvin suuri"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Hyvin pieni teksti"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Pieni teksti"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Oletuskokoinen teksti"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Suuri teksti"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Hyvin suuri teksti"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Oletusarvo"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ei mitään"</item>
@@ -463,11 +470,11 @@
<item msgid="8186970968968646288">"Välimuistissa (tyhjä)"</item>
</string-array>
<string-array name="color_picker">
- <item msgid="3230992859486877963">"Turkoosi"</item>
+ <item msgid="3230992859486877963">"Sinivihreä"</item>
<item msgid="5661027589207588703">"Sininen"</item>
<item msgid="3795787248113275442">"Indigo"</item>
<item msgid="6331809026622602308">"Violetti"</item>
- <item msgid="6390546163902724700">"Vaaleanpunainen"</item>
+ <item msgid="6390546163902724700">"Pinkki"</item>
<item msgid="6618900408138432102">"Punainen"</item>
</string-array>
<string-array name="automatic_storage_management_days">
@@ -487,7 +494,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Merkitse maksuttomaksi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Käytä satunnaistettua MAC-osoitetta (oletus)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Käytä satunnaistettua MACia (oletus)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Käytä laitteen MAC-osoitetta"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
@@ -499,7 +506,7 @@
<item msgid="3761390980253394079">"Vaalea"</item>
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
- <item msgid="2263571982739726576">"Ei käytössä"</item>
+ <item msgid="2263571982739726576">"Ei päällä"</item>
<item msgid="4295717421282345505">"Virheenkorjaus"</item>
<item msgid="8657797891533816070">"Monisanainen"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index bbf0b8a..a3c8d8c 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="no" msgid="5541738710521607130">"Ei"</string>
<string name="create" msgid="986997212165228751">"Luo"</string>
<string name="allow" msgid="3763244945363657722">"Salli"</string>
- <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Hylkää"</string>
+ <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Estä"</string>
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Laita päälle"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Tuntematon"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Katkaise"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Sinulla ei ole lupaa muuttaa Bluetooth-asetuksia."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Muodosta uusi laitepari"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> näkyy lähellä olevissa laitteissa, kun Bluetooth-asetukset on auki."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Puhelimen Bluetooth-osoite: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tabletin Bluetooth-osoite: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -185,7 +184,7 @@
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"Ping-kutsu isäntänimelle (www.google.com), IPv6:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"HTTP-asiakastesti:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"Suorita ping-testi"</string>
- <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"Muutokset tulevat voimaan, kun USB-kaapeli kytketään uudelleen."</string>
+ <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"Muutokset tulevat voimaan, kun USB-johto kytketään uudelleen."</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"Ota USB-massamuisti käyttöön"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="5298511430610207103">"Tavuja yhteensä:"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="6189761476582690998">"USB-tallennustila ei käytössä."</string>
@@ -284,7 +283,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Heti aikarajan jälkeen, paitsi kun <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> pitää lukitusta avattuna"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> aikakatkaisun jälkeen, paitsi kun <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> pitää lukitusta avattuna"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Näytä omistajan tiedot lukitusnäytöllä"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Lisää teksti lukitusnäytöllä"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Lisää teksti lukitusnäytölle"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Käytä widgetejä"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Järjestelmänvalvojan estämä"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Näytä lukitusasetus"</string>
@@ -298,10 +297,10 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="8434263183710375412">"Tilit"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Sijainti"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="4232810467362584112">"Käytä sijaintia"</string>
- <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Pois päältä"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
- <item quantity="other">Käytössä – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus</item>
- <item quantity="one">Käytössä – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus</item>
+ <item quantity="other">Päällä – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus</item>
+ <item quantity="one">Päällä – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Ladataan…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Tilit"</string>
@@ -352,7 +351,7 @@
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Voit lisätä korkeintaan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kasvoa"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"Et voi lisätä useampia kasvoja"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"Enimmäismäärä kasvoja lisätty"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Rekisteröitymistä ei suoritettu loppuun"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Käyttöönottoa ei suoritettu loppuun asti"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"OK"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Kasvojen rekisteröinnin aikaraja on saavutettu. Yritä uudelleen."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Kasvojen rekisteröinti epäonnistui."</string>
@@ -399,7 +398,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Ohita"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Seuraava"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Ohitetaanko sormenjälki?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Sormenjälkitunnistus kestää vain minuutin tai pari. Jos ohitat tämän, voit lisätä sormenjäljen myöhemmin asetuksissa."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Sormenjälkitunnistuksen käyttöönotossa menee vain minuutti tai pari. Jos ohitat sen nyt, voit lisätä sormenjälkesi myöhemmin asetuksista."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ohitetaanko näytön lukitus?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Laitteen suojausominaisuuksia ei oteta käyttöön. Et voi estää tabletin käyttöä, jos se varastetaan, katoaa tai sen tiedot pyyhitään."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Laitteen suojausominaisuuksia ei oteta käyttöön. Et voi estää laitteen käyttöä, jos se varastetaan, katoaa tai sen tiedot pyyhitään."</string>
@@ -439,8 +438,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Valmis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hups, anturi ei ole siinä."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Kosketa puhelimen takaosan tunnistinta etusormella."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Rekisteröitymistä ei suoritettu loppuun"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Sormenjäljen rekisteröinnin aikaraja on saavutettu. Yritä uudelleen."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Käyttöönottoa ei suoritettu loppuun asti"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Sormenjäljen käyttöönoton enimmäisaika ylittyi. Yritä uudelleen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Sormenjäljen rekisteröinti ei onnistunut. Yritä uudelleen tai käytä eri sormea."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Lisää toinen"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Seuraava"</string>
@@ -596,12 +595,12 @@
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Jos annat väärän PIN-koodin seuraavalla yrityskerralla, tämä käyttäjä poistetaan."</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Jos annat väärän salasanan seuraavalla yrityskerralla, tämä käyttäjä poistetaan."</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Jos annat väärän kuvion seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan."</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Jos annat väärän PIN-koodin seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan."</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Jos syötät väärän PIN-koodin seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Jos annat väärän salasanan seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Liian monta virheellistä yritystä. Laitteen tiedot poistetaan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Liian monta virheellistä yritystä. Tämä käyttäjä poistetaan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Liian monta virheellistä yritystä. Tämä työprofiili ja sen tiedot poistetaan."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Hylkää"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Ohita"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">Salasanassa täytyy olla vähintään <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> merkkiä.</item>
<item quantity="one">Salasanassa täytyy olla vähintään <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> merkki.</item>
@@ -670,7 +669,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktiivinen sovellus</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Luotettavat tahot"</string>
- <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Käytä asettamalla ensin näytön lukitus."</string>
+ <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Käyttääksesi tätä valitse ensin näytön lukitus"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"–"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktiivista luotettavaa tahoa</item>
@@ -756,7 +755,7 @@
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"Bluetooth-laitteita ei löydy lähistöltä."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"Yhdistetään"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"Yhdistetty"</string>
- <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="5904009697167947449">"Käytössä"</string>
+ <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="5904009697167947449">"Päällä"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="8463750208946968594">"Ei saatavilla"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="2351632307998142920">"Näyttöasetukset"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="7584326966240865043">"Langattomien näyttöjen asetukset"</string>
@@ -788,7 +787,7 @@
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Salli NFC-maksut ja käyttö julkisissa vain kun näytön lukitus on auki"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Valmis lähettämään sovelluksen sisältöä NFC:n kautta"</string>
- <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Pois päältä"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"Ei käytettävissä, koska NFC on pois käytöstä"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit jakaa sovellusten sisältöä toiselle NFC-yhteensopivalle laitteelle asettamalla laitteet lähekkäin. Voit jakaa esimerkiksi verkkosivuja, YouTube-videoita ja yhteystietoja.\n\nAseta vain laitteet vierekkäin (yleensä takakannet vastakkain) ja kosketa näyttöä. Jaettava sisältö riippuu sovelluksesta."</string>
@@ -807,8 +806,8 @@
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"Lentokonetilassa"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Ilmoita julkisista verkoista"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Ilmoita, kun käytettävissä on laadukkaita julkisia verkkoja."</string>
- <string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Ota Wi-Fi käyttöön automaattisesti"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi-Fi otetaan automaattisesti käyttöön, kun lähistöllä on kotiverkkosi tai muita laadukkaita tallennettuja verkkoja."</string>
+ <string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Laita Wi-Fi päälle automaattisesti"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi-Fi laitetaan automaattisesti päälle, kun lähistöllä on kotiverkkosi tai muita laadukkaita tallennettuja verkkoja."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"Ei käytettävissä, koska sijainti on poistettu käytöstä. Ota "<annotation id="link">"sijainti"</annotation>" käyttöön."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"Ei käytettävissä, koska Wi‑Fi-haku on pois päältä."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"Valitse verkon arviointipalvelu, jotta voit käyttää tätä."</string>
@@ -861,7 +860,7 @@
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lisäasetusten avattava luettelo"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"laajenna"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Verkon nimi"</string>
- <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Anna SSID"</string>
+ <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Lisää SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Suojaus"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Piilotettu verkko"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Jos reitittimesi ei lähetä verkkotunnusta, mutta haluat muodostaa siihen yhteyden myöhemmin, voit piilottaa verkon.\n\nTästä voi aiheutua turvallisuusriski, koska puhelimesi lähettää signaaliaan säännöllisesti löytääkseen verkon.\n\nVerkon piilottaminen ei muuta reititinasetuksiasi."</string>
@@ -898,12 +897,12 @@
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Katso tai muuta tilausta"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Satunnaistettu MAC-osoite"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Lisää laite"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Lisää laite verkkoon <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> keskittämällä alla olevaan QR-koodiin."</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Keskitä QR-koodi alle yhdistääksesi <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>:iin"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Lue QR-koodi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Yhdistä verkkoon <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> keskittämällä alla olevaan QR-koodiin"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Keskitä QR-koodi alle yhdistääksesi <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>:iin"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Yhdistä Wi-Fi-verkkoon lukemalla QR-koodi."</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Jaa Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Yhdistä <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ja jaa salasana lukemalla tämä QR-koodi."</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Yhdistä <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>:iin lukemalla tämä QR-koodi ja jaa salasana."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Yhdistä <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> skannaamalla tämä QR-koodi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Yritä uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä laitteen valmistajaan"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Jotain meni pieleen"</string>
@@ -916,7 +915,7 @@
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Tarkista yhteys ja yritä uudelleen"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Valitse verkko"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Yhdistä laitteesi valitsemalla verkko"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Lisätäänkö laite verkkoon <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Lisätäänkö laite \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\"-verkkoon?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi‑Fi jaettu laitteen kanssa"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Lisää toinen laite"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Valitse eri verkko"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Älä näytä uudelleen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Yhdistä"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi on käytössä"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Yhdistetty verkkoon <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Yhdistetään…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Yhteyden muodostaminen verkkoon epäonnistui."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Verkko ei ole kantoalueella"</string>
@@ -1047,7 +1045,7 @@
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP-taajuus"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Hotspot-ominaisuudella voit luoda muille laitteillesi Wi-Fi-verkon. Ominaisuus jakaa internetyhteyden muille laitteille mobiilidatayhteydellä. Lisämaksuja mobiilidatan käytöstä voidaan periä."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Sovellukset voivat luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä olevien laitteiden kanssa."</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Poista hotspot käytöstä automaattisesti"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Laita hotspot pois päältä automaattisesti"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Kun laitteita ei ole yhdistetty"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Otetaan yhteyspiste käyttöön..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Poistetaan yhteyspiste käytöstä..."</string>
@@ -1105,7 +1103,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Ääni"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Äänenvoimakkuudet"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Musiikkitehosteet"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Soitt. ja ilm. äänenvoimakkuus"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Soittimen ja ilmoit. voimakkuus"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Käytä värinää äänettömässä tilassa"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Ilmoituksen oletusääni"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Soittoääni"</string>
@@ -1169,14 +1167,14 @@
<string name="brightness_summary" msgid="6309641759293018049">"Säädä näytön kirkkautta"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"Kirkkauden säätö"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1737148869232725883">"Näytön kirkkaus mukautuu ympäristöön"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"Käytössä"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"Päällä"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"Pois päältä"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="2705445901659224330">"Ensisijainen kirkkaustaso on Hyvin matala."</string>
<string name="auto_brightness_summary_low" msgid="1606100911112851291">"Ensisijainen kirkkaustaso on Matala."</string>
<string name="auto_brightness_summary_default" msgid="9038441148247815684">"Ensisijainen kirkkaustaso on Oletus."</string>
<string name="auto_brightness_summary_high" msgid="2886260311484349010">"Ensisijainen kirkkaustaso on Korkea."</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="8294814315426024005">"Ensisijainen kirkkaustaso on Hyvin korkea."</string>
- <string name="auto_brightness_off_title" msgid="5156056957376839677">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="auto_brightness_off_title" msgid="5156056957376839677">"Pois päältä"</string>
<string name="auto_brightness_very_low_title" msgid="618973599332847430">"Hyvin matala"</string>
<string name="auto_brightness_low_title" msgid="4243763334776382492">"Matala"</string>
<string name="auto_brightness_default_title" msgid="1776584786251120907">"Oletus"</string>
@@ -1189,9 +1187,11 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Näytön kirkkaus mukautuu automaattisesti ympäristöösi ja toimintaasi. Voit auttaa mukautuvaa kirkkautta oppimaan mieltymyksesi siirtämällä liukusäädintä."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Näytä valkotasapaino"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Nostaa tietyn sisällön päivitysvälin automaattisesti 60 hertsistä 90:een. Lisää akun käyttöä."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Huomionäyttö"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Pois päältä"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Kameran käyttöoikeus tarvitaan"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"Napauta ja määritä käyttöoikeudet personoinnin palveluihin."</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Estää näyttöä sammumasta, kun katsot sitä"</string>
@@ -1216,28 +1216,26 @@
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"Ei sammu automaattisesti"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"Sammuu automaattisesti kello <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"Sammuu automaattisesti, kun aurinko nousee"</string>
- <string name="night_display_activation_on_manual" msgid="7999294858026069365">"Ota käyttöön nyt"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_manual" msgid="7999294858026069365">"Laita päälle"</string>
<string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4842907786868153218">"Laita pois päältä"</string>
- <string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="3440889451767582067">"Käytössä auringonnousuun asti"</string>
- <string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="2853594955401726956">"Pois käytöstä auringonlaskuun asti"</string>
- <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Käytössä <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> asti"</string>
- <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Pois käytöstä <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> asti"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="3440889451767582067">"Päällä auringonnousuun asti"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="2853594955401726956">"Pois päältä auringonlaskuun asti"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Päällä <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> asti"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Pois päältä <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> asti"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Yövalo ei päällä"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
- <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Ota käyttöön nyt"</string>
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Laitteen sijainti vaaditaan auringonlasku- ja ‑nousuaikojen määrittämiseksi"</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Sijaintiasetukset"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Laita päälle"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Laita pois päältä"</string>
- <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Käytössä auringonnousuun asti"</string>
- <string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Pois käytöstä auringonlaskuun asti"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Päällä auringonnousuun asti"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Pois päältä auringonlaskuun asti"</string>
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Tumma tila"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Aikataulu"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Ei mitään"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Auringonlaskusta sen nousuun"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Menee päälle valitsemaasi aikaan"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Tila"</string>
- <string name="dark_ui_summary_off" msgid="3897438633224959099">"Pois käytöstä / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off" msgid="3897438633224959099">"Pois päältä / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Ei käynnisty automaattisesti"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"Käynnistyy automaattisesti, kun aurinko laskee"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1345906088326708376">"Menee automaattisesti päälle kello <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1266,7 +1264,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Latauksen aikana"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Telakoituna"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Ei koskaan"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Pois päältä"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"Ota näytönsäästäjä käyttöön, niin voit hallita puhelimen toimintaa telakoituna ja/tai lepotilassa."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Aloitus"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Nykyinen näytönsäästäjä"</string>
@@ -1284,7 +1282,7 @@
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Suurenna tai pienennä tekstiä."</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"SIM-kortin lukitusasetukset"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"SIM-kortin lukitus"</string>
- <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Pois päältä"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="1562184566830887925">"Lukittu"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="1401619059761012696">"SIM-kortin lukitus"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="98754920202404425">"Lukitse SIM-kortti"</string>
@@ -1448,7 +1446,7 @@
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Muut käyttäjät"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Laitteen tallennustila"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Kannettava tallennustila"</string>
- <string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"Käytössä <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"Päällä <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"Tallennustilasta (<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>) käytössä"</string>
<string name="storage_volume_used_total" msgid="283558499413754323">"Tallennustilasta (<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>) käytössä yhteensä"</string>
@@ -1768,7 +1766,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Vahvista kuvio"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Työprofiilin lisääminen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Anna PIN-koodi uudelleen"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Työprofiilin PIN-koodin lisääminen"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Lisää työprofiilin PIN-koodi"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Salasanat eivät täsmää"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN-koodit eivät täsmää"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Piirrä kuvio uudelleen"</string>
@@ -1782,11 +1780,11 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Unohditko salasanasi?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Unohditko kuviosi?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Unohditko PIN-koodisi?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Jatka piirtämällä laitteesi kuvio."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Jatka antamalla laitteesi PIN-koodi."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Jatka piirtämällä kuvio"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Jatka lisäämällä laitteesi PIN-koodi"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Jatka antamalla laitteesi salasana."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Jatka piirtämällä työprofiilisi kuvio."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Jatka antamalla työprofiilisi PIN-koodi."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Jatka lisäämällä työprofiilisi PIN-koodi"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Jatka antamalla työprofiilisi salasana."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Turvallisuussyistä pyydämme antamaan laitteen kuvion."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Turvallisuussyistä pyydämme antamaan laitteen PIN-koodin."</string>
@@ -1861,7 +1859,7 @@
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Avaa oletuksena"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Oletukset"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Ruudun yhteensopivuus"</string>
- <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Käyttöoikeudet"</string>
+ <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Luvat"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"Välimuisti"</string>
<string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Tyhjennä välimuisti"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"Välimuisti"</string>
@@ -1887,7 +1885,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Poista päivitykset"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Olet valinnut tämän sovelluksen käynnistettäväksi oletuksena tiettyjen toimintojen yhteydessä."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Olet antanut sovellukselle oikeuden luoda widgetejä ja käyttää niiden tietoja."</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Oletuksia ei asetettu."</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Ei oletuksia valittuina."</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"Tyhjennä oletukset"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Tätä sovellusta ei välttämättä ole suunniteltu näytöllesi sopivaksi. Voit muuttaa asetuksia täältä."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Kysy käynnistettäessä"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Kieli"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Näppäimistöt"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Näyttönäppäimistö"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Virtuaalinen näppäimistö saatavilla"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Saatavilla oleva näyttönäppäimistö"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Ylläpidä näyttönäppäimistöjä"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Näppäimistön apuvälineet"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fyysinen näppäimistö"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Pikanäppäimet"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Näytä käytettävissä olevat pikanäppäimet"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Työprofiilin näppäimistöt ja työkalut"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtuaalinen näppäimistö työkäyttöön"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Näyttönäppäimistö työkäyttöön"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Oletus"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Osoittimen nopeus"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Peliohjaimet"</string>
@@ -2129,20 +2127,21 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Zoomaa napauttamalla painiketta."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Lähennä näyttöä nopeasti, niin näet sisällön selkeämmin.<br/><br/><b>Lähentäminen:</b><br/> 1. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/> 2. Kosketa näyttöä<br/> 3. Liiku näytöllä vetämällä kahdella sormella<br/> 4. Säädä zoomausta nipistämällä kahdella sormella<br/> 5. Lopeta suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/><br/><b>Väliaikainen lähentäminen:</b><br/> 1. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/> 2. Kosketa näyttöä pitkään<br/> 3. Liiku näytöllä vetämällä sormea<br/> 4. Lopeta suurennus nostamalla sormi näytöltä"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita.\n\n"<b>"Zoomaa:"</b>" käynnistä suurennus ja napauta sitten haluamaasi kohtaa näytöllä\n"<ul><li>"Vieritä: vedä vähintään kahta sormea näytön poikki"</li>\n<li>"Säädä zoomausta: nipistä vähintään kaksi sormea yhteen tai levitä ne erilleen"</li></ul>\n\n<b>"Zoomaa väliaikaisesti:"</b>" käynnistä suurennus ja paina pitkään missä tahansa näytöllä\n"<ul><li>"Liiku näytöllä: vedä sormea eri suuntiin"</li>\n<li>"Loitonna: nosta sormi"</li></ul>\n\n"Suurennus ei toimi näppäimistöllä tai siirtymispalkissa."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Sivu <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Avaa esteettömyyspainikkeella"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Avaa pitämällä äänenvoimakkuuspainiketta pohjassa"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Avaa painamalla äänenvoimakkuuspainikkeita"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Avaa kolmoisnapauttamalla näyttöä"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Avaa eleellä"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Käytä uutta esteettömyyselettä"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Käynnistä tai sammuta ominaisuus napauttamalla esteettömyyspainiketta <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> näytön alareunasta.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen painamalla esteettömyyspainiketta pitkään."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Laita ominaisuus päälle tai pois päältä painamalla molempia äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Laita ominaisuus päälle napauttamalla näytön alareunassa olevaa esteettömyyspainiketta <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen painamalla esteettömyyspainiketta pitkään."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Laita tämä ominaisuus päälle painamalla pitkään molempia äänenvoimakkuuspainikkeita."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Aloita tai lopeta suurennus kolmoisnapauttamalla missä vain näytöllä."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Laita tämä ominaisuus päälle tai pois päältä pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Laita tämä ominaisuus päälle tai pois päältä pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Laita esteettömyysominaisuus päälle tai pois päältä pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Laita tämä esteettömyysominaisuus päälle tai pois päältä pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Laita ominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Laita ominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Laita esteettömyysominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Laita esteettömyysominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> – pikanäppäin"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> -pikanäppäin"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Esteettömyyspainike"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Pyyhkäise kahdella sormella ylöspäin"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Pyyhkäise kolmella sormella ylöspäin"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Pyyhkäise näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Pyyhkäise näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Paina molempia äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Kolmoisnapauta näyttöä"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"kolmoisnapauta näyttöä"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Napauta näyttöä nopeasti kolme kertaa. Tämän pikanäppäimen käyttö voi hidastaa laitettasi."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Lisätiedot"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Esteettömyys-painikkeen toiminnoksi on valittu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Jos haluat käyttää suurennusta, kosketa Esteettömyys-painiketta pitkään ja valitse suurennus."</string>
@@ -2186,7 +2187,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Käytä käänteisiä värejä"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Käänteiset värit tekee kirkkaista näytöistä tummia.<br/><br/> Huom. <ol> <li> Käänteiset värit myös tekevät tummista näytöistä kirkkaita.</li> <li> Median ja kuvien värit muuttuvat.</li> <li> Saat tumman taustan myös käyttämällä tummaa teemaa. Tumma teema toimii yhteensopivissa sovelluksissa. Käänteiset värit toimivat kaikissa sovelluksissa.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Automaattinen klikkaus (viiveaika)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Automaattisia klikkauksia voidaan käyttää, kun hiiri on liitetty. Voit asettaa kursorin klikkaamaan automaattisesti, kun hiiri on ollut paikoillaan tietyn aikaa."</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Automaattiset klikkaukset ovat käytettävissä hiiren kanssa. Voit laittaa kursorin klikkaamaan automaattisesti, kun hiiri on ollut paikoillaan tietyn aikaa."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Pois päältä"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Lyhyt"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 sekuntia"</string>
@@ -2208,7 +2209,7 @@
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Näytä tekstitykset"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Vain tuetuille sovelluksille"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Tekstitysten koko ja tyyli"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Tekstin koko <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Tekstin koko: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Lisää asetuksia"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Kaikki sovellukset eivät tue näitä tekstitysasetuksia"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Esteettömyyspainike"</string>
@@ -2227,8 +2228,8 @@
</plurals>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Pikakuvake päällä"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Pois päältä"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Käytössä"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Päällä"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Pois päältä"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Palvelu ei toimi. Katso lisätietoja napauttamalla."</string>
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Tämä palvelu ei toimi oikein."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Näytä pika-asetuksissa"</string>
@@ -2260,12 +2261,12 @@
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"Puhelu- ja ilmoitusvärinä on heikko"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="2348889320548746469">"Puhelu- ja ilmoitusvärinä on keskitasoinen"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_high" msgid="1764693979030913712">"Puhelu- ja ilmoitusvärinä on voimakas"</string>
- <string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="972159695404061944">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="972159695404061944">"Pois päältä"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="6311161118835287335">"Heikko"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"Keskitaso"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"Voimakas"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Asetukset"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Käytössä"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Päällä"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Ei käyt."</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"Esikatselu"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"Vakioasetukset"</string>
@@ -2322,7 +2323,7 @@
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Ei kuvausta."</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Asetukset"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Tulostus"</string>
- <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Pois päältä"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tulostuspalvelua käytössä</item>
<item quantity="one">1 tulostuspalvelu käytössä</item>
@@ -2336,7 +2337,7 @@
<string name="print_no_printers_found" msgid="4833082484646109486">"Tulostimia ei löydy"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"Asetukset"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"Lisää tulostimia"</string>
- <string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"Käytössä"</string>
+ <string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"Päällä"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"Ei käyt."</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"Lisää palvelu"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"Lisää tulostin"</string>
@@ -2383,7 +2384,7 @@
<string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="555635201416769359">"Kamera käytössä"</string>
<string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="1621027969559427783">"Taskulamppu käytössä"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="6461551370010379049">"Wi-Fi"</string>
- <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="8115041205778441548">"Käytössä"</string>
+ <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="8115041205778441548">"Päällä"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="679649411998679555">"Mobiiliverkon signaali"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (3088100394725340600) -->
<skip />
@@ -2408,7 +2409,7 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Ota Virranhallinta käyttöön"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Ota Virransäästö käyttöön"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Akku voi loppua odotettua aiemmin"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Virransäästö on käytössä"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Virransäästö on päällä"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Joitakin toimintoja voidaan rajoittaa"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Puhelinta käytetty tavallista enemmän"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablettia on käytetty tavallista enemmän"</string>
@@ -2462,8 +2463,8 @@
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"Nämä sovellukset kuluttavat virtaa taustalla. Rajoitetut sovellukset eivät ehkä toimi oikein ja ilmoituksia voidaan näyttää viiveellä."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Käytä virranhallintaa"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Tunnista akkua kuluttavat sovellukset"</string>
- <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"Käytössä / sovellusten runsas akunkäyttö havaitaan"</string>
- <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"Päällä / sovellusten runsas akunkäyttö havaitaan"</string>
+ <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Pois päältä"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="other">%1$d sovellusta rajoitettu</item>
<item quantity="one">%1$d sovellus rajoitettu</item>
@@ -2578,13 +2579,13 @@
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Perustuu ohjelmaasi"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Perustuu varausprosenttiin"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Virransäästö käynnistyy, jos akku näyttää todennäköisesti loppuvan ennen seuraavaa tavallista lataamista"</string>
- <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Käynnistyy, kun taso on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Menee päälle kun jäljellä on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Luo aikataulu"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Pidennä akunkestoa"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Laita pois päältä, kun lataus on valmis"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Virransäästö poistetaan käytöstä, kun puhelimen varaus on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Virransäästö poistetaan käytöstä, kun tabletin varaus on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"Virransäästö poistetaan käytöstä, kun laitteen varaus on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Virransäästö menee pois päältä, kun puhelimen varaus on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Virransäästö menee pois päältä, kun tabletin varaus on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"Virransäästö menee pois päältä, kun laitteen varaus on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Ota käyttöön"</string>
@@ -2681,8 +2682,8 @@
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Hätäpuhelun äänimerkki"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Varmuuskopiointi"</string>
- <string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"Käytössä"</string>
- <string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"Ei käytössä"</string>
+ <string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"Päällä"</string>
+ <string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"Ei päällä"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Varmuuskopiointi & palautus"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"Henkilötiedot"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Tietojen varmuuskopiointi"</string>
@@ -2810,15 +2811,15 @@
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"SIM-kortit"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Keskeytetään rajalla."</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Tietojen autom. synkronointi"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Omien tietojen autom. synkron."</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Työtietojen autom. synkron."</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Oman datan autosynkronointi"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Työdatan autosynkronointi"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Muuta jaksoa…"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Tiedonsiirtojakson nollauspäivä (kk):"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Sovellukset eivät käyttäneet tiedonsiirtoa."</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="8782117644558473624">"Etualalla"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="8862781660427421859">"Taustalla"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="312065316274378518">"rajoitettu"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"Poistetaanko mobiilidata käytöstä?"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"Laitetaanko mobiilidata pois päältä?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1370147078938479538">"Aseta mobiilitiedonsiirtoraja"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="3084868504051520840">"Aseta 4G-datankäyttöraja"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="8867555130268898044">"Aseta 2G-3G-datankäyttöraja"</string>
@@ -3033,13 +3034,13 @@
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"Soittohistoria jaetaan tämän käyttäjän kanssa."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Otetaanko puhelut ja tekstiviestit käyttöön?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Soitto- ja tekstiviestihistoria jaetaan tämän käyttäjän kanssa."</string>
- <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Hätätilannetiedot"</string>
+ <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Vaaratiedot"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Käyttäjän <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> tiedot ja yhteystiedot"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Sovellusten ja sisällön salliminen"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Rajoitetut sovellukset"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Laajenna sovelluksen asetuksia"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Lähimaksut"</string>
- <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Toimintatapa"</string>
+ <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Miten se toimii"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Maksa puhelimella myymälöissä"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Oletusmaksusovellus"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Ei asetettu"</string>
@@ -3047,15 +3048,15 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Käytä oletusta"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Aina"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Paitsi jos jokin toinen maksusovellus on auki"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Maksa lähimaksamisen päätteellä tällä sovelluksella:"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Maksa lähimaksupäätteellä tällä sovelluksella:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Maksaminen päätteellä"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Määritä maksusovellus. Sen jälkeen sinun tarvitsee vain pitää puhelimen takaosaa etämaksut hyväksyvää maksupäätettä vasten."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Asenna maksusovellus. Maksa ostoksesi pitämällä puhelimen takaosaa lähimaksupäätettä vasten."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Selvä"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Lisää…"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Valitse oletusmaksusovellus"</string>
<string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Päivitä oletusmaksusovellus"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Maksa lähimaksamisen päätteellä tällä sovelluksella: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Maksa lähimaksamisen päätteellä tällä sovelluksella: <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\n<xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> korvataan oletusmaksusovelluksenasi."</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Maksa lähimaksupäätteellä tällä sovelluksella: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Maksa lähimaksupäätteellä tällä sovelluksella: <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\n<xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> korvataan oletusmaksusovelluksenasi."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Valitse oletukseksi"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Päivitä"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Rajoitukset"</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, ajotila"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, ajotila, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, ajotila"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Ei saatavilla, koska NFC on pois päältä"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Aloita käyttö asentamalla ensin maksullinen sovellus"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Sovellukset ja ilmoitukset"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"voimakas, RGB, sRGB, väri, luonnollinen, normaali"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"väri, lämpötila, D65, D73, valkoinen, keltainen, sininen, lämmin, viileä"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"avaa liu\'uttamalla, salasana, lukituksenpoistokuvio, PIN-koodi"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"näytön kiinnitys"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"työhaaste, työ, profiili"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"työprofiili, hallinnoitu profiili, yhdistä, yhdistäminen, työ, profiili"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"eleet"</string>
@@ -3285,7 +3289,7 @@
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Suoratoiston äänenvoimakkuus"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Puhelun äänenvoimakkuus"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Hälytyksen voimakkuus"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Soitt. ja ilm. äänenvoimakkuus"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Soittimen ja ilmoit. voimakkuus"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Ilmoituksen äänenvoimakkuus"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Puhelimen soittoääni"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Ilmoituksen oletusääni"</string>
@@ -3295,7 +3299,7 @@
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"Värinä puheluille"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"Älä käytä värinää"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"Käytä aina värinää"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Värinä ensin ja lisää sitten soittoääntä"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Värinä ensin ja sitten soittoääni yhä kovempaa"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Muut äänet"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Näppäimistön näppäinäänet"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Näytön lukituksen ääni"</string>
@@ -3341,10 +3345,10 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Piilotettujen ilmoitusten näyttöasetukset"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Kun älä häiritse -tila on käytössä"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Ei ilmoitusääniä"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Näet ilmoituksia näytöllä."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Näet ilmoitukset näytölläsi"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Puhelin ei anna äänimerkkiä eikä värise ilmoituksen saapuessa."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Ei ilmoitusgrafiikoita tai ‑ääntä"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Et näe tai kuule ilmoituksia."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Et näe tai kuule ilmoituksia"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Puhelin ei näytä uusia tai aiempia ilmoituksia eikä kerro niistä värinällä tai äänellä. Tärkeät ilmoitukset puhelimen toiminnasta ja tilasta näkyvät edelleen.\n\nKun poistut Älä häiritse ‑tilasta, löydät ohitetut ilmoitukset pyyhkäisemällä alaspäin näytön yläreunasta."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Oma"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Ota oma asetus käyttöön"</string>
@@ -3374,20 +3378,20 @@
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"muut vaihtoehdot"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Lisää"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"Ota käyttöön"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Ota käyttöön nyt"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Laita päälle"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"Laita pois päältä"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"Älä häiritse ‑tila on käytössä <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> asti."</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"Älä häiritse ‑tila on käytössä, kunnes poistat sen käytöstä."</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"\"Älä häiritse\" pysyy päällä siihen asti kunnes laitat sen pois päältä."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"Aikataulu (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) otti Älä häiritse ‑tilan automaattisesti käyttöön."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"Sovellus <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> otti automaattisesti käyttöön Älä häiritse ‑tilan."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"Älä häiritse ‑tila on käytössä, <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g>, omat asetukset"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" Näytä omat asetukset"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Vain tärkeät"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Käytössä / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2032265904095185048">"Pois käytöstä / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="2102424480808968673">"Pois käytöstä"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Käytössä"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Päällä / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2032265904095185048">"Pois päältä / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="2102424480808968673">"Pois päältä"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Päällä"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Kysy aina"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Kunnes laitat pois päältä"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3601160794696489864">
@@ -3436,7 +3440,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Muut äänet ja värinä"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Ilmoitukset"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Äskettäin lähetetyt"</string>
- <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Näytä kaikki viimeisen 7 päivän ajalta"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Näytä kaikki 7 viime päivän ajalta"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"Lisäasetukset"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Työilmoitukset"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Mukautuvat ilmoitukset"</string>
@@ -3449,7 +3453,7 @@
<string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Näytä viimeaikaiset ja myöhemmäksi siirretyt ilmoitukset"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Ilmoitushistoria"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Käytä ilmoitushistoriaa"</string>
- <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Ilmoitushistoria pois päältä"</string>
+ <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Ilmoitushistoria on pois päältä"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Laita ilmoitushistoria päälle, niin voit nähdä aiemmat ja myöhemmäksi siirretyt ilmoitukset"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Ei viimeaikaisia ilmoituksia"</string>
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Viimeaikaiset ja torkutetut ilmoitukset näkyvät täällä"</string>
@@ -3461,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Sovelluskuvakkeen pistemerkki"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Näytä äskeiset keskustelut rivissä"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Kuplat"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Osa ilmoituksista voi näkyä näytöllä kuplina."</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Osa ilmoituksista ja muusta sisällöstä voi näkyä näytöllä kuplina. Avaa kupla napauttamalla sitä. Ohita se vetämällä sitä alaspäin näytöllä."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Kuplat"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Kaikki kupla-asetukset"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Mikään ei voi näyttää kuplaa"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Keskustelut"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Kaikki keskustelut voivat näyttää kuplan, paitsi"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Pyyhkäisytoiminnot"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Ohita pyyhkäisemällä oikealle ja näytä valikko pyyhkäisemällä vasemmalle."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Ohita pyyhkäisemällä vasemmalle ja näytä valikko pyyhkäisemällä oikealle."</string>
@@ -3499,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Siirry Face Unlockin jälkeen suoraan viimeisimmälle näytölle"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Lukitusnäyttö, ohita"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kun työprofiili on lukittu"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Ilmoitukset lukitusnäytöllä"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Näytä ääni-ilmoitukset ja hiljaiset ilmoitukset"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Näytä vain ääni-ilmoitukset"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Älä näytä ilmoituksia"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Ilmoitukset lukitusnäytöllä"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Näytä keskustelut, oletukset ja äänettömät"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Piilota äänettömät keskustelut ja ilmoitukset"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Älä näytä mitään ilmoituksia"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Arkaluontoiset ilmoitukset"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Näytä arkaluontoinen sisältö, kun laite on lukittu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Arkaluontoinen työprofiilin sisältö"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Älä näytä ilmoituksia"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Keskustelut"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Keskustelu"</string>
- <string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Ei keskustelu"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Keskusteluosio"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Anna sovelluksen käyttää keskusteluosiota"</string>
+ <string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Muu kuin keskustelu"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Poista keskusteluosiosta"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Tämä on keskustelu"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Lisää keskusteluosioon"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Keskustelujen ylläpito"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Ei tärkeitä keskusteluita"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tärkeää keskustelua</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> tärkeä keskustelu</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Tärkeät keskustelut"</string>
- <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Näkyy keskusteluosion yläosassa ja kuplana"</string>
- <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Näkyy keskusteluosion yläosassa"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Muokatut keskustelut"</string>
+ <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Näkyy keskustelukohdan yläosassa ja kuplana"</string>
+ <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Näkyy keskustelukohdan yläosassa"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Muut keskustelut"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Keskustelut, joihin teit muutoksia"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Näytä kuplia tärkeistä keskusteluista"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Tärkeät keskustelut näkyvät vedettävän ilmoitusalueen yläreunassa. Voit myös valita, että ne näkyvät kuplina ja keskeyttävät Älä häiritse ‑tilan."</string>
@@ -3550,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Näkyy näytöllä"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Estä"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Äänetön"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Hälyttää"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Oletus"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Salli keskeytykset"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Anna sovelluksen toistaa ääniä, väristä ja näyttää ilmoituksia näytöllä."</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Tärkeä"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei tue keskustelukohtaisia asetuksia."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Näkyy keskusteluosion yläosassa kelluvana kuplana, profiilikuva näkyy lukitusnäytöllä"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei tue useimpia keskusteluominaisuuksia. Et voi asettaa keskustelua tärkeäksi ja keskustelut eivät näy kuplina."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Tiivistä ilmoitukset yksirivisiksi avattavalla ilmoitusalueella."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Keskittyminen on helpompaa ilman ääntä tai värinää"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Kiinnittää huomion äänellä tai värinällä"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kun laitteen lukitus on avattu, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ei ääntä tai värinää"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ei ääntä tai värinää ja näkyy alempana keskusteluosiossa"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Voi soida tai väristä puhelimen asetuksista riippuen"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kun laitteen lukitus on avattuna, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa."</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Kaikki ilmoitukset: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Kaikki ilmoitukset: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Mukautuvat ilmoitukset"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ilmoitusta päivässä</item>
@@ -3614,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Yhdistetty"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Yhdistä nämä sovellukset"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Yhdistetyt sovellukset jakavat luvat keskenään ja niillä on pääsy toistensa dataan."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Yhdistä vain sellaiset sovellukset, joihin luotat henkilökohtaisen datasi suhteen. Työsovellukset voivat paljastaa datasi IT-järjestelmänvalvojalle."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Yhdistä vain sovellukset, joista tiedät, että ne eivät jaa henkilötietoja IT-järjestelmänvalvojalle."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Luotatko työsovellukseen (<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>) henkilökohtaisen datasi käsittelyssä?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> voi paljastaa henkilökohtaisen datasi IT-järjestelmänvalvojalle."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Yhdistä vain sovellukset, joista tiedät, että ne eivät jaa henkilötietoja IT-järjestelmänvalvojalle."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Sovellusdata"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Tällä sovelluksella on pääsy dataasi henkilökohtaisessa sovelluksessasi (<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>)."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Luvat"</string>
@@ -3626,10 +3639,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sovellusta yhdistetty</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> sovellus yhdistetty</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Asenna <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (työversio) näiden sovellusten yhdistämiseksi"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Asenna henkilökohtainen <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> näiden sovellusten yhdistämiseksi"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Jos haluat yhdistää nämä sovellukset, asenna <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> työprofiiliisi"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Jos haluat yhdistää nämä sovellukset, asenna <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> henkilökohtaiseen profiiliisi"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Lataa sovellus napauttamalla"</string>
- <string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Älä häiritse -käyttöoikeudet"</string>
+ <string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Älä häiritse -pääsy"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Salli Älä häiritse ‑tila"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="1458413761470945269">"Ladataan sovelluksia…"</string>
@@ -3644,7 +3657,7 @@
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Tämä sovellus ei ole lähettänyt ilmoituksia."</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Lisäasetukset sovelluksessa"</string>
- <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Käytössä kaikissa sovelluksissa"</string>
+ <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Päällä kaikissa sovelluksissa"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
<item quantity="other">Poistettu <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sovelluksen käytöstä</item>
<item quantity="one">Poistettu <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> sovelluksen käytöstä</item>
@@ -3653,8 +3666,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> luokkaa poistettu</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> luokka poistettu</item>
</plurals>
- <string name="notification_toggle_on" msgid="1624283327379059003">"Käytössä"</string>
- <string name="notification_toggle_off" msgid="3295373308338024844">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="notification_toggle_on" msgid="1624283327379059003">"Päällä"</string>
+ <string name="notification_toggle_off" msgid="3295373308338024844">"Pois päältä"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Estä kaikki"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Älä koskaan näytä näitä ilmoituksia"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Näytä ilmoitukset"</string>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Vilkuta valoa"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Värinä"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Ääni"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Tärkeä"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Tärkeä"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Lisää aloitusnäytölle"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Poista"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Nimeä uudelleen"</string>
@@ -3740,16 +3753,16 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> muuta</item>
<item quantity="one">1 muu</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Ei mitään"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"–"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Viestit"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"viestit"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Viestit"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Viestit, jotka saavat keskeyttää"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Varmista sallittujen viestien kuuluminen tarkistamalla, että laitteen tilana on soittoääni"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Varmista sallittujen viestien kuuluminen tarkistamalla, että laitteen soittoääni on päällä"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Saapuvat viestit estetään: <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>. Voit määrittää asetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Näet kaikki viestit"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Saat kaikki puhelut"</string>
- <string name="zen_mode_contacts_count_none" msgid="7928563147160462589">"Ei mitään"</string>
+ <string name="zen_mode_contacts_count_none" msgid="7928563147160462589">"–"</string>
<plurals name="zen_mode_contacts_count" formatted="false" msgid="3434092344686708445">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> kontaktia</item>
<item quantity="one">1 kontakti</item>
@@ -3760,14 +3773,14 @@
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"Tähdellä merkityiltä yhteyshenkilöiltä ja toistuvilta soittajilta"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"Yhteyshenkilöiltä ja toistuvilta soittajilta"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"Vain toistuvilta soittajilta"</string>
- <string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Ei mitään"</string>
- <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Ei mitään"</string>
+ <string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"–"</string>
+ <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"–"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Herätykset"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Ajastimista, hälytyksistä, turvajärjestelmistä ja muista sovelluksista"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"herätykset"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"Herätykset"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Median äänet"</string>
- <string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Videoiden, pelien ja muun median äänet"</string>
+ <string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Videoiden, pelien ja muiden medioiden äänet"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"media"</string>
<string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"Media"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Kosketusäänet"</string>
@@ -3796,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> voi keskeyttää</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> muuta"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Lisää poikkeuksia"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Kaikki ilmoitukset"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Osa ilmoituksista"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Ilmoitukset, jotka saavat keskeyttää"</string>
@@ -3808,7 +3822,7 @@
<string name="zen_mode_other_sounds_none" msgid="6219663385759635854">"Mikään ei voi keskeyttää"</string>
<string name="zen_mode_other_sounds_list_count" msgid="1443126333853419582">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> muuta"</string>
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Kukaan ei voi keskeyttää"</string>
- <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Osa käyttäjistä voi keskeyttää"</string>
+ <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Jotkut voivat keskeyttää"</string>
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Kaikki käyttäjät voivat keskeyttää"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Toistuvat soitot"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Salli toistuvat soitot"</string>
@@ -3849,16 +3863,12 @@
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Sulje"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Lähetä palautetta tästä laitteesta"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Anna järjestelmänvalvojan PIN-koodi"</string>
- <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Käytössä"</string>
- <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Ei käytössä"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Päällä"</string>
+ <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Ei päällä"</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Sovelluksen kiinnitys"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Sovelluksen kiinnityksellä voit pitää nykyisen sovelluksen näkyvissä, kunnes irrotat sen. Tällä ominaisuudella voi esimerkiksi antaa luotettavan kaverin pelata tiettyä peliä. \n\nKun sovellus on kiinnitetty, sillä voi avata muita sovelluksia ja saada pääsyn henkilökohtaisiin tietoihin. \n\nSovelluksen kiinnittäminen: \n1. Laita sovelluksen kiinnitys päälle \n2. Avaa Viimeisimmät \n3. Valitse näytön yläreunasta sovelluksen kuvake ja sitten Kiinnitä"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Sovelluksen kiinnityksellä voit pitää nykyisen sovelluksen näkyvissä, kunnes irrotat sen. Tällä ominaisuudella voi esimerkiksi antaa luotettavan kaverin pelata tiettyä peliä. \n\nKun sovellus on kiinnitetty, sillä voi avata muita sovelluksia ja saada pääsyn henkilökohtaisiin tietoihin. \n\nJos haluat jakaa laitteesi turvallisesti toisen henkilön kanssa, kokeile sen sijaan vieraskäyttäjää. \n\nSovelluksen kiinnittäminen: \n1. Laita sovelluksen kiinnitys päälle \n2. Avaa Viimeisimmät \n3. Valitse näytön yläreunasta sovelluksen kuvake ja sitten Kiinnitä"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kun sovellus on kiinnitetty: \n\n• Henkilökohtaisiin tietoihin voi saada pääsyn \n (esim. yhteystiedot ja sähköpostin sisältö) \n• Kiinnitetty sovellus voi avata muita sovelluksia \n\nKäytä sovelluksen kiinnitystä vain luotettavina pitämiesi henkilöiden kanssa."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Pyydä lukituksenpoistokuviota ennen irrotusta"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Pyydä PIN ennen irrotusta"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Pyydä salasana ennen irrotusta"</string>
@@ -3907,7 +3917,7 @@
<string name="change" msgid="273206077375322595">"Vaihda"</string>
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"Vaihda tallennustila"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"Ilmoitukset"</string>
- <string name="notifications_enabled" msgid="7743168481579361019">"Käytössä"</string>
+ <string name="notifications_enabled" msgid="7743168481579361019">"Päällä"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="1808946629277684308">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="5603160425378437143">"Pois päältä"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="5738239705473445725">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> luokkaa poistettu käytöstä"</string>
@@ -3974,7 +3984,7 @@
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"Työkäytön oletus"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Avustus ja äänisyöte"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Digiavustajasovellus"</string>
- <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Oletus-digiavustajasovellus"</string>
+ <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Oletusdigiavustajasovellus"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"Haluatko, että <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> on avustajasi?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Assistentti voi lukea tietoja järjestelmässäsi käytössä olevista sovelluksista, mukaan lukien tiedot, jotka näkyvät näytölläsi tai jotka ovat käytettävissä sovelluksissa."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Hyväksyn"</string>
@@ -4027,7 +4037,7 @@
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Ei akun käyttöä täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Sovellusasetukset"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Näytä SystemUI-viritin"</string>
- <string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Lisäkäyttöoikeudet"</string>
+ <string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Lisäluvat"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="8188145515437525307">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> lisää"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"Jaetaanko virheraportti?"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"Järjestelmänvalvoja pyysi virheraporttia voidakseen auttaa laitteen vianetsinnässä. Sovelluksia ja tietoja voidaan jakaa."</string>
@@ -4068,9 +4078,9 @@
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Taustatarkistus"</string>
<string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"Täydet taustakäyttöoikeudet"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Käytä näytön tekstiä"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Salli avustajasovelluksen käsitellä näytön sisältöä tekstinä"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Salli avustajasovellukselle pääsy näytön sisältöön tekstinä"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Käytä kuvakaappausta"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Salli avustajasovelluksen käsitellä näytön kuvaa"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Salli avustajasovellukselle pääsy näytön kuvaan"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Näytön välkytys"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Välkytä näytön reunoja, kun avustajasovellus käyttää näytöllä tai kuvakaappauksessa näkyvää tekstiä"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Avustajasovellukset voivat auttaa sinua näytöllä näkyvien tietojen perusteella. Jotkin sovellukset tukevat myös käynnistysohjelma- ja äänisyötepalveluja, joten ne voivat tarjota sinulle integroitua apua."</string>
@@ -4094,7 +4104,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Toistuvuus"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Enimmäiskäyttö"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Dataa ei käytetty"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Dataa ei ole käytetty"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Myönnetäänkö Älä häiritse -tilan käyttöoikeus sovellukselle <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"Sovellus voi ottaa Älä häiritse -tilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä sekä muokata siihen liittyviä asetuksia."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Tämän täytyy olla käytössä, sillä ilmoitusten käyttöoikeus on myönnetty."</string>
@@ -4166,7 +4176,7 @@
<item quantity="other">Poissa <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sovelluksen käytöstä</item>
<item quantity="one">Poissa 1 sovelluksen käytöstä</item>
</plurals>
- <string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"Käytössä kaikissa sovelluksissa"</string>
+ <string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"Päällä kaikissa sovelluksissa"</string>
<string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> sovellusta asennettu"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"24 sovellusta asennettu"</string>
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> käytetty – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vapaana"</string>
@@ -4301,8 +4311,8 @@
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Data Saver"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Rajoittamaton data"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="7953049316098373715">"Taustatiedonsiirto ei käytössä"</string>
- <string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Käytössä"</string>
- <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Päällä"</string>
+ <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Pois päältä"</string>
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Käytä virransäästöä"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"Rajoittamaton datan käyttö"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Sallii rajoittamattoman datan Data Saverin kanssa."</string>
@@ -4314,10 +4324,10 @@
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"Vaadi salasana laitteen käynnistyksen yhteydessä. Kun laite ei ole päällä, se ei voi käyttää puheluja, viestejä, ilmoituksia eikä herätyksiä."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Lisää uusi sormenjälki"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Avaa lukitus toisella sormella."</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Käytössä"</string>
- <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Käynnistyy, kun taso on <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Pois käytöstä"</string>
- <string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Ota käyttöön nyt"</string>
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Päällä"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Menee päälle kun jäljellä on <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Pois päältä"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Laita päälle"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Sammuta nyt"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Akun käytön optimointi ei käytössä"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"Estä vastausten ja muun tekstin kirjoittaminen ilmoituksiin, kun laite on lukittu."</string>
@@ -4358,7 +4368,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"näyttölovi, näytön lovi"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Laitteen oletusasetus"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Peittokuvan piirto epäonnistui"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Sovellusten erikoiskäyttö"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Erityisluvat"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sovelluksen datankäyttöä ei rajoiteta</item>
<item quantity="one">1 sovelluksen datankäyttöä ei rajoiteta</item>
@@ -4376,7 +4386,7 @@
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt premium-tekstiviestien käyttöoikeutta."</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Premium-tekstiviestien käyttö saattaa olla maksullista, ja kulut lisätään operaattorisi laskuun. Jos annat sovellukselle käyttöoikeuden, voit lähettää premium-tekstiviestejä kyseisellä sovelluksella."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Premium-tekstiviestien käyttö"</string>
- <string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Pois päältä"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Yhdistetty laitteeseen <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Yhdistetty useisiin laitteisiin"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Käyttöliittymän esittelytila"</string>
@@ -4469,8 +4479,8 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä tabletin takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä laitteen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"Katso ilmoitukset nopeasti"</string>
- <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"Käytössä"</string>
- <string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"Ei käytössä"</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"Päällä"</string>
+ <string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"Ei päällä"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"Käynnistysohjelman lukitus on jo avattu."</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Muodosta ensin internetyhteys"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Muodosta internetyhteys tai ota yhteyttä operaattoriin"</string>
@@ -4643,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Anna sovelluksen hallita Wi-Fiä"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Anna sovelluksen asettaa Wi-Fi päälle ja pois päältä, hakea Wi-Fi-verkkoja ja yhdistää niihin, lisätä ja poistaa verkkoja ja käynnistää paikallisen hotspotin."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Toista mediasisältöä:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Toista <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> täällä:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Toista <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> täällä:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Tämä laite"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Puhelin"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tabletti"</string>
@@ -4667,9 +4677,9 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"Värinä"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"Mykistä"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Älä tee mitään"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"Käytössä (värinä)"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"Käytössä (mykistys)"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"Ei käytössä"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"Päällä (värinä)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"Päällä (mykistys)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"Ei päällä"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Verkon tiedot"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="764557372426153827">"Puhelimen sovellukset näkevät laitteesi nimen. Muut voivat myös nähdä nimen, kun muodostat Bluetooth-yhteyden laitteisiin tai aktivoit Wi-Fi-hotspotin."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Laitteet"</string>
@@ -4764,7 +4774,7 @@
<string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"Väri (yhteensopivia sovelluksia varten)"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Tallenna"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="7298332437547707908">"Käytä SIM-korttia"</string>
- <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Pois päältä"</string>
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"Poista SIM-kortti, jos haluat poistaa sen käytöstä"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"Aktivoi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> napauttamalla"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="2762744961192218789">"Otetaanko <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> käyttöön?"</string>
@@ -4797,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ei käytettävissä <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ‑käytön aikana"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Lisää"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Näytä vähemmän"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Laitteeseen yhdistäminen"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> haluaa käyttää väliaikaista Wi-Fi-verkkoa laitteeseen yhdistämiseksi"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Laitteita ei löytynyt. Varmista, että laitteet ovat päällä ja voivat muodostaa yhteyden."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Yritä uudelleen"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Jotain meni pieleen.. Sovellus peruutti laitteenvalintapyynnön."</string>
@@ -4824,11 +4832,7 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_title" msgid="4218144213800778872">"Salli sumennus"</string>
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Ikkunoita voidaan sumentaa koontitasolla. Laite on käynnistettävä uudelleen."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Tietosuoja"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Käyttöoikeudet, tilitoiminta, henkilökohtaiset tiedot"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Luvat, tilitoiminta, henkilökohtaiset tiedot"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Poista"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Säilytä"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Poistetaanko tämä ehdotus?"</string>
@@ -4840,7 +4844,7 @@
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> kopioitiin leikepöydälle"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4856719891991325077">"0 sovellusta käytti käyttöoikeuksia"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2493212904955611441">"Käyttöoikeudet viimeisten 24 tunnin ajalta"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2493212904955611441">"Lupien käyttö viimeisten 24 tunnin ajalta"</string>
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="5816698018592357088">"Näytä kaikki ohjauspaneelissa"</string>
<plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="4853396794340896078">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sovellusta</item>
@@ -4851,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> sovelluksella on laitteesi täydet käyttöoikeudet</item>
<item quantity="one">1 sovelluksella on laitteesi täydet käyttöoikeudet</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Ilmoitusten määritys: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Ei sovellusehdotuksia"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ilmoituskanavaa.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ilmoituskanava.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ilmoituskanavaa. Napauta määrittääksesi kaikki."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Asensit tämän sovelluksen äskettäin."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Vaihda syötettä"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Toistetaan nyt: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (yhteys katkaistu)"</string>
@@ -4899,11 +4895,11 @@
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Tämä valinta ei enää kelpaa. Yritä uudestaan."</string>
<string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"Laitteiden hallinta"</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"laitteiden hallinta"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Kortit ja passit"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"kortit ja passit"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Kortit"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"kortit"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Virtavalikko"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Virtapainikkeen valikko"</string>
- <string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Näytä kortit ja passit"</string>
+ <string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Näytä kortit"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Näytä laitteiden hallinta"</string>
<string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Näytä kortit, passit ja laitteiden hallinta"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Lukitusnäyttö"</string>
@@ -4911,8 +4907,10 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Arkaluontoinen sisältö"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Näytä kortit ja säätimet lukittuna"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Näytä säätimet, kun laite on lukittu"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Piilota kortit ja säätimet lukittuna"</string>
- <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Aseta näytön lukitus, jotta voit käyttää tätä"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Laita ensin näytön lukitus päälle, niin voit valita tämän"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Näytä laitteiden hallinta"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Näytä kortit"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Paina pitkään virtapainiketta, niin pääset yhdistettyjen laitteiden säätimiin"</string>
@@ -4927,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Jos käytät kahta SIM-korttia, tämä puhelin voi muodostaa yhteyden vain 4G-verkkoon. "<annotation id="url">"Lue lisää"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Jos käytät kahta SIM-korttia, tämä tabletti voi muodostaa yhteyden vain 4G-verkkoon. "<annotation id="url">"Lue lisää"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Jos käytät kahta SIM-korttia, tämä laite voi muodostaa yhteyden vain 4G-verkkoon. "<annotation id="url">"Lue lisää"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Keskeytä välimuistiin tallennetut sovellukset"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
index ba577b3..70688e9 100644
--- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
<item msgid="7202884222741437608">"Ne pas valider"</item>
<item msgid="5703177653586269306">"Demander l\'état du certificat"</item>
<item msgid="326388247868439528">"Exiger l\'état du certificat"</item>
- <item msgid="1090956283885790552">"Exiger tous les états de certificat non fiable"</item>
+ <item msgid="1090956283885790552">"Exiger tous les états de certificats non fiables"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"Bouton de commande"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Grande"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Très grande"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Très petits caractères"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Petits caractères"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Taille du texte par défaut"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Grands caractères"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Très grands caractères"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Par défaut"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Aucune"</item>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 0353095..8b367ba 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Déconnecter"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Vous n\'êtes pas autorisé à modifier les paramètres Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Associer un appareil"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Lorsque le Bluetooth est activé, votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> est visible par les appareils à proximité."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Adresse Bluetooth du téléphone : <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Adresse Bluetooth de la tablette : <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -391,15 +390,15 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"Déverr. avec empreinte digit."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Utilisez votre empreinte digitale"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"Il vous suffit de toucher le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code fiables."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"Il vous suffit de toucher le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Votre empreinte digitale peut être moins sécurisée qu\'un schéma ou un NIP fiables."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser vos empreintes digitales pour déverrouiller cet appareil. Pour obtenir plus d\'information, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un NIP fiables."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Votre empreinte digitale peut être moins sécurisée qu\'un schéma ou un NIP fiables."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Annuler"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Continuer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Passer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Suivant"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Ignorer l\'empreinte digitale?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configuration des empreintes digitales ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous ignorez cette étape, vous pouvez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Ignorer configuration empreinte?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configuration de l\'empreinte digitale ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous ignorez cette étape, vous pouvez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ignorer verrouillage d\'écran?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette en cas de perte, de vol ou de réinitialisation."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil en cas de perte, de vol ou de réinitialisation."</string>
@@ -431,7 +430,7 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Protégez votre téléphone avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification par empreinte digitale. Touchez Annuler, puis définissez un NIP, un schéma ou un mot de passe."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"En protégeant votre tablette avec une option de verrouillage de l\'écran, personne ne pourra l\'utiliser en cas de perte ou de vol. Pour configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale, vous devez aussi configurer une option de verrouillage de l\'écran. Pour revenir en arrière, touchez Annuler."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"En protégeant votre appareil avec une option de verrouillage de l\'écran, personne ne pourra l\'utiliser en cas de perte ou de vol. Pour configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale, vous devez aussi configurer une option de verrouillage de l\'écran. Pour revenir en arrière, touchez Annuler."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"En protégeant votre téléphone avec une option de verrouillage de l\'écran, personne ne pourra l\'utiliser en cas de perte ou de vol. Pour configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale, vous devez aussi configurer une option de verrouillage de l\'écran. Pour revenir en arrière, touchez Annuler."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Si vous protégez votre téléphone avec une option de verrouillage de l\'écran, personne ne pourra l\'utiliser en cas de perte ou de vol. Pour configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale, vous devez aussi configurer une option de verrouillage de l\'écran. Pour revenir en arrière, touchez Annuler."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Ignorer la configuration du NIP?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Ignorer la configuration du mot de passe?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Ignorer la configuration du schéma?"</string>
@@ -595,9 +594,9 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Si vous entrez un schéma incorrect à la prochaine tentative, cet utilisateur sera supprimé"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Si vous entrez un NIP incorrect à la prochaine tentative, cet utilisateur sera supprimé"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Si vous entrez un mot de passe incorrect à la prochaine tentative, cet utilisateur sera supprimé"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Si vous entrez un schéma incorrect à la prochaine tentative suivante, votre profil professionnel et ses données seront supprimés"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Si vous entrez un NIP incorrect à la prochaine tentative suivante, votre profil professionnel et ses données seront supprimés"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Si vous entrez un mot de passe incorrect à la prochaine tentative suivante, votre profil professionnel et ses données seront supprimés"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Si vous entrez un schéma incorrect à la prochaine tentative, votre profil professionnel et ses données seront supprimés"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Si vous entrez un NIP incorrect à la prochaine tentative, votre profil professionnel et ses données seront supprimés"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Si vous entrez un mot de passe incorrect à la prochaine tentative, votre profil professionnel et ses données seront supprimés"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Trop de tentatives incorrectes. Les données de cet appareil seront supprimées."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Trop de tentatives incorrectes. Cet utilisateur sera supprimé."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Trop de tentatives incorrectes. Ce profil professionnel et ses données seront supprimés."</string>
@@ -907,7 +906,7 @@
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Numérisez ce code QR pour établir la connexion au réseau « <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> »"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Réessayez. Si le problème persiste, communiquez avec le fabricant de l\'appareil"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Un problème s\'est produit"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Assurez-vous que l\'appareil a été branché, chargé et allumé"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Assurez-vous que l\'appareil est branché, chargé et allumé"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Assurez-vous que l\'appareil a été branché, chargé et allumé. Si le problème persiste, communiquez avec le fabricant de l\'appareil"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"L\'ajout de « <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> » n\'est pas pris en charge sur cet appareil"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Essayez de rapprocher l\'appareil du point d\'accès ou du routeur Wi‑Fi"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Ne plus afficher"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Connexion"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi activé"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Connecté à <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Connexion en cours…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Échec de la connexion au réseau."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Réseau hors de portée"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"La luminosité de votre écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider la luminosité adaptative à apprendre vos préférences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Afficher la balance des blancs"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Affichage fluide"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 Hz à 90 Hz pour certains contenus. Cette fonctionns sollicite davantage la pile de l\'appareil."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Écran attentif"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activé : L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Désactivé"</string>
@@ -1763,13 +1763,13 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Pour votre sécurité, définissez un schéma de verrouillage"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Entrer de nouveau votre mot de passe"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Entrez votre mot de passe professionnel"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirmez votre schéma"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirmer votre schéma"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Entrez votre schéma profess."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Entrer de nouveau votre NIP"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Entrez votre NIP professionnel"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Entrer votre NIP professionnel"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Les mots de passe ne correspondent pas."</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"Les NIP ne correspondent pas."</string>
- <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Tracer votre schéma à nouveau"</string>
+ <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Tracer de nouveau votre schéma"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"Mode de déverrouillage"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"Le mot de passe a été défini."</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"Le NIP a été défini."</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Langue"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Claviers"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Clavier à l\'écran"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Claviers virtuels proposés"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Clavier à l\'écran accessible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gérer les claviers à l\'écran"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Aide du clavier"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Clavier physique"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Raccourcis clavier"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Afficher les raccourcis"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Claviers et outils pour le profil professionnel"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Clavier virtuel pour le travail"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Clavier à l\'écran pour le travail"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Par défaut"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Vitesse du pointeur"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Manette de jeu"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Touchez un bouton pour zoomer"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Effectuez rapidement un zoom avant pour afficher le contenu de l\'écran plus clairement.<br/><br/> <b>Pour effectuer un zoom avant :</b><br/> 1. Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> 2. Touchez l\'écran<br/>3. Faites glisser deux doigts pour vous déplacer dans l\'écran<br/> 4. Pincez avec deux doigts pour ajuster le zoom<br/> 5. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'agrandissement<br/><br/><b>Pour zoomer vers l\'avant temporairement :</b><br/> 1. Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> 2. Laissez le doigt sur une zone de l\'écran<br/> 3. Faites glisser votre doigt pour vous déplacer sur l\'écran<br/> 4. Levez le doigt pour arrêter l\'agrandissement"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"Pour effectuer un zoom,"</b>", activez cette fonction, puis touchez une zone de l\'écran.\n"<ul><li>"Glissez deux doigts ou plus sur l\'écran pour le faire défiler"</li>\n<li>"Pincez deux doigts ou plus pour ajuster le zoom"</li></ul>\n\n<b>"Pour zoomer temporairement l\'écran"</b>", touchez le bouton d\'accessibilité, puis maintenez le doigt sur ailleurs sur l\'écran.\n"<ul><li>"Glissez votre doigt sur l\'écran à l\'endroit désiré"</li>\n<li>"Relevez le doigt pour zoomer vers l\'arrière"</li></ul>\n\n"On ne peut pas zoomer sur le clavier ou la barre de navigation."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Utiliser le bouton d\'accessibilité pour ouvrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Maintenez enfonc. les touches de volume pour l\'ouvrir"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Maintenez enf. les touches de volume pour l\'ouvrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Touchez l\'écran trois fois pour l\'ouvrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Utiliser un geste pour activer le service"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Utiliser le nouveau geste d\'accessibilité"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, touchez le bouton d\'accessibilité <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> dans le bas de l\'écran.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, maintenez enfoncées les deux touches de volume."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Pour utiliser cette fonctionnalité, touchez le bouton d\'accessibilité <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> dans le bas de l\'écran.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Pour utiliser cette fonctionnalité, maintenez enfoncées les deux touches de volume."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Pour démarrer et arrêter l\'agrandissement, touchez trois fois n\'importe où sur l\'écran."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Pour activer ou désactiver une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Pour activer ou désactiver une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Raccourci pour <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Bouton d\'accessibilité"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Maintenir enfoncées les touches de volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"maintenir enfoncées les touches de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Maintenez enfoncées les deux touches de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Toucher l\'écran trois fois"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"toucher l\'écran trois fois"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Touchez rapidement l\'écran trois fois. Ce raccourci peut ralentir votre appareil."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avancé"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Le bouton d\'accessibilité est défini à <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncé le bouton d\'accessibilité, puis sélectionnez l\'agrandissement."</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, mode Voiture"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, mode Voiture, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, mode Voiture"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Non accessible parce que la fonctionnalité NFC est désactivée"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Pour l\'utiliser, installez d\'abord une application de paiement"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Applis et notifications"</string>
@@ -3318,7 +3325,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Recevez uniquement les notifications des personnes et des applications importantes"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limiter les interruptions"</string>
- <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activer la fonction « Ne pas déranger »"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activer le mode Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Les alarmes et les sons des éléments multimédias peuvent provoquer des interruptions"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Horaires"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Supprimer les horaires"</string>
@@ -3336,7 +3343,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Bloquer dérangements visuels"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Autoriser les signaux visuels"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Afficher les options pour les notifications masquées"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Quand la fonction Ne pas déranger est activée"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Quand le mode Ne pas déranger est activé"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Aucun son des notifications"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Vous verrez des notifications sur l\'écran"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Lorsque de nouvelles notifications arrivent, votre téléphone n\'émettra aucun son et ne vibrera pas."</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Pastille de notif. sur icône de l\'appli"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Afficher la bande des conversations récentes"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bulles"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Certaines notifications peuvent s\'afficher sous forme de bulles à l\'écran"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Certaines notifications et d\'autre contenu peuvent s\'afficher sous forme de bulles à l\'écran. Pour ouvrir une bulle, touchez-la. Pour l\'ignorer, faites-la glisser vers le bas de l\'écran."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bulles"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Tous les paramètres des bulles"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Aucune bulle n\'est autorisée"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversations"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Toutes les conversations peuvent s\'afficher en bulles, sauf"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Désactiver les bulles pour cette conversation"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Activer les bulles pour cette conversation"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Balayages"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Balayer l\'écran vers la droite pour fermer la notification ou vers la gauche pour afficher le menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Balayer l\'écran vers la gauche pour fermer la notification ou vers la droite pour afficher le menu"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Après le déverr. par rec. faciale, aller au dernier écran util."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Écran de verrouillage, écran verrouillé, ignorer, contourner"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Lorsque le profil professionnel est verrouillé"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notifications sur l\'écran verrouillé"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Afficher les notifications d\'alerte et silencieuses"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Afficher seulement les notifications d\'alerte"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ne pas afficher les notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifications sur l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Afficher les conversations, par défaut et silencieuses"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Masquer les conversations et les notifications silencieuses"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"N\'afficher aucune notification"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notifications sensibles"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Afficher le contenu sensible lorsque l\'écran est verrouillé"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notifications sensibles du profil professionnel"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Ne jamais afficher les notifications"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversations"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversation"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Section des conversations"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Autoriser l\'application à utiliser la section des conversations"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Ce n\'est pas une conversation"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Supprimer de la section des conversations"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"C\'est une conversation"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Ajouter à la section des conversations"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gérer les conversations"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Aucune conversation prioritaire"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversation prioritaire</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversations prioritaires</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversations prioritaires"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Afficher dans le haut de la section des conversations comme bulles flottantes"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Afficher dans le haut de la section des conversations"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Conversations modifiées"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Autres conversations"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversations auxquelles vous avez apporté des modifications"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Afficher les conversations prioritaires en bulles"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Les conversations prioritaires s\'affichent dans le haut du volet déroulant. Vous pouvez aussi les configurer pour qu\'elles s\'affichent dans des bulles et interrompent le mode Ne pas déranger."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Afficher sur l\'écran"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloquer"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Mode silencieux"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alertes"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Par défaut"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Autoriser les interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Autoriser l\'application à émettre des sons, à vibrer et à afficher des notifications à l\'écran"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priorité"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne prend pas en charge les paramètres propres aux conversations."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"S\'affiche en haut de la section des conversations sous forme de bulle flottante et affiche la photo du profil sur l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne prend pas en charge la majorité des fonctionnalités de conversations. Vous ne pouvez pas définir une conversation comme prioritaire, et les conversations ne s\'afficheront pas comme bulles flottantes."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Vous aider à vous concentrer, sans son ni vibration"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Attire votre attention à l\'aide de sons et de vibrations"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Aucun son ni vibration"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Aucun son ni vibration, et s\'affiche plus bas dans la section des conversations"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Peut sonner ou vibrer, selon les paramètres du téléphone"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notifications dans une bannière dans le haut de l\'écran"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Toutes les notifications de « <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> »"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Toutes les notifications de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notifications adaptatives"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification par jour</item>
@@ -3579,14 +3593,14 @@
<item quantity="other">%d application peuvent lire les notifications</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"Notifications adaptatives"</string>
- <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Aucun"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Aucune"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Aucune demande d\'accès aux notifications n\'a été envoyée pour les applications installées."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Autoriser l\'accès aux notifications"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Autoriser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à accéder aux notifications?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="7362924206925040510">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> pourra lire toutes les notifications, y compris des renseignements personnels, comme le nom des contacts et le texte des messages que vous recevez. Cette application pourra aussi fermer les notifications ou effectuer des actions sur les boutons dans les notifications, y compris répondre aux appels téléphoniques. \n\nCela permettra également à l\'application d\'activer et de désactiver la fonctionnalité Ne pas déranger et de modifier les paramètres connexes."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Autoriser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à accéder aux notifications?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> pourra lire toutes les notifications, y compris des renseignements personnels, comme le nom des contacts et le texte des messages que vous recevez. Cette application pourra aussi fermer les notifications ou effectuer des actions sur les boutons dans les notifications, y compris répondre aux appels téléphoniques. \n\nCela permettra également à l\'application d\'activer et de désactiver la fonctionnalité Ne pas déranger et de modifier les paramètres connexes."</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Si vous désactivez l\'accès aux notifications pour <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, l\'accès à la fonction Ne pas déranger peut également être désactivé."</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Si vous désactivez l\'accès aux notifications pour <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, l\'accès au mode Ne pas déranger peut également être désactivé."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Désactiver"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Annuler"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Services d\'assistance de réalité virtuelle"</string>
@@ -3603,7 +3617,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Autoriser l\'incrustation d\'image"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Autorisez cette application à créer une fenêtre d\'incrustation d\'image lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Applis professionnelles et personnelles associées"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Connectées"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Connectée"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Non connectées"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Aucune application connectée"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"application associée profil personnel et professionnel"</string>
@@ -3611,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Associées"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Associer ces applications"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Les applications associées partagent leurs autorisations, et chacune peut accéder aux données de l\'autre."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"N\'associez que les applications avec lesquelles vous souhaitez partager vos données personnelles. Les applications professionnelles risquent de dévoiler vos données personnelles à votre administrateur informatique."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Connectez seulement des applications si vous avez confiance qu\'elles ne partageront pas de données personnelles avec votre administrateur informatique."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Autoriser l\'application professionnelle <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> à accéder à vos données personnelles?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"L\'application <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> risque de dévoiler vos données personnelles à votre administrateur informatique."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Connectez seulement des applications si vous avez confiance qu\'elles ne partageront pas de données personnelles avec votre administrateur informatique."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Données de l\'application"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Cette application peut accéder aux données de votre application personnelle <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Autorisations"</string>
@@ -3623,8 +3637,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application connectée</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications connectées</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Installez <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dans le profil professionnel pour connecter ces applications"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Installez <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dans le profil personnel pour connecter ces applications"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Pour connecter ces applications, installez <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dans votre profil professionnel"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Pour connecter ces applications, installez <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dans votre profil personnel"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Touchez pour télécharger l\'application"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Accès à Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Autoriser le mode Ne pas déranger"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Faire clignoter le voyant"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibration"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Son"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Important"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priorité"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Ajouter au domicile"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Supprimer"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Renommer"</string>
@@ -3716,7 +3730,7 @@
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"De <xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Conversations"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Conversations qui peuvent provoquer des interruptions"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Les conversations qui peuvent provoquer des interruptions"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Toutes les conversations"</string>
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Conversations prioritaires"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Aucune"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> peuvent provoquer des interruptions</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> autres"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Exceptions des applications"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Applications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Toutes les notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Quelques notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifications qui peuvent provoquer des interruptions"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Désactivé"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Épinglage d\'application"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"L\'épinglage d\'écran vous permet de garder l\'application actuelle en vue jusqu\'à ce que vous annuliez l\'épinglage. Cette fonctionnalité peut être utilisée, par exemple, pour laisser un ami de confiance jouer à un certain jeu. \n\nLorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications, et certaines données personnelles pourraient être accessibles. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n1. Activez l\'épinglage d\'application \n2. Ouvrez Aperçu \n3. Touchez l\'icône de l\'application dans le haut de l\'écran, puis touchez Épingler"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"L\'épinglage d\'écran vous permet de garder l\'application actuelle en vue jusqu\'à ce que vous annuliez l\'épinglage. Cette fonctionnalité peut être utilisée, par exemple, pour laisser un ami de confiance jouer à un certain jeu. \n\nLorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications, et certaines données personnelles pourraient être accessibles. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécuritaire, essayez d\'utiliser un profil d\'invité à la place. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n1. Activez l\'épinglage d\'application \n2. Ouvrez Aperçu \n3. Touchez l\'icône de l\'application dans le haut de l\'écran, puis touchez Épingler"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Avec l\'épinglage d\'application, l\'application actuelle reste affichée jusqu\'à ce que vous annuliez l\'épinglage. Cette fonctionnalité peut être utilisée, par exemple, pour laisser un ami de confiance jouer à un certain jeu. \n\nLorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications, et certaines données personnelles pourraient être accessibles. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécuritaire, essayez d\'utiliser un profil d\'utilisateur invité à la place. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n1. Activez l\'épinglage d\'application \n2. Ouvrez Aperçu \n3. Touchez l\'icône de l\'application dans le haut de l\'écran, puis touchez Épingler"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Lorsqu\'une application est épinglée : \n\n• Certaines données personnelles pourraient être accessibles \n (comme les contacts et le contenu des courriels) \n• L\'application épinglée peut ouvrir d\'autres applications \n\nUtilisez l\'épinglage d\'application uniquement avec les gens en qui vous avez confiance."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Demander le schéma de déverrouillage avant d\'annuler l\'épinglage"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Demander le NIP avant d\'annuler l\'épinglage"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Autoriser l\'application à gérer le Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Autorisez cette application à activer ou à désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter et à supprimer des réseaux ou à créer un point d\'accès local uniquement"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Faire jouer les contenus multimédias sur"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Faire jouer <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> sur"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Faire jouer <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> sur"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Cet appareil"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Téléphone"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablette"</string>
@@ -4790,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponible lorsque vous êtes connectés au réseau de <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"En voir plus"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"En voir moins"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Se connecter à l’appareil"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"L\'application <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite utiliser un réseau Wi‑Fi temporaire pour se connecter à votre appareil"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Aucun appareil trouvé. Assurez-vous que l\'appareil est allumé et prêt à se connecter."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Réessayer"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Une erreur s\'est produite. L\'application a annulé la demande de sélection d\'un appareil."</string>
@@ -4818,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Active le floutage pour les fenêtres à l\'échelle du compositeur. Vous devrez redémarrer l\'appareil."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Confidentialité"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Autorisations, activité du compte, données personnelles"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Supprimer"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Garder"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Supprimer cette suggestion?"</string>
@@ -4844,14 +4852,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> application a l\'accès complet à votre appareil</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> applications ont l\'accès complet à votre appareil</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Gérer les notifications de l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Aucune suggestion d\'application"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canal de notification.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canaux de notification.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canaux de notification. Touchez ici pour les gérer."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Vous avez récemment installé cette application."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Changer de sortie"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"En cours de lecture sur l\'appareil <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (déconnecté)"</string>
@@ -4904,6 +4904,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Contenu sensible"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Afficher les cartes et les commandes lorsque l\'écran est verrouillé"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Afficher les commandes lorsque l\'écran est verrouillé"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Afficher les cartes lorsque l\'écran est verrouillé"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Masquer les cartes et les commandes lorsque l\'écran est verrouillé"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Pour l\'utiliser, définissez d\'abord un écran de verrouillage"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Afficher les commandes de contrôle des appareils"</string>
@@ -4920,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Lorsque vous utilisez deux modules SIM, ce téléphone est limité aux réseaux 4G. "<annotation id="url">"Apprenez-en plus."</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Lorsque vous utilisez deux modules SIM, cette tablette est limitée aux réseaux 4G. "<annotation id="url">"Apprenez-en plus."</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Lorsque vous utilisez deux modules SIM, cet appareil est limité aux réseaux 4G. "<annotation id="url">"Apprenez-en plus."</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspendre l\'exécution pour les applications en cache"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index 76f693c..93d84fd 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Grande"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Très grande"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Très petits caractères"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Petits caractères"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Taille du texte par défaut"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Grands caractères"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Très grands caractères"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Par défaut"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Aucun"</item>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7e73303..098bbaa 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Déconnecter"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Vous n\'êtes pas autorisé à modifier les paramètres Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Associer un appareil"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Lorsque le Bluetooth est activé, votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> est visible par les appareils à proximité."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Adresse Bluetooth du téléphone : <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Adresse Bluetooth de la tablette : <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -284,7 +283,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Immédiatement après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Coordonnées du propriétaire sur l\'écran verrouillé"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Texte sur écran de verrouillage"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Ajouter du texte sur l\'écran"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Activer les widgets"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Désactivé par l\'administrateur"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Afficher l\'option de blocage"</string>
@@ -398,7 +397,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Continuer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Ignorer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Suivant"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Passer configuration empreinte ?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Passer la config. empreinte ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configuration de l\'empreinte digitale ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous passez cette étape, vous pourrez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ignorer verrouillage d\'écran ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette en cas de perte, de vol ou de réinitialisation."</string>
@@ -407,7 +406,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette en cas de perte ou de vol."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil en cas de perte ou de vol."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser ce téléphone en cas de perte ou de vol."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Ignorer quand même"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Passer quand même"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Retour"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Passer"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Annuler"</string>
@@ -418,11 +417,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Supprimer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Posez le doigt sur le lecteur"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Placez votre doigt sur le lecteur, puis soulevez-le lorsque vous sentirez une vibration"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Placez votre doigt sur le lecteur, puis soulevez-le lorsque vous sentez une vibration"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levez le doigt, puis appuyez de nouveau"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Effectuez cette opération plusieurs fois pour ajouter les différentes parties de votre empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Empreinte digitale ajoutée"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Quand cette icône s\'affiche, utilisez votre empreinte digitale pour vous identifier ou pour approuver des achats"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Quand cette icône s\'affiche, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale pour vous identifier ou approuver des achats"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Plus tard"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Ignorer config. empreintes digitales ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Vous avez choisi de déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre empreinte digitale. Si vous ignorez cette étape maintenant, vous devrez reprendre la configuration ultérieurement. L\'opération prend environ une minute."</string>
@@ -439,7 +438,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Petit problème… Il ne s\'agit pas du capteur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Posez l\'index sur le capteur à l\'arrière du téléphone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"L\'enregistrement n\'est pas terminé."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Échec de l\'enregistrement"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Délai d\'enregistrement de l\'empreinte digitale expiré. Veuillez réessayer."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"L\'enregistrement de l\'empreinte digitale n\'a pas fonctionné. Veuillez réessayer ou utiliser un autre doigt."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Ajouter une empreinte"</string>
@@ -588,7 +587,7 @@
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recommande d\'utiliser un nouveau schéma, code ou mot de passe et risque de ne pas fonctionner comme prévu si vous n\'en définissez pas"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recommande d\'utiliser un nouveau verrouillage d\'écran"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Réessayez. Tentative <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
- <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Vos données seront supprimées"</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Risque de perte des données"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Si vous dessinez un schéma incorrect lors de la prochaine tentative, les données de cet appareil seront supprimées"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Si vous saisissez un code incorrect lors de la prochaine tentative, les données de cet appareil seront supprimées"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"Si vous saisissez un mot de passe incorrect lors de la prochaine tentative, les données de cet appareil seront supprimées"</string>
@@ -663,14 +662,14 @@
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"Annuler"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"Suivant"</string>
<string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"La configuration est terminée."</string>
- <string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Applis d\'administration"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Applis d\'administration de l\'appareil"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Aucune application active"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application active</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications actives</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Agents de confiance"</string>
- <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Pour utiliser cette option, vous devez d\'abord définir un écran de verrouillage"</string>
+ <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Pour utiliser cette option, vous devez d\'abord configurer le verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Aucun"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> agent de confiance actif</item>
@@ -848,7 +847,7 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"Retirer le réseau"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"Modifier le réseau"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Activez le Wi-Fi pour voir les réseaux disponibles."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"Recherche de réseaux Wi-Fi en cours…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"Recherche de réseaux Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Vous n\'avez pas l\'autorisation de modifier le réseau Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Plus"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Configuration auto (WPS)"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Ne plus afficher"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Se connecter"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi activé"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Connecté à <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Connexion…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Échec de la connexion au réseau."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Réseau hors de portée"</string>
@@ -1167,7 +1165,7 @@
<string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"Niveau de luminosité"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5457874893085305155">"Luminosité"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="6309641759293018049">"Régler la luminosité de l\'écran"</string>
- <string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"Adaptation de la luminosité"</string>
+ <string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"Luminosité adaptative"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1737148869232725883">"La luminosité de l\'écran s\'adapte en fonction de l\'environnement"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"Activé"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"Désactivé"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"La luminosité de l\'écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider l\'appareil à apprendre vos préférences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balance des blancs de l\'écran"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Affichage fluide"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 à 90 Hz pour certains contenus. Accroît l\'utilisation de la batterie."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Regard sur écran"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activé - L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Désactivé"</string>
@@ -1196,8 +1196,8 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"Appuyez ici pour gérer les autorisations relatives aux services de personnalisation de l\'appareil"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"La fonctionnalité Regard sur écran utilise la caméra frontale pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne seulement sur l\'appareil et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Activer le Regard sur l\'écran"</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Maintenez l\'écran allumé lorsque vous le regardez"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Activer Regard sur l\'écran"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Garde l\'écran allumé quand vous le regardez"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Éclairage nocturne"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"La fonction Éclairage nocturne colore votre écran en rouge ambré afin de vous permettre de le regarder ou de lire plus facilement lorsque l\'éclairage est faible. Elle peut également vous aider à vous endormir."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Horaires"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Activer jusqu\'à <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Désactiver jusqu\'à <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Éclairage nocturne inactif"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"L\'accès à la position est requis pour déterminer les heures de coucher et de lever du soleil."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Paramètres de localisation"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Activer maintenant"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Désactiver maintenant"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Activer jusqu\'au lever du soleil"</string>
@@ -1333,7 +1331,7 @@
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Version du matériel"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID de l\'équipement"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Version de bande de base"</string>
- <string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Version du noyau"</string>
+ <string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Version de noyau"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Numéro de build"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Mise à jour du système Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Non disponible"</string>
@@ -1698,7 +1696,7 @@
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Services de localisation"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Ma position"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Position du profil pro"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Accès aux données localisation"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Accès aux données de localisation"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"La localisation est désactivée"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> application sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> a accès à votre position</item>
@@ -1742,7 +1740,7 @@
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Manuel de sécurité et réglementation"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Droits d\'auteur"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Licence"</string>
- <string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Licences des mises à jour système Google Play"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Licences des mises à jour du système Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Conditions d\'utilisation"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"Licence WebView du système"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3080339190260272255">"Fonds d\'écran"</string>
@@ -1756,7 +1754,7 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="2218587051061093358">"Informations de sécurité"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"Vous n\'avez pas de connexion de données. Pour consulter ces informations maintenant, accédez à %s depuis un ordinateur connecté à Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"Chargement…"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"Définir le verrouillage de l\'écran"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"Configurer le verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="4474728476383676731">"Pour plus de sécurité, définissez un mot de passe"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Définir un mot de passe en plus de l\'empreinte"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Définir un schéma en plus de l\'empreinte"</string>
@@ -1768,7 +1766,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirmez votre schéma"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Saisissez schéma professionnel"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Saisissez de nouveau votre code"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Saisissez votre code professionnel"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Saisissez votre code PIN professionnel"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Les mots de passe ne correspondent pas"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"Les codes ne correspondent pas"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Dessinez de nouveau votre schéma"</string>
@@ -1786,7 +1784,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Saisissez le code de l\'appareil pour continuer."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Saisissez le mot de passe de l\'appareil pour continuer."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Utilisez le schéma du profil professionnel pour continuer."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Saisissez le code du profil professionnel pour continuer."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Saisissez le code PIN de votre profil professionnel pour continuer."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Saisissez le mot de passe du profil professionnel pour continuer."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Pour plus de sécurité, utilisez le schéma de l\'appareil"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Pour plus de sécurité, saisissez le code de l\'appareil"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Langue"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Claviers"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Clavier à l\'écran"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Clavier virtuel disponible"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Clavier à l\'écran disponible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gérer les claviers à l\'écran"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Assistance relative au clavier"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Clavier physique"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Raccourcis clavier"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Afficher les raccourcis disponibles"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Claviers et outils du profil professionnel"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Clavier virtuel pour le travail"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Clavier à l\'écran disponible pour le travail"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Par défaut"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Vitesse du pointeur"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Manette de jeu"</string>
@@ -2107,7 +2105,7 @@
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Fonctionnalités expérimentales"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Le lecteur d\'écran est destiné principalement aux personnes atteintes de cécité ou de troubles de la vue."</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Appuyez sur des éléments à l\'écran pour qu\'ils soient lus à voix haute"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Appuyer sur des éléments à l\'écran pour qu\'ils soient lus à voix haute"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Préférences pour les sous-titres"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Agrandissement"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Zone à agrandir"</string>
@@ -2127,22 +2125,23 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoom avant sur l\'écran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Appuyer trois fois pour zoomer"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Appuyer sur un bouton pour zoomer"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Faites un zoom avant rapide sur l\'écran pour mieux voir le contenu qui vous intéresse.<br/><br/> <b>Pour faire un zoom avant :</b><br/> 1. Utilisez le raccourci pour démarrer l\'agrandissement.<br/> 2. Appuyez sur l\'écran.<br/> 3. Faites glisser deux doigts pour vous déplacer sur l\'écran.<br/> 4. Pincez l\'écran avec les deux doigts pour régler le zoom.<br/> 5. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'agrandissement.<br/><br/> <b>Pour faire un zoom avant temporaire :</b><br/> 1. Utilisez le raccourci pour démarrer l\'agrandissement.<br/> 2. Appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran.<br/> 3. Faites glisser un doigt pour vous déplacer sur l\'écran.<br/> 4. Relevez le doigt pour arrêter l\'agrandissement."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Faites un zoom avant rapide sur l\'écran pour mieux voir le contenu qui vous intéresse.<br/><br/> <b>Pour faire un zoom avant :</b><br/> 1. Utilisez le raccourci pour démarrer l\'agrandissement.<br/> 2. Appuyez sur l\'écran.<br/> 3. Faites glisser deux doigts pour vous déplacer sur l\'écran.<br/> 4. Pincez l\'écran avec deux doigts pour régler le zoom.<br/> 5. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'agrandissement.<br/><br/> <b>Pour faire un zoom avant temporaire :</b><br/> 1. Utilisez le raccourci pour démarrer l\'agrandissement.<br/> 2. Appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran.<br/> 3. Faites glisser un doigt pour vous déplacer sur l\'écran.<br/> 4. Relevez le doigt pour arrêter l\'agrandissement."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Lorsque l\'option \"Agrandissement\" est activée, vous pouvez effectuer un zoom avant sur votre écran.\n\n"<b>"Pour zoomer"</b>", activez l\'option \"Agrandissement\", puis appuyez n\'importe où sur l\'écran.\n"<ul><li>"Pour faire défiler l\'écran, faites glisser deux doigts ou plus dessus."</li>\n<li>"Pour régler le niveau de zoom, pincez l\'écran avec deux doigts ou plus."</li></ul>\n\n<b>"Pour faire un zoom temporaire"</b>", lancez l\'option \"Agrandissement\", puis appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran.\n"<ul><li>"Pour vous déplacer sur l\'écran, faites glisser un doigt dessus."</li>\n<li>"Pour faire un zoom arrière, relevez le doigt."</li></ul>\n\n"Il est impossible de faire un zoom avant sur le clavier ni sur la barre de navigation."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Utiliser le bouton Accessibilité pour ouvrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Maintenez le bouton de volume appuyé pour ouvrir"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"maintenir touches de volume appuyées pour ouvrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Appuyez trois fois sur l\'écran pour ouvrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Utiliser un geste pour ouvrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Utiliser le nouveau geste d\'accessibilité"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton Accessibilité <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> en bas de l\'écran.\n\nPour changer de fonctionnalité, appuyez de manière prolongée sur le bouton Accessibilité."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, appuyez longuement sur les deux touches de volume."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton Accessibilité <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> en bas de l\'écran.\n\nPour changer de fonctionnalité, appuyez dessus de manière prolongée."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez de manière prolongée sur les deux touches de volume."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Pour agrandir un contenu ou arrêter de l\'agrandir, appuyez trois fois n\'importe où sur l\'écran."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Pour activer ou désactiver une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Pour activer ou désactiver une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Raccourci pour la fonctionnalité <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Raccourci vers la fonctionnalité <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Bouton Accessibilité"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Balayer l\'écran vers le haut avec deux doigts"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Balayer l\'écran vers le haut avec trois doigts"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Maintenir enfoncées les touches de volume"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Appuyez de manière prolongée sur les deux touches de volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"maintenir enfoncées les touches de volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Appuyez de manière prolongée sur les deux touches de volume."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Appuyer trois fois sur l\'écran"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"appuyer trois fois sur l\'écran"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Appuyez rapidement trois fois sur l\'écran. Ce raccourci risque de ralentir votre appareil."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Paramètres avancés"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Le bouton Accessibilité est défini sur <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pour utiliser la loupe, appuyez de manière prolongée sur le bouton Accessibilité, puis sélectionnez la loupe."</string>
@@ -2198,12 +2199,12 @@
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Plus court"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Plus long"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Délai du clic automatique"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Force du retour haptique et vibrations"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Force des vibrations et du retour haptique"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Vibreur des notifications"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibreur de la sonnerie"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Retour tactile"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Utiliser <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Ouvrir <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Ouvrir la fonctionnalité <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Utiliser la correction des couleurs"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Afficher les sous-titres"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Pour les applications compatibles uniquement"</string>
@@ -2241,19 +2242,19 @@
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Bleu-jaune"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
<item quantity="one">Court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
- <item quantity="other">Court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> secondes)</item>
+ <item quantity="other">Court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay" formatted="false" msgid="1550891909800510628">
<item quantity="one">Moyen (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
- <item quantity="other">Moyen (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> secondes)</item>
+ <item quantity="other">Moyen (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="2230755548820485984">
<item quantity="one">Long (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
- <item quantity="other">Long (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> secondes)</item>
+ <item quantity="other">Long (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> seconde)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="4537791441118261556">
<item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> seconde</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> secondes</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> seconde</item>
</plurals>
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Sonnerie : <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, Notification : <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, Appui : <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"Sonneries et notifications définies sur \"Désactivée\""</string>
@@ -2406,14 +2407,14 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Améliorer l\'autonomie de la batterie de votre tablette"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Améliorer l\'autonomie de la batterie de votre appareil"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Activer le gestionnaire de batterie"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Activer l\'économiseur de batterie ?"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que d\'habitude"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Activer l\'économiseur de batterie"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"La batterie pourrait s\'épuiser plus tôt que prévu"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Économiseur de batterie activé"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Certaines fonctionnalités peuvent être limitées"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Téléphone plus utilisé que d\'habitude"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablette plus utilisée que d\'habitude"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Appareil plus utilisé que d\'habitude"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que d\'habitude"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"La batterie pourrait s\'épuiser plus tôt que prévu"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Votre téléphone a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Votre tablette a été plus utilisée que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Votre appareil a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :"</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, mode Voiture"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, mode Voiture, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, mode Voiture"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Indisponible, car la fonctionnalité NFC est désactivée"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Pour utiliser cette option, vous devez d\'abord installer une application de paiement"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Applis et notifications"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"couleurs éclatantes, RGB, sRGB, couleur, couleurs naturelles, couleurs normales"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"couleur, température, D65, D73, blanc, jaune, bleu, chaud, froid"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"faire glisser pour déverrouiller, mot de passe, schéma, code d\'accès"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"épinglage d\'écran"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"verrouillage profil pro, professionnel, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"profil professionnel, profil géré, unifier, unification, professionnel, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gestes"</string>
@@ -3283,9 +3287,9 @@
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Volume des sonneries et notifications à 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Volume des contenus multimédias"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Volume de diffusion"</string>
- <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volume d\'appel"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volume de l\'alarme"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume sonneries/notifications"</string>
+ <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volume des appels"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volume des alarmes"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume des sonneries/notifications"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume des notifications"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Sonnerie du téléphone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Son de notification par défaut"</string>
@@ -3461,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Pastille de notification sur l\'icône de l\'application"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Afficher la barre des conversations récentes"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bulles"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Certaines notifications peuvent s\'afficher à l\'écran sous forme de bulles"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Certaines notifications et d\'autres contenus peuvent s\'afficher à l\'écran sous forme de bulles. Pour ouvrir une bulle, appuyez dessus. Pour l\'ignorer, faites-la glisser vers le bas de l\'écran."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bulles"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Tous les paramètres des bulles"</string>
@@ -3480,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Aucune bulle n\'est autorisée"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversations"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Toutes les conversations peuvent s\'afficher en bulles, sauf"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Désactiver les bulles pour cette conversation"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Activer les bulles pour cette conversation"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Actions associées au balayage"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Balayer l\'écran vers la droite pour fermer la notification, et vers la gauche pour en afficher le menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Balayer l\'écran vers la gauche pour fermer la notification, et vers la droite pour en afficher le menu"</string>
@@ -3494,15 +3499,15 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"S\'affichent dans le volet des notifications, la barre d\'état et sur l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Masquer les notifications silencieuses dans la barre d\'état"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Clignotement"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Notif. sur écran de verrouillage"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Notif. sur l\'écran de verr."</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Ignorer l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Après le déverrouillage via Face Unlock, accéder au dernier écran utilisé"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Écran de verrouillage, verrouiller l\'écran, passer, ignorer"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Profil professionnel verrouillé"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notifications sur l\'écran de verrouillage"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Afficher les notifications d\'alertes et silencieuses"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Afficher les notifications d\'alerte uniquement"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ne pas afficher les notifications"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifications sur l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Voir conversations et notifications par défaut et silencieuses"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Masquer les conversations et les notifications silencieuses"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"N\'afficher aucune notification"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notifications de contenu sensible"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Afficher les contenus sensibles lorsque l\'écran est verrouillé"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notifications de contenu sensible du profil professionnel"</string>
@@ -3525,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Ne jamais afficher les notifications"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversations"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversation"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Section des conversations"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Autoriser l\'application à utiliser la section des conversations"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Il ne s\'agit pas d\'une conversation"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Supprimer de la section des conversations"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Il s\'agit d\'une conversation"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Ajouter à la section des conversations"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gérer les conversations"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Aucune conversation prioritaire"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> priority conversations</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversations prioritaires</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversations prioritaires"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"S\'afficher en haut de la section des conversations et apparaître sous forme de bulles flottantes"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"S\'afficher en haut de la section des conversations"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Conversations modifiées"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Autres conversations"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversations auxquelles vous avez apporté des modifications"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Afficher les conversations prioritaires sous forme de bulle"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Les conversations prioritaires s\'affichent en haut du volet déroulant. Vous pouvez aussi les configurer pour s\'afficher dans des bulles et les autoriser à interrompre le mode Ne pas déranger."</string>
@@ -3549,21 +3561,20 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"Élevée"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Afficher sur l\'écran"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloquer"</string>
- <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Mode silencieux"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alertes"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silencieux"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Par défaut"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Autoriser les interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Autoriser l\'application à émettre des sons, vibrer et/ou afficher des notifications à l\'écran"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priorité"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> n\'est pas compatible avec les paramètres de conversation"</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritaire"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"S\'affiche en haut de la section des conversations, apparaît sous forme de bulle flottante, affiche la photo de profil sur l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"L\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> n\'est pas compatible avec la plupart des fonctionnalités de conversation. Vous ne pouvez pas définir une conversation comme prioritaire, et les conversations n\'apparaissent pas sous forme de bulles flottantes."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Sans sons ni vibrations, vous aide à vous concentrer"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Attire votre attention à l\'aide de sons ou de vibrations"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Aucun son ni vibration"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Aucun son ni vibration, s\'affiche plus bas dans la section des conversations"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Peut sonner ou vibrer en fonction des paramètres du téléphone"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notifications dans une bannière en haut de l\'écran"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Toutes les notifications <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Toutes les notifications <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notifications intelligentes"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">Environ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification par jour</item>
@@ -3582,7 +3593,7 @@
<item quantity="other">%d applications peuvent lire les notifications.</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"Notifications intelligentes"</string>
- <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Aucun"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Aucune"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Aucune demande d\'accès aux notifications n\'a été envoyée pour les applications installées."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Autoriser l\'accès aux notifications"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Autoriser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à accéder aux notifications ?"</string>
@@ -3605,29 +3616,29 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Autoriser le mode Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Autorisez cette application à créer une fenêtre Picture-in-picture lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Applis personnelles et professionnelles connectées"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Applis personnelles et professionnelles associées"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Applications associées"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Applications non associées"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Aucune application associée"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"profil application associée applications personnelles et professionnelles"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Applis personnelles et professionnelles connectées"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Applis personnelles et professionnelles associées"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Associées"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Associer ces applications"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Les applications associées partagent leurs autorisations et peuvent accéder aux données de l\'autre."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"N\'associez que les applications avec lesquelles vous souhaitez partager vos données personnelles. Les applications professionnelles risquent de dévoiler vos données personnelles à votre administrateur informatique."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Ne connectez vos applications que si vous ne voyez pas d\'inconvénient à partager vos données personnelles avec votre administrateur informatique."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Autoriser l\'application <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> professionnelle à accéder à vos données personnelles ?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"L\'application <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> risque de dévoiler vos données personnelles à votre administrateur informatique."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Ne connectez vos applications que si vous ne voyez pas d\'inconvénient à partager vos données personnelles avec votre administrateur informatique."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Données des applications"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Cette application peut accéder aux données de votre application <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> personnelle."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Autorisations"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Cette application peut utiliser les autorisations de votre application <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> personnelle pour accéder, le cas échéant, à votre position, à votre espace de stockage ou à vos contacts."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Aucune application associée"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps connected</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application associée</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications associées</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Installez <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dans votre profil professionnel pour associer ces applications"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Installez <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dans votre profil personnel pour associer ces applications"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Pour connecter ces applications, installez <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dans votre profil professionnel"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Pour connecter ces applications, installez <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dans votre profil personnel"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Appuyez pour obtenir l\'application"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Accès au mode \"Ne pas déranger\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Autoriser le mode Ne pas déranger"</string>
@@ -3672,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Clignotement"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibreur"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Signal sonore"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Important"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritaire"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Ajouter à l\'écran d\'accueil"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Supprimer"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Renommer"</string>
@@ -3764,24 +3775,24 @@
<string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Aucun"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Alarmes"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Sons des minuteurs, alarmes, systèmes de sécurité et autres applications"</string>
- <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"alarmes"</string>
- <string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"Alarmes"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"les alarmes"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"Les alarmes"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Sons des contenus multimédias"</string>
<string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Sons des vidéos, jeux et autres contenus multimédias"</string>
- <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"médias"</string>
- <string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"Contenus multimédias"</string>
+ <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"les contenus multimédias"</string>
+ <string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"Les contenus multimédias"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Sons des touches"</string>
<string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"Sons du clavier et des boutons"</string>
- <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"sons des touches"</string>
- <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"Sons des touches"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"les sons des touches"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"Les sons des touches"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Rappels"</string>
<string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"Sons des tâches et rappels"</string>
- <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"rappels"</string>
- <string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"Rappels"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"les rappels"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"Les rappels"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"Événements de l\'agenda"</string>
<string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"Sons des événements d\'agenda à venir"</string>
- <string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"événements"</string>
- <string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Événements"</string>
+ <string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"les événements"</string>
+ <string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Les événements"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Autoriser des applications à ignorer ce mode"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Applications qui peuvent interrompre le mode Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Sélectionner plus d\'applications"</string>
@@ -3792,11 +3803,11 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Certaines notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Les personnes sélectionnées peuvent vous contacter, même si vous n\'autorisez pas les applications à vous interrompre"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
- <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> can interrupt</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> peut interrompre le mode Ne pas déranger</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> peuvent interrompre le mode Ne pas déranger</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> autre(s)"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Exceptions relatives aux applications"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Applications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Toutes les notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Certaines notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifications qui peuvent vous interrompre"</string>
@@ -3851,14 +3862,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Saisir le code d\'accès administrateur"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Activé"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Désactivé"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Épinglage d\'application"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Avec l\'épinglage d\'application, l\'application actuelle reste affichée jusqu\'à ce que vous la retiriez. Cette fonctionnalité vous permet par exemple de laisser une personne de confiance jouer à un jeu spécifique. \n\nLes données à caractère personnel peuvent être accessibles, et d\'autres applications peuvent être ouvertes depuis une application épinglée. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application, procédez comme suit : \n1. Activez l\'épinglage d\'application. \n2. Ouvrez \"Aperçu\". \n3. Appuyez sur l\'icône de l\'application en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Avec l\'épinglage d\'application, l\'application actuelle reste affichée jusqu\'à ce que vous la retiriez. Cette fonctionnalité vous permet, par exemple, de laisser une personne de confiance jouer à un jeu spécifique. \n\nLes données à caractère personnel peuvent être accessibles, et d\'autres applications peuvent être ouvertes depuis une application épinglée. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécurisée, essayez plutôt d\'utiliser un profil invité. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application, procédez comme suit : \n1. Activez l\'épinglage d\'application. \n2. Ouvrez \"Aperçu\". \n3. Appuyez sur l\'icône de l\'application en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Lorsqu\'une application est épinglée : \n\n• Les données à caractère personnel peuvent être accessibles \n (comme les contacts et le contenu des e-mails) \n• D\'autres applications peuvent être ouvertes depuis l\'application épinglée \n\nN\'utilisez l\'épinglage d\'application qu\'avec des personnes de confiance."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Demander le schéma de déverrouillage avant d\'annuler l\'épinglage"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Demander le code avant d\'annuler l\'épinglage"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Demander le mot de passe avant d\'annuler l\'épinglage"</string>
@@ -3899,7 +3906,7 @@
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Ouvrir sans demander l\'autorisation"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Liens compatibles"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Autres valeurs par défaut"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> utilisés dans <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> utilisé(s) dans <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"Stockage interne"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"Stockage externe"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> utilisés depuis <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4315,7 +4322,7 @@
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Ajouter une empreinte digitale"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Déverrouiller avec un autre doigt"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Activé"</string>
- <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Activer à <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"S\'active à <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Désactivé"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Activer maintenant"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Désactiver maintenant"</string>
@@ -4385,7 +4392,7 @@
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Temporairement activé par l\'économiseur de batterie"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Le thème sombre s\'appliquera également aux applications compatibles."</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"OK"</string>
- <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Essayez le thème sombre"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Essayer le thème sombre"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Améliore l\'autonomie de la batterie"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Tuiles de configuration rapide pour les développeurs"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Désactiver délai d\'expiration autorisation adb"</string>
@@ -4643,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Autoriser l\'application à contrôler le Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Autoriser cette application à activer ou désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter ou supprimer des réseaux ou à lancer un point d\'accès local"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Diffuser des contenus multimédias sur"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Diffuser du contenu <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> sur"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Lire <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> sur"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Cet appareil"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Téléphone"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablette"</string>
@@ -4797,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponible lorsque connecté à <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Voir plus"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Moins de détails"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Connexion à l\'appareil"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"L\'application <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite utiliser un réseau Wi‑Fi temporaire pour établir la connexion à votre appareil"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Aucun appareil trouvé. Assurez-vous que des appareils soient activés et prêts à être connectés."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Réessayer"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Un problème est survenu. L\'application a annulé la demande de sélection d\'un appareil."</string>
@@ -4825,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Permet d\'activer le floutage de la fenêtre au niveau du compositeur. Vous devez alors redémarrer l\'appareil."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Confidentialité"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Autorisations, activité du compte, données à caractère personnel"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Supprimer"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Conserver"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Supprimer cette suggestion ?"</string>
@@ -4851,14 +4852,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> application bénéficie d\'un accès complet à votre appareil</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> applications bénéficient d\'un accès complet à votre appareil</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Gérer les notifications de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Aucune application suggérée"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one">Canal de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>.</item>
- <item quantity="other">Canaux de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Canaux de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Appuyez sur cette notification pour tout gérer."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Vous avez installé cette application récemment."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Changer de sortie"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"En cours de lecture sur <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (déconnecté)"</string>
@@ -4911,11 +4904,12 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Contenu sensible"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Afficher les cartes et les commandes en cas de verrouillage"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Afficher les commandes lorsque l\'écran est verrouillé"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Afficher les cartes même en cas de verrouillage"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Masquer les cartes et les commandes en cas de verrouillage"</string>
- <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Pour utiliser cette option, vous devez d\'abord définir un écran de verrouillage"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Pour utiliser cette option, vous devez d\'abord configurer le verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Afficher les commandes de contrôle des appareils"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Afficher les cartes de crédit et les autres cartes"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Pour accéder aux commandes des appareils connectés, appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Pour accéder aux commandes des appareils connectés, appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt."</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Pour accéder aux éléments tels que vos modes de paiement et cartes d\'embarquement, appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -4927,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Lorsque vous utilisez deux cartes SIM, ce téléphone est limité à 4G. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Lorsque vous utilisez deux cartes SIM, cette tablette est limitée à 4G. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Lorsque vous utilisez deux cartes SIM, cet appareil est limité à 4G. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspendre l\'exécution pour applis mises en cache"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-gl/arrays.xml b/res/values-gl/arrays.xml
index 6443e31..7aa91b8 100644
--- a/res/values-gl/arrays.xml
+++ b/res/values-gl/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Grande"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Moi grande"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Tamaño do texto: moi pequeno"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Tamaño do texto: pequeno"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Tamaño do texto: predeterminado"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Tamaño do texto: grande"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Tamaño do texto: moi grande"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Predeterminado"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ningún"</item>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index ef7ee1c..0956974 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<item quantity="other">Agora estás a <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pasos de ser programador.</item>
<item quantity="one">Agora estás a <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> paso de ser programador.</item>
</plurals>
- <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Agora xa es programador."</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Agora xa es programador!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Non é necesario, xa es un programador."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"Activa primeiro as opcións para programadores."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="303445626075235229">"Sen fíos e redes"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Desconect."</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Non tes permiso para cambiar a configuración de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Sincronizar dispositivo novo"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será visible para dispositivos próximos coa configuración de Bluetooth activada."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Enderezo Bluetooth do teléfono: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Enderezo Bluetooth da tableta: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -291,7 +290,7 @@
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Mostra a opción do botón de acendido que desactiva Smart Lock, o desbloqueo biométrico e as notificacións da pantalla de bloqueo"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Bloquear pantalla ao perder a confianza"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Se se activa, o dispositivo bloquearase cando o último axente de confianza perda ese privilexio"</string>
- <string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Ningunha"</string>
+ <string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Ningún"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="7488764871758677862">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Por exemplo: Android de Xoán."</string>
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"Mostrar info do perfil na pantalla de bloqueo"</string>
@@ -507,7 +506,7 @@
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="6414674538453498900">"Escolle o método de bloqueo da pantalla alternativo"</string>
<string name="lock_settings_picker_face_message" msgid="2044129433641084149">"Escolle o método de bloqueo de pantalla alternativo"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opcións de bloqueo da pantalla"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opcións de bloqueo da pantalla"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opcións de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Bloqueo de pantalla"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / inmediatamente despois de entrar en suspensión"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> despois de entrar en suspensión"</string>
@@ -596,8 +595,8 @@
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Se introduces un PIN incorrecto no seguinte intento, eliminarase este usuario"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Se introduces un contrasinal incorrecto no seguinte intento, eliminarase este usuario"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Se introduces un padrón incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Se introduces un PIN incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Se introduces un contrasinal incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Se escribes un PIN incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Se escribes un contrasinal incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminaranse os datos deste dispositivo."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminarase este usuario."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminaranse este perfil de traballo e os datos asociados."</string>
@@ -937,7 +936,7 @@
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Tentar de novo"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Compartir rede con outros usuarios do dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(non cambiado)"</string>
- <string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Selecciona"</string>
+ <string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Selecciona unha opción"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(Engadíronse varios certificados)"</string>
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Utilizar certificados do sistema"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Non fornecer"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Non mostrar de novo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Conectar"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"A wifi está activada"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Conectácheste á rede <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Conectando…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Erro ao conectar á rede"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Estás fóra da zona de cobertura da rede"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"O brillo da pantalla axustarase automaticamente segundo o ambiente e as actividades que leves a cabo. Podes mover o control desprazable de forma manual para que o brillo automático recoñeza as túas preferencias."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balance de brancos da pantalla"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Incrementa automaticamente a frecuencia de actualización de 60 a 90 Hz en determinados tipos de contido. Aumenta o uso da batería."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atención á pantalla"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activado/A pantalla non se apagará se miras para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Opción desactivada"</string>
@@ -1196,7 +1196,7 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"Toca para xestionar os permisos dos servizos de personalización do dispositivo"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Evita que se apague a pantalla se miras para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"A función Atención á pantalla utiliza a cámara dianteira para ver se alguén está mirando a pantalla. Funciona no dispositivo e as imaxes nunca se almacenan nin envían a Google."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Activar a Atención á pantalla"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Activar a atención á pantalla"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Mantén a pantalla activa cando mires para ela"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Luz nocturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"A función Luz nocturna dálle un ton ámbar á pantalla pola noite para que che resulte máis fácil mirala con pouca luz e che axude a coller o sono."</string>
@@ -1765,8 +1765,8 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Pon o teu contrasinal do traballo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirma o teu padrón"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Pon o teu padrón do traballo"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Volve introducir o teu PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Pon o teu PIN do traballo"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Volve escribir o teu PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Escribe o teu PIN do traballo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Os contrasinais non coinciden"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"Os PIN non coinciden"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Volve debuxar o padrón"</string>
@@ -1781,10 +1781,10 @@
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Esqueciches o padrón?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Esqueciches o PIN?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Utiliza o padrón do dispositivo para continuar"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Introduce o PIN do dispositivo para continuar"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Escribe o PIN do dispositivo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Introduce o contrasinal do dispositivo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Utiliza o padrón do traballo para continuar"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Introduce o PIN do traballo para continuar"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Escribe o PIN do traballo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Introduce o contrasinal do traballo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Utiliza o padrón do dispositivo para conseguir unha maior seguranza"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Introduce o PIN do dispositivo para conseguir unha maior seguranza"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Teclados"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Teclado en pantalla"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Teclado virtual dispoñible"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Teclado en pantalla dispoñible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Xestionar teclados en pantalla"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Asistencia de teclado"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Teclado físico"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Atallos de teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Mostra os atallos dispoñibles"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Teclados e ferramentas do perfil de traballo"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Teclado virtual para o traballo"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Teclado en pantalla para o traballo"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Predeterminado"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Velocidade do punteiro"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Mando do xogo"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Toca un botón para achegar o zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Achega rapidamente o contido da pantalla para mostralo con máis claridade.<br/><br/><b>Para achegar o contido usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> 1. Utiliza o atallo para iniciar a ampliación<br/> 2. Toca a pantalla<br/> 3. Arrastra 2 dedos para moverte pola pantalla<br/> 4. Belisca con 2 dedos para axustar o zoom<br/> 5. Utiliza o atallo para deter a ampliación<br/><br/><b>Para achegar o contido temporalmente usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> 1. Utiliza o atallo para iniciar a ampliación<br/> 2. Mantén premida calquera parte da pantalla<br/> 3. Arrastra o dedo para moverte pola pantalla<br/> 4. Levanta o dedo para deter a ampliación"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Ao activar a ampliación, podes achegar o contido da pantalla.\n\n"<b>"Para utilizar o zoom"</b>", inicia a ampliación e toca calquera parte da pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra 2 ou máis dedos para desprazarte."</li>\n<li>"Belisca con 2 ou máis dedos para axustar o zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para utilizar o zoom de forma temporal"</b>", inicia a ampliación e mantén premida calquera parte da pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra o dedo para moverte pola pantalla."</li>\n<li>"Levanta o dedo para afastar a imaxe ou o texto."</li></ul>\n\n"Ten en conta que non se pode ampliar o teclado nin a barra de navegación."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Páxina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Utilizar o botón de accesibilidade para abrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Mantén premida a tecla de volume para abrir"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Mantén premidas as teclas de volume para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Toca tres veces a pantalla para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Utilizar un xesto para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Usar novo xesto de accesibilidade"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Para activar ou desactivar esta función, toca o botón Accesibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>, situado na parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de servizo, mantén premido o botón mencionado."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Para activar ou desactivar esta función, mantén premidas as dúas teclas de volume."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Toca o botón Accesibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, mantén premido o botón Accesibilidade."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Mantén premidas as dúas teclas de volume para utilizar esta función."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Para iniciar e deter a ampliación, toca tres veces en calquera parte da pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Para activar ou desactivar esta función, pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Para activar ou desactivar esta función, pasa 3 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de función, pasa 3 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Para activar ou desactivar unha función de accesibilidade, pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Para activar ou desactivar unha función de accesibilidade, pasa 3 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de función, pasa 3 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Pasa 3 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, pasa 3 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar unha función de accesibilidade.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Pasa 3 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar unha función de accesibilidade.\n\nPara cambiar de función, pasa 3 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"De acordo"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>: atallo"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Botón Accesibilidade"</string>
@@ -2148,14 +2149,16 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Toca o botón Accesibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de función, mantén premido o botón Accesibilidade."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Pasa 3 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de función, pasa 3 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Manter premidas as teclas de volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Mantén premidas as teclas de volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"manter premidas as teclas de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Mantén premidas as dúas teclas de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Toca tres veces a pantalla"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tocar tres veces a pantalla"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Toca a pantalla 3 veces rapidamente. Este atallo pode reducir a velocidade do dispositivo."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avanzado"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"O botón Accesibilidade está configurado en <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Para utilizar a ampliación, mantén tocado o botón Accesibilidade e, a continuación, selecciona a ampliación."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"O xesto de accesibilidade definiuse para o servizo <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Para utilizar a ampliación, pasa dous dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla e mantena premida. Despois selecciona a ampliación."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Atallo mediante as teclas de volume"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Atallo da tecla de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Servizo de atallo"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Configuración de atallos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Atallo desde a pantalla de bloqueo"</string>
@@ -2204,7 +2207,7 @@
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Abrir <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Usar corrección da cor"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Mostrar subtítulos"</string>
- <string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Só para a aplicación compatible"</string>
+ <string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Só para aplicacións compatibles"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Tamaño e estilo dos subtítulos"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Tamaño do texto: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Máis opcións"</string>
@@ -2223,7 +2226,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> audiófonos gardados</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> audiófono gardado</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"O atallo está activado"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Atallo activado"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Desactivado"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Activado"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Desactivado"</string>
@@ -2280,7 +2283,7 @@
<string name="captioning_edge_color" msgid="6035818279902597518">"Cor do bordo"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5281259280060811506">"Tipo de bordo"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"Familia do tipo de letra"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"Os subtítulos terán un aspecto similar ao seguinte"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"Os subtítulos veranse así"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"Predeterminado"</string>
<string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"Cor"</string>
@@ -2404,7 +2407,7 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Mellora a vida útil da batería da tableta"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Mellora a vida útil da batería do dispositivo"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Activa o xestor de batería"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Activa a función Aforro de batería"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Activar a función Aforro de batería"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"A batería pode esgotarse antes do normal"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"A función Aforro de batería está activada"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Algunhas funcións poden estar limitadas"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, modo de condución"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, modo de condución e NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto e modo de condución"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto e NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth e Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Non están dispoñibles porque a NFC está desactivada"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Para usar a función, primeiro instala unha aplicación de pago"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplicacións e notificacións"</string>
@@ -3342,7 +3349,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"O teléfono non vibrará nin emitirá sons cando cheguen notificacións."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Notificacións sen son nin elementos visuais"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Non verás nin escoitarás notificacións"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"O teléfono non mostrará notificacións, nin vibrará nin emitirá sons con notificacións novas ou existentes. Ten en conta que se seguirán mostrando as notificacións esenciais para o estado e a actividade do teléfono.\n\nCando desactives o modo Non molestar, poderás pasar o dedo cara abaixo desde a parte superior da pantalla para ler as notificacións que non viches."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"O teléfono non mostrará notificacións nin vibrará ou emitirá sons para as notificacións, sexan novas ou xa existentes. Ten en conta que se seguirán mostrando as notificacións esenciais para o estado e a actividade do teléfono.\n\nCando desactives o modo Non molestar, poderás pasar o dedo cara abaixo desde a parte superior da pantalla para ler as notificacións que non viches."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Configuración personalizada"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Activar configuración personalizada"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Quitar configuración personalizada"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Punto de notific. nas iconas"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Mostrar faixa de conversas recentes"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Burbullas"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Algunhas notificacións poden mostrarse como burbullas na pantalla"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Algunhas notificacións e outro contido poden mostrarse como burbullas na pantalla. Para abrir estas burbullas, tócaas. Se queres ignoralas, arrástraas cara abaixo pola pantalla."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Burbullas"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Todas as opcións de configuración da función Burbullas"</string>
@@ -3469,7 +3475,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Se activas as burbullas para esta aplicación, tamén se activarán no dispositivo.\n\nIsto afecta a outras aplicacións ou conversas con permiso para mostrarse como burbullas."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Activar"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Cancelar"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activado/As conversas poden aparecer como iconas flotantes"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activado. As conversas poden aparecer como iconas flotantes"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permitir que as aplicación mostren burbullas"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Algunhas conversas aparecerán como iconas flotantes enriba doutras aplicacións"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Todas as conversas poden mostrarse como burbullas"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Non se pode mostrar ningunha burbulla"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversas"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Todas as conversas poden mostrarse como burbullas, excepto"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Desactivar burbullas para esta conversa"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Activar burbullas para esta conversa"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Accións de pasar o dedo"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Pasa o dedo á dereita para ignorar e á esquerda para mostrar o menú"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Pasa o dedo á esquerda para ignorar e á dereita para mostrar o menú"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Tras o desbloqueo facial, vai á última pantalla usada"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Pantalla de bloqueo, bloquear pantalla, omitir, saltar"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Perfil de traballo bloqueado"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notificacións na pantalla de bloqueo"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Mostrar notificacións de silencio e alertas"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Mostrar só notificacións de alertas"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Non mostrar notificacións"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificacións na pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Mostrar conversas predeterminadas e silenciadas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ocultar conversas e notificacións silenciadas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Non mostrar ningunha notificación"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notificacións sobre contido confidencial"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Mostra contido confidencial na pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificacións de contido confidencial no perfil de traballo"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Non mostra nunca as notificacións"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversas"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversa"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Sección de conversas"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Permitir que a aplicación use a sección de conversas"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Non é unha conversa"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Quitar da sección de conversas"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Esta é unha conversa"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Engadir á sección de conversas"</string>
- <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Xestionar as conversas"</string>
+ <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Xestiona as conversas"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Non hai conversas prioritarias"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversas prioritarias</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> conversa prioritaria</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversas prioritarias"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Mostra as conversas prioritarias como burbullas flotantes situadas na parte superior da sección de conversas"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Mostra as conversas prioritarias na parte superior da sección de conversas"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Conversas modificadas"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Outras conversas"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversas que modificases"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Mostrar conversas prioritarias nunha burbulla"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"As conversas prioritarias móstranse na parte superior do panel despregable. Tamén podes configuralas para que se inclúan en burbullas e interrompan o modo Non molestar."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Mostrar na pantalla"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloquear"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silenciosas"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Con alertas"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Configuración predeterminada"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Permitir interrupcións"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Permite que a aplicación emita son, vibre e mostre notificacións na pantalla"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioridade"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> non admite opcións de configuración específicas para conversas."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Móstrase na parte superior da sección de conversas en forma de burbulla flotante e aparece a imaxe do perfil na pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"A aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> non é compatible coa maior parte das funcións das conversas. Non poderás marcar as conversas como prioritarias nin tampouco mostralas en forma de burbullas flotantes."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"No panel despregable, contrae as notificacións e móstraas nunha liña"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Axúdache a centrarte sen son nin vibración"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Chama a túa atención con son ou vibración"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sen son nin vibración"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Non soa nin vibra, e aparece máis abaixo na sección de conversas"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Podería soar ou vibrar en función da configuración do teléfono"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Ao desbloquear o dispositivo, as notificacións móstranse nun cartel na parte superior da pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificacións da aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas as notificacións de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificacións intelixentes"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificacións ao día</item>
@@ -3611,20 +3625,20 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Aplicacións conectadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Conectar estas aplicacións"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"As aplicacións conectadas comparten permisos e poden acceder aos datos das outras."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Conecta só as aplicacións ás que lles confíes os teus datos persoais. As aplicacións do traballo poden mostrar os teus datos ao teu administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Recomendámosche que só conectes aplicacións se confías en que non compartan datos persoais co teu administrador de TI."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Queres confiar os teus datos persoais á aplicación <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> do traballo?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pode mostrar os teus datos persoais ao teu administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Recomendámosche que só conectes aplicacións se confías en que non compartan datos persoais co teu administrador de TI."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Datos das aplicacións"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Esta aplicación pode acceder aos datos da túa aplicación <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> persoal."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Esta aplicación pode acceder aos datos da túa aplicación persoal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permisos"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Esta aplicación pode utilizar os permisos da túa aplicación <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> persoal, como o acceso á localización, ao almacenamento ou aos contactos."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Esta aplicación pode utilizar os permisos da túa aplicación persoal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, como o acceso á localización, ao almacenamento ou aos contactos."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Non hai ningunha aplicación conectada"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
- <item quantity="other">Hai <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicacións conectadas</item>
- <item quantity="one">Hai <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación conectada</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicacións conectadas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación conectada</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instala <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no teu perfil de traballo para conectar estas aplicacións"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instala <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no teu perfil persoal para conectar estas aplicacións"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Para conectar estas aplicacións, instala <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no teu perfil de traballo"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Para conectar estas aplicacións, instala <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no teu perfil persoal"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Toca para instalar a aplicación"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Acceso a Non molestar"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permitir modo Non molestar"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Luz intermitente"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibración"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Son"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Importante"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioridade"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Engadir ao inicio"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Eliminar"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Cambiar nome"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> ten permiso para interromper o modo Non molestar</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> máis"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Excepcións de aplicacións"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Aplicacións"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Todas as notificacións"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Algunhas notificacións"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notificacións que poden interromper"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Desactivado"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fixar aplicacións"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Podes fixar a aplicación actual para tela sempre á vista ata que a soltes. Con esta función podes, por exemplo, permitirlle a un amigo de confianza utilizar un xogo específico. \n\nCando unha aplicación está fixada, pode abrir outras aplicacións e pódese permitir o acceso aos datos persoais. \n\nPara utilizar a función de fixar aplicacións, sigue estes pasos: \n1. Activa a función de fixar aplicacións \n2. Abre Visión xeral \n3. Toca a icona da aplicación na parte superior da pantalla e, despois, toca Fixar"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Podes fixar a aplicación actual para tela sempre á vista ata que a soltes. Con esta función podes, por exemplo, permitirlle a un amigo de confianza utilizar un xogo específico. \n\nCando unha aplicación está fixada, pode abrir outras aplicacións e pódese permitir o acceso aos datos persoais. \n\nSe queres compartir o teu dispositivo con alguén de forma segura, recomendámosche que probes a utilizar un perfil de convidado. \n\nPara utilizar a función de fixar aplicacións, sigue estes pasos: \n1. Activa a función de fixar aplicacións \n2. Abre Visión xeral \n3. Toca a icona da aplicación na parte superior da pantalla e, despois, toca Fixar"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Podes fixar a aplicación actual para tela sempre á vista ata que a soltes. Con esta función podes, por exemplo, permitirlle a un amigo de confianza utilizar un xogo específico. \n\nCando unha aplicación está fixada, pode abrir outras aplicacións e pódese permitir o acceso aos datos persoais. \n\nSe queres compartir o teu dispositivo con alguén de forma segura, recomendámosche que probes a utilizar unha conta de usuario convidado. \n\nPara utilizar a función de fixar aplicacións, sigue estes pasos: \n1. Activa a función de fixar aplicacións \n2. Abre Visión xeral \n3. Toca a icona da aplicación na parte superior da pantalla e, despois, toca Fixar"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Cando unha aplicación está fixada, ocorre o seguinte: \n\n• Pódese permitir o acceso a datos persoais \n (por exemplo, os contactos e o contido dos correos electrónicos) \n• A aplicación fixada pode abrir outras aplicacións \n\nUtiliza a función de fixar aplicacións só con persoas nas que confíes."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Solicitar padrón de desbloqueo para deixar de fixar a pantalla"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Solicitar PIN para soltar fixación"</string>
@@ -4013,7 +4027,7 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Optimizando o uso da batería"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"A optimización da batería non está dispoñible"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Non aplicar a optimización da batería, xa que esta pode esgotarse máis rápido."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Queres permitir que esta aplicación se execute sempre en segundo plano?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Permitir que se execute sempre en segundo plano?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Se permites que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> estea executándose sempre en segundo plano, é posible que se reduza a duración da batería. \n\nPodes cambiar esta opción máis tarde en Configuración > Aplicacións e notificacións."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Uso do <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> desde a última carga completa"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Xestión da batería"</string>
@@ -4101,7 +4115,7 @@
<string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Ningún"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"A desactivación do acceso de uso desta aplicación non impide que o teu administrador realice o seguimento do uso de datos das aplicacións no teu perfil de traballo"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="4597298121698665401">"Uso de <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> caracteres"</string>
- <string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Superpoñer sobre aplicacións"</string>
+ <string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Superpor a aplicacións"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Mostrar sobre outras aplicacións"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"Aplicacións"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"Mostrar sobre outras aplicacións"</string>
@@ -4112,7 +4126,7 @@
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Permite que esta aplicación lea, modifique e elimine todos os ficheiros deste dispositivo ou de calquera unidade de almacenamento conectada. Se lle dás permiso, a aplicación poderá acceder aos ficheiros sen que se che notifique explicitamente."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Poden acceder a todos os ficheiros"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"rv realidade virtual axente de escoita estéreo asistente servizo"</string>
- <string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Superpoñer sobre aplicacións"</string>
+ <string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Superpor a aplicacións"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"Aplicacións con permiso para superpoñerse a outras: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"Aplicacións con permiso"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Permitido"</string>
@@ -4378,7 +4392,7 @@
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Activouse temporalmente debido ao Aforro de batería"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"As aplicacións compatibles tamén cambiarán ao tema escuro"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"De acordo"</string>
- <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Proba o tema escuro"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Probar o tema escuro"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Alonga a duración da batería"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Atallos de configuración rápida para programadores"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Desactivar tempo de espera da autorización de ADB"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permitir que a aplicación controle a wifi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permite que esta aplicación active ou desactive a wifi, busque redes wifi e se conecte a elas, engada ou elimine redes, ou ben inicie unha zona wifi local"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reproducir contido multimedia en:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Reproducir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> en"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproducir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> en"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Este dispositivo"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Teléfono"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tableta"</string>
@@ -4790,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Non dispoñible cando o dispositivo está conectado a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver máis"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Conectar co dispositivo"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"A aplicación <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quere utilizar unha rede wifi temporal para conectar co teu dispositivo"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Non se atoparon dispositivos. Asegúrate de que estean activados e dispoñibles para a conexión."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Tentar de novo"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Produciuse un erro. A aplicación cancelou a solicitude de escoller un dispositivo."</string>
@@ -4818,16 +4830,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Activa o desenfoque da ventá a nivel do compositor. É necesario reiniciar o dispositivo."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacidade"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permisos, actividade da conta, datos persoais"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Quitar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Manter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Queres eliminar esta suxestión?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Quitouse a suxestión"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Desfacer"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Queda pouco espazo. Utilizado: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Libre: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Queda pouco espazo. En uso: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Libre: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Enviar comentarios"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Queres indicarnos a túa opinión sobre esta suxestión?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>: copiouse no portapapeis."</string>
@@ -4844,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacións teñen acceso total ao teu dispositivo</item>
<item quantity="one">1 aplicación ten acceso total ao teu dispositivo</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Xestionar notificacións de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Non hai ningunha aplicación suxerida"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canles de notificacións.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canle de notificacións.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canles de notificacións. Toca para xestionalas todas."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Instalaches esta aplicación recentemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Cambiar saída"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Reproducindo contido actualmente en <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (dispositivo desconectado)"</string>
@@ -4885,7 +4885,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"A configuración xestiónaa o teu equipo de administración de TI"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Controlador do Informe de erros"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determina que aplicación xestiona o atallo Informe de erro no teu dispositivo."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determina que aplicación xestiona o atallo aos informes de erros no teu dispositivo."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Persoal"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Traballo"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Aplicación predeterminada do sistema"</string>
@@ -4904,6 +4904,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Contido confidencial"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Mostrar tarxetas e controis cando a pantalla está bloqueada"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Mostrar controis na pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Mostrar tarxetas coa pantalla bloqueada"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Ocultar tarxetas e controis cando a pantalla está bloqueada"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Para utilizalo, tes que configurar un bloqueo de pantalla"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Mostrar control de dispositivos"</string>
@@ -4920,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Cando se utilicen dúas SIM, este teléfono limitarase á rede 4G. "<annotation id="url">"Máis información"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Cando se utilicen dúas SIM, esta tableta limitarase á rede 4G. "<annotation id="url">"Máis información"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Cando se utilicen dúas SIM, este dispositivo limitarase á rede 4G. "<annotation id="url">"Máis información"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspender execución das apps da memoria caché"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml
index ea243ad..f019fd5 100644
--- a/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/res/values-gu/arrays.xml
@@ -366,7 +366,7 @@
<item msgid="6740026006576843477">"લાંબો"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
- <item msgid="2166553138528640250">"ડિફોલ્ટ"</item>
+ <item msgid="2166553138528640250">"ડિફૉલ્ટ"</item>
<item msgid="4234707448428002595">"Sans-serif"</item>
<item msgid="2390008695651897663">"Sans-serif condensed"</item>
<item msgid="2396492419730702454">"Sans-serif monospace"</item>
@@ -383,8 +383,15 @@
<item msgid="824386705928670045">"મોટું"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"ઘણું મોટું"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"ખૂબ નાનું ટેક્સ્ટ કદ"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"નાનું ટેક્સ્ટ કદ"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ડિફૉલ્ટ ટેક્સ્ટ કદ"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"મોટું ટેક્સ્ટ કદ"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"ખૂબ મોટું ટેક્સ્ટ કદ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
- <item msgid="70686029249840227">"ડિફોલ્ટ"</item>
+ <item msgid="70686029249840227">"ડિફૉલ્ટ"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"કોઈ નહીં"</item>
<item msgid="4132127611510627490">"બાહ્યરેખા"</item>
<item msgid="1226216870460161087">"છાયો છોડો"</item>
@@ -451,7 +458,7 @@
<item msgid="5777152116210127847">"ટોચની પ્રવૃત્તિ"</item>
<item msgid="1834030155560727324">"મહત્વપૂર્ણ (અગ્રભૂમિ)"</item>
<item msgid="8494424742994426350">"મહત્વપૂર્ણ (બૅકગ્રાઉન્ડ)"</item>
- <item msgid="5099332663422156149">"બેકઅપ"</item>
+ <item msgid="5099332663422156149">"બૅકઅપ"</item>
<item msgid="7701089238529887617">"ભારે વજન"</item>
<item msgid="3006466648960525485">"સેવા (ચાલે છે)"</item>
<item msgid="2253476667031759713">"સેવા (પુનઃપ્રારંભ થાય છે)"</item>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 35de6d4..20cd725 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"ડિસ્કનેક્ટ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"તમારી પાસે બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સ બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"નવા ડિવાઇસ જોડો"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"જ્યારે બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સ ખુલ્લી હોય ત્યારે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> નજીકનાં ઉપકરણોને દૃશ્યક્ષમ છે."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ફોનનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ટૅબ્લેટનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -233,8 +232,8 @@
<string name="apply" msgid="7834684883190163536">"લાગુ કરો"</string>
<string name="share" msgid="8502235338607613795">"શેર કરો"</string>
<string name="add" msgid="8335206931421683426">"ઉમેરો"</string>
- <string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"સેટિંગ"</string>
+ <string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"સેટિંગ"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"સેટિંગ્સ શૉર્ટકટ"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"એરપ્લેન મોડ"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ"</string>
@@ -287,7 +286,7 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"લૉક સ્ક્રીન પર ટેક્સ્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"વિજેટ્સને સક્ષમ કરો"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ"</string>
- <string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"લોકડાઉનનો વિકલ્પ બતાવો"</string>
+ <string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"લૉકડાઉનનો વિકલ્પ બતાવો"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"ડિસ્પ્લે પાવર બટનનો વિકલ્પ જે Smart Lock, બાયોમેટ્રિક અનલૉક કરવાનું અને લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશનને બંધ કરે છે"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"વિશ્વાસ ગુમાવો, ત્યારે સ્ક્રીન લૉક કરો"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"જો ચાલુ કરવામાં આવે તો જ્યારે છેલ્લો ટ્રસ્ટ એજન્ટ વિશ્વાસ ગુમાવશે, ત્યારે ડિવાઇસ લૉક થઈ જશે"</string>
@@ -588,16 +587,16 @@
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નવી પૅટર્ન, પિન અથવા પાસવર્ડની ભલામણ કરે છે અને તેના વિના અપેક્ષા મુજબ કાર્ય ન કરે તેમ બની શકે છે"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નવા સ્ક્રીન લૉકની ભલામણ કરે છે"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"ફરી પ્રયાસ કરો. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> પ્રયત્ન."</string>
- <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"તમારો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"તમારો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો આ ઉપકરણનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો, તો આ ઉપકરણનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો આ ઉપકરણનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો,તો આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ ઉપકરણોનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે."</string>
@@ -656,7 +655,7 @@
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી"</string>
<string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="8956110268546396737">"સામાન્ય પાસવર્ડ તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લૉક કરવામાં આવે છે. એક અલગ પાસવર્ડ અજમાવી જુઓ."</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"અંકોના ચઢતા ક્રમની, ઉતરતા ક્રમની અથવા પુનરાવર્તિત અનુક્રમની મંજૂરી નથી"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"પુષ્ટિ કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"કન્ફર્મ કરો"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="6711112212489992112">"રદ કરો"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"સાફ કરો"</string>
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"સ્ક્રીન લૉક પહેલેથી બદલેલું છે. નવા સ્ક્રીન લૉક વડે ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
@@ -819,7 +818,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે આપમેળે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, સુસંગત નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
- <string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
+ <string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"સ્થાન સચોટતાને બહેતર બનાવવા માટે, જ્યારે વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક માટે ગમે ત્યારે સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે આને <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કૅનીંગ સેટિંગ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>માં બદલી શકો છો."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"સ્થાનની સચોટતા સુધારવા માટે, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કૅનિંગ સેટિંગ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> માં જઈને વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"ફરીથી બતાવશો નહીં"</string>
@@ -848,7 +847,7 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"નેટવર્કને ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"નેટવર્ક સંશોધિત કરો"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક જોવા માટે, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ માટે શોધી રહ્યું છે..."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક માટે શોધી રહ્યું છે..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"તમને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"વધુ"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"ઑટોમૅટિક સેટઅપ (WPS)"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"ફરી ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wifi ચાલુ કર્યું"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>થી કનેક્ટ થયા"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"નેટવર્ક રેન્જમાં નથી"</string>
@@ -1107,12 +1105,12 @@
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"સંગીત પ્રભાવો"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"રિંગ અને નોટિફિકેશનનું વૉલ્યુમ"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"શાંત હોય ત્યારે વાઇબ્રેટ કરો"</string>
- <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"નોટિફિકેશન માટે ડિફૉલ્ટ ધ્વનિ"</string>
+ <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"ડિફૉલ્ટ નોટિફિકેશન સાઉન્ડ"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"રિંગટોન"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"નોટિફિકેશન"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"સૂચનાઓ માટે ઇનકમિંગ કૉલ વોલ્યુમનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"કાર્ય પ્રોફાઇલ્સનું સમર્થન કરતું નથી"</string>
- <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"નોટિફિકેશન માટે ડિફૉલ્ટ ધ્વનિ"</string>
+ <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"ડિફૉલ્ટ નોટિફિકેશન સાઉન્ડ"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"મીડિયા"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"સંગીત અને વીડિઓ માટે વોલ્યૂમ સેટ કરો"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="706302621191735343">"એલાર્મ"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"અમુક કન્ટેન્ટ માટે રિફ્રેશ થવાનો રેટ ઑટોમૅટિક રીતે 60થી વધારીને 90 Hz કરે છે. બૅટરીનો વપરાશ વધારે છે."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"સ્ક્રીન અટેન્શન"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"બંધ છે"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> સુધી ચાલુ રાખો"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> સુધી બંધ રાખો"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"રાત્રિ પ્રકાશ હાલમાં ચાલુ નથી"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"તમારા સૂર્યોદય અને સૂર્યાસ્તના સમય નક્કી કરવા માટે ડિવાઇસનું સ્થાન જરૂરી છે."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"સ્થાન સેટિંગ"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"હમણાં ચાલુ કરો"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"હમણાં બંધ કરો"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"સૂર્યોદય સુધી ચાલુ રાખો"</string>
@@ -1271,7 +1269,7 @@
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ક્યારે શરૂ કરવું"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"વર્તમાન સ્ક્રીન સેવર"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="6486360145976995856">"હવે પ્રારંભ કરો"</string>
- <string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"સેટિંગ"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"સ્વચલિત તેજ"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"જાગૃત કરવા માટે લિફ્ટ કરો"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"ઍમ્બિઅન્ટ ડિસ્પ્લે"</string>
@@ -1627,7 +1625,7 @@
<string name="master_clear_not_available" msgid="3419345724070828273">"આ વપરાશકર્તા માટે ફેક્ટરી રીસેટ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="480032747847804624">"કાઢી નાંખી રહ્યું છે"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="8891964820486632180">"કૃપા કરીને રાહ જુઓ..."</string>
- <string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"કૉલ સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"કૉલ સેટિંગ"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"વૉઇસમેઇલ, કૉલ ફોરવર્ડિંગ, કૉલ પ્રતીક્ષા, કૉલર ID સેટ કરો"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"USB ટિથરિંગ"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"પોર્ટેબલ હૉટસ્પૉટ"</string>
@@ -1697,7 +1695,7 @@
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"બધી જુઓ"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"સ્થાન સેવાઓ"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"મારું સ્થાન"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ માટે સ્થાન"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે સ્થાન"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"સ્થાન માટે ઍપનો ઍક્સેસ"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"સ્થાન બંધ છે"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
@@ -1765,7 +1763,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"સુરક્ષા માટે, પૅટર્ન સેટ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"તમારો પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"તમારા કાર્યાલયનો પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"તમારા પેટર્નની પુષ્ટિ કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"તમારી પૅટર્નની પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"કાર્યાલયની પૅટર્ન દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"તમારો પિન ફરી દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"તમારા કાર્યાલયનો પિન દાખલ કરો"</string>
@@ -1782,11 +1780,11 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"તમારો પાસવર્ડ ભૂલી ગયાં?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"તમારા પૅટર્નને ભૂલી ગયાં?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"તમારો પિન ભૂલી ગયાં?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"ચાલુ રાખવા માટે તમારી ઉપકરણ પેટર્નનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો ઉપકરણ પિન દાખલ કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"આગળ વધવા માટે તમારી ડિવાઇસ પૅટર્નનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"આગળ વધવા માટે તમારો ડિવાઇસ પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"ચાલુ રાખવા માટે તમારા ઉપકરણનો પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"ચાલુ રાખવા માટે તમારી કાર્ય પેટર્નનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પિન દાખલ કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"આગળ વધવા માટે તમારો કાર્ય પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા ઉપકરણની પેટર્નનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા ઉપકરણનો પિન દાખલ કરો"</string>
@@ -1813,7 +1811,7 @@
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"પૅટર્ન રેકોર્ડ કરી"</string>
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"ખાતરી કરવા માટે ફરીથી પૅટર્ન દોરો"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"તમારી નવી અનલૉક પૅટર્ન"</string>
- <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"પુષ્ટિ કરો"</string>
+ <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"કન્ફર્મ કરો"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"ફરીથી દોરો"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4229668933251849760">"સાફ કરો"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="5253269556259503537">"ચાલુ રાખો"</string>
@@ -1987,7 +1985,7 @@
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="11853795112787355">"સેવાઓ"</string>
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5292271587797234038">"પ્રક્રિયાઓ"</string>
<string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"રોકો"</string>
- <string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"સેટિંગ"</string>
<string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"આ સેવાને તેની ઍપ્લિકેશન દ્વારા પ્રારંભ કરાઈ હતી. તેને રોકવાને કારણે ઍપ્લિકેશન નિષ્ફળ થઈ શકે છે."</string>
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"આ એપ્લિકેશનને સુરક્ષિત રીતે રોકી શકાતી નથી. જો તમે તેને રોકો, તો તમે તમારું કેટલુંક વર્તમાન કાર્ય ગુમાવી શકો છો."</string>
<string name="background_process_stop_description" msgid="4792038933517438037">"આ એક જૂની ઍપ્લિકેશન પ્રક્રિયા છે જેનો ફરીથી ઉપયોગ હોવાથી હજુ પણ ચાલી રહી છે. સામાન્ય રીતે તેને રોકવા માટેનું કોઇ કારણ નથી."</string>
@@ -2019,11 +2017,11 @@
<string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"પાસવર્ડ બતાવો"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"તમારા લખતાની સાથે તરત જ અક્ષરો પ્રદર્શિત કરો"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"આ જોડણી તપાસનાર પાસવર્ડ્સ અને ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સ જેવા વ્યક્તિગત ડેટા સહિત તમે લખો છો તે તમામ ટેક્સ્ટ એકત્રિત કરી શકે છે. તે ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> માંથી આવે છે. આ જોડણી તપાસનારનો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
- <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"સેટિંગ"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ભાષા"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"કીબોર્ડ"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"ઉપલબ્ધ વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ ઉપલબ્ધ છે"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડને મેનેજ કરો"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"કીબોર્ડ સહાય"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ભૌતિક કીબોર્ડ"</string>
@@ -2032,8 +2030,8 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"કીબોર્ડ શૉર્ટકટ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"ઉપલબ્ધ શૉર્ટકટ પ્રદર્શિત કરો"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"કાર્યાલયનું પ્રોફાઇલ અને સાધનો"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"કાર્ય માટે વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ"</string>
- <string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ડિફોલ્ટ"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ઑફિસ માટે ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ"</string>
+ <string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"પૉઇન્ટરની ગતિ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"રમત નિયંત્રક"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"વાઇબ્રેશનને રીડાયરેક્ટ કરો"</string>
@@ -2041,7 +2039,7 @@
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8770130364048089954">"કીબોર્ડ લેઆઉટ પસંદ કરો"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="6546245862744626706">"કીબોર્ડ લેઆઉટ સેટ કરો"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3303564123674979354">"સ્વિચ કરવા માટે, Control-Spacebar દબાવો"</string>
- <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="6078569989261528039">"ડિફોલ્ટ"</string>
+ <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="6078569989261528039">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"કીબોર્ડ લેઆઉટ્સ"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"વ્યક્તિગત શબ્દકોશ"</string>
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"કાર્ય માટેનો વ્યક્તિગત શબ્દકોશ"</string>
@@ -2074,9 +2072,9 @@
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="2479533500357556146">"હંમેશા બતાવો"</string>
<string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="807424180027384849">"હંમેશા છુપાવો"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="8831343065130376880">"ઇનપુટ પદ્ધતિઓ સેટ કરો"</string>
- <string name="input_method_settings" msgid="4177883733022569830">"સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="input_method_settings" msgid="4177883733022569830">"સેટિંગ"</string>
+ <string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"સેટિંગ"</string>
+ <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> સેટિંગ"</string>
<string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"સક્રિય ઇનપુટ પદ્ધતિઓ પસંદ કરો"</string>
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ભૌતિક કીબોર્ડ"</string>
@@ -2095,7 +2093,7 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"ઍક્સેસિબિલિટી"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સ"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"સ્ક્રીન રીડર, પ્રદર્શન, ક્રિયાપ્રતિક્રિયા સંબંધી નિયંત્રણો"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"વિઝન સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"વિઝન સેટિંગ"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"તમે તમારી જરૂરતોના મુજબ આ ડિવાઇસને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો. સેટિંગમાં આ ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ પછીથી બદલી શકાય છે."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"ફોન્ટનું કદ બદલો"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"સ્ક્રીન રીડર"</string>
@@ -2129,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ઝૂમ કરવા માટે બટન ટૅપ કરો"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"કન્ટેન્ટને વધુ સ્પષ્ટપણે બતાવવા માટે સ્ક્રીનને ઝડપથી મોટી કરો.<br/><br/><b>મોટી કરવા માટે:</b><br/> 1. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> 2. સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો<br/> 3. સ્ક્રીન પર આમ-તેમ જોવા માટે 2 આંગળીને ખેંચો<br/> 4. નાનું-મોટું કરવાનું ગોઠવવા માટે 2 આંગળી વડે પિન્ચ કરો<br/> 5. મોટું કરવાનું રોકવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/><br/><b>હંગામી રૂપે મોટું કરવા માટે:</b><br/>. 1. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> 2. સ્ક્રીન પર ગમે-ત્યાં આંગળી દબાવીને રાખો<br/> 3. સ્ક્રીન પર આમ-તેમ જોવા માટે આંગળીને ખેંચો<br/> 4. મોટું કરવાનું રોકવા માટે આંગળીને ઉઠાવી લો"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"જ્યારે મેગ્નિફિકેશન ચાલુ હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીનને મોટી કરી શકો છો.\n\n"<b>"નાનું-મોટું કરવા માટે"</b>", મેગ્નિફિકેશન શરૂ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ક્યાંય પણ ટૅપ કરો.\n"<ul><li>"સ્ક્રોલ કરવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળી વડે ખેંચો"</li>\n<li>"નાનું-મોટું ગોઠવવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળીથી પિન્ચ કરો"</li></ul>\n\n<b>"અસ્થાયી રૂપે નાનું-મોટું કરવા માટે"</b>", મેગ્નિફિકેશન શરૂ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો.\n"<ul><li>"સમગ્ર સ્ક્રીન પર આવવા-જવા માટે તમારી આંગળીને ખેંચો"</li>\n<li>"નાનું કરવા માટે તમારી આંગળીને ઉઠાવી લો"</li></ul>\n\n"તમે કીબોર્ડ અથવા નૅવિગેશન બાર પર મોટું કરી શકતાં નથી."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>માંથી <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> પેજ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ખોલવા માટે ઍક્સેસિબિલિટી બટનનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"ખોલવા માટે વૉલ્યૂમ કીને દબાવી રાખો"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"ખોલવા માટે વૉલ્યૂમ કીને દબાવી રાખો"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"ખોલવા માટે સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"ખોલવા માટે સંકેતનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"નવા ઍક્સેસિબિલિટી સંકેતનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"આ સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીનમાં નીચેની બાજુએ રહેલા ઍક્સેસિબિલિટી બટન <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>ને ટૅપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"આ સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, વૉલ્યૂમની બન્ને કીને દબાવી રાખો."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીનમાં નીચેની બાજુએ રહેલા ઍક્સેસિબિલિટી બટન <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>ને ટૅપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, વૉલ્યૂમની બન્ને કીને દબાવી રાખો."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"મોટું કરવાનું શરૂ કરવા અને બંધ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પર ગમે-ત્યાં ત્રણ વાર ટૅપ કરો."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"આ સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"આ સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"કોઈ ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"કોઈ ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"સમજાઈ ગયું"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> શૉર્ટકટ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ઍક્સેસિબિલિટી બટન"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"વૉલ્યૂમની બન્ને કીને દબાવી રાખો"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"સ્ક્રીનને ઝડપથી 3 વાર ટૅપ કરો. આ શૉર્ટકટ તમારા ડિવાઇસને ધીમું કરી શકે છે."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"વિગતવાર"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"ઍક્સેસિબિલિટી બટનને <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> પર સેટ કરેલું છે. વિસ્તૃતીકરણનો ઉપયોગ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને દબાવી રાખો, પછી વિસ્તૃતીકરણ પસંદ કરો."</string>
@@ -2182,9 +2183,9 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"પગલાં લેવાનો સમય"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"તમને ક્રિયા કરવાનું કહેતાં હોય, પરંતુ હંગામી રૂપે દેખાતા સંદેશાને કેટલા સમય સુધી દેખાડવા તે પસંદ કરો.\n\nઆ સેટિંગની સુવિધા બધી ઍપમાં નથી હોતી."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"ટચ કરી અને પકડવા પર વિલંબ"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"રંગ બદલવાની સુવિધા"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"રંગ બદલવાની સુવિધાનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"રંગ બદલવાની સુવિધા લાઇટ સ્ક્રીનને ઘેરી બનાવે છે.<br/><br/> નોંધ: <ol> <li> રંગ બદલવાની સુવિધા ઘેરી સ્ક્રીનને લાઇટ પણ બનાવે છે.</li> <li> મીડિયા અને છબીઓમાં રંગ બદલાશે.</li> <li> ઘેરી થીમનો ઉપયોગ ઘેરા બૅકગ્રાઉન્ડને બતાવવા માટે કરી શકાય છે. સપોર્ટ કરતી ઍપ સાથે ઘેરી થીમ કામ કરે છે. રંગ બદલવાની સુવિધા બધી ઍપ પર કામ કરે છે.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"વિપરીત રંગમાં બદલવું"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"વિપરીત રંગમાં બદલવાનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"વિપરીત રંગમાં બદલવું લાઇટ સ્ક્રીનને ઘેરી બનાવે છે.<br/><br/> નોંધ: <ol> <li> વિપરીત રંગમાં બદલવું ઘેરી સ્ક્રીનને લાઇટ પણ બનાવે છે.</li> <li> મીડિયા અને છબીઓમાં રંગ બદલાશે.</li> <li> ઘેરી થીમનો ઉપયોગ ઘેરા બૅકગ્રાઉન્ડને બતાવવા માટે કરી શકાય છે. સપોર્ટ કરતી ઍપ સાથે ઘેરી થીમ કામ કરે છે. વિપરીત રંગમાં બદલવું બધી ઍપ પર કામ કરે છે.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ઑટો ક્લિક (જોવાયાનો સમયગાળો)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"કનેક્ટ કરેલા માઉસ સાથે ઑટો ક્લિક કામ કરે છે. જ્યારે કર્સર ચોક્કસ સમય માટે કાર્ય કરતું બંધ થઈ જાય, ત્યારે ઑટોમૅટિક રીતે ક્લિક કરવા માટે તમે માઉસ કર્સર સેટ કરી શકો છો."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"બંધ"</string>
@@ -2264,7 +2265,7 @@
<string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="6311161118835287335">"ઓછું"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"મધ્યમ"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"વધારે"</string>
- <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"સેટિંગ"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"ચાલુ"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"બંધ"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"પ્રીવ્યૂ"</string>
@@ -2284,9 +2285,9 @@
<string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"ફોન્ટ ફેમિલી"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"કૅપ્શન્સ આના જેવા દેખાશે"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
- <string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"ડિફોલ્ટ"</string>
+ <string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"રંગ"</string>
- <string name="color_unspecified" msgid="4102176222255378320">"ડિફોલ્ટ"</string>
+ <string name="color_unspecified" msgid="4102176222255378320">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="color_none" msgid="3703632796520710651">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="color_white" msgid="1896703263492828323">"સફેદ"</string>
<string name="color_gray" msgid="8554077329905747877">"ગ્રે"</string>
@@ -2320,7 +2321,7 @@
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="3725569493860028593">"કોઈ સેવાઓ ઇન્સ્ટોલ કરેલી નથી"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="1310596127128379897">"કોઈ સેવા પસંદ કરેલી નથી"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"કોઈ વર્ણન પ્રદાન કરવામાં આવેલ નથી."</string>
- <string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"સેટિંગ"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"પ્રિન્ટિંગ"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"બંધ"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
@@ -2334,7 +2335,7 @@
<string name="print_settings_title" msgid="7680498284751129935">"પ્રિન્ટ સેવાઓ"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="7554057966540602692">"કોઈ સેવાઓ ઇન્સ્ટોલ કરેલી નથી"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="4833082484646109486">"કોઈ પ્રિન્ટર મળ્યા નથી"</string>
- <string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"સેટિંગ"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"પ્રિન્ટર્સ ઉમેરો"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"ચાલુ"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"બંધ"</string>
@@ -2738,10 +2739,10 @@
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"સમન્વયનમાં હાલમાં સમસ્યા આવી રહી છે. તે ટૂંક સમયમાં પાછું આવશે."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ હજી સુધી ઉપલબ્ધ નથી"</string>
- <string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"તમારી સંસ્થા દ્વારા મેનેજ કરેલ"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"ઍપ અને નોટિફિકેશન બંધ છે"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરો"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ દૂર કરો"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"ઍપ્લિકેશનો કોઈપણ સમયે ડેટાને સમન્વયિત, મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકે છે"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને અક્ષમ કરીએ?"</string>
@@ -2811,7 +2812,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"થોભાવવાની મર્યાદા"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"ડેટાને આપમેળે સિંક કરો"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"વ્યક્તિગત ડેટાને ઑટો સિંક કરો"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"કાર્યાલયના ડેટાને આપમેળે સિંક કરો"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"ઑફિસના ડેટાને ઑટો સિંક કરો"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"ચક્ર બદલો…"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"ડેટા વપરાશ ચક્ર ફરીથી સેટ કરવા માટે મહિનાનો દિવસ:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"આ સમયગાળા દરમ્યાન કોઈ એપ્લિકેશને ડેટાનો ઉપયોગ કર્યો નથી."</string>
@@ -3012,7 +3013,7 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"તમને પોતાને કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"આ વપરાશકર્તા ડિલીટ કરીએ?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"આ પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?"</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"તમ તમારું સ્થાન અને ડેટા આ ટેબ્લેટ પરથી ગુમાવશો. તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતા નથી."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"તમે આ ફોન પરથી તમારું સ્થાન અને ડેટા ગુમાવશો. તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતા નથી."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
@@ -3044,9 +3045,9 @@
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"ચુકવણી ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"સેટ નથી"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"ડિફોલ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"ડિફૉલ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"હંમેશા"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"જ્યારે અન્ય ચુકવણી ઍપ્લિકેશન ખુલ્લી હોય તે સિવાય"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"જ્યારે અન્ય ચુકવણી ઍપ ખુલ્લી હોય તે સિવાય"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"સંપર્ક રહિત ટર્મિનલ પર, આનાથી ચુકવણી કરો:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"ટર્મિનલ પર ચુકવવું"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"ચુકવણી ઍપ્લિકેશન સેટ કરો. ત્યારબાદ તમારા ફોનની પાછળની ભાગને સંપર્કવિહીન પ્રતીક સાથેના કોઈપણ છેડાં પાસે પકડી રાખો."</string>
@@ -3164,7 +3165,7 @@
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"દર વખતે પૂછો"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"પસંદગી જરૂરી"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"સિમની પસંદગી"</string>
- <string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"સેટિંગ"</string>
<plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="6585075562837786847">
<item quantity="one">%d છુપાયેલ આઇટમ બતાવો</item>
<item quantity="other">%d છુપાયેલ આઇટમ બતાવો</item>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"બ્લૂટૂથ, ડ્રાઇવિંગ મોડ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"બ્લૂટૂથ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"બ્લૂટૂથ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"બ્લૂટૂથ, Android Auto, ડ્રાઇવિંગ મોડ, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"બ્લૂટૂથ, Android Auto, ડ્રાઇવિંગ મોડ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"બ્લૂટૂથ, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"બ્લૂટૂથ, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"ઉપલબ્ધ નથી કારણ કે NFC બંધ છે"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ઉપયોગ કરવા માટે, પહેલાં ચુકવણી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"ઍપ્લિકેશનો અને નોટિફિકેશન"</string>
@@ -3187,7 +3192,7 @@
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="2025250151574540063">"કોઈ એકાઉન્ટ ઉમેરવામાં આવ્યાં નથી"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ભાષાઓ, જેશ્ચર સમય, બૅકઅપ"</string>
- <string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"સેટિંગ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"વાઇફાઇ, વાઇ-ફાઇ, નેટવર્ક કનેક્શન, ઇન્ટરનેટ, વાયરલેસ, ડેટા, વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"વાઇ-ફાઇ નોટિફિકેશન, વાઇફાઇ નોટિફિકેશન"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ડેટા વપરાશ"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"વાઇબ્રન્ટ, RGB, sRGB, રંગ, કુદરતી, માનક"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"રંગ, તાપમાન, D65, D73, સફેદ, પીળો, વાદળી, ઉષ્ણ, શીતળ"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"અનલૉક કરવા માટે સ્લાઇડ કરો, પાસવર્ડ, પૅટર્ન, પિન"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"સ્ક્રીન પિનિંગ"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"કાર્ય પડકાર, કાર્ય, પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ, સંચાલિત પ્રોફાઇલ, એકીકૃત કરો, એકીકરણ, કાર્ય, પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"સંકેતો"</string>
@@ -3288,9 +3292,9 @@
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"રિંગ અને નોટિફિકેશનનું વૉલ્યુમ"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"નોટિફિકેશન વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ફોન રિંગટોન"</string>
- <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"નોટિફિકેશન માટે ડિફૉલ્ટ ધ્વનિ"</string>
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ડિફૉલ્ટ નોટિફિકેશન સાઉન્ડ"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"ઍપ્લિકેશને અવાજ પૂરો પાડ્યો"</string>
- <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"નોટિફિકેશન માટે ડિફૉલ્ટ ધ્વનિ"</string>
+ <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"ડિફૉલ્ટ નોટિફિકેશન સાઉન્ડ"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"ડિફૉલ્ટ એલાર્મ સાઉન્ડ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"કૉલ માટે વાઇબ્રેટ કરો"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"ક્યારેય વાઇબ્રેટ કરશો નહીં"</string>
@@ -3461,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ઍપ આઇકન પર નોટિફિકેશનનું ચિહ્ન"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"હાલમાં થયેલી વાતચીતોની પટ્ટી બતાવો"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"બબલ"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"અમુક નોટિફિકેશન, સ્ક્રીન પર બબલની જેમ દેખાઈ શકે છે"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"કેટલાક નોટિફિકેશન અને અન્ય કન્ટેન્ટ સ્ક્રીન પર બબલ તરીકે દેખાઈ શકે છે. બબલ ખોલવા માટે, તેના પર ટૅપ કરો. તેને કાઢી નાખવા માટે, તેને સ્ક્રીન પર નીચેની તરફ ખેંચો."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"બબલ"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"\'બબલ\'ના બધા સેટિંગ"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"કોઈ વાતચીત બબલ થઈ શકતી નથી"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"વાતચીત"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"આના સિવાય બધી વાતચીત બબલ કરી શકાય છે"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"સ્વાઇપ ક્રિયાઓ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"છોડી દેવા માટે જમણે, મેનૂ બતાવવા માટે ડાબે સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"છોડી દેવા માટે ડાબે, મેનૂ બતાવવા માટે જમણે સ્વાઇપ કરો"</string>
@@ -3499,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"ફેસ અનલૉક પછી, સીધા જ છેલ્લે ઉપયોગમાં લીધેલી સ્ક્રીન પર જાઓ"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"લૉક સ્ક્રીન, લૉક સ્ક્રીન, છોડો, બાયપાસ"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"કાર્ય પ્રોફાઇલ લૉક થાય ત્યારે"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"લૉકસ્ક્રીન પર નોટિફિકેશન"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"અલર્ટ આપતાં અને સાઇલન્ટ નોટિફિકેશન બતાવો"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"માત્ર અલર્ટ આપતાં નોટિફિકેશન બતાવો"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"નોટિફિકેશન બતાવશો નહીં"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશન"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ડિફૉલ્ટ અને સાઇલન્ટ વાતચીતો બતાવો"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"સાઇલન્ટ વાતચીતો અને નોટિફિકેશન છુપાવો"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"કોઈપણ નોટિફિકેશન બતાવશો નહીં"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"સંવેદનશીલ નોટિફિકેશન"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"લૉક કરેલું હોય ત્યારે સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ બતાવો"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સંબંધિત સંવેદનશીલ નોટિફિકેશન"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"સૂચનાઓ ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"વાતચીત"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"વાતચીત"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"વાતચીતનો વિભાગ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"ઍપને વાતચીત વિભાગનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"વાતચીત નથી"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"વાતચીત વિભાગમાંથી કાઢી નાખો"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"આ વાતચીત છે"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"વાતચીત વિભાગમાં ઉમેરો"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"વાતચીત મેનેજ કરો"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"પ્રાધાન્યતા ધરાવતી કોઈ વાતચીત નથી"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one">પ્રાધાન્યતા ધરાવતી <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> વાતચીત</item>
+ <item quantity="other">પ્રાધાન્યતા ધરાવતી <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> વાતચીત</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"પ્રાધાન્યવાળી વાતચીત"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"વાતચીત વિભાગની ટોચ પર અને ફ્લોટિંગ બબલ તરીકે બતાવો"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"વાતચીત વિભાગની ટોચ પર બતાવો"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"ફેરફાર કરેલી વાતચીતો"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"અન્ય વાતચીત"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"તમે જેમાં ફેરફારો કર્યા છે તેવી વાતચીતો"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"પ્રાધાન્યતા ધરાવતી વાતચીતો માટે બબલ બતાવો"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"પ્રાધાન્યતા ધરાવતી વાતચીતો નોટિફિકેશન શેડની ટોચ પર બતાવવામાં આવે છે. તમે તેને બબલ બતાવવા અને \'ખલેલ પાડશો નહીં\'ને વિક્ષેપિત કરવા માટે સેટ કરી શકો છો."</string>
@@ -3550,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"સ્ક્રીન પર પૉપ કરો"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"બ્લૉક કરો"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"સાઇલન્ટ"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"અલર્ટ કરવાનું ચાલુ રાખો"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"વિક્ષેપોને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ઍપ્લિકેશનને ધ્વનિ, વાઇબ્રેટ અને/અથવા સ્ક્રીન પર સૂચનાઓ હાઇલાઇટ કરવા દો"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"પ્રાધાન્યતા"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> વાતચીત માટેના ચોક્કસ સેટિંગને સપોર્ટ કરતી નથી."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"એને વાતચીત વિભાગની ટોચ પર બતાવે છે, તરતા બબલ તરીકે દેખાય છે, લૉક સ્ક્રીન પર પ્રોફાઇલ ફોટા તરીકે બતાવે છે"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> મોટાભાગની વાતચીતની સુવિધાઓને સપોર્ટ આપતી નથી. તમે વાતચીતને પ્રાધાન્યતા તરીકે સેટ કરી શકશો નહીં તેમજ વાતચીતો તરતા બબલ તરીકે પણ દેખાઈ શકશે નહીં."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"નીચે દેખાતા શેડમાં, નોટિફિકેશનને નાના કરીને એક લાઇનમાં બતાવો"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"તમને સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન વિના ફોકસ કરવામાં સહાય કરે છે"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન વિના તમારું ધ્યાન દોરે છે"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"કોઈપણ સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન નથી"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"કોઈપણ સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન નથી અને વાતચીત વિભાગમાં તે વધુ નીચેની દિશાએ દેખાય છે"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ફોન સેટિંગના આધારે રિંગ અથવા વાઇબ્રેટ થઈ શકે છે"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ડિવાઇસ અનલૉક થયેલું હોય ત્યારે, સ્ક્રીનના ઉપરના ભાગ પર બૅનરના સ્વરૂપમાં નોટિફિકેશન બતાવો"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"ના તમામ નોટિફિકેશન"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ના બધા નોટિફિકેશન"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"સુવિધાજનક નોટિફિકેશન"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> નોટિફિકેશન પ્રતિ દિવસ</item>
@@ -3605,18 +3618,18 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"ચિત્ર-માં-ચિત્ર"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"ચિત્રમાં-ચિત્રને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"જ્યારે ઍપ્લિકેશન ખુલ્લી હોય અથવા તમે તેમાંથી બહાર આવી ગયા હો (ઉદાહરણ તરીકે, વીડિઓ જોવાનું ચાલુ રાખવા માટે), ત્યારે આ ઍપ્લિકેશનને ચિત્રમાં-ચિત્ર વિંડો બનાવવાની મંજૂરી આપો. આ વિંડો તમે ઉપયોગ કરતાં હોય તે અન્ય ઍપ્લિકેશનોની સૌથી ઉપર પ્રદર્શિત થાય છે."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"સંયુક્ત કાર્ય અને વ્યક્તિગત ઍપ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"કનેક્ટેડ ઑફિસ અને વ્યક્તિગત ઍપ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"કનેક્ટેડ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"કનેક્ટેડ નથી"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"કોઈ કનેક્ટ થયેલી ઍપ નથી"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"ક્રૉસ પ્રોફાઇલ કનેક્ટ થયેલી ઍપ, ઍપ ઑફિસ અને વ્યક્તિગત"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"સંયુક્ત કાર્ય અને વ્યક્તિગત ઍપ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"કનેક્ટેડ ઑફિસ અને વ્યક્તિગત ઍપ"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"કનેક્ટ કરી"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"આ ઍપ કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"કનેક્ટ થયેલી ઍપ એકબીજાની સાથે પરવાનગીઓને શેર કરે છે અને તે એકબીજાના ડેટાને પણ ઍક્સેસ કરી શકે છે."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"માત્ર તેવી જ ઍપને કનેક્ટ કરો કે જેના પર તમે તમારા વ્યક્તિગત ડેટા બાબતે વિશ્વાસ કરતા હોવ. ઑફિસ માટેની ઍપ તમારા IT વ્યવસ્થાપકની સમક્ષ તમારો ડેટા જાહેર કરી શકે છે."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"જો તમે ઍપ પર તમારો વ્યક્તિગત ડેટા તમારા IT વ્યવસ્થાપક સાથે શેર ન કરવા બાબતે વિશ્વાસ કરતા હોય, માત્ર તો જ તેને કનેક્ટ કરો."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"તમારા વ્યક્તિગત ડેટા બાબતે કાર્યાલયના <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર વિશ્વાસ કરીએ?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> તમારો વ્યક્તિગત ડેટા તમારા IT વ્યવસ્થાપક સમક્ષ જાહેર કરી શકે છે."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"જો તમે ઍપ પર તમારો વ્યક્તિગત ડેટા તમારા IT વ્યવસ્થાપક સાથે શેર ન કરવા બાબતે વિશ્વાસ કરતા હોય, માત્ર તો જ તેને કનેક્ટ કરો."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ઍપનો ડેટા"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"આ ઍપ તમારી વ્યક્તિગત <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ઍપમાં રહેલા ડેટાને ઍક્સેસ કરી શકે છે."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"પરવાનગીઓ"</string>
@@ -3626,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ કનેક્ટ કરી</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ કનેક્ટ કરી</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"આ ઍપને કનેક્ટ કરવા માટે કાર્યસંબંધિત <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"આ ઍપને કનેક્ટ કરવા માટે વ્યક્તિગત <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"આ ઍપ કનેક્ટ કરવા માટે, તમારી ઑફિસની પ્રોફાઇલમાં <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"આ ઍપ કનેક્ટ કરવા માટે, તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાં <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"ઍપ મેળવવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"ખલેલ પાડશો નહીં નો ઍક્સેસ"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"ખલેલ પાડશો નહીંને મંજૂરી આપો"</string>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"લાઇટ ઝબકવી"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"સાઉન્ડ"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"મહત્ત્વપૂર્ણ"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"પ્રાધાન્યતા"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"હોમમાં ઉમેરો"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"ડિલીટ કરો"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"નામ બદલો"</string>
@@ -3730,7 +3743,7 @@
<string name="zen_mode_conversations_count_none" msgid="4745022470794983983">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે છે તે"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"કૉલ"</string>
- <string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"કૉલ્સ"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"કૉલ"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"કૉલ"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે તેવા કૉલ"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"જે કૉલની મંજૂરી આપી હોય તેમાં સાઉન્ડ આવે તેની ખાતરી કરવા માટે, ડિવાઇસ રિંગ વાગે તેમ સેટ કરેલું હોવાનું ચેક કરો"</string>
@@ -3741,9 +3754,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> અન્યો</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"કોઈ નહીં"</string>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"સંદેશા"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"સંદેશા"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"સંદેશા"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે તેવા સંદેશા"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"જે સંદેશાની મંજૂરી આપી હોય તેમાં સાઉન્ડ આવે તેની ખાતરી કરવા માટે, ડિવાઇસ રિંગ વાગે તેમ સેટ કરેલું હોવાનું ચેક કરો"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ માટે આવનારા સંદેશા બ્લૉક કરેલા છે. તમારા મિત્રો, કુટુંબના સભ્યો અથવા અન્ય સંપર્કો તમારો સંપર્ક કરી શકે તે માટે તમે સેટિંગને ગોઠવી શકો છો."</string>
@@ -3796,7 +3809,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> વિક્ષેપ કરી શકે છે</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વધુ"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ઍપના અપવાદો"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"બધા નોટિફિકેશન"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"કેટલાંક નોટિફિકેશન"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે તેવા નોટિફિકેશન"</string>
@@ -3851,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"વ્યવસ્થાપક પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ચાલુ"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"બંધ"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ઍપ પિનિંગ"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"ઍપ પિનિંગ, તમે હાલની ઍપને અનપિન ન કરો ત્યાં સુધી તેને વ્યૂમાં રાખવાની તમને સુવિધા આપે છે. વિશ્વાસપાત્ર મિત્રને કોઈ ખાસ ગેમ રમવાની સવલત આપવા જેવા કાર્ય માટે આ સુવિધાનો ઉપયોગ થઈ શકે છે. \n\nઍપ પિન કરેલી હશે, ત્યારે પિન કરેલી ઍપ અન્ય ઍપ ખોલે અને વ્યક્તિગત ડેટા ઍક્સેસ કરી શકાય તેમ બની શકે છે. \n\nઍપ પિનિંગનો ઉપયોગ કરવા માટે: \n1. ઍપ પિનિંગ ચાલુ કરો \n2. ઓવરવ્યૂ ખોલો \n3. સ્ક્રીનમાં સૌથી ઉપર આવેલા ઍપ આઇકન પર ટૅપ કરો, ત્યાર બાદ પિન કરો પર ટૅપ કરો"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"ઍપ પિનિંગ, તમે હાલની ઍપને અનપિન ન કરો ત્યાં સુધી તેને વ્યૂમાં રાખવાની તમને સુવિધા આપે છે. વિશ્વાસપાત્ર મિત્રને કોઈ ખાસ ગેમ રમવાની સવલત આપવા જેવા કાર્ય માટે આ સુવિધાનો ઉપયોગ થઈ શકે છે. \n\nઍપ પિન કરેલી હશે, ત્યારે પિન કરેલી ઍપ અન્ય ઍપ ખોલે અને વ્યક્તિગત ડેટા ઍક્સેસ કરી શકાય તેમ બની શકે છે. \n\nતમારે તમારું ડિવાઇસ કોઈ વ્યક્તિ સાથે સુરક્ષિત રીતે શેર કરવું હોય, તો વિકલ્પરૂપે અતિથિ વપરાશકર્તાનો ઉપયોગ કરી જુઓ. \n\nઍપ પિનિંગનો ઉપયોગ કરવા માટે: \n1. ઍપ પિનિંગ ચાલુ કરો \n2. ઓવરવ્યૂ ખોલો \n3. સ્ક્રીનમાં સૌથી ઉપર આવેલા ઍપ આઇકન પર ટૅપ કરો, ત્યાર બાદ પિન કરો પર ટૅપ કરો"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ઍપ પિન કરેલી હોય, ત્યારે: \n\n• વ્યક્તિગત ડેટા ઍક્સેસ કરી શકાય તેમ બની શકે \n (જેમ કે સંપર્કો અને ઇમેલનું કન્ટેન્ટ) \n• પિન કરેલી ઍપ અન્ય ઍપ ખોલે તેમ બની શકે \n\nમાત્ર તમારા વિશ્વાસપાત્ર લોકો સાથે ઍપ પિનિંગનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"અનપિન કરતા પહેલાં અનલૉક પૅટર્ન માટે પૂછો"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"અનપિન કરતા પહેલાં પિન માટે પૂછો"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"અનપિન કરતાં પહેલાં પાસવર્ડ માટે પૂછો"</string>
@@ -3970,7 +3980,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> લિંક હૅન્ડલ કરવા માટેના ઍપના દાવા</item>
</plurals>
<string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"નીચેની લિંક ખોલવા માટેના ઍપના દાવા:"</string>
- <string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"ડિફોલ્ટ"</string>
+ <string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"કાર્ય માટે ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"મદદ અને વૉઇસ ઇનપુટ"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"ડિજિટલ આસિસ્ટંટ ઍપ"</string>
@@ -3983,7 +3993,7 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8342074390782390458">"બ્રાઉઝર ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="4691907418284764833">"કોઈ ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝર નથી"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"ફોન ઍપ્લિકેશન"</string>
- <string name="default_app" msgid="445053777504688596">"(ડિફોલ્ટ)"</string>
+ <string name="default_app" msgid="445053777504688596">"(ડિફૉલ્ટ)"</string>
<string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(સિસ્ટમ)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(સિસ્ટમ ડિફોલ્ટ)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"ઍપ સ્ટોરેજ"</string>
@@ -4020,8 +4030,8 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"બૅટરી વપરાશને ઓપ્ટિમાઇઝ કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન લાગુ કરશો નહીં. તેનાથી તમારી બૅટરી વધુ ઝડપથી ખાલી થઈ શકે છે."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"ઍપ્લિકેશનને હંમેશાં પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવા દઈએ?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને હંમેશાં પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવાની મંજૂરી આપવાથી બૅટરી આવરદા ઓછી થઈ શકે છે. \n\nતમે આને સેટિંગ્સ > ઍપ્લિકેશનો અને સૂચનાઓમાં પછીથી બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"ઍપને હંમેશાં બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલવા દઈએ?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને હંમેશાં બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલવાની મંજૂરી આપવાથી બૅટરી આવરદા ઓછી થઈ શકે છે. \n\nતમે આને સેટિંગ > ઍપ અને નોટિફિકેશનોમાં પછીથી બદલી શકો છો."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ઉપયોગ"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"પાવર સંચાલન"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી કોઈ બૅટરી ઉપયોગ નહીં"</string>
@@ -4125,13 +4135,13 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"મંજૂરી છે"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"મંજૂરી નથી"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરો અજાણ્યા સ્રોતો"</string>
- <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"સિસ્ટમ સેટિંગમાં ફેરફાર કરો"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો લખો"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> એપ્લિકેશનોને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="6930762738519588431">"અન્ય ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરી શકે છે"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરી શકે છે"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરી શકે છે"</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"સિસ્ટમ સેટિંગમાં ફેરફાર કરો"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"સિસ્ટમ સેટિંગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"આ પરવાનગી એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"હા"</string>
@@ -4392,7 +4402,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"ડિફૉલ્ટ (7 દિવસ) અથવા વપરાશકર્તા દ્વારા કન્ફિગર કરેલા સમય (ઓછામાં ઓછા 1 દિવસ)માં ફરી કનેક્ટ કરવામાં ન આવેલા હોય તેવા સિસ્ટમ માટે અધિકરણને ઑટોમૅટિક રીતે રદ કરવાનું બંધ કરો."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope ટ્રેસ"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"સેન્સર બંધ છે"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલના સેટિંગ"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"ઑફિસની પ્રોફાઇલના સેટિંગ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7685402733942182110">"સંપર્ક શોધ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="2771343453017731940">"કૉલર્સ અને સંપર્કોને ઓળખવા માટે તમારી સંસ્થા દ્વારા સંપર્ક શોધની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"ક્રૉસ-પ્રોફાઇલ કૅલેન્ડર"</string>
@@ -4567,7 +4577,7 @@
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"સંગીત અને ઑડિયો"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"રમતો"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"અન્ય ઍપ્લિકેશનો"</string>
- <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ફાઇલો"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Files"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>માંથી ઉપયોગમાં લેવાયો"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"વપરાયો"</string>
@@ -4643,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ઍપને વાઇ-ફાઇ નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"આ ઍપને વાઇ-ફાઇ ચાલુ અથવા બંધ કરવા, વાઇ-ફાઇ નેટવર્કને સ્કૅન અને કનેક્ટ કરવા, નેટવર્ક ઉમેરવા અથવા કાઢી નાખવા અથવા માત્ર-સ્થાનિક હૉટસ્પૉટ શરૂ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"મીડિયા આના પર ચલાવો"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>ને આના પર ચલાવો"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> પર ચલાવો"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"આ ડિવાઇસ"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ફોન"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ટૅબ્લેટ"</string>
@@ -4797,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"જ્યારે <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ હોય, ત્યારે ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"વધુ જુઓ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ઓછું જુઓ"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ઍપ તમારા ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ થવા માટે હંગામી વાઇ-ફાઇ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરવા માગે છે"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"કોઈ ડિવાઇસ મળ્યું નથી. ખાતરી કરો કે ડિવાઇસ ચાલુ છે અને કનેક્ટ કરવા માટે ઉપલબ્ધ છે."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"કંઈક નડ્યું. ઍપ્લિકેશને ડિવાઇસ પસંદ કરવાની વિનંતી રદ કરી છે."</string>
@@ -4825,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"કમ્પોઝિટર લેવલ પર વિંડોને ઝાંખી કરવાનું ચાલુ કરે છે. આના માટે ડિવાઇસને રીબૂટ કરવાની જરૂર છે."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"પ્રાઇવસી"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"પરવાનગીઓ, એકાઉન્ટ પ્રવૃત્તિ, વ્યક્તિગત ડેટા"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"આ સુઝાવ કાઢી નાખીએ?"</string>
@@ -4851,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ તમારા ડિવાઇસ માટે સંપૂર્ણ ઍક્સેસ ધરાવે છે</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ તમારા ડિવાઇસ માટે સંપૂર્ણ ઍક્સેસ ધરાવે છે</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નોટિફિકેશન મેનેજ કરો"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"કોઈ સૂચવેલી ઍપ્લિકેશન નથી"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ. બધા મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"તમે તાજેતરમાં આ ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરી."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"આઉટપુટ સ્વિચ કરો"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"હાલમાં <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> પર ચલાવી રહ્યાં છે"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ડિસ્કનેક્ટ થયેલું)"</string>
@@ -4891,10 +4887,10 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"તમારા કાર્યાલયની નીતિની માહિતી"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા સેટિંગ મેનેજ કરવામાં આવે છે"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
- <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"ખામીની જાણકારી હૅન્ડલ કરનાર"</string>
+ <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"બગ રિપોર્ટ હૅન્ડલ કરનાર"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"તમારા ડિવાઇસ પર કઈ ઍપ ખામીની જાણકારીના શૉર્ટકટને હૅન્ડલ કરે તે નક્કી કરે છે."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"વ્યક્તિગત"</string>
- <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"કાર્યાલય"</string>
+ <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"ઑફિસ"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"સિસ્ટમ ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"આ વિકલ્પ હવે માન્ય નથી. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"ડિવાઇસનાં નિયંત્રણો"</string>
@@ -4911,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"લૉક હોય ત્યારે કાર્ડ અને નિયંત્રણો બતાવો"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"લૉક કરેલું હોય ત્યારે નિયંત્રણો બતાવો"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"લૉક હોય ત્યારે કાર્ડ અને નિયંત્રણો છુપાવો"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ઉપયોગ કરવા માટે, પહેલાં કોઈ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"ડિવાઇસનાં નિયંત્રણો બતાવો"</string>
@@ -4927,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 સિમનો ઉપયોગ કરવા પર, આ ફોન 4G નેટવર્ક સુધી મર્યાદિત રહેશે. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 સિમનો ઉપયોગ કરવા પર, આ ટૅબ્લેટ 4G નેટવર્ક સુધી મર્યાદિત રહેશે. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 સિમનો ઉપયોગ કરવા પર, આ ડિવાઇસ 4G નેટવર્ક સુધી મર્યાદિત રહેશે. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"કૅશ મેમરીમાં સાચવેલી ઍપનો અમલ કરવાનું સસ્પેન્ડ કરો"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml
index d0ff773..1b2569a 100644
--- a/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/res/values-hi/arrays.xml
@@ -171,7 +171,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="6665889765350160154">"DHCP"</item>
- <item msgid="6215795691318745695">"स्थिर"</item>
+ <item msgid="6215795691318745695">"स्टैटिक"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"कोई नहीं"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"बड़ा"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"बहुत बड़ा"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"टेक्स्ट का साइज़ बहुत छोटा"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"टेक्स्ट का साइज़ छोटा"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"डिफ़ॉल्ट टेक्स्ट साइज़"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"टेक्स्ट का साइज़ बड़ा"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"टेक्स्ट का साइज़ बहुत बड़ा"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"डिफ़ॉल्ट"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"कोई नहीं"</item>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index db93f20..a431324 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="3676635435136326182">"SD कार्ड मिटाएं"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"झलक"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"पेज <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> की झलक"</string>
- <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"स्क्रीन पर मौजूद लेख को छोटा या बड़ा करें."</string>
+ <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"स्क्रीन पर मौजूद टेक्स्ट को छोटा या बड़ा करें."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"छोटा करें"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"बड़ा करें"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"नमूना लेख"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"डिसकनेक्ट करें"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"आपको ब्लूटूथ सेटिंग में बदलाव करने की अनुमति नहीं है."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"नए डिवाइस जोड़ें"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"ब्लूटूथ सेटिंग खुली होने पर <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> आस-पास के डिवाइसों को दिखाई देता है."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"फ़ोन का ब्लूटूथ पता: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"टैबलेट का ब्लूटूथ पता: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -398,8 +397,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"जारी रखें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"अभी नहीं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"आगे बढ़ें"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"फ़िंगरप्रिंट छोड़ें?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फ़िंगरप्रिंट सेटअप में सिर्फ़ एक या दो मिनट लगते हैं. अगर आप इसे छोड़ते हैं, तो आप बाद में सेटिंग में अपना फ़िंगरप्रिंट जोड़ सकते हैं."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"फ़िंगरप्रिंट का सेट अप छोड़ें?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने में सिर्फ़ एक या दो मिनट लगते हैं. अगर आप इसे छोड़ते हैं, तो आप बाद में सेटिंग में जाकर अपना फ़िंगरप्रिंट जोड़ सकते हैं."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"स्क्रीन लॉक छोड़ें?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका टैबलेट खो जाता है, चोरी हो जाता है या उसे रीसेट कर दिया जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका डिवाइस खो जाता है, चोरी हो जाता है या उसे रीसेट कर दिया जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे."</string>
@@ -407,7 +406,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका टैबलेट खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका डिवाइस खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"हाँ छोड़ें"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"हां छोड़ें"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"वापस जाएं"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"छोड़ें"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"अभी नहीं"</string>
@@ -419,7 +418,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"मिटाएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"सेंसर को छुएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"अपनी उंगली सेंसर पर रखें और कंपन (वाइब्रेशन) महसूस होने पर उठा लें"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"उठाएं, फिर दोबारा छुएं"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"हटाएं, फिर दोबारा छुएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"अपने फ़िंगरप्रिंट के अलग-अलग भागों को जोड़ने के लिए अपनी उंगली को उठाते रहें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"जब आपको यह आइकॉन दिखाई दे, तब पहचान के लिए या खरीदारियों को मंज़ूरी देने के लिए अपना फ़िंगरप्रिंट इस्तेमाल करें"</string>
@@ -440,7 +439,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ओह हो, वह सेंसर नहीं है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"अपने फ़ोन के पीछे लगे सेंसर को छुएं. अपनी तर्जनी (अंगूठे के बगल वाली) उंगली का इस्तेमाल करें."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"नामांकन पूरा नहीं हुआ था"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"फ़िंगरप्रिंट नामांकन समय की सीमा पार हो गई है. फिर से प्रयास करें."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"फ़िंगरप्रिंट दर्ज करने की समयसीमा खत्म हो गई है. फिर से कोशिश करें."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"फ़िंगरप्रिंट नामांकन ने काम नहीं किया. फिर से प्रयास करें या किसी दूसरी उंगली का उपयोग करें."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"कोई और जोड़ें"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"आगे बढ़ें"</string>
@@ -587,20 +586,20 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपको डिवाइस पर नया पिन या पासवर्ड सेट करने का सुझाव देता है. इसके बगैर शायद यह आपकी उम्मीद के मुताबिक काम न करे"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपको डिवाइस पर नया पैटर्न, पिन या पासवर्ड सेट करने का सुझाव देता है. इसके बगैर शायद यह आपकी उम्मीद के मुताबिक काम न करे"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपको डिवाइस पर नया स्क्रीन लाॅक सेट करने का सुझाव देता है"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"फिर से कोशिश करें. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> कोशिश."</string>
- <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"आपका डेटा हटा दिया जाएगा"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"फिर से कोशिश करें. आप <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> बार कोशिश कर चुके हैं."</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"आपका डेटा मिटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पैटर्न डालते हैं, तो इस डिवाइस का डेटा हटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पिन डालते हैं, तो इस डिवाइस का डेटा हटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पासवर्ड डालते हैं, तो इस डिवाइस का डेटा हटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पैटर्न डालते हैं, तो इस उपयोगकर्ता को मिटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पिन डालते हैं, तो इस उपयोगकर्ता को मिटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पासवर्ड डालते हैं, तो इस उपयोगकर्ता को मिटा दिया जाएगा"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पैटर्न डालते हैं, तो आपकी वर्क प्रोफ़ाइल और उसके डेटा को हटा दिया जाएगा"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पिन डालते हैं, तो आपकी वर्क प्रोफ़ाइल और उसके डेटा को हटा दिया जाएगा"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पासवर्ड डालते हैं, तो आपकी वर्क प्रोफ़ाइल और उसके डेटा को हटा दिया जाएगा"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पैटर्न डालते हैं, तो आपकी वर्क प्रोफ़ाइल और उसका डेटा मिटा दिया जाएगा"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पिन डालते हैं, तो आपकी वर्क प्रोफ़ाइल और उसका डेटा मिटा दिया जाएगा"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पासवर्ड डालते हैं, तो आपकी वर्क प्रोफ़ाइल और उसका डेटा मिटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"बहुत सारी गलत कोशिशें की गई हैं. इस डिवाइस का डेटा हटा दिया जाएगा."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"बहुत सारी गलत कोशिशें की गई हैं. इस उपयोगकर्ता को मिटा दिया जाएगा."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"बहुत सारी गलत कोशिशें की गई हैं. इस वर्क प्रोफ़ाइल और इसके डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"इतनी कोशिशों के बाद भी सही पिन/पैटर्न/पासवर्ड नहीं डाला गया. इस वर्क प्रोफ़ाइल और इसके डेटा को मिटा दिया जाएगा."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"खारिज करें"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">पासवर्ड में कम से कम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वर्ण होने चाहिए</item>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"फिर कभी ना दिखाएं"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"जोड़ दें"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"वाई-फ़ाई चालू किया गया"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट किया गया"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"कनेक्ट हो रहा है…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"नेटवर्क से कनेक्ट करने में विफल रहा"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"नेटवर्क पहुंच से बाहर है"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"आपकी गतिविधियों और आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से आपके डिवाइस की स्क्रीन की चमक अपने आप सेट हो जाएगी. आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से स्क्रीन की चमक अपने आप बदलने वाली इस सुविधा को आप अपनी पसंद के हिसाब से ढाल सकते हैं. ऐसा करने के लिए स्लाइडर को आगे-पीछे करें और मैन्युअल रूप से स्क्रीन की चमक सेट करें."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"डिसप्ले का वाइट बैलेंस"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"स्मूद डिसप्ले"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"कुछ कॉन्टेंट के लिए, यह अपने-आप ही रीफ़्रेश दर को 60 हर्ट्ज़ से बढ़ाकर 90 हर्ट्ज़ कर देता है. इसमें बैटरी ज़्यादा खर्च होती है."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"स्क्रीन चालू रखने की सुविधा"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"चालू / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"बंद"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> तक के लिए चालू करें"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> तक बंद रखें"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"नाइट लाइट इस समय चालू नहीं है"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"सूरज उगने और डूबने का समय पता लगाने के लिए, आपके डिवाइस की जगह की जानकारी की ज़रूरत होती है."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"जगह की सेटिंग"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"अभी चालू करें"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"अभी बंद करें"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"सुबह तक के लिए चालू करें"</string>
@@ -1281,7 +1279,7 @@
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"समय और जानकारी हमेशा दिखाएं"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"बढ़ा हुआ बैटरी खर्च"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"फ़ॉन्ट साइज़"</string>
- <string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"लेख को छोटा या बड़ा करें"</string>
+ <string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"टेक्स्ट को बड़ा या छोटा करें"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"सिम कार्ड लॉक सेटिंग"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"सिम कार्ड लॉक"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"बंद"</string>
@@ -1676,7 +1674,7 @@
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ईथरनेट टेदरिंग"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"यूएसबी ईथरनेट से फ़ोन का इंटरनेट कनेक्शन शेयर करें"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"अपने मोबाइल डेटा कनेक्शन के ज़रिए दूसरे डिवाइस को इंटरनेट देने के लिए हॉटस्पॉट और टेदरिंग का इस्तेमाल करें. ऐप्लिकेशन आस-पास के डिवाइस से सामग्री शेयर करने के लिए हॉटस्पॉट भी बना सकते हैं."</string>
- <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"अपने वाई-फ़ाई और मोबाइल डेटा कनेक्शन की मदद से, दूसरे डिवाइस को इंटरनेट उपलब्ध कराने के लिए हॉटस्पॉट और टेदरिंग का इस्तेमाल करें. आस-पास के डिवाइस से सामग्री शेयर करने के लिए, ऐप्लिकेशन भी हॉटस्पॉट बना सकते हैं."</string>
+ <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"अपने वाई-फ़ाई और मोबाइल डेटा कनेक्शन से, दूसरे डिवाइस को इंटरनेट उपलब्ध कराने के लिए हॉटस्पॉट और टेदरिंग का इस्तेमाल करें. आस-पास के डिवाइस से सामग्री शेयर करने के लिए, ऐप्लिकेशन भी हॉटस्पॉट बना सकते हैं."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"सहायता"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"मोबाइल प्लान"</string>
@@ -1706,7 +1704,7 @@
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"हाल ही में ऐक्सेस की गई जगह की जानकारी"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"जानकारी देखें"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"किसी भी ऐप ने हाल में जगह का अनुरोध नहीं किया है"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"किसी भी ऐप्लिकेशन ने हाल में जगह की जानकारी नहीं मांगी है"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"किसी भी ऐप्लिकेशन ने हाल ही में जगह की जानकारी का इस्तेमाल नहीं किया"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"ज़्यादा बैटरी उपयोग"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"कम बैटरी उपयोग"</string>
@@ -1739,7 +1737,7 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"योगदानकर्ता"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"मैन्युअल"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"नियम लागू करने वाले लेबल"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"सुरक्षा और नियामक मैन्युअल"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"सुरक्षा और नियम से जुड़ी गाइड"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"कॉपीराइट"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"लाइसेंस"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Google Play के सिस्टम अपडेट के लाइसेंस"</string>
@@ -1782,11 +1780,11 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"अपना पासवर्ड भूल गए हैं?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"अपना पैटर्न भूल गए हैं?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"अपना पिन भूल गए हैं?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"जारी रखने के लिए अपने डिवाइस पैटर्न का इस्तेमाल करें"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पिन डालें"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"जारी रखने के लिए अपने डिवाइस के पैटर्न का इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"जारी रखने के लिए अपने डिवाइस का पिन डालें"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पासवर्ड डालें"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"जारी रखने के लिए अपने काम पैटर्न का उपयोग करें"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"जारी रखने के लिए अपना दफ़्तर का पिन डालें"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"जारी रखने के लिए अपनी वर्क प्रोफ़ाइल का पिन डालें"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"जारी रखने के लिए अपना दफ़्तर पासवर्ड डालें"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपने पैटर्न का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपना पिन डालें"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"भाषा"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"कीबोर्ड"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"उपलब्ध वर्चुअल कीबोर्ड"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड उपलब्ध है"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड प्रबंधित करें"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"कीबोर्ड सहायता"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"सामान्य कीबोर्ड"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"कीबोर्ड शॉर्टकट"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"उपलब्ध शॉर्टकट दिखाएं"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"काम के प्रोफ़ाइल से जुड़े कीबोर्ड और टूल"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"काम के लिए वर्चुअल कीबोर्ड"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"काम के लिए ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"पॉइंटर स्पीड"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"गेमनियंत्रक"</string>
@@ -2129,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ज़ूम करने के लिए किसी बटन पर टैप करें"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"स्क्रीन पर मौजूद सामग्री साफ़-साफ़ दिखाने के लिए तेज़ी से ज़ूम इन करें.<br/><br/> <b>ज़ूम इन करने के लिए:</b><br/> 1. ज़ूम करने की सुविधा को शुरू करने के लिए शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/> 2. स्क्रीन पर टैप करें<br/> 3. स्क्रीन पर इधर-उधर देखने के लिए दो उंगलियों से खींचें और छोड़ें<br/> 4. ज़ूम काे कम या ज़्यादा करने के लिए दो उंगलियों से पिंच करें<br/> 5. ज़ूम करने की सुविधा को बंद करने के लिए शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/><br/><b>कुछ समय के लिए ज़ूम इन करना है, ताे:</b><br/> 1. ज़ूम करने की सुविधा को शुरू करने के लिए शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/> 2. स्क्रीन पर कहीं भी उंगली से दबाकर रखें<br/> 3. स्क्रीन पर इधर-उधर देखने के लिए उंगली से खींचें और छोड़ें<br/> 4. ज़ूम करने की सुविधा को रोकने के लिए अपनी उंगली स्क्रीन से हटाएं"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"बड़ा करके देखने की सुविधा चालू होने पर, आप स्क्रीन को ज़ूम इन कर सकते हैं.\n\n"<b>"ज़ूम करने के लिए"</b>", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें और फिर स्क्रीन पर कहीं भी टैप करें.\n"<ul><li>"स्क्रोल करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से खींचें और छोड़ें"</li>\n<li>"ज़ूम नियंत्रित करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से पिंच करें"</li></ul>\n\n<b>"थोड़ी देर तक ज़ूम करने के लिए"</b>", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें, फिर स्क्रीन पर कहीं भी दबाकर रखें.\n"<ul><li>"स्क्रीन के दूसरे हिस्सों पर जाने के लिए, उंगलियों से खींचें और छोड़ें"</li>\n<li>"ज़ूम घटाने के लिए उंगलियों को स्क्रीन से हटाएं"</li></ul>\n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार को ज़ूम इन नहीं कर सकते."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"पेज <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"इसे खोलने के लिए सुलभता बटन का इस्तेमाल करें"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"खोलने के लिए आवाज़ कम या ज़्यादा करने का बटन दबाकर रखें"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"खोलने के लिए, आवाज़ कम-ज़्यादा करने वाले दोनों बटन दबाकर रखें"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"खोलने के लिए स्क्रीन पर तीन बार टैप करें"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"इसे खोलने के लिए हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"सुलभता वाले नए जेस्चर इस्तेमाल करें"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"इस सुविधा को चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे सुलभता बटन <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> पर टैप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए सुलभता बटन दबाकर रखें."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"इस सुविधा को चालू या बंद करने के लिए, आवाज़ कम और ज़्यादा करने वाले दोनों बटन दबाकर रखें."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद सुलभता बटन <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> पर टैप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, आवाज़ कम-ज़्यादा करने वाले दोनों बटन दबाकर रखें."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ज़ूम करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर कहीं भी तीन बार टैप करें."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"यह सुविधा चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन को दबाए रखें."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"यह सुविधा चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन को दबाए रखें."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"किसी सुलभता सुविधा को चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन को दबाए रखें."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"किसी सुलभता सुविधा को चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन को दबाए रखें."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"सुलभता सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"सुलभता सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"समझ लिया"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> का शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"सुलभता बटन"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"आवाज़ कम-ज़्यादा करने वाले बटन दबाकर रखें"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"आवाज़ कम-ज़्यादा करने वाले दोनों बटन दबाकर रखें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"आवाज़ कम-ज़्यादा करने वाले दोनों बटन दबाकर रखें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"स्क्रीन पर तीन बार टैप करें"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"स्क्रीन पर तीन बार टैप करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"स्क्रीन पर तीन बार तेज़ी से टैप करें. इस शॉर्टकट से आपके डिवाइस की रफ़्तार धीमी हो सकती है."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"बेहतर"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"सुलभता बटन <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> पर सेट है. बड़ा करने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें, फिर बड़ा करना चुनें."</string>
@@ -2166,10 +2167,10 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"स्क्रीन को बड़ा करने की सुविधा को अपने आप अपडेट करें"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"ऐप ट्रांज़िशन पर स्क्रीन को बड़ा दिखाना अपडेट करें"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"पावर बटन से कॉल काटना"</string>
- <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"बड़ा माउस सूचक"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"बड़ा माउस पॉइंटर"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"ऐनिमेशन हटाएं"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="6692439394171709557">"मोनो ऑडियो"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="6043673439531673935">"ऑडियो चलाते समय चैनल संयोजित करें"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="6043673439531673935">"ऑडियो चलाते समय चैनलों को एक में जोड़ें"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="895584329613310279">"ऑडियो बैलेंस"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="147010366022601825">"बायां"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="5028519887058073990">"दायां"</string>
@@ -2182,7 +2183,7 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"कार्रवाई करने के लिए समय"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"चुनें कि आपको कार्रवाई करने के लिए कहने वाले मैसेज कितनी देर तक दिखाने हैं, लेकिन वे सिर्फ़ कुछ समय के लिए ही दिखाई देते हैं.\n\nयह सेटिंग सभी ऐप्लिकेशन पर काम नहीं करती है."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"दबाकर रखने की अवधि"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"रंग बदलें"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"रंग बदलने की सुविधा"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"रंग बदलने की सुविधा का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"रंग बदलने की सुविधा के इस्तेमाल से हल्के रंग की स्क्रीन गहरे रंग में बदल जाती हैं.<br/><br/> ध्यान दें: <ol> <li> रंग बदलने की सुविधा से गहरे रंग की स्क्रीन हल्के रंग में भी बदल जाती हैं.</li> <li> मीडिया और इमेज में रंग बदल जाएंगे.</li> <li> गहरे रंग वाली थीम का इस्तेमाल करके, गहरा बैकग्राउंड दिखाया जा सकता है. गहरे रंग वाली थीम, इसके साथ काम करने वाले ऐप्लिकेशन पर ही काम करती है. रंग बदलने की सुविधा सभी ऐप्लिकेशन पर काम करती है.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ऑटो क्लिक (किसी कॉन्टेंट पर बिताया गया समय या ड्वेल टाइम)"</string>
@@ -2210,7 +2211,7 @@
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"कैप्शन का साइज़ और शैली"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> टेक्स्ट का साइज़"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"ज़्यादा विकल्प"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"कैप्शन के लिए आपकी पसंद की सेटिंग सभी ऐप्लिकेशन में काम नहीं करती"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"सभी ऐप्लिकेशन में, कैप्शन के लिए आपकी पसंद की सेटिंग काम नहीं करती"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"सुलभता बटन"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"नीचे से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"आवाज़ बढ़ाने और घटाने वाले बटनों को दबाकर रखें"</string>
@@ -2810,8 +2811,8 @@
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"सिम कार्ड"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"सीमा पर रोका गया"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"अपने आप डेटा समन्वयन"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"निजी डेटा अपने आप सिंक करें"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"काम से जुड़ा डेटा अपने आप सिंक करें"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"निजी डेटा अपने-आप सिंक हो जाए"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"काम से जुड़ा डेटा अपने-आप सिंक हो"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"चक्र बदलें ..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"डेटा खर्च की अवधि रीसेट करने के लिए महीने का दिन:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"इस दौरान किसी भी ऐप्लिकेशन ने डेटा का उपयोग नहीं किया."</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ब्लूटूथ, ड्राइविंग मोड"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ब्लूटूथ, एनएफ़सी"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ब्लूटूथ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"ब्लूटूथ, Android Auto, ड्राइविंग मोड, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"ब्लूटूथ, Android Auto, ड्राइविंग मोड"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ब्लूटूथ, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ब्लूटूथ, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC बंद होने की वजह से यह सुविधा उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"इसका इस्तेमाल करने के लिए, पैसे चुकाने का ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"ऐप्लिकेशन और सूचनाएं"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"चमकीला, RGB, sRGB, रंग, प्राकृतिक, मानक"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"रंग, तापमान, D65, D73, सफ़ेद, पीला, नीला, वॉर्म, कूल"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"अनलॉक करने के लिए स्लाइड करें, पासवर्ड, पैटर्न, पिन"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"स्क्रीन पिन करना"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"काम की चुनौती, काम, प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"वर्क प्रोफ़ाइल, प्रबंधित प्रोफ़ाइल, एक करना, एकीकरण, काम, प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"जेस्चर"</string>
@@ -3461,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ऐप आइकॉन पर नई सूचनाएं बताने वाला गोल निशान"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"हाल की बातचीत के स्ट्रिप दिखाएं"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"बबल्स"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"स्क्रीन पर कुछ सूचनाएं बबल्स के रूप में दिखाई दे सकती हैं."</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"कुछ सूचनाएं और दूसरी सामग्री स्क्रीन पर बबल के रूप में दिखाई दे सकती हैं. बबल खोलने के लिए इस पर टैप करें. इसे खारिज करने के लिए इसे खींचकर स्क्रीन पर नीचे की ओर ले जाएं."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"बबल्स"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"बबल्स की सभी सेटिंग"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"इस ऐप्लिकेशन से कोई बातचीत बबल नहीं हो सकती"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"बातचीत"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"इन्हें छोड़कर सभी बातचीत बबल की जा सकती हैं"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"स्वाइप करने पर होने वाली कार्रवाइयां"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"खारिज करने के लिए दाईं ओर स्वाइप करें और मेन्यू दिखाने के लिए बाईं ओर"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"खारिज करने के लिए बाईं ओर स्वाइप करें और मेन्यू दिखाने के लिए दाईं ओर"</string>
@@ -3499,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"चेहरा पहचानकर अनलॉक के बाद, सीधे पिछली खुली स्क्रीन पर जाएं"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"लॉक स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, छोड़ें, बायपास"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"वर्क प्रोफ़ाइल लॉक होने पर"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"लॉकस्क्रीन पर दिखने वाली सूचनाएं"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"आवाज़ और/या वाइब्रेशन के साथ और इनके बिना मिली सूचनाएं दिखाएं"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"सिर्फ़ चेतावनी वाली सूचनाएं दिखाएं"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"सूचनाएं न दिखाएं"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"लॉक स्क्रीन पर दिखने वाली सूचनाएं"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"बातचीत, डिफ़ॉल्ट, और बिना आवाज़ के मिलने वाली सूचनाएं दिखाएं"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"सूचनाएं और ऐसी बातचीत छिपाएं जिनकी सूचना मिलने पर आवाज़ या वाइब्रेशन नहीं होता"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"कोई भी सूचना न दिखाएं"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"संवेदनशील सूचनाएं"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"स्क्रीन लॉक होने पर संवेदनशील सामग्री दिखाएं"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"कार्य प्रोफ़ाइल की संवेदनशील सूचनाएं"</string>
@@ -3525,20 +3532,27 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"सूचनाएं कभी न दिखाएं"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"बातचीत"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"बातचीत"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"बातचीत का सेक्शन"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"इस ऐप्लिकेशन को बातचीत वाले सेक्शन का इस्तेमाल करने की अनुमति दें"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"यह किसी तरह की बातचीत नहीं है"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"बातचीत के सेक्शन से हटाएं"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"यह एक बातचीत है"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"बातचीत वाले सेक्शन में जोड़ें"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"बातचीत प्रबंधित करें"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"कोई अहम बातचीत नहीं है"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अहम बातचीत</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अहम बातचीत</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"अहम बातचीत"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"बातचीत सेक्शन में सबसे ऊपर और फ्लोटिंग बबल्स के तौर पर दिखाएं"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"बातचीत सेक्शन में सबसे ऊपर दिखाएं"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"ऐसी बातचीत जिनमें बदलाव किए गए हैं"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"अन्य बातचीत"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"आपने जिन बातचीत में बदलाव किए हैं"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"अहम बातचीत को बबल करें"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"अहम बातचीत, पुल-डाउन शेड में सबसे ऊपर दिखती हैं. आप इन्हें बबल पर भी सेट कर सकते हैं और \'परेशान न करें\' मोड को रोक सकते हैं."</string>
- <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"यहां ऐसी बातचीत दिखेंगी जो अहम हैं और जिनमें बदलाव किए गए हैं"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"किसी बातचीत पर जब अहम का निशान लगाया जाता है या उनमें कोई बदलाव किया जाता है, तो वे यहां दिखेंगी. \n\nबातचीत की सेटिंग बदलने के लिए: \nस्क्रीन पर ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें और पुल-डाउन शेड खोलें. इसके बाद, किसी बातचीत को दबाकर रखें."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"यहां ऐसी बातचीत दिखेंगी जो ज़रूरी हैं और जिनमें बदलाव किए गए हैं"</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"किसी बातचीत पर जब ज़रूरी का निशान लगाया जाता है या उनमें कोई बदलाव किया जाता है, तो वे यहां दिखेंगी. \n\nबातचीत की सेटिंग बदलने के लिए: \nस्क्रीन पर ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें और पुल-डाउन शेड खोलें. इसके बाद, किसी बातचीत को दबाकर रखें."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"बिना आवाज़ के दिखाएं और छोटा करें"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"बिना आवाज़ के दिखाएं"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"रिंगटोन सेट करें"</string>
@@ -3550,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"स्क्रीन पर दिखाएं"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ब्लॉक करें"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"आवाज़ के बिना सूचनाएं दिखाएं"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"चेतावनी वाली सूचनाएं"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"रुकावटों की अनुमति दें"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ऐप को आवाज़, थरथराहट (वाइब्रेशन) करने दें और/या स्क्रीन पर सूचना नई विंडो में खुलने दें"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"प्राथमिकता"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> में हर बातचीत के लिए अलग सेटिंग तय नहीं की जा सकती."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"इससे बातचीत की सुविधा, सेक्शन में सबसे ऊपर और फ़्लोटिंग बबल के तौर पर दिखती है. साथ ही, लॉक स्क्रीन पर प्रोफ़ाइल फ़ोटो दिखती है"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, बातचीत वाली कई सुविधाओं के साथ काम नहीं करता. आप किसी \'बातचीत\' को प्राथमिकता के तौर पर सेट नहीं कर सकते. इसके अलावा, \'बातचीत\', फ़्लोटिंग बबल के रूप में नहीं दिखेंगी."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"नीचे खींचने वाली सूची में, सूचनाओं को एक लाइन तक छोटा करें"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"आवाज़ या वाइब्रेशन न होने की वजह से आप काम में ध्यान लगा पाते हैं"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"आवाज़ या वाइब्रेशन होने की वजह से आपका ध्यान सूचनाओं पर जाता है"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन न हो"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"इससे किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन नहीं होता और \'बातचीत\', सेक्शन में सबसे नीचे दिखती है"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"फ़ोन की सेटिंग के आधार पर, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"जब डिवाइस अनलॉक हो, तो स्क्रीन के सबसे ऊपर बैनर के रूप में सूचनाएं दिखाएं"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" की सभी सूचनाएं"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> की सभी सूचनाएं"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">रोज़ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचनाएं</item>
@@ -3614,20 +3627,20 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"कनेक्ट किया गया"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"इन ऐप्लिकेशन को कनेक्ट करें"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"कनेक्ट किए गए ऐप्लिकेशन आपस में अनुमतियां शेयर करते हैं. साथ ही, ये एक-दूसरे का डेटा भी ऐक्सेस कर सकते हैं."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"सिर्फ़ ऐसे ऐप्लिकेशन से कनेक्ट करें जिन पर आप निजी डेटा को लेकर भरोसा करते हैं ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन बिना अनुमति के आपका डेटा, आईटी एडमिन को दिखा सकते हैं."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"क्या आप अपने निजी डेटा को लेकर ऑफ़िस के <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन पर भरोसा करना चाहते हैं?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> आपका निजी डेटा आपके आईटी एडमिन को दिखा सकता है."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"सिर्फ़ ऐसे ऐप्लिकेशन से कनेक्ट करें जो आईटी एडमिन के साथ आपका निजी डेटा शेयर नहीं करेंगे."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"क्या आप अपने निजी डेटा को लेकर ऑफ़िस के <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> पर भरोसा करते हैं?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"सिर्फ़ ऐसे ऐप्लिकेशन से कनेक्ट करें जो आईटी एडमिन के साथ आपका निजी डेटा शेयर नहीं करेंगे."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ऐप्लिकेशन का डेटा"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"यह ऐप्लिकेशन आपके निजी <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन के डेटा को ऐक्सेस कर सकता है."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"अनुमतियां"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"यह ऐप्लिकेशन आपकी जगह की जानकारी का ऐक्सेस, डिवाइस की मेमोरी या संपर्कों जैसी निजी <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन की अनुमतियां इस्तेमाल कर सकता है."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"यह ऐप्लिकेशन, आपकी जगह की जानकारी का ऐक्सेस, डिवाइस की मेमोरी या संपर्कों जैसी निजी <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन की अनुमतियां इस्तेमाल कर सकता है."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"कोई ऐप्लिकेशन कनेक्ट नहीं किया गया है"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन कनेक्ट किया गया</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन कनेक्ट किए गए</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"इन ऐप्लिकेशन से कनेक्ट करने के लिए, अपनी वर्क प्रोफ़ाइल में <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> इंस्टॉल करें"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"इन ऐप्लिकेशन से कनेक्ट करने के लिए, अपनी निजी प्रोफ़ाइल में <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> इंस्टॉल करें"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"इन ऐप्लिकेशन से कनेक्ट करने के लिए, अपनी वर्क प्रोफ़ाइल में <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> इंस्टॉल करें"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"इन ऐप्लिकेशन से कनेक्ट करने के लिए, अपनी निजी प्रोफ़ाइल में <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> इंस्टॉल करें"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने के लिए टैप करें"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"\'परेशान न करें\' सुविधा का ऐक्सेस"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\'परेशान न करें\' सुविधा चालू करें"</string>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ब्लिंक लाइट"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"वाइब्रेशन"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"आवाज़"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"ज़रूरी"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"प्राथमिकता"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"होम स्क्रीन पर जोड़ें"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"मिटाएं"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"नाम बदलें"</string>
@@ -3796,7 +3809,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> और"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ऐप्लिकेशन के अपवाद"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"सभी सूचनाएं"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"कुछ सूचनाएं"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"वे सूचनाएं जो \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकती हैं"</string>
@@ -3851,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"व्यवस्थापक पिन डालें"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"चालू"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"बंद"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ऐप्लिकेशन पिन करना"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"किसी ऐप्लिकेशन को पिन करके, आप उसे तब तक स्क्रीन पर देख सकते हैं, जब तक आप उसे अनपिन नहीं करते. यह सुविधा कई चीज़ों के लिए इस्तेमाल की जा सकती है. उदाहरण के लिए, अपने किसी भरोसेमंद दोस्त को डिवाइस पर सिर्फ़ किसी खास गेम को खेलने की अनुमति देना. \n\nपिन किया गया कोई ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन खोल सकता है और आपका निजी डेटा ऐक्सेस कर सकता है. \n\nकिसी ऐप्लिकेशन को पिन करने के लिए: \n1. ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा चालू करें \n2. खास जानकारी खोलें \n3. स्क्रीन पर सबसे ऊपर, ऐप्लिकेशन के आइकॉन पर टैप करें. इसके बाद \'पिन करें\' पर टैप करें"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"किसी ऐप्लिकेशन को पिन करके, आप उसे तब तक देख सकते हैं, जब तक आप उसे अनपिन नहीं करते. यह सुविधा कई चीज़ों के लिए इस्तेमाल की जा सकती है. उदाहरण के लिए, किसी भरोसेमंद दोस्त को डिवाइस पर सिर्फ़ किसी खास गेम को खेलने की अनुमति देना. \n\nपिन किया गया कोई ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन खोल सकता है और आपका निजी डेटा ऐक्सेस कर सकता है. \n\nअगर आप अपना डिवाइस सुरक्षित तरीके से किसी के साथ शेयर करना चाहते हैं, तो \'मेहमान उपयोगकर्ता\' प्रोफ़ाइल का इस्तेमाल करें. \n\nकिसी ऐप्लिकेशन को पिन करने के लिए: \n1. ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा चालू करें \n2. खास जानकारी खोलें \n3. स्क्रीन पर सबसे ऊपर, ऐप्लिकेशन के आइकॉन पर टैप करें. इसके बाद, \'पिन करें\' पर टैप करें"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"किसी ऐप्लिकेशन को पिन करने पर: \n\n• निजी डेटा ऐक्सेस किया जा सकता है \n (जैसे कि आपकी संपर्क सूची और ईमेल) \n• पिन किया गया ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन खोल सकता है \n\nऐप्लिकेशन को उन ही लोगों के लिए पिन करें जिन पर आप भरोसा करते हैं."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"अनपिन करने से पहले लॉक खोलने के पैटर्न के लिए पूछें"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"अनपिन करने से पहले पिन के लिए पूछें"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"अनपिन करने से पहले पासवर्ड के लिए पूछें"</string>
@@ -4142,7 +4152,7 @@
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"कैमरे के लिए पावर बटन दो बार दबाएं"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"अपनी स्क्रीन को अनलाॅक किए बिना अपना कैमरा तुरंत खोलें"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"डिसप्ले साइज़"</string>
- <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"स्क्रीन पर स्थित आइटम बड़े या छोटे करें"</string>
+ <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"स्क्रीन पर मौजूद आइटम को बड़ा या छोटा करें"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"डिस्प्ले डेंसिटी (स्क्रीन के हर इंच में पिक्सेल की संख्या), स्क्रीन को ज़ूम करना, स्केल, स्केलिंग"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"अपनी स्क्रीन पर मौजूद आइटम बड़े या छोटे करें. आपकी स्क्रीन पर मौजूद कुछ ऐप्लिकेशन की जगह बदल सकती है."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"झलक"</string>
@@ -4189,7 +4199,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"कैमरा की अनुमति नहीं है"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"स्क्रीनशॉट की अनुमति नहीं है"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"इस ऐप्लिकेशन को खोला नहीं जा सकता"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"अगर आपके कोई सवाल हैं तो, अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"अगर आपके कोई सवाल हैं, तो अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"ज़्यादा विवरण"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"आपका एडमिन आपकी वर्क प्रोफ़ाइल से जुड़े ऐप और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल हैं."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"आपका एडमिन इस उपयोगकर्ता से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल है."</string>
@@ -4643,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई नियंत्रित करने की मंज़ूरी दें"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"इस ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई चालू या बंद करने, वाई-फ़ाई नेटवर्क ढूंढने और उससे कनेक्ट करने की अनुमति दें. साथ ही, नेटवर्क जोड़ने या हटाने या सिर्फ़ सीमित दायरे में इस्तेमाल होने वाला हॉटस्पॉट चालू करने की अनुमति दें"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"मीडिया इस पर चलाएं"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"इस पर <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> चलाएं"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> इस पर चलाएं"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"इस डिवाइस पर"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"फ़ोन"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"टैबलेट"</string>
@@ -4797,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट होने पर उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ज़्यादा देखें"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"कम देखें"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"डिवाइस से कनेक्ट करें"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"आपके डिवाइस से कनेक्ट होने के लिए, <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन को किसी वाई-फ़ाई नेटवर्क से कुछ समय के लिए जुड़ना होगा"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"कोई डिवाइस नहीं मिला देख लें कि डिवाइस चालू हों और कनेक्ट किए जा सकते हों."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"फिर से कोशिश करें"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"कुछ गड़बड़ी हुई है ऐप्लिकेशन ने डिवाइस चुनने का अनुरोध रद्द कर दिया है."</string>
@@ -4825,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"यह कंपोज़िटर लेवल पर विंडो को धुंधला करने की सुविधा चालू करता है. इसके लिए डिवाइस को फिर से चालू करना होगा."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"निजता"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"अनुमतियां, खाता गतिविधि, निजी डेटा"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"हटाएं"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"रखें"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"यह सुझाव हटा दें?"</string>
@@ -4851,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन के पास आपके डिवाइस का पूरा ऐक्सेस है</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन के पास आपके डिवाइस का पूरा ऐक्सेस है</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> की सूचनाएं प्रबंधित करें"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"कोई भी सुझाया गया ऐप्लिकेशन नहीं है"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना के चैनल.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना के चैनल.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> सूचना के चैनल. सभी को प्रबंधित करने के लिए टैप करें."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"आपने हाल ही में यह ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किया."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"स्विच आउटपुट"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"इस समय <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> पर खेल रहा है"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (डिसकनेक्ट किया गया)"</string>
@@ -4911,10 +4907,12 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"संवेदनशील सामग्री"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"जब डिवाइस लॉक हो, तो कार्ड और कंट्रोल दिखाएं"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"स्क्रीन लॉक होने पर कंट्रोल दिखाएं"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"जब डिवाइस लॉक हो, तब कार्ड और कंट्रोल छिपाएं"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"इस्तेमाल करने के लिए, सबसे पहले स्क्रीन लॉक सेट करें"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"डिवाइस कंट्रोल दिखाएं"</string>
- <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"क्रेडिट कार्ड और पास दिखाएं"</string>
+ <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"कार्ड और पास दिखाएं"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"कनेक्ट किए गए डिवाइस के कंट्रोल को ऐक्सेस करने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखें"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"पैसे चुकाने के तरीकों और बोर्डिंग पास जैसी चीज़ों का ऐक्सेस पाने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखें."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
@@ -4927,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"इस फ़ोन में अगर दो सिम इस्तेमाल किए जाते हैं, तो 5G नेटवर्क की सुविधा काम नहीं करेगी. हालांकि, आप 4G तक के नेटवर्क इस्तेमाल कर सकते हैं. "<annotation id="url">"ज़्यादा जानें"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"इस टैबलेट में अगर दो सिम इस्तेमाल किए जाते हैं, तो 5G नेटवर्क की सुविधा काम नहीं करेगी. हालांकि, आप 4G तक के नेटवर्क इस्तेमाल कर सकते हैं. "<annotation id="url">"ज़्यादा जानें"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"इस डिवाइस में अगर दो सिम इस्तेमाल किए जाते हैं, तो 5G नेटवर्क की सुविधा काम नहीं करेगी. हालांकि, आप 4G तक के नेटवर्क इस्तेमाल कर सकते हैं. "<annotation id="url">"ज़्यादा जानें"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"ऐप से कैश किए गए डेटा को एक्सीक्यूट करने से रोकें"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml
index af33659..5c322b2 100644
--- a/res/values-hr/arrays.xml
+++ b/res/values-hr/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Veliki"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Vrlo veliki"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Vrlo mala veličina teksta"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Mala veličina teksta"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Zadana veličina teksta"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Velika veličina teksta"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Vrlo velika veličina teksta"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Zadano"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ništa"</item>
@@ -487,8 +494,8 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Mreža bez ograničenja prometa"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Koristi nasumično određen MAC (zadano)"</item>
- <item msgid="741680937828608749">"Upotrijebi MAC uređaja"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Koristi nasumičnu MAC adresu (zadano)"</item>
+ <item msgid="741680937828608749">"Upotrijebi MAC adresu uređaja"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
<item msgid="342232116597649254">"Ne"</item>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 5b86609..318d09e 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="no" msgid="5541738710521607130">"Ne"</string>
<string name="create" msgid="986997212165228751">"Izradi"</string>
<string name="allow" msgid="3763244945363657722">"Dopusti"</string>
- <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Ne dopuštam"</string>
+ <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Odbij"</string>
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Uključi"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Nepoznato"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
@@ -83,8 +83,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Prekini"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nemate dopuštenje za promjenu postavki Bluetootha."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Upari novi uređaj"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vidljiv je uređajima u blizini dok su postavke Bluetootha otvorene."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth adresa telefona: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth adresa tableta: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -397,7 +396,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Upotreba otiska prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste otključali telefon, autorizirali kupnje ili se prijavili u aplikacije. Pazite čije otiske dodajete. Svaki otisak koji dodate može se upotrijebiti za sve te radnje.\n\nNapomena: otisak prsta nije toliko siguran kao snažan uzorak ili PIN."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Otključajte telefon ili odobrite kupnje otiskom prsta.\n\nNapomena: ovaj uređaj ne možete otključati otiskom prsta. Za više informacija obratite se administratoru organizacije."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Otključajte telefon ili odobrite kupnje otiskom prsta.\n\nNapomena: otisak prst može biti manje siguran od snažnog uzorka ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Otključajte telefon ili odobrite kupnje otiskom prsta.\n\nNapomena: otisak prsta može biti manje siguran od snažnog uzorka ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Odustani"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Nastavi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Preskoči"</string>
@@ -599,12 +598,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočan uzorak, ovaj će se korisnik izbrisati"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočan PIN, ovaj će se korisnik izbrisati"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočnu zaporku, ovaj će se korisnik izbrisati"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočan uzorak, izbrisat će se vaš radni profil i njegovi podaci"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočan PIN, izbrisat će se vaš radni profil i njegovi podaci"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočnu zaporku, izbrisat će se vaš radni profil i njegovi podaci"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočan uzorak, izbrisat će se vaš poslovni profil i njegovi podaci."</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočan PIN, izbrisat će se vaš poslovni profil i njegovi podaci."</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočnu zaporku, izbrisat će se vaš poslovni profil i njegovi podaci."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Previše netočnih pokušaja. S uređaja će se izbrisati podaci."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Previše netočnih pokušaja. Ovaj će se korisnik izbrisati."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Previše netočnih pokušaja. Ovaj će se radni profil izbrisati zajedno sa svim svojim podacima."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Previše netočnih pokušaja. Ovaj će se poslovni profil izbrisati zajedno sa svim svojim podacima."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Odbaci"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">Mora sadržavati barem <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znak</item>
@@ -685,7 +684,7 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivne aplikacije</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivnih aplikacija</item>
</plurals>
- <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Pouzdani predstavnici"</string>
+ <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Agenti za pouzdanost"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Za upotrebu prvo postavite zaključavanje zaslona"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Ništa"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
@@ -851,7 +850,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Automatski prijeđi na mobilne podatke"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Koristite mobilne podatke kada Wi-Fi nema pristup internetu. Moguća je naplata potrošnje podatkovnog prometa."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Dodajte mrežu"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Postavke Wi‑Fi-ja"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Postavke Wi‑Fija"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi‑Fi se automatski ponovo uključuje"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi‑Fi se ne uključuje ponovno automatski"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"Wi-Fi mreže"</string>
@@ -914,12 +913,12 @@
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Pretplata"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Pregled ili promjena pretplate"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Nasumično određen MAC"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Dodavanje uređaja"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Dodajte uređaj"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Centrirajte QR kôd da biste uređaj dodali u mrežu “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Skenirajte QR kôd"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Centrirajte QR kôd u nastavku da biste se povezali s mrežom “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Pridružite se Wi‑Fiju tako što ćete skenirati QR kôd"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Dijeli Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Dijelite Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Skenirajte ovaj QR kôd da biste se povezali s mrežom \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" i podijelili zaporku"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Skenirajte ovaj QR kôd da biste se povezali s mrežom \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Pokušajte ponovo. Ako i dalje imate problema, obratite se proizvođaču uređaja"</string>
@@ -934,7 +933,7 @@
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Odabir mreže"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Da biste povezali uređaj, odaberite mrežu."</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Želite li dodati ovaj uređaj na mrežu “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi-Fi podijeljen s uređajem"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi-Fi je podijeljen s uređajem"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Dodaj drugi uređaj"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Odaberite drugu mrežu"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Dodavanje uređaja nije uspjelo"</string>
@@ -971,7 +970,7 @@
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe nepoznata aplikacija želi uključiti traženje mreža, čak i kad je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li to dopustiti za sve aplikacije koje žele pretraživati?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Isključite putem opcije Napredno na dodatnom izborniku."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Dopusti"</string>
- <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Ne dopuštam"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Odbij"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"Želite li se prijaviti radi povezivanja?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="5245614124614833169">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahtijeva prijavu na webu za povezivanje s mrežom."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"POVEŽI"</string>
@@ -985,8 +984,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Nemoj više prikazivati"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Poveži"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi uključen"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Povezano s <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Povezivanje…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Povezivanje s mrežom nije uspjelo"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Mreža nije u dometu"</string>
@@ -1018,7 +1016,7 @@
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"MAC adresa uređaja"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Nasumično odabrana MAC adresa"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP adresa"</string>
- <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Pojedinosti o mreži"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Podaci o mreži"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Maska podmreže"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 adrese"</string>
@@ -1209,6 +1207,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Svjetlina zaslona automatski će se prilagoditi vašoj okolini i aktivnostima. Klizač možete pomicati ručno kako bi prilagodljiva svjetlina dobila podatke o tome što vam odgovara."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Prikaz balansa bijele boje"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Glatki prikaz"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatsko povećanje učestalosti osvježavanja sa 60 na 90 Hz za neki sadržaj. Povećava potrošnju baterije."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Pozornost zaslona"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Uključeno/zaslon se neće isključiti ako ga gledate"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Isključeno"</string>
@@ -1683,7 +1683,7 @@
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Dijeli internet samo Bluetoothom i ethernetom"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Dijeli internet samo USB-om, Bluetoothom i ehernetom"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
- <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Dijeljenje USB-om"</string>
+ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Dijeljenje veze USB-om"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Dijelite internetsku vezu telefona putem USB-a"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Dijelite internetsku vezu tableta putem USB-a"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Dijeljenje veze Bluetoothom"</string>
@@ -1692,7 +1692,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Dijeljenje internetske veze uređaja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> putem Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Veza se ne može dijeliti s više od <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> uređaja."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> će biti oslobođen."</string>
- <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernetsko modem. povez."</string>
+ <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Dijeljenje veze Ethernetom"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Dijelite internetsku vezu telefona putem USB etherneta"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Pomoću žarišne točke i modemskog povezivanja drugi se uređaji mogu povezati s internetom putem podatkovne veze vašeg mobilnog uređaja. Žarišnu točku mogu izraditi i aplikacije radi dijeljenja sadržaja s uređajima u blizini."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Pomoću žarišne točke i modemskog povezivanja drugi se uređaji mogu povezati s internetom vašim Wi-Fijem ili podatkovnom vezom vašeg mobilnog uređaja. Žarišnu točku mogu izraditi i aplikacije radi dijeljenja sadržaja s uređajima u blizini."</string>
@@ -1716,7 +1716,7 @@
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Prikaži sve"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Usluge lociranja"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Moja lokacija"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokacija za radni profil"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokacija za poslovni profil"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Pristup aplikacije lokaciji"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Lokacija je isključena"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
@@ -1785,10 +1785,10 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Radi sigurnosti postavite uzorak"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Ponovni unos zaporke"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Unesite poslovnu zaporku"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Potvrdite uzorak"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Potvrda uzorka"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Unesite poslovni uzorak"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Ponovni unos PIN-a"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Unesite poslovni PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Unos poslovnog PIN-a"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Zaporke se ne podudaraju"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN-ovi se ne podudaraju"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Ponovo iscrtajte obrazac"</string>
@@ -1806,7 +1806,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Unesite PIN uređaja da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Unesite zaporku uređaja da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Unesite uzorak radnog profila da biste nastavili"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Unesite PIN radnog profila da biste nastavili"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Unesite poslovni PIN da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Unesite zaporku radnog profila da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Za dodatnu sigurnost upotrijebite uzorak uređaja"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Za dodatnu sigurnost unesite PIN uređaja"</string>
@@ -1876,7 +1876,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Vaš uređaj i osobni podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvaćate odgovornost za svu štetu nastalu na uređaju ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Napredne postavke"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Omogućiti više opcija postavki"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Info o aplikaciji"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Informacije o aplikaciji"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Prostor za pohranu"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Otvori prema zadanim postavkama"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Zadane postavke"</string>
@@ -2044,8 +2044,8 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Jezik"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tipkovnice"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Tipkovnica na zaslonu"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Dostupna virtualna tipkovnica"</string>
- <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Zaslonske tipkovnice"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Dostupna tipkovnica na zaslonu"</string>
+ <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Upravljajte tipkovnicama na zaslonu"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Pomoć za tipkovnicu"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fizička tipkovnica"</string>
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Upotreba tipkovnice na zaslonu"</string>
@@ -2053,7 +2053,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Tipkovni prečaci"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Prikaz dostupnih prečaca"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tipkovnice i alati radnog profila"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtualna tipkovnica za posao"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Tipkovnica na zaslonu za posao"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Zadano"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Brzina pokazivača"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Upravljač igrama"</string>
@@ -2118,9 +2118,9 @@
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Čitači zaslona, zaslon, kontrole interakcije"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Postavke za vid"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Ovaj uređaj možete prilagoditi svojim potrebama. Značajke pristupačnosti možete promijeniti kasnije u postavkama."</string>
- <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Promjena veličine fonta"</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Promijenite veličinu fonta"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Čitači zaslona"</string>
- <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Audio i tekst na zaslonu"</string>
+ <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Zvuk i tekst na zaslonu"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Zaslon"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Kontrole interakcije"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Preuzete aplikacije"</string>
@@ -2150,18 +2150,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Dodirnite gumb za zumiranje"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Brzo povećajte prikaz na zaslonu za jasniji prikaz sadržaja.<br/><br/> <b>Da biste povećali prikaz:</b><br/> 1. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> 2. Dodirnite zaslon.<br/> 3. Povlačite dva prsta da biste se pomicali po zaslonu.<br/> 4. Spojite dva prsta da biste prilagodili povećanje.<br/> 5. Upotrijebite prečac da biste zaustavili povećavanje.<br/><br/> <b>Da biste privremeno povećali prikaz:</b><br/> 1. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> 2. Dodirnite i zadržite bilo gdje na zaslonu.<br/> 3. Povlačite prstom da biste se pomicali po zaslonu.<br/> 4. Podignite prst da biste zaustavili povećavanje."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Kad je povećanje uključeno, možete povećati prikaz na zaslonu.\n\n"<b>"Da biste zumirali"</b>", pokrenite povećanje, a zatim dodirnite bilo gdje na zaslonu.\n"<ul><li>"Povlačite s dva prsta ili više njih da biste se pomicali."</li>\n<li>"Spojite dva prsta ili više njih da biste prilagodili zumiranje."</li></ul>\n\n<b>"Da biste nešto privremeno zumirali"</b>", pokrenite povećanje, a zatim dodirnite bilo gdje na zaslonu i zadržite pritisak.\n"<ul><li>"Povlačite prstom da biste se kretali zaslonom."</li>\n<li>"Podignite prst da biste smanjili prikaz."</li></ul>\n\n"Tipkovnica i navigacijska traka ne mogu se povećati."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Stranica <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Otvaranje pomoću gumba pristupačnosti"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Zadržite tipku za glasnoću za otvaranje"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Zadržite tipke za glasnoću za otvaranje"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triput dodirnite zaslon za otvaranje"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Otvaranje pokretom"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Upotreba novog pokreta pristupačnosti"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Da biste uključili ili isključili tu značajku, dodirnite gumb za Pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na dnu zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, dodirnite i zadržite gumb za Pristupačnost."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Da biste uključili ili isključili tu značajku, pritisnite i zadržite obje tipke za glasnoću."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Da biste koristili tu značajku, dodirnite gumb za Pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> pri dnu zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, dodirnite i zadržite gumb za Pristupačnost."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Da biste koristili tu značajku, pritisnite i zadržite obje tipke za glasnoću."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Da biste pokrenuli ili zaustavili povećavanje, triput dodirnite bilo gdje na zaslonu."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Da biste uključili ili isključili tu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Da biste uključili ili isključili tu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Da biste uključili ili isključili određenu značajku pristupačnosti, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Da biste uključili ili isključili određenu značajku pristupačnosti, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Da biste koristili tu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Da biste koristili tu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Da biste koristili značajku pristupačnosti, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Da biste koristili značajku pristupačnosti, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Shvaćam"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Prečac za uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Gumb za Pristupačnost"</string>
@@ -2172,8 +2173,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Držite tipke za glasnoću"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"držite tipke za glasnoću"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Pritisnite i zadržite obje tipke za glasnoću"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Triput dodirnite zaslon"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"triput dodirnite zaslon"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Brzo dodirnite zaslon tri puta. Taj prečac može usporiti uređaj."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Napredno"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Gumb Pristupačnost postavljen je na <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Da biste upotrijebili povećanje, dodirnite i zadržite gumb Pristupačnost i zatim odaberite povećanje."</string>
@@ -2189,11 +2192,11 @@
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Tipka za uklj. prekida poziv"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Veliki pokazivač miša"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Uklanjanje animacija"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="6692439394171709557">"Monoaudio"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="6692439394171709557">"Monozvuk"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="6043673439531673935">"Kombiniranje kanala prilikom reprodukcije zvuka"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="895584329613310279">"Audio balans"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="147010366022601825">"Lijevi"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="5028519887058073990">"Desni"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="895584329613310279">"Ravnoteža zvuka"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="147010366022601825">"Lijeva"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="5028519887058073990">"Desna"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="1033702739376842824">"Zadano"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="5072577454521239794">"10 sekundi"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="7814673496724760684">"30 sekundi"</string>
@@ -2223,7 +2226,7 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Vibracija za obavijesti"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibracija pri zvonjenju"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Reakcija na dodir"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Koristi aplikaciju <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Koristi uslugu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Otvori <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Korekcija boje"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Prikaži titlove"</string>
@@ -2338,7 +2341,7 @@
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Prikaz i izvršavanje radnji"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Može pratiti vaše interakcije s aplikacijama ili senzorom uređaja i stupati u interakciju s aplikacijama u vaše ime."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Dopusti"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Ne dopuštam"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Odbij"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"Zaustavi"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="4813234247237851121">"Odustani"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="2909108731776956167">"Želite li zaustaviti uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -2457,9 +2460,9 @@
<item quantity="other">%2$d aplikacija nedavno je ograničeno</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
- <item quantity="one">%2$d aplikacija jako troši bateriju u pozadini</item>
- <item quantity="few">%2$d aplikacije jako troše bateriju u pozadini</item>
- <item quantity="other">%2$d aplikacija jako troši bateriju u pozadini</item>
+ <item quantity="one">%2$d aplikacija troši puno baterije u pozadini</item>
+ <item quantity="few">%2$d aplikacije troše puno baterije u pozadini</item>
+ <item quantity="other">%2$d aplikacija troši puno baterije u pozadini</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
<item quantity="one">Ove se aplikacije ne mogu izvoditi u pozadini</item>
@@ -2555,7 +2558,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"Obračunata potrošnja energije"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"Izmjerena potrošnja energije"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Prisilno zaustavi"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Info o aplikaciji"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Informacije o aplikaciji"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Postavke aplikacije"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Postavke zaslona"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"Postavke Wi-Fija"</string>
@@ -2740,7 +2743,7 @@
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Deaktiviraj i deinstaliraj"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Aplikacije administratora uređaja"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Nema dostupnih aplikacija administratora uređaja"</string>
- <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Pouzdani predstavnici nisu dostupni"</string>
+ <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Agenti za pouzdanost nisu dostupni"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Aktivirati apl. administratora uređaja?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Aktiviraj aplikaciju administratora ovog uređaja"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Administrator uređaja"</string>
@@ -3079,7 +3082,7 @@
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Aplikacije s ograničenjima"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Proširi postavke za aplikaciju"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Beskontaktna plaćanja"</string>
- <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Način rada"</string>
+ <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Način funkcioniranja"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Plaćajte telefonom u trgovinama"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Zadano plaćanje"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Nije postavljeno"</string>
@@ -3219,6 +3222,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, način za vožnju"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, način za vožnju, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, način za vožnju"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nije dostupno jer je NFC isključen"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Za upotrebu najprije instalirajte aplikaciju za plaćanje"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikacije i obavijesti"</string>
@@ -3342,7 +3349,7 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Zvukovi i vibracija punjenja"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Zvukovi priključivanja"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Zvukovi dodirivanja"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Vibracija za dodir"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Vibracija pri dodirivanju"</string>
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"Haptičke povratne informacije za dodir, tipkovnicu i više"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Priključna stanica reproducira"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Sve zvukove"</string>
@@ -3479,7 +3486,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Ostali zvukovi i vibracije"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Obavijesti"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Nedavno poslano"</string>
- <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Prikaži sve u posljednjih 7 dana"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Pogledajte sve u posljednjih 7 dana"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"Dodatne postavke"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Obavijesti s radnog profila"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Prilagodljive obavijesti"</string>
@@ -3489,7 +3496,7 @@
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Automatski poredaj obavijesti prema važnosti"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Predložene radnje i odgovori"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Automatski prikaži predložene radnje i odgovore"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Prikaži nedavne i odgođene obavijesti"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Pregledajte nedavne i odgođene obavijesti"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Povijest obavijesti"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Koristi povijest obavijesti"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Povijest obavijesti isključena"</string>
@@ -3504,7 +3511,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Točka obavijesti na ikoni aplikacije"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Prikaz trake s nedavnim razgovorima"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Oblačići"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Neke obavijesti mogu se prikazivati kao oblačići na zaslonu"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Neke obavijesti i drugi sadržaji mogu se prikazivati kao oblačići na zaslonu. Da biste otvorili oblačić, dodirnite ga. Da biste ga odbacili, povucite ga prema dolje."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Oblačići"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Sve postavke Oblačića"</string>
@@ -3515,7 +3521,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Uključivanjem oblačića za ovu aplikaciju uključit će se i oblačići za vaš uređaj.\n\nTo utječe na druge aplikacije ili razgovore kojima je dopušteno otvaranje oblačića."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Uključi"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Odustani"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Uključeno/Razgovori se mogu prikazivati kao pomične ikone"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Uključeno/Razgovori mogu se prikazivati kao pomične ikone"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Dopusti aplikacijama prikaz oblačića"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Neki razgovori prikazivat će se kao pomične ikone povrh drugih aplikacija"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Svi razgovori mogu se prikazivati u oblačiću"</string>
@@ -3523,6 +3529,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ništa se ne prikazuje u oblačiću"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Razgovori"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Svi razgovori mogu otvoriti oblačić osim"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Povlačenje prstom"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Prijeđite prstom udesno da biste odbacili izbornik, a ulijevo da biste ga prikazali"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Prijeđite prstom ulijevo da biste odbacili izbornik, a udesno da biste ga prikazali"</string>
@@ -3542,20 +3552,20 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Nakon otključavanja licem otvori posljednji korišteni zaslon"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Zaključan zaslon, preskakanje, zaobilaženje"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kad je radni profil zaključan"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Obavijesti na zaključanom zaslonu"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Pokaži obavijesti upozorenja i bešumne obavijesti"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Pokaži samo obavijesti upozorenja"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ne prikazuj obavijesti"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Obavijesti na zaklj. zaslonu"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Prikazuj razgovore, zadane i bešumne"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Sakrij bešumne razgovore i obavijesti"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ne prikazuj obavijesti"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Osjetljive obavijesti"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Pokaži osjetljiv sadržaj kad je zaslon zaključan"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Obavijesti osjetljivog radnog profila"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Pokaži osjetljiv sadržaj radnog profila kad je zaslon zaključan"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Prikaži sav sadržaj obavijesti"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Prikaži osjetljiv sadržaj samo kad je otključan"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Uopće ne prikazuj obavijesti"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Prikazuje se cijeli sadržaj obavijesti"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Osjetljiv sadržaj prikazuje se samo kad je uređaj otključan"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Obavijesti se ne prikazuju"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Kako želite da se prikazuje zaključan zaslon?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Na zaključanom zaslonu"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Prikaži sav sadržaj obavijesti radnog profila"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Prikazuje se cijeli sadržaj obavijesti radnog profila"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Sakrij osjetljiv sadržaj s posla"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Kako želite da se prikazuju obavijesti profila kada je uređaj zaključan?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Obavijesti profila"</string>
@@ -3568,20 +3578,28 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nikad ne prikazuj obavijesti"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Razgovori"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Razgovor"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Odjeljak razgovora"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Aplikaciji je dopuštena upotreba odjeljka razgovora"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nije razgovor"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Uklanjanje iz odjeljka razgovora"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ovo je razgovor"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Dodavanje u odjeljak razgovora"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Upravljajte razgovorima"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nema nijednog prioritetnog razgovora"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetni razgovor</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetna razgovora</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetnih razgovora</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioritetni razgovori"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Prikazuje se pri vrhu odjeljka razgovora i kao pomični oblačići"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Prikazuje se pri vrhu odjeljka razgovora"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Izmijenjeni razgovori"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Ostali razgovori"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Razgovori koje ste izmijenili"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Prikaži prioritetne razgovore u oblačićima"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioritetni razgovori prikazuju se pri vrhu zaslona obavijesti. Možete postaviti i da se prikazuju u oblačićima te vas ometaju dok je uključena značajka Ne uznemiravaj."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Ovdje će se prikazivati prioritetni i izmijenjeni razgovori"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Ovdje će se prikazivati razgovori označeni kao prioritetni ili razgovori s bilo kojom drugom vrstom promjene. \n\nDa biste promijenili postavke razgovora: \nprijeđite prstom od vrha zaslona prema dolje kako bi se otvorio zaslon obavijesti, a zatim dodirnite razgovor i zadržite pritisak."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Ovdje će se prikazivati razgovori označeni kao prioritetni ili razgovori u koje ste unijeli bilo kakve izmjene. \n\nDa biste promijenili postavke razgovora: \nprijeđite prstom od vrha zaslona prema dolje kako bi se otvorio zaslon obavijesti, a zatim dodirnite razgovor i zadržite pritisak."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Prikaži tiho i minimiziraj"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Prikaži tiho"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Reproduciraj zvuk"</string>
@@ -3593,20 +3611,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Skočni zaslon"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokiranje"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Bešumno"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Upozoravanje"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Zadano"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Dopusti ometanja"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Aplikacija može emitirati zvuk, vibrirati i/ili prikazivati obavijesti na zaslonu"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritet"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podržava postavke koje se odnose na razgovor."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Prikazuje se pri vrhu odjeljka razgovora kao pomični oblačić i prikazuje profilnu sliku na zaključanom zaslonu"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podržava većinu značajki razgovora. Ne možete postaviti razgovor kao prioritet i razgovori se neće prikazivati kao pomični oblačići."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na zaslonu obavijesti sažmi obavijesti u jedan redak"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Pomaže vam da se usredotočite bez zvučnih signala i vibracija"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Privlači vašu pažnju zvučnim signalima ili vibracijama"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Bez zvuka ili vibracije"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Bez zvuka ili vibracije i prikazuje se pri dnu odjeljka razgovora"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Možda će zvoniti ili vibrirati, ovisno o postavkama telefona"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kad se uređaj otključa, prikaži obavijesti kao natpis pri vrhu zaslona"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Sve obavijesti aplikacije \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Sve obavijesti aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Prilagodljive obavijesti"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obavijest dnevno</item>
@@ -3659,10 +3676,10 @@
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Povezane poslovne i osobne aplikacije"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Povezano"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Poveži aplikacije"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Povezane aplikacije dijele dopuštenja i mogu pristupati međusobnim podacima."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Povežite samo one aplikacije kojima želite povjeriti svoje osobne podatke. Poslovne aplikacije mogu otkriti vaše podatke vašem IT administratoru."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Povezane aplikacije dijele dopuštenja i mogu međusobno pristupati podacima."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Aplikacije povežite samo ako ste uvjereni da neće dijeliti osobne podatke s IT administratorom."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Želite li povjeriti svoje osobne podatke poslovnoj aplikaciji <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> može otkriti vaše osobne podatke vašem IT administratoru."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Aplikacije povežite samo ako ste uvjereni da neće dijeliti osobne podatke s IT administratorom."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Podaci aplikacije"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ova aplikacija može pristupiti podacima u vašoj osobnoj aplikaciji <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Dopuštenja"</string>
@@ -3673,8 +3690,8 @@
<item quantity="few">Povezane su <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
<item quantity="other">Povezano je <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instalirajte poslovnu aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> da biste povezali te aplikacije"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instalirajte osobnu aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> da biste povezali te aplikacije"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Da biste povezali te aplikacije, instalirajte aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na svoj poslovni profil"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Da biste povezali te aplikacije, instalirajte aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na svoj osobni profil"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Dodirnite da biste preuzeli aplikaciju"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Pristup opciji Ne ometaj"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Dopusti Ne uznemiravaj"</string>
@@ -3712,7 +3729,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Dopusti točku obavijesti"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Prikaži točku obavijesti"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Nadjačaj Ne ometaj"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Dopusti obavijesti u načinu Ne ometaj kad je postavljen na \"Samo prioritetno\""</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Dopusti da se obavijesti nastave prikazivati kada je uključen način rada Ne uznemiravaj"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Na zaključanom zaslonu"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Blokirano"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Prioritet"</string>
@@ -3722,7 +3739,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Trepereće svjetlo"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibracija"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Zvuk"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Važno"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritet"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Dodaj na početni zaslon"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Izbriši"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Promijeni naziv"</string>
@@ -3845,12 +3862,13 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Neke obavijesti"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Odabrane osobe i dalje vam se mogu obratiti, čak i ako ne dopustite aplikacijama da prekidaju"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
- <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> mogu prekidati</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> može prekidati</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> mogu prekidati</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> mogu prekidati</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"još <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Iznimke aplikacija"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Sve obavijesti"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Neke obavijesti"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Obavijesti koje mogu prekidati"</string>
@@ -3910,7 +3928,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Isključeno"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Prikačivanje aplikacije"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Prikačivanje aplikacije omogućuje da vaša trenutačna aplikacija bude vidljiva dok je ne otkvačite. Tu značajku možete koristiti kako biste, na primjer, prijatelju kojem vjerujete dopustili da igra određenu igru. \n\nKad je aplikacija prikvačena, može otvarati druge aplikacije i osobni podaci mogu biti dostupni. \n\nKako upotrebljavati prikvačivanje aplikacije: \n1. Uključite prikvačivanje aplikacije \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu zaslona, a potom dodirnite Prikvači"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Prikačivanje aplikacije omogućuje da vaša trenutačna aplikacija bude vidljiva dok je ne otkvačite. Tu značajku možete koristiti kako biste, na primjer, prijatelju kojem vjerujete dopustili da igra određenu igru. \n\nKad je aplikacija prikvačena, može otvarati druge aplikacije i osobni podaci mogu biti dostupni. \n\nAko želite sigurno dijeliti svoj uređaj s nekime, pokušajte koristiti profil gosta. \n\nKorištenje zakvačivanja aplikacije \n1. Uključite zakvačivanje aplikacije \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu zaslona, a potom dodirnite Prikvači"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Prikvačivanje aplikacije omogućuje da vaša trenutačna aplikacija bude vidljiva dok je ne otkvačite. Tu značajku možete koristiti kako biste, na primjer, prijatelju kojem vjerujete dopustili da igra određenu igru. \n\nKad je aplikacija prikvačena, može otvarati druge aplikacije i osobni podaci mogu biti dostupni. \n\nAko želite s nekim sigurno dijeliti svoj uređaj, pokušajte koristiti profil gosta. \n\nDa biste koristili prikvačivanje aplikacije \n1. Uključite prikvačivanje aplikacije \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije pri vrhu zaslona, a potom dodirnite Prikvači"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kad je aplikacija prikvačena: \n\n• osobni podaci mogu biti dostupni \n (primjerice, kontakti i sadržaj e-pošte) \n• prikvačena aplikacija može otvarati druge aplikacije \n\nPrikvačivanje aplikacije koristite samo s osobama kojima vjerujete."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Traži uzorak za otključavanje radi otkvačivanja"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Traži PIN radi otkvačivanja"</string>
@@ -4367,7 +4385,7 @@
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"Prikaži plan"</string>
<string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Prikaz pojedinosti"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Štednja podat. prometa"</string>
- <string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Neograničena potrošnja"</string>
+ <string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Neograničeni podaci"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="7953049316098373715">"Pozadinski su podaci isključeni"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Uključeno"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Isključeno"</string>
@@ -4426,7 +4444,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"obrezana slika za zaslon, urez"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Zadana postavka uređaja"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Primjena preklapanja nije uspjela"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Pristup aplikacija"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Poseban pristup za aplikacije"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija može upotrebljavati neograničene podatke</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacije mogu upotrebljavati neograničene podatke</item>
@@ -4722,7 +4740,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Dopusti aplikaciji upravljanje Wi-Fijem"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Aplikaciji omogućuje da uključuje ili isključuje Wi-Fi, traži Wi-Fi mreže i povezuje se s njima, dodaje ili uklanja mreže te pokreće lokalnu žarišnu točku"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reproduciraj medije na"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Reproduciraj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproduciraj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ovaj uređaj"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4749,7 +4767,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"Uključeno (vibracija)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"Uključi (isključi zvuk)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"Isključi"</string>
- <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Pojedinosti o mreži"</string>
+ <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Podaci o mreži"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="764557372426153827">"Naziv vašeg uređaja vidljiv je aplikacijama na vašem telefonu. Mogu ga vidjeti i drugi ljudi kada se povežete s Bluetooth uređajima ili postavite Wi-Fi žarišnu točku."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Uređaji"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1877827279189801035">"Sve postavke"</string>
@@ -4877,10 +4895,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nedostupno kada je povezano s mobilnim operaterom <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Prikaži više"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Prikaži manje"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Povezivanje s uređajem"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi koristiti privremenu Wi‑Fi mrežu za povezivanje s vašim uređajem"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nije pronađen nijedan uređaj. Provjerite je li uređaj uključen i dostupan za povezivanje."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Pokušajte ponovo"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Došlo je do pogreške. Aplikacija je otkazala zahtjev za odabir uređaja."</string>
@@ -4905,13 +4921,9 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Omogućuje zamućenja prozora na razini sastavljača. Potrebno je ponovo pokrenuti uređaj."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privatnost"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Dopuštenja, aktivnost na računu, osobni podaci"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Ukloni"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Zadrži"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Ukloni prijedlog?"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Ukloniti prijedlog?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Prijedlog je uklonjen"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Poništi"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Preostalo je malo slobodne pohrane. Iskorišteno je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, a slobodno <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
@@ -4933,15 +4945,6 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije imaju potpuni pristup vašem uređaju</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima potpuni pristup vašem uređaju</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Upravljanje obavijestima aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Nema predložene aplikacije"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal obavijesti.</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala obavijesti.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala obavijesti.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kanal obavijesti. Dodirnite za upravljanje svim kanalima."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Promjena izlaza"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Trenutačno se reproducira na uređaju <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (nije povezano)"</string>
@@ -4975,7 +4978,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Postavkama upravlja vaš IT administrator"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Rukovatelj izvješćem o programskoj pogrešci"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Određuje koja je aplikacija odgovorna za prečace izvješća o programskoj pogrešci na vašem uređaju."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Određuje koja je aplikacija zadužena za prečac Izvješće o programskim pogreškama na vašem uređaju."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Osobno"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Posao"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Zadane postavke sustava"</string>
@@ -4994,11 +4997,13 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Osjetljivi sadržaj"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Prikaži kartice i kontrole kad je uređaj zaključan"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Kontrole se prikazuju kad je zaslon zaključan"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Sakrij kartice i kontrole kad je uređaj zaključan"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Za upotrebu najprije postavite zaključavanje zaslona"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Prikaži kontrole uređaja"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Prikaži kartice i propusnice"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Da biste pristupili kontrolama za povezane uređaje, dulje pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Da biste pristupili kontrolama za povezane uređaje, zadržite tipku za uključivanje/isključivanje"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Da biste pristupili svojim načinima plaćanja, ukrcajnim propusnicama i sličnim sadržajima, pritisnite i zadržite tipku za uključivanje/isključivanje."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -5010,4 +5015,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Kad se koriste dva SIM-a, telefon će biti ograničen na 4G. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Kad se koriste dva SIM-a, tablet će biti ograničen na 4G. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Kad se koriste dva SIM-a, uređaj će biti ograničen na 4G. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Obustavi izvršenje za predmemorirane aplikacije"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml
index e1baaa6..8ea94c5 100644
--- a/res/values-hu/arrays.xml
+++ b/res/values-hu/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Nagy"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Nagyon nagy"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Nagyon kicsi szövegméret"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Kis szövegméret"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Alapértelmezett szövegméret"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Nagy szövegméret"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Nagyon nagy szövegméret"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Alapértelmezett"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Nincs"</item>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index bc99cdb..285126b 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Leválaszt"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nincs engedélye a Bluetooth-beállítások módosítására."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Új eszköz párosítása"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"A(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> látható a közeli eszközök számára, ha a Bluetooth-beállítások nyitva vannak."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"A telefon Bluetooth-címe: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"A táblagép Bluetooth-címe: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Ne jelenjen meg többé"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Kapcsolódás"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi bekapcsolva"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Kapcsolódva a(z) <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> hálózathoz"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Csatlakozás…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Nem sikerült hálózathoz csatlakozni."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"A hálózat nincs hatókörön belül"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"A képernyő fényerőssége automatikusan alkalmazkodik a környezethez és az adott tevékenységhez. A csúszka manuális mozgatásával segít az alkalmazkodó fényerő funkciónak az Ön személyes preferenciáinak megtanulásában."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Kijelző fehéregyensúlya"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Néhány tartalomnál automatikusan megemeli a frissítés gyakoriságát 60-ról 90 Hz-re. Növeli az akkumulátorhasználatot."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Képernyőfigyelő"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Be / A képernyő nem kapcsol majd ki, ha Ön épp azt nézi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Ki"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Bekapcsolás eddig: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Kikapcsolás eddig: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Éjszakai fény kikapcsolva"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"A napnyugta és a napkelte időpontjának meghatározásához az eszköz helyadataira van szükség."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Helybeállítások"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Bekapcsolás most"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Kikapcsolás most"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Bekapcsolás napkeltéig"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Nyelv"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Billentyűzetek"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Képernyő-billentyűzet"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Hozzáférhető virtuális billentyűzet"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Használható képernyő-billentyűzet"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Képernyő-billentyűzetek kezelése"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Billentyűzetsegéd"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fizikai billentyűzet"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Billentyűparancsok"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Rendelkezésre álló gyorsparancsok megjelenítése"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Munkaprofil billentyűzetei és eszközei"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Munkahelyi virtuális billentyűzet"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Munkahelyi képernyő-billentyűzet"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Alapértelmezett"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Mutató sebessége"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Játékvezérlő"</string>
@@ -2095,7 +2093,7 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Kisegítő lehetőségek"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Kisegítő lehetőségek beállításai"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Képernyőolvasók, megjelenítés, interakcióvezérlők"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Látási beállítások"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Vizuális beállítások"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Eszközét saját igényeinek megfelelően testre szabhatja. Ezeket a kisegítő lehetőségeket később a Beállítások menüben módosíthatja."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Betűméret módosítása"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Képernyőolvasók"</string>
@@ -2122,25 +2120,26 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Nagyítás három koppintással"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Nagyítás gyorsparanccsal"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Nagyítás gyorsparanccsal és három koppintással"</string>
- <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"A(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> szolgáltatásról"</string>
+ <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Lehetőségek"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"A képernyő nagyítása"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"A nagyításhoz koppintson háromszor"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Nagyításhoz koppintson a gombra"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Gyorsan nagyíthat a képernyőn a tartalom jobb láthatósága érdekében.<br/><br/><b>A nagyításhoz:</b><br/> 1. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> 2. Koppintson a képernyőre.<br/> 3. Két ujjának csúsztatásával mozoghat a képernyőn.<br/> 4. Két ujjának összehúzásával módosíthatja a nagyítási szintet.<br/> 5. A gyorsparancs segítségével állítsa le a nagyítási funkciót.<br/><br/><b>Az ideiglenes nagyításhoz:</b><br/> 1. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> 2. Tartsa lenyomva egyik ujját bárhol a képernyőn.<br/> 3. Ujja csúsztatásával mozoghat a képernyőn.<br/> 4. Emelje fel ujját a nagyítás befejezéséhez."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Ha be van kapcsolva a nagyítás funkció, ránagyíthat a képernyő tartalmára.\n\nA "<b>"nagyításhoz"</b>", indítsa el a funkciót, majd koppintson a kívánt területre a képernyőn.\n"<ul><li>"Görgetéshez húzza legalább két ujját a képernyőn."</li>\n<li>"A nagyítás mértékét két vagy több ujjának össze- vagy széthúzásával módosíthatja."</li></ul>\n\n<b>"Ideiglenes nagyításhoz"</b>" indítsa el a funkciót, majd tartsa lenyomva a kívánt területet a képernyőn.\n"<ul><li>"Ujját lenyomva tartva mozoghat a képernyőn."</li>\n<li>"A méret visszaállításához emelje fel ujját a képernyőről."</li></ul>\n\n"A billentyűzeten és a navigációs sávon nem lehetséges a nagyítás."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. oldal"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Megnyitás a kisegítő gombbal"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Tartsa nyomva a hangerőgombot a megnyitáshoz"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"A megnyitáshoz tartsa lenyomva a hangerőgombokat"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Koppintson háromszor a képernyőn a megnyitáshoz"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Megnyitás kézmozdulattal"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Új kisegítő kézmozdulat használata"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"A funkció be- vagy kikapcsolásához koppintson a képernyő alján található Kisegítő lehetőségek <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> gombra.\n\nA funkciók közötti váltáshoz tartsa lenyomva a Kisegítő lehetőségek gombot."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"A lehetőség be-, illetve kikapcsolásához tartsa lenyomva mindkét hangerőgombot."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"A funkció használatához koppintson a képernyő alján megtalálható Kisegítő lehetőségek <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> gombra.\n\nA funkciók közti váltáshoz tartsa lenyomva ujját a Kisegítő lehetőségek gombon."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"A funkció használatához tartsa lenyomva mindkét hangerőszabályzó gombot."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"A nagyítás megkezdéséhez és leállításához koppintson háromszor bárhol a képernyőn."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"A funkció be- vagy kikapcsolásához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nAz alkalmazások közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"A funkció be- vagy kikapcsolásához csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nAz alkalmazások közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"A kisegítő lehetőség be- vagy kikapcsolásához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA lehetőségek közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"A kisegítő lehetőség be- vagy kikapcsolásához csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA lehetőségek közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"A funkció használatához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"A funkció használatához csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"A Kisegítő lehetőségek valamelyik funkciójának használatához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"A Kisegítő lehetőségek valamelyik funkciójának használatához csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Értem"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gyorsparancsa"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Kisegítő lehetőségek gomb"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hangerőgombok nyomva tartása"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"hangerőgombok nyomva tartása"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Tartsa lenyomva mindkét hangerőgombot"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Háromszori koppintás a képernyőre"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"háromszori koppintás a képernyőre"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Gyorsan koppintson a képernyőre háromszor. Ez a gyorsparancs lelassíthatja az eszközét."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Speciális"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"A Kisegítő lehetőségek gomb a következőre van állítva: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Nagyításhoz tartsa lenyomva a Kisegítő lehetőségek gombot, majd válassza a nagyítás lehetőséget."</string>
@@ -2165,11 +2166,11 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Nagy kontrasztú szöveg"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Képernyőnagyítás automatikus frissítése"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Nagyítás frissítése az alkalmazások közti átmeneteknél"</string>
- <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Bekapcs. gomb megszakítja a hívást"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"A bekapcs. gomb megszakítja a hívást"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Nagy egérmutató"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Animációk eltávolítása"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="6692439394171709557">"Monó hang"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="6043673439531673935">"Csatornák kombinálása hang lejátszásakor"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="6043673439531673935">"Csatornák egyesítése hang lejátszásakor"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="895584329613310279">"Hangegyensúly"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="147010366022601825">"Bal"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="5028519887058073990">"Jobb"</string>
@@ -3038,7 +3039,7 @@
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Alkalmazások és tartalmak engedélyezése"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Alkalmazások korlátozásokkal"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Alkalmazásbeállítás megnyitása"</string>
- <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Érintés nélküli fizetések"</string>
+ <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Érintéses fizetések"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Hogyan működik?"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Fizessen telefonjával a boltokban"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Fizetéskor alapértelmezett"</string>
@@ -3046,10 +3047,10 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Alapértelmezett használata"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Mindig"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Kivéve, ha meg van nyitva másik fizetési alk."</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Kivéve, ha meg van nyitva másik fizetési app"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Érintéses terminálon a következővel fizethet:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Fizetés a terminálnál"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Állítson be egy alkalmazást a fizetéshez. Ezután elég csak telefonja hátulját odatartani az érintés nélküli fizetést jelző szimbólummal ellátott terminálhoz."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Állítson be egy alkalmazást a fizetéshez. Ezután elég csak telefonja hátulját odatartani az érintéses fizetést jelző szimbólummal ellátott terminálhoz."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Értem"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Egyebek…"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Alapértelmezett fizetési alkalmazás beállítása"</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, vezetési mód"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, vezetési mód, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, vezetési mód"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nem áll rendelkezésre, mert az NFC ki van kapcsolva"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"A használathoz előbb telepítsen egy fizetési alkalmazást"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Alkalmazások és értesítések"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"élénk, RGB, SRGB, szín, természetes, normál"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"színhőmérséklet, D65, D73, fehér, sárga, kék, meleg, hideg"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"feloldás csúsztatással, jelszó, minta, pin-kód"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"képernyő rögzítése"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"munkahelyi kihívás, munka, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"munkaprofil, felügyelt profil, egyesít, egyesítés, munka, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"kézmozdulatok"</string>
@@ -3461,10 +3465,9 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Értesítési pötty az alkalmazásikonon"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"A legutóbbi beszélgetések sávjának megjelenítése"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Buborékok"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Egyes értesítések buborékként jelenhetnek meg a képernyőn"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Egyes értesítések és más tartalmak buborékokként jelenhetnek meg a képernyőn. A megnyitásához koppintson a kívánt buborékra. Az elvetéséhez húzza a képernyő aljára."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Buborékok"</string>
- <string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Minden Buborékok-beállítás"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Minden buborékbeállítás"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Beszélgetés buborékba helyezése"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Lebegő ikon megjelenítése az alkalmazások felett"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> egyes értesítéseket buborékként jeleníthet meg"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Semmi sem jelenhet meg buborékként"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Beszélgetések"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Az összes beszélgetés lehet buborékban, kivéve a következők:"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Csúsztatási műveletek"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Csúsztasson jobbra az elvetéshez, balra a menü megnyitásához."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Csúsztasson balra az elvetéshez, jobbra a menü megnyitásához."</string>
@@ -3499,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Arcalapú feloldás után a legutóbbi képernyő megnyitása"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Lezárási képernyő, Kihagyás, Megkerülés"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Zárolt munkaprofil esetén"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Értesítések a lezárási képernyőn"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Figyelemfelkeltő és néma értesítések megjelenítése"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Csak a figyelemfelkeltő értesítések megjelenítése"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ne jelenjenek meg értesítések"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Értesítések a lezárási képernyőn"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Beszélgetések megjelenítése, alapértelmezés szerint és némán"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Néma beszélgetések és értesítések elrejtése"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ne jelenjenek meg értesítések"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Bizalmas értesítések"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Bizalmas tartalmak megjelenítése lezárt állapotban"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Munkaprofil bizalmas értesítései"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Soha ne jelenjen meg értesítés"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Beszélgetések"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Beszélgetés"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Beszélgetések szakasz"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"A beszélgetések szakasz használatának engedélyezése az alkalmazás számára"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nem beszélgetés"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Eltávolítás a beszélgetések közül"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ez beszélgetés"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Hozzáadás a beszélgetésekhez"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Beszélgetések kezelése"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nincsenek fontos beszélgetések"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> fontos beszélgetés</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> fontos beszélgetés</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Elsődleges beszélgetések"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"A beszélgetések szakaszának tetején, lebegő buborékként jelennek meg"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"A beszélgetések szakaszának tetején jelennek meg"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Módosított beszélgetések"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Egyéb beszélgetések"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Azok a beszélgetések, amelyeket módosított"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Elsődleges beszélgetések buborékba helyezése"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Az elsődleges beszélgetések a lehúzható értesítési felület tetején vannak. Beállíthatja azt is, hogy buborékban jelenjenek meg, és hogy a Ne zavarjanak beállítás mellett is láthatók legyenek."</string>
@@ -3550,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Felugró értesítés a képernyőn"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Tiltás"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Néma"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Figyelemfelkeltő"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Alapértelmezett"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Megszakítások engedélyezése"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Az alkalmazás aktiválhat hangjelzést, rezgést és/vagy értesítéseket jeleníthet meg a képernyőn"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritás"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás nem támogatja a beszélgetésspecifikus beállításokat."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"A beszélgetések szakaszának tetején, lebegő buborékként látható, megjeleníti a profilképet a lezárási képernyőn"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nem támogatja a legtöbb beszélgetési funkciót. Nem állíthat be beszélgetést prioritásként, és a beszélgetések nem jelennek meg lebegő buborékként."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"A lehúzható értesítési felületen egyetlen sorrá csukhatja össze az értesítéseket"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Hangjelzés és rezgés nélkül segít a koncentrálásban"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Figyelemfelkeltő a hangjelzésnek és rezgésnek köszönhetően"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Nincs hang és rezgés"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Nincs hang és rezgés, továbbá lejjebb jelenik meg a beszélgetések szakaszában"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"A telefonbeállítások alapján csöröghet és rezeghet"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Feloldott állapotban az értesítések megjelenítése szalag formájában a képernyő felső részén"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"A(z) „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” összes értesítése"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Az összes <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-értesítés"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Alkalmazkodó értesítések"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> értesítés naponta</item>
@@ -3606,17 +3619,17 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Kép a képben funkció engedélyezése"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Engedélyezi, hogy az alkalmazás kép a képben ablakot hozzon létre, miközben meg van nyitva, vagy miután Ön kilépett belőle (például azért, hogy tovább nézzen egy videót). Az említett ablak az Ön által használt többi alkalmazás fölött jelenik majd meg."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Megosztott munka és személyes alkalmazások"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Csatlakoztatva"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Nincs kapcsolat"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Összekapcsolva"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Nincs összekapcsolva"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Nincsenek összekapcsolt alkalmazások"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"profilokat átfogó összekapcsolt alkalmazások munka és személyes"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Megosztott munka és személyes alkalmazások"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Összekapcsolva"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Alkalmazások összekapcsolása"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Az összekapcsolt alkalmazások megosztják az engedélyeiket, és hozzáférhetnek egymás adataihoz."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Csak olyan alkalmazásokat kapcsoljon össze, amelyekre rábízná személyes adatait. A munkahelyi alkalmazások felfedhetik az Ön személyes adatait a rendszergazdája számára."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Csak akkor kapcsoljon össze alkalmazásokat, ha biztos benne, hogy nem osztanak meg személyes adatokat a rendszergazdával."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Rábízza a(z) <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazásra a személyes adatainak használatát?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"A(z) <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> felfedheti az Ön személyes adatait a rendszergazdája számára."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Csak akkor kapcsoljon össze alkalmazásokat, ha biztos benne, hogy nem osztanak meg személyes adatokat a rendszergazdával."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Alkalmazásadatok"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ez az alkalmazás hozzáférhet a személyes <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazásban található adataihoz."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Engedélyek"</string>
@@ -3626,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> összekapcsolt alkalmazás</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> összekapcsolt alkalmazás</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Az alkalmazások összekapcsolásához telepítsen munkahelyi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazást"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Az alkalmazások összekapcsolásához telepítsen személyes <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazást"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Az alkalmazások összekapcsolásához telepítse a(z) <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazást munkaprofiljában"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Az alkalmazások összekapcsolásához telepítse a(z) <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazást személyes profiljában"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Koppintson az alkalmazás letöltéséhez"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"„Ne zavarjanak” elérés"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"A Ne zavarjanak mód engedélyezése"</string>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Villogó fény"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Rezgés"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Hang"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Fontos"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritás"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Hozzáadás a kezdőképernyőhöz"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Törlés"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Átnevezés"</string>
@@ -3796,7 +3809,8 @@
<item quantity="one">A következő megszakíthatja a „Ne zavarjanak” módot: <xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> további"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Alkalmazáskivételek"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Összes értesítés"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Egyes értesítések"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Azok az értesítések, amelyeknél engedélyezve van a megszakítás"</string>
@@ -3851,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Adja meg a rendszergazdai PIN-kódot"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Be"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Ki"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Alkalmazáskitűzés"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Az alkalmazáskitűzés funkcióval az aktuális alkalmazás az előtérben marad egészen addig, amíg meg nem szünteti a kitűzést. Így például biztosíthatja, hogy ha valaki másnak adja át eszközét, az illető csak a kiválasztott alkalmazást használhatja. \n\nA kitűzött alkalmazás megnyithat más alkalmazásokat, és bizonyos személyes adatok hozzáférhetők lehetnek. \n\nAz alkalmazásokat a következőképpen tűzheti ki: \n1. Kapcsolja be az alkalmazáskitűzés beállítást. \n2. Nyissa meg az Áttekintés nézetet. \n3. Koppintson a képernyő tetején található alkalmazásikonra, majd a Kitűzés elemre."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Az alkalmazáskitűzés funkcióval az aktuális alkalmazás az előtérben marad egészen addig, amíg meg nem szünteti a kitűzést. Így például biztosíthatja, hogy ha valaki másnak adja át eszközét, az illető csak a kiválasztott alkalmazást használhatja. \n\nA kitűzött alkalmazás megnyithat más alkalmazásokat, és bizonyos személyes adatok hozzáférhetők lehetnek. \n\nHa szeretné biztonságosan megosztani eszközét másokkal, próbáljon inkább vendégprofilt használni. \n\nAz alkalmazásokat a következőképpen tűzheti ki: \n1. Kapcsolja be az alkalmazáskitűzés beállítást. \n2. Nyissa meg az Áttekintés nézetet. \n3. Koppintson a képernyő tetején található alkalmazásikonra, majd a Kitűzés elemre."</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Az alkalmazás kitűzését követően: \n\n• Bizonyos személyes adatok hozzáférhetők lehetnek \n (például a névjegyek és az e-mailek tartalma). \n• A kitűzött alkalmazás más alkalmazásokat is megnyithat. \n\nCsak olyan személyekkel használja az alkalmazáskitűzést, akikben megbízik."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Feloldási minta kérése a rögzítés feloldásához"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"PIN-kód kérése a feloldáshoz"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Jelszó kérése a rögzítés feloldásához"</string>
@@ -4643,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"A Wi-Fi vezérlésének engedélyezése az alkalmazás számára"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"A Wi-Fi be- és kikapcsolásának, a Wi-Fi-hálózatok keresésének és a hozzájuk való kapcsolódásnak, hálózatok hozzáadásának és eltávolításának, illetve csak helyi hotspot indításának engedélyezése az alkalmazás számára"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Média lejátszása:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>-lejátszás itt:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> lejátszása itt:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ez az eszköz"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Táblagép"</string>
@@ -4797,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nem hozzáférhető, amikor a következőhöz csatlakozik: <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Továbbiak"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Kevesebb megjelenítése"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Csatlakozás adott eszközhöz"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"A(z) <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás ideiglenes Wi-Fi-hálózatot szeretne használni az eszközhöz való csatlakozáshoz."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nem találhatók eszközök. Ellenőrizze, hogy be vannak-e kapcsolva az eszközök, és lehetséges-e a hozzájuk való csatlakozás."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Újrapróbálkozás"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Valami történt. Az alkalmazás megszakította az eszköz kiválasztására irányuló kérést."</string>
@@ -4825,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Engedélyezi az ablakok homályosítását az összeállító szintjén. Az engedélyezéshez szükség van az eszköz újraindítására."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Adatvédelem"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Engedélyek, fióktevékenység, személyes adatok"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Eltávolítás"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Megtartás"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Eltávolítja ezt a javaslatot?"</string>
@@ -4851,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> alkalmazás teljes körű hozzáféréssel rendelkezik az eszközhöz</item>
<item quantity="one">1 alkalmazás teljes körű hozzáféréssel rendelkezik az eszközhöz</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> értesítéseinek kezelése"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Nincs javasolt alkalmazás"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> értesítési csatorna.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> értesítési csatorna.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> értesítési csatorna. Koppintson az összes kezeléséhez."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Nemrég telepítette ezt az alkalmazást."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Kimenet átváltása"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Lejátszás folyamatban a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközön"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (leválasztva)"</string>
@@ -4911,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Kényes tartalom"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Kártyák és vezérlők megjelenítése zárolt állapotban"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Vezérlők megjelenítése lezárt állapotban"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Kártyák és vezérlők elrejtése zárolt állapotban"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"A használathoz előbb állítson be egy képernyőzárat"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Eszközvezérlők megjelenítése"</string>
@@ -4927,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Két SIM használata esetén ez a telefon csak 4G hálózatra tud csatlakozni. "<annotation id="url">"További információ"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Két SIM használata esetén ez a táblagép csak 4G hálózatra tud csatlakozni. "<annotation id="url">"További információ"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Két SIM használata esetén ez az eszköz csak 4G hálózatra tud csatlakozni. "<annotation id="url">"További információ"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Végrehajtás felfüggesztése a gyorsítótárazott alkalmazásoknál"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml
index f3d7e11..50238b9 100644
--- a/res/values-hy/arrays.xml
+++ b/res/values-hy/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Մեծ"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Շատ մեծ"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Տեքստի շատ փոքր չափ"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Տեքստի փոքր չափ"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Տեքստի կանխադրված չափ"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Տեքստի մեծ չափ"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Տեքստի շատ մեծ չափ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Կանխադրված"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ոչ մեկը"</item>
@@ -482,7 +489,7 @@
<item msgid="9080166583718385565">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
- <item msgid="3237321077949659241">"Ավտոմատ հայտնաբերում"</item>
+ <item msgid="3237321077949659241">"Ավտոմատ որոշում"</item>
<item msgid="3779092145391320375">"Սահմանափակ"</item>
<item msgid="2047166446768045816">"Անսահմանափակ"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index d9790aa..c1024f9 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -24,8 +24,8 @@
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Միացնել"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Անհայտ"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
- <item quantity="one">Եվս <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> քայլ և դուք ծրագրավորող եք:</item>
- <item quantity="other">Եվս <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> քայլ և դուք ծրագրավորող եք:</item>
+ <item quantity="one">Եվս <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> քայլ, և դուք ծրագրավորող եք:</item>
+ <item quantity="other">Եվս <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> քայլ, և դուք ծրագրավորող եք:</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Դուք արդեն ծրագրավորո՛ղ եք:"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Կարիք չկա, ծրագրավորողի ընտրանքներն արդեն միացված են։"</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"Ռոումինգում չէ"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="362604130117666924">"Անջատված է"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="7280819598028917888">"Միանում է"</string>
- <string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"Կապակցված է"</string>
+ <string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"Միացված է"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Անջատված"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Անհայտ"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="1816306320988638382">"Անջատել USB կրիչը"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Անջատել"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Դուք թույլտվություն չունեք փոխելու Bluetooth կարգավորումները:"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Նոր սարքի զուգակցում"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ը տեսանելի է մոտակա սարքերի համար, քանի դեռ Bluetooth-ի կարգավորումները բաց են:"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Հեռախոսի Bluetooth հասցեն՝ <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Պլանշետի Bluetooth հասցեն՝ <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -341,7 +340,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Բացեք դեմքի ճանաչման միջոցով"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ:"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումները թույլատրելու համար:\n\nՆշում. այս սարքն ապակողպելու համար չեք կարող օգտագործել ձեր դեմքը: Լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումներ թույլատրելու համար:\n\nՆշում. այս սարքն ապակողպելու համար չեք կարող օգտագործել ձեր դեմքը: Լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_0" msgid="908831787971630413"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_1" msgid="4438129587730915782"></string>
@@ -392,15 +391,15 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"Ապակողպում մատնահետքով"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"Հեռախոսն ապակողպելու, գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես մատը հպեք մատնահետքի սենսորին: Այդ գործողությունները հնարավոր է անել հեռախոսում ավելացված ցանկացած մատնահետքի միջոցով, այնպես որ մտածված ավելացրեք նոր մարդկանց մատնահետքերը:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումները թույլատրելու համար:\n\nՆշում. այս սարքն ապակողպելու համար չեք կարող օգտագործել ձեր մատնահետքը: Լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումները թույլատրելու համար:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումներ թույլատրելու համար:\n\nՆշում. այս սարքն ապակողպելու համար չեք կարող օգտագործել ձեր մատնահետքը: Լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումներ թույլատրելու համար:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Չեղարկել"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Շարունակել"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Բաց թողնել"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Հաջորդը"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Բա՞ց թողնել"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Բաց թողնե՞լ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Մատնահետքի կարգավորումն ընդամենը մեկ-երկու րոպե է տևում: Եթե բաց թողնեք, ավելի ուշ կարող եք անցնել կարգավորումներ և ավելացնել ձեր մատնահետքը:"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Բա՞ց թողնել"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Բաց թողնե՞լ"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս պլանշետի օգտագործումը՝ այն կորցնելու, գողանալու կամ վերակայելու դեպքում:"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս սարքի օգտագործումը՝ այն կորցնելու, գողանալու կամ վերակայելու դեպքում:"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2412426429887900241">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս հեռախոսի օգտագործումը՝ այն կորցնելու, գողանալու կամ վերակայելու դեպքում:"</string>
@@ -418,11 +417,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Հաստատել"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Ջնջել"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Հպեք սենսորին"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Դրեք ձեր մատը սենսորի վրա և բարձրացրեք թրթռոց զգալուց հետո"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Մատը դրենք սենսորի վրա և բարձրացրեք թրթռոց զգալուց հետո"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Բարձրացրեք, ապա կրկին հպեք"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Փոքր-ինչ տեղաշարժեք մատը՝ մատնահետքի տարբեր հատվածներ ավելացնելու համար"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Մատնահետքն ավելացվեց"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Այս պատկերակը նշանակում է, որ դուք կարող եք հաստատել ձեր ինքնությունն ու գնումները մատնահետքի միջոցով"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Այս պատկերակը ցույց է տալիս, որ դուք կարող եք ձեր ինքնությունն ու գնումները հաստատել մատնահետքի միջոցով"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Ավելի ուշ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Բաց թողնե՞լ մատնահետքի կարգավորումը:"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Դուք ընտրել եք մատնահետքի օգտագործումը որպես հեռախոսն ապակողպելու եղանակներից մեկը: Եթե բաց թողնեք հիմա, ապա ձեզ անհրաժեշտ կլինի կատարել կարգավորումն ավելի ուշ: Կարգավորումը տևում է ընդամենը մոտ մեկ րոպե:"</string>
@@ -587,7 +586,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը խորհուրդ է տալիս օգտագործել նոր PIN կոդ կամ գաղտնաբառ, այլապես այն կարող է չաշխատել պատշաճ կերպով"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը խորհուրդ է տալիս օգտագործել նոր նախշ, PIN կոդ կամ գաղտնաբառ, այլապես այն կարող է չաշխատել պատշաճ կերպով"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը խորհուրդ է տալիս օգտագործել նոր նախշ"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Փորձեք նորից: Փորձ <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>՝ <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>-ից:"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Փորձեք նորից: Փորձ <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>:"</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Ձեր տվյալները կջնջվեն"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Հաջորդ փորձի ընթացքում սխալ նախշ մուտքագրելու դեպքում սարքի տվյալները կջնջվեն"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Հաջորդ փորձի ընթացքում սխալ PIN կոդ մուտքագրելու դեպքում սարքի տվյալները կջնջվեն"</string>
@@ -595,12 +594,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Հաջորդ փորձի ընթացքում սխալ նախշ մուտքագրելու դեպքում օգտատերը կջնջվի"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Հաջորդ փորձի ընթացքում սխալ PIN մուտքագրելու դեպքում օգտատերը կջնջվի"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Հաջորդ փորձի ընթացքում սխալ գաղտնաբառ մուտքագրելու դեպքում այս օգտատերը կջնջվի"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Հաջորդ փորձի ընթացքում սխալ նախշ մուտքագրելու դեպքում ձեր աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Հաջորդ փորձի ընթացքում սխալ PIN մուտքագրելու դեպքում աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Հաջորդ փորձի ընթացքում սխալ գաղտնաբառ մուտքագրելու դեպքում աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Սխալ նախշ մուտքագրելու դեպքում ձեր աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն։"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Սխալ PIN մուտքագրելու դեպքում աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն։"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Սխալ գաղտնաբառ մուտքագրելու դեպքում աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն։"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Չափից շատ սխալ փորձեր: Այս սարքի տվյալները կջնջվեն:"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Չափից շատ սխալ փորձեր։ Oգտատերը կջնջվի:"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Չափից շատ սխալ փորձեր։ Աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն:"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Չափից շատ չհաջողված փորձեր։ Աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն:"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Փակել"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">Պետք է պարունակի առնվազն <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> նիշ</item>
@@ -853,8 +852,8 @@
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Ավելին"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Ավտոմատ կարգավորում (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Միացնե՞լ Wi-Fi ցանցերի որոնումը"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Wi-Fi ցանցերին ավտոմատ միանալու համար անհրաժեշտ է միացնել Wi‑Fi ցանցերի որոնումը։"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi ցանցերի որոնումը թույլ է տալիս հավելվածներին և ծառայություններին որոնել Wi‑Fi ցանցեր նույնիսկ երբ Wi-Fi-ն անջատած է: Դա կարող է լավացնել տեղորոշում օգտագործող գործառույթների ու ծառայությունների ճշգրտությունը:"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Wi-Fi-ն ավտոմատ միացնելու համար նախ անհրաժեշտ է միացնել Wi‑Fi ցանցերի որոնումը։"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi ցանցերի որոնումը թույլ է տալիս հավելվածներին և ծառայություններին որոնել Wi‑Fi ցանցեր, նույնիսկ երբ Wi-Fi-ն անջատված է: Դա կարող է բարելավել տեղորոշում օգտագործող գործառույթների ու ծառայությունների ճշգրտությունը:"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Միացնել"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi-Fi ցանցերի որոնումը միացված է"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Ընդլայնված ընտրանքներ"</string>
@@ -879,7 +878,7 @@
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA հավաստագիր"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Առցանց հավաստագրի կարգավիճակը"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Տիրույթ"</string>
- <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Օգտատիրոջ վկայական"</string>
+ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Օգտատիրոջ հավաստագիր"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Ինքնություն"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Անանուն ինքնություն"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Գաղտնաբառ"</string>
@@ -897,9 +896,9 @@
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Բաժանորդագրություն"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Դիտել և փոխել բաժանորդագրությունը"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Պատահական ընտրված MAC"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Ավելացնել սարք"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Ավելացրեք սարք"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Սարքը «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» ցանցին ավելացնելու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Սկանավորել QR կոդը"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Սկանավորեք QR կոդը"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"«<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» ցանցին միանալու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Wi‑Fi ցանցին միանալու համար սկանավորեք QR կոդը"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Կիսվել Wi‑Fi-ով"</string>
@@ -916,11 +915,11 @@
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Ստուգեք ինտերնետ կապը և նորից փորձեք"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Ընտրեք ցանց"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Սարքը միացնելու համար ընտրեք ցանցը"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Կապակցե՞լ այս սարքը «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» ցանցին"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Ավելացնե՞լ այս սարքը «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» ցանցում"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Սարքը միացված է Wi‑Fi-ին"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Կապացել այլ սարք"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Ավելացնել սարք"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Ընտրել այլ ցանց"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Չհաջողվեց ավելացնել սարք"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Չհաջողվեց ավելացնել սարքը"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"Գտնվել է 1 սարք"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Սարքը միանում է Wi‑Fi-ին…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Միացում…"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Այլևս չցուցադրել"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Միանալ"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi-ը միացած է"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Միացած է <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ցանցին"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Միացում…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Ցանցին միանալ չհաջողվեց"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Ցանցն անհասանելի է"</string>
@@ -1057,15 +1055,15 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"Wi-Fi թեժ կետի կարգավորում"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK թեժ կետ"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"Android թեժ կետ"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Պահե՞լ այս ցանցը"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածին անհրաժեշտ է պահել այս ցանցը ձեր հեռախոսում"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածին անհրաժեշտ է պահել այս ցանցը ձեր պլանշետում"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Հիշե՞լ այս ցանցը"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է պահել այս ցանցը ձեր հեռախոսում"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է պահել այս ցանցը ձեր պլանշետում"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Պահվում է…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Պահվեց"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Չհաջողվեց պահել։ Նորից փորձեք։"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Պահե՞լ ցանցերը"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածին անհրաժեշտ է պահել այս ցանցերը ձեր հեռախոսում"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածին անհրաժեշտ է պահել այս ցանցերը ձեր պլանշետում"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է պահել այս ցանցերը ձեր հեռախոսում"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է պահել այս ցանցերը ձեր պլանշետում"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ցանց պահվում է…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Ցանցերը պահվեցին"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Զանգեր Wi-Fi-ի միջոցով"</string>
@@ -1184,11 +1182,13 @@
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="4935132626750630713">"Շատ բարձր"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6839449395639517870">"Ձեր նախընտրելի պայծառության մակարդակը"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"Չկարգավորել առկա լույսի համար"</string>
- <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"Մարտկոցի ավելի երկար օգտագործում"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"Մարտկոցի ավելի արագ սպառում"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"Լույսի պայծառության մակարդակի օպտիմալացում: Նույնիսկ երբ այս գործառույթը միացված է, դուք կարող եք ժամանակավորապես կարգավորել պայծառությունը:"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Էկրանի պայծառությունն ավտոմատ կկարգավորվի՝ կախված միջավայրի պայմաններից և ձեր գործողություններից։ Դուք կարող եք տեղաշարժել սահիչը՝ թույլ տալով հարմարվող պայծառությանը հիշել ձեր կարգավորումները։"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Էկրանի սպիտակի բալանս"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Սահուն պատկեր"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Որոշակի բովանդակության համար թարմացման հաճախականությունը 60-ից կդառնա 90 Հց։ Երկարացնում է մարտկոցի օգտագործման ժամանակը։"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Ադապտիվ քնի ռեժիմ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Միացված է – Եթե նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Անջատված է"</string>
@@ -1196,8 +1196,8 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"Հպեք՝ սարքերի անհատականացման ծառայությունների թույլտվությունները կառավարելու համար"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Եթե նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն առջևի տեսախցիկի միջոցով տեսնում է, երբ ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։"</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Միացնել «Էկրանի ուշադրություն» ռեժիմը"</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Քանի դեռ նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Միացնել «Ուշադիր էկրան» ռեժիմը"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Քանի դեռ նայում եք էկրանին, այն վառ կմնա"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Գիշերային ռեժիմ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Գիշերային ռեժիմը դեղնավուն երանգ է հաղորդում էկրանին: Դա թույլ է տալիս հանել աչքերի լարվածությունը և օգնում է ավելի արագ քնել։"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Ժամանակացույց"</string>
@@ -1277,7 +1277,7 @@
<string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Ծանուցումներ ստանալիս միացնել էկրանը"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Նոր ծանուցումներ ստանալու դեպքում էկրանը կմիանա"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Միշտ ցույց տալ ժամը/տվյալները"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Մարտկոցի ավելի երկար օգտագործում"</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Մարտկոցի ավելի արագ սպառում"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Տառաչափ"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Տառաչափի մեծացում կամ փոքրացում"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"SIM քարտի կողպման կարգավորումներ"</string>
@@ -1699,8 +1699,8 @@
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Տեղադրության օգտագործում"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Տեղորոշումն անջատած է"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
- <item quantity="one"> Տեղադրության տվյալները հասանելի են <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> հավելվածի</item>
- <item quantity="other"> Տեղադրության տվյալները հասանելի են <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> հավելվածի</item>
+ <item quantity="one"> Տեղադրության տվյալները հասանելի են <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> հավելվածից <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>-ին</item>
+ <item quantity="other"> Տեղադրության տվյալները հասանելի են <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> հավելվածից <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>-ին</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Տեղադրության տվյալների վերջին օգտագործումը"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Մանրամասն"</string>
@@ -1737,7 +1737,7 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Աջակցողներ"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Ձեռքով"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Հավաստագրման պիտակներ"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Անվտանգության և կանոնակարգումների ձեռնարկ"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Անվտանգության և ստանդարտների ձեռնարկ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Հեղինակային իրավունք"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Արտոնագիր"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Google Play-ի համակարգային թարմացման արտոնագրեր"</string>
@@ -1755,18 +1755,18 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"Սարքը միացված չէ ինտերնետին: Այս տեղեկությունը դիտելու համար անցեք %s` համացանցին միացված ցանկացած համակարգչով:"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"Բեռնում..."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"Էկրանի կողպում"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="4474728476383676731">"Նշեք գաղտնաբառ սարքը պաշտպանելու համար"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="4474728476383676731">"Ստեղծեք գաղտնաբառ՝ սարքը պաշտպանելու համար"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Մատնահետքն օգտագործելու համար ընտրեք գաղտնաբառ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Մատնահետքն օգտագործելու համար ստեղծեք նախշ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Նշեք PIN սարքը պաշտպանելու համար"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Ստեղծեք PIN՝ սարքը պաշտպանելու համար"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Մատնահետքն օգտագործելու համար ընտրեք PIN կոդ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Ընտրեք նախշ սարքը պաշտպանելու համար"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Ստեղծեք նախշ՝ սարքը պաշտպանելու համար"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Նորից մուտքագրեք գաղտնաբառը"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Մուտքագրեք աշխատանքային հաշվի գաղտնաբառը"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Հաստատեք ձեր կաղապարը"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Հաստատեք նախշը"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Նշեք աշխատանքային հաշվի նախշը"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Նորից մուտքագրեք PIN կոդը"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Մուտքագրեք աշխատանքային հաշվի PIN կոդը"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Մուտքագրեք աշխատանքային PIN կոդը"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Գաղտնաբառերը չեն համընկնում"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN-երը չեն համընկնում"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Նորից նկարեք նախշը"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Լեզուն"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Ստեղնաշարեր"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Էկրանի ստեղնաշար"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Հասանելի վիրտուալ ստեղնաշարը"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Հասանելի էկրանային ստեղնաշար"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Կառավարել էկրանի ստեղնաշարը"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Ստեղնաշարի օգնական"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Ֆիզիկական ստեղնաշար"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Ստեղնային դյուրանցումներ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Ցուցադրել առկա դյուրանցումները"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Աշխատանքային պրոֆիլի ստեղնաշարեր և գործիքներ"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Վիրտուալ ստեղնաշար աշխատանքի համար"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Էկրանային ստեղնաշար աշխատանքի համար"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Կանխադրված"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Նշորդի արագությունը"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Խաղերի կարգավորիչ"</string>
@@ -2095,7 +2095,7 @@
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Էկրանի ընթերցիչներ, էկրան, կառավարման տարրեր"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Տեսողության կարգավորումներ"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Օգտվեք հատուկ հնարավորություններից՝ հարմար աշխատանքի համար։ Այս գործառույթները կարող եք փոփոխել սարքի կարգավորումներում։"</string>
- <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Փոխել տառաչափը"</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Փոխեք տառաչափը"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Էկրանի ընթերցիչներ"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Աուդիո և էկրանի տեքստ"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Էկրան"</string>
@@ -2127,20 +2127,21 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Հպել որևէ կոճակի՝ մեծացնելու համար"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Արագ խոշորացրեք էկրանը՝ բովանդակությունն ավելի պարզ տեսնելու համար։<br/><br/> <b>Խոշորացնելու համար՝</b><br/> 1. Օգտագործեք դյուրանցումը<br/> 2. Հպեք էկրանին<br/> 3. Քաշեք երկու մատով՝ էկրանի վրա տեղափոխվելու համար<br/> 4. Շարժեք երկու մատը՝ խոշորացումը կարգավորելու համար<br/> 5. Դյուրանցման միջոցով դադարեցրեք խոշորացումը<br/><br/> <b>Ժամանակավորապես խոշորացնելու համար՝</b><br/> 1. Օգտագործեք դյուրանցումը<br/> 2. Հպեք էկրանի որևէ մասին և պահեք<br/> 3. Քաշեք մատով՝ էկրանի վրա տեղափոխվելու համար<br/> 4. Հեռացրեք մատը էկրանից՝ խոշորացումը դադարեցնելու համար"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Երբ խոշորացումը միացված է, դուք կարող եք մեծացնել էկրանի մասշտաբը:\n\n"<b>"Մասշտաբը մեծացնելու համար"</b>"միացրեք խոշորացումը և հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին:\n"<ul><li>"Ոլորելու համար 2 կամ ավելի մատները քաշեք էկրանի վրայով։"</li>\n<li>"Մասշտաբը փոխելու համար 2 կամ ավելի մատները մոտեցրեք միմյանց։"</li></ul>\n\n<b>"Մասշտաբը ժամանակավորապես փոխելու համար"</b>" միացրեք խոշորացումը, ապա հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին և պահեք։\n"<ul><li>"Քաշեք՝ էկրանով մեկ շարժելու համար։"</li>\n<li>"Բարձրացրեք մատը՝ փոքրացնելու համար։"</li></ul>\n\n"Ստեղնաշարի կամ նավարկման գոտու միջոցով հնարավոր չէ մեծացնել:"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Էջ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Բացեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակի միջոցով"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Բացելու համար սեղմած պահեք ձայնի կոճակը"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Բացելու համար սեղմած պահեք ձայնի կոճակները"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Բացելու համար երեք անգամ հպեք էկրանին"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Բացեք ձեռքի շարժումով"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Օգտագործեք հատուկ գործառույթների նոր ժեստը"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար էկրանի ներքևում հպեք «Հատուկ գործառույթներ» <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> կոճակին։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք։"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար սեղմեք և պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները։"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Այս գործառույթն օգտագործելու համար էկրանի ներքևում հպեք «Հատուկ գործառույթներ» <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> կոճակին։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք։"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Այս գործառույթն օգտագործելու համար սեղմեք և պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները։"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Խոշորացումը միացնելու և անջատելու համար երեք անգամ հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին։"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Հատուկ գործառույթ միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Հատուկ գործառույթ միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Այս գործառույթն օգտագործելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Այս գործառույթն օգտագործելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Որևէ հատուկ գործառույթ օգտագործելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Որևէ հատուկ գործառույթ օգտագործելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Եղավ"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"«<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>» ծառայության դյուրանցում"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"«<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>» գործառույթի դյուրանցում"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"«Հատուկ գործառույթներ» կոճակ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Երկու մատը սահեցնել վերև"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Երեք մատը սահեցրեք վերև"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Երկու մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք վերև և պահեք։"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք վերև և պահեք։"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Սեղմած պահեք ձայնի ուժգնության ստեղները"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ձայնի կարգավորման կոճակների սեղմում"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Սեղմեք և պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Եռակի հպեք էկրանին"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"եռակի հպում էկրանին"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Արագ հպեք էկրանին 3 անգամ։ Այս դյուրանցումը կարող է դանդաղեցնել սարքի աշխատանքը։"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Լրացուցիչ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Մատչելիության կոճակի համար կարգավորված է <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ծառայությունը: Խոշորացումն օգտագործելու համար հպեք և պահեք Մատչելիության կոճակը, ապա ընտրեք խոշորացումը:"</string>
@@ -2160,12 +2163,12 @@
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Դյուրանցման կարգավորումներ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Դյուրանցում կողպէկրանից"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Թույլ է տալիս միացնել գործառույթը կողպէկրանից։ Սեղմեք և պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները մի քանի վայրկյանի ընթացքում։"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Ցայտուն տեքստ"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Բարձր կոնտրաստի տեքստ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Ավտոմատ թարմացնել էկրանի խոշորությունը"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Թարմացնել էկրանի խոշորությունը ծրագրի տարանցումների վրա"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Սնուցման կոճակը ավարտում է զանգը"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Մկնիկի խոշոր նշորդ"</string>
- <string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Անջատել շարժանկարները"</string>
+ <string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Անջատել շարժունացումը"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="6692439394171709557">"Մոնո"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="6043673439531673935">"Աուդիո նվագարկելիս միավորել ալիքները"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="895584329613310279">"Աուդիո բալանս"</string>
@@ -2182,7 +2185,7 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Սեղմելու և պահելու հապաղումը"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Գունաշրջում"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Օգտագործել գունաշրջումը"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Գունաշրջումը թույլ է տալիս լուսավոր էկրանը դարձնել մուգ։<br/><br/> Նկատի առեք. <ol> <li>Գունաշրջումը նաև մուգ էկրանը դարձնում է բաց։</li> <li> Փոխվում են նաև մեդիա ֆայլերի և պատկերների գույները։</li> <li> Մուգ թեման կարելի է օգտագործել մուգ ֆոն ստանալու համար։ Մուգ թեման կիրառելի է միայն աջակցվող հավելվածներում, իսկ գունաշրջումը՝ բոլոր։</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Գունաշրջումը թույլ է տալիս բաց գույները դարձնել մուգ։<br/><br/> Նկատի առեք. <ol> <li>Գունաշրջումը նաև մուգ գույները դարձնում է բաց։</li> <li> Փոխվում են նաև մուլտիմեդիա ֆայլերի և պատկերների գույները։</li> <li> Մուգ թեման կարելի է օգտագործել մուգ ֆոն ստանալու համար։ Մուգ թեման կիրառելի է միայն աջակցվող հավելվածներում, իսկ գունաշրջումը՝ բոլոր հավելվածներում։</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Ավտոմատ սեղմում (հապաղման ժամանակը)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Ավտոմատ սեղմումն աշխատում է միացված մկնիկի հետ։ Դուք կարող եք կարգավորել մկնիկի նշորդն այնպես, որ այն որոշակի ժամանակ անշարժ մնալուց հետո ավտոմատ սեղմում կատարի:"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Անջատել"</string>
@@ -2208,7 +2211,7 @@
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Ենթագրերի չափը և ոճը"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Տեքստի չափը – <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Այլ ընտրանքներ"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Ոչ բոլոր հավելվածներն են աջակցում ենթագրերի այս կարգավորումները"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Որոշ հավելվածներ չեն աջակցում ենթագրերի այս կարգավորումները"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"«Հատուկ գործառույթներ» կոճակ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"2 մատը սահեցրեք ներքևից վերև"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Սեղմած պահեք ձայնի ուժգնության ստեղները"</string>
@@ -2408,7 +2411,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Մարտկոցի լիցքը կարող է սպասվածից շուտ սպառվել"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Մարտկոցի տնտեսումը միացված է"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Որոշ գործառույթներ կարող են պատշաճ չաշխատել"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Հեռախոսը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Սարքը սովորականից շատ է օգտագործվել"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Պլանշետը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Սարքը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Մարտկոցի լիցքը կարող է սովորականից շուտ սպառվել"</string>
@@ -2739,7 +2742,7 @@
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Աշխատանքային պրոֆիլ"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Կառավարվում է ձեր կազմակերպության կողմից"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Հավելվածներն ու ծանուցումներն անջատված են"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Հեռացնել աշխատանքային դիտարկումը"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Հեռացնել աշխատանքային պրոֆիլը"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Հետնաշերտի տվյալներ"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Ծրագրերը կարող են համաժամացնել, ուղարկել և ստանալ տվյալներ ցանկացած պահի"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Կասեցնե՞լ հետնաշերտի տվյալները:"</string>
@@ -3047,7 +3050,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Եթե ուրիշ վճարային հավելված բացված չէ"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Անհպում վճարման դեպքում օգտագործել՝"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Վճարում տերմինալով"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Կարգավորեք վճարային հավելվածը, ապա հեռախոսի հետևի մասը պահեք անհպում վճարման նշան ունեցող որևէ տերմինալի։"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Կարգավորեք վճարային հավելվածը, ապա հեռախոսի հետևի մասով հպեք անհպում վճարման նշան ունեցող որևէ տերմինալի։"</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Պարզ է"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Ավելին..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Ընտրեք վճարման կանխադրված հավելված"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, վարելու ռեժիմ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, «մեքենայով» ռեժիմ, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, «մեքենայով» ռեժիմ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Հասանելի չէ, քանի որ NFC-ն անջատված է"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Օգտագործելու համար նախ տեղադրեք վճարման հավելված"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Հավելվածներ և ծանուցումներ"</string>
@@ -3316,7 +3323,7 @@
<item quantity="other">Սահմանված է <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ժամանակացույց</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Չանհանգստացնել"</string>
- <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Ստանալ ծանուցում միայն կարևոր մարդկանցից և հավելվածներից"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Ծանուցում ստանալ միայն կարևոր մարդկանցից և հավելվածներից"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ընդհատումների սահմանափակում"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Միացրեք «Չանհանգստացնել» ռեժիմը"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Զարթուցիչներն ու մեդիայի ձայները"</string>
@@ -3355,8 +3362,8 @@
<string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"Անջատել ձայնը և թրթռոցը"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"Չմիացնել էկրանը"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"Չմիացնել թարթող լույսը"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"Չցուցադրել էկրանին հայտնվող ծանուցումներ"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Թաքցնել կարգավիճակի գոտու պատկերակները էկրանի վերևից"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"Հավելվածների վրայից չցուցադրել ծանուցումներ"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Թաքցնել կարգավիճ․ գոտու պատկերակները էկրանի վերևից"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Թաքցնել ծանուց․ կետիկները հավելվ․ պատկերակներից"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"Ցույց չտալ ծանուցումները"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Թաքցնել իջնող վահանակից"</string>
@@ -3455,10 +3462,9 @@
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Թույլատրել ծանուցումների հետաձգումը"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Թաքցնել անձայն ծանուցումների պատկերակները"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Անձայն ծանուցումների պատկերակները չեն ցուցադրվում կարգավիճակի գոտում:"</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Ծանուցում հավելվածի պատկերակին"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Ծանուցման կետիկ հավելվածի պատկերակի վրա"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Ցույց տալ վերջին զրույցները"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Ամպիկներ"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Որոշ ծանուցումներ կարող են էկրանին ցուցադրվել ամպիկների տեսքով"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Որոշ ծանուցումներ և այլ բովանդակություն կարող են էկրանին ցուցադրվել ամպիկների տեսքով։ Հպեք՝ ամպիկը բացելու համար։ Փակելու համար քաշեք էկրանի ներքև։"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Ամպիկներ"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Ամպիկների բոլոր կարգավորումները"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ոչ մի խոսակցություն չի ցուցադրվի ամպիկի տեսքով"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Խոսակցություններ"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Նշված խոսակցությունները չեն ցուցադրվի ամպիկի տեսքով"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Թերթման ժեստեր"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Սահեցնել աջ՝ փակելու համար և ձախ՝ ընտրացանկը ցուցադրելու համար"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Սահեցնել ձախ՝ փակելու համար և աջ՝ ընտրացանկը ցուցադրելու համար"</string>
@@ -3496,16 +3506,16 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Դեմքով ապակողպելուց հետո անցնել վերջին օգտագործած էկրանին"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Էկրանի կողպում, կողպէկրան, բաց թողնել, շրջանցել"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Երբ պրոֆիլն արգելափակված է"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Ծանուցումներ կողպէկրանին"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Ցույց տալ նախազգուշացնող և անձայն ծանուցումները"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Ցույց տալ միայն նախազգուշացնող ծանուցումները"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ցույց չտալ ծանուցումները"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Ծանուցումներ կողպէկրանին"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Ցուցադրել զրույցները, կանխադրված և անձայն"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Թաքցնել անձայն զրույցներն ու ծանուցումները"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ոչ մի ծանուցում չցուցադրել"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Գաղտնի տվյալներ պարունակող ծանուցումներ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Ցույց տալ գաղտնի տվյալները կողպէկրանին"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Աշխատանքային պրոֆիլի գաղտնի տվյալներ պարունակող ծանուցումներ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Ցույց տալ աշխատանքային պրոֆիլի գաղտնի տվյալները կողպէկրանին"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Ծանուցումները ցույց տալ ամբողջությամբ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Ցույց չտալ գաղտնի տվյալները կողպէկրանին"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Կոնֆիդենցիալ տվյալները միայն ապակողպված էկրանին"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Չցուցադրել ծանուցումներ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Ի՞նչ կարող է ցուցադրվել կողպէկրանին:"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Կողպէկրան"</string>
@@ -3522,20 +3532,27 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Երբեք չցուցադրել ծանուցումները"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Խոսակցություններ"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Խոսակցություն"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Զրույցների բաժին"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Թույլատրել հավելվածներին օգտագործել զրույցների ցանկը"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Խոսակցություն չէ"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Հեռացնել «Խոսակցություններ» բաժնից"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Խոսակցություն է"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Ավելացնել «Խոսակցություններ» բաժնում"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Կառավարել խոսակցությունները"</string>
- <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Կարևոր զրույցներ"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Առաջնահերթ զրույցներ չկան"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> առաջնահերթ զրույց</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> առաջնահերթ զրույց</item>
+ </plurals>
+ <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Կարևոր խոսակցությունները"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Ցուցադրվում են «Խոսակցություններ» բաժնի վերևում՝ լողացող ամպիկի տեսքով"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Ցուցադրվում են «Խոսակցություններ» բաժնի վերևում"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Փոփոխված խոսակցություններ"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Այլ զրույցներ"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Խոսակցություններ, որոնցում փոփոխություններ եք կատարել"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Ցույց տալ առաջնահերթ խոսակցություններն ամպիկներում"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Կարևոր խոսակցությունները ցուցադրվում են իջնող վահանակի վերևում։ Դուք կարող եք կարգավորել այնպես, որ դրանք ցուցադրվեն ամպիկի տեսքով և դադարեցնեն «Չանհանգստացնել» ռեժիմը։"</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Առաջնահերթ և փոփոխված խոսակցությունները կցուցադրվեն այստեղ"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Այստեղ կցուցադրվեն խոսակցություններում կատարված բոլոր փոփոխությունները (օրինակ՝ եթե խոսակցությունը դարձնեք առաջնահերթ)։ \n\nԻնչպես փոփոխել խոսակցության կարգավորումները։ \nՄատը սահեցրեք էկրանի վերևից ներքև՝ իջնող վահանակը բացելու համար, ապա հպեք խոսակցությանը և պահեք։"</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Այստեղ կցուցադրվեն խոսակցություններում կատարված բոլոր փոփոխությունները (օրինակ՝ եթե խոսակցությունը դարձնեք առաջնահերթ)։ \n\nԻնչպես փոփոխել խոսակցության կարգավորումները․ \nՄատը սահեցրեք էկրանի վերևից ներքև՝ իջնող վահանակը բացելու համար, ապա հպեք խոսակցությանը և պահեք։"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Ցուցադրել անձայն ռեժիմում և ծալել"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Ցույց տալ անձայն"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Ձայն"</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Ելնող պատուհան"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Արգելափակում"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Անձայն"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Ծանուցումներ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Կանխադրված"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Թույլատրել ընդհատումները"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Թույլ տվեք սարքին ազդանշան հնչեցնել, թրթռալ և/կամ ցուցադրել էկրանին հայտնվող ծանուցումները"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Կարևոր"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը չի աջակցում զրույցի հատուկ կարգավորումները։"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Ցուցադրվում է զրույցների ցանկի վերևում, հայտնվում է լողացող ամպիկի տեսքով, ցուցադրում է պրոֆիլի նկարը կողպէկրանին"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"Զրույցի գործառույթների մեծ մասը <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի կողմից չի աջակցվում։ Դուք ոչ մի զրույց չեք կարող նշել որպես կարևոր, և զրույցները չեն հայտնվի լողացող ամպիկների տեսքով։"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Ծալել ծանուցումները մեկ տողում՝ իջնող վահանակի վրա"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Ծանուցումները գալիս են առանց ձայնի և թրթռոցի"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Ծանուցումները գալիս են ձայնով կամ թրթռոցով"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Առանց ձայնի կամ թրթռոցի"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Հայտնվում է զրույցների ցանկի ներքևում, առանց ձայնի և թրթռոցի"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Կարող է զնգալ կամ թրթռալ (հեռախոսի կարգավորումներից կախված)"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Երբ սարքն ապակողպված է, ցույց տալ ծանուցումները էկրանի վերևում ազդերիզի տեսքով"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"«<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>» պիտակով բոլոր ծանուցումները"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի բոլոր ծանուցումները"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Հարմարվող ծանուցումներ"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">Օրական ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ծանուցում</item>
@@ -3604,18 +3620,18 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Թույլատրել հավելվածին ստեղծել նկար նկարի մեջ պատուհան, երբ հավելվածը բաց է կամ այն օգտագործելուց հետո (օրինակ՝ տեսանյութի դիտումը շարունակելու համար): Այս պատուհանը ցուցադրվում է ձեր կողմից օգտագործվող այլ հավելվածների վրայից:"</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Կապված աշխատանքային և անձնական հավելվածներ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Կապը հաստատվել է"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Կապը չի հաստատվել"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Կապ չի հաստատվել"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Կապված հավելվածներ չկան"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"խաչ պրոֆիլ կապված հավելված հավելվածներ աշխատանքային և անձնական"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Կապված աշխատանքային և անձնական հավելվածներ"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Կապվեցին"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Կապել այս հավելվածները"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Կապված հավելվածներին հասանելի են միմյանց թույլտվությունները և տվյալները։"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Կապեք միայն այն հավելվածները, որոնց վստահում եք ձեր անձնական տվյալները։ Աշխատանքային հավելվածները կարող են տրամադրել ձեր տվյալները ՏՏ ադմինիստրատորին։"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Հավելվածները կապեք միայն այն դեպքում, եթե վստահ եք, որ դրանք չեն փոխանցի ձեր անձնական տվյալները ՏՏ ադմինիստրատորին։"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Վստահե՞լ ձեր անձնական տվյալները աշխատանքային <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածին"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը կարող է տրամադրել ձեր անձնական տվյալները ՏՏ ադմինիստրատորին։"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Հավելվածները կապեք միայն այն դեպքում, եթե վստահ եք, որ դրանք չեն փոխանցի ձեր անձնական տվյալները ՏՏ ադմինիստրատորին։"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Հավելվածի տվյալներ"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Այս հավելվածին հասանելի է ձեր անձնական <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի տվյալները։"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Այս հավելվածին հասանելի են ձեր անձնական <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի տվյալները։"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Թույլտվություններ"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Այս հավելվածը կարող է օգտագործել ձեր անձնական <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի թույլտվությունները (օրինակ՝ տեղադրությունը, հիշողությունը և կոնտակտները)։"</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Կապված հավելվածներ չկան"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> կապված հավելված</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> կապված հավելված</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Կապ հաստատելու համար տեղադրեք <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածն աշխատանքային պրոֆիլում"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Կապ հաստատելու համար տեղադրեք <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածն անձնական պրոֆիլում"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Այս հավելվածները կապելու համար տեղադրեք «<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>» հավելվածը ձեր աշխատանքային պրոֆիլում"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Այս հավելվածները կապելու համար տեղադրեք «<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>» հավելվածը ձեր անձնական պրոֆիլում"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Հպեք՝ հավելվածը տեղադրելու համար"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"«Չանհանգստացնել» գործառույթի հասանելիություն"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Թույլատրել «Չանհանգստացնել» ռեժիմը"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Թարթող լույս"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Թրթռոց"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Ձայն"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Կարևոր"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Կարևոր"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Ավելացնել հիմնական էկրանին"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Ջնջել"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Վերանվանել"</string>
@@ -3718,7 +3734,7 @@
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Խոսակցություններ"</string>
<string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Խոսակցություններ, որոնք կարող են ընդհատել"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Բոլոր խոսակցությունները"</string>
- <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Կարևոր զրույցներ"</string>
+ <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Կարևոր խոսակցությունները"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Ոչ մեկը"</string>
<plurals name="zen_mode_conversations_count" formatted="false" msgid="8348944826762075457">
<item quantity="one"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> խոսակցություն</item>
@@ -3734,8 +3750,8 @@
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"«<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» կանոնի համար մուտքային զանգերն արգելափակված են: Փոխեք կարգավորումները, որպեսզի ձեր մտերիմները և այլ կոնտակտներ կարողանան կապվել ձեզ հետ:"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Աստղանշված կոնտակտներ"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="7001724653833724925">
- <item quantity="one">Եվս <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> կոնտակտ</item>
- <item quantity="other">Եվս <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> կոնտակտ</item>
+ <item quantity="one">ևս <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> կոնտակտ</item>
+ <item quantity="other">ևս <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> կոնտակտ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Չկան"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Հաղորդագրություններ"</string>
@@ -3789,18 +3805,19 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Որոշ ծանուցումներ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Ընտրված մարդիկ կարող են կապվել ձեզ հետ, նույնիսկ եթե չեք թույլատրում հավելվածներին ընդհատել"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
- <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> հավելվածները</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> հավելվածները</item>
+ <item quantity="one">«<xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g>» հավելվածը</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"ևս <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Հավելվածների բացառություններ"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Բոլոր ծանուցումները"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Որոշ ծանուցումներ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Ծանուցումներ, որոնք կարող են ընդհատել"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Թույլատրել բոլոր ծանուցումները"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
- <item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> կատեգորիաների ձայները</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> կատեգորիաների ձայները</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_other_sounds_none" msgid="6219663385759635854">"Ոչինչ չի կարող ընդհատել"</string>
<string name="zen_mode_other_sounds_list_count" msgid="1443126333853419582">"ևս <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Անջատված է"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Հավելվածների ամրացում"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Հավելվածների ամրացման օգնությամբ դուք կարող եք տեսադաշտում պահել ընթացիկ հավելվածն այնքան ժամանակ, մինչև չապամրացնեք այն։ Այս գործառույթը կարող է օգտագործվել, օրինակ, երբ ուզում եք թույլ տալ ձեր վստահելի ընկերոջը որոշակի խաղ խաղալ։ \n\nԵրբ որևէ հավելված ամրացված է, այն կարող է բացել այլ հավելվածներ։ Դրան կարող են նաև հասանելի լինել ձեր անձնական տվյալները։ \n\nՀավելվածների ամրացման գործառույթն օգտագործելու համար՝ \n1. Միացրեք հավելվածների ամրացումը \n2. Բացեք Համատեսքը \n3. Էկրանի վերևում հպեք հավելվածի պատկերակին, այնուհետև հպեք «Ամրացնել»"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Հավելվածների ամրացման օգնությամբ դուք կարող եք տեսադաշտում պահել ընթացիկ հավելվածն այնքան ժամանակ, մինչև չապամրացնեք այն։ Այս գործառույթը կարող է օգտագործվել, օրինակ, երբ ուզում եք թույլ տալ ձեր վստահելի ընկերոջը որոշակի խաղ խաղալ։ \n\nԵրբ որևէ հավելված ամրացված է, այն կարող է բացել այլ հավելվածներ։ Դրան կարող են նաև հասանելի լինել ձեր անձնական տվյալները։ \n\nԵթե ձեր սարքից պետք է այլ մարդիկ էլ օգտվեն, և դուք ուզում եք ձեզ ապահով զգալ, կարող եք հյուրի պրոֆիլ ստեղծել։ \n\nՀավելվածների ամրացման գործառույթն օգտագործելու համար՝ \n1. Միացրեք հավելվածների ամրացումը \n2. Բացեք Համատեսքը \n3. Էկրանի վերևում հպեք հավելվածի պատկերակին, այնուհետև հպեք «Ամրացնել»"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Հավելվածների ամրացման օգնությամբ դուք կարող եք տեսադաշտում պահել ընթացիկ հավելվածն այնքան ժամանակ, մինչև չապամրացնեք այն։ Այս գործառույթը կարող է օգտագործվել, օրինակ, երբ ուզում եք թույլ տալ ձեր վստահելի ընկերոջը որոշակի խաղ խաղալ։ \n\nԵրբ որևէ հավելված ամրացված է, այն կարող է այլ հավելվածներ բացել։ Դրան կարող են նաև հասանելի լինել ձեր անձնական տվյալները։ \n\nԵթե ձեր սարքից պետք է այլ մարդիկ օգտվեն, և դուք ուզում եք ձեզ ապահով զգալ, կարող եք հյուր ստեղծել։ \n\nՀավելվածների ամրացման գործառույթն օգտագործելու համար՝ \n1. Միացրեք հավելվածների ամրացումը \n2. Բացեք Համատեսքը \n3. Էկրանի վերևում հպեք հավելվածի պատկերակին, այնուհետև հպեք «Ամրացնել»"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Երբ հավելվածն ամրացված է՝ \n\n• Դրան կարող են հասանելի լինել ձեր անձնական տվյալները \n (օր․՝ կոնտակտները և նամակների բովանդակությունը) \n• Ամրացված հավելվածը կարող է բացել այլ հավելվածներ \n\nԱմրացված հավելվածներից թույլ տվեք օգտվել միայն մարդկանց, ում վստահում եք։"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Հարցնել ապակողպող նախշը"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Հարցնել PIN կոդը"</string>
@@ -3928,7 +3945,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> լրացուցիչ թույլտվություն</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Թույլտվություններ չեն շնորհվել"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Թույլտվություններ չեն հայցվել"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Հավելվածը թույլտվություններ չի պահանջել"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Բոլոր հավելվածները"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Տեղադրված հավելվածներ"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Ակնթարթային հավելվածները"</string>
@@ -3967,7 +3984,7 @@
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"Կանխադրված՝ աշխատանքի համար"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Օգնական և ձայնային ներածում"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Թվային օգնականի հավելված"</string>
- <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Կանխադրված թվային օգնականի հավելված"</string>
+ <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Կանխադրված թվային օգնական"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"Սահմանե՞լ <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> հավելվածը որպես օգնական:"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Օգնականը կարողանալու է կարդալ համակարգում աշխատող հավելվածների վերաբերյալ տեղեկությունները, այդ թվում նաև էկրանին ցուցադրվող կամ հավելվածներից ստացվող տեղեկությունները:"</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Ընդունել"</string>
@@ -4014,7 +4031,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Մարտկոցի օպտիմալացումը հասանելի չէ"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Մի կիրառեք մարտկոցի օպտիմալացումը: Մարտկոցի լիցքը կարող է ավելի արագ սպառվել:"</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Թույլ տա՞լ հավելվածի աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածին ֆոնային ռեժիմում աշխատելու թույլատվություն տրամադրելու դեպքում մարտկոցի օգտագործման ժամանակը կարող է նվազել: \n\nԱյս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել՝ անցնելով Կարգավորումներ > Հավելվածներ և ծանուցումներ:"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածին ֆոնային ռեժիմում աշխատելու թույլատվություն տրամադրելու դեպքում մարտկոցը կարող է ավելի արագ սպառվել: \n\nԱյս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել՝ անցնելով Կարգավորումներ > Հավելվածներ և ծանուցումներ:"</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո օգտագործվել է <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Սնուցման կառավարում"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո մարտկոցը չի օգտագործվել"</string>
@@ -4063,10 +4080,10 @@
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Օգտագործել սքրինշոթը"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի պատկերներից"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտագործել էկրանի պատկերը"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Էկրանի թարթում"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Երբ օգնական հավելվածը բացում է տեքստը Էկրանից կամ էկրանի պատկերից, էկրանի եզրագծերը թարթում են"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Օգնական հավելվածներն աշխատում են էկրանին առկա տեղեկությունների հետ: Որոշ հավելվածներ աջակցում են և գործարկիչի, և ձայնային ներածման ծառայությունները, ինչը ավելի լայն հնարավորություններ է տալիս ձեզ:"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Օգնական հավելվածներն աշխատում են էկրանին առկա տեղեկությունների հետ: Որոշ հավելվածներ աջակցում են և՛ գործարկիչը, և՛ ձայնային ներածումը, ինչը ավելի լայն հնարավորություններ է տալիս ձեզ:"</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Հիշողության միջին օգտագործումը"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Առավելագույն օգտագործումը"</string>
<string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"Հիշողության օգտագործումը"</string>
@@ -4151,7 +4168,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"Երք, 18:01"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"Երք, 18:02"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"Երք, 18:03"</string>
- <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Կապ չկա"</string>
+ <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Միացված չի"</string>
<string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Միացված չէ"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"Օգտագործված տվյալներ՝ <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>-ը փոխանցվել է Wi-Fi-ի միջոցով"</string>
@@ -4175,7 +4192,7 @@
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Պահուստավորումն անջատված է"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Տեղադրվել է Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> տարբերակը"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Հասանելի է նոր տարբերակը"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Գործողությունը չի թույլատրվում"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Գործողությունն արգելված է"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Հնարավոր չէ փոխել ձայնի ուժգնությունը"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"Զանգելն արգելված է"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"SMS-ների ուղարկումն արգելված է"</string>
@@ -4370,8 +4387,8 @@
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Վճարովի SMS-ները կարող են լրացուցիչ ծախսեր առաջացնել: Հավելվածին թույտվություն տալու դեպքում կկարողանաք դրա միջոցով վճարովի SMS-ներ ուղարկել։"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Վճարովի SMS"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Անջատված է"</string>
- <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Կապակցված է <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
- <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Կապակցված է բազմակի շարժական սարքերի"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Միացված է <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Միացված է բազմակի շարժական սարքերի"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Համակարգի միջերեսի ցուցադրական ռեժիմ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Մուգ թեմա"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"Միացնել (անջատվել է մարտկոցի տնտեսման համար)"</string>
@@ -4380,7 +4397,7 @@
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Եղավ"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Փորձեք մուգ թեման"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Երկարացնում է մարտկոցի աշխատաժամանակը"</string>
- <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Մշակողի արագ կարգավորման սալիկներ"</string>
+ <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Ծրագրավորողի արագ կարգավորման սալիկներ"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Անջատել adb թույլտվությունների սպասման ժամանակը"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Անջատել adb թույլտվությունների ավտոմատ չեղարկումը այն համակարգերի համար, որոնք նորից չեն միացել կանխադրված (7 օր) կամ օգտատիրոջ կողմից կարգավորված (առնվազն 1 օր) ժամանակահատվածում։"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope-ի հետագծում"</string>
@@ -4538,7 +4555,7 @@
<string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"Այս սարքի կառավարիչը ձեր կազմակերպությունն է։"</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Այս սարքի կառավարիչն է <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> կազմակերպությունը։"</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
- <string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Մանրամասն"</string>
+ <string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Իմանալ ավելին"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">Camera apps</item>
<item quantity="other">Տեսախցիկի հավելվածներ</item>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Թույլ տվեք հավելվածին կառավարել Wi-Fi-ը"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Թույլ տվեք այս հավելվածին միացնել և անջատել Wi-Fi-ը, գտնել Wi-Fi ցանցեր և միանալ դրանց, ավելացնել և հեռացնել ցանցեր, միացնել միայն տեղային թեժ կետ"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Որտեղ նվագարկել"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>-ի հեռարձակում"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> – որտեղ նվագարկել"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Այս սարքը"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Հեռախոս"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Պլանշետ"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Հասանելի չէ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ին միանալու դեպքում"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Տեսնել ավելին"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Տեսնել ավելի քիչ"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Միացում սարքին"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է օգտագործել ժամանակավոր Wi‑Fi ցանց՝ ձեր սարքին միանալու համար։"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Սարքեր չեն գտնվել։ Համոզվեք, որ սարքերը միացված են և հասանելի են կապակցման համար։"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Նորից փորձել"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Սխալ առաջացավ: Հավելվածը չեղարկել է սարք ընտրելու հայտը:"</string>
@@ -4818,16 +4833,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Միացնում է պատուհանի շաղումը համատեղման մակարդակում։ Անհրաժեշտ է վերբեռնել սարքը։"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Գաղտնիություն"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Թույլտվություններ, հաշվի վիճակագրություն, անձնական տվյալներ"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Հեռացնել"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Չհեռացնել"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Հեռացնե՞լ առաջարկը:"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Առաջարկությունը հեռացվեց"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Հետարկել"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Բավարար տարածք չկա՝ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> օգտագործված – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ազատ"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Ազատ տեղը քիչ է՝ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> օգտագործված – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ազատ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Կարծիք հայտնել"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Ուզո՞ւմ եք կարծիք հայտնել այս առաջարկության մասին"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>՝ պատճենվեց սեղմատախտակին:"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="one">Ձեր սարքն օգտագործելու լրիվ թույլտվություն ունի <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ծառայություն</item>
<item quantity="other">Ձեր սարքն օգտագործելու լրիվ թույլտվություն ունի <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ծառայություն</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Կառավարեք <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի ծանուցումները"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Առաջարկվող հավելվածներ չկան"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one">Ծանուցումների <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> կապուղի:</item>
- <item quantity="other">Ծանուցումների <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> կապուղի:</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Ծանուցումների <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> կապուղի: Հպեք՝ բոլոր կապուղիները կառավարելու համար:"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Դուք վերջերս տեղադրել եք այս հավելվածը։"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Աուդիոելքի սարքի փոխարկում"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Նվագարկվում է <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքում"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (անջատված է)"</string>
@@ -4885,15 +4888,15 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"ՏՏ ադմինիստրատորի կողմից կառավարվող կարգավորումներ"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Վրիպակների մասին զեկույցի մշակիչ"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Որոշում է, թե որ հավելվածն է ստեղծում Վրիպակների մասին զեկույցի դյուրանցում ձեր սարքում:"</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Որոշում է, թե որ հավելվածն է ձեր սարքում կառավարում վրիպակների մասին հաշվետվության դյուրանցումը:"</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Անձնական"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Աշխատանք"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Կանխադրված"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Այս ընտրությունն այլևս վավեր չէ: Նորից փորձեք:"</string>
<string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"Սարքերի կառավարման տարրեր"</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"սարքերի կառավարման տարրեր"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Քարտեր և ուղետոմսեր"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"քարտեր և ուղետոմսեր"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Քարտեր և տոմսեր"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"քարտեր և տոմսեր"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Սնուցման կոճակի ընտրացանկ"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Սնուցման կոճակի ընտրացանկ"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Ցուցադրել քարտերը և ուղետոմսերը"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Խիստ անձնական տվյալներ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Ցուցադրել քարտերն ու կառավարման տարրերը, երբ սարքը կողպված է"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Ցույց տալ կառավարները կողպէկրանին"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Թաքցնել քարտերն ու կառավարման տարրերը, երբ սարքը կողպված է"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Օգտագործելու համար նախ սահմանեք էկրանի կողպման եղանակը"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Ցուցադրել սարքերի կառավարման տարրերը"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 SIM քարտ օգտագործելիս այս հեռախոսը կսահմանափակվի 4G ցանցով։ "<annotation id="url">"Իմանալ ավելին"</annotation>"։"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 SIM քարտ օգտագործելիս այս պլանշետը կսահմանափակվի 4G ցանցով։ "<annotation id="url">"Իմանալ ավելին"</annotation>"։"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 SIM քարտ օգտագործելիս այս սարքը կսահմանափակվի 4G ցանցով։ "<annotation id="url">"Իմանալ ավելին"</annotation>"։"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Դադարեցնել քեշավորված հավելվածների գործարկումը"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index 4d92c91..191491e 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Besar"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Sangat besar"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Ukuran teks sangat kecil"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Ukuran teks kecil"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Ukuran teks default"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Ukuran teks besar"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Ukuran teks sangat besar"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Default"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Tidak ada"</item>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index b54326c..c89b2f8 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Putuskan sambungan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Anda tidak memiliki izin untuk mengubah setelan Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Sambungkan perangkat baru"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dapat dilihat oleh perangkat lain di sekitar saat Setelan Bluetooth dibuka."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Alamat Bluetooth ponsel: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Alamat Bluetooth tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -288,7 +287,7 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Aktifkan widget"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Dinonaktifkan oleh admin"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Tampilkan opsi kunci total"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Tampilkan opsi tombol power yang menonaktifkan Smart Lock, buka kunci biometrik, dan notifikasi di layar kunci"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Tampilkan opsi tombol daya yang menonaktifkan Smart Lock, buka kunci biometrik, dan notifikasi di layar kunci"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Kunci layar saat kepercayaan hilang"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Jika diaktifkan, perangkat akan terkunci saat perangkat dipercaya terakhir kehilangan kepercayaan"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Tidak ada"</string>
@@ -440,7 +439,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, bukan itu sensornya"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Sentuh sensor di bagian belakang ponsel. Gunakan jari telunjuk Anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Pendaftaran tidak selesai"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Batas waktu pendaftaran sidik jari tercapai. Coba lagi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Waktu pendaftaran sidik jari habis. Coba lagi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Pendaftaran sidik jari tidak berhasil. Coba lagi atau gunakan jari lain."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Tambahkan yang lain"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Berikutnya"</string>
@@ -587,7 +586,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> merekomendasikan PIN atau sandi baru, dan mungkin tidak berfungsi seperti yang diharapkan tanpa salah satunya"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> merekomendasikan pola, PIN, atau sandi baru, dan mungkin tidak berfungsi seperti yang diharapkan tanpa salah satunya"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> merekomendasikan kunci layar baru"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Coba lagi. Mencoba <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> kali dari <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> kali."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Coba lagi. Upaya ke-<xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> dari maksimal <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> kali."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Data akan dihapus"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Jika Anda memasukkan pola yang salah saat mencoba lagi, data perangkat ini akan dihapus"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Jika Anda memasukkan PIN yang salah saat mencoba lagi, data perangkat ini akan dihapus"</string>
@@ -600,7 +599,7 @@
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Jika Anda memasukkan sandi yang salah saat mencoba lagi, profil kerja dan datanya akan dihapus"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Terlalu sering mencoba dengan salah. Data perangkat ini akan dihapus."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Terlalu sering mencoba dengan salah. Pengguna ini akan dihapus."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Terlalu sering mencoba dengan salah. Profil kerja ini dan datanya akan dihapus."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Terlalu banyak upaya salah. Profil kerja ini dan datanya akan dihapus."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Tutup"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">Minimal berisi <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> karakter</item>
@@ -816,7 +815,7 @@
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Jangan gunakan jaringan Wi-Fi, kecuali sambungan internetnya kuat"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Hanya gunakan jaringan yang memiliki koneksi internet kuat"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Hubungkan ke jaringan publik"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Otomatis sambungkan ke jaringan publik berkualitas tinggi"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Otomatis hubungkan ke jaringan publik berkualitas tinggi"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan yang kompatibel"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instal sertifikat"</string>
@@ -928,7 +927,7 @@
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Verifikasi bahwa ini adalah Anda"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Sandi Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Sandi hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Sambung-otomatis"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Hubungkan otomatis"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Izinkan ponsel untuk terhubung otomatis di dekat jaringan ini"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Izinkan tablet untuk terhubung otomatis di dekat jaringan ini"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Tambahkan perangkat"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Jangan tampilkan lagi"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Sambungkan"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi diaktifkan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Terhubung ke <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Menyambungkan…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Gagal menyambung ke jaringan"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Jaringan di luar jangkauan"</string>
@@ -1047,8 +1045,8 @@
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP Band"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Gunakan hotspot untuk membuat jaringan Wi‑Fi bagi perangkat Anda yang lain. Hotspot menyediakan koneksi internet menggunakan koneksi data seluler Anda. Biaya data seluler tambahan mungkin berlaku."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Aplikasi dapat membuat hotspot untuk berbagi konten dengan perangkat di sekitar."</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Nonaktifkan hotspot secara otomatis"</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Saat tidak ada perangkat tersambung"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Otomatis nonaktifkan hotspot"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Saat tidak ada perangkat terhubung"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Menyalakan hotspot..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Mematikan hotspot..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktif"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Kecerahan layar akan disesuaikan otomatis dengan lingkungan dan aktivitas Anda. Anda dapat memindahkan penggeser secara manual untuk membantu kecerahan adaptif belajar dari preferensi Anda."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"White balance layar"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Otomatis meningkatkan rasio pembaruan dari 60 menjadi 90 Hz untuk beberapa konten. Meningkatkan penggunaan baterai."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Fokus ke layar"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Aktif / Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Nonaktif"</string>
@@ -1197,7 +1197,7 @@
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Mencegah layar mati jika Anda sedang melihatnya"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Fitur fokus ke layar menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. Fitur ini berjalan di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirimkan ke Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Aktifkan fokus ke layar"</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Membuat layar tetap menyala saat dilihat"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Buat layar tetap menyala saat dilihat"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Cahaya Malam"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Cahaya Malam memberikan rona kuning pada layar. Ini membuat Anda dapat melihat layar atau membaca dengan lebih mudah saat cahaya redup, serta membantu Anda lebih mudah tidur."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Jadwal"</string>
@@ -1651,7 +1651,7 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"Hotspot, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Tidak membagikan internet ke perangkat lain"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Tidak berbagi internet dengan perangkat lain"</string>
<string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Tethering"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Jangan gunakan hotspot Wi-Fi"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Bagikan internet hanya melalui USB"</string>
@@ -2003,7 +2003,7 @@
<string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Bahasa & masukan"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"Anda tidak memiliki izin untuk mengubah bahasa perangkat."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"Bahasa & masukan"</string>
- <string name="input_assistance" msgid="3437568284144952104">"Fitur"</string>
+ <string name="input_assistance" msgid="3437568284144952104">"Alat"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="5392847229300117064">"Keyboard & metode masukan"</string>
<string name="phone_language" msgid="5986939176239963826">"Bahasa"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="863041222809685325"></string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Bahasa"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Keyboard"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Keyboard virtual"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Keyboard virtual yang tersedia"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Keyboard virtual yang Tersedia"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Kelola keyboard virtual"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Bantuan keyboard"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Keyboard fisik"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Pintasan keyboard"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Tampilkan pintasan yang tersedia"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Keyboard & fitur profil kerja"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Keyboard virtual untuk kerja"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Keyboard virtual untuk kerja"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Kecepatan penunjuk"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Pengendali Game"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketuk tombol untuk zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Memperbesar layar dengan cepat untuk menampilkan konten dengan lebih jelas.<br/><br/> <b>Untuk memperbesar:</b><br/> 1. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> 2. Ketuk layar<br/> 3. Tarik menggunakan 2 jari untuk berpindah pada layar<br/> 4. Cubit menggunakan 2 jari untuk menyesuaikan zoom<br/> 5. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk memperbesar sementara:</b><br/> 1. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> 2. Sentuh lama di bagian mana saja pada layar<br/> 3. Tarik jari untuk berpindah pada layar<br/> 4. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar tampilan layar.\n\n"<b>"Untuk memperbesar tampilan"</b>", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"Tarik 2 jari atau lebih untuk melakukan scroll"</li>\n<li>"Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan pembesaran"</li></ul>\n\n<b>"Untuk memperbesar tampilan sementara"</b>", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"• Tarik untuk menggeser layar"</li>\n<li>"• Angkat jari untuk memperkecil tampilan"</li></ul>\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Menggunakan tombol aksesibilitas untuk membuka"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Tahan tombol volume untuk membuka"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Halaman <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gunakan tombol aksesibilitas untuk membuka"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Tahan tombol volume untuk membuka"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Ketuk tiga kali pada layar untuk membuka"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Menggunakan gestur untuk membuka"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Menggunakan gestur aksesibilitas baru"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur ini, ketuk tombol aksesibilitas <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> di bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, sentuh lama tombol aksesibilitas."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur ini, tekan dan tahan kedua tombol volume."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Untuk menggunakan fitur ini, ketuk tombol aksesibilitas <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> di bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih antarfitur, sentuh lama tombol aksesibilitas."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Untuk menggunakan fitur ini, tekan dan tahan kedua tombol volume."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Untuk memulai dan menghentikan pembesaran, ketuk tiga kali di mana saja pada layar Anda."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur ini, geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur ini, geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur aksesibilitas, geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur aksesibilitas, geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Untuk menggunakan fitur ini, geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Untuk menggunakan fitur ini, geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Untuk menggunakan fitur aksesibilitas, geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Untuk menggunakan fitur aksesibilitas, geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Oke"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Pintasan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Tombol aksesibilitas"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Tahan tombol volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"tahan tombol volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Tekan dan tahan kedua tombol volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ketuk layar tiga kali"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ketuk layar tiga kali"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Ketuk cepat layar 3 kali. Pintasan ini mungkin memperlambat perangkat Anda."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Lanjutan"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Tombol Aksesibilitas disetel ke <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Untuk menggunakan fitur pembesaran, sentuh lama tombol Aksesibilitas, kemudian pilih pembesaran."</string>
@@ -2159,7 +2162,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Layanan pintasan"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Setelan pintasan"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Pintasan dari layar kunci"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Mengizinkan pintasan fitur untuk diaktifkan dari layar kunci. Tahan kedua tombol volume selama beberapa detik."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Izinkan pintasan fitur untuk diaktifkan dari layar kunci. Tahan kedua tombol volume selama beberapa detik."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Teks kontras tinggi"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Perbarui otomatis pembesaran layar"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi"</string>
@@ -2408,11 +2411,11 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Baterai mungkin lebih cepat habis dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Penghemat Baterai aktif"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Beberapa fitur mungkin dibatasi"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Ponsel digunakan lebih lama dari biasanya"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Ponsel dipakai lebih lama dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablet digunakan lebih lama dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Perangkat digunakan lebih lama dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Baterai mungkin lebih cepat habis daripada biasanya"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Ponsel Anda digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Ponsel dipakai lebih lama dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari perkiraan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Tablet digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Perangkat Anda digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Termasuk aktivitas latar belakang yang menggunakan banyak daya"</string>
@@ -2425,8 +2428,8 @@
<item quantity="one">%1$s baru-baru ini dibatasi</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
- <item quantity="other">%2$d aplikasi menggunakan banyak baterai di background</item>
- <item quantity="one">%1$s menggunakan banyak baterai di background</item>
+ <item quantity="other">%2$d aplikasi menggunakan banyak baterai di latar belakang</item>
+ <item quantity="one">%1$s menggunakan banyak baterai di latar belakang</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
<item quantity="other">Aplikasi ini tidak dapat berjalan di background</item>
@@ -3089,10 +3092,10 @@
<string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title_no_carrier_defined" msgid="2028983133745990320">"Kirimkan kontak ke operator?"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message" msgid="8818310894782757538">"Nomor telepon kontak akan dikirimkan secara berkala ke <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Info ini mengidentifikasi apakah kontak dapat menggunakan fitur tertentu, seperti video call atau beberapa fitur pengiriman pesan."</string>
+</xliff:g>Info ini mengidentifikasi apakah kontak dapat menggunakan fitur tertentu, seperti panggilan video atau beberapa fitur pengiriman pesan."</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message_no_carrier_defined" msgid="1914894516552445911">"Nomor telepon kontak akan dikirimkan secara berkala ke operator.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Info ini mengidentifikasi apakah kontak dapat menggunakan fitur tertentu, seperti video call atau beberapa fitur pengiriman pesan."</string>
+</xliff:g>Info ini mengidentifikasi apakah kontak dapat menggunakan fitur tertentu, seperti panggilan video atau beberapa fitur pengiriman pesan."</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Jenis jaringan yang dipilih"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (disarankan)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"Pesan MMS"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, mode mengemudi"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, mode mengemudi, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, mode mengemudi"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Tidak tersedia karena NFC nonaktif"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Untuk menggunakannya, instal aplikasi pembayaran terlebih dahulu"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikasi & notifikasi"</string>
@@ -3300,7 +3307,7 @@
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Memasang suara di dok"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Suara sentuhan"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Getaran saat disentuh"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"Info via sentuhan untuk ketukan, dan lainnya"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"Info via sentuhan untuk ketukan, keyboard, dan lainnya"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Dok pemutaran speaker"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Semua audio"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Hanya audio media"</string>
@@ -3366,7 +3373,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"Suara dan getaran"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"Tanda notifikasi suara, getaran, dan beberapa visual"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"Tanda notifikasi suara, getaran, dan visual"</string>
- <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Notifikasi yang diperlukan untuk aktivitas dasar dan status tidak akan pernah disembunyikan."</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Notifikasi yang diperlukan untuk aktivitas dasar dan status ponsel tidak akan pernah disembunyikan."</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"Tidak ada"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"opsi lain"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Tambahkan"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Titik notifikasi di ikon aplikasi"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Tampilkan strip percakapan baru-baru ini"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Balon"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Beberapa notifikasi dapat muncul sebagai balon di layar"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Beberapa notifikasi dan konten lainnya dapat muncul sebagai balon di layar. Untuk membuka balon, ketuk balon tersebut. Untuk menutupnya, tarik ke bawah layar."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Balon"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Semua setelan Balon"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Tidak ada yang dapat dijadikan balon"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Percakapan"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Semua percakapan dapat ditampilkan dalam balon, kecuali"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Nonaktifkan balon untuk percakapan ini"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Aktifkan balon untuk percakapan ini"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Tindakan geser"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Geser ke kanan untuk menutup, ke kiri untuk menampilkan menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Geser ke kiri untuk menutup, ke kanan untuk menampilkan menu"</string>
@@ -3492,14 +3500,14 @@
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Sembunyikan notifikasi senyap di status bar"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Cahaya kedip"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Notifikasi di layar kunci"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Melewati layar kunci"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Lewati layar kunci"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Setelah Face Unlock, langsung buka layar yang terakhir digunakan"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Layar kunci, Layar kunci, Lewati, Abaikan"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Saat profil kerja dikunci"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notifikasi di layar kunci"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Tampilkan notifikasi baik senyap maupun aktif"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Hanya tampilkan notifikasi berdering"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Jangan tampilkan notifikasi"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifikasi di layar kunci"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Sembunyikan percakapan, default, dan senyap"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Sembunyikan percakapan dan notifikasi senyap"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Jangan tampilkan notifikasi"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notifikasi sensitif"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Tampilkan konten sensitif saat terkunci"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notifikasi profil kerja yang sensitif"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Jangan pernah tampilkan notifikasi"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Percakapan"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Percakapan"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Bagian percakapan"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Mengizinkan aplikasi untuk menggunakan bagian percakapan"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Bukan percakapan"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Hapus dari bagian percakapan"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ini adalah sebuah percakapan"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Menambahkan ke bagian percakapan"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Kelola percakapan"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Tidak ada percakapan prioritas"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> percakapan prioritas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> percakapan prioritas</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Percakapan prioritas"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Muncul di atas bagian percakapan dan ditampilkan sebagai balon yang mengambang"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Muncul di atas bagian percakapan"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Percakapan yang diubah"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Percakapan lain"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Percakapan yang telah diberi perubahan"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Tampilkan balon percakapan prioritas"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Percakapan prioritas muncul di bagian atas menu notifikasi. Anda juga dapat menyetelnya untuk menampilkan balon dan mengganggu fitur Jangan Ganggu."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Munculkan di layar"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokir"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Senyap"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Pemberitahuan"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Default"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Izinkan notifikasi"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Izinkan aplikasi bersuara, bergetar, dan/atau menampilkan notifikasi di layar"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritas"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak mendukung setelan khusus percakapan."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Muncul di atas bagian percakapan, ditampilkan sebagai balon yang mengambang, menampilkan gambar profil di layar kunci"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak mendukung sebagian besar fitur percakapan. Anda tidak dapat menyetel percakapan sebagai prioritas, dan percakapan tidak akan ditampilkan sebagai balon yang mengambang."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Di bayangan pull-down, ciutkan notifikasi menjadi satu baris"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Membantu Anda tetap fokus tanpa suara atau getaran"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Menarik perhatian Anda dengan suara atau getaran"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Tidak ada suara atau getaran"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Tidak ada suara atau getaran dan ditampilkan lebih rendah di bagian percakapan"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Dapat berdering atau bergetar berdasarkan setelan ponsel"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Jika perangkat dibuka kuncinya, menampilkan notifikasi sebagai banner di bagian atas layar"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Semua notifikasi \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Semua notifikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notifikasi Adaptif"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifikasi per hari</item>
@@ -3611,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Terhubung"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Hubungkan aplikasi ini"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Aplikasi terhubung menggunakan izin yang sama dan dapat saling mengakses data masing-masing."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Hanya hubungkan aplikasi yang Anda percayai dengan data pribadi Anda. Aplikasi kerja dapat mengekspos data Anda ke admin IT Anda."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Hubungkan aplikasi hanya jika Anda percaya aplikasi tersebut tidak membagikan data pribadi ke admin IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Percayai <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kerja dengan data pribadi Anda?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dapat mengekspos data pribadi Anda ke admin IT Anda."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Hubungkan aplikasi hanya jika Anda percaya aplikasi tersebut tidak membagikan data pribadi ke admin IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Data aplikasi"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Aplikasi ini dapat mengakses data di aplikasi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pribadi Anda."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Izin"</string>
@@ -3623,8 +3637,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikasi terhubung</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikasi terhubung</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kerja untuk terhubung ke aplikasi ini"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pribadi untuk terhubung ke aplikasi ini"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Untuk menghubungkan aplikasi ini, instal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> di profil kerja Anda"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Untuk menghubungkan aplikasi ini, instal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> di profil pribadi Anda"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Ketuk untuk mendapatkan aplikasi"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Akses Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Izinkan Mode Jangan Ganggu"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Cahaya kedip"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Getaran"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Suara"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Penting"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritas"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Tambahkan ke layar utama"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Hapus"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Ganti nama"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> dapat mengganggu</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lainnya"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Pengecualian aplikasi"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Aplikasi"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Semua notifikasi"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Beberapa notifikasi"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifikasi yang dapat mengganggu"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Nonaktif"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Pemasangan pin aplikasi"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Pemasangan pin aplikasi memungkinkan Anda terus menampilkan aplikasi saat ini hingga pinnya dilepas. Fitur ini dapat digunakan, misalnya, untuk mengizinkan teman tepercaya memainkan game tertentu. \n\nSaat sebuah aplikasi dipasangi pin, aplikasi itu dapat membuka aplikasi lain dan data pribadi dapat diakses. \n\nUntuk menggunakan pemasangan pin aplikasi: \n1. Aktifkan pemasangan pin aplikasi \n2. Buka Ringkasan \n3. Ketuk ikon aplikasi di bagian atas layar, lalu ketuk Pasang pin"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Pemasangan pin aplikasi memungkinkan Anda terus menampilkan aplikasi saat ini hingga pinnya dilepas. Fitur ini dapat digunakan, misalnya, untuk mengizinkan teman tepercaya memainkan game tertentu. \n\nSaat sebuah aplikasi dipasangi pin, aplikasi itu dapat membuka aplikasi lain dan data pribadi dapat diakses. \n\nJika Anda ingin membagikan perangkat secara aman ke seseorang, coba gunakan profil tamu. \n\nUntuk menggunakan pemasangan pin aplikasi: \n1. Aktifkan pemasangan pin aplikasi \n2. Buka Ringkasan \n3. Ketuk ikon aplikasi di bagian atas layar, lalu ketuk Pasang pin"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Pemasangan pin aplikasi memungkinkan Anda terus menampilkan aplikasi saat ini hingga pinnya dilepas. Fitur ini dapat digunakan, misalnya, untuk mengizinkan teman tepercaya memainkan game tertentu. \n\nSaat sebuah aplikasi dipasangi pin, aplikasi itu dapat membuka aplikasi lain dan data pribadi dapat diakses. \n\nJika Anda ingin membagikan perangkat secara aman ke seseorang, coba gunakan pengguna tamu. \n\nUntuk menggunakan pemasangan pin aplikasi: \n1. Aktifkan pemasangan pin aplikasi \n2. Buka Ringkasan \n3. Ketuk ikon aplikasi di bagian atas layar, lalu ketuk Pasang pin"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Saat aplikasi dipasangi pin: \n\n• Data pribadi dapat diakses \n (seperti kontak dan konten email) \n• Aplikasi yang dipasangi pin dapat membuka aplikasi lain \n\nGunakan pemasangan pin hanya untuk orang yang Anda percayai."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Minta pola pembuka kunci sebelum melepas pin"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Minta PIN sebelum lepas pin"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Izinkan aplikasi mengontrol Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Izinkan aplikasi ini mengaktifkan atau menonaktifkan Wi-Fi, memindai, dan menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, menambahkan atau menghapus jaringan, atau memulai hotspot khusus lokal"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Putar media ke"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Putar <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ke"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Putar <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Perangkat ini"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Ponsel"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4772,7 +4786,7 @@
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Operator"</string>
<string name="carrier_settings_version" msgid="4738147451583140935">"Versi setelan"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Memanggil"</string>
- <string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Video call operator"</string>
+ <string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Panggilan video operator"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Pilih sistem"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="384128007068464145">"Mengubah mode roaming CDMA"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6143586810486936984">"Pilih sistem"</string>
@@ -4816,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Mengaktifkan blur jendela pada tingkat compositor. Memerlukan reboot perangkat."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privasi"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Izin, aktivitas akun, data pribadi"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Hapus"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Simpan"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Hapus saran ini?"</string>
@@ -4842,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikasi memiliki akses penuh ke perangkat Anda</item>
<item quantity="one">1 aplikasi memiliki akses penuh ke perangkat Anda</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Kelola notifikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Tidak ada aplikasi yang disarankan"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> saluran notifikasi.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> saluran notifikasi.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> saluran notifikasi. Ketuk untuk mengelola semua."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Anda baru saja menginstal aplikasi ini."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Ganti keluaran"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Sedang diputar di <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (terputus)"</string>
@@ -4902,12 +4904,13 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Konten sensitif"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Tampilkan kartu dan kontrol saat dikunci"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Tampilkan kontrol saat terkunci"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Tampilkan kartu saat terkunci"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Sembunyikan kartu dan kontrol saat dikunci"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Tampilkan kontrol perangkat"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Tampilkan kartu & tiket"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Guna mengakses kontrol untuk perangkat yang terhubung, tahan tombol Daya"</string>
- <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Untuk mengakses hal seperti metode pembayaran atau boarding pass, tekan dan tahan tombol Daya."</string>
+ <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Untuk mengakses beragam hal seperti metode pembayaran atau boarding pass, tekan dan tahan tombol Daya."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
@@ -4918,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Saat menggunakan 2 SIM, ponsel ini akan dibatasi ke 4G. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Saat menggunakan 2 SIM, tablet ini akan dibatasi ke 4G. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Saat menggunakan 2 SIM, perangkat ini akan dibatasi ke 4G. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Tangguhkan eksekusi aplikasi yang di-cache"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-is/arrays.xml b/res/values-is/arrays.xml
index 3b2cd08..90d6b3b 100644
--- a/res/values-is/arrays.xml
+++ b/res/values-is/arrays.xml
@@ -131,11 +131,11 @@
<item msgid="6702740528496186521">"5"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
- <item msgid="199360311367724149">"Lélegt"</item>
- <item msgid="2470925506985305429">"Lélegt"</item>
- <item msgid="8545211062334016668">"Sæmilegt"</item>
+ <item msgid="199360311367724149">"Lélegur"</item>
+ <item msgid="2470925506985305429">"Lélegur"</item>
+ <item msgid="8545211062334016668">"Sæmilegur"</item>
<item msgid="7468449584777730187">"Góður"</item>
- <item msgid="202124107702016530">"Frábært"</item>
+ <item msgid="202124107702016530">"Frábær"</item>
</string-array>
<string-array name="data_usage_data_range">
<item msgid="3528385925116637939">"Síðustu 30 dagar"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Stórt"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Mjög stórt"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Mjög lítil leturstærð"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Lítil leturstærð"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Sjálfgefin leturstærð"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Stór leturstærð"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Mjög stór leturstærð"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Sjálfgefið"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ekkert"</item>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index d02c194..7eadea1 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Aftengja"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Þú hefur ekki heimild til að breyta Bluetooth-stillingum."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Para nýtt tæki"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> er sýnilegt nálægum tækjum á meðan Bluetooth-stillingar eru opnar."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth-vistfang símans: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth-vistfang spjaldtölvunnar: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -601,7 +600,7 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Of margar rangar tilraunir. Gögnum tækisins verður eytt."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Of margar rangar tilraunir. Þessum notanda verður eytt."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Of margar rangar tilraunir. Þessu vinnusniði og gögnum þess verður eytt."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Hunsa"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Loka"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">Verður að vera að minnsta kosti <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> stafur</item>
<item quantity="other">Verður að vera að minnsta kosti <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> stafir</item>
@@ -867,8 +866,8 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Ef beinirinn sendir ekki út netkenni en þú vilt tengjast honum seinna getur þú stillt netið sem falið.\n\nÞetta gæti valdið öryggisáhættu vegna þess að síminn mun reglulega senda út merki frá sér til að leita að netinu.\n\nStillingum beinisins verður ekki breytt þótt netið sé falið."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Sendistyrkur"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Staða"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Senda hraða tengingar"</string>
- <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Fá hraða tengingar"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Sendihraði tengingar"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Móttökuhraði tengingar"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Hraði tengingar"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Tíðni"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP-tala"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Aldrei sýna aftur"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Tengjast"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Kveikt á Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Tengt við <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Tengist…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Ekk tókst að tengjast neti"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Ekkert samband við netkerfi"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Birtustigi skjásins verður breytt sjálfkrafa í samræmi við umhverfið og hvað þú ert að gera. Þú getur fært sleðann til að hjálpa aðlögun birtustigs að læra inn á hvernig þú vilt hafa birtuna."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Sýna hvítjöfnun"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Hnökralaus skjár"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Breytir endurnýjunarhraða sjálfkrafa úr 60 í 90 Hz fyrir sumt efni. Eykur rafhlöðunotkun."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Skjáskynjun"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Kveikt / Það slokknar ekki á skjánum ef þú horfir á hann"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Slökkt"</string>
@@ -1780,8 +1780,8 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Gleymt aðgangsorð?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Gleymdirðu mynstrinu?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Gleymdirðu PIN-númerinu?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Teiknaðu mynstrið þitt fyrir tækið til að halda áfram"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Sláðu inn PIN-númerið þitt fyrir tækið til að halda áfram"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Teiknaðu mynstur tækisins til að halda áfram"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Sláðu inn PIN-númer tækisins til að halda áfram"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Sláðu inn aðgangsorðið þitt fyrir tækið til að halda áfram"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Notaðu vinnumynstrið þitt til að halda áfram"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Sláðu inn PIN-númerið þitt fyrir vinnuna til að halda áfram"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Tungumál"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Lyklaborð"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Skjályklaborð"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Tiltæk sýndarlyklaborð"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Tiltækt skjályklaborð"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Stjórna skjályklaborðum"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Lyklaborðsaðstoð"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Vélbúnaðarlyklaborð"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Flýtilyklar"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Sýna tiltæka flýtilykla"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Lyklaborð og verkfæri vinnusniðs"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Sýndarlyklaborð fyrir vinnuna"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Skjályklaborð fyrir vinnu"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Sjálfgefið"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Hraði bendils"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Leikjafjarstýring"</string>
@@ -2125,32 +2125,35 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Auka aðdrátt á skjá"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ýtt þrisvar til að auka aðdrátt"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ýttu á hnapp til að stækka"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Auktu aðdráttinn á skjánum til að efni sjáist betur.<br/><br/><b>Til að auka aðdrátt:</b><br/> 1. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> 2. Ýttu á skjáinn<br/> 3. Dragðu tvo fingur til að færa um skjáinn<br/> 4. Færðu tvo fingur saman til að stilla aðdrátt<br/> 5. Notaðu flýtileið til að hætta stækkun<br/><br/><b>Til að auka aðdrátt tímabundið:</b><br/> 1. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> 2. Haltu fingri hvar sem er á skjánum<br/> 3. Dragðu fingur til að færa þig til á skjánum<br/> 4. Lyftu fingri til að hætta stækkun"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Auktu aðdráttinn á skjánum til að efni sjáist betur.<br/><br/><b>Til að auka aðdrátt:</b><br/> 1. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> 2. Ýttu á skjáinn<br/> 3. Dragðu tvo fingur til að færa þig til á skjánum<br/> 4. Færðu tvo fingur saman til að stilla aðdrátt<br/> 5. Notaðu flýtileið til að hætta stækkun<br/><br/><b>Til að auka aðdrátt tímabundið:</b><br/> 1. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> 2. Haltu fingri hvar sem er á skjánum<br/> 3. Dragðu fingur til að færa þig til á skjánum<br/> 4. Lyftu fingri til að hætta stækkun"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Þegar kveikt er á stækkun geturðu aukið aðdráttinn á skjánum.\n\n"<b>"Til að stækka"</b>" skaltu hefja stækkun og ýta svo hvar sem er á skjáinn.\n"<ul><li>"Dragðu með tveimur eða fleiri fingrum til að fletta"</li>\n<li>"Færðu tvo eða fleiri fingur saman til að stilla aðdrátt"</li></ul>\n\n<b>"Til að stækka tímabundið"</b>" skaltu hefja stækkun og halda síðan fingri hvar sem er á skjánum.\n"<ul><li>"Dragðu til að fara um skjáinn"</li>\n<li>"Lyftu fingrinum til að minnka aðdrátt"</li></ul>\n\n"Þú getur ekki stækkað á lyklaborðinu eða yfirlitsstikunni."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Síða <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Notaðu aðgengishnappinn til að opna"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Haltu hljóðstyrkstakkanum inni til að opna"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Haltu hljóðstyrkstökkunum inni til að opna"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Ýttu þrisvar á skjáinn til að opna"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Nota bendingu til að opna"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Notaðu nýja aðgengisbendingu"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Til að kveikja eða slökkva á þessum eiginleika skaltu ýta á aðgengishnappinn <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> neðst á skjánum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu halda aðgengishnappinum inni."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Til að kveikja eða slökkva á þessum eiginleika skaltu halda báðum hljóðstyrkstökkunum inni."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Til að nota þennan eiginleika skaltu ýta á aðgengishnappinn <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> neðst á skjánum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu halda inni aðgengishnappinum."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Til að nota þennan eiginleika skaltu halda inni báðum hljóðstyrkstökkum."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Til að ræsa og stöðva stækkun skaltu ýta þrisvar einhvers staðar á skjáinn."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Til að kveikja eða slökkva á þessum eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Til að kveikja eða slökkva á þessum eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Til að kveikja eða slökkva á aðgengiseiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Til að kveikja eða slökkva á aðgengiseiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Til að nota þennan eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Til að nota þennan eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Til að nota aðgengiseiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Til að nota aðgengiseiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Ég skil"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Flýtileið fyrir þjónustuna „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Aðgengishnappur"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Strjúktu upp með tveimur fingrum"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Strjúka upp með tveimur fingrum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Strjúktu upp með þremur fingrum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Ýttu á aðgengishnappinn"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Ýttu á aðgengishnappinn <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> neðst á skjánum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu halda aðgengishnappinum inni."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Strjúktu upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Strjúktu upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Halda inni hljóðstyrkstökkum"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"halda inni hljóðstyrkstökkum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Haltu báðum hljóðstyrkstökkunum inni"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ýta þrisvar á skjá"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ýta þrisvar á skjá"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Ýttu þrisvar sinnum hratt á skjáinn. Þessi flýtileið kann að hægja á tækinu."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Ítarlegt"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Aðgengishnappurinn er stilltur á <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Til að nota stækkun skaltu halda aðgengishnappnum inni og velja stækkun."</string>
@@ -2573,13 +2576,13 @@
<string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"Rafhlöðusparnaður"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"Kveikja sjálfkrafa"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"Engin áætlun"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Byggt á rútínunni þinni"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Byggt á venjum þínum"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Byggt á prósentu"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Það kviknar á rafhlöðusparnaði ef rafhlaðan er líkleg til að tæmast fyrir næstu vanalegu hleðslu"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Fer í gang þegar <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> eru eftir"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Stilla virknitíma"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Lengja endingartíma rafhlöðu"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Slökkva við hleðslu"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Slökkva þegar tækið er hlaðið"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla símans er <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla spjaldtölvunnar er <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla tækisins er <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3045,15 +3048,15 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Nota sjálfgefið"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Alltaf"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Nema þegar annað greiðsluforrit er opið"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Greiða við snertifría stöð með:"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Greiða í snertifríum posa með:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Borgað við posann"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Settu upp greiðsluforrit. Þá þarftu bara að bera bakhlið símans upp að posa með snjallgreiðslumerki."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Ég skil"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Meira..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Velja sjálfgefið greiðsluforrit"</string>
<string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Uppfæra sjálfgefið greiðsluforrit"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Greiða við snertifría stöð með <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Greiða við snertifría stöð með <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nÞetta kemur í stað <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> sem sjálfgefið greiðsluforrit."</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Greiða í snertifríum posa með <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Greiða í snertifríum posa með <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nÞetta kemur í stað <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> sem sjálfgefið greiðsluforrit."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Velja sem sjálfgefið"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Uppfæra"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Takmarkanir"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, akstursstilling"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, akstursstilling, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, akstursstilling"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Ekki í boði vegna þess að slökkt er á NFC"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Settu upp greiðsluforrit til að byrja"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Forrit og tilkynningar"</string>
@@ -3335,7 +3342,7 @@
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Leyfa truflanir sem gefa frá sér hljóð"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Útiloka sjónrænt áreiti"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Leyfa sjónræn merki"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Birta valkosti fyrir faldar tilkynningar"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Birtingarvalkostir fyrir faldar tilkynningar"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Þegar kveikt er á „Ónáðið ekki“"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Ekkert hljóð frá tilkynningum"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Þú munt sjá tilkynningar á skjánum þínum"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Tilkynningapunktur á forritstákni"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Sýna rönd með nýjustu samtölum"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Blöðrur"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Sumar tilkynningar geta birst sem blöðrur á skjánum"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Sumar tilkynningar og annað efni getur birst sem blöðrur á skjánum. Ýttu á blöðruna til að opna hana. Dragðu blöðruna niður skjáinn til að hunsa hana."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Blöðrur"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Allar blöðrustillingar"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ekkert má opna blöðrur"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Samtöl"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Öll samtöl mega opna blöðrur nema"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Strokaðgerðir"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Strjúktu til hægri til að hunsa og til vinstri til að birta valmynd"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Strjúktu til vinstri til að hunsa og til hægri til að birta valmynd"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Eftir andlitsopnun ferðu beint á síðasta skjá"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Læsa skjá, lásskjár, sleppa, sneiða hjá"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Þegar vinnusnið er læst"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Tilkynningar á lásskjá"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Sýna viðvörunartilkynningar og þöglar tilkynningar"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Sýna aðeins viðvörunartilkynningar"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ekki sýna tilkynningar"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Tilkynningar á lásskjá"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Birta sjálfgefin og þögul samtöl"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Fela þögul samtöl og tilkynningar"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ekki birta neinar tilkynningar"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Tilkynningar með viðkvæmu innihaldi"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Sýna viðkvæmt innihald á lásskjá"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Tilkynningar um vinnusnið með viðkvæmu innihaldi"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Aldrei sýna tilkynningar"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Samtöl"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Samtal"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Samtalshluti"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Leyfa forriti að nota samtalshluta"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Ekki samtal"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Fjarlægja úr samtalshlutanum"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Þetta er samtal"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Bæta við samtalshlutann"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Stjórna samtölum"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Engin forgangssamtöl"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> forgangssamtal</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> forgangssamtöl</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Forgangssamtöl"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Sýna yfir samtalshluta og birta í fljótandi blöðru"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Sýna yfir samtalshluta"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Breytt samtöl"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Önnur samtöl"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Samtöl sem þú hefur gert breytingar á"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Forgangssamtöl í blöðrum"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Forgangssamtöl birtast efst á tilkynningasvæðinu. Þú getur einnig stillt þau á að birtast í blöðru og trufla þannig „Ónáðið ekki“."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Opnast á skjánum"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Setja á bannlista"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Hljóðlaust"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Viðvörun"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Sjálfgefið"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Leyfa truflanir"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Leyfa forriti að nota hljóð, titra og/eða birta tilkynningar á skjá"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Forgangur"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> styður ekki stillingar fyrir einstök samtöl."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Birtist efst í samtalshluta, birtist sem fljótandi blaðra, birtir prófílmynd á lásskjánum"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> styður ekki flesta samtalseiginleika. Þú getur ekki sett samtal í forgang og samtöl birtast ekki sem fljótandi blöðrur."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Sameina tilkynningar í einni línu á fellisvæði"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Auðveldar þér að einbeita þér án hljóðs eða titrings"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Fangar athygli þína með hljóði eða titringi"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ekkert hljóð eða titringur"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ekkert hljóð eða titringur og birtist neðar í samtalshluta"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Gæti hringt eða titrað eftir stillingum símans"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Birta tilkynningar á borða efst á skjánum þegar tækið er opið"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Allar tilkynningar frá „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Allar tilkynningar frá <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Breytilegar tilkynningar"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilkynning á dag</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Tengt"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Tengja þessi forrit"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Tengd forrit deila heimildum og hafa aðgang að gögnum hvert hjá öðru."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Þú skalt aðeins tengja forrit sem þú treystir fyrir persónulegum gögnum þínum. Vinnuforrit kunna að sýna kerfisstjóranum þínum gögnin þín."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Tengdu aðeins forrit ef þú treystir því að þau deili ekki persónuupplýsingum með kerfisstjóranum þínum."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Viltu treysta vinnuforritinu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> fyrir persónulegum gögnum þínum?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> getur sýnt kerfisstjóranum þínum persónuleg gögn."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Tengdu aðeins forrit ef þú treystir því að þau deili ekki persónuupplýsingum með kerfisstjóranum þínum."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Forritsgögn"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Þetta forrit hefur aðgang að gögnum í <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> forritinu til einkanota."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Heimildir"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> forrit tengt</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> forrit tengd</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Settu upp <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> á vinnuprófíl til að tengja þessi forrit"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Settu upp <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> á einkaprófíl til að tengja þessi forrit"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Til að tengja þessi forrit skaltu setja <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> upp á vinnusniðinu"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Til að tengja þessi forrit skaltu setja <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> upp á einkasniðinu"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Ýttu til að sækja forritið"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"„Ónáðið ekki“ aðgangur"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Leyfa aðgang að „Ónáðið ekki“"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Blikkandi ljós"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Titringur"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Hljóð"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Mikilvægt"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Forgangur"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Bæta við heimaskjá"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Eyða"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Endurnefna"</string>
@@ -3789,11 +3805,12 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Sumar tilkynningar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Valið fólk getur áfram náð í þig jafnvel þótt þú leyfir ekki forritum að trufla"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
- <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> mega trufla</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> má trufla</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> mega trufla</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> í viðbót"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Undantekningar forrita"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Allar tilkynningar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Sumar tilkynningar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Tilkynningar sem mega trufla"</string>
@@ -3805,7 +3822,7 @@
<string name="zen_mode_other_sounds_none" msgid="6219663385759635854">"Ekkert má trufla"</string>
<string name="zen_mode_other_sounds_list_count" msgid="1443126333853419582">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> í viðbót"</string>
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Enginn má trufla"</string>
- <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Sumt fólk getur truflað"</string>
+ <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Sumt fólk má trufla"</string>
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Allt fólk má trufla"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Hringt endurtekið"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Leyfa endurtekin símtöl"</string>
@@ -3849,8 +3866,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Kveikt"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Slökkt"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Forritsfesting"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Forritsfesting gerir þér kleift að birta núverandi forrit á skjánum þar til þú losar það. Þú getur til dæmis notað þennan eiginleika til að leyfa vini að spila ákveðinn leik. \n\nÞegar forrit er fest getur festa forritið opnað önnur forrit og persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar. \n\nTil að nota forritsfestingu: \n1. Kveiktu á forritsfestingu \n2. Opnaðu Yfirlit \n3. Ýttu á forritstáknið efst á skjánum og ýttu svo á Festa"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Forritsfesting gerir þér kleift að birta núverandi forrit á skjánum þar til þú losar það. Þú getur til dæmis notað þennan eiginleika til að leyfa vini að spila ákveðinn leik. \n\nÞegar forrit er fest getur festa forritið opnað önnur forrit og persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar. \n\nEf þú vilt deila tækinu þínu með einhverjum á öruggan hátt skaltu prófa að nota gestaprófíl. \n\nTil að nota forritsfestingu: \n1. Kveiktu á forritsfestingu \n2. Opnaðu Yfirlit \n3. Ýttu á forritstáknið efst á skjánum og ýttu svo á Festa"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Forritsfesting gerir þér kleift að láta núverandi forrit vera sýnilegt á skjánum þar til þú losar það. Þú getur til dæmis notað þennan eiginleika til að leyfa vini að spila ákveðinn leik. \n\nÞegar forrit er fest getur festa forritið opnað önnur forrit og persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar. \n\nTil að nota forritsfestingu: \n1. Kveiktu á forritsfestingu \n2. Opnaðu Yfirlit \n3. Ýttu á forritstáknið efst á skjánum og ýttu svo á Festa"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Forritsfesting gerir þér kleift að láta núverandi forrit vera sýnilegt á skjánum þar til þú losar það. Þú getur til dæmis notað þennan eiginleika til að leyfa vini að spila ákveðinn leik. \n\nÞegar forrit er fest getur festa forritið opnað önnur forrit og persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar. \n\nEf þú vilt deila tækinu þínu með einhverjum á öruggan hátt skaltu prófa að nota gestanotanda. \n\nTil að nota forritsfestingu: \n1. Kveiktu á forritsfestingu \n2. Opnaðu Yfirlit \n3. Ýttu á forritstáknið efst á skjánum og ýttu svo á Festa"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Þegar forrit er fest: \n\n• Geta persónuupplýsingar verið aðgengilegar \n (til dæmis tengiliðir og innihald tölvupósts) \n• Getur fest forrit opnað önnur forrit \n\nNotaðu aðeins forritafestingu með fólki sem þú treystir."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Biðja um opnunarmynstur til að losa"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Biðja um PIN-númer til að losa"</string>
@@ -4014,7 +4031,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Rafhlöðusparnaður er ekki í boði"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Ekki nota rafhlöðusparnað. Getur gengið hraðar á hleðslu rafhlöðunnar."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Viltu leyfa forriti að keyra alltaf í bakgrunni?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Ef forritinu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> er heimilt að keyra alltaf í bakgrunni gæti það dregið úr endingartíma rafhlöðunnar. \n\nÞú getur breytt þessu síðar í „Stillingar &qt; Forrit og tilkynningar“."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Ef forritinu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> er heimilt að keyra alltaf í bakgrunni gæti það dregið úr endingartíma rafhlöðunnar. \n\nÞú getur breytt þessu síðar í „Stillingar > Forrit og tilkynningar“."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> notkun frá síðustu fullu hleðslu"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Orkustjórnun"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Engin rafhlöðunotkun frá síðustu fullu hleðslu"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Leyfa forriti að stjórna Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Leyfa þessu forriti að kveikja og slökkva á Wi-Fi, leita að og tengjast við Wi-Fi net, bæta við og fjarlægja net og búa til staðbundinn heitan reit"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Spila efni í"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Spila <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> í"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Spila <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> á"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Þessu tæki"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Sími"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Spjaldtölva"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ekki í boði þegar tenging við <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> er til staðar"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Sjá meira"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Sjá minna"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Tengjast tæki"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Forritið <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill nota tímabundið Wi‑Fi net til að tengjast við tækið þitt"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Engin tæki fundust. Gakktu úr skugga um að kveikt sé á tækjunum og að hægt sé að tengjast við þau."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Reyna aftur"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Eitthvað kom upp. Forritið hætti við beiðnina til að velja tæki."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Kveikir á óskýrleika glugga á samsetningarstigi. Krefst endurræsingar tækisins."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Persónuvernd"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Heimildir, reikningsvirkni, persónuleg gögn"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Fjarlægja"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Halda"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Viltu fjarlægja þessa tillögu?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> forrit hefur fullan aðgang að tækinu þínu</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> forrit hafa fullan aðgang að tækinu þínu</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Stjórna tilkynningum fyrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Engar tillögur að forritum"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> tilkynningarás.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> tilkynningarásir.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> tilkynningarásir. Ýttu til að stjórna öllum."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Þú settir þetta forrit nýlega upp."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Skipta um úttak"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Í spilun núna í <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (aftengt)"</string>
@@ -4904,11 +4907,13 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Viðkvæmt efni"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Sýna kort og stýringar þegar tækið er læst"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Sýna stýringar á lásskjá"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Fela kort og stýringar þegar tækið er læst"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Stilltu skjálás áður en þú byrjar"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Sýna tækjastjórnun"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Sýna kort og passa"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Haltu aflrofanum inni til að sjá stjórnun fyrir tengd tæki"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Haltu aflrofanum inni til að sjá stýringar fyrir tengd tæki"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Haltu aflrofanum inni til að fara í greiðslumáta, brottfararspjöld og fleira."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Þegar tvö SIM-kort eru notuð takmarkast þessi sími við notkun á 4G. "<annotation id="url">"Frekari upplýsingar"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Þegar tvö SIM-kort eru notuð takmarkast þessi spjaldtölva við notkun á 4G. "<annotation id="url">"Frekari upplýsingar"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Þegar tvö SIM-kort eru notuð takmarkast þetta tæki við notkun á 4G. "<annotation id="url">"Frekari upplýsingar"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Stöðva keyrslu forrita í skyndiminni"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index 682b00d..39cface 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -101,8 +101,8 @@
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="7202884222741437608">"Non convalidare"</item>
<item msgid="5703177653586269306">"Chiedi stato dei certificati"</item>
- <item msgid="326388247868439528">"Richiedi stato dei certificati"</item>
- <item msgid="1090956283885790552">"Richiedi gli stati di tutti i certificati non attendibili"</item>
+ <item msgid="326388247868439528">"Esigi stato dei certificati"</item>
+ <item msgid="1090956283885790552">"Esigi stati di tutti i certificati non attendibili"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"Pulsante di comando"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Grandi"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Molto grandi"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Dimensioni del testo molto piccole"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Dimensioni del testo piccole"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Dimensioni del testo predefinite"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Dimensioni del testo grandi"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Dimensioni del testo molto grandi"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Predefinito"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Nessuno"</item>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index f3f168b..28c71fe 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -79,11 +79,10 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="1934297101665686854">"Il telefono verrà scollegato da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"Il tablet verrà scollegato da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Il dispositivo verrà scollegato da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Scollega"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Disconnetti"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Non sei autorizzato a modificare le impostazioni Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Accoppia nuovo dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Con le impostazioni Bluetooth aperte, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> è rilevabile da altri dispositivi vicini."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Indirizzo Bluetooth del telefono: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Indirizzo Bluetooth del tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -284,7 +283,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Subito dopo lo spegnimento dello schermo, tranne quando tenuto sbloccato da <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> dopo lo spegnimento dello schermo, tranne quando tenuto sbloccato da <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Mostra info proprietario su blocco schermo"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Aggiungi testo scherm. blocco"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Testo su schermata di blocco"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Abilita widget"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Disattivati dall\'amministratore"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Mostra opzione di blocco"</string>
@@ -354,7 +353,7 @@
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"Impossibile aggiungere altri volti"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Registrazione non completata"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"OK"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Raggiunto il tempo limite per la registrazione del volto. Riprova."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Hai raggiunto il tempo limite per la registrazione del volto. Riprova."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Registrazione del volto non riuscita."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Fatto. Tutto OK."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Fine"</string>
@@ -407,7 +406,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo tablet se viene smarrito o rubato."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo dispositivo se viene smarrito o rubato."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo telefono se viene smarrito o rubato."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Ignora comunque"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Salta comunque"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Torna indietro"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Ignora"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Annulla"</string>
@@ -418,11 +417,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Elimina"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tocca il sensore"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Appoggia il dito sul sensore e sollevalo quando senti una vibrazione"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Appoggia il dito sul sensore e sollevalo quando senti una vibrazione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Solleva, quindi tocca di nuovo"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Solleva ripetutamente il dito per aggiungere le varie parti dell\'impronta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Solleva ripetutamente il dito per aggiungere le varie parti dell\'impronta."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impronta aggiunta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Quando vedi questa icona, usa l\'impronta per identificarti o autorizzare gli acquisti"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Quando vedi questa icona, usa l\'impronta per identificarti o autorizzare gli acquisti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Più tardi"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Saltare configurazione impronta digitale?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Hai scelto anche l\'utilizzo dell\'impronta tra i vari metodi per sbloccare il telefono. Se salti la configurazione ora, dovrai eseguirla in un secondo momento. Basta un minuto."</string>
@@ -440,7 +439,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ops, questo non è il sensore"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Tocca il sensore sulla parte posteriore del telefono. Utilizza il dito indice."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Registrazione non completata"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Raggiunto tempo limite per la registrazione dell\'impronta. Riprova."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Hai raggiunto il tempo limite per la registrazione dell\'impronta. Riprova."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registrazione dell\'impronta non riuscita. Riprova o utilizza un dito diverso."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Aggiungine un\'altra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Avanti"</string>
@@ -595,13 +594,13 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Se al prossimo tentativo inserirai una sequenza sbagliata, questo utente verrà eliminato"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Se al prossimo tentativo inserirai un PIN sbagliato, questo utente verrà eliminato"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Se al prossimo tentativo inserirai una password sbagliata, questo utente verrà eliminato"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Se al prossimo tentativo inserirai una sequenza sbagliata, il tuo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Se al prossimo tentativo inserirai un PIN sbagliato, il tuo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Se al prossimo tentativo inserirai una password sbagliata, il tuo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Se al prossimo tentativo inserirai una sequenza errata, il tuo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Se al prossimo tentativo inserirai un PIN errato, il tuo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Se al prossimo tentativo inserirai una password errata, il tuo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Troppi tentativi sbagliati. I dati del dispositivo verranno eliminati."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Troppi tentativi sbagliati. Questo utente verrà eliminato."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Troppi tentativi sbagliati. Questo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Ignora"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Troppi tentativi errati. Questo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Chiudi"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">Deve contenere almeno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caratteri</item>
<item quantity="one">Deve contenere almeno <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> carattere</item>
@@ -820,7 +819,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Per usare la funzione, seleziona un fornitore di servizi di valutazione rete"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Per usare la funzione, seleziona un fornitore di servizi di valutazione rete compatibile"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Installa certificati"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Per migliorare la precisione della geolocalizzazione, le app e i servizi possono continuare a cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando la connessione Wi-Fi è disattivata. Questo può avvenire, ad esempio, per migliorare le funzioni e i servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa impostazione nelle <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>impostazioni di scansione<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Per migliorare la precisione della geolocalizzazione, le app e i servizi possono continuare a cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando la connessione Wi-Fi è disattivata. Questo può avvenire, ad esempio, per migliorare le funzioni e i servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa preferenza nelle <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>impostazioni di scansione<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, attiva la ricerca di reti Wi-Fi nelle <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>impostazioni di scansione<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Non mostrare più"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Tieni attivo Wi‑Fi durante sospensione"</string>
@@ -901,10 +900,10 @@
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Inquadra il codice QR qui sotto per aggiungere il dispositivo alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Scansiona codice QR"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Inquadra il codice QR nel riquadro sottostante per connetterti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Collegati alla rete Wi‑Fi eseguendo la scansione di un codice QR"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Connettiti alla rete Wi‑Fi eseguendo la scansione di un codice QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Condividi Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Esegui la scansione di questo codice QR per collegarti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" e condividere la password"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Esegui la scansione di questo codice QR per collegarti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Esegui la scansione di questo codice QR per connetterti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" e condividere la password"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Esegui la scansione di questo codice QR per connetterti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Riprova. Se il problema persiste, contatta il produttore del dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Si è verificato un problema"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Assicurati che il dispositivo sia collegato alla corrente, carico e acceso"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Non mostrare più"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Connetti"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi attivato"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Connessione alla rete <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> stabilita"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Connessione…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Impossibile connettersi alla rete"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Rete fuori portata"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"La luminosità dello schermo verrà regolata automaticamente in base all\'ambiente e alle attività. Puoi spostare manualmente il dispositivo di scorrimento per far sì che la luminosità adattiva memorizzi le tue preferenze."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Bilanciamento bianco display"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Display fluido"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Aumenta automaticamente la frequenza di aggiornamento da 60 a 90 Hz per alcuni contenuti. Aumenta l\'utilizzo della batteria."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Schermo vigile"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"On/Lo schermo non si spegne se lo stai guardando"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Off"</string>
@@ -1223,7 +1223,7 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Attiva fino alle ore <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Disattiva fino alle ore <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Luminosità notturna non attiva"</string>
- <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Geolocalizzazione del dispositivo necessaria per stabilire la tua posizione al tramonto e all\'alba."</string>
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"La posizione del dispositivo è necessaria per determinare gli orari di alba e tramonto."</string>
<string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Geolocalizzazione"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Attiva ora"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Disattiva ora"</string>
@@ -1276,7 +1276,7 @@
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Quando mostrare"</string>
<string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Riattiva schermo per notifiche"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Quando lo schermo è scuro, si attiva per le nuove notifiche"</string>
- <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Mostra sempre orario e info"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Mostra sempre ora e informazioni"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Maggiore utilizzo della batteria"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Dimensioni carattere"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Ingrandisci o riduci il testo"</string>
@@ -1651,7 +1651,7 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"Hotspot, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Condivisione della connessione a Internet con altri dispositivi non attiva"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Connessione a Internet non condivisa con altri dispositivi"</string>
<string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Tethering"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Non usare hotspot Wi‑Fi"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Condividi Internet solo tramite USB"</string>
@@ -1704,7 +1704,7 @@
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Accesso recente alla posizione"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Vedi dettagli"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Nessuna applicazione ha richiesto la posizione di recente"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Nessuna app ha richiesto la posizione di recente"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Nessuna app ha effettuato di recente l\'accesso alla posizone"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Elevato utilizzo della batteria"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Basso utilizzo della batteria"</string>
@@ -1856,7 +1856,7 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Attiva altre impostazioni"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Informazioni app"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Archiviazione"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Apri per impost. predef."</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Apri come predefinita"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Impostazioni predefinite"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Compatibilità schermo"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Autorizzazioni"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Lingua"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tastiere"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Tastiera sullo schermo"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Tastiera virtuale disponibile"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Tastiera sullo schermo disponibile"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gestisci tastiere sullo schermo"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Supporto tastiera"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Tastiera fisica"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Scorciatoie da tastiera"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Mostra le scorciatoie disponibili"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastiere e strumenti del profilo di lavoro"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Tastiera virtuale per il lavoro"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Tastiera sullo schermo per il lavoro"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Predefinito"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Velocità del puntatore"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Controller di gioco"</string>
@@ -2105,7 +2105,7 @@
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Flag di funzioni"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Lo screen reader è rivolto principalmente a utenti non vedenti o con problemi di vista"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocca gli elementi sullo schermo per la lettura ad alta voce"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocca gli elementi sullo schermo per ascoltarne la lettura ad alta voce"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferenze sottotitoli"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ingrandimento"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Area di ingrandimento"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tocca un pulsante per eseguire lo zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Aumenta velocemente lo zoom dello schermo per mostrare più chiaramente i contenuti.<br/><br/> <b>Per aumentare lo zoom:</b><br/> 1. Usa la scorciatoia per avviare la funzionalità Ingrandimento<br/> 2. Tocca lo schermo<br/> 3. Trascina due dita per spostarti nella schermata<br/> 4. Pizzica con due dita per regolare lo zoom<br/> 5. Usa la scorciatoia per interrompere la funzionalità Ingrandimento<br/><br/> <b>Per aumentare lo zoom temporaneamente:</b><br/> 1. Usa la scorciatoia per avviare la funzionalità Ingrandimento<br/> 2. Tocca e tieni premuto un punto qualsiasi della schermata<br/> 3. Trascina il dito per spostarti nella schermata<br/> 4. Solleva il dito per interrompere la funzionalità Ingrandimento"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Quando è attivo l\'ingrandimento, puoi aumentare lo zoom sullo schermo.\n\n"<b>"Per eseguire lo zoom"</b>", avvia l\'ingrandimento, quindi tocca un punto qualsiasi sullo schermo.\n"<ul><li>"Trascina almeno due dita per scorrere"</li>\n<li>"Pizzica con almeno due dita per regolare lo zoom."</li></ul>\n\n<b>"Per ingrandire temporaneamente"</b>", avvia l\'ingrandimento, quindi tocca e tieni premuto un punto qualsiasi sullo schermo.\n"<ul><li>"Trascina per spostarti sullo schermo"</li>\n<li>"Solleva il dito per ridurre lo zoom"</li></ul>\n\n"Non puoi aumentare lo zoom sulla tastiera o nella barra di navigazione."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> di <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Usa il pulsante Accessibilità per aprire"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Tieni premuto il tasto volume per aprire"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Tieni premuti i tasti del volume per aprire"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Tocca tre volte lo schermo per aprire"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Usa un gesto per aprire"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Usa il nuovo gesto di accessibilità"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Per attivare o disattivare questa funzionalità, tocca il pulsante Accessibilità <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> nella parte inferiore dello schermo.\n\nPer spostarti tra le funzionalità, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Per attivare o disattivare questa funzionalità, tieni premuti entrambi i tasti del volume."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Per usare questa funzione, tocca il pulsante Accessibilità <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> nella parte inferiore dello schermo.\n\nPer spostarti tra le funzioni, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Per usare questa funzione, tieni premuti entrambi i tasti del volume."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Per avviare e interrompere Ingrandimento, tocca tre volte un punto qualsiasi dello schermo."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Per attivare o disattivare questa funzionalità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzionalità, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Per attivare o disattivare questa funzionalità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra le funzionalità, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Per attivare o disattivare una funzione di accessibilità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzionalità, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Per attivare o disattivare una funzione di accessibilità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra le funzionalità, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Per usare questa funzione, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Per usare questa funzione, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Per usare una funzione di accessibilità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Per usare una funzione di accessibilità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Scorciatoia <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Pulsante Accessibilità"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzionalità, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra le funzionalità, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Tieni premuti i tasti del volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"tieni premuti i tasti del volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Tieni premuti entrambi i tasti del volume."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tocca tre volte lo schermo"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tocca tre volte lo schermo"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Tocca velocemente lo schermo tre volte. Questa scorciatoia potrebbe rallentare il dispositivo."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avanzate"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Il pulsante Accessibilità è impostato su <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Per utilizzare l\'ingrandimento, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità, quindi seleziona l\'ingrandimento."</string>
@@ -2180,9 +2183,9 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Tempo per agire"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Scegli per quanto tempo lasciare visibili i messaggi che ti chiedono di eseguire delle operazioni e che vengono mostrati solo temporaneamente.\n\nNon tutte le app supportano questa impostazione."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Ritardo tocco e pressione"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Inversione colori"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Usa Inversione colori"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Inversione colori rende scure le schermate chiare.<br/><br/> Nota: <ol> <li> Inversione colori, inoltre, rende chiare le schermate scure.</li> <li> I colori vengono modificati nei contenuti multimediali e nelle immagini.</li> <li> Puoi anche usare il tema scuro per mostrare uno sfondo scuro. Il tema scuro funziona solo con app supportate. Inversione colori funziona invece su tutte le app.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Inversione dei colori"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Usa inversione dei colori"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"L\'inversione dei colori rende scure le schermate chiare.<br/><br/> Nota: <ol> <li> l\'inversione dei colori, inoltre, rende chiare le schermate scure.</li> <li> I colori vengono modificati nei contenuti multimediali e nelle immagini.</li> <li> Puoi anche usare il tema scuro per mostrare uno sfondo scuro. Il tema scuro funziona solo con app supportate. L\'inversione dei colori funziona invece su tutte le app.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Clic automatico (tempo di interazione)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"La funzione Clic automatico richiede un mouse collegato. Puoi configurare il puntatore del mouse per fare clic automaticamente quando rimane fermo per un determinato periodo di tempo."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Off"</string>
@@ -2205,7 +2208,7 @@
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Usa correzione del colore"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Mostra sottotitoli"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Solo per app supportate"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Stile e dimensione sottotitoli"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Stile e dimensioni sottotitoli"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Dimensioni testo <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Altre opzioni"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Non tutte le app supportano queste preferenze per i sottotitoli"</string>
@@ -2261,7 +2264,7 @@
<string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="972159695404061944">"Nessuna vibrazione"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="6311161118835287335">"Vibrazione bassa"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"Vibrazione media"</string>
- <string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"Vibrazione alta"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"Alta"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Impostazioni"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"On"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Off"</string>
@@ -2407,7 +2410,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Attiva Risparmio energetico"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"La batteria potrebbe esaurirsi prima del solito"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Risparmio energetico attivo"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Alcune funzioni potrebbero avere limitazioni"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Alcune funzioni potrebbero essere limitate"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Telefono utilizzato più del solito"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablet utilizzato più del solito"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Dispositivo usato più del solito"</string>
@@ -2808,8 +2811,8 @@
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"Schede SIM"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Sospeso al limite"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Sincronizza dati automaticam."</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sincr. automat. dati personali"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincronizza autom. dati lavoro"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sincronizza automaticamente dati personali"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincronizza automaticamente dati di lavoro"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Cambia ciclo..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Giorno del mese in cui reimpostare ciclo di utilizzo dei dati:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Nessuna app ha utilizzato dati in questo periodo."</string>
@@ -3051,7 +3054,7 @@
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"OK"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Altro..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Imposta app predefinita per i pagamenti"</string>
- <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Aggiorna app predefinita per i pagamenti"</string>
+ <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Aggiorna l\'app predefinita per i pagamenti"</string>
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Se è disponibile un terminale contactless, paga con l\'app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Se è disponibile un terminale contactless, paga con l\'app <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nQuesta app sostituisce <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> come app predefinita per i pagamenti."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Imposta come predefinita"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, modalità Auto"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, modalità Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, modalità Auto"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Non disponibile perché NFC è disattivata"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Per poter usare questa funzionalità, devi prima installare un\'app per i pagamenti"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"App e notifiche"</string>
@@ -3332,7 +3339,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"Pianificazione"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Usa la pianificazione"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Consenti le interruzioni con audio"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Consenti le interruzioni sonore"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Blocca interruzioni visive"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Consenti segnali visivi"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Opzioni di visualizzazione per notifiche nascoste"</string>
@@ -3374,7 +3381,7 @@
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Attiva ora"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"Disattiva ora"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"La funzione Non disturbare è attiva fino alle ore <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"La funzione Non disturbare rimarrà attiva fino alla disattivazione"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"Non disturbare rimarrà attiva fino a quando non la disattivi"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da una pianificazione (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da un\'app (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"La modalità Non disturbare è attiva per <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> con le impostazioni personalizzate."</string>
@@ -3396,7 +3403,7 @@
<item quantity="other">Possono essere attivate automaticamente <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> pianificazioni</item>
<item quantity="one">Può essere attivata automaticamente 1 pianificazione</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Elementi che possono interrompere la modalità Non disturbare"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Possono interrompere la modalità Non disturbare"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Persone"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"App"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Sveglie e altre interruzioni"</string>
@@ -3442,7 +3449,7 @@
<string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Posizionamento adattivo delle notifiche"</string>
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Posiziona automaticamente le notifiche in base alla pertinenza"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Azioni e risposte consigliate"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Mostra automaticamente azioni suggerite e risposte"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Mostra automaticamente azioni e risposte consigliate"</string>
<string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Mostra notifiche recenti e posticipate"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Cronologia delle notifiche"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Usa la cronologia delle notifiche"</string>
@@ -3455,14 +3462,13 @@
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Consenti posticipazione delle notifiche"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Nascondi le icone dalle notifiche senza avvisi"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Le icone per le notifiche senza avvisi non appaiono nella barra di stato"</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Indicat. notifica su icona app"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Indicatore di notifica su icona app"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Mostra barra di conversazioni recenti"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bolle"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Alcune notifiche potrebbero essere mostrate sotto forma di bolle sullo schermo"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Alcune notifiche e altri contenuti possono essere visualizzati come bolle sullo schermo. Tocca una bolla per aprirla. Per ignorarla, trascinala in fondo allo schermo."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bolle"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Tutte le impostazioni delle bolle"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Usa bolla per questa conversazione"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Mostra conversazione sotto forma di bolle"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Mostra icona mobile sopra le app"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Consenti all\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di mostrare le notifiche come bolle"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Vuoi attivare le bolle per il dispositivo?"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Non è possibile utilizzare le bolle"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversazioni"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Tutte le conversazioni possono utilizzare le bolle tranne"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Azioni di scorrimento"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Scorri verso destra per ignorare, verso sinistra per mostrare il menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Scorri verso sinistra per ignorare, verso destra per mostrare il menu"</string>
@@ -3491,15 +3501,15 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Verranno visualizzate nell\'area a discesa, nella barra di stato e nella schermata di blocco"</string>
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Nascondi le notifiche silenziose nella barra di stato"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Luce lampeggiante"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Notifiche su schermata blocco"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Notifiche su schermata di blocco"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Ignora schermata di blocco"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Dopo lo sblocco con il volto, vai all\'ultima schermata usata"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Schermata di blocco, Schermata blocco, Salta, Ignora"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Con profilo di lavoro bloccato"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notifiche sulla schermata di blocco"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Mostra le notifiche silenziose e di avviso"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Mostra solo notifiche di avviso"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Non mostrare notifiche"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifiche nella schermata di blocco"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Mostra tutte le conversazioni, predefinite e silenziose"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Nascondi conversazioni e notifiche silenziose"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Non mostrare le notifiche"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notifiche sensibili"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Mostra contenuti sensibili quando è attivo il blocco"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notifiche sensibili del profilo di lavoro"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Non mostrare mai notifiche"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversazioni"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversazione"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Sezione delle conversazioni"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Consenti all\'app di usare la sezione delle conversazioni"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Non è una conversazione"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Rimuovi dalla sezione delle conversazioni"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Questa è una conversazione"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Aggiungi alla sezione delle conversazioni"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gestisci le conversazioni"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nessuna conversazione prioritaria"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversazioni prioritarie</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> conversazione prioritaria</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversazioni prioritarie"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Appaiono in cima alla sezione delle conversazioni sotto forma di bolle mobili"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Appaiono in cima alla sezione delle conversazioni"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Conversazioni modificate"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Altre conversazioni"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversazioni a cui hai apportato modifiche"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Usa bolla per conversazioni prioritarie"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Le conversazioni prioritarie vengono mostrate nella parte superiore dell\'area a discesa. Puoi anche impostarle in modo che vengano visualizzate come bolle e che interrompano la modalità Non disturbare."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Visualizza sullo schermo"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blocca"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Modalità silenziosa"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Avvisi"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Livello predefinito"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Consenti interruzioni"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Consenti all\'app di emettere suoni o vibrazioni e/o mostrare notifiche sullo schermo"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priorità"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> non supporta impostazioni specifiche per le conversazioni."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Viene mostrata in cima alla sezione delle conversazioni, appare sotto forma di bolla mobile, mostra l\'immagine del profilo nella schermata di blocco"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"L\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> non supporta la maggior parte delle funzionalità delle conversazioni. Non puoi impostare una conversazione come prioritaria e le conversazioni non appariranno sotto forma di bolle mobili."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Nell\'area a discesa comprime le notifiche su una sola riga"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Favorisce la tua concentrazione grazie all\'assenza di suono o vibrazione"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Richiama la tua attenzione con suono o vibrazione"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Nessun suono o vibrazione"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Nessun suono o vibrazione e appare più in basso nella sezione delle conversazioni"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Potrebbero essere attivati lo squillo o la vibrazione in base alle impostazioni del telefono"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Quando il dispositivo è sbloccato, mostra le notifiche come banner in cima allo schermo"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Tutte le notifiche \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Tutte le notifiche di <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notifiche adattative"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifiche al giorno</item>
@@ -3579,7 +3595,7 @@
<item quantity="one">L\'app %d può leggere le notifiche</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"Notifiche adattive"</string>
- <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Nessuno"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Nessuna"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso alle notifiche."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Consenti l\'accesso alle notifiche"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Consentire l\'accesso alle notifiche a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -3610,10 +3626,10 @@
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"App personali e di lavoro collegate"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Collegate"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Collega queste app"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Le app connesse condividono le autorizzazioni e possono accedere reciprocamente ai dati."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Collega solo le app con le quali vuoi condividere i tuoi dati personali. Le app di lavoro potrebbero mostrare i tuoi dati all\'amministratore IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Le app collegate condividono le autorizzazioni e possono accedere reciprocamente ai dati."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Collega le app soltanto se hai la certezza che non condividono dati personali con l\'amministratore IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Autorizzare l\'app di lavoro <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ad accedere ai tuoi dati personali?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> potrebbe mostrare i tuoi dati personali all\'amministratore IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Collega le app soltanto se hai la certezza che non condividono dati personali con l\'amministratore IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Dati app"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Questa app può accedere ai dati nella tua app personale <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Autorizzazioni"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app collegate</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app collegata</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Installa l\'app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> di lavoro per collegare queste app"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Installa l\'app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> personale per collegare queste app"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Per collegare queste app, installa l\'app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nel tuo profilo di lavoro"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Per collegare queste app, installa l\'app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nel tuo profilo personale"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Tocca per scaricare l\'app"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Accesso Non disturbare"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Consenti \"Non disturbare\""</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Luce lampeggiante"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibrazione"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Suoneria"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Importante"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priorità"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Aggiungi alla schermata Home"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Elimina"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Rinomina"</string>
@@ -3734,7 +3750,7 @@
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Per \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" le chiamate in arrivo sono bloccate. Puoi regolare le impostazioni per permettere ai tuoi amici, alla tua famiglia e ad altri contatti di raggiungerti."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Contatti speciali"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="7001724653833724925">
- <item quantity="other">Altri <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">altri <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
<item quantity="one">1 altro</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Nessuno"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> può interrompere</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"altre <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Eccezioni per le app"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Tutte le notifiche"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Alcune notifiche"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifiche che possono interrompere"</string>
@@ -3849,8 +3866,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"On"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Off"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Blocco delle app su schermo"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Con il blocco delle app su schermo, l\'app corrente resterà visibile fino a quando decidi di sbloccarla. Questa funzionalità può essere utilizzata, ad esempio, per consentire a un amico di cui ti fidi di giocare a un gioco specifico. \n\nQuando un\'app è bloccata, questa potrebbe aprire altre app e i dati personali potrebbero essere accessibili. \n\nPer utilizzare il blocco delle app su schermo: \n1. Attiva il blocco delle app su schermo \n2. Apri Panoramica \n3. Tocca l\'icona dell\'app nella parte superiore della schermata, quindi Blocca"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Con il blocco delle app su schermo, l\'app corrente resterà visibile fino a quando decidi di sbloccarla. Questa funzionalità può essere utilizzata, ad esempio, per consentire a un amico di cui ti fidi di giocare a un gioco specifico. \n\nQuando un\'app è bloccata, questa potrebbe aprire altre app e i dati personali potrebbero essere accessibili. \n\nSe vuoi condividere il tuo dispositivo con qualcuno in modo sicuro, prova a usare invece un profilo ospite. \n\nPer utilizzare il blocco delle app su schermo: \n1. Attiva il blocco delle app su schermo \n2. Apri Panoramica \n3. Tocca l\'icona dell\'app nella parte superiore della schermata, quindi Blocca"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Con il blocco delle app su schermo, l\'app corrente resterà visibile fino a quando decidi di sbloccarla. Questa funzionalità può essere utilizzata, ad esempio, per consentire a un amico di cui ti fidi di giocare a un gioco specifico. \n\nQuando un\'app è bloccata, questa potrebbe aprire altre app e i dati personali potrebbero essere accessibili. \n\nPer utilizzare il blocco delle app su schermo: \n1. Attiva il blocco delle app su schermo \n2. Apri Panoramica \n3. Tocca l\'icona dell\'app nella parte superiore della schermata, quindi tocca Blocca"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Con il blocco delle app su schermo, l\'app corrente resterà visibile fino a quando decidi di sbloccarla. Questa funzionalità può essere utilizzata, ad esempio, per consentire a un amico di cui ti fidi di giocare a un gioco specifico. \n\nUn\'app bloccata potrebbe aprire altre app e i dati personali potrebbero essere accessibili. \n\nSe vuoi condividere il tuo dispositivo con qualcuno in modo sicuro, prova a usare invece un utente ospite. \n\nPer utilizzare il blocco delle app su schermo: \n1. Attiva il blocco delle app su schermo. \n2. Apri Panoramica. \n3. Tocca l\'icona dell\'app nella parte superiore della schermata, quindi tocca Blocca."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Quando un\'app è bloccata: \n\n• I dati personali potrebbero essere accessibili \n (ad esempio i contatti o i contenuti delle email) \n• Le app bloccate potrebbero aprire altre app \n\nUtilizza il blocco delle app su schermo solo con persone di cui ti fidi."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Richiedi sequenza di sblocco prima di sbloccare"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Richiedi il PIN per lo sblocco"</string>
@@ -3886,7 +3903,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"Dati IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"Dati relativi all\'IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(Slot <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Apri per impost. predef."</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Apri come predefinita"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Apertura link"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Apri link supportati"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Apri senza chiedere conferma"</string>
@@ -4065,7 +4082,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Utilizza screenshot"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Consenti all\'app di assistenza di accedere a un\'immagine sullo schermo"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Fai lampeggiare lo schermo"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Fai lampeggiare i bordi dello schermo quando l\'app di assistenza accede al testo dallo schermo o dallo screenshot"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Fai lampeggiare i bordi dello schermo quando l\'app di assistenza accede al testo sullo schermo o nello screenshot"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Le app di assistenza possono aiutarti in base alle informazioni visualizzate nella schermata attiva. Alcune app supportano sia Avvio app sia i servizi di input vocale per offrirti assistenza integrata."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Utilizzo medio di memoria"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Utilizzo massimo di memoria"</string>
@@ -4351,7 +4368,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"ritaglio display, tacca"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Predefinita dispositivo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Applicazione dell\'overlay non riuscita"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"App con accesso speciale"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accesso speciale per le app"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app possono usare dati senza limitazioni</item>
<item quantity="one">1 app può usare dati senza limitazioni</item>
@@ -4417,7 +4434,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Apri rapidamente la fotocamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Per aprire velocemente la fotocamera, premi due volte il tasto di accensione da qualsiasi schermata."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Apri rapidamente la fotocamera"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Capovolgi fotocamera per modalità selfie"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Cambia fotocamera per modalità selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Scatta selfie più rapidamente"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Navigazione del sistema"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Consenti all\'app di controllare il Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Consenti a questa app di attivare o disattivare il Wi-Fi, cercare e connettersi a reti Wi-Fi, aggiungere e rimuovere reti oppure avviare un hotspot solo locale."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Riproduci contenuti multimediali su"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Riproduci <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> su"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Riproduci <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> su"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Questo dispositivo"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefono"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4656,7 +4673,7 @@
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Disattiva suoneria"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Premi contemporaneamente i tasti di accensione e Volume su per"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Scorciatoia per impedire al telefono di suonare"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Scorciatoia per disattivare la suoneria"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"Vibrazione"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"Disattivare audio"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Non fare niente"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Non disponibile se è attiva la connessione a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Altro"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Comprimi"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Connessione al dispositivo"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"L\'app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vorrebbe usare una rete Wi-Fi temporanea per connettersi al tuo dispositivo"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nessun dispositivo trovato. Assicurati che i dispositivi siano accesi e disponibili per la connessione."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Riprova"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Si è verificato un problema. L\'applicazione ha annullato la richiesta di scegliere un dispositivo."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Attiva le sfocature sulle finestre a livello del programma di composizione. Richiede il riavvio del dispositivo."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacy"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Autorizzazioni, attività dell\'account, dati personali"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Rimuovi"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Mantieni"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Rimuovere questo suggerimento?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app hanno accesso completo al tuo dispositivo</item>
<item quantity="one">1 app ha accesso completo al tuo dispositivo</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Gestisci le notifiche di <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Nessuna app suggerita"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canali di notifica.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canale di notifica.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canali di notifica. Tocca per gestirli tutti."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Hai installato di recente questa app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Cambia uscita"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Attualmente in riproduzione sul dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (disconnesso)"</string>
@@ -4870,7 +4873,7 @@
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Impossibile acquisire dump dell\'heap del sistema"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Acquisisci automaticamente dump dell\'heap del sistema"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Acquisisci automaticamente un dump dell\'heap per il sistema Android quando utilizza troppa memoria"</string>
- <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Scollega"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Disconnetti"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Chiamate di emergenza"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Le chiamate di emergenza tramite Chiamate Wi-Fi non sono supportate dal tuo operatore.\nIl dispositivo passa automaticamente a una rete dati per fare una chiamata di emergenza.\nÈ possibile fare chiamate di emergenza soltanto in zone con copertura mobile."</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Utilizza il Wi-Fi per migliorare la qualità delle chiamate"</string>
@@ -4904,11 +4907,13 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Contenuti sensibili"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Mostra carte e controlli quando il dispositivo è bloccato"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Mostra controlli quando è attivo il blocco"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Nascondi carte e controlli quando il dispositivo è bloccato"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Per l\'utilizzo, imposta prima un blocco schermo"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Mostra controllo dei dispositivi"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Mostra carte e pass"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Per accedere ai controlli per i dispositivi collegati, tieni premuto il tasto di accensione"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Per accedere ai controlli per i dispositivi collegati, tieni premuto il tasto di accensione."</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Per accedere a dati quali i tuoi metodi di pagamento e le tue carte d\'imbarco, tieni premuto il tasto di accensione."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Se vengono usate due SIM, questo telefono può usare soltanto la rete 4G. "<annotation id="url">"Ulteriori informazioni"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Se vengono usate due SIM, questo tablet può usare soltanto la rete 4G. "<annotation id="url">"Ulteriori informazioni"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Se vengono usate due SIM, questo dispositivo può usare soltanto la rete 4G. "<annotation id="url">"Ulteriori informazioni"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Sospendi esecuzione app memorizzate nella cache"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index 3b9e975..f71da6d 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"גדול"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"גדול מאוד"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"טקסט קטן מאוד"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"טקסט קטן"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"גודל ברירת מחדל של טקסט"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"טקסט גדול"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"טקסט גדול מאוד"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ברירת מחדל"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"ללא"</item>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 1d67632..78976e7 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -84,8 +84,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"אני רוצה להתנתק"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"אין לך הרשאה לשנות את הגדרות ה-Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"התאמה של מכשיר חדש"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> גלוי למכשירים קרובים כאשר הגדרת Bluetooth פתוחה."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"כתובת הטלפון לחיבור דרך Bluetooth: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"כתובת הטאבלט לחיבור דרך Bluetooth: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -439,7 +438,7 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"כדאי להגן על הטלפון באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר טביעת אצבע. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות, קו ביטול נעילה או סיסמה."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"עם הגדרת הגנה על הטאבלט באמצעות אפשרות של נעילת מסך, אף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים. כדי לחזור יש להקיש על ביטול."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"עם הגדרת הגנה על המכשיר באמצעות אפשרות של נעילת מסך, אף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים. כדי לחזור יש להקיש על ביטול."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"עם הגדרת הגנה על הטלפון באמצעות אפשרות של נעילת מסך, אף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים. כדי לחזור יש להקיש על ביטול."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"הודות להגנה על הטלפון בנעילת מסך, אף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים. כדי לחזור יש להקיש על ביטול."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"לדלג על הגדרת קוד הגישה?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"לדלג על הגדרת הסיסמה?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"לדלג על הגדרת קו ביטול הנעילה?"</string>
@@ -595,7 +594,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על סיסמה או קוד אימות חדשים. אחרת, ייתכן שהיא לא תפעל כצפוי"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על קו ביטול נעילה, סיסמה או קוד אימות חדשים. אחרת, ייתכן שהיא לא תפעל כצפוי"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על נעילת מסך חדשה"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"נסה שוב. ניסיון <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"יש לנסות שוב. ניסיון <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"הנתונים שלך יימחקו"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"אם תזין קו ביטול נעילה שגוי בניסיון הבא, הנתונים במכשיר יימחקו"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"אם תזין קוד גישה שגוי בניסיון הבא, הנתונים במכשיר יימחקו"</string>
@@ -603,13 +602,13 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"אם תזין קו ביטול נעילה שגוי בניסיון הבא, המשתמש הזה יימחק"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"אם תזין קוד גישה שגוי בניסיון הבא, המשתמש הזה יימחק"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"אם תזין סיסמה שגויה בניסיון הבא, המשתמש הזה יימחק"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"אם תזין קו ביטול נעילה שגוי בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"אם תזין קוד גישה שגוי בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"אם תזין סיסמה שגויה בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"בעקבות הזנה נוספת של קו ביטול נעילה שגוי בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"בעקבות הזנה נוספת של קוד גישה שגוי בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"בעקבות הזנה נוספת של סיסמה שגויה בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. הנתונים במכשיר יימחקו."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. המשתמש הזה יימחק."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"סגור"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"סגירה"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="two">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> תווים</item>
<item quantity="many">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> תווים</item>
@@ -1002,8 +1001,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"אל תציג שוב אף פעם"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"התחברות"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi הופעל"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"יש חיבור אל <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"מתחבר…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"נכשל הניסיון להתחבר לרשת"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"הרשת לא בטווח"</string>
@@ -1229,6 +1227,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. אפשר להזיז את המחוון באופן ידני כדי לסייע לבהירות המותאמת ללמוד את ההעדפות שלך."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"הצגת איזון לבן"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"תצוגה חלקה"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"קצב הרענון עולה באופן אוטומטי מ-60 ל-Hz90 לחלק מהתוכן. פעולה זו מגבירה את השימוש בסוללה."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"המסך נשאר דלוק"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"התכונה פועלת / המסך לא נכבה כשמביטים בו"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"כבוי"</string>
@@ -1263,10 +1263,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"הפעלה עד <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"כיבוי עד <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"תאורת הלילה לא פועלת כרגע"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"מיקום המכשיר נדרש כדי לקבוע את זמני השקיעה והזריחה באזורך."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"הגדרות מיקום"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"להפעלה עכשיו"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"לכיבוי עכשיו"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"הפעלה עד הזריחה"</string>
@@ -1809,7 +1807,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר קו ביטול נעילה"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"יש להזין את הסיסמה שוב"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"הזנת הסיסמה של פרופיל העבודה"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"אשר את הקו לביטול נעילה"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"אישור הקו לביטול נעילה"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"הזנת קו ביטול הנעילה לעבודה"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"יש להזין שוב את קוד הגישה"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"הזנת קוד הגישה לפרופיל העבודה"</string>
@@ -1826,11 +1824,11 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"שכחת סיסמה?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"שכחת את קו ביטול הנעילה?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"שכחת את קוד האימות?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"השתמש בקו ביטול הנעילה של המכשיר כדי להמשיך"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"הזן את קוד הגישה של המכשיר כדי להמשיך"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"יש להשתמש בקו ביטול הנעילה של המכשיר כדי להמשיך"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"יש להזין את קוד הגישה של המכשיר כדי להמשיך"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"הזן את סיסמת המכשיר כדי להמשיך"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"השתמש בקו ביטול הנעילה בעבודה כדי להמשיך"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"הזן את קוד הגישה בעבודה כדי להמשיך"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"יש להזין את קוד הגישה בעבודה כדי להמשיך"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"הזן את הסיסמה בעבודה כדי להמשיך"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"מטעמי אבטחה, עליך להזין את קו ביטול הנעילה"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"מטעמי אבטחה, עליך להזין את קוד הגישה"</string>
@@ -2069,7 +2067,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"שפה"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"מקלדות"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"מקלדת שמופיעה במסך"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"מקלדת וירטואלית זמינה"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"מקלדת שמופיעה במסך זמינה"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ניהול של מקלדות שמופיעות במסך"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"סיוע למקלדת"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"מקלדת פיזית"</string>
@@ -2078,7 +2076,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"מקשי קיצור"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"הצגת מקשי קיצור זמינים"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"מקלדות וכלים בפרופיל העבודה"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"מקלדת וירטואלית לעבודה"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"מקלדת שמופיעה במסך לעבודה"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ברירת מחדל"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"מהירות המצביע"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"בקר משחק"</string>
@@ -2153,7 +2151,7 @@
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"סימוני תכונות"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"קורא מסך המיועד בעיקר לעיוורים או לבעלי ראייה לקויה"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"הקש על פריטים במסך כדי לשמוע הקראה שלהם"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ניתן להקיש על פריטים במסך כדי לשמוע הקראה שלהם"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"כתוביות"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"הגדלה"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"אזור ההגדלה"</string>
@@ -2175,18 +2173,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"הקש על לחצן כדי לשנות את מרחק התצוגה"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"ניתן להתקרב בצורה מהירה למסך כדי לראות את התוכן באופן ברור יותר.<br/><br/> <b>To zoom in:</b><br/> 1. משתמשים במקש קיצור כדי להתחיל בהגדלה<br/> 2. מקישים על המסך<br/> 3. גוררים שתי אצבעות כדי לנוע על פני המסך<br/> 4. עושים תנועת צביטה באמצעות שתי אצבעות כדי לכוונן את מרחק התצוגה<br/> 5. משתמשים במקש הקיצור כדי להפסיק את ההגדלה<br/><br/> <b>כדי להתקרב באופן זמני:</b><br/> 1. משתמשים במקש קיצור כדי להתחיל בהגדלה<br/> 2. לוחצים לחיצה ארוכה במיקום כלשהו במסך<br/> 3. גוררים את האצבע כדי לנוע על פני המסך<br/> 4. מרימים את האצבע כדי להפסיק את ההגדלה"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"כשההגדלה מופעלת, ניתן להתקרב למסך.\n\n"<b>"כדי להתקרב,"</b>", מתחילים בהגדלה ולאחר מכן מקישים במקום כלשהו במסך.\n"<ul><li>"גוררים שתי אצבעות או יותר כדי לגלול"</li>\n<li>"עושים תנועת צביטה עם שתי אצבעות או יותר כדי לשנות את מרחק התצוגה"</li></ul>\n\n<b>"כדי להתקרב באופן זמני"</b>", מתחילים בהגדלה ולאחר מכן, לוחצים לחיצה ארוכה במקום כלשהו במסך.\n"<ul><li>"גוררים כדי לנוע במסך"</li>\n<li>"מרימים את האצבע כדי להתרחק"</li></ul>\n\n"לא ניתן להתקרב באמצעות המקלדת או סרגל הניווט."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"דף <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"שימוש בלחצן נגישות לצורך פתיחה"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"יש להחזיק את מקש עוצמת הקול כדי לפתוח"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול כדי לפתוח"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"יש להקיש שלוש פעמים על המסך כדי לפתוח"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"שימוש בתנועה לצורך פתיחה"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"שימוש בתנועת נגישות חדשה"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"כדי להפעיל או לכבות את התכונה הזו, יש ללחוץ על לחצן הנגישות <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> שבתחתית המסך.\n\nכדי לעבור בין תכונות, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן הנגישות."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"כדי להפעיל או לכבות את התכונה הזו, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני הלחצנים של עוצמת הקול."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"כדי להשתמש בתכונה זו, יש להקיש על לחצן הנגישות <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> שבתחתית המסך.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן הנגישות."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"כדי להשתמש בתכונה זו, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני הלחצנים של עוצמת הקול."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"כדי להפעיל הגדלה ולהפסיק אותה, יש להקיש שלוש פעמים במיקום כלשהו במסך."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"כדי להפעיל או לכבות את התכונה הזו, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין תכונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"כדי להפעיל או לכבות את התכונה הזו, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין תכונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"כדי להפעיל או לכבות תכונת נגישות, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין תכונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"כדי להפעיל או לכבות תכונת נגישות, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין תכונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"כדי להשתמש בתכונה זו, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"כדי להשתמש בתכונה זו, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"כדי להשתמש בתכונת הנגישות, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"כדי להשתמש בתכונת הנגישות, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"הבנתי"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"קיצור הדרך של <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"לחצן הנגישות"</string>
@@ -2197,8 +2196,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין תכונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין תכונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"החזקה של לחצני עוצמת הקול"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני הלחצנים של עוצמת הקול"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"יש להקיש 3 פעמים על המסך"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"הקשה שלוש פעמים על המסך"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"יש להקיש במהירות שלוש פעמים על המסך. קיצור הדרך הזה עלול להאט את פעולת המכשיר."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"מתקדם"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"הלחצן \'נגישות\' מוגדר לשירות <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. כדי להשתמש בהגדלה, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן הנגישות ולאחר מכן לבחור בהגדלה."</string>
@@ -3033,9 +3034,7 @@
<string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"מקש משתמש אחד"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"אישור למשתמש אחד"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"אישור CA אחד"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for n_cacrts (5886462550192731627) -->
- <skip />
+ <string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d אישורי CA"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"פרטי כניסה"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"פרטי הכניסה שהוסרו: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"לא הותקנו פרטי כניסה של המשתמש"</string>
@@ -3266,6 +3265,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, מצב נהיגה"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, מצב נהיגה, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, מצב נהיגה"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"לא זמין כי NFC כבוי"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"כדי להשתמש, יש להתקין תחילה אפליקציה לתשלום"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"אפליקציות והתראות"</string>
@@ -3320,8 +3323,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"דינמי, RGB, sRGB, צבע, טבעי, רגיל"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"צבע, טמפרטורה, D65, D73, לבן, צהוב, כחול, חם, קר"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"החלק כדי לבטל נעילה, סיסמה, קו ביטול נעילה, קוד גישה"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"הקפאת מסך"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"אתגר בעבודה, עבודה, פרופיל"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"פרופיל עבודה, פרופיל מנוהל, לאחד, איחוד, עבודה, פרופיל"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"תנועות לביצוע פעולות"</string>
@@ -3555,7 +3557,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"נקודת התראה בסמל האפליקציה"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"הצגת שורה של השיחות האחרונות"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"בועות"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"חלק מההתראות יכולות להופיע כבועות במסך"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"חלק מההתראות ותוכן אחר יכולים להופיע כבועות במסך. כדי לפתוח בועה צריך להקיש עליה. כדי לסגור אותה, צריך לגרור אותה לתחתית המסך."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"בועות"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"כל הגדרות הבועה"</string>
@@ -3574,6 +3575,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"אף שיחה לא תופיע בבועות"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"שיחות"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"כל השיחות יכולות לשלוח התראות בצורת בועות מלבד"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"פעולות החלקה"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"יש להחליק שמאלה כדי לסגור, וימינה כדי להציג תפריט"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"יש להחליק ימינה כדי לסגור, ושמאלה כדי להציג תפריט"</string>
@@ -3593,10 +3598,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"מעבר למסך האחרון שהיה בשימוש לאחר שחרור נעילה בזיהוי פנים"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"מסך נעילה, דילוג, מעקף"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"כשפרופיל העבודה נעול"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"התראות במסך הנעילה"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"הצגת התראות דחופות ושקטות"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"הצגת התראות דחופות בלבד"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"אין להציג התראות"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"התראות במסך הנעילה"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"הצגת שיחות, ברירת מחדל והתראות שקטות"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"הסתרת שיחות והתראות שקטות"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"לא להציג אף התראה"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"התראות רגישות"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"הצגת תוכן רגיש כשהמכשיר נעול"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"התראות רגישות מפרופיל העבודה"</string>
@@ -3619,15 +3624,24 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"לעולם אל תציג התראות"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"שיחות"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"שיחה"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"קטע התראות השיחה"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"האפליקציה תוכל להשתמש בקטע התראות השיחה"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"לא שיחה"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"הסרה מקטע השיחות"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"זו שיחה"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"הוספה לקטע השיחות"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"ניהול השיחות"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"אין שיחות בעדיפות גבוהה"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> שיחות בעדיפות גבוהה</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> שיחות בעדיפות גבוהה</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> שיחות בעדיפות גבוהה</item>
+ <item quantity="one">שיחה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) בעדיפות גבוהה</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"שיחות בעדיפות גבוהה"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"מופיעות בחלק העליון של קטע השיחות בתור בועות צפות"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"מופיעות בחלק העליון של קטע השיחות"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"שיחות שנערכו בהן שינויים"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"שיחות אחרות"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"שיחות שערכת בהן שינויים"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"הצגת שיחות בעדיפות גבוהה בבועות"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"שיחות בעדיפות גבוהה יוצגו בחלק העליון של חלונית ההתראות הנפתחת. בנוסף, אפשר להגדיר שיוצגו בבועות ויפריעו לתכונה \'נא לא להפריע\'."</string>
@@ -3644,20 +3658,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"הופעה במסך"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"חסימה"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"שקט"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"התראות עם צלילים או רטט"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ברירת מחדל"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"סוגי הפרעות שאפשר להפעיל"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"האפליקציה יכולה להפעיל צלילים ורטט ו/או להציג התראות קופצות במסך"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"עדיפות"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לא תומכת בהגדרות ספציפיות לשיחות."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"מוצגת בחלק העליון של קטע התראות השיחה, מופיעה בבועה צפה, תוצג תמונת פרופיל במסך הנעילה"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לא תומכת ברוב תכונות השיחה. אי אפשר להגדיר שיחה כעדיפות, ושיחות לא יופיעו בבועות צפות."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"כיווץ ההתראות בלוח ההתראות הנפתח לשורה אחת"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"עוזרת להתרכז ללא צלילים או רטט"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"מעוררת תשומת לב באמצעות צלילים או רטט"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ללא צליל או רטט"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ללא צליל או רטט ומופיעה למטה בקטע התראות השיחה"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ייתכן שיופעל צלצול או רטט בהתאם להגדרות הטלפון"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"כשהמכשיר לא נעול, יש להציג התראות כבאנר בראש המסך"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"כל ההתראות של \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"כל ההתראות של <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"התראות מותאמות"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="two">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> התראות ליום</item>
@@ -3714,9 +3727,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"מקושרות"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"אני רוצה לקשר בין האפליקציות האלה"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"לאפליקציות מקושרות יש הרשאות משותפות, ויש להן גישה לנתונים שבכל אחת מהן."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"רק אפליקציות מקושרות שבהן יש מידע אישי שהסכמת לחשוף. ייתכן שאפליקציות לעבודה יחשפו את הנתונים שלך למנהל ה-IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"יש לקשר רק אפליקציות שניתן לבטוח בהן שלא ייעשה באמצעותן שיתוף של מידע אישי עם מנהל ה-IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"האם תסכים/י לחשוף את המידע האישי שלך באפליקציה <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, שמיועדת לעבודה?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"ייתכן שהאפליקציה <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> תחשוף את המידע האישי שלך למנהל ה-IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"יש לקשר רק אפליקציות שניתן לבטוח בהן שלא ייעשה באמצעותן שיתוף של מידע אישי עם מנהל ה-IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"נתוני האפליקציה"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"האפליקציה הזו יכולה לגשת לנתונים באפליקציה שלך לשימוש אישי, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"הרשאות"</string>
@@ -3728,8 +3741,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות מקושרות</item>
<item quantity="one">אפליקציה אחת מקושרת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"כדי לקשר את האפליקציות האלו, יש להתקין פרופיל עבודה לאפליקציה <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"כדי לקשר את האפליקציות האלו, יש להתקין פרופיל אישי לאפליקציה <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"כדי לקשר את האפליקציות האלו, עליך להתקין את <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> בפרופיל העבודה"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"כדי לקשר את האפליקציות האלו, עליך להתקין את <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> בפרופיל האישי"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"יש להקיש כדי להוריד את האפליקציה"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"גישה אל \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"הפעלת ההרשאה \'נא לא להפריע\'"</string>
@@ -3780,7 +3793,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"אור מהבהב"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"רטט"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"צליל"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"חשוב"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"עדיפות"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"הוספה למסך הבית"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"מחיקה"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"שינוי שם"</string>
@@ -3912,7 +3925,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> יכולה להפריע</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"עוד <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"הוספת חריגים"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"כל ההתראות"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"חלק מההתראות"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"התראות שיכולות להפריע"</string>
@@ -3973,14 +3987,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"הזן את קוד הגישה של מנהל המכשיר"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"פועל"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"כבוי"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"הקפאת אפליקציה"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"הקפאת אפליקציה מאפשרת לך לקבע את האפליקציה הנוכחית בתצוגה עד לביטול ההקפאה. ניתן להשתמש בתכונה, למשל, כשנותנים לחבר מהימן לשחק במשחק מסוים. \n\nלאחר הקפאת אפליקציה כלשהי, ייתכן שייפתחו אפליקציות אחרו מאותה אפליקציה ושתתאפשר גישה למידע האישי. \n\nכדי להשתמש בהקפאת אפליקציה: \n1. מפעילים את הקפאת האפליקציה \n2. פותחים את הסקירה הכללית \n3. מקישים על סמל האפליקציה שמופיע בחלק העליון של המסך ואז מקישים על \'הקפאה\'"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"הקפאת אפליקציה מאפשרת לך לקבע את האפליקציה הנוכחית בתצוגה עד לביטול ההקפאה. ניתן להשתמש בתכונה, למשל, כשנותנים לחבר מהימן לשחק במשחק מסוים. \n\nלאחר הקפאת אפליקציה כלשהי, ייתכן שייפתחו אפליקציות אחרו מאותה אפליקציה ושתתאפשר גישה למידע האישי. \n\nכדי לשתף את המכשיר באופן מאובטח עם אדם אחר, כדאי להשתמש במשתמש אורח במקום זאת. \n\nכדי להשתמש בהקפאת אפליקציה: ←\n1. מפעילים את הקפאת האפליקציה ←\n2. פותחים את הסקירה הכללית ←\n3. מקישים על סמל האפליקציה שמופיע בחלק העליון של המסך ואז מקישים על \'הקפאה\'"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"לאחר הקפאת אפליקציה: \n\n• ייתכן שתתאפשר גיש למידע האישי \n (כמו אנשי קשר ותוכן מהאימייל) \n• ייתכן שייפתחו אפליקציות אחרות מהאפליקציה שהוקפאה \n\nיש להשתמש בהקפאת אפליקציה רק עם אנשים מהימנים."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"בקש קו ביטול נעילה לפני ביטול הצמדה"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"בקש קוד גישה לפני ביטול הצמדה"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"בקש סיסמה לפני ביטול הצמדה"</string>
@@ -4108,7 +4118,7 @@
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"ברירת מחדל לעבודה"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"קלט לעזרה וקלט קולי"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"אפליקציית עוזר דיגיטלי"</string>
- <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"אפל\' עוזר דיגיטלי בברירת המחדל"</string>
+ <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"עוזר דיגיטלי כברירת המחדל"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"האם להפוך את <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> לאסיסטנט שלך?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"האסיסטנט יוכל לקרוא מידע על אפליקציות שבהן נעשה שימוש במערכת שלך, כולל מידע המופיע במסך או שניתן לגשת אליו באפליקציות."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"קבל"</string>
@@ -4817,7 +4827,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"מאפשר לאפליקציה לשלוט ב-Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"מאפשר לאפליקציה זו להפעיל ולכבות חיבור Wi-Fi, לסרוק רשתות Wi-Fi ולהתחבר אליהן, להוסיף ולהסיר רשתות או להתחיל נקודה לשיתוף אינטרנט מקומית בלבד"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"הפעלת מדיה באמצעות"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"הפעלת <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> באמצעות"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"הפעלת <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ב-"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"מכשיר זה"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"טלפון"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"טאבלט"</string>
@@ -4973,10 +4983,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"לא זמין כשהמכשיר מחובר ל-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"הצגת פריטים נוספים"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"הצג פחות"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"התחברות למכשיר"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"האפליקציה <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> מבקשת להשתמש ברשת Wi-Fi זמנית כדי להתחבר למכשיר שלך"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"לא נמצאו מכשירים. יש לוודא שהמכשירים פועלים וזמינים לחיבור."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"לניסיון חוזר"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"משהו קרה. האפליקציה ביטלה את הבקשה לבחירת מכשיר."</string>
@@ -5001,10 +5009,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"מאפשר טשטוש חלון ברמה של רכיב היצירה. נדרשת הפעלת המכשיר מחדש."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"פרטיות"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"הרשאות, פעילות בחשבון, מידע אישי"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"הסרה"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"שמירה"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"להסיר את ההצעה הזו?"</string>
@@ -5031,16 +5035,6 @@
<item quantity="other">ל-<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
<item quantity="one">לאפליקציה אחת יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"ניהול ההתראות של <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"אין הצעה לאפליקציה"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="two"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ערוצי התראות.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ערוצי התראות.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ערוצי התראות.</item>
- <item quantity="one">ערוץ התראות אחד (<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>).</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ערוצי התראות. יש להקיש כדי לנהל הכול."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"התקנת לאחרונה את האפליקציה הזו."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"החלפת פלט"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"בהפעלה כרגע ב-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (מנותק)"</string>
@@ -5093,6 +5087,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"תוכן רגיש"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"הצגת כרטיסים ופקדים בנעילה"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"הצגת הפקדים כשהמכשיר נעול"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"הסתרת כרטיסים ופקדים בנעילה"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"כדי להשתמש בתכונה זו, תחילה יש להגדיר נעילת מסך"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"הצגת פקדי המכשירים"</string>
@@ -5109,4 +5105,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"כשמשתמשים בשני כרטיסי SIM, טלפון זה יוגבל ל-4G. "<annotation id="url">"מידע נוסף"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"כשמשתמשים בשני כרטיסי SIM, טאבלט זה יוגבל ל-4G. "<annotation id="url">"מידע נוסף"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"כשמשתמשים בשני כרטיסי SIM, מכשיר זה יוגבל ל-4G. "<annotation id="url">"מידע נוסף"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"השעיית הביצוע לאפליקציות שנשמרו במטמון"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index 4c82e08..b2d1d95 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -30,13 +30,13 @@
<item msgid="6471579645890342891">"すべて"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
- <item msgid="8386012403457852396">"15秒"</item>
- <item msgid="4572123773028439079">"30秒"</item>
- <item msgid="7016081293774377048">"1分"</item>
- <item msgid="838575533670111144">"2分"</item>
- <item msgid="2693197579676214668">"5分"</item>
- <item msgid="1955784331962974678">"10分"</item>
- <item msgid="5578717731965793584">"30分"</item>
+ <item msgid="8386012403457852396">"15 秒"</item>
+ <item msgid="4572123773028439079">"30 秒"</item>
+ <item msgid="7016081293774377048">"1 分"</item>
+ <item msgid="838575533670111144">"2 分"</item>
+ <item msgid="2693197579676214668">"5 分"</item>
+ <item msgid="1955784331962974678">"10 分"</item>
+ <item msgid="5578717731965793584">"30 分"</item>
</string-array>
<string-array name="dream_timeout_entries">
<item msgid="1999412608953538363">"起動しない"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"大"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"極大"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"テキストサイズ: 極小"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"テキストサイズ: 小"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"テキストサイズ: デフォルト"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"テキストサイズ: 大"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"テキストサイズ: 極大"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"デフォルト"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"なし"</item>
@@ -487,8 +494,8 @@
<item msgid="2047166446768045816">"定額制として扱う"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"ランダムな MAC を使用する（デフォルト）"</item>
- <item msgid="741680937828608749">"デバイスの MAC を使用する"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"ランダム MAC を使用（デフォルト）"</item>
+ <item msgid="741680937828608749">"デバイスの MAC を使用"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
<item msgid="342232116597649254">"いいえ"</item>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 1529db7..1304140 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"接続を解除"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Bluetooth設定を変更する権限がありません。"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"新しいデバイスとペア設定する"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Bluetooth設定を開いている間は、<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>は付近のデバイスに表示されています。"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"スマートフォンの Bluetooth アドレス: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"タブレットの Bluetooth アドレス: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -816,7 +815,7 @@
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"安定したインターネット接続があるときのみ Wi-Fi ネットワークを使用する"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"インターネット接続が安定したネットワークのみ使用する"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"パブリック ネットワークに接続する"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"高品質の公共ネットワークに自動的に接続する"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"高品質のパブリック ネットワークに自動的に接続する"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"この機能を使用するには、ネットワーク評価プロバイダを選択してください"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"この機能を使用するには、対応するネットワーク評価プロバイダを選択してください"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"証明書のインストール"</string>
@@ -896,7 +895,7 @@
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"プライバシー"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"定期購入"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"定期購入を確認、変更できます"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"ランダム化 MAC"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"ランダム MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"デバイスの追加"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」にデバイスを追加するには、下の枠に QR コードを合わせてください"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR コードのスキャン"</string>
@@ -920,7 +919,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi‑Fi をデバイスと共有しました"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"別のデバイスを追加"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"別のネットワークを選択"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"デバイスを追加できませんでした"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"デバイスを追加できません"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"デバイスが見つかりました"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Wi‑Fi をこのデバイスと共有しています…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"接続しています…"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"次回から表示しない"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"接続"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi‑Fi を有効にしました"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> に接続しました"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"接続しています…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"ネットワークに接続できませんでした"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"ネットワーク圏外です"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"画面の明るさは環境やアクティビティに応じて自動的に調整されます。スライダーを手動で動かして、明るさの自動調節機能に設定を学習させることもできます。"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"ディスプレイのホワイト バランス"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"スムーズ ディスプレイ"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"コンテンツに応じて、リフレッシュ レートを自動的に 60 Hz から 90 Hz に変更します。電池使用量が増えます。"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"スクリーン アテンション"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ON / 見ている間は画面が OFF になりません"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"OFF"</string>
@@ -1196,7 +1196,7 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"タップすると、デバイス パーソナライズ サービスのアクセス権限を管理できます"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"見ている間は画面が OFF になりません"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"スクリーン アテンションは前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われます。画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。"</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"スクリーン アテンション: ON"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"スクリーン アテンションを ON にする"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"見ている間は画面が OFF になりません"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"夜間モード"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"夜間モードを利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。"</string>
@@ -1248,7 +1248,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"ダークテーマでは黒い背景を使用するため、一部の画面で電池が長持ちします。画面が OFF になるまでダークテーマが ON にならないように設定できます。"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"画面消灯"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"画面がOFFになったとき"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"操作が行われない状態で <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> 経過後"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"操作が行われない状態で <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>経過後"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"壁紙"</string>
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"スタイルと壁紙"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"デフォルト"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"言語"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"キーボード"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"画面キーボード"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"利用可能な仮想キーボード"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"利用可能な画面キーボード"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"画面キーボードを管理"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"キーボード補助機能"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"物理キーボード"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"キーボード ショートカット"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"使用可能なショートカットを表示します"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"仕事用プロファイルのキーボードとツール"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"仕事用の仮想キーボード"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"仕事用の画面キーボード"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"デフォルト"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"ポインタの速度"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"ゲーム用コントローラ"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ボタンをタップしてズームします"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"画面を素早くズームインして、コンテンツをよりはっきりと確認できます。<br/><br/> <b>ズームインするには:</b><br/> 1. ショートカットを使って拡大を開始します<br/> 2. 画面をタップします<br/> 3. 2 本の指でドラッグして画面上を移動します<br/> 4. 2 本の指でピンチ操作してズームを調整します<br/> 5. ショートカットを使って拡大を停止します<br/><br/> <b>一時的にズームインするには:</b><br/> 1. ショートカットを使って拡大を開始します<br/> 2. 画面を長押しします<br/> 3. 指をドラッグして画面上を移動します<br/> 4. 指を離して拡大を停止します"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"[拡大] を ON にすると、画面で拡大操作を行えます。\n\n"<b>"ズーム"</b>"するには、[拡大] を ON にして画面をタップします。\n"<ul><li>"2 本以上の指をドラッグしてスクロール"</li>\n<li>"2 本以上の指でピンチ操作してズームを調整"</li></ul>\n\n<b>"一時的にズーム"</b>"するには、[拡大] を ON にして画面を長押しします。\n"<ul><li>"ドラッグで画面上を移動"</li>\n<li>"指を放してズームアウト"</li></ul>\n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大操作は行えません。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> ページ目"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ユーザー補助機能ボタンで開く"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"音量ボタンを長押しして開く"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"音量大と音量小の両方ボタンを長押しして開く"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"画面をトリプルタップして開く"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"ジェスチャーで開く"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"新しいユーザー補助操作を使用する"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"この機能を ON または OFF にするには、画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> をタップします。\n\n機能を切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"この機能を ON または OFF にするには、音量大と音量小の両方のボタンを長押しします。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"この機能を使用するには、画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> をタップします。\n\n機能を切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"この機能を使用するには、音量大と音量小の両方のボタンを長押しします。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"拡大を開始および停止するには、画面をトリプルタップします。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"この機能を ON または OFF にするには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"この機能を ON または OFF にするには、3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、3 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"ユーザー補助機能を ON または OFF にするには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"ユーザー補助機能を ON または OFF にするには、3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、3 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"この機能を使用するには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"この機能を使用するには、3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、3 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"ユーザー補助機能を使用するには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"ユーザー補助機能を使用するには、3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、3 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>のショートカット"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ユーザー補助機能ボタン"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、3 本指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"音量キーを長押し"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"音量大と音量小の両方のボタンを長押し"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"音量大と音量小の両方のボタンを長押しします"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"画面をトリプルタップ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"画面をトリプルタップ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"画面を 3 回すばやくタップします。このショートカットを使うと、デバイスの動作が遅くなる場合があります。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"詳細設定"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"[ユーザー補助機能] ボタンが [<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>] に設定されています。拡大を使用するには、[ユーザー補助機能] ボタンを押し続けて [拡大] を選択してください。"</string>
@@ -2185,7 +2188,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"色反転機能を使用すると、明るい画面が暗くなります。<br/><br/> 注: <ol> <li> 暗い画面は逆に明るくなります。</li> <li> メディアや画像の色が変わります。</li> <li> ダークテーマを使って背景を暗くすることもできます。ダークテーマはアプリ側のサポートが必要ですが、色反転機能はすべてのアプリでご利用いただけます。</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"自動クリック（静止時間）"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"自動クリックは接続されているマウスと連動します。マウスのカーソルの動きが一定時間静止したときに自動的にクリックするよう設定できます。"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"オフ"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"OFF"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"短め"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2秒"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"中"</string>
@@ -2201,7 +2204,7 @@
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"着信時のバイブレーション"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"触覚フィードバック"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> を使用"</string>
- <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> を開く"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>を開く"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"色補正の使用"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"字幕を表示"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"サポートされているアプリのみ"</string>
@@ -2223,8 +2226,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 台の保存済み補聴器</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 台の保存済み補聴器</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"ショートカットをオンにする"</string>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"オフ"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"ショートカットを ON にする"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"OFF"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"ON"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"OFF"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"動作していません。タップすると情報が表示されます。"</string>
@@ -2404,11 +2407,11 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"タブレットの電池寿命の改善"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"デバイスの電池寿命の改善"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"バッテリー マネージャを ON にしてください"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"バッテリー セーバーを ON にしてください"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"バッテリー セーバーを ON にする"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"電池が通常より早くなくなる可能性があります"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"バッテリー セーバー ON"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"一部の機能が制限される可能性があります"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"スマートフォンの電池使用量が通常より多くなっています"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"通常より多い電池使用量"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"タブレットの電池使用量が通常より多くなっています"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"デバイスの電池使用量が通常より多くなっています"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"電池が通常より早くなくなる可能性があります"</string>
@@ -2778,7 +2781,7 @@
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Androidを起動するには、パターンを入力します"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"パターンが正しくありません"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"パスワードが正しくありません"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"PINが正しくありません"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"PIN が正しくありません"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"確認しています…"</string>
<string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Androidを起動しています…"</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"削除"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth、運転モード"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth、Android Auto、運転モード、NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth、Android Auto、運転モード"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth、Android Auto、NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth、Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC がオフのため使用できません"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"使用するには、まずお支払いアプリをインストールしてください"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"アプリと通知"</string>
@@ -3316,7 +3323,7 @@
<item quantity="one">1 個のスケジュールを設定</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"サイレント モード"</string>
- <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"大切な人やアプリからの通知のみ受け取る"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"大切な人やアプリからの通知のみ受け取ります"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"割り込みを制限する"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"サイレント モードを ON にする"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"アラームとメディア サウンドが割り込み可能"</string>
@@ -3397,7 +3404,7 @@
<item quantity="one">1 件のスケジュールを自動的に ON にできます</item>
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"サイレント モードに割り込み可能なもの"</string>
- <string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"人"</string>
+ <string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"人物"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"アプリ"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"アラームとその他の割り込み"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"スケジュール"</string>
@@ -3449,7 +3456,7 @@
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"通知履歴はオフになっています"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"最近の通知とスヌーズに設定した通知を表示するには、通知履歴をオンにします"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"最近の通知はありません"</string>
- <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"ここには、最近の表示とスヌーズに設定した通知が表示されます"</string>
+ <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"ここには、最近の通知とスヌーズに設定した通知が表示されます"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"通知設定を表示"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"通知を開く"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"通知のスヌーズを許可"</string>
@@ -3458,13 +3465,12 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"アプリアイコン上の通知ドット"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"最近の会話のストリップの表示"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"バブル"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"一部の通知を画面にバブルとして表示できます"</string>
- <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"一部の通知や他のコンテンツを画面にバブルとして表示できます。バブルはタップすると開き、画面の下へドラッグすると消えます。"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"一部の通知や他のコンテンツを画面にバブルで表示できます。バブルはタップすると開き、画面の下へドラッグすると消えます。"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"バブル"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"すべてのバブル設定"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"この会話をバブルとして表示"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"この会話をバブルで表示"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"他のアプリに重ねてフローティング アイコンとして表示"</string>
- <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"一部の通知をバブルとして表示することを <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> に許可します"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"一部の通知をバブルで表示することを <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> に許可します"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"このデバイスでバブルを ON にしますか？"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"このアプリのバブルを ON にすると、デバイスでもバブルが ON になります。\n\nこの設定は、バブルが許可されているその他のアプリや会話に影響します。"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"ON にする"</string>
@@ -3472,11 +3478,15 @@
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"ON / 会話をフローティング アイコンとして表示できます"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"アプリにバブルの表示を許可"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"一部の会話はフローティング アイコンとして他のアプリの上に重ねて表示されます"</string>
- <string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"すべての会話をバブルにできる"</string>
- <string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"選択した会話をバブルにできる"</string>
- <string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"何もバブルにできない"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"すべての会話をバブルで表示する"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"選択した会話をバブルで表示する"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"何もバブルで表示しない"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"会話"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"バブルから除外したすべての会話"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"スワイプの動作"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"右にスワイプで通知を閉じ、左にスワイプでメニューを表示"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"左にスワイプで通知を閉じ、右にスワイプでメニューを表示"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"顔認証後、最後に使用していた画面に直接移動する"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"ロック 画面, ロック画面, スキップ, バイパス"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"仕事用プロファイルのロック時"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"ロック画面上の通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"アラートやサイレント通知を表示する"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"アラートのみを表示する"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"通知を表示しない"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ロック画面上の通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"会話、デフォルト、サイレントを表示する"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"サイレントの会話と通知を非表示にする"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"通知を表示しない"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"機密性の高い通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ロック中に機密性の高いコンテンツを表示する"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"機密性の高い仕事用プロファイルの通知"</string>
@@ -3522,20 +3532,27 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"通知を表示しない"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"会話"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"会話"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"会話セクション"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"会話セクションの使用をアプリに許可します"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"会話ではない"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"会話セクションから削除します"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"これは会話です"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"会話セクションに追加"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"会話を管理する"</string>
- <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"優先する会話"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"優先度の高い会話: なし"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other">優先度の高い会話: <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 件</item>
+ <item quantity="one">優先度の高い会話: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 件</item>
+ </plurals>
+ <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"優先度の高い会話"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"会話セクションの一番上に表示され、ふきだしとして表示することもできます"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"会話セクションの一番上に表示"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"設定を変更した会話"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"他の会話"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"設定に変更を加えた会話"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"優先度の高い会話をふきだしとして表示"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"優先度の高い会話はプルダウン シェードの一番上に表示されます。サイレント モードに割り込んでふきだしとして表示されるよう、設定することもできます。"</string>
- <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"ここには、優先度の高い会話や設定を変更した会話が表示されます"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"ここには、優先として指定した会話や設定に変更を加えた会話が表示されます。\n\n会話の設定を変更するには: \n画面の上から下にスワイプし、プルダウン シェードを開いて、会話を長押しします。"</string>
+ <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"優先度の高い会話や設定を変更した会話がここに表示されます"</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"会話の優先度を高く設定したり、設定を変更をしたりすると、ここに表示されます。\n\n会話の設定を変更するには: \n画面の上から下にスワイプし、プルダウン シェードを開いて、会話を長押しします。"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"ポップアップで知らせて最小化"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"ポップアップで知らせる"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"音で知らせる"</string>
@@ -3547,28 +3564,27 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"ポップアップ"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ブロック"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"サイレント"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"アラートを受け取る"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"デフォルト"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"割り込みの許可"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"音やバイブレーションによる通知、または画面のポップアップ通知をアプリに許可します"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"優先度"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> は会話専用の設定をサポートしていません。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"会話セクションの一番上にふきだしとして表示され、プロフィール写真がロック画面に表示されます"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> はほとんどの会話機能に対応していません。会話の優先度を高く設定することができず、会話はふきだしとして表示されません。"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"プルダウン シェードで、通知を折りたたんで 1 行で表示します"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"音やバイブレーションが作動しないため、通知に煩わされずに済みます"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"音やバイブレーションで通知をお知らせします"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"着信音もバイブレーションも無効です"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"着信音もバイブレーションも無効になり会話セクションの下に表示されます"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"スマートフォンの設定を基に着信音またはバイブレーションが有効になります"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"デバイスのロックが解除されているとき、画面上部にバナーとして通知を表示します"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」のすべての通知"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> のすべての通知"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"通知の自動調整"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">約 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 件の通知 / 日</item>
<item quantity="one">約 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 件の通知 / 日</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="4913443431857170519">
- <item quantity="other">約 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 件の通知 / 週</item>
- <item quantity="one">約 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 件の通知 / 週</item>
+ <item quantity="other">週に約 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 件の通知</item>
+ <item quantity="one">週に約 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 件の通知</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"なし"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"通知へのアクセス"</string>
@@ -3610,22 +3626,22 @@
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"シングル プロファイル モード"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"接続済み"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"これらのアプリを接続"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"接続されているアプリは権限を共有するため、互いのデータにアクセスできます。"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"個人データの使用を許可するアプリのみを接続してください。仕事用アプリは IT 管理者にあなたのデータを公開することがあります。"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"仕事用アプリである<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>に個人データの使用を許可しますか？"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>は IT 管理者にあなたの個人データを公開することがあります。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"アプリを接続すると権限が共有され、互いのデータにアクセスできるようになります。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"IT 管理者と個人データが共有されないことが信頼できるアプリのみを接続してください。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"仕事用の<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>に個人データの使用を許可しますか？"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"IT 管理者と個人データが共有されないことが信頼できるアプリのみを接続してください。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"アプリデータ"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"このアプリは、個人用アプリである<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>内のデータにアクセスできます。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"権限"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"このアプリは、位置情報、ストレージ、連絡先へのアクセスなど、個人用アプリである<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>の権限を使用できます。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"このアプリは、位置情報、ストレージ、連絡先へのアクセスなどに個人用の<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>の権限を使用できます。"</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"接続されているアプリはありません"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 件のアプリが接続されています</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 件のアプリが接続されています</item>
+ <item quantity="other">接続済みのアプリ: <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個 </item>
+ <item quantity="one">接続済みのアプリ: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"これらのアプリを接続するには、仕事用の<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をインストールしてください"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"これらのアプリを接続するには、個人用の<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をインストールしてください"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"アップしてアプリを入手"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"これらのアプリを接続するには、仕事用プロファイルに<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をインストールしてください"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"これらのアプリを接続するには、個人用プロファイルに<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をインストールしてください"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"タップしてアプリを入手"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"サイレント モードへのアクセス"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"サイレント モードを許可"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"サイレント モードへのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"点滅"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"バイブレーション"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"音"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"重要"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"優先"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"ホームに追加"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"削除"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"名前を変更"</string>
@@ -3718,7 +3734,7 @@
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"会話"</string>
<string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"割り込み可能な会話"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"すべての会話"</string>
- <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"優先する会話"</string>
+ <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"優先度の高い会話"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"なし"</string>
<plurals name="zen_mode_conversations_count" formatted="false" msgid="8348944826762075457">
<item quantity="other"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> 件の会話</item>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> が割り込み可能</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"他 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 個"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"アプリの除外"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"すべての通知"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"一部の通知"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"割り込み可能な通知"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"OFF"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"アプリ固定"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"アプリ固定機能を使用すると、固定を解除するまで現在のアプリを表示したままにすることができます。たとえば、この機能を使用して、信頼できる友だちが特定のゲームをプレイすることを許可できます。\n\nアプリを固定した場合、そのアプリが他のアプリを開いたり、個人データにアクセスしたりする可能性があります。\n\nアプリ固定機能を使用するには: \n1. アプリ固定機能をオンにします \n2. [概要] を開きます \n3. 画面上部のアプリアイコンをタップし、[固定] をタップします"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"アプリ固定機能を使用すると、固定を解除するまで現在のアプリを表示したままにすることができます。たとえば、この機能を使用して、信頼できる友だちが特定のゲームをプレイすることを許可できます。\n\nアプリを固定した場合、そのアプリが他のアプリを開いたり、個人データにアクセスしたりする可能性があります。\n\nデバイスを他のユーザーと安全に共有するには、代わりにゲスト プロファイルを使用してみてください。\n\nアプリ固定機能を使用するには: \n1. アプリ固定機能をオンにします \n2. [概要] を開きます \n3. 画面上部のアプリアイコンをタップし、[固定] をタップします"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"アプリ固定機能を使用すると、固定を解除するまで現在のアプリを表示したままにすることができます。たとえば、この機能を使用して、信頼できる友だちが特定のゲームをプレイすることを許可できます。\n\nアプリを固定した場合、そのアプリが他のアプリを開いたり、個人データにアクセスしたりする可能性があります。\n\nデバイスを他のユーザーと安全に共有するには、代わりにゲストユーザーを使用してみてください。\n\nアプリ固定機能を使用するには: \n1. アプリ固定機能を ON にします \n2. [概要] を開きます \n3. 画面上部のアプリアイコンをタップし、[固定] をタップします"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"アプリが固定されている場合: \n\n• 個人データにアクセスされる可能性があります \n （連絡先、メールの内容など） \n• 固定されたアプリが他のアプリを開く可能性があります \n\nアプリ固定機能は、信頼できる人とのみ使用してください。"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"画面固定の解除前にロック解除パターンを要求"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"画面固定の解除前にPINを要求"</string>
@@ -4175,7 +4192,7 @@
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"バックアップは無効です"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> に更新済み"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"アップデートを利用できます"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"操作が許可されていません"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"許可されていません"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"音量を変更することはできません"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"発信は許可されていません"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"SMS は許可されていません"</string>
@@ -4445,14 +4462,14 @@
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"タブレットの画面をダブルタップして通知をチェック"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"デバイスの画面をダブルタップして通知をチェック"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"画面をダブルタップして、時刻、通知などの情報を確認できます。"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"デバイスを持ち上げて通知を確認"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"スマートフォンを持ち上げて通知を確認"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"タブレットを持ち上げて通知をチェック"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"デバイスを持ち上げて通知をチェック"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"ディスプレイの復帰"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"スマートフォンを持ち上げることで、時刻、通知などの情報を確認できます。"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"時刻、通知などの情報を確認するには、タブレットを持ち上げます。"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"時刻、通知などの情報を確認するには、デバイスを持ち上げます。"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"デバイスをタップして通知を確認"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"スマートフォンをタップしてチェック"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"タブレットをタップしてチェックする"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"デバイスをタップしてチェックする"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"時刻、通知などの情報を確認するには、画面をタップします。"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Wi-Fi の管理をアプリに許可"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"このアプリが Wi-Fi の ON / OFF 切り替え、Wi-Fi ネットワークのスキャンと接続、ネットワークの追加と削除、ローカル専用アクセス ポイントの起動を行うことを許可します"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"メディアの再生先"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> の再生先"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> を再生:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"このデバイス"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"スマートフォン"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"タブレット"</string>
@@ -4757,7 +4774,7 @@
<string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"色（対応アプリで使用）"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"保存"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="7298332437547707908">"SIM を使用"</string>
- <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"オフ"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"OFF"</string>
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"この SIM を無効にするには、SIM カードを取り出してください"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> を有効にするにはタップします"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="2762744961192218789">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> に切り替えますか？"</string>
@@ -4816,18 +4833,14 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"コンポジター レベルでウィンドウにぼかしを入れることができます。デバイスの再起動が必要です。"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"プライバシー"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"権限、アカウント アクティビティ、個人データ"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"削除"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"保持"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"このおすすめを削除しますか？"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"候補を非表示にしました"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"元に戻す"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"空き容量が少なくなっています。使用済み <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 空き容量 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"空き容量不足。使用済み <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 空き容量 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"フィードバックを送信"</string>
- <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"このアドバイスについてフィードバックを送信しますか？"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"この提案についてフィードバックを送信しますか？"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"クリップボードにコピーしました（<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>）"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4856719891991325077">"権限を使用したアプリはありません"</string>
@@ -4842,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> 個のアプリにデバイスへのフルアクセスを許可しています</item>
<item quantity="one">1 個のアプリにデバイスへのフルアクセスを許可しています</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> の通知の管理"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"おすすめのアプリはありません"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 件の通知チャンネルがあります</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 件の通知チャンネルがあります。</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 件の通知チャンネルがあります。すべて管理するにはタップしてください。"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"このアプリを最近インストールしました。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"出力の切り替え"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"現在 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> で再生しています"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>（未接続）"</string>
@@ -4892,7 +4897,7 @@
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"デバイス コントロール"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"カードとパス"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"カードとパス"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"電源メニュー"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"電源ボタン メニュー"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"電源ボタン メニュー"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"カードとパスを表示"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"デバイス コントロールを表示"</string>
@@ -4902,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"デリケートなコンテンツ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"ロック時にカードとコントロールを表示"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"ロック中にコントロールを表示"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"ロック時にカードとコントロールを表示しない"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"使用するには、まず画面ロックを設定してください"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"デバイス コントロールを表示"</string>
@@ -4918,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"SIM を 2 つ使用している場合、このスマートフォンの接続は 4G に制限されます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"SIM を 2 つ使用している場合、このタブレットの接続は 4G に制限されます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"SIM を 2 つ使用している場合、このデバイスの接続は 4G に制限されます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"キャッシュに保存されたアプリの実行を停止"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ka/arrays.xml b/res/values-ka/arrays.xml
index 3265fa4..077403f 100644
--- a/res/values-ka/arrays.xml
+++ b/res/values-ka/arrays.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
<item msgid="7202884222741437608">"არ მსურს დადასტურება"</item>
<item msgid="5703177653586269306">"მოითხოვეთ სერტიფიკატის სტატუსი"</item>
<item msgid="326388247868439528">"მოითხოვეთ სერტიფიკატის სტატუსი"</item>
- <item msgid="1090956283885790552">"მოითხოვეთ ყველა არასანდო სერტიფიკატის სტატუსი"</item>
+ <item msgid="1090956283885790552">"მოითხოვეთ ყველა არასანდო სერტ. სტატუსები"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"Push ღილაკი"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"დიდი"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"ძალიან დიდი"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"ტექსტის ძალიან მცირე ზომა"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"ტექსტის მცირე ზომა"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ტექსტის ნაგულისხმევი ზომა"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"ტექსტის დიდი ზომა"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"ტექსტის ძალიან დიდი ზომა"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ნაგულისხმევი"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"არაფერი"</item>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 3f59c75..54f9073 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"კავშირის გაწყვეტა"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"თქვენ არ გაქვთ Bluetooth-ის პარამეტრების შეცვლის ნებართვა."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ახალი მოწყობილობის დაწყვილება"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ჩანს ახლომდებარე მოწყობილობებზე, როდესაც Bluetooth პარამეტრები გახსნილია."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ტელეფონის Bluetooth-მისამართი: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ტაბლეტის Bluetooth-მისამართი: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"აღარ გამოჩნდეს"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"დაკავშირება"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi ჩართულია"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"დაკავშირებულია <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"დაკავშირება…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"ქსელთან დაკავშირება ვერ ხერხდება"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"ქსელი არეალში არ არის"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"თქვენი ეკრანის სიკაშკაშე ავტომატურად დარეგულირდება თქვენი გარემოსა და აქტივობების გათვალისწინებით. ამ სლაიდერის ამოძრავებას ხელითაც შეძლებთ, რითაც დაეხმარებით მორგებადი სიკაშკაშის პარამეტრს, შეიტყოს, თუ რას ანიჭებთ უპირატესობას."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"ეკრანის თეთრის ბალანსი"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"ავტომატურად ზრდის განახლების სიხშირეს 60-დან და 90 ჰც-მდე გარკვეული კონტენტისთვის. გაზრდის ბატარეის მოხმარებას."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ჩართულია / ეკრანი არ გამოირთვება, თუ მას უყურებთ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"გამორთულია"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ენა"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"კლავიატურები"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ეკრანული კლავიატურა"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"ხელმისაწვდომი ვირტუალური კლავიატურა"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ხელმისაწვდომი ეკრანული კლავიატურა"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ეკრანული კლავიატურების მართვა"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"კლავიატურის დახმარება"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ფიზიკური კლავიატურა"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"კლავიატურის მალსახმობები"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"ხელმისაწვდომი მალსახმობების ჩვენება"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"სამსახურის პროფილის კლავიატურა და ხელსაწყოები"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"ვირტუალური კლავიატურა სამსახურისთვის"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ეკრანული კლავიატურა სამსახურისთვის"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ნაგულისხმევი"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"მანიშნებლის სიჩქარე"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"თამაშის მეთვალყურე"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"მასშტაბირება ღილაკზე შეხებით"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"კონტენტის უფრო გარკვევით საჩვენებლად სწრაფად გაადიდეთ მასშტაბი ეკრანზე.<br/><br/><b>მასშტაბის გასადიდებლად:</b><br/> 1. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/> 2. შეეხეთ ეკრანს<br/> 3. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ 2 თითით<br/> 4. მასშტაბის კორექტირებისთვის მოუჭირეთ 2 თითით<br/> 5. გადიდების შესაწყვეტად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/><br/><b>მასშტაბის დროებით გასადიდებლად:</b><br/> 1. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/> 2. ხანგრძლივად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილას<br/> 3. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ თითით<br/> 4. გადიდების შესაწყვეტად მოაშორეთ თითი"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"როდესაც გადიდება ჩართულია, შეგიძლიათ გაადიდოთ მასშტაბი თქვენს ეკრანზე.\n\n"<b>"მასშტაბირებისთვის"</b>", დაიწყეთ გადიდება, შემდეგ შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ადგილს.\n"<ul><li>"გადასაადგილებლად გადაატარეთ ეკრანს 2 ან მეტი თითი"</li>\n<li>"მასშტაბის დასარეგულირებლად ეკრანზე შეაერთეთ 2 ან მეტი თითი"</li></ul>\n\n<b>"მასშტაბის დროებით გასადიდებლად"</b>", დაიწყეთ გადიდება, შემდეგ ხანგრძლივად შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ნაწილს.\n"<ul><li>"გადაატარეთ თითი ეკრანს მისი სხვადასხვა ნაწილის დასათვალიერებლად"</li>\n<li>"მასშტაბის შესამცირებლად ასწიეთ თითი"</li></ul>\n\n"კლავიატურისა და ნავიგაციის ზოლის მასშტაბის გაზრდა ვერ მოხერხდება."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"გვერდი <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>-დან"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"გასახსნელად გამოიყენეთ მარტივი წვდომის ღილაკი"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკს გასახსნელად"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"გასახსნელად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"სამმაგად შეეხეთ ეკრანს გასახსნელად"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"გასახსნელად გამოიყენეთ ჟესტი"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"მარტივი წვდომის ახალი ჟესტის გამოყენება"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"ამ ფუნქციის ჩასართავად ან გამოსართავად, შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში.\n\nფუნქციების გადასართავად, ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"ამ ფუნქციის ჩასართავად ან გამოსართავად ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში.\n\nფუნქციების გადასართავად ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"გადიდების დასაწყებად და შესაწყვეტად, სამმაგად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილზე."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"ამ ფუნქციის ჩასართავად ან გამოსართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"ამ ფუნქციის ჩასართავად ან გამოსართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"მარტივი წვდომის ფუნქციის ჩასართავად ან გამოსართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"მარტივი წვდომის ფუნქციის ჩასართავად ან გამოსართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის 2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 2 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის 3 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 3 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"მარტივი წვდომის ფუნქციით სარგებლობისთვის 2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 2 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"მარტივი წვდომის ფუნქციით სარგებლობისთვის 3 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 3 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"გასაგებია"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ის მალსახმობი"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"მარტივი წვდომის ღილაკი"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"ორი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"სამი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"სამმაგად შეეხეთ ეკრანს"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"სამმაგად შეეხეთ ეკრანს"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"სწრაფად შეეხეთ ეკრანს 3-ჯერ. ამ მალსახმობმა შეიძლება მოწყობილობა შეანელოს."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"გაფართოებ."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"მარტივი წვდომის ღილაკად დაყენებულია <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. გადიდების გამოსაყენებლად ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს, ხოლო შემდეგ აირჩიეთ გადიდება."</string>
@@ -2367,7 +2370,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"გსურთ ფონური აქტივობის შეზღუდვა?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"აპისთვის ფონური აქტივობის შეზღუდვის შემთხვევაში, მან შეიძლება არასათანადოდ იმუშაოს"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"რადგან ეს აპი ბატარეის ოპტიმიზებისთვის დაყენებული არაა, მას ვერ შეზღუდავთ.\n\nჩართეთ ბატარეის ოპტიმიზაცია აპის შესაზღუდავად."</string>
- <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"ეკრანის მოხმარება ბოლო სრული დატენვიდან"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"ეკრანის გამოყენება ბოლო სრული დატენვიდან"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"ბატარეის მოხმარება ბოლო სრული დატენვიდან"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"დროის ხანგრძლივობა სრული დატენვიდან, რომლის განმავლობაშიც ეკრანი ჩართული იყო"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"მოწყობილობის მოხმარება ბოლო სრული დატენვიდან"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, საავტომობილო რეჟიმი"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, საავტომობილო რეჟიმი, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, საავტომობილო რეჟიმი"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"მიუწვდომელია, რადგან NFC გამორთულია"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"გამოსაყენებლად დააინსტალირეთ გადახდის აპი"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"აპები და შეტყობინებები"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"შეტყობ. ნიშნული აპის ხატულაზე"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"ბოლოდროინდელი საუბრების ზოლის ჩვენება"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ბუშტები"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"ზოგიერთი შეტყობინება შეიძლება ეკრანზე ბუშტების სახით გამოჩნდეს"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"ზოგიერთი შეტყობინება და სხვა კონტენტი შეიძლება ეკრანზე ბუშტების სახით გამოჩნდეს. ბუშტის გასახსნელად შეეხეთ მას. მის დასახურად, ჩაავლეთ და გადაიტანეთ ის ეკრანის ქვედა ნაწილში."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ბუშტები"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"ბუშტების ყველა პარამეტრი"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"არცერთი მიმოწერა არ შეიძლება გამოჩნდეს ბუშტის სახით"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"მიმოწერები"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ყველა საუბრები შეიძლება გამოჩნდეს ბუშტის სახით, გარდა"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"ამ მიმოწერისთვის ბუშტების გამორთვა"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"ამ მიმოწერისთვის ბუშტების ჩართვა"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"გადაფურცვლის ქმედებები"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"მარჯვნივ გადაფურცვლა დასახურად, მარცხნივ — მენიუს საჩვენებლად"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"მარცხნივ გადაფურცვლა დასახურად, მარჯვნივ — მენიუს საჩვენებლად"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"სახით განბლოკვის შემდეგ ბოლოს გამოყენებულ ეკრანზე გადასვლა"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"ჩაკეტილი ეკრანი, დაბლოკილი ეკრანი, გამოტოვება, გვერდის ავლა"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"როცა სამსახურის პროფილი დაბლოკილია"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"შეტყობინებები ჩაკეტილ ეკრანზე"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"გამაფრთხილებელი და ჩუმი შეტყობინებების ჩვენება"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"მხოლოდ გამაფრთხილებელი შეტყობინებების ჩვენება"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"შეტყობინებები არ გამოჩნდეს"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"შეტყობინებები ჩაკეტილ ეკრანზე"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"მიმოწერების, ნაგულისხმევისა და ჩუმის ჩვენება"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ჩუმი მიმოწერებისა და შეტყობინებების დამალვა"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"არ მაჩვენო არცერთი შეტყობინება"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"სენსიტიური შეტყობინებები"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"სენსიტიური კონტენტის ჩვენება, როცა ჩაკეტილია"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"სამსახურის პროფილის სენსიტიური შეტყობინებები"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"შეტყობინებების ჩვენების აღკვეთა"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"საუბრები"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"მიმოწერა"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"მიმოწერების სექცია"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"აპისთვის მიმოწერების სექციის გამოყენების ნების დართვა"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"არ არის მიმოწერა"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"საუბრების სექციიდან ამოშლა"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ეს არის მიმოწერა"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"მიმოწერის სექციაში დამატება"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"საუბრების მართვა"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"პრიორიტეტული მიმოწერები არ არის"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> პრიორიტეტული მიმოწერა</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> პრიორიტეტული მიმოწერა</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"პრიორიტეტული საუბრები"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"მიმოწერების სექციის ზედა ნაწილში ჩვენება და მოლივლივე ბუშტის სახით გამოჩენა"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"მიმოწერების სექციის ზედა ნაწილში ჩვენება"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"შეცვლილი მიმოწერები"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"სხვა საუბრები"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"მიმოწერები, რომლებშიც ცვლილებები შეიტანეთ"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"პრიორიტეტული მიმოწერების ბუშტებად ჩვენება"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"პრიორიტეტული მიმოწერები გამოჩნდება ჩამოსაშლელი ფარდის ზედა ნაწილში. ასევე, მათი დაყენება შეგიძლიათ ისე, რომ გამოჩნდნენ ბუშტებად და შეწყვიტონ „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმი."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"ეკრანზე გამოჩენა"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"დაბლოკვა"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"ჩუმი"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"გაფრთხილება"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ნაგულისხმევი"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"შეწყვეტის დაშვება"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"აპისთვის ხმოვანი სიგნალების გამოყენების, ვიბრაციის ჩართვის ან/და შეტყობინებათა ეკრანზე გამოტანის ნებართვის მინიჭება"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"პრიორიტეტი"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს არ აქვს სპეციალურად მიმოწერისთვის განკუთვნილი პარამეტრების მხარდაჭერა."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"გამოჩნდება მიმოწერების სექციის ზედა ნაწილში მოლივლივე ბუშტის სახით, აჩვენებს პროფილის სურათს ჩაკეტილ ეკრანზე"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> არ უჭერს მხარს მიმოწერების ფუნქციების უმრავლესობას. თქვენ ვერ დააყენებთ მიმოწერას პრიორიტეტულად და მიმოწერები არ გამოჩნდება მოლივლივე ბუშტების სახით."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ჩამოსაწევ ფარდაში, შეტყობინებები ჩაიკეცოს ერთ ხაზად"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"გეხმარებათ ფოკუსირებაში ხმის ან ვიბრაციის უქონლობის გამო"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"იპყრობს თქვენს ყურადღებას ხმით ან ვიბრაციით"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ხმისა და ვიბრაციის გარეშე"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ხმისა და ვიბრაციის გარეშე, ჩნდება მიმოწერების სექციის ქვედა ნაწილში"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"დარეკვა ან ვიბრაცია ტელეფონის პარამეტრების მიხედვით"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"როცა მოწყობილობა განბლოკილია, შეტყობინებები გამოჩნდეს ეკრანის ზედა ნაწილზე გადაჭიმული ბანერის სახით"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“-ის ყველა შეტყობინება"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ვე შეტყობინება"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"ადაპტაციური შეტყობინებები"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> შეტყობინება დღეში</item>
@@ -3611,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"დაკავშირებული"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ამ აპების დაკავშირება"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"დაკავშირებულ აპებს საზიარო ნებართვები აქვს და შეუძლია ერთმანეთის მონაცემებზე წვდომა"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"დაუკავშირდით მხოლოდ იმ აპებს, რომლებსაც თქვენს პერსონალურ მონაცემებს ანდობდით. სამსახურის აპებმა შეიძლება თქვენი მონაცემები IT ადმინისტრატორისთვის ხილული გახადოს."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"აპები მხოლოდ იმ შემთხვევაში დააკავშირეთ, თუ იცით, რომ ამით თქვენი პერსონალური მონაცემები თქვენს IT ადმინისტრატორთან არ გაზიარდება."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ანდობთ სამსახურის აპ „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“-ს თქვენ პერსონალურ მონაცემებს?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-მა შეიძლება თქვენი პერსონალური მონაცემები თქვენი IT ადმინისტრატორისთვის ხილული გახადოს."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"აპები მხოლოდ იმ შემთხვევაში დააკავშირეთ, თუ იცით, რომ ამით თქვენი პერსონალური მონაცემები თქვენს IT ადმინისტრატორთან არ გაზიარდება."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"აპის მონაცემები"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ამ აპს შეუძლია მონაცემებზე წვდომა, რომლებიც შენს პერსონალურ აპში „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“ ინახება."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"ნებართვები"</string>
@@ -3623,8 +3637,8 @@
<item quantity="other">დაკავშირებული <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> აპი</item>
<item quantity="one">დაკავშირებულია <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> აპი</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ამ აპების დასაკავშირებლად დააინსტალირეთ სამსახურის <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ამ აპების დასაკავშირებლად დააინსტალირეთ პირადი <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"ამ აპების დასაკავშირებლად, დააინსტალირეთ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> თქვენს სამსახურის პროფილში"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"ამ აპების დასაკავშირებლად, დააინსტალირეთ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> თქვენს პირად პროფილში"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"შეეხეთ აპის მისაღებად"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"„არ შემაწუხოთ“ წვდომა"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის დაშვება"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"სინათლის ციმციმი"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ვიბრაცია"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ხმა"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"მნიშვნელოვანი"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"პრიორიტეტი"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"დამატება მთავარზე"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"წაშლა"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"გადარქმევა"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g>-ს შეუძლია შეწყვეტა</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> სხვას"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"აპების გამონაკლისები"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"აპები"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"ყველა შეტყობინება"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"ზოგიერთი შეტყობინება"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"შეტყობინებები, რომლებსაც შეწყვეტა შეუძლია"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"გამორთული"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"აპის ჩამაგრება"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"აპის ჩამაგრება საშუალებას გაძლევთ, ჩანდეს მიმდინარე აპი, სანამ ჩამაგრებას არ მოხსნით. ამ ფუნქციის გამოყენებით შეგიძლიათ, მაგალითად, სანდო მეგობარი დაუშვათ კონკრეტულ თამაშზე. \n\nროდესაც აპი ჩამაგრებულია, ჩამაგრებულმა აპმა შეიძლება გახსნას სხვა აპები და მისაწვდომი გახდეს პერსონალური მონაცემები. \n\nაპის ჩამაგრებით სარგებლობისთვის: \n1. ჩართეთ აპის ჩამაგრება \n2. გახსენით მიმოხილვა \n3. შეეხეთ აპის ხატულას ეკრანის ზედა ნაწილში, შემდეგ შეეხეთ „ჩამაგრებას“"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"აპის ჩამაგრება საშუალებას გაძლევთ, ჩანდეს მიმდინარე აპი, სანამ ჩამაგრებას არ მოხსნით. ამ ფუნქციის გამოყენებით შეგიძლიათ, მაგალითად, სანდო მეგობარი დაუშვათ კონკრეტულ თამაშზე. \n\nროდესაც აპი ჩამაგრებულია, ჩამაგრებულმა აპმა შეიძლება გახსნას სხვა აპები და მისაწვდომი გახდეს პერსონალური მონაცემები. \n\nთუ გსურთ, უსაფრთხოდ გაუზიაროთ თქვენი მოწყობილობა სხვას, ამის ნაცვლად, ცადეთ სტუმრის პროფილის გამოყენება. \n\nაპის ჩამაგრებით სარგებლობისთვის: \n1. ჩართეთ აპის ჩამაგრება \n2. გახსენით მიმოხილვა \n3. შეეხეთ აპის ხატულას ეკრანის ზედა ნაწილში, შემდეგ შეეხეთ „ჩამაგრებას“"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"აპის ჩამაგრება საშუალებას გაძლევთ, ჩანდეს მიმდინარე აპი, სანამ ჩამაგრებას არ მოხსნით. ამ ფუნქციის გამოყენებით შეგიძლიათ, მაგალითად, სანდო მეგობარი დაუშვათ კონკრეტულ თამაშზე. \n\nროდესაც აპი ჩამაგრებულია, ჩამაგრებულმა აპმა შეიძლება გახსნას სხვა აპები და მისაწვდომი გახდეს პერსონალური მონაცემები. \n\nთუ გსურთ, უსაფრთხოდ გაუზიაროთ თქვენი მოწყობილობა სხვას, ამის ნაცვლად, ცადეთ სტუმარი მომხმარებლის გამოყენება. \n\nაპის ჩამაგრებით სარგებლობისთვის: \n1. ჩართეთ აპის ჩამაგრება \n2. გახსენით მიმოხილვა \n3. შეეხეთ აპის ხატულას ეკრანის ზედა ნაწილში, შემდეგ შეეხეთ „ჩამაგრებას“"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"როდესაც აპი ჩამაგრებულია: \n\n• შეიძლება მისაწვდომი გახდეს პერსონალური მონაცემები \n (მაგალითად, კონტაქტები და ელფოსტის კონტენტი) \n• ჩამაგრებულმა აპმა შეიძლება გახსნას სხვა აპები \n\nაპის ჩამაგრება მხოლოდ სანდო ადამიანებთან გამოიყენეთ."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ფიქსაციის მოხსნამდე განბლოკვის ნიმუშის მოთხოვნა"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ჩამაგ. მოხსნამდე PIN-ის მოთხოვნა"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"აპისთვის Wi-Fi-ს მართვის ნებართვის მინიჭება"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"მიანიჭეთ ამ აპს ნებართვა, ჩართოს ან გამორთოს Wi-Fi, მოახდინოს სკანირება Wi-Fi ქსელების აღმოსაჩენად და მათთან დასაკავშირებლად, დაამატოს ან ამოშალოს ქსელები, ან გაუშვას მხოლოდ ადგილობრივი მოხმარების უსადენო ქსელი"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"მედიის დაკვრა შემდეგზე"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>-ის დაკვრა შემდეგზე"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>-ის დაკვრა"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ეს მოწყობილობა"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ტელეფონი"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ტაბლეტი"</string>
@@ -4790,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"მიუწვდომელია, როცა დაკავშირებულია <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"მეტის ნახვა"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ნაკლების ნახვა"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"მოწყობილობასთან დაკავშირება"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> აპს სურს დროებითი Wi-Fi ქსელის გამოყენება თქვენს მოწყობილობასთან დასაკავშირებლად"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"მოწყობილობები ვერ მოიძებნა. დარწმუნდით, რომ მოწყობილობები ჩართულია და ხელმისაწვდომია დასაკავშირებლად."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"ხელახლა ცდა"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"წარმოიქმნა შეფერხება. აპლიკაციამ გააუქმა მოწყობილობის არჩევის მოთხოვნა."</string>
@@ -4818,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"ჩართავს ფანჯრების გაბუნდოვნებას კომპოზიტურ დონეზე. საჭიროებს მოწყობილობის გადატვირთვას."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"კონფიდენციალურობა"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"ნებართვები, ანგარიშის აქტივობა, პერსონალური მონაცემები"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"ამოშლა"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"შენარჩუნება"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"გსურთ ამ შემოთავაზების ამოშლა?"</string>
@@ -4844,14 +4852,6 @@
<item quantity="other">თქვენს მოწყობილობაზე სრული წვდომით სარგებლობს <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> აპი</item>
<item quantity="one">თქვენს მოწყობილობაზე სრული წვდომით სარგებლობს 1 აპი</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> შეტყობინებების მართვა"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"შემოთავაზებული აპლიკაცია არ არის"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other">შეტყობინებათა <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> არხი.</item>
- <item quantity="one">შეტყობინებათა <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> არხი.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"შეტყობინებათა <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> არხი. შეეხეთ ყველას სამართავად."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"თქვენ ახლახან დააინსტალირეთ ეს აპი."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"გამომავალი სიგნალის გადართვა"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"ამჟამად იკვრება <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (კავშირი გაწყვეტილია)"</string>
@@ -4904,6 +4904,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"სენსიტიური კონტენტი"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"როდესაც ჩაკეტილია, გამოჩნდეს ბარათები და მართვის საშუალებები"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"მართვის საშუალებების ჩვენება, როცა ჩაკეტილია"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"ბარათების ჩვენება, როცა ჩაკეტილია"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"როდესაც ჩაკეტილია, დაიმალოს ბარათები და მართვის საშუალებები"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"გამოსაყენებლად, ჯერ დააყენეთ ეკრანის ჩაკეტვა"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"მოწყობილობის მართვის საშუალებების ჩვენება"</string>
@@ -4920,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"ორი SIM-ბარათის გამოყენებისას ეს ტელეფონი 4G-ზე მაღალ ქსელს ვერ დაუკავშირდება. "<annotation id="url">"შეიტყვეთ მეტი"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"ორი SIM-ბარათის გამოყენებისას ეს ტაბლეტი 4G-ზე მაღალ ქსელს ვერ დაუკავშირდება. "<annotation id="url">"შეიტყვეთ მეტი"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"ორი SIM-ბარათის გამოყენებისას ეს მოწყობილობა 4G-ზე მაღალ ქსელს ვერ დაუკავშირდება. "<annotation id="url">"შეიტყვეთ მეტი"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"გაფორმების შეჩერება ქეშირებული აპებისთვის"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-kk/arrays.xml b/res/values-kk/arrays.xml
index 7fac980..4c744df 100644
--- a/res/values-kk/arrays.xml
+++ b/res/values-kk/arrays.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<item msgid="3409219643606946053">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> қосылуда…"</item>
<item msgid="7891463004457278422">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> арқылы расталуда…"</item>
<item msgid="3193388999810487137">"IP мекенжайын <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> арқылы алуда…"</item>
- <item msgid="2227930004124157952">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> жалғанған"</item>
+ <item msgid="2227930004124157952">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> желісіне жалғанған"</item>
<item msgid="7104168043537022445">"Уақытша тоқтатылды"</item>
<item msgid="2595938203187002544">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> байланысынан ажыратылуда…"</item>
<item msgid="2435175968703898648">"Ажыратылған"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Үлкен"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Өте үлкен"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Мәтін өлшемі: өте кіші"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Мәтін өлшемі: кіші"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Мәтін өлшемі: әдепкі"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Мәтін өлшемі: үлкен"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Мәтін өлшемі: өте үлкен"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Әдепкі"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ешқандай"</item>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 7ec62d1..d47928c 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Мәтін үлгісі"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Оз қаласының ғажап сиқыршысы"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"11-тарау: Ғажайып жасыл қала Оз"</string>
- <string name="font_size_preview_text_body" msgid="3323732544011097199">"Көздеріне жасыл көзілдірік таққан Дороти мен оның достары қалаға алғаш келгенде, оның ғажайып көркіне таңғалды. Әдемі жасыл мәрмәр үйлер көшені жағалай тізіліп тұр, бүкіл жерде жарқыраған зүбаржат тастар шашылып жатқандай. Мәрмәр жол да дәл сондай жап-жасыл, зүбаржат кірпіштен қаланған тұрғын үйлер күннен жарқырап тұр. Терезелердің әйнектері де жасыл шыныдан. Қала үстіндегі жасыл аспаннан жасыл түсті күн сәулесі түсіп тұр. \n\nКөшедегі ерлер, әйелдер мен балалар жасыл түсті киім киіп алған, олардың терілері де жасыл реңді екен. Олар Дороти мен оның әпенді достарына таңдана қарайды. Балалар Арыстанды көре сала қашып, аналарының артына тығылады. Сөйлесуге де ешкім батпайды ғой. Дороти көше бойындағы қаз-қатар дүкендердегі нәрселердің барлығы жасыл түсті екеніне тамсана қарайды. Бұл дүкендерде сатылатын кәмпиттер, поп-корн, аяқ киім, қалпақтар мен неше түрлі киімдер – барлығы жасыл еді. Бір кісі жасыл лимонад сатып тұр, балалар оны жасыл ақшаға сатып алып жатыр. \n\nМұнда жануарлар жоқ сияқты, ер адамдар заттарды кішкене жасыл арбамен алдына салып тасып барады. Барлығы бақытты, өмірге риза және уайымсыз секілді."</string>
+ <string name="font_size_preview_text_body" msgid="3323732544011097199">"Көздеріне жасыл көзілдірік таққан Дороти мен оның достары қалаға алғаш келгенде, оның ғажайып көркіне таңғалды. Әдемі жасыл мәрмәр үйлер көшені жағалай тізіліп тұр. Бүкіл жерде жарқыраған зүбаржат тастар шашылып жатқандай. Мәрмәр жол да дәл сондай жап-жасыл. Зүбаржат кірпіштен қаланған тұрғын үйлер күннен жарқырап тұр. Терезелердің әйнектері де жасыл шыныдан. Қала үстіндегі жасыл аспаннан жасыл түсті күн сәулесі түсіп тұр. \n\nКөшедегі ерлер, әйелдер мен балалар жасыл түсті киім киіп алған, олардың терілері де жасыл реңді екен. Олар Дороти мен оның әпенді достарына таңдана қарайды. Балалар Арыстанды көре сала қашып, аналарының артына тығылады. Сөйлесуге де ешкім батпайды ғой. Дороти көше бойындағы қаз-қатар дүкендердегі нәрселердің барлығы жасыл түсті екеніне тамсана қарайды. Бұл дүкендерде сатылатын кәмпиттер, поп-корн, аяқ киім, қалпақтар мен неше түрлі киімдер – барлығы жасыл еді. Бір кісі жасыл лимонад сатып тұр, балалар оны жасыл ақшаға сатып алып жатыр. \n\nМұнда жануарлар жоқ сияқты. Ер адамдар заттарды кішкене жасыл арбамен алдына салып тасып барады. Барлығы бақытты, өмірге риза және уайымсыз секілді."</string>
<string name="font_size_save" msgid="206892409190870726">"Жарайды"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="6071836464978826249">"USB жады"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="3713462184783824923">"SD картасы"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Ажырату"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Сізде Bluetooth параметрлерін өзгерту рұқсаты жоқ."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Жаңа құрылғымен жұптастыру"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth параметрлері ашық болғанда маңайдағы құрылғыларға көрінеді."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Телефонның Bluetooth мекенжайы: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Планшеттің Bluetooth мекенжайы: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -816,7 +815,7 @@
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Интернет байланысы жақсы болмаса, Wi‑Fi желісі қолданылмайды"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Тек жақсы интернет байланысы бар желілерді пайдалану"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Қоғамдық желілерге қосылу"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Жоғары сапалы ашық желілерге автоматты қосылу"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Жоғары сапалы қоғамдық желілерге автоматты қосылу"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Пайдалану үшін желіні бағалау провайдерін таңдаңыз"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Пайдалану үшін үйлесімді желіні бағалау провайдерін таңдаңыз"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Сертификаттар орнату"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Қайта көрсетілмесін"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Жалғау"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi қосылды."</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> желісіне жалғанды."</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Жалғануда…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Желіге қосылу орындалмады"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Желі байланыс аясында емес."</string>
@@ -1058,13 +1056,13 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK хотспоты"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"Android хот-споты"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Бұл желі сақталсын ба?"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желіні телефонға сақтағысы келеді."</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желіні телефонға сақтауға рұқсат сұрап тұр."</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желіні планшетке сақтағысы келеді."</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Сақталуда…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Сақталды"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Сақтау мүмкін емес. Қайталап көріңіз."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Желілер сақталсын ба?"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желілерді телефонға сақтағысы келеді."</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желілерді телефонға сақтауға рұқсат сұрап тұр."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желілерді планшетке сақтағысы келеді."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> желі сақталуда…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Желілер сақталды."</string>
@@ -1124,7 +1122,7 @@
<string name="volume_media_description" msgid="2736061076584067204">"Mузыка, видео, ойындар және басқа медиа"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5423168446359881864">"Қоңырау әуені және хабарлар"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="3241009629930030492">"Хабарлар"</string>
- <string name="volume_alarm_description" msgid="156563371961039376">"Дабылдар"</string>
+ <string name="volume_alarm_description" msgid="156563371961039376">"Оятқыштар"</string>
<string name="volume_ring_mute" msgid="1445718401945149622">"Қоңырау әуендері мен хабарларды үнсіздендіру"</string>
<string name="volume_media_mute" msgid="1881020121757820746">"Музыка мен басқа медиаларды үнсіздендіру"</string>
<string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"Хабарларды үнсіздендіру"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Экран жарықтығы қоршаған ортаға және әрекеттерге автоматты түрде бейімделеді. Бейімделгіш жарықтық параметрлерде сақталуы үшін, жүгірткіні қолмен жылжытуыңызға болады."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Дисплейдің ақ түс балансы"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Кейбір мазмұндар үшін жаңарту жиілігі 60-тан 90 Гц-ке автоматты түрде артады. Батарея заряды тезірек таусылады."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Зейінді экран"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Қосулы кезде экранға қарап тұрсаңыз, ол өшпейді."</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Өшірулі"</string>
@@ -1466,7 +1466,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> картасы ұмытылсын ба?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Осы <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ішінде сақталған барлық қолданбалар, фотосуреттер және деректер мүлдем жойылады."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="5055911985540355324">"Қолданбалар"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Суреттер"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Кескіндер"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="9079894412680404208">"Бейнелер"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="234272983148223114">"Aудио"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="4066364341463331199">"Кэштелген деректер"</string>
@@ -1682,7 +1682,7 @@
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"SMS қолданбасы өзгертілсін бе?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> қолданбасы <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> орнына SMS қолданбасы ретінде қолданылсын ба?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> қолданбасы SMS қолданбасы ретінде қолданылсын ба?"</string>
- <string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"Желі рейтингісін ұсынған"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"Желіні бағалау провайдері"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"Ешқандай"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Wi‑Fi көмек құралын ауыстыру керек пе?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Желілік байланыстарды басқару үшін <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> орнына <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> қолданбасын пайдалану керек пе?"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Тіл"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Пернетақталар"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Экрандағы пернетақта"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Қол жетімді виртуалды пернетақта"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Экрандағы пернетақта қолжетімді"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Экрандағы пернетақталарды басқару"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Пернетақта көмегі"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Физикалық пернетақта"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Пернелер тіркесімдері"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Қолжетімді перне тіркесімдерін көрсету"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Жұмыс профилі пернетақталары және құралдары"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Жұмысқа арналған виртуалды пернетақта"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Жұмысқа арналған экрандағы пернетақта"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Әдепкі"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Меңзер жылдамдығы"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Ойын бақылаушы"</string>
@@ -2099,7 +2099,7 @@
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Экранды оқу құралдары"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Аудио және экранға шығатын мәтін"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Дисплей"</string>
- <string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Өзара әрекеттестікті басқару элементтері"</string>
+ <string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Басқару элементтері"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Жүктеп алынған қолданбалар"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Эксперименттік"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Функция жалаушалары"</string>
@@ -2125,20 +2125,21 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Экранда ұлғайту"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Масштабтау үшін 3 рет түртіңіз"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Масштабтау үшін түймені түртіңіз"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Экрандағы мазмұнды анық көрсету үшін экранды жылдам ұлғайту әдісін қолдануға болады.<br/><br/><b>Ұлғайту:</b><br/> 1. Ұлғайта бастау үшін жылдам әрекетті орындаңыз.<br/> 2. Экранды түртіңіз.<br/>3. Экранның басқа бөлігіне өту үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> 4. Масштабтауды түзету үшін 2 саусақты жақындатыңыз.<br/> 5. Ұлғайтуды тоқтату үшін қайтадан жылдам әрекетті орындаңыз.<br/><br/><b>Уақытша ұлғайту:</b><br/> 1. Ұлғайта бастау үшін жылдам әрекетті орындаңыз.<br/> 2. Экранның кез келген жерін түртіп, ұстап тұрыңыз.<br/> 3. Экранның басқа бөлігіне өту үшін саусақпен сүйреңіз.<br/> 4. Ұлғайтуды тоқтату үшін саусағыңызды көтеріңіз."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Экрандағы мазмұнды анық көрсету үшін экранды жылдам ұлғайту әдісін қолдануға болады.<br/><br/> <b>Ұлғайту:</b><br/> 1. Ұлғайта бастау үшін жылдам әрекетті орындаңыз.<br/> 2. Экранды түртіңіз.<br/>3. Экранның басқа бөлігіне өту үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> 4. Масштабтауды түзету үшін 2 саусақты жақындатыңыз.<br/> 5. Ұлғайтуды тоқтату үшін қайтадан жылдам әрекетті орындаңыз.<br/><br/> <b>Уақытша ұлғайту:</b><br/> 1. Ұлғайта бастау үшін жылдам әрекетті орындаңыз.<br/> 2. Экранның кез келген жерін түртіп, ұстап тұрыңыз.<br/> 3. Экранның басқа бөлігіне өту үшін саусақпен сүйреңіз.<br/> 4. Ұлғайтуды тоқтату үшін саусағыңызды көтеріңіз."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Ұлғайту функциясы қосулы тұрғанда, экраныңызды ұлғайта аласыз.\n\n"<b>"Масштабтау үшін"</b>" ұлғайту функциясын іске қосып, экранның кез келген жерін түртіңіз.\n"<ul><li>"Айналдыру үшін екі немесе бірнеше саусақпен сүйреңіз."</li>\n<li>"Масштабтауды реттеу үшін екі немесе бірнеше саусақты жақындатыңыз."</li></ul>\n\n<b>"Уақытша масштабтау үшін"</b>" ұлғайту функциясын іске қосыңыз, содан кейін экранның кез келген жерін түртіп ұстап тұрыңыз.\n"<ul><li>"Жылжыту үшін саусағыңызды экранның бір жерінен екінші жеріне сүйреңіз."</li>\n<li>"Кішірейту үшін саусағыңызды көтеріңіз."</li></ul>\n\n"Пернетақтада және навигация жолағында ұлғайту мүмкін емес."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> бет"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Ашу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін қолдану"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Ашу үшін дыбыс деңгейінің пернесін басып тұрыңыз"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Ашу үшін дыбыс деңгейі пернелерін басып тұрыңыз"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Ашу үшін экранды үш рет түртіңіз"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Ашу үшін қол қимылын пайдалану"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Арнайы мүмкіндіктер үшін жаңа қимылды қолдану"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Бұл функцияны қосу немесе өшіру үшін экранның төменгі жағындағы \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> түртіңіз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін түртіп, оны ұстап тұрыңыз."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Бұл функцияны қосу немесе өшіру үшін дыбыс деңгейі пернелерін басып, ұстап тұрыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> түртіңіз.\n\nБір функциядан екінші функцияға ауысу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін түртіп, ұстап тұрыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Бұл функцияны пайдалану үшін дыбыс деңгейі пернелерін басып, ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Ұлғайтуды бастау және тоқтату үшін экранның кез келген жерін үш рет түртіңіз."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Бұл функцияны қосу немесе өшіру үшін 2 саусақпен экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Бұл функцияны қосу немесе өшіру үшін 3 саусақпен экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Арнайы мүмкіндіктер функциясын қосу немесе өшіру үшін 2 саусақпен экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Арнайы мүмкіндіктер функциясын қосу немесе өшіру үшін 3 саусақпен экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 3 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Арнайы мүмкіндіктерді пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Арнайы мүмкіндіктерді пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 3 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Түсінікті"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> жылдам әрекеті"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"\"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесі"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғарыға сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Экранның төменгі жағынан 3 саусағыңызбен жоғарыға сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Дыбыс деңгейі пернелерін басып ұстап тұру"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"дыбыс деңгейі пернелерін басып ұстап тұру"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Дыбыс деңгейі пернелерін басып, ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Экранды үш рет түрту"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"экранды үш рет түрту"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Экранды жылдам 3 рет түртіңіз. Бұл жылдам әрекет құрылғы жұмысын баяулатуы мүмкін."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Қосымша"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"\"Арнайы мүмкіндіктер\" <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметіне орнатылды. Үлкейту функциясын пайдалану үшін \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін басып тұрып, үлкейтуді таңдаңыз."</string>
@@ -2223,7 +2226,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> есту аппараты сақталды</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> есту аппараты сақталды</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Таңбаша қосулы"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Жылдам әрекет қосулы"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Өшіру"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Қосулы"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Өшірулі"</string>
@@ -2404,7 +2407,7 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Планшет батареясының қызметтік мерзімін ұзартыңыз"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Құрылғы батареясының қызметтік мерзімін ұзартыңыз"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Battery Manager функциясын қосыңыз"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Battery Saver функциясын қосыңыз"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Battery Saver функциясын қосу"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Батареяның заряды тез азаюы мүмкін"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Battery Saver қосулы"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Кейбір функциялар шектелуі мүмкін"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, автокөлік режимі"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, автокөлік режимі, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, автокөлік режимі"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC өшірулі болғандықтан, қолжетімді емес."</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Пайдалану үшін алдымен төлем қолданбасын орнатыңыз."</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Қолданбалар мен хабарландырулар"</string>
@@ -3309,7 +3316,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Діріл"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Дыбыстарды қосу"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Live Caption"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Автоматты субтитр мультимедиасы"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Автоматты субтитр қосу"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Жоқ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> жоспар орнатылған.</item>
@@ -3319,7 +3326,7 @@
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Хабарландыруды маңызды адамдардан және қолданбалардан ғана алу"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Хабарландыруларды шектеу"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\"Мазаламау\" режимін қосу"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Дабылдар мен медиамазмұн дыбыстары тоқтата алмайды."</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Оятқыштар мен мультимедиа дыбыстары тоқтата алады"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Кестелер"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Кестелерді жою"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Жою"</string>
@@ -3335,7 +3342,7 @@
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Дыбыстық хабарландыруларға рұқсат ету"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Көрнекі мазалағыштарды бөгеу"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Визуалды сигналдарды қосу"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Жасырын хабарландырулар опцияларын көрсету"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Жасырын хабарландыруларды көрсету"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"\"Мазаламау\" режимі қосулы кезде"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Хабарландырулар дыбыстық сигналсыз беріледі"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Хабарландырулар экранға шығады"</string>
@@ -3399,7 +3406,7 @@
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"\"Мазаламау\" режимін тоқтата алатындар"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Адамдар"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Қолданбалар"</string>
- <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Дабылдар және басқа хабарландырулар"</string>
+ <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Оятқыштар және басқа хабарландырулар"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Кестелер"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Жылдам параметрлер ұзақтығы"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"\"Мазаламау\" режимі қосулы кезде, дыбыс және діріл өшіріледі (жоғарыда рұқсат берілгендерді қоспағанда)."</string>
@@ -3447,18 +3454,17 @@
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Хабарландыру тарихы"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Хабарландыру тарихын пайдалану"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Хабарландыру тарихы өшірулі"</string>
- <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Соңғы алынған және кідіртілген хабарландыруларды көру үшін хабарландыру тарихын іске қосыңыз."</string>
- <string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Жаңа хабарландырулар жоқ."</string>
- <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Соңғы және кідіртілген хабарландырулар осы жерге шығады."</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Соңғы алынған және кейінге қалған хабарландыруларды көру үшін хабарландыру тарихын іске қосыңыз."</string>
+ <string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Жаңа хабарландырулар жоқ"</string>
+ <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Соңғы және кейінге қалған хабарландырулар осы жерге шығады."</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"хабарландыру параметрлерін көру"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"хабарландыруды ашу"</string>
- <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Хабарландыруларды кідіртуге рұқсат беру"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Хабарландыруларды кейінге қалдыруға рұқсат беру"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Дыбыссыз хабарландырулардағы белгішелерді жасыру"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Дыбыссыз хабарландырулардағы белгішелер күй жолағында көрсетілмейді."</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Қолданба белгішесіндегі хабарландыру белгісі"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Соңғы әңгімелер жолағын көрсету"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Қалқыма хабарлар"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Кейбір хабарландырулар экранға қалқыма хабарлар түрінде шығады."</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Кейбір хабарландырулар және басқа мазмұндар экранға қалқыма хабарлар түрінде шығуы мүмкін. Қалқыма хабарды ашу үшін оны түртіңіз. Жасыру үшін экранның төменгі жағына қарай сүйреңіз."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Қалқыма хабарлар"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Барлық \"Қалқымалы хабар\" параметрлері"</string>
@@ -3469,7 +3475,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Бұл қолданба үшін қалқыма хабар қоссаңыз, құрылғы үшін де қалқыма хабарлар қосылады. \n\nБұл − қалқыма хабар шығару рұқсат етілген басқа қолданбалар мен әңгімелерге де қолданылады."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Қосу"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Бас тарту"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Қосулы/әңгімелер қалқыма белгішелер түрінде көрсетіледі"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Қосулы / Әңгімелер қалқыма белгішелер түрінде көрсетіледі"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Қолданбаларға қалқыма хабарлар көрсетуге рұқсат ету"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Кейбір әңгімелер басқа қолданбалар терезесінің бергі жағынан қалқыма белгішелер түрінде көрсетіледі"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Барлық әңгімеде қалқыма хабарға рұқсат ету"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Барлық қалқымалы хабарға тыйым салу"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Әңгімелер"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Келесілерді қоспағанда, барлық әңгіме қалқыма хабарлар түрінде шығуы мүмкін."</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Сырғыту әрекеттері"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Хабарландыруды жабу үшін оңға, мәзірді ашу үшін солға сырғыту"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Хабарландыруды жабу үшін солға, мәзірді ашу үшін оңға сырғыту"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Face Unlock-тан кейін бірден соңғы ашылған экранға өту"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Құлып экраны, құлыптаулы экран, өткізіп жіберу, өткізу"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Жұмыс профилі өшірулі болғанда"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Құлыптаулы экрандағы хабарландырулар"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Ескертетін және дыбыссыз хабарландыруларды көрсету"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Ескертетін хабарландыруларды ғана көрсету"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Хабарландырулар көрсетілмесін"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Құлыптаулы экрандағы хабарландырулар"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Барлық әңгімелерді көрсету"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Үнсіз әңгімелерді және хабарландыруларды жасыру"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ешқандай хабарландыруды көрсетпеу"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Құпия хабарландырулар"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Құлыптаулы кезде құпия мазмұнды көрсету"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Жұмыс профилінің құпия хабарландырулары"</string>
@@ -3522,20 +3532,27 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Хабарландыруларды ешқашан көрсетпеу"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Әңгімелер"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Чат"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"\"Әңгіме\" бөлімі"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Қолданбаға әңгімелер бөлімін пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Чат емес"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Әңгіме бөлімінен өшіру"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Бұл ‒ чат."</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Әңгіме бөліміне енгізу"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Әңгімелерді басқару"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Маңызды әңгімелер жоқ"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> маңызды әңгіме</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> маңызды әңгіме</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Маңызды әңгімелер"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Чат бөлімінің үстінде көрсету және қалқымалы хабар ретінде шығару"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Чат бөлімінің жоғарғы жағында көрсетіледі."</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Өзгертілген чаттар"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Басқа әңгімелер"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Өзгертулер енгізілген чаттар"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Маңызды чаттарды қалқымалы ету"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Маңызды чаттар ашылмалы панельдің жоғарғы жағында көрсетіледі. Оларды қалқымалы хабар ретінде және \"Мазаламау\" режимі қосулы болса да шығатындай етіп реттеуіңізге болады."</string>
- <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Маңызды және өзгертілген чаттар осы жерде көрсетіледі."</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Чатты маңызды деп белгілесеңіз немесе оған қандай да бір өзгерістер енгізсеңіз, олар осы жерде көрсетіледі. \n\nЧат параметрлерін өзгерту үшін: \nЭкранның жоғарғы жағынан төмен қарай саусақпен сипап өтіп, ашылмалы панельді шығарыңыз және чатты басып тұрыңыз."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Маңызды және өзгертілген әңгімелер осы жерде көрсетіледі"</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Әңгімені маңызды деп белгілесеңіз немесе оған қандай да бір өзгерістер енгізсеңіз, ол осы жерде көрсетіледі. \n\nӘңгіме параметрлерін өзгерту үшін: \nЭкранның жоғарғы жағынан төмен қарай саусақпен сипап өтіп, ашылмалы панельді шығарыңыз да, әңгімені басып тұрыңыз."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Дыбыссыз және кішірейтіп көрсету"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Дыбыссыз көрсету"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Дыбыстық сигнал беру"</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Қалқымалы терезе"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Бөгеу"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Дыбыссыз"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Ескерту"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Әдепкі"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Хабарландыруларға рұқсат ету"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Қолданбаның дыбыс шығаруына, дірілдеуіне және/немесе экранда хабарландырулардың шығуына рұқсат беру"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Маңыздылығы"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасында чаттың арнайы параметрлеріне қолдау көрсетілмейді."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Әңгімелер бөлімінің жоғарғы жағында тұрады, қалқыма хабар түрінде шығады, құлыптаулы экранда профиль суретін көрсетеді"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы әңгімелесу функцияларының көбісін қолдамайды. Әңгімені маңызды деп орната алмайсыз және олар қалқыма хабарлар түрінде шықпайды."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Ашылмалы мәзірде хабарландыруларды бір жолға жию"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Хабарландырулар келгенде дыбыс шықпайды не дірілдемейді"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Хабарландырулар келгенде дыбыс шығады не дірілдейді"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Дыбыс не діріл қолданылмайды"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Дыбыс не діріл қолданылмайды, төменде әңгімелер бөлімінде шығады"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Телефон параметрлеріне байланысты шылдырлауы не дірілдеуі мүмкін"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Құрылғының құлпы ашылғанда, хабарландырулар экранның жоғарғы жағында баннер ретінде көрсетіледі"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Барлық \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" хабарландырулары"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Барлық <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хабарландырулары"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Бейімделетін хабарландырулар"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">Күніне ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> хабарландыру</item>
@@ -3611,20 +3627,20 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Байланыстырылды"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Осы қолданбаларды байланыстыру"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Байланыстырылған қолданбалар рұқсаттарды бөліседі және бір-бірінің деректерін пайдалана алады."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Жеке деректеріңізді пайдаланатын сенімді қолданбаларды ғана байланыстырыңыз. Жұмыс қолданбаларындағы деректеріңізді әкімші пайдалануы мүмкін."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Жеке деректеріңізді әкімшімен бөліспейтін сенімді қолданбаларды ғана байланыстырыңыз."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Жеке деректеріңізді пайдаланатын <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> жұмыс қолданбасы сенімді ме?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасындағы жеке деректерді әкімші пайдалануы мүмкін."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Жеке деректеріңізді әкімшімен бөліспейтін сенімді қолданбаларды ғана байланыстырыңыз."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Қолданба деректері"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Бұл қолданба жеке <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасындағы деректерді пайдалана алады."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Рұқсаттар"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Бұл қолданба жеке <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасының рұқсаттарын (мысалы, геодеректі, жадты немесе контактілерді көру) пайдалана алады."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Байланыстырылған қолданбалар жоқ"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> қолданба жалғанды</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> қолданба жалғанды</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> қолданба байланыстырылды</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> қолданба байланыстырылды</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Осы қолданбаларды байланыстыру үшін <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасын орнатыңыз"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Осы қолданбаларды байланыстыру үшін жеке <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасын орнатыңыз"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Осы қолданбаларды байланыстыру үшін жұмыс профиліңізге <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасын орнатыңыз"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Осы қолданбаларды байланыстыру үшін жеке профиліңізге <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасын орнатыңыз"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Қолданбаны алу үшін түртіңіз."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"\"Мазаламау\" режимін пайдалану"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\"Мазаламау\" режимін пайдалануға рұқсат ету"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Жыпылықтаған жарық"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Діріл"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Дыбыс"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Маңызды"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Маңыздылығы"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Негізгі экранға енгізу"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Жою"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Атауын өзгерту"</string>
@@ -3730,19 +3746,19 @@
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Қоңыраулар"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"қоңыраулар"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Тоқтата алатын қоңыраулар"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Рұқсат етілген қоңыраулар шалынғанда, дыбыстық сигнал берілетініне көз жеткізу үшін құрылғы шылдыр режимінде тұрғанын тексеріңіз."</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Рұқсат етілген қоңыраулар келгенде, дыбыстық сигнал берілуі үшін, құрылғы дыбысы қосылып тұрғанын тексеріңіз."</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"\"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" үшін кіріс қоңыраулар бөгеледі. Параметрлерді достарыңыз, отбасы мүшелері не басқа контактілер сізге хабарласа алатын етіп реттей аласыз."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Жұлдызшалы контактілер"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="7001724653833724925">
- <item quantity="other">Тағы <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> контакт</item>
- <item quantity="one">Тағы 1 контакт</item>
+ <item quantity="other">тағы <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> контакт</item>
+ <item quantity="one">тағы 1 контакт</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Ешқандай жұлдызшалы контакт жоқ"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Хабарлар"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"хабарлар"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Хабарлар"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Тоқтата алатын хабарлар"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Рұқсат етілген хабарлар келгенде, дыбыстық сигнал берілетініне көз жеткізу үшін құрылғы шылдыр режимінде тұрғанын тексеріңіз."</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Рұқсат етілген хабарлар келгенде, дыбыстық сигнал берілуі үшін, құрылғы дыбысы қосылып тұрғанын тексеріңіз."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"\"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" үшін кіріс хабарларға тыйым салынған. Достарыңыз, отбасыңыздың мүшелері не басқа контактілеріңіз сізге хабарласа алуы үшін, параметрлерді реттеуіңізге болады."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Барлық хабар келеді"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Барлық қоңырау келеді"</string>
@@ -3759,10 +3775,10 @@
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"Тек қайта қоңырау шалушылардан"</string>
<string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Ешқандай қоңырауға рұқсат жоқ"</string>
<string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Ешқандай хабарға рұқсат жоқ"</string>
- <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Дабылдар"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Оятқыштар"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Таймерлерден, дабылдардан, қауіпсіздік жүйелерінен және басқа қолданбалардан"</string>
- <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"дабылдар"</string>
- <string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"Дабылдар"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"оятқыштар"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"Оятқыштар"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Mультимeдиа дыбыстары"</string>
<string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Бейнелердің, ойындардың және басқа медиа файлдардың дыбыстары"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"мультимeдиа"</string>
@@ -3793,10 +3809,11 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> тоқтата алады</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Тағы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Қолданба ерекшеліктері"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Барлық хабарландыру"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Кейбір хабарландырулар"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Кедергі келтіретін хабарландырулар"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Тоқтата алатын хабарландырулар"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Барлық хабарландыруға рұқсат ету"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
<item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> тоқтата алады</item>
@@ -3849,8 +3866,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Қосулы"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Өшірулі"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Қолданбаны бекіту"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Қолданбаны бекіту функциясы телефондағы басқа қолданбаларды жауып, белгілі бір қолданба экранын бекітуге мүмкіндік береді. Оны достармен ойын ойнауға қолдануға болады. \n\nҚолданбаны бекітілген кезде, ол басқа да қолданбаларды және жеке деректерді аша алады. \n\nҚолданбаны бекіту функциясын пайдалану үшін: \n1. Оны іске қосыңыз. \n2. \"Шолу\" мәзірін ашыңыз. \n3. Экранның жоғарғы жағындағы қолданба белгішесін, одан кейін \"Бекіту\" түймесін түртіңіз."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Қолданбаны бекіту функциясы телефондағы басқа қолданбаларды жауып, белгілі бір қолданба экранын бекітуге мүмкіндік береді. Оны достармен ойын ойнауға қолдануға болады. \n\nҚолданбаны бекітілген кезде, ол басқа да қолданбаларды және жеке деректерді аша алады. \n\nЕгер құрылғыңызды біреумен қауіпсіз күйде бөліскіңіз келсе, қонақ профилін пайдаланыңыз. \n\nҚолданба бекіту функциясын пайдалану үшін: \n1. Оны іске қосыңыз. \n2. \"Шолу\" мәзірін ашыңыз. \n3. Экранның жоғарғы жағындағы қолданба белгішесін, одан кейін \"Бекіту\" түймесін түртіңіз."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Қолданбаны бекіту функциясы телефондағы басқа қолданбаларды жауып, белгілі бір қолданба экранын бекітуге мүмкіндік береді. Оны, мысалы, досыңыз құрылғыңызды бір ойын ойнау үшін сұрағанда қолдануға болады. \n\nҚолданба бекітілген кезде, ол арқылы басқа қолданбаларды және жеке деректерді ашуға болады. \n\nҚолданбаны бекіту функциясын пайдалану үшін: \n1. Оны іске қосыңыз. \n2. \"Шолу\" мәзірін ашыңыз. \n3. Экранның жоғарғы жағындағы қолданба белгішесін, одан кейін \"Бекіту\" түймесін түртіңіз."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Қолданбаны бекіту функциясы телефондағы басқа қолданбаларды жауып, белгілі бір қолданба экранын бекітуге мүмкіндік береді. Оны, мысалы, досыңыз құрылғыңызды бір ойын ойнау үшін сұрағанда, қолдануға болады. \n\nҚолданба бекітілген кезде, ол арқылы басқа қолданбаларды және жеке деректерді ашуға болады. \n\nЕгер құрылғыңызды біреумен қауіпсіз күйде бөліскіңіз келсе, қонақ профилін пайдаланыңыз. \n\nҚолданба бекіту функциясын пайдалану үшін: \n1. Оны іске қосыңыз. \n2. \"Шолу\" мәзірін ашыңыз. \n3. Экранның жоғарғы жағындағы қолданба белгішесін, одан кейін \"Бекіту\" түймесін түртіңіз."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Қолданба бекітілген кезде: \n\n• жеке деректерді пайдалануға болады \n (мысалы, контактілер және электрондық хаттың мазмұны); \n• бекітілген қолданбалар басқа да қолданбаларды аша алады. \n\nБұл функцияны сенімді адамдармен ғана пайдаланыңыз."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Босату алдында құлыпты ашу өрнегін сұрау"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Босату алдында PIN кодын сұрау"</string>
@@ -4065,7 +4082,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Скриншотты пайдалану"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Қолданбаға экран кескінін пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Экранды жарықтандыру"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Көмекші қолданба экрандағы не скриншоттағы мәтінге кірген кезде, экранның шеттері жанады"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Көмекші қолданба экрандағы мәтінге не скриншотқа кірген кезде, экранның шеттері жанады"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Көмекші қолданбалар көріп жатқан экран ақпаратының негізінде сізге көмектесе алады. Кейбір қолданбалар көмекті арттыру үшін іске қосу құралын да, дауыспен енгізу қызметтерін де пайдаланады."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Жадты орташа пайдалануы"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Жадты ең көп пайдалануы"</string>
@@ -4151,8 +4168,8 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"Бс 18:01"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"Бс 18:02"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"Бс 18:03"</string>
- <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Қосылмаған"</string>
- <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Қосылмаған"</string>
+ <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Жалғанбаған"</string>
+ <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Жалғанбаған"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"Деректердің <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> пайдаланылған"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"Wi‑Fi арқылы <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> пайдаланылды"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="7638388920823212470">
@@ -4166,7 +4183,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Ішкі жад: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> пайдаланылды, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> бос"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> уақыт әрекетсіздіктен кейін ұйқы режиміне өту"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="5102247404958535634">"Тұсқағаз, ұйқы режимі, қаріп өлшемі"</string>
- <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="2792175367835485163">"Стильдер, тұсқағаздар, экранның күту уақыты, қаріп өлшемі."</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="2792175367835485163">"Стильдер, тұсқағаздар, экранның күту уақыты, қаріп өлшемі"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="6198590533661927162">"Ұйқы, қаріп өлшемі"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"10 минут әрекетсіздіктен кейін ұйқы режиміне өту"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Орташа алғанда <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ішінен <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> жад пайдаланылған"</string>
@@ -4382,7 +4399,7 @@
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Батарея жұмысын ұзартуға көмектеседі."</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Жылдам реттеудің бөлшектері"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"adb авторизациясынан автоматты бас тартуды өшіру"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Әдепкісінше белгіленген (7 күн) немесе пайдаланушы көрсеткен (ең кемі 1 күн) уақыт ішінде қайта қосылмаған жүйелерінің adb авторизацияларынан автоматты түрде бас тартуды өшіру."</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Әдепкісінше белгіленген (7 күн) немесе пайдаланушы көрсеткен (ең кемі 1 күн) уақыт ішінде қайта қосылмаған жүйелер үшін adb авторизацияларынан автоматты түрде бас тартуды өшіру."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope трассасы"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Датчиктер өшірулі"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Жұмыс профилінің параметрлері"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Қолданбаға Wi-Fi желісін басқаруға рұқсат беру"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Осы қолданбаға Wi-Fi желісін қосуға не өшіруге, Wi-Fi желілерін іздеуге не оларға қосылуға, желілер қосуға не алып тастауға немесе тек жергілікті хотспотты іске қосуға рұқсат беріңіз."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Мультимедианы келесіден ойнату:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ойнату"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> арқылы ойнату"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Осы құрылғы"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Телефон"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Планшет"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторына қосылып тұрғанда қолжетімді емес"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Басқаларын көру"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Азырақ көру"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Құрылғыға қосылу"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы құрылғыңызға қосылу үшін уақытша Wi‑Fi желісін пайдаланғысы келеді."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Ешбір құрылғы табылмады. Құрылғылардың қосулы екенін, оларды жалғауға болатынын тексеріңіз."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Қайталау"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Байланыс қатесі шықты. Қолданба құрылғыны таңдау сұрауынан бас тартты."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Жинаушы деңгейінде терезені бұлдыратуға мүмкіндік береді. Құрылғыны қайта жүктеу керек."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Құпиялылық"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Рұқсаттар, есептік жазба әрекеттері, жеке деректер"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Өшіру"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Сақтау"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Ұсыныс өшірілсін бе?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other">Құрылғыңызды <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> қызмет толықтай пайдалана алады.</item>
<item quantity="one">Құрылғыңызды 1 қызмет толықтай пайдалана алады.</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хабарландыруларын басқару"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Ешқандай қолданба ұсынылмады"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> хабарландыру арнасы.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> хабарландыру арнасы.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> хабарландыру арнасы. Барлығын басқару үшін түртіңіз."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Бұл қолданбаны жақында орнаттыңыз."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Шығатын панельді ауыстыру"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> деген құрылғыда ойнап жатыр."</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ажыратылған)"</string>
@@ -4871,7 +4874,7 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Жүйенің дамп файлын автоматты жасау"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Android жүйесі тым көп жад пайдаланғанда, ол үшін дамп файлы автоматты түрде жасалады."</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Ажырату"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Жедел қызметке қоңырау шалу"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Құтқару қызметіне қоңырау шалу"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Wi‑Fi қоңыраулары арқылы жедел қызметке қоңырау шалуды операторыңыз қолдамайды.\nЖедел қызметке қоңырау шалу үшін құрылғы ұялы желіге автоматты түрде ауысады.\nТек мобильдік байланыс бар аймақтарда ғана жедел қызметке қоңырау шалуға болады."</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Қоңыраудың сапасы жақсы болуы үшін, Wi‑Fi желісін пайдаланыңыз."</string>
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Кіріс MMS хабары"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Құпия мазмұн"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Құлыпталған кезде, карталар мен басқару элементтерін көрсету"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Құлыптаулы кезде басқару элементтерін көрсету"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Құлыпталған кезде, карталар мен басқару элементтерін жасыру"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Пайдалану үшін алдымен экран құлпын орнатыңыз"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Құрылғы басқару виджеттерін көрсету"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 SIM картасын пайдаланған кезде, бұл телефон 4G желісімен шектеледі. "<annotation id="url">"Толық ақпарат"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 SIM картасын пайдаланған кезде, бұл планшет 4G желісімен шектеледі. "<annotation id="url">"Толық ақпарат"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 SIM картасын пайдаланған кезде, бұл құрылғы 4G желісімен шектеледі. "<annotation id="url">"Толық ақпарат"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Кэштелген қолданбалардың орындалуын уақытша тоқтату"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-km/arrays.xml b/res/values-km/arrays.xml
index b6c6113..d074efd 100644
--- a/res/values-km/arrays.xml
+++ b/res/values-km/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"ធំ"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"ធំណាស់"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"ទំហំអក្សរតូចខ្លាំង"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"ទំហំអក្សរតូច"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ទំហំអក្សរលំនាំដើម"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"ទំហំអក្សរធំ"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"ទំហំអក្សរធំខ្លាំង"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"លំនាំដើម"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"គ្មាន"</item>
@@ -466,7 +473,7 @@
<item msgid="3230992859486877963">"បៃតងចាស់"</item>
<item msgid="5661027589207588703">"ពណ៌ខៀវ"</item>
<item msgid="3795787248113275442">"ទឹកប៊ិក"</item>
- <item msgid="6331809026622602308">"ស្វាយ"</item>
+ <item msgid="6331809026622602308">"ពណ៍ស្វាយ"</item>
<item msgid="6390546163902724700">"ផ្កាឈូក"</item>
<item msgid="6618900408138432102">"ពណ៌ក្រហម"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index dc13629..b1ffb18 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"ប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"កំពុងដំណើរការ"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"មិនដំណើរការ"</string>
- <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"សម្រាប់តែការហៅពេលអាសន្នប៉ុណ្ណោះ"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់តែប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="6184928420860868571">"បិទវិទ្យុ"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"រ៉ូមីង"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"មិនរ៉ូមីងទេ"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"ផ្ដាច់"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"អ្នកមិនមានសិទ្ធិ ដើម្បីប្ដូរការកំណត់ប៊្លូធូសទេ។"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មី"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ប៊្លូធូស"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> អាចមើលឃើញដោយឧបករណ៍នៅក្បែរនោះ នៅពេលដែលបើកការកំណត់ប្ល៊ូធូស។"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"អាសយដ្ឋានប៊្លូធូសរបស់ទូរសព្ទ៖ <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"អាសយដ្ឋានប៊្លូធូសរបស់ថេប្លេត៖ <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -407,7 +406,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"មុខងារការពារឧបករណ៍នឹងមិនត្រូវបានបើកទេ។ អ្នកនឹងមិនអាចរារាំងអ្នកផ្សេងមិនឲ្យប្រើប្រាស់ថេប្លេតនេះបានទេ ប្រសិនបើវាបាត់ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"មុខងារការពារឧបករណ៍នឹងមិនត្រូវបានបើកទេ។ អ្នកនឹងមិនអាចរារាំងអ្នកផ្សេងមិនឲ្យប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះបានទេ ប្រសិនបើវាបាត់ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"មុខងារការពារឧបករណ៍នឹងមិនត្រូវបានបើកទេ។ អ្នកនឹងមិនអាចរារាំងអ្នកផ្សេងមិនឲ្យប្រើប្រាស់ទូរសព្ទនេះបានទេ ប្រសិនបើវាបាត់ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"រំលងទោះបីយ៉ាងណាក៏ដោយ"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"មិនអីទេ រំលងចុះ"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"ថយក្រោយ"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"រំលង"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"បោះបង់"</string>
@@ -525,7 +524,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="1961863114590024945">"សុវត្ថិភាពពីមធ្យមទៅខ្ពស់"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"ពាក្យសម្ងាត់"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7647435233968707432">"សុវត្ថិភាពខ្ពស់"</string>
- <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"កុំអាល"</string>
+ <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"កុំទាន់"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"ការចាក់សោអេក្រង់បច្ចុប្បន្ន"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"ស្នាមម្រាមដៃ + លំនាំ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"ស្នាមម្រាមដៃ + កូដ PIN"</string>
@@ -878,7 +877,7 @@
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"ការផ្ទៀងផ្ទាត់ជំហានទី 2"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"វិញ្ញាបនបត្រ CA"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"ស្ថានភាពវិញ្ញាបនបត្រលើអ៊ីនធឺណិត"</string>
- <string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domain"</string>
+ <string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"ដែន"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"វិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើ"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"អត្តសញ្ញាណ"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"អត្តសញ្ញាណអនាមិក"</string>
@@ -903,12 +902,12 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"ដាក់កូដ QR ខាងក្រោមឱ្យនៅចំកណ្ដាល ដើម្បីភ្ជាប់ទៅ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"ចូលរួម Wi-Fi ដោយស្កេនកូដ QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"ចែករំលែក Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"ស្កេនកូដ QR នេះដើម្បីភ្ជាប់ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” និងចែករំលែកពាក្យសម្ងាត់"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"ស្កេនកូដ QR នេះដើម្បីភ្ជាប់ទៅ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” និងចែករំលែកពាក្យសម្ងាត់"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"ស្កេន QR កូដនេះ ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតឡើង សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"សូមប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានបើក និងសាកថ្មចូលហើយ"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"សូមប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានបើក និងសាកថ្មចូលហើយ។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតឡើង សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"ចូរប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានដោត សាកថ្ម និងបើក"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"ចូរប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានដោត សាកថ្ម និងបើក។ ប្រសិនបើបញ្ហាបន្តកើតឡើង សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"មិនអាចបញ្ចូល “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ទៅក្នុងឧបករណ៍នេះបានទេ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"សាកល្បងដាក់ឧបករណ៍ឱ្យកាន់តែជិតរូតទ័រ/ដុំ Wi‑Fi របស់អ្នក"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"ពិនិត្យមើលពាក្យសម្ងាត់ រួចព្យាយាមម្តងទៀត"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"កុំបង្ហាញម្ដងទៀត"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"តភ្ជាប់"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"បានបើក Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"បានភ្ជាប់ជាមួយ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"កំពុងភ្ជាប់…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"បានបរាជ័យក្នុងការតភ្ជាប់បណ្ដាញ"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"បណ្ដាញមិនមានសេវាទេ"</string>
@@ -998,7 +996,7 @@
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"អាសយដ្ឋានឧបករណ៍ MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"អាសយដ្ឋាន MAC ចៃដន្យ"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"អាសយដ្ឋាន IP"</string>
- <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"ព័ត៌មានលម្អិតអំពីបណ្ដាញ"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"ព័ត៌មានបណ្ដាញ"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"របាំងបណ្តាញរង"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"អាសយដ្ឋាន IPv6"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"កម្រិតពន្លឺនៅលើអេក្រង់របស់អ្នកនឹងកែតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិឱ្យស្របនឹងបរិយាកាសជុំវិញ និងសកម្មភាពរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ទីរបាររំកិលដោយដៃ ដើម្បីជួយឱ្យកម្រិតពន្លឺដែលមានភាពបត់បែនស្គាល់ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក។"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"បង្ហាញតុល្យភាពពណ៌ស"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"បង្កើនអត្រាផ្ទុកឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិពី 60 ទៅ 90 Hz សម្រាប់ខ្លឹមសារមួយចំនួន។ ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើនជាងមុន។"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"ការដឹងថាកំពុងនៅប្រើ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"បើក / អេក្រង់នឹងមិនបិទទេ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងមើលអេក្រង់"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"បិទ"</string>
@@ -1704,7 +1704,7 @@
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"ការចូលប្រើទីតាំងថ្មីៗ"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"មើលព័ត៌មានលម្អិត"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"បច្ចុប្បន្នគ្មានកម្មវិធីបានស្នើទីតាំង"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"គ្មានកម្មវិធីបានស្នើសុំទីតាំងនាពេលថ្មីៗនេះទេ"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"មិនមានកម្មវិធីបានចូលប្រើទីតាំងកាលពីថ្មីៗនេះទេ"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"ប្រើថ្មច្រើន"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"ប្រើថ្មតិច"</string>
@@ -1744,7 +1744,7 @@
<string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"អាជ្ញាប័ណ្ណ System WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3080339190260272255">"ផ្ទាំងរូបភាព"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"កម្មវិធីផ្ដល់សេវារូបភាពផ្កាយរណប៖\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវារូបភាពផ្កាយរណប៖\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"ឯកសារណែនាំ"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="2514549851682321576">"មានបញ្ហាក្នុងការបើកឯកសារណែនាំ"</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"អាជ្ញាបណ្ណភាគីទីបី"</string>
@@ -1763,7 +1763,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"ដើម្បីសុវត្ថិភាព សូមកំណត់លំនាំ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកម្តងទៀត"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ការងាររបស់អ្នក"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"បញ្ជាក់លំនាំដើមរបស់អ្នក"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"បញ្ជាក់លំនាំរបស់អ្នក"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"បញ្ចូលលំនាំការងាររបស់អ្នក"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"បញ្ចូលកូដ PIN របស់អ្នកម្តងទៀត"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"បញ្ចូលកូដ PIN ការងាររបស់អ្នក"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ភាសា"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"ក្ដារចុច"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ក្ដារចុចលើអេក្រង់"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"ក្តារចុចនិម្មិតអាចប្រើបាន"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ក្ដារចុចលើអេក្រង់ដែលអាចប្រើបាន"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"គ្រប់គ្រងក្ដារចុចលើអេក្រង់"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"ជំនួយក្តារចុច"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ក្ដារចុចរូបវ័ន្ត"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"ផ្លូវកាត់ក្តារចុច"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"បង្ហាញផ្លូវកាត់ដែលអាចប្រើបាន"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"ឧបករណ៍ និងក្ដារចុចកម្រងព័ត៌មានការងារ"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"ក្ដារចុចនិម្មិតសម្រាប់ការងារ"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ក្ដារចុចលើអេក្រង់សម្រាប់ការងារ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"លំនាំដើម"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"ល្បឿនព្រួញ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"កម្មវិធីពិនិត្យល្បែង"</string>
@@ -2125,20 +2125,21 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"ពង្រីកនៅលើអេក្រង់"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"ប៉ះ 3 ដងដើម្បីពង្រីក"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ចុចប៊ូតុងដើម្បីពង្រីក ឬបង្រួម"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"ពង្រីកយ៉ាងរហ័សនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីបង្ហាញខ្លឹមសារបានច្បាស់ជាងមុន។<br/><br/> <b>ដើម្បីពង្រីក៖</b><br/> 1. ប្រើផ្លូវកាត់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមការពង្រីក<br/> 2. ចុចអេក្រង់<br/> 3. អូសដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ដើម្បីផ្លាស់ទីនៅជុំវិញអេក្រង់<br/> 4. ច្បិចដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ដើម្បីកែតម្រូវការពង្រីកបង្រួម<br/> 5. ប្រើផ្លូវកាត់ ដើម្បីបញ្ឈប់ការពង្រីក<br/><br/> <b>ដើម្បីពង្រីកជាបណ្ដោះអាសន្ន៖</b><br/> 1. ប្រើផ្លូវកាត់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមការពង្រីក<br/> 2. ចុចកន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់ឱ្យជាប់<br/> 3. អូសម្រាមដៃ ដើម្បីផ្លាស់ទីនៅជុំវិញអេក្រង់<br/> 4. លើកម្រាមដៃ ដើម្បីបញ្ឈប់ការពង្រីក"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"ពង្រីកយ៉ាងរហ័សនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីបង្ហាញខ្លឹមសារបានកាន់តែច្បាស់។<br/><br/> <b>ដើម្បីពង្រីក៖</b><br/> 1. ប្រើផ្លូវកាត់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមការពង្រីក<br/> 2. ចុចលើអេក្រង់<br/> 3. អូសដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ដើម្បីផ្លាស់ទីជុំវិញអេក្រង់<br/> 4. ច្បិចដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ដើម្បីកែតម្រូវការពង្រីកបង្រួម<br/> 5. ប្រើផ្លូវកាត់ ដើម្បីបញ្ឈប់ការពង្រីក<br/><br/> <b>ដើម្បីពង្រីកជាបណ្ដោះអាសន្ន៖</b><br/> 1. ប្រើផ្លូវកាត់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមការពង្រីក<br/> 2. ចុចកន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់ឱ្យជាប់<br/> 3. អូសម្រាមដៃ ដើម្បីផ្លាស់ទីជុំវិញអេក្រង់<br/> 4. ដកម្រាមដៃចេញ ដើម្បីបញ្ឈប់ការពង្រីក"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"នៅពេលបើកការពង្រីក អ្នកអាចពង្រីកនៅលើអេក្រង់របស់អ្នកបាន។\n\n"<b>"ដើម្បីពង្រីកបង្រួម"</b>" សូមចាប់ផ្ដើមការពង្រីក រួចចុចលើកន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់។\n"<ul><li>"អូសដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ឬច្រើនដើម្បីរំកិល"</li>\n<li>"ច្បិចដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ឬច្រើន ដើម្បីកែតម្រូវការពង្រីកបង្រួម"</li></ul>\n\n<b>"ដើម្បីពង្រីកបង្រួមជាបណ្តោះអាសន្ន"</b>" ចាប់ផ្តើមការពង្រីក បន្ទាប់មកចុចសង្កត់កន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់ឱ្យជាប់។\n"<ul><li>"អូសដើម្បីផ្លាស់ទីនៅលើអេក្រង់"</li>\n<li>"លើកម្រាមដៃឡើងដើម្បីបង្រួម"</li></ul>\n\n"អ្នកមិនអាចពង្រីកនៅលើក្តារចុច ឬរបាររុករកបានទេ។"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"ទំព័រទី <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> នៃ <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ប្រើប៊ូតុងភាពងាយស្រួល ដើម្បីបើក"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"សង្កត់ប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងឱ្យជាប់ ដើម្បីបើក"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"សង្កត់ប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងឱ្យជាប់ ដើម្បីបើក"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"ចុចអេក្រង់បីដង ដើម្បីបើក"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"ប្រើចលនា ដើម្បីបើក"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"ប្រើចលនាភាពងាយស្រួលថ្មី"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"ដើម្បីបើក ឬបិទមុខងារនេះ សូមចុចប៊ូតុងភាពងាយស្រួល <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់របស់អ្នក។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមចុចប៊ូតុងភាពងាយស្រួលឱ្យជាប់។"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"ដើម្បីបើក ឬបិទមុខងារនេះ សូមចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងទាំងពីរឱ្យជាប់។"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ដើម្បីប្រើមុខងារនេះ សូមចុចប៊ូតុងភាពងាយស្រួល <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់របស់អ្នក។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមចុចប៊ូតុងភាពងាយស្រួលឱ្យជាប់។"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ដើម្បីប្រើមុខងារនេះ សូមចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងទាំងពីរឱ្យជាប់។"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ដើម្បីចាប់ផ្ដើម និងបញ្ឈប់ការពង្រីក សូមចុចបីដងនៅកន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក។"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"ដើម្បីបើក ឬបិទមុខងារនេះ សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"ដើម្បីបើក ឬបិទមុខងារនេះ សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"ដើម្បីបើក ឬបិទមុខងារភាពងាយប្រើ សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"ដើម្បីបើក ឬបិទមុខងារភាពងាយប្រើ សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ដើម្បីប្រើមុខងារនេះ សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ដើម្បីប្រើមុខងារនេះ សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"ដើម្បីប្រើមុខងារភាពងាយប្រើ សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"ដើម្បីប្រើមុខងារភាពងាយប្រើ សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"យល់ហើយ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"ផ្លូវកាត់<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"អូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"អូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"សង្កត់គ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងឱ្យជាប់"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"សង្កត់គ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងឱ្យជាប់"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងទាំងពីរឱ្យជាប់"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"ចុចអេក្រង់បីដង"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ចុចអេក្រង់បីដង"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"ចុចអេក្រង់ 3 ដងឱ្យរហ័ស។ ផ្លូវកាត់នេះអាចធ្វើឱ្យឧបករណ៍របស់អ្នកដើរយឺត។"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"កម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"ប៊ូតុងភាពងាយស្រួលត្រូវបានកំណត់ទៅ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>។ ដើម្បីប្រើការពង្រីក សូមចុចប៊ូតុងភាពងាយស្រួលឲ្យជាប់ បន្ទាប់មកជ្រើសរើសការពង្រីក។"</string>
@@ -2159,7 +2162,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"សេវាកម្មផ្លូវកាត់"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"ការកំណត់ផ្លូវកាត់"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"ផ្លូវកាត់ពីអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"អនុញ្ញាតឱ្យផ្លូវកាត់មុខងារបើកមុខងារពីអេក្រង់ចាក់សោ។ សង្កត់គ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងទាំងពីរឱ្យជាប់រយៈពេលពីរបីវិនាទី។"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"អនុញ្ញាតឱ្យផ្លូវកាត់មុខងារបើកពីអេក្រង់ចាក់សោ។ សង្កត់គ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងទាំងពីរឱ្យជាប់រយៈពេលពីរបីវិនាទី។"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"អត្ថបទកម្រិតពណ៌ខ្ពស់"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការពង្រីកអេក្រង់ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការពង្រីកអេក្រង់ពេលមានដំណើរផ្លាស់ប្ដូរកម្មវិធី"</string>
@@ -2407,7 +2410,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"បើកកម្មវិធីសន្សំថ្ម"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"អាចនឹងឆាប់អស់ថ្មជាងធម្មតា"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"កម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើក"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"មុខងារមួយចំនួនអាចត្រូវបានកម្រិត"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"មុខងារមួយចំនួនអាចត្រូវបានដាក់កំហិត"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"ទូរសព្ទត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"ថេប្លេតត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"ឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា"</string>
@@ -2725,7 +2728,7 @@
<item quantity="one">ការជូនដំណឹង <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"សំឡេងរោទ៍ការហៅ & ញ័រ"</string>
- <string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"ព័ត៌មានអំពីបណ្ដាញ"</string>
+ <string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"ព័ត៌មានបណ្ដាញ"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="5308864640407050209">"បានបើកការធ្វើសមកាលកម្ម"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="5507600126380593611">"បានបិទការធ្វើសមកាលកម្ម"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="3229428197779196660">"ធ្វើសមកាលកម្មឥឡូវ"</string>
@@ -3145,7 +3148,7 @@
<string name="sim_editor_color" msgid="9067029630083892961">"ពណ៌ស៊ីម"</string>
<string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"ជ្រើសស៊ីមកាត"</string>
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"ទឹកក្រូច"</string>
- <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ស្វាយ"</string>
+ <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ពណ៍ស្វាយ"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"គ្មានស៊ីមកាតបានបញ្ចូល"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"ស្ថានភាពស៊ីមកាត"</string>
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"ស្ថានភាពស៊ីម (រន្ធស៊ីម %1$d)"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ប៊្លូធូស មុខងារបើកបរ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ប៊្លូធូស, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ប៊្លូធូស"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"ប៊្លូធូស, Android Auto, មុខងារបើកបរ, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"ប៊្លូធូស, Android Auto, មុខងារបើកបរ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ប៊្លូធូស, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ប៊្លូធូស Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"មិនអាចប្រើបានទេ ដោយសារ NFC ត្រូវបានបិទ"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ដើម្បីប្រើ សូមដំឡើងកម្មវិធីបង់ប្រាក់ជាមុនសិន"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"កម្មវិធី និងការជូនដំណឹង"</string>
@@ -3280,7 +3287,7 @@
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"កម្រិតសំឡេងរោទ៍ និងការជូនដំណឹងត្រឹម 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"កម្រិតសំឡេងមេឌៀ"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"កម្រិតសំឡេងនៃការបញ្ជូន"</string>
- <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"កម្រិតសំឡេងហៅ"</string>
+ <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"កម្រិតសំឡេងហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"កម្រិតសំឡេងម៉ោងរោទ៍"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"កម្រិតសំឡេងរោទ៍ និងការជូនដំណឹង"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"កម្រិតសំឡេងការជូនដំណឹង"</string>
@@ -3300,7 +3307,7 @@
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"សំឡេងភ្ជាប់"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"សំឡេងប៉ះ"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"ការញ័រពេលប៉ះ"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"មតិស្ថាបនាតាមការប៉ះសម្រាប់ការចុច ក្ដារចុច និងច្រើនទៀត"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"ប្រតិកម្មញ័រពេលចុច ក្ដារចុច និងច្រើនទៀត"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"ភ្ជាប់ការចាក់តាមអូប៉ាល័រ"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"អូឌីយ៉ូទាំងអស់"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"តែអូឌីយ៉ូមេឌៀប៉ុណ្ណោះ"</string>
@@ -3316,7 +3323,7 @@
<item quantity="one">បានកំណត់កាលវិភាគ 1</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"កុំរំខាន"</string>
- <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ទទួលបានការជូនដំណឹងពីកម្មវិធី និងមនុស្សសំខាន់ៗតែប៉ុណ្ណោះ"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ទទួលការជូនដំណឹងពីកម្មវិធី និងមនុស្សសំខាន់ៗតែប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"កាត់បន្ថយការរំខាន"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"បើកមុខងារកុំរំខាន"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"សំឡេងមេឌៀ និងម៉ោងរោទ៍អាចផ្អាកបាន"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ស្លាកជូនដំណឹងនៅលើរូបកម្មវិធី"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"បង្ហាញរបារនៃការសន្ទនាថ្មីៗ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ពពុះ"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"ការជូនដំណឹងមួយចំនួនអាចបង្ហាញជាពពុះនៅលើអេក្រង់"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"ការជូនដំណឹងមួយចំនួន និងខ្លឹមសារផ្សេងទៀតអាចបង្ហាញជាពពុះនៅលើអេក្រង់។ ដើម្បីបើកពពុះ សូមចុចលើវា។ ដើម្បីបិទពពុះ សូមអូសវាទៅផ្នែកខាងក្រោមអេក្រង់។"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ពពុះ"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"ការកំណត់ទាំងអស់សម្រាប់ពពុះ"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"គ្មានអ្វីដែលអាចបង្ហាញជាសារលេចឡើងបានទេ"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"ការសន្ទនា"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ការសន្ទនាទាំងអស់អាចបង្ហាញជាពពុះបាន លើកលែងតែ"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"សកម្មភាពអូស"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"អូសទៅស្ដាំដើម្បីច្រានចោល ឬទៅឆ្វេងដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"អូសទៅឆ្វេងដើម្បីច្រានចោល ឬទៅស្ដាំដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយ"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"បន្ទាប់ពីដោះសោតាមទម្រង់មុខរួច សូមចូលទៅអេក្រង់ដែលបានប្រើចុងក្រោយតែម្ដង"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"ចាក់សោអេក្រង់ អេក្រង់ចាក់សោ រំលង ការរំលង"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"នៅពេលកម្រងព័ត៌មានការងារចាក់សោ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"ការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"បង្ហាញការជូនដំណឹងជាសំឡេង និងការជូនដំណឹងស្ងាត់ៗ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"បង្ហាញការជូនដំណឹងជាសំឡេងតែប៉ុណ្ណោះ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"កុំបង្ហាញការជូនដំណឹង"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"បង្ហាញការសន្ទនា លំនាំដើម និងស្ងាត់"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"លាក់ការជូនដំណឹង និងការសន្ទនាស្ងាត់ៗ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"កុំបង្ហាញការជូនដំណឹង"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"ការជូនដំណឹងរសើប"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"បង្ហាញខ្លឹមសាររសើប នៅពេលជាប់សោ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"ការជូនដំណឹងអំពីកម្រងព័ត៌មានការងាររសើប"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"កុំបង្ហាញការជូនដំណឹង"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"ការសន្ទនា"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"ការសន្ទនា"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"ផ្នែកនៃការសន្ទនា"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីប្រើផ្នែកសន្ទនា"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"មិនមែនជាការសន្ទនាទេ"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"លុបចេញពីផ្នែកសន្ទនា"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"នេះគឺជាការសន្ទនា"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"បញ្ចូលទៅផ្នែកសន្ទនា"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"គ្រប់គ្រងការសន្ទនា"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"គ្មានការសន្ទនាជាអាទិភាពទេ"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other">ការសន្ទនាជាអាទិភាព <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">ការសន្ទនាជាអាទិភាព <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"ការសន្ទនាអាទិភាព"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"បង្ហាញនៅខាងលើផ្នែកសន្ទនា និងបង្ហាញជាសារលេចឡើងអណ្ដែត"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"បង្ហាញនៅខាងលើផ្នែកសន្ទនា"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"ការសន្ទនាដែលបានកែប្រែ"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"ការសន្ទនាផ្សេងទៀត"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"ការសន្ទនាដែលអ្នកបានធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរ"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"បង្ហាញការសន្ទនាអាទិភាពជាសារលេចឡើង"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"ការសន្ទនាអាទិភាពបង្ហាញនៅផ្នែកខាងលើនៃផ្ទាំងទាញចុះ។ អ្នកក៏អាចកំណត់ការសន្ទនាទាំងនោះឱ្យបង្ហាញជាសារលេចឡើង និងផ្អាកការកុំរំខានបានផងដែរ។"</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"លោតបង្ហាញនៅលើអេក្រង់"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ទប់ស្កាត់"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"ស្ងាត់"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"បញ្ចេញសំឡេង"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"លំនាំដើម"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"អនុញ្ញាតការរំខាន"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីបន្លឺសំឡេង ញ័រ និង/ឬលោតបង្ហាញការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"អាទិភាព"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> មិនអាចប្រើការកំណត់ជាក់លាក់ចំពោះការសន្ទនាបានទេ។"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"បង្ហាញនៅខាងលើផ្នែកសន្ទនា បង្ហាញជាពពុះអណ្ដែត បង្ហាញរូបភាពកម្រងព័ត៌មាននៅលើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> មិនស្គាល់មុខងារសន្ទនាភាគច្រើនទេ។ អ្នកមិនអាចកំណត់ការសន្ទនាជាអាទិភាពបានទេ ហើយការសន្ទនានឹងមិនបង្ហាញជាពពុះអណ្ដែតទេ។"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"បង្រួមការជូនដំណឹងទៅមួយជួរ ក្នុងផ្ទាំងទាញចុះ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"ជួយឱ្យអ្នកផ្តោតអារម្មណ៍ ដោយមិនឮសំឡេង ឬការញ័រ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ធ្វើឱ្យអ្នកចាប់អារម្មណ៍តាមរយៈសំឡេង ឬការញ័រ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"គ្មានសំឡេង ឬការញ័រទេ"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"គ្មានសំឡេង ឬការញ័រ និងការបង្ហាញកម្រិតទាបជាងនេះនៅក្នុងផ្នែកសន្ទនាទេ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"អាចរោទ៍ ឬញ័រ ដោយផ្អែកលើការកំណត់ទូរសព្ទ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"បង្ហាញការជូនដំណឹងជាផ្ទាំងនៅផ្នែកខាងលើអេក្រង់ នៅពេលឧបករណ៍មិនជាប់សោ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ការជូនដំណឹងទាំងអស់អំពី \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"ការជូនដំណឹងទាំងអស់របស់ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"ការជូនដំណឺងដែលមានភាពបត់បែន"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~ការជូនដំណឹង <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ក្នុងមួយថ្ងៃ</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"បានភ្ជាប់"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ភ្ជាប់កម្មវិធីទាំងនេះ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"កម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់ប្រើការអនុញ្ញាតរួមគ្នា និងអាចចូលប្រើទិន្នន័យរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកបាន។"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"ភ្ជាប់តែកម្មវិធីដែលអ្នកទុកចិត្តឱ្យចូលប្រើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។ កម្មវិធីការងារអាចនឹងបញ្ចេញទិន្នន័យរបស់អ្នកទៅអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នក។"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"ភ្ជាប់កម្មវិធី លុះត្រាតែអ្នកជឿជាក់ថាកម្មវិធីទាំងនោះមិនចែករំលែកទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ទុកចិត្តឱ្យ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ការងារចូលប្រើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែរទេ?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> អាចនឹងបញ្ចេញទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទៅអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នក។"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"ភ្ជាប់កម្មវិធី លុះត្រាតែអ្នកជឿជាក់ថាកម្មវិធីទាំងនោះមិនចែករំលែកទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ទិន្នន័យកម្មវិធី"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើទិន្នន័យនៅក្នុងកម្មវិធី <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកបាន។"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"ការអនុញ្ញាត"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other">កម្មវិធី <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> បានភ្ជាប់</item>
<item quantity="one">កម្មវិធី <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> បានភ្ជាប់</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ដំឡើង <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ការងារ ដើម្បីភ្ជាប់កម្មវិធីទាំងនេះ"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ដំឡើង <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីភ្ជាប់កម្មវិធីទាំងនេះ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"ដើម្បីភ្ជាប់កម្មវិធីទាំងនេះ សូមដំឡើង <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> នៅក្នុងកម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"ដើម្បីភ្ជាប់កម្មវិធីទាំងនេះ សូមដំឡើង <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> នៅក្នុងកម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"ចុចដើម្បីទាញយកកម្មវិធី"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"ចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខាន"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"អនុញ្ញាតមុខងារកុំរំខាន"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ភ្លើងលោត"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ការញ័រ"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"សំឡេង"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"សំខាន់"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"អាទិភាព"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"បញ្ចូលទៅអេក្រង់ដើម"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"លុប"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"ប្ដូរឈ្មោះ"</string>
@@ -3681,7 +3697,7 @@
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"បញ្ចូលកាលវិភាគពេលវេលា"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"លុបកាលវិភាគ"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="7656308563653982975">"ជ្រើសរើសប្រភេទកាលវិភាគ"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"លុបច្បាប់ \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"លុបវិធាន \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" មែនទេ?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"លុប"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="7819162569994282316">"មិនស្គាល់"</string>
<string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"ការកំណត់ទាំងនេះមិនអាចប្ដូរឥឡូវនេះបានទេ។ កម្មវិធី (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) បានបើកមុខងារកុំរំខានដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយសកម្មភាពផ្ទាល់ខ្លួន។"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> អាចផ្អាកបាន</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ទៀត"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ការលើកលែងកម្មវិធី"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"ការជូនដំណឹងទាំងអស់"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"ការជូនដំណឹងមួយចំនួន"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"ការជូនដំណឹងដែលអាចបង្អាក់"</string>
@@ -3849,8 +3866,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"បើក"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"បិទ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ការខ្ទាស់កម្មវិធី"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"ការខ្ទាស់កម្មវិធីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្តមើលកម្មវិធីបច្ចុប្បន្ន រហូតទាល់តែអ្នកដកខ្ទាស់កម្មវិធីនោះ។ ឧទាហរណ៍ មុខងារនេះអាចប្រើ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមិត្តភ័ក្តិដែលជឿទុកចិត្តលេងហ្គេមជាក់លាក់បាន។ \n\nនៅពេលខ្ទាស់កម្មវិធី កម្មវិធីដែលបានខ្ទាស់អាចបើកកម្មវិធីផ្សេងទៀត ហើយអាចចូលប្រើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនបាន។ \n\nដើម្បីប្រើការខ្ទាស់កម្មវិធី៖ \n1. បើកការខ្ទាស់កម្មវិធី \n2. បើកទិដ្ឋភាពរួម \n3. ចុចរូបកម្មវិធីនៅផ្នែកខាងលើនៃអេក្រង់ បន្ទាប់មកចុច \"ខ្ទាស់\""</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"ការខ្ទាស់កម្មវិធីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្តមើលកម្មវិធីបច្ចុប្បន្ន រហូតទាល់តែអ្នកដកខ្ទាស់កម្មវិធីនោះ។ ឧទាហរណ៍ មុខងារនេះអាចប្រើ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមិត្តភ័ក្តិដែលជឿទុកចិត្តលេងហ្គេមជាក់លាក់បាន។ \n\nនៅពេលខ្ទាស់កម្មវិធី កម្មវិធីដែលបានខ្ទាស់អាចបើកកម្មវិធីផ្សេងទៀត ហើយអាចចូលប្រើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនបាន។ \n\nប្រសិនបើអ្នកចង់ចែករំលែកឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយនរណាម្នាក់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព សូមសាកល្បងប្រើកម្រងព័ត៌មានភ្ញៀវជំនួសវិញ។ \n\nដើម្បីប្រើការខ្ទាស់កម្មវិធី៖ \n1. បើកការខ្ទាស់កម្មវិធី \n2. បើកទិដ្ឋភាពរួម \n3. ចុចរូបកម្មវិធីនៅផ្នែកខាងលើនៃអេក្រង់ បន្ទាប់មកចុច \"ខ្ទាស់\""</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"ការខ្ទាស់កម្មវិធីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្តមើលឃើញកម្មវិធីបច្ចុប្បន្ន រហូតទាល់តែអ្នកដកខ្ទាស់កម្មវិធីនោះ។ ឧទាហរណ៍ មុខងារនេះអាចប្រើ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមិត្តភ័ក្តិដែលជឿទុកចិត្តលេងហ្គេមជាក់លាក់បាន។ \n\nនៅពេលខ្ទាស់កម្មវិធី កម្មវិធីដែលបានខ្ទាស់អាចនឹងបើកកម្មវិធីផ្សេងទៀត ហើយអាចនឹងចូលប្រើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។ \n\nដើម្បីប្រើការខ្ទាស់កម្មវិធី៖ \n1. បើកការខ្ទាស់កម្មវិធី \n2. បើកទិដ្ឋភាពរួម \n3. ចុចរូបកម្មវិធីនៅផ្នែកខាងលើនៃអេក្រង់ បន្ទាប់មកចុច \"ខ្ទាស់\""</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"ការខ្ទាស់កម្មវិធីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្តមើលឃើញកម្មវិធីបច្ចុប្បន្ន រហូតទាល់តែអ្នកដកខ្ទាស់កម្មវិធីនោះ។ ឧទាហរណ៍ មុខងារនេះអាចប្រើ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមិត្តភ័ក្តិដែលជឿទុកចិត្តលេងហ្គេមជាក់លាក់បាន។ \n\nនៅពេលខ្ទាស់កម្មវិធី កម្មវិធីដែលបានខ្ទាស់អាចនឹងបើកកម្មវិធីផ្សេងទៀត ហើយអាចនឹងចូលប្រើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។ \n\nប្រសិនបើអ្នកចង់ចែករំលែកឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយនរណាម្នាក់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព សូមសាកល្បងប្រើអ្នកប្រើប្រាស់ជាភ្ញៀវជំនួសវិញ។ \n\nដើម្បីប្រើការខ្ទាស់កម្មវិធី៖ \n1. បើកការខ្ទាស់កម្មវិធី \n2. បើកទិដ្ឋភាពរួម \n3. ចុចរូបកម្មវិធីនៅផ្នែកខាងលើនៃអេក្រង់ បន្ទាប់មកចុច \"ខ្ទាស់\""</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"នៅពេលខ្ទាស់កម្មវិធី៖ \n\n• អាចចូលប្រើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនបាន \n (ដូចជា ទំនាក់ទំនង និងខ្លឹមសារអ៊ីមែលជាដើម) \n• កម្មវិធីដែលបានខ្ទាស់អាចបើកកម្មវិធីផ្សេងទៀត \n\nប្រើការខ្ទាស់កម្មវិធីជាមួយមនុស្សដែលអ្នកជឿទុកចិត្តតែប៉ុណ្ណោះ។"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"សួររកលំនាំដោះសោមុនពេលផ្ដាច់"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"សួររកកូដ PIN មុនពេលផ្ដាច់"</string>
@@ -3928,7 +3945,7 @@
<item quantity="one">សិទ្ធិអនុញ្ញាតបន្ថែម <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"គ្មានការផ្តល់សិទ្ធិអនុញ្ញាតទេ"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"គ្មានការស្នើសិទ្ធិអនុញ្ញាតទេ"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"គ្មានការអនុញ្ញាតដែលបានស្នើសុំទេ"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"កម្មវិធីទាំងអស់"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"កម្មវិធីដែលបានដំឡើង"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"កម្មវិធីប្រើភ្លាមៗ"</string>
@@ -4175,7 +4192,7 @@
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"បានបិទដំណើរការការបម្រុងទុក"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"បានដំឡើងជំនាន់ទៅ Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"មានកំណែថ្មី"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"សកម្មភាពមិនអនុញ្ញាត"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"សកម្មភាពមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"មិនអាចផ្លាស់ប្ដូរកម្រិតសំឡេងបានទេ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"មិនអនុញ្ញាតឲ្យហៅទូរសព្ទទេ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"មិនអនុញ្ញាតសារ SMS ទេ"</string>
@@ -4415,7 +4432,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងថេប្លេតរបស់អ្នក"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"បើកកាមេរ៉ាយ៉ាងរហ័ស"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"ដើម្បីបើកកាមេរ៉ាឲ្យបានរហ័ស សូមចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដង។ ដំណើរការនៅលើអេក្រង់ណាមួយក៏បាន។"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"ដើម្បីបើកកាមេរ៉ាបានរហ័ស សូមចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដង។ ដំណើរការនៅលើអេក្រង់ទាំងអស់។"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"បើកកាមេរ៉ាយ៉ាងរហ័ស"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"ត្រឡប់កាមេរ៉ាដើម្បីថតសែលហ្វី"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
@@ -4635,8 +4652,8 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"ការគ្រប់គ្រង Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីគ្រប់គ្រង Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះបើក ឬបិទ Wi-Fi ស្កេន និងភ្ជាប់បណ្តាញ Wi-Fi បញ្ចូល ឬលុបបណ្តាញ ឬចាប់ផ្តើមតែហតស្ប៉តមូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះ"</string>
- <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ចាក់មេឌៀទៅកាន់"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"ចាក់ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> នៅលើ"</string>
+ <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ចាក់មេឌៀនៅលើ"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ចាក់ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> នៅលើ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ឧបករណ៍នេះ"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ទូរសព្ទ"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ថេប្លេត"</string>
@@ -4663,7 +4680,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"បើក (ញ័រ)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"បើក (បិទសំឡេង)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"បិទ"</string>
- <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"ព័ត៌មានលម្អិតអំពីបណ្ដាញ"</string>
+ <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"ព័ត៌មានបណ្ដាញ"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="764557372426153827">"ឈ្មោះឧបករណ៍របស់អ្នកអាចឱ្យកម្មវិធីនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នកមើលឃើញ។ វាក៏អាចឱ្យអ្នកដទៃមើលឃើញផងដែរ នៅពេលដែលអ្នកភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ប៊្លូធូស ឬរៀបចំហតស្ប៉ត Wi-Fi ។"</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"ឧបករណ៍"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1877827279189801035">"ការកំណត់ទាំងអស់"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"មិនអាចប្រើបានទេ នៅពេលភ្ជាប់ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"មើលច្រើនទៀត"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"មើលតិចជាង"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"ភ្ជាប់ឧបករណ៍"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"កម្មវិធី <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ចង់ប្រើបណ្ដាញ Wi‑Fi បណ្ដោះអាសន្ន ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"រកមិនឃើញឧបករណ៍ទេ។ សូមប្រាកដថាឧបករណ៍បានបើក និងអាចភ្ជាប់បាន។"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"ព្យាយាមម្ដងទៀត"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"មានបញ្ហាអ្វីមួយ។ កម្មវិធីបានបោះបង់សំណើក្នុងការជ្រើសរើសឧបករណ៍។"</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"បើកឥទ្ធិពលព្រាលនៅលើវិនដូនៅកម្រិតសមាសធាតុតាក់តែង។ តម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ឡើងវិញ។"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"ឯកជនភាព"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"ការអនុញ្ញាត សកម្មភាពគណនី ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"លុប"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"រក្សាទុក"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"លុបការណែនាំនេះ?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other">កម្មវិធី <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> មានលទ្ធភាពចូលប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកពេញលេញ</item>
<item quantity="one">កម្មវិធី 1 មានលទ្ធភាពចូលប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកពេញលេញ</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"គ្រប់គ្រងការជូនដំណឹង <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"មិនមានកម្មវិធីដែលបានណែនាំទេ"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other">បណ្តាញជូនដំណឺង <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>។</item>
- <item quantity="one">បណ្តាញជូនដំណឺង <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>។</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"បណ្តាញជូនដំណឺង <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>។ ចុចដើម្បីគ្រប់គ្រងទាំងអស់។"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"អ្នកបានដំឡើងកម្មវិធីនេះកាលពីពេលថ្មីៗ។"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"លទ្ធផល Switch"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"ឥឡូវនេះកំពុងចាក់នៅលើ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (បានផ្ដាច់)"</string>
@@ -4904,10 +4907,12 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"ខ្លឹមសាររសើប"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"បង្ហាញបណ្ណឥណទាន និងការគ្រប់គ្រង នៅពេលជាប់សោ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"បង្ហាញការគ្រប់គ្រង នៅពេលជាប់សោ"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"លាក់បណ្ណឥណទាន និងការគ្រប់គ្រង នៅពេលជាប់សោ"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ដើម្បីប្រើ សូមកំណត់ការចាក់សោអេក្រង់ជាមុនសិន"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"បង្ហាញផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"</string>
- <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"បង្ហាញបណ្ណឥណទាន និងសំបុត្រធ្វើដំណើរ"</string>
+ <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"បង្ហាញកាត និងសំបុត្រ"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"ដើម្បីចូលប្រើការគ្រប់គ្រងសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ សូមសង្កត់ប៊ូតុងថាមពលឱ្យជាប់"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"សូមចុចប៊ូតុងថាមពលឱ្យជាប់ ដើម្បីចូលប្រើអ្វីៗដូចជា វិធីបង់ប្រាក់ និងសំបុត្រធ្វើដំណើររបស់អ្នកជាដើម។"</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"នៅពេលប្រើស៊ីម 2 ទូរសព្ទនេះនឹងត្រូវបានកំណត់ឱ្យប្រើ 4G។ "<annotation id="url">"ស្វែងយល់បន្ថែម"</annotation>"។"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"នៅពេលប្រើស៊ីម 2 ថេប្លេតនេះនឹងត្រូវបានកំណត់ឱ្យប្រើ 4G។ "<annotation id="url">"ស្វែងយល់បន្ថែម"</annotation>"។"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"នៅពេលប្រើស៊ីម 2 ឧបករណ៍នេះនឹងត្រូវបានកំណត់ឱ្យប្រើ 4G។ "<annotation id="url">"ស្វែងយល់បន្ថែម"</annotation>"។"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"ផ្អាកប្រតិបត្តិការសម្រាប់កម្មវិធីដែលបានផ្ទុកទិន្នន័យ"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-kn/arrays.xml b/res/values-kn/arrays.xml
index f128efe..e858ca6 100644
--- a/res/values-kn/arrays.xml
+++ b/res/values-kn/arrays.xml
@@ -230,7 +230,7 @@
<item msgid="8837238583601420163">"ಒರಟು ಸ್ಥಳ"</item>
<item msgid="3205182755091629995">"ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಸ್ಥಳ"</item>
<item msgid="8952113542524604064">"GPS"</item>
- <item msgid="50701215019227883">"ಕಂಪನ"</item>
+ <item msgid="50701215019227883">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</item>
<item msgid="2690144000353492014">"ಓದುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</item>
<item msgid="3858029424955955625">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item>
<item msgid="3439658954936709507">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಓದಿ"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"ದೊಡ್ಡದು"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣ ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"ಸಣ್ಣ ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</item>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 83dc28b..a293787 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ಫೋನ್ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -179,7 +178,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"ನೀವು ಪೋರ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"ಹೋಸ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಕೂಡ ಖಾಲಿ ಇರಬೇಕು."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"ಬ್ರೌಸರ್ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇತರೆ ಆಪ್ಗಳು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"ಬ್ರೌಸರ್ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ(www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ(www.google.com) IPv6:"</string>
@@ -432,7 +431,7 @@
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದರಿಂದ, ಅದು ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದರಿಂದ, ಅದು ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದರಿಂದ, ಅದು ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"ಪಿನ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"ಪಿನ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -587,7 +586,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ ಹೊಸ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ ಹೊಸ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ ಹೊಸ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನ."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನ."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ಈ ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ಈ ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
@@ -595,9 +594,9 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಬಳಕೆದಾರಾರನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
@@ -666,8 +665,8 @@
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"ಸಕ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಲ್ಲ"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -867,8 +866,8 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ID ಯನ್ನು ರೂಟರ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಭದ್ರತಾ ಅಪಾಯ ಎದುರಾಗಬಹುದು.\n\nನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ ಕೂಡಲೇ ರೂಟರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"ಸ್ಥಿತಿ"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ಲಿಂಕ್ ವೇಗವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"ಲಿಂಕ್ ವೇಗವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟ್ ಲಿಂಕ್ ವೇಗ"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ವೇಗ"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"ಲಿಂಕ್ ವೇಗ"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP ವಿಳಾಸ"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಹೊಳಪನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"ವೈಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"ನಯವಾದ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ 60 ರಿಂದ 90 ಕ್ಕೆ ಏರಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕಡೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆನ್ / ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -1352,7 +1352,7 @@
<string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="6582203988975619529">"MDN (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)"</string>
<string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="5724823197745786398">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)"</string>
<string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="4239876366511743428">"ಸಿಮ್ ನಲ್ಲಿ MDN"</string>
- <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="2772745542921910086">"ಸಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
+ <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="2772745542921910086">"ಸಿಮ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"ನಿಮಿ"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ಆವೃತ್ತಿ"</string>
@@ -1433,7 +1433,7 @@
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"ಮರೆತುಬಿಡಿ"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="3048031115521594488">"ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"ಸ್ಪೇಸ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"ಇದರಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
@@ -1631,7 +1631,7 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಮತ್ತು ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ & ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
@@ -1699,8 +1699,8 @@
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಆ್ಯಪ್ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"ಸ್ಥಳ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
- <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿನ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</item>
- <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿನ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"</string>
@@ -1766,7 +1766,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಮರು ನಮೂದಿಸಿ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"ಪಿನ್ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಿರಿ"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ಭಾಷೆ"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಹಾಯ"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳು"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"ಆಟ ನಿಯಂತ್ರಕ"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"ವಿಷಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.<br/><br/> <b>ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು:</b><br/> 1. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/> 2. ಪರದೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ<br/> 3. ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ತಿತ್ತ ಸರಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ<br/> 4. ಝೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು 2 ಬೆರಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ<br/> 5. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/><br/> <b>ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು:</b><br/> 1. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/> 2. ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ<br/> 3. ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ತಿತ್ತ ಸರಿಸಲು ಬೆರಳನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ<br/> 4. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\n"<b>"ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು"</b>", ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n"<ul><li>"ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲು 2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"</li>\n<li>"ಝೂಮ್ ಹೊಂದಿಸಲು, 2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ"</li></ul>\n\n<b>"ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು"</b>", ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾದರೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ.\n"<ul><li>"ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ತಿತ್ತ ಸರಿಸಲು, ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"</li>\n<li>"ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಬೆರಳನ್ನು ಎತ್ತಿ"</li></ul>\n\n"ನೀವು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"ಪುಟ <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ತೆರೆಯಲು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"ತೆರೆಯಲು, ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"ತೆರೆಯಲು, ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"ತೆರೆಯಲು, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"ತೆರೆಯಲು ಗೆಸ್ಚರ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಗೆಸ್ಚರ್ ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಫೀಚರ್ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\n ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\n ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"ಅರ್ಥವಾಯಿತು"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"ಸುಧಾರಿತ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು, ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ; ನಂತರ, ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."</string>
@@ -2417,8 +2420,8 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇವುಗಳು ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳಾಗಿವೆ:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
- <item quantity="one"> %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</item>
- <item quantity="other"> %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</item>
+ <item quantity="one"> %1$d ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</item>
+ <item quantity="other"> %1$d ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5862649927574803958">
<item quantity="one">%2$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</item>
@@ -2778,7 +2781,7 @@
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Android ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"ತಪ್ಪು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"ತಪ್ಪು ಪಿನ್"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Android ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"ಅಳಿಸಿ"</string>
@@ -3044,10 +3047,10 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"ಯಾವಾಗಲೂ"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"ಮತ್ತೊಂದು ಪಾವತಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"ಮತ್ತೊಂದು ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"ಸಂಪರ್ಕರಹಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ ಪಾವತಿಸಿ:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"ಟರ್ಮಿನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"ಪಾವತಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೊಂದಿಸಿ. ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಟರ್ಮಿನಲ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಿಸಿ. ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಟರ್ಮಿನಲ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"ತಿಳಿಯಿತು"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"ಇನ್ನಷ್ಟು..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮೋಡ್"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ಬ್ಲೂಟೂತ್, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"ಬ್ಲೂಟೂತ್, Android Auto, ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮೋಡ್, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"ಬ್ಲೂಟೂತ್, Android Auto, ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮೋಡ್"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ಬ್ಲೂಟೂತ್, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ಬ್ಲೂಟೂತ್, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ಆಫ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"ಆ್ಯಪ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string>
@@ -3296,7 +3303,7 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"ಇತರ ಧ್ವನಿಗಳು"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"ಡಯಲ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಟೋನ್ಗಳು"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಶಬ್ಧ"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನ"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು - ವೈಬ್ರೇಟ್"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"ಡಾಕಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"ಸ್ಪರ್ಶ ಧ್ವನಿಗಳು"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಷನ್"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ಬಬಲ್ಸ್"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"ಕೆಲವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಬಬಲ್ಸ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"ಕೆಲವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯವು ಬಬಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು. ಬಬಲ್ವೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಅದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ಬಬಲ್ಸ್"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"ಎಲ್ಲಾ ಬಬಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"ಯಾವುದೂ ಬಬಲ್ ಆಗಬಾರದು"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ಇದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಬಬಲ್ನ ಹಾಗೆ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಮೆನು ತೋರಿಸಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಮೆನು ತೋರಿಸಲು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ನ ನಂತರ, ಕೊನೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಲಾಕ್ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ, ಬೈಪಾಸ್"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"ಲಾಕ್ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"ನಿಶ್ಶಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"ಎಂದಿಗೂ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"ಸಂವಾದ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಭಾಗ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬಳಸಲು ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"ಸಂವಾದವಲ್ಲ"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"ಸಂವಾದ ವಿಭಾಗದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ಇದು ಸಂವಾದವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"ಯಾವುದೇ ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಬಬಲ್ನ ಹಾಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"ಇತರ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"ನೀವು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"ಬಬಲ್ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಸಹ ಬಬಲ್ ಮತ್ತು \'ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ\' ಮೋಡ್ಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಪಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"ನಿಶ್ಶಬ್ದ"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"ಎಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"ತಡೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಧ್ವನಿ, ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು /ಅಥವಾ ಪರದೆ ಮೇಲೆ ಇಣುಕು ನೋಟದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ."</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"ಆದ್ಯತೆ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಬಬಲ್ ಆಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲಾಕ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಭಾಷಣೆ ಫೀಚರ್ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಹಾಗೂ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ತೇಲುವ ಬಬಲ್ಗಳಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾಲಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿಸಿ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"ಶಬ್ದ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಇರದಂತೆ ನಿಮಗೆ ಗಮನಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್ನಂತೆ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ಎಲ್ಲಾ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"ಎಲ್ಲಾ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ಈ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನೀವು ನಂಬುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ. ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಐಟಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಂಬುವಿರೆ?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಐಟಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರ ಜೊತೆಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಆಫೀಸ್ನ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಂಬಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರ ಜೊತೆಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ಈ ಆ್ಯಪ್, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"ಅನುಮತಿಗಳು"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿವೆ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿವೆ</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ಕೆಲಸದ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಈ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ವೈಯಕ್ತಿಕ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಈ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"ಈ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"ಈ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ಮಿನುಗುವ ಲೈಟ್"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ವೈಬ್ರೇಷನ್"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ಶಬ್ದ"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"ಪ್ರಮುಖ"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ಆದ್ಯತೆ"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"ಹೋಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string>
@@ -3738,9 +3754,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ಇತರೆ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"ಸಂದೇಶಗಳು"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"ಸಂದೇಶಗಳು"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"ಸಂದೇಶಗಳು"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"ಅಡಚಣೆ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಂದೇಶಗಳು"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"ಅನುಮತಿಸಿದ ಸಂದೇಶಗಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಸಾಧನವನ್ನು \"ರಿಂಗ್\"ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ಗಾಗಿ ಒಳಬರುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವಂತೆ ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು."</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬಹುದು</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"ಇನ್ನೂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ಆ್ಯಪ್ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"ಕೆಲವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"ಅಡಚಣೆ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
@@ -3850,8 +3867,8 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ಆಫ್"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ನೀವು ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಬಹುದು. \n\nಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಇದು ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. \n\nಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಲು: \n1. ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ \n2. ಸಮಗ್ರ ನೋಟ ತೆರೆಯಿರಿ \n3. ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ನೀವು ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಬಹುದು. \n\nಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಇದು ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. \n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಬದಲಾಗಿ ಅತಿಥಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. \n\nಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಲು: \n1. ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ \n2. ಸಮಗ್ರ ನೋಟ ತೆರೆಯಿರಿ \n3. ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: \n\n• ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು \n (ಉದಾ, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ವಿಷಯ) \n• ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು\n\nನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಿ."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರಲು ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಟವನ್ನು ಆಡುವುದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. \n\nಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್ ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗೆ ಪ್ರವೇಶ ದೊರಕಬಹುದು. \n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಅತಿಥಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. \n\nಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಲು: \n1. ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ \n2. ಸಮಗ್ರ ನೋಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ \n3. ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ: \n\n• ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು \n (ಉದಾ, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ವಿಷಯ) \n• ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು\n\nನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಿ."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಕೇಳು"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಪಿನ್ ಕೇಳು"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕೇಳು"</string>
@@ -4560,7 +4577,7 @@
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"ಗೇಮ್ಗಳು"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
- <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ಫೈಲ್ಗಳು"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Files"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿರುವುದು"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ವೈ-ಫೈ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ-ಮಾತ್ರ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ಇದರಲ್ಲಿ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ಈ ಸಾಧನ"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ಫೋನ್"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್"</string>
@@ -4660,7 +4677,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"ಮ್ಯೂಟ್"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"(ವೈಬ್ರೇಟ್) ನಲ್ಲಿ"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"ಆನ್ ಆಗಿದೆ (ವೈಬ್ರೇಟ್)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"(ಮ್ಯೂಟ್) ನಲ್ಲಿ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"ಆಫ್"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಿವರಗಳು"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ಕಡಿಮೆ ನೋಡಿ"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"ಏನೋ ಬಂದಿದೆ. ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದೆ."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"ಕಾಂಪೋಸಿಟರ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ ಬ್ಲರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧನ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"ಗೌಪ್ಯತೆ"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"ಅನುಮತಿಗಳು, ಖಾತೆ ಚಟುವಟಿಕೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಲ್ಲ"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಾನಲ್ಗಳು.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಾನಲ್ಗಳು.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಾನಲ್ಗಳು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"ಔಟ್ಫುಟ್ ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"ಪ್ರಸ್ತುತ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"ಸಾಧನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 ಸಿಮ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಈ ಫೋನ್ 4G ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. "<annotation id="url">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 ಸಿಮ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ 4G ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. "<annotation id="url">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 ಸಿಮ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನವು 4G ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. "<annotation id="url">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ನ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಅಮಾನತು ಮಾಡಿ"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index 480888e..8c61c6b 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"크게"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"아주 크게"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"아주 작은 텍스트 크기"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"작은 텍스트 크기"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"기본 텍스트 크기"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"큰 텍스트 크기"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"아주 큰 텍스트 크기"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"기본값"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"사용 안함"</item>
@@ -487,7 +494,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"무제한 Wi-Fi로 취급"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"임의의 MAC 사용(기본값)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"무작위 MAC 사용(기본값)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"기기 MAC 사용"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 391f1e8..2c4043c 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"연결 해제"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"블루투스 설정을 변경할 권한이 없습니다."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"새 기기와 페어링"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"블루투스"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"블루투스 설정이 열려 있는 동안 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 주변의 기기에 표시됩니다."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"휴대전화 블루투스 주소: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"태블릿 블루투스 주소: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -440,7 +439,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"죄송합니다. 센서가 아닙니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"휴대전화 뒷면에 있는 센서를 터치하세요. 검지를 사용하세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"등록이 완료되지 않았습니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"지문 등록 제한 시간에 도달했습니다. 다시 시도하세요."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"지문 등록 시간이 초과되었습니다. 다시 시도하세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"지문 등록이 되지 않았습니다. 다시 시도하거나 다른 손가락을 사용하세요."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"다른 지문 추가"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"다음"</string>
@@ -600,7 +599,7 @@
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"다음번 시도에서 잘못된 비밀번호를 입력하면 직장 프로필 및 관련 데이터가 삭제됩니다."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"잘못된 시도 횟수가 너무 많습니다. 이 기기의 데이터가 삭제됩니다."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"잘못된 시도 횟수가 너무 많습니다. 이 사용자는 삭제됩니다."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"잘못된 시도 횟수가 너무 많습니다. 이 직장 프로필 및 관련 데이터는 삭제됩니다."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"입력 횟수를 초과했습니다. 이 직장 프로필 및 관련 데이터는 삭제됩니다."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"닫기"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>자 이상이어야 합니다.</item>
@@ -718,7 +717,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"고급"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"고급 블루투스"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"기기에서 블루투스가 켜져 있으면 주변의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"기기에서 블루투스가 켜져 있으면 주변의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다.\n\n기기 환경을 개선하려면 블루투스가 꺼져 있을 때도 항상 앱 및 서비스에서 주변 기기를 검색할 수 있어야 합니다. 예를 들면 위치 기반 기능 및 서비스를 개선하는 데 이 설정이 사용될 수 있습니다. "<annotation id="link">"검색 설정"</annotation>"에서 관련 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"기기에서 블루투스가 켜져 있으면 주변의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다.\n\n기기 환경을 개선하기 위해 블루투스가 꺼져 있을 때도 항상 앱 및 서비스에서 주변 기기를 검색할 수 있습니다. 예를 들면 위치 기반 기능 및 서비스를 개선하는 데 이 설정이 사용될 수 있습니다. "<annotation id="link">"검색 설정"</annotation>"에서 관련 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"위치 정확도 개선을 위해 시스템 앱과 서비스에서 블루투스 기기를 계속 감지할 수 있습니다. <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>검색 설정<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>에서 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"연결할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"기기 세부정보"</string>
@@ -836,7 +835,7 @@
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"네트워크 추가"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Wi‑Fi 환경설정"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi‑Fi가 자동으로 다시 사용 설정됩니다."</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi‑Fi가 자동으로 다시 사용 설정되지 않습니다."</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi‑Fi가 자동으로 다시 사용 설정되지 않음"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"Wi-Fi 네트워크"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"추가 옵션"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wi-Fi Direct"</string>
@@ -875,7 +874,7 @@
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"저장 시 사용한 네트워크"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 사용자 인증 정보"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP 방식"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"단계 2 인증"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"2단계 인증"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA 인증서"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"온라인 인증서 상태"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"도메인"</string>
@@ -901,7 +900,7 @@
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"\'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'에 기기를 추가하려면 아래 창의 가운데 부분에 QR 코드를 맞추세요."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR 코드 스캔"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"\'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'에 연결하려면 아래 창의 가운데 부분에 QR 코드를 맞추세요."</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"QR 코드를 스캔하여 Wi‑Fi에 연결"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"QR 코드를 스캔하여 Wi‑Fi에 연결하세요."</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Wi‑Fi 공유"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"이 QR 코드를 스캔하여 \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'에 연결하고 비밀번호를 공유하세요."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"이 QR 코드를 스캔하여 \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'에 연결"</string>
@@ -920,7 +919,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi‑Fi가 기기와 공유됨"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"다른 기기 추가"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"다른 네트워크 선택"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"기기를 추가할 수 없습니다."</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"기기를 추가할 수 없음"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"검색된 기기"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"이 기기와 Wi‑Fi 공유 중…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"연결 중…"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"다시 표시하지 않음"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"연결"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi 사용 설정됨"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>에 연결됨"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"연결 중…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"네트워크 연결 실패"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"범위 안에 네트워크가 없음"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"화면 밝기가 환경 및 활동에 맞게 자동으로 조정됩니다. 슬라이더를 수동으로 이동하여 밝기 자동 조절 기능이 사용자의 환경설정을 학습하도록 할 수 있습니다."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"디스플레이 화이트 밸런스"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"스무스 디스플레이"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"일부 콘텐츠의 새로고침 빈도를 자동으로 60Hz에서 90Hz로 늘립니다. 이렇게 하면 배터리 사용량이 증가합니다."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"화면 시선 감지"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"사용/화면을 보고 있으면 꺼지지 않음"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"사용 안함"</string>
@@ -1330,7 +1330,7 @@
<string name="hardware_info" msgid="7035211991066637019">"모델 및 하드웨어"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"하드웨어 버전"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"장비 ID"</string>
- <string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"기저대역 버전"</string>
+ <string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"베이스밴드 버전"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"커널 버전"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"빌드 번호"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play 시스템 업데이트"</string>
@@ -1747,7 +1747,7 @@
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"위성 이미지 제공업체:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"수동"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="2514549851682321576">"설명서를 로드하는 중에 문제가 발생했습니다."</string>
- <string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"타사 라이선스"</string>
+ <string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"제3자 라이선스"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="9014803774391134570">"라이선스를 로드하는 동안 문제가 발생했습니다."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="1653151990366578827">"로드 중..."</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1334501164265709288">"안전 정보"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"언어"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"키보드"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"터치 키보드"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"사용할 수 있는 가상 키보드"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"사용 가능한 터치 키보드"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"터치 키보드 관리"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"키보드 지원"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"물리적 키보드"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"단축키"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"사용할 수 있는 단축키 표시"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"직장 프로필 키보드 및 도구"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"직장용 가상 키보드"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"업무용 터치 키보드"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"기본"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"포인터 속도"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"게임 컨트롤러"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"버튼을 탭하여 확대/축소"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"화면을 빠르게 확대하여 콘텐츠를 더 명확하게 표시합니다.<br/><br/><b>확대하는 방법:</b><br/> 1. 확대 시작 단축키를 사용합니다.<br/> 2. 화면을 탭합니다.<br/> 3. 두 손가락을 드래그하여 화면에서 이동합니다.<br/> 4. 두 손가락을 모아서 배율을 조정합니다.<br/> 5. 단축키로 확대를 멈춥니다.<br/><br/><b>일시적으로 확대하는 방법:</b><br/> 1. 확대 시작 단축키를 사용합니다.<br/> 2. 화면의 한 부분을 길게 터치합니다.<br/> 3. 손가락을 드래그하여 화면에서 이동합니다.<br/> 4. 손가락을 떼어 확대를 멈춥니다."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"확대 기능을 사용 설정하면 화면을 확대할 수 있습니다.\n\n"<b>"화면을 확대하려면"</b>" 확대 기능을 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 탭합니다.\n"<ul><li>"스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."</li>\n<li>"확대/축소 수준을 조정하려면 2개 이상의 손가락을 모읍니다."</li></ul>\n\n<b>"화면을 일시적으로 확대하려면"</b>" 확대를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 길게 터치합니다.\n"<ul><li>"화면에서 이동하려면 드래그합니다."</li>\n<li>"축소하려면 손가락을 뗍니다."</li></ul>\n\n"키보드 또는 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>페이지 중 <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>페이지"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"접근성 버튼을 사용하여 열기"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"볼륨 키를 길게 눌러 열기"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"볼륨 키를 길게 눌러 열기"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"화면을 세 번 탭하여 열기"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"동작을 사용해 열기"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"새로운 접근성 동작 사용"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"이 기능을 사용하거나 사용 중지하려면 화면 하단의 접근성 버튼 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>을 탭하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 접근성 버튼을 길게 터치합니다."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"이 기능을 사용하거나 사용 중지하려면 볼륨 키 2개를 길게 누르세요."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"이 기능을 사용하려면 화면 하단의 접근성 버튼 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>을 탭하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 접근성 버튼을 길게 터치하세요."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"이 기능을 사용하려면 볼륨 키 2개를 동시에 길게 누르세요."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"확대를 시작 및 중지하려면 화면의 아무 곳이나 세 번 탭하세요."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"이 기능을 사용하거나 사용 중지하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"이 기능을 사용하거나 사용 중지하려면 세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"접근성 기능을 사용하거나 사용 중지하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 다음 잠시 기다립니다."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"접근성 기능을 사용하거나 사용 중지하려면 세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 다음 잠시 기다립니다."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"이 기능을 사용하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"이 기능을 사용하려면 세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"접근성 기능을 사용하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"접근성 기능을 사용하려면 세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"확인"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 단축키"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"접근성 버튼"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"볼륨 키 길게 누르기"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"볼륨 키 길게 누르기"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"볼륨 키 2개를 길게 누르세요."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"세 번 탭하기"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"화면 세 번 탭하기"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"화면을 빠르게 3회 탭하세요. 이 단축키를 사용하면 기기가 느려질 수 있습니다."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"고급"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"접근성 버튼이 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>(으)로 설정되어 있습니다. 확대를 사용하려면 접근성 버튼을 길게 터치한 다음 확대를 선택하세요."</string>
@@ -2179,11 +2182,11 @@
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"조치를 취할 시간(접근성 기능 시간 제한)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"조치를 취할 시간"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"사용자에게 조치를 취할 것을 요청하는 메시지를 일시적으로 표시할 시간을 선택하세요.\n\n일부 앱에서는 이 설정이 지원되지 않습니다."</string>
- <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"길게 눌러 입력하기"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"길게 누르기 지연"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"색상 반전"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"색상 반전 사용"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"색상 반전은 밝은 화면을 어둡게 전환합니다.<br/><br/> 참고: <ol> <li> 색상 반전은 어두운 화면을 밝게 전환하기도 합니다.</li> <li> 미디어 및 이미지의 색상이 변경됩니다.</li> <li> 어두운 테마를 사용하여 어두운 배경을 표시할 수 있습니다. 어두운 테마는 일부 앱에서만 지원되지만, 색상 반전은 모든 앱에 적용됩니다.</li> </ol>"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"자동 클릭(체류 시간)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"자동 클릭(포인터 정지 시간)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"자동 클릭은 연결된 마우스와 함께 작동됩니다. 마우스 커서가 일정한 시간 동안 멈춰 있으면 자동으로 클릭되도록 설정할 수 있습니다."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"사용 중지"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"짧게"</string>
@@ -2368,9 +2371,9 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"앱의 백그라운드 활동을 제한하면 앱이 정상적으로 작동하지 않을 수도 있습니다."</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"배터리 최적화를 설정하지 않아 이 앱을 제한할 수 없습니다.\n\n앱을 제한하려면 먼저 배터리 최적화를 사용 설정하세요."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"충전 완료 후 화면 사용 시간"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"충전 완료 후 배터리 사용"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"충전 완료 후 배터리 사용량"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"충전 완료 후 화면이 켜진 시간"</string>
- <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"충전 완료 후 기기 사용"</string>
+ <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"충전 완료 후 기기 사용량"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"플러그를 뽑은 이후 배터리 전원 사용"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="2930376112877476562">"초기화 이후 배터리 사용"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"배터리 사용 시간: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2394,7 +2397,7 @@
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"사용 세부정보"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"전원 사용 조절"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"포함된 패키지"</string>
- <string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"앱이 정상적으로 작동 중입니다."</string>
+ <string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"앱이 정상적으로 작동 중"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"배터리 사용량이 평소와 같습니다."</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"태블릿의 배터리 사용량이 평소와 같습니다."</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"기기의 배터리 사용량이 평소와 같습니다."</string>
@@ -2441,7 +2444,7 @@
<string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="4546838397423565138">"배터리를 절약하려면 다음 앱이 백그라운드에서 배터리를 사용하지 못하도록 설정하세요. 제한된 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있으며 알림이 지연될 수 있습니다.\n\n앱:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="7025027696689301916">"제한"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="5501997201160532301">"제한을 삭제하시겠습니까?"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"이 앱은 백그라운드에서 배터리를 사용할 수 있으므로 배터리가 예상보다 빨리 소진될 수 있습니다."</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"이 앱이 백그라운드에서 배터리를 사용할 수 있게 되며 배터리가 예상보다 빨리 소진될 수 있습니다."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"삭제"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"취소"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"앱의 배터리 사용량이 평소와 같습니다. 앱에서 배터리를 너무 많이 사용하면 휴대전화에서 취하실 수 있는 조치를 알려 드리겠습니다.\n\n배터리가 부족하면 언제든지 절전 모드를 사용 설정하세요."</string>
@@ -2585,7 +2588,7 @@
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"기기가 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>가 되면 절전 모드를 사용 중지합니다."</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
- <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"켜기"</string>
+ <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"사용 설정"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"절전 모드 사용"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"자동으로 사용 설정"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"사용 안함"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"블루투스, 운전 모드"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"블루투스, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"블루투스"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"블루투스, Android Auto, 운전 모드, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"블루투스, Android Auto, 운전 모드"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"블루투스, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"블루투스, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC가 꺼져 있어 사용할 수 없음"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"사용하려면 먼저 결제 앱을 설치하세요."</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"앱 및 알림"</string>
@@ -3234,7 +3241,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"직장 보안 확인, 직장, 프로필"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"직장 프로필, 관리된 프로필, 통합, 통합형, 직장, 프로필"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"동작"</string>
- <string name="keywords_cards_passes" msgid="4798102029412153067">"카드, 정액권"</string>
+ <string name="keywords_cards_passes" msgid="4798102029412153067">"카드, 패스"</string>
<string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"기기 제어, 제어"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"결제, 탭, 결제"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"백업, 백 업"</string>
@@ -3312,8 +3319,8 @@
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"미디어 자막 자동 생성"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"없음"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
- <item quantity="other">일정 <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>개 설정됨</item>
- <item quantity="one">일정 1개 설정됨</item>
+ <item quantity="other">예약 <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>개 설정됨</item>
+ <item quantity="one">예약 1개 설정됨</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"방해 금지 모드"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"중요한 사람과 앱의 알림만 받기"</string>
@@ -3370,11 +3377,11 @@
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"없음"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"기타 옵션"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"추가"</string>
- <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"켜기"</string>
+ <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"사용 설정"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"지금 사용 설정"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"지금 사용 중지"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>까지 방해 금지 모드를 사용합니다"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"방해 금지 모드를 끌 때까지 계속 사용합니다."</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"방해 금지 모드를 사용 중지할 때까지 계속 사용합니다."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"예약(<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)에 따라 방해 금지 모드가 자동으로 시작되었습니다."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"방해 금지 모드가 앱(<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)에 의해 자동으로 사용 설정되었습니다"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"<xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g>까지 맞춤 설정이 적용된 방해 금지 모드를 사용합니다."</string>
@@ -3400,8 +3407,8 @@
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"사람"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"앱"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"알람 및 기타 방해 요소"</string>
- <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"일정"</string>
- <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"빠른 설정 시간"</string>
+ <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"예약"</string>
+ <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"빠른 설정 지속 시간"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"방해 금지 모드가 사용 설정되어 있으면 위에서 허용한 항목을 제외한 소리 및 진동이 꺼집니다."</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"맞춤 설정"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"예약 검토"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"앱 아이콘에 알림 표시 점 사용"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"최근 대화 표시줄 보기"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"대화창"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"일부 알림이 화면에 대화창으로 표시될 수 있음"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"일부 알림 및 기타 콘텐츠가 화면에 대화창으로 표시될 수 있습니다. 대화창을 열려면 탭하세요. 닫으려면 화면 아래로 드래그하세요."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"대화창"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"모든 대화창 설정"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"어떤 대화도 버블로 표시하지 않음"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"대화"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"다음을 제외한 모든 대화에서 대화창 사용 가능"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"스와이프 동작"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"오른쪽으로 스와이프하여 닫기, 왼쪽으로 스와이프하여 메뉴 표시"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"왼쪽으로 스와이프하여 닫기, 오른쪽으로 스와이프하여 메뉴 표시"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"얼굴인식 잠금해제 후 최근 사용한 화면으로 바로 이동"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"잠금 화면, 잠금화면, 건너뛰기, 우회"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"직장 프로필이 잠긴 경우"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"잠금 화면에 표시할 알림"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"경고 및 무음 알림 표시"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"경고 알림만 표시"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"알림 표시 안함"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"잠금 화면에 표시할 알림"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"기본값 및 무음으로 설정된 대화 표시"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"무음 대화 및 알림 숨기기"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"모든 알림 표시하지 않음"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"민감한 알림"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"잠금 상태일 때 민감한 콘텐츠 표시"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"민감한 직장 프로필 알림"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"알림 표시 안함"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"대화"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"대화"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"대화 섹션"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"앱에서 대화 섹션을 사용하도록 허용"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"대화 아님"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"대화 섹션에서 삭제"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"대화입니다."</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"대화 섹션에 추가"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"대화 관리"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"우선순위 대화 없음"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other">우선순위 대화 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="one">우선순위 대화 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>개</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"우선순위 대화"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"대화 섹션 상단에 떠다니는 버블로 표시"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"대화 섹션의 상단에 표시"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"수정된 대화"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"기타 대화"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"변경한 대화"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"우선순위 대화를 버블로 설정"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"우선순위 대화는 풀다운 창 상단에 표시됩니다. 버블로 설정하여 방해 금지 모드를 무시하도록 할 수도 있습니다."</string>
@@ -3547,28 +3564,27 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"화면 표시로 알림"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"차단"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"무음"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"알림"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"기본값"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"알림 허용"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"앱의 소리, 진동, 화면 알림 표시 허용"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"우선순위"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서는 대화 관련 설정을 지원하지 않습니다."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"대화 섹션 상단의 플로팅 대화창 또는 잠금 화면의 프로필 사진으로 표시됩니다."</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 대부분의 대화 기능을 지원하지 않습니다. 대화를 우선순위로 지정할 수 없으며 대화가 플로팅 대화창으로 표시되지 않습니다."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"풀다운 창에서 알림을 한 줄로 접습니다."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"소리나 진동 없이 집중할 수 있도록 도와줍니다"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"소리나 진동으로 알립니다."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"소리 또는 진동 없음"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"소리나 진동이 울리지 않으며 대화 섹션 하단에 표시됨"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"휴대전화 설정에 따라 벨소리나 진동이 울릴 수 있음"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"기기가 잠금 해제되었을 때 화면 상단에 알림 배너 표시"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"모든 ‘<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>’ 알림"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"모든 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 알림"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"적응형 알림"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">하루 최대 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>개</item>
<item quantity="one">하루 최대 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>개</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="4913443431857170519">
- <item quantity="other">1주일에 최대 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>개</item>
- <item quantity="one">1주일에 최대 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="other">1주일에 약 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="one">1주일에 약 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>개</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"전송하지 않음"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"알림 액세스"</string>
@@ -3611,20 +3627,20 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"연결됨"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"앱 연결"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"연결된 앱이 권한을 공유하고 서로의 데이터에 액세스할 수 있습니다."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"개인 정보를 사용하도록 신뢰하는 앱만 연결합니다. 직장 앱에서 IT 관리자에게 내 정보를 노출할 수 있습니다."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"개인 정보에 액세스하도록 직장 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 신뢰하시겠습니까?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>에서 IT 관리자에게 개인 정보를 노출할 수 있습니다."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"IT 관리자와 내 개인 정보를 공유하지 않는다고 신뢰하는 앱만 연결하세요."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"직장의 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱이 개인 정보에 액세스해도 괜찮습니까?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"IT 관리자와 내 개인 정보를 공유하지 않는다고 신뢰하는 앱만 연결하세요."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"앱 데이터"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"이 앱은 개인 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱의 데이터에 액세스할 수 있습니다."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"이 앱은 개인용 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱의 데이터에 액세스할 수 있습니다."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"권한"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"이 앱은 위치, 저장소, 연락처 액세스와 같은 개인 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱의 권한을 사용할 수 있습니다."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"이 앱은 위치, 저장소, 연락처 액세스와 같은 개인용 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱의 권한을 사용할 수 있습니다."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"연결된 앱 없음"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="other">앱 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>개 연결됨</item>
<item quantity="one">앱 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>개 연결됨</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"앱을 연결하려면 직장 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치하세요"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"앱을 연결하려면 개인 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치하세요"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"이 앱을 연결하려면 직장 프로필에 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치하세요."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"이 앱을 연결하려면 개인 프로필에 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 앱을 설치하세요."</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"탭하여 앱을 다운로드하세요."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"방해 금지 모드 액세스"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"방해 금지 모드 허용"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"표시등 깜박임"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"진동"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"소리"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"중요"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"우선순위"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"홈 화면에 추가"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"삭제"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"이름 바꾸기"</string>
@@ -3771,9 +3787,9 @@
<string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"키보드 및 기타 버튼의 소리"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"터치음"</string>
<string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"터치음"</string>
- <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"알림"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"리마인더"</string>
<string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"작업 및 알림"</string>
- <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"알림"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"리마인더"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"리마인더"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"캘린더 일정"</string>
<string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"예정된 캘린더 일정"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> 예외</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"외 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>개"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"앱 예외"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"모든 알림"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"일부 알림"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"예외 알림"</string>
@@ -3849,8 +3866,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"사용"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"사용 안함"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"앱 고정"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"앱을 고정하여 고정 해제할 때까지 계속 화면에 표시되도록 할 수 있습니다. 예를 들어 신뢰할 수 있는 친구가 특정 게임을 할 수 있도록 허용할 때 이 기능을 사용할 수 있습니다. \n\n고정된 앱을 통해 다른 앱이 열릴 수 있으며 개인 데이터가 표시될 수 있습니다. \n\n앱 고정을 사용하려면 다음 단계를 따르세요. \n1. 앱 고정을 사용 설정합니다. \n2. 최근 사용을 엽니다. \n3. 화면 상단의 앱 아이콘을 탭한 후 고정을 탭합니다."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"앱을 고정하여 고정 해제할 때까지 계속 화면에 표시되도록 할 수 있습니다. 예를 들어 신뢰할 수 있는 친구가 특정 게임을 할 수 있도록 허용할 때 이 기능을 사용할 수 있습니다. \n\n고정된 앱을 통해 다른 앱이 열릴 수 있으며 개인 데이터가 표시될 수 있습니다. \n\n기기를 다른 사람과 안전하게 공유하고 싶다면 게스트 프로필을 대신 사용해 보세요. \n\n앱 고정을 사용하려면 다음 단계를 따르세요. \n1. 앱 고정을 사용 설정합니다. \n2. 최근 사용을 엽니다. \n3. 화면 상단의 앱 아이콘을 탭한 후 고정을 탭합니다."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"앱 고정 기능을 사용하면 고정 해제할 때까지 현재 앱이 계속 화면에 표시되도록 할 수 있습니다. 예를 들어 신뢰할 수 있는 친구가 특정 게임을 할 수 있도록 허용할 때 이 기능을 사용할 수 있습니다. \n\n고정된 앱을 통해 다른 앱이 열릴 수 있으며 개인 데이터가 표시될 수 있습니다. \n\n앱 고정 기능을 사용하려면 다음 단계를 따르세요. \n1. 앱 고정을 사용 설정합니다. \n2. 최근 사용을 엽니다. \n3. 화면 상단의 앱 아이콘을 탭한 후 고정을 탭합니다."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"앱 고정 기능을 사용하면 고정 해제할 때까지 현재 앱이 계속 화면에 표시되도록 할 수 있습니다. 예를 들어 신뢰할 수 있는 친구가 특정 게임을 하도록 허용할 때 이 기능을 사용해 보세요. \n\n고정된 앱을 통해 다른 앱이 열릴 수 있으며 개인 데이터가 표시될 수 있습니다. \n\n기기를 다른 사람과 안전하게 공유하고 싶다면 게스트 사용자를 대신 사용해 보세요. \n\n앱 고정 기능을 사용하려면 다음 단계를 따르세요. \n1. 앱 고정을 사용 설정합니다. \n2. 최근 사용을 엽니다. \n3. 화면 상단의 앱 아이콘을 탭한 후 고정을 탭합니다."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"앱이 고정되었을 때 다음 사항이 적용됩니다. \n\n• 개인 데이터가 표시될 수 있습니다.\n (연락처, 이메일 내용 등) \n• 고정된 앱을 통해 다른 앱이 열릴 수 있습니다. \n\n신뢰할 수 있는 상대에게만 앱 고정을 사용하세요."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"고정 해제 이전에 잠금해제 패턴 요청"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"고정 해제 이전에 PIN 요청"</string>
@@ -3928,7 +3945,7 @@
<item quantity="one">추가 권한 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>개</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"부여된 권한이 없습니다."</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"요청한 권한이 없습니다."</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"요청한 권한 없음"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"모든 앱"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"설치된 앱"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"인스턴트 앱"</string>
@@ -4061,11 +4078,11 @@
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"백그라운드 확인"</string>
<string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"전체 백그라운드 액세스"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"화면의 텍스트 사용"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"지원 앱이 화면의 텍스트 콘텐츠에 액세스하도록 허용합니다."</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"지원 앱이 화면의 텍스트 콘텐츠를 사용하도록 허용합니다."</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"스크린샷 사용"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"지원 앱이 화면의 이미지에 액세스하도록 허용합니다."</string>
- <string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"플래시 화면"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"지원 앱이 화면이나 스크린샷에서 텍스트에 액세스할 때 화면 가장자리에 플래시를 표시합니다."</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"지원 앱이 화면의 이미지를 사용하도록 허용합니다."</string>
+ <string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"화면 깜빡이기"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"지원 앱이 화면이나 스크린샷에서 텍스트를 사용할 때 화면 가장자리가 깜빡입니다."</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"지원 앱은 화면에 표시된 정보에 맞게 도움을 줄 수 있습니다. 일부 앱은 통합된 지원을 제공하기 위해 런처와 음성 입력 서비스를 모두 지원합니다."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"평균 메모리 사용"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"최대 메모리 사용"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"앱이 Wi-Fi를 제어하도록 허용"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"이 앱에서 Wi-Fi를 사용 또는 사용 중지하고, Wi-Fi 네트워크를 검색 및 연결하고, 네트워크를 추가 또는 제거하며, 로컬 전용 핫스팟을 시작하도록 허용합니다."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"미디어 출력 대상"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> 재생 기기"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> 재생 위치"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"이 기기"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"휴대전화"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"태블릿"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>에 연결된 경우 사용할 수 없음"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"더보기"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"간략히 보기"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"기기에 연결"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> 앱에서 임시 Wi‑Fi 네트워크를 사용하여 기기에 연결하려고 합니다."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"기기가 없습니다. 기기가 켜져 있으며 연결 가능한지 확인하세요."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"다시 시도"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"문제가 발생했습니다. 애플리케이션에서 기기 선택 요청을 취소했습니다."</string>
@@ -4818,18 +4833,14 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"컴포지터 수준에서 화면 흐리게 처리를 사용합니다. 기기를 재부팅해야 합니다."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"개인정보 보호"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"권한, 계정 활동, 개인 정보"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"삭제"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"삭제 안함"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"추천 항목을 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"추천 항목 삭제됨"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"실행취소"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"저장용량이 얼마 남지 않았습니다. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 사용 중 - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> 사용 가능"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"저장용량 부족. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 사용 중 - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> 사용 가능"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"의견 보내기"</string>
- <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"이 제안에 관한 의견을 보내주세요."</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"이 추천 항목에 관한 의견을 보내주세요."</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>이(가) 클립보드에 복사되었습니다."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4856719891991325077">"권한을 사용한 앱 0개"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other">앱 <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>개가 기기에 대한 전체 액세스 권한을 가지고 있습니다.</item>
<item quantity="one">앱 1개가 기기에 대한 전체 액세스 권한을 가지고 있습니다.</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 알림 관리"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"추천 애플리케이션 없음"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other">알림 채널 <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>개</item>
- <item quantity="one">알림 채널 <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>개</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"알림 채널 <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>개. 모두 관리하려면 탭하세요."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"최근에 이 앱을 설치했습니다."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"출력 전환"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"현재 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>에서 재생 중"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>(연결 끊김)"</string>
@@ -4893,17 +4896,19 @@
<string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"기기 제어"</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"기기 제어"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"카드 및 패스"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"카드 및 정액권"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"카드 및 패스"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"전원 메뉴"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"전원 버튼 메뉴"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"카드 및 패스 보기"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"기기 제어 표시"</string>
- <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"카드, 정액권 및 기기 제어 표시"</string>
+ <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"카드, 패스 및 기기 제어 표시"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"잠금 화면"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"아무 콘텐츠도 표시 안함"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"민감한 콘텐츠"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"잠겨 있을 때 카드 및 컨트롤 표시"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"잠금 상태일 때 컨트롤 표시"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"잠겨 있을 때 카드 및 컨트롤 숨기기"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"이 기능을 사용하려면 먼저 화면 잠금을 설정하세요."</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"기기 제어 표시"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"SIM 2개를 사용하는 경우 이 휴대전화는 4G로 제한됩니다. "<annotation id="url">"자세히 알아보기"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"SIM 2개를 사용하는 경우 이 태블릿은 4G로 제한됩니다. "<annotation id="url">"자세히 알아보기"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"SIM 2개를 사용하는 경우 이 기기는 4G로 제한됩니다. "<annotation id="url">"자세히 알아보기"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"캐시된 앱 실행 정지"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ky/arrays.xml b/res/values-ky/arrays.xml
index 18cb337..0cd420a 100644
--- a/res/values-ky/arrays.xml
+++ b/res/values-ky/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Чоң"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Өтө чоң"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Абдан кичинекей өлчөмдөгү текст"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Кичинекей өлчөмдөгү текст"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Демейки өлчөмдөгү текст"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Чоң өлчөмдөгү текст"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Абдан чоң өлчөмдөгү текст"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Демейки"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Эч нерсе жок"</item>
@@ -500,7 +507,7 @@
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="2263571982739726576">"Өчүк"</item>
- <item msgid="4295717421282345505">"Мүчүлүштүктөрдү оңдоо"</item>
+ <item msgid="4295717421282345505">"Мүчүлүштүктөрдү аныктоо"</item>
<item msgid="8657797891533816070">"Оозеки кирүү"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index c962e12..58fa12e 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Ажыратуу"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Bluetooth жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксатыңыз жок."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Жаңы түзмөктү жупташтыруу"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Bluetooth жөндөөлөрү ачылып турганда <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жакын арадагы түзмөктөргө көрүнөт."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Телефондун Bluetooth дареги: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Планшеттин Bluetooth дареги: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -97,7 +96,7 @@
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Жупташтыруу өтүнүчү"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен жупташуу үчүн таптап коюңуз."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Алынган файлдар"</string>
- <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"Bluetooth аркылуу кабыл алынган файлдар"</string>
+ <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"Bluetooth аркылуу алынган файлдар"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth өчүк"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Күйгүзүү үчүн таптап коюңуз"</string>
<string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Bluetooth түзмөгүн тандоо"</string>
@@ -341,7 +340,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Кулпуну жүзүңүз менен ачасыз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Телефонуңуздун кулпусун ачуу же сатып алууларды ырастоо үчүн жүзүңүздү пайдаланыңыз.\n\nЭскертүү: Жүзүңүздү бул түзмөктүн кулпусун ачууга колдоно албайсыз. Кеңири маалымат үчүн ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Жүзүнөн таануу функциясы аркылуу телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Бул түзмөктүн кулпусун жүзүнөн таануу функциясы менен ачууга болбойт. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_0" msgid="908831787971630413"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_1" msgid="4438129587730915782"></string>
@@ -392,14 +391,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"Кулпну манж из менн ач"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Манжа изиңизди колдонуңуз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз. Бир эле манжа изи кошулса да, ушул нерселердин баарын аткара алат.\n\nТүзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Телефонуңуздун кулпусун ачуу же сатып алууларды ырастоо үчүн манжа изиңизди пайдаланыңыз.\n\nЭскертүү: Манжа изиңизди бул түзмөктүн кулпусун ачууга колдоно албайсыз. Кеңири маалымат үчүн ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Телефонуңуздун кулпусун ачуу же сатып алууларды ырастоо үчүн манжа изиңизди пайдаланыңыз.\n\nЭскертүү: Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Манжаңыздын изи менен, телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Бул түзмөктүн кулпусун манжаңыздын изи менен ачууга болбойт. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Манжаңыздын изи менен, телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда, графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Жокко чыгаруу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Улантуу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Өткөрүп жиберүү"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Кийинки"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Манжа изин жөндөбөйсүзбү?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Манжа изин жөндөө бир-эки эле мүнөткө созулат. Азыр өткөрүп жиберсеңиз, манжа изиңизди кийинчерээк кошсоңуз болот."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Манжа издерин койбойсузбу?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Манжаңыздын изин бир-эки мүнөттүн ичинде эле коесуз. Азыр койгуңуз келбесе, кийинчерээк кошуп койсоңуз болот."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Экран кулпусун жөндөбөйсүзбү?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер планшет жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер түзмөк жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет."</string>
@@ -428,10 +427,10 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Телефонуңуздун кулпусун манжа изи менен ачуу ыкмасын тандадыңыз. Эгер азыр өткөрүп жиберсеңиз, аны кийинчерээк жөндөшүңүз керек болот. Жөндөөгө бир мүнөтчө эле убакыт кетет."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="6901147203720764421">"Планшетиңизди экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен манжа изин жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="1286244133923093528">"Түзмөгүңүздү экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен манжа изин жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Телефонуңузду экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен манжа изин жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Манжа изинин сканерин жөндөө үчүн, телефондун экранын кулпулоону иштетүү керек. Ушуну менен, телефонуңуз жоголуп же бирөө уурдап кетсе, анын ичиндегилерди эч ким көрө албай калат. Экранды кулпулоо функциясын иштетүү үчүн, \"Жок\" дегенди басып, андан соң PIN код коюңуз же экранды кулпулоонун башка ыкмасын тандаңыз."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Планшетиңизди экранды бөгөттөө опциясы менен коргосоңуз, ал жоголуп же уурдалып кетсе, эч ким аны колдоно албай калат. Ошондой эле, жүзүнөн таанууну жөндөө үчүн да экранды бөгөттөө функциясы керек болот. Артка кайтуу үчүн, \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Түзмөгүңүздү экранды бөгөттөө опциясы менен коргосоңуз, ал жоголуп же уурдалып кетсе, эч ким аны колдоно албай калат. Ошондой эле, жүзүнөн таанууну жөндөө үчүн да экранды бөгөттөө функциясы керек болот. Артка кайтуу үчүн, \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Телефонуңузду экранды бөгөттөө опциясы менен коргосоңуз, ал жоголуп же уурдалып кетсе, эч ким аны колдоно албай калат. Ошондой эле, жүзүнөн таанууну жөндөө үчүн да экранды бөгөттөө функциясы керек болот. Артка кайтуу үчүн, \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Жүзүнөн таанып ачууну жөндөө үчүн, телефондун экранын кулпулоону иштетүү керек. Ушуну менен, телефонуңуз жоголуп же бирөө уурдап кетсе, анын ичиндегилерди эч ким көрө албай калат. Артка кайтуу үчүн, \"Жок\" дегенди басыңыз."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"PIN кодду жөндөөнү өткөрүп жибересизби?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Сырсөздү жөндөөнү өткөрүп жибересизби?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Графикалык ачкычты жөндөөнү өткөрүп жибересизби?"</string>
@@ -587,20 +586,20 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колонмосу жаңы PIN кодду же сырсөздү сунуштайт, ансыз талапка ылайык иштебеши мүмкүн"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колонмосу жаңы графикалык ачкычты, PIN кодду же сырсөздү сунуштайт, ансыз талапка ылайык иштебеши мүмкүн"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу экрандын жаңы кулпусун сунуштайт"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Кайталап көрүңүз. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> аракеттен <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> аракет калды."</string>
- <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Дайын-даректериңиз өчүрүлөт"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Кайталап көрүңүз. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> аракет калды."</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Бир гана аракет калды"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Эгер графикалык ачкычты кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул түзмөктүн дайындары өчүрүлөт"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Эгер PIN кодду кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул түзмөктүн дайындары өчүрүлөт"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"Эгер сырсөздү кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул түзмөктүн дайындары өчүрүлөт"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Эгер графикалык кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул колдонуучу өчүрүлөт"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Эгер PIN кодду кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул колдонуучу өчүрүлөт"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Эгер сырсөздү кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул колдонуучу өчүрүлөт"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Эгер графикалык ачкычты кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана анын дайындары өчүрүлөт"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Эгер PIN кодду кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана анын дайындары өчүрүлөт"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Эгер сырсөздү кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана анын дайындары өчүрүлөт"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Өтө көп жолу туура эмес аракет кылынды. Бул түзмөктүн дайындары өчүрүлөт."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Өтө көп жолу туура эмес аракет кылынды. Бул колдонуучу өчүрүлөт."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Өтө көп жолу туура эмес аракет кылынды. Бул жумуш профили жана анын дайындары өчүрүлөт."</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Эгер графикалык ачкычты туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана андагы нерселер өчүрүлөт"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Эгер PIN кодду туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана андагы нерселер өчүрүлөт"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Эгер сырсөздү туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана андагы нерселер өчүрүлөт"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Өтө көп жолу жаңылдыңыз. Бул түзмөктүн дайындары өчүрүлөт."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Өтө көп жолу жаңылдыңыз. Бул колдонуучу өчүрүлөт."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Өтө көп жолу жаңылдыңыз. Бул жумуш профили жана андагы нерселер өчүрүлөт."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Этибарга албоо"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">Кеминде <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> символ болушу керек</item>
@@ -795,7 +794,7 @@
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Wi‑Fi\'ды жандыруу"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="6043556596728888">"Wi-Fi\'ды колдонуу"</string>
+ <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="6043556596728888">"Wi-Fi\'ды иштетүү"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"Wi‑Fi тууралоолору"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"Зымсыз кошулуу түйүндөрүн орнотуу жана башкаруу"</string>
@@ -875,13 +874,13 @@
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Төмөнкү аркылуу сакталган"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> эсептик дайындары"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP ыкмасы"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Аныктыктын текшерүүнүн 2-этабы"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Аутентификациянын 2-этабы"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA тастыктамасы"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Онлайн тастыктаманын статусу"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Домен"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Колдонуучунун тастыктамасы"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Идентификация"</string>
- <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Аныктыгы жашыруун"</string>
+ <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Белгисиз"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Сырсөз"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Сырсөздү көрсөтүү"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Wi-Fi жыштыгынын диапазону"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Кайра көрсөтүлбөсүн"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Туташуу"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi күйгүзүлдү"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> менен туташты"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Туташууда…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Түйүндгө байланышкан жок"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Тармак тейлөө аймагында эмес"</string>
@@ -1105,7 +1103,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Үн"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Үн бийиктиги"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Музыка эффектилери"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Үнсүз режимде дирилдесин"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Эскертменин абалкы үнү"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Шыңгыр"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Экрандын жарыктыгы жүргөн жериңизге жана аткарган ишиңизге жараша автоматтык түрдө өзгөрөт. Сыдырманы колуңуз менен сыдырып, жарыкты өзүңүз каалагандай ыңгайлаштырып алыңыз."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Экрандын ак балансы"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Айрым мазмундар үчүн жаңыртуу ылдамдыгын 60 Герцтен 90 Герцке көтөрөт. Батареянын колдонулушун жогорулатат."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Ыңгайлашуучу көшүү режими"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Өчүк"</string>
@@ -1253,7 +1253,7 @@
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"Стилдер жана тушкагаздар"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Демейки"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Өзгөчө"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Тушкагазды өзгөртүп алыңыз"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Тушкагазды өзгөртө аласыз"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Экраныңызды жекелештириңиз"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Тушкагаз тандоо"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Телефонуңузду ыңгайлаштырыңыз"</string>
@@ -1276,10 +1276,10 @@
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Экран качан күйөт"</string>
<string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Билдирмелер келгенде экран күйсүн"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Экран караңгы болуп турганда жаңы билдирме келсе, ал күйөт"</string>
- <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Убакыт жана маалымат ар дайым көрсөтүлсүн"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Убакыт жана маалымат ар дайым көрүнүп турсун"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Батарея тез отуруп калат"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Арип өлчөмү"</string>
- <string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Текстти чоңойтуп же кичирейтиңиз"</string>
+ <string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Текстти чоңойтуп же кичирейтесиз"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"SIM картаны кулпулоо жөндөөлөрү"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"SIM карта кулпусу"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Өчүк"</string>
@@ -1655,16 +1655,16 @@
<string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Модем режими"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Wi‑Fi байланыш түйүнү колдонулбасын"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Интернетти USB аркылуу гана бөлүшөсүз"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Интернетти Bluetooth аркылуу гана бөлүшүү"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Интернетти Bluetooth аркылуу гана бөлүшөсүз"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_ethernet_on" msgid="4123242400542103599">"Интернетти Ethernet аркылуу гана бөлүшүү"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Интернетти USB жана Bluetooth аркылуу гана бөлүшүү"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Интернетти USB жана Bluetooth аркылуу гана бөлүшөсүз"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_ethernet_on" msgid="7126313562907225612">"Интернетти USB жана Ethernet аркылуу гана бөлүшүү"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Интернетти Bluetooth жана Ethernet аркылуу гана бөлүшүү"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Интернетти USB, Bluetooth жана Ethernet аркылуу гана бөлүшүү"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB модем"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Телефондун Интернетин USB аркылуу бөлүшөсүз"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Планшеттин Интернетин USB аркылуу бөлүшүү"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Планшеттин Интернетин USB аркылуу бөлүшөсүз"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth модем"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Планшеттин Интернетин Bluetooth аркылуу бөлүшүү"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Телефондун Интернетин Bluetooth аркылуу бөлүшөсүз"</string>
@@ -1672,7 +1672,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> ашык түзмөк менен интернет бөлүшүү болбойт."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жалгашуудан бошотулат."</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet модем режими"</string>
- <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Телефондогу Интернетти Ethernet USB аркылуу бөлүшүү"</string>
+ <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Телефондогу Интернетти Ethernet USB аркылуу бөлүшөсүз"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Башка түзмөктөрдү мобилдик Интернетке туташтыруу үчүн байланыш түйүнүн же модем режимин колдонуңуз. Колдонмолор да жакын жердеги түзмөктөр менен мазмун бөлүшүү үчүн байланыш түйүнүн түзө алышат."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Башка түзмөктөрдү Wi‑Fi же мобилдик Интернетке туташтыруу үчүн, байланыш түйүнүн же модем режимин колдонуңуз. Ошондой эле, колдонмолор жакын жердеги түзмөктөр менен кандайдыр бир нерселерди бөлүшүү үчүн, байланыш түйүндөрүн түзө алышат."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Жардам"</string>
@@ -1780,11 +1780,11 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Сырсөзүңүздү унутуп койдуңузбу?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Графикалык ачкычты унутуп койдуңузбу?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"PIN кодуңузду унутуп койдуңузбу?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын колдонуңуз"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Улантуу үчүн, түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн PIN кодун киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн сырсөзүн киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын колдонуңуз"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Улантуу үчүн, жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Кошумча коопсуздук үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын колдонуңуз"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Кошумча коопсуздук үчүн түзмөгүңүздүн PIN кодун киргизиңиз"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Тил"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Баскычтоптор"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Экрандагы баскычтоп"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Жеткиликтүү виртуалдык баскычтоп"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Экрандагы баскычтоп жеткиликтүү"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Экрандагы баскычтопторду башкаруу"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Баскычтоп боюнча жардам"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Аппараттык баскычтоп"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Ыкчам баскычтар"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Ыкчам баскычтар көрүнүп турат"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Жумуш профилинин баскычтоптору жана куралдары"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Жумуш үчүн виртуалдык баскычтоп"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Жумуш үчүн экрандагы баскычтоп"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Демейки"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Көрсөткүчтүн ылдамдыгы"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Оюн контроллери"</string>
@@ -2095,7 +2095,7 @@
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Экрандагыны окугучтар, экран, башкаруу элементтери"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Атайн мүмкүнчлктрдн жөндлр"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Түзмөктү өзүңүзгө карап ыңгайлаштырып алыңыз. Бул атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлерин кийинчерээк өзгөртсөңүз болот."</string>
- <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Арип өлчөмүн өзгөртсөңүз болот"</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Арип өлчөмүн өзгөртө аласыз"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Экрандагыны окугучтар"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Аудио жана текстти окуп берүү"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Экран"</string>
@@ -2105,7 +2105,7 @@
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Функцияларды белгилөө"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Экрандагы нерсени окуп берүүчү курал көздөрү начар көргөн адамдарга арналган"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Экраныңыздагы элементтерди түзмөк окуп бериши үчүн аларды таптап коюңуз"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Экрандагы нерсени түзмөк окуп бериши үчүн, аны басып коесуз"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Коштомо жазуулардын жөндөөлөрү"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Чоңойтуу"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Чоңойтуу аймагы"</string>
@@ -2122,23 +2122,24 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ыкчам баскыч жана үч жолу таптоо менен чоңойтуу"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> жөнүндө"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Параметрлер"</string>
- <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Экранды чоңойтуу"</string>
+ <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Экран чоңоет"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Өлчөмүн өзгөртүү үчүн 3 жолу таптаңыз"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн баскычты басыңыз"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Экрандагы нерсени чоңойтуп жакшыраак көрө аласыз.<br/><br/><b>Чоңойтуп көрүү үчүн:</b><br/> 1. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн, ыкчам баскычын басыңыз<br/> 2. Экранды басыңыз<br/> 3. Экрандын башка бөлүгүнө 2 манжаңыз менен жылыңыз<br/> 4. Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки манжаңызды бириктириңиз<br/> 5. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн, ыкчам баскычты басыңыз<br/><br/><b>Убактылуу чоңойтуу үчүн:</b><br/> 1. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн, ыкчам баскычын басыңыз<br/> 2. Экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз<br/> 3. Экрандын башка бөлүгүнө манжаңыз менен жылыңыз<br/> 4. Көрүнүштүн баштапкы өлчөмүнө кайтуу үчүн, манжаңызды көтөрүп коюңуз"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Экрандагы нерсени чоңойтуп жакшыраак көрө аласыз. <br/><br/><b>Чоңойтуп көрүү үчүн:</b><br/> 1. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн, ыкчам баскычын басыңыз<br/> 2. Экранды басыңыз<br/> 3. Экрандын башка бөлүгүнө 2 манжаңыз менен жылыңыз<br/> 4. Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки манжаңызды бириктириңиз<br/> 5. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн, ыкчам баскычты басыңыз <br/><br/><b>Убактылуу чоңойтуу үчүн:</b><br/> 1. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн, ыкчам баскычын басыңыз<br/> 2. Экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз<br/> 3. Экрандын башка бөлүгүнө манжаңыз менен жылыңыз<br/> 4. Көрүнүштүн баштапкы өлчөмүнө кайтуу үчүн, манжаңызды көтөрүп коюңуз"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Бул функциянын жардамы менен, экрандагы нерсени чоңойтуп, кичирейте аласыз.\n\n"<b>"Чоңойткуңуз келсе"</b>", кызматты иштетип туруп, экрандын бир жерин басыңыз.\n"<ul><li>"Чоңойгон жерди ары-бери жылдырып көргүңүз келсе, экранды эки же үч манжаңыз менен сүрүңүз."</li>\n<li>"Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки же үч манжаңызды бириктирип/ажыратыңыз."</li></ul>\n\n<b>"Убактылуу чоңойтуп/кичирейтүү үчүн"</b>" кызматты иштетип, экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз.\n"<ul><li>"Экранды жылдырып көрүү үчүн аны манжаңыз менен сүрүңүз."</li>\n<li>"Кызматты өчүрүү үчүн манжаңызды көтөрүңүз."</li></ul>\n\n"Баскычтопто же чабыттоо тилкесинде көрүнүш чоңойбойт."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>-барак"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Ачуу үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Ачуу үчүн үн баскычтарын басып туруңуз"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Ачуу үчүн үн баскычтарын коё бербей басып туруңуз"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Ачуу үчүн экранды үч жолу таптаңыз"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Ачуу үчүн жаңсаңыз"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Жаңы атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуңуз"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Функцияны күйгүзүү же өчүрүү үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> таптап коюңуз.\n\nФункцияларды которуштуруу үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Функцияны күйгүзүп же өчүрүү үчүн, үн баскычтарын коё бербей басып туруңуз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Бул функцияны колдонуу үчүн, экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Бул функцияны колдонуу үчүн, үндү чоңойтуп/кичирейтүү баскычтарын коё бербей басып туруңуз."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Чоңойтуп/кичирейтүүнү иштетүү же өчүрүү үчүн, экраныңыздын каалаган жерин үч жолу таптаңыз."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Бул функцияны күйгүзүү же өчүрүү үчүн, экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Бул функцияны күйгүзүү же өчүрүү үчүн, экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Бул атайын мүмкүнчүлүктөрдү күйгүзүү же өчүрүү үчүн, экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Бул атайын мүмкүнчүлүктөрдү күйгүзүү же өчүрүү үчүн, экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Бул функцияны колдонуу үчүн, экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Бул функцияны колдонуу үчүн, экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Түшүндүм"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ыкчам баскычы"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын басуу"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"үн баскычтарын басып туруу"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Үндү чоңойтуп/кичирейтүү баскычтарын коё бербей басып туруңуз"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Экранды үч жолу басуу"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"экранды үч жолу таптоо"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Экранды 3 жолу тез таптаңыз (түзмөгүңүз жайыраак иштеп калышы мүмкүн)."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Өркүндөтүлгөн"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматы үчүн коюлган. Чоңойтуу функциясын колдонуу үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз да, чоңойтуу функциясын тандаңыз."</string>
@@ -2292,7 +2295,7 @@
<string name="color_red" msgid="5210756997426500693">"Кызыл"</string>
<string name="color_green" msgid="4400462091250882271">"Жашыл"</string>
<string name="color_blue" msgid="4997784644979140261">"Көк"</string>
- <string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"Кызгылт көк"</string>
+ <string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"Көгүш"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"Сары"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"Кочкул"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматына түзмөгүңүздү толугу менен көзөмөлдөөгө уруксат бересизби?"</string>
@@ -2576,7 +2579,7 @@
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Кубаттоо таржымалынын негизинде"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Кубат деңгээлинин негизинде"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Кубат деңгээли кубаттала турган убакытка чейин жетпей кала турган болгондо иштетилет"</string>
- <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> жеткенде, күйгүзүлөт"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> жеткенде автоматтык түрдө күйөт"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Пландаштыруу"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Батареяны үнөмдөө"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Кубатталганда өчүрүү"</string>
@@ -2719,7 +2722,7 @@
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Билдирмелердин таржымалы"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Акыркы 24 саатта"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Тындырылды"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Жакында четке канылды"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Жакында жабылгандар"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> билдирме</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> билдирме</item>
@@ -2809,7 +2812,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Тындырылды (лимит)"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Дайындарды авто-шайкештирүү"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Жеке дайын-даректерди авто-шайкештирүү"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Жумуш дайындарын авто-шайкештирүү"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Жумуш маалыматын автошайкештирүү"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Циклди өзгөртүү…"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Дайындарды колдонуу циклин баштапкы абалга келтире турган күн:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Бул мезгилде колдонмолор трафик сарптаган жок."</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, айдоо режими"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, айдоо режими, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, айдоо режими"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Жеткиликсиз, анткени NFC өчүк"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Колдонуу үчүн, адегенде төлөм колдонмосун орнотуп алыңыз"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Колдонмолор/билдирмелер"</string>
@@ -3273,16 +3280,16 @@
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, өркүндөтүлгөн чалуу, 4g чалуу"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"тил кошуу, тил кошуу"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Демейки үн"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> коюлду"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> коюлду"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Үн деңгээли, дирилдөө, \"Тынчымды алба\" режими"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Коңгуроо дирилдейт"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"Коңгуроонун үнү өчүрүлгөн"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу 80% коюлду"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу 80% коюлду"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Мультимедианын катуулугу"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Үндү алыстан башкаруу"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Сүйлөшүү"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Ойготкучтун катуулугу"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Эскертме үнүнүн катуулугу"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Телефондун шыңгыры"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Билдирменин демейки үнү"</string>
@@ -3396,7 +3403,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ырааттама автоматтык түрдө иштетилет</item>
<item quantity="one">1 ырааттама автоматтык түрдө иштетилет</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"\"Тынчымды алба\" режимин эмне үзгүлтүккө учурата алат"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"\"Тынчымды алба\" режимин эмне үзгүлтүккө учуратышы мүмкүн"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Байланыштар"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Колдонмолор"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Ойготкучтар жана башка билдирмелер"</string>
@@ -3443,7 +3450,7 @@
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Билдирмелерди ылайыктуулугу боюнча автоматтык түрдө иреттөө"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Сунушталган аракеттер жана жооптор"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Сунушталган аракеттер менен жооптор автоматтык түрдө көрүнөт"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Акыркы жана тындырылган билдирмелерди көрсөтүү"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Акыркы жана тындырылган билдирмелер көрүнөт"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Билдирмелердин таржымалы"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Билдирмелердин таржымалын иштетүү"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Билдирмелердин таржымалы өчүрүлдү"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Колдонмонун сүрөтчөсүндөгү билдирменин белгиси"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Акыркы жазышуулардын тилкесин көрсөтүү"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Калкып чыкма билдирмелер"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Айрым билдирмелер экранда калкып чыкма билдирмелер катары көрсөтүлөт"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Айрым билдирмелер экранга калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт. Аны ачуу үчүн басып коюңуз. Ал эми жашыруу үчүн, экрандын төмөн жагына сүйрөп барыңыз."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Калкып чыкма билдирмелер"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Бардык калкып чыкма билдирмелердин жөндөөлөрү"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Эч нерсе калкып чыкма билдирме болуп көрүнбөйт"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Жазышуулар"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Төмөнкүдөн башка жазышуулардын баары калкып чыгуучу билдирмелер боло алат:"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Экранды сүрүү аракеттери"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Менюну жабуу үчүн оңго, ал эми ачуу үчүн солго сүрүңүз"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Менюну жабуу үчүн солго, ал эми ачуу үчүн оңго сүрүңүз"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Экрандын кулпусу жүзүнөн таанып ачылгандан кийин акыркы ачылган экранга өтөсүз"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Кулпуланган экран, кулпу экраны, өткөрүп жиберүү, айланып өтүү"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Жумуш профили кулпуланганда"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Кулпуланган экрандагы билдирмелер"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Шашылыш жана үнсүз билдирмелерди көрсөтүү"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Шашылыш билдирмелерди гана көрсөтүү"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Билдирмелер көрсөтүлбөсүн"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Кулпуланган экрандагы билдирмелер"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Үндүү жана үнсүз жазышуулардын баары көрсөтүлөт"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Үнсүз жазышууларды жана билдирмелерди жашыруу"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Жазышуулар көрсөтүлбөйт"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Купуя билдирмелер"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Кулпуланып турган учурда купуя мазмунду көрсөтүү"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Жумуш профилинин купуя билдирмелери"</string>
@@ -3518,19 +3528,26 @@
<string name="notification_channel_title" msgid="8859880871692797611">"Билдирменин категориясы"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7525666535695631538">"Эскертменин категория тобу"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"Аракеттер"</string>
- <string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"Добуш чыгарууга уруксат берүү"</string>
+ <string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"Үн чыгарууга уруксат берүү"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Билдирмелер эч качан көрүнбөсүн"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Жазышуулар"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Жазышуу"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Жазышуу бөлүмү"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Колдонмого жазышуу бөлүмүн колдонууга уруксат берүү"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Жазышуу эмес"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Жазышуу бөлүмүнөн алып салуу"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Бул жазышуу"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Жазышуу бөлүмүнө кошуу"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Жазышууларды башкаруу"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Маанилүү жазышуулар жок"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> маанилүү жазышуу</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> маанилүү жазышуу</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Маанилүү жазышуулар"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Жазышуу бөлүмүнүн үстүндө жана калкып чыкма билдирмелер катары көрсөтүү"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Жазышуу бөлүмүнүн үстүндө көрсөтүү"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Өзгөртүлгөн жазышуулар"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Башка жазышуулар"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Өзгөртүү киргизилген жазышуулар"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Маанилүү жазышууларды калкып чыкма билдирмелерде көрсөтүү"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Маанилүү жазышуулар билдирмелер тактасынын жогору жагында көрүнөт. Ошондой эле аларды калкып чыкма билдирмелер түрүнө \"Тынчымды алба\" режиминде көрсөтүлгөндөй кылып жөндөй аласыз."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Экранга калкып чыксын"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Бөгөттөө"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Үнсүз"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Шашылыш билдирүү"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Демейки"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Эскертмелерге уруксат берүү"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Үнү чыгат, дирилдейт жана билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Маанилүүлүгү"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунда жазышууга болбойт."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Жазышуу бөлүмүнүн жогорку жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнүп, профиль сүрөтү кулпуланган экрандан чагылдырылат"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жазышуу функцияларынын көбүн колдоого албайт. Жазышууларды маанилүү катары белгилей албайсыз жана алар калкып чыкма түрүндө көрүнбөйт."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Тигинен жайгашкан экранда билдирмелерди бир сапка жыйыштыруу"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Үн же дирилдөөсүз ой топтоого жардам берет"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Билдирүүдөн үн чыгат же дирилдейт"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Үнү чыкпайт жана дирилдебейт"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Үнү чыгып же дирилдебейт жана жазышуу бөлүмүнүн ылдый жагында көрүнөт"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Телефондун жөндөөлөрүнө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Телефон кулпуланып турганда, билдирмелер экрандын жогору жагында баннер түрүндө көрүнөт"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" колдонмосундагы бардык билдирмелер"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунун бардык билдирмелери"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">күнүнө болжол менен <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> билдирме</item>
@@ -3602,29 +3618,29 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Сүрөт ичиндеги сүрөт"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Сүрөт ичиндеги сүрөткө уруксат берүү"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Бул колдонмо ачылып турганда же андан чыгып кеткениңизде (мисалы, видео көрүүнү улантуу үчүн), колдонмого сүрөт ичиндеги сүрөт терезсин түзүүгө уруксат бериңиз. Терезе колдонулуп жаткан башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтүлөт."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Жумуш жана жеке колдонмолорду бириктирүү туташтырылды"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Туташты"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Туташкан жок"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Жумуш жана жеке колдонмолорду байланыштыруу"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Байланышып турат"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Байланышкан жок"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Туташкан колдонмолор жок"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"профилдердин ортосунда байланыштырылган колдонмо колдонмолор жумуш жана жеке"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Жумуш жана жеке колдонмолорду бириктирүү туташтырылды"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Туташты"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Жумуш жана жеке колдонмолорду байланыштыруу"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Байланышып турат"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Бул колдонмолорду байланыштыруу"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Байланыштырылган колдонмолор уруксаттарды бөлүшүп, бири-бириндеги маалыматты көрүшөт."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Ишенимдүү колдонмолорду гана байланыштырыңыз. Жумуш колдонмолорундагы маалыматты IT администраторуңуз көрүшү мүмкүн."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Жумуш <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> жеке маалыматыңызды колдонсунбу?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"IT администратор <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосундагы жеке маалыматыңызды көрүшү мүмкүн."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"IT администраторуңуз менен маалыматты бөлүшүүнү каалабасаңыз, ишенимдүү колдонмолорду гана туташтырыңыз."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Жеке маалыматыңыз \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" колдонмосуна жеткиликтүү болсунбу?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"IT администраторуңуз менен маалыматты бөлүшүүнү каалабасаңыз, ишенимдүү колдонмолорду гана туташтырыңыз."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Колдонмодогу маалымат"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Бул колдонмо жеке <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> колдонмоңуздагы маалыматты көрөт."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Уруксаттар"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Бул колдонмо жайгашкан жерди көрүү, сактагычка же байланыштарга кирүү сыяктуу жеке <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> колдонмоңуздун уруксаттарын пайдалана алат."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Бул колдонмо жеке <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> колдонмоңузга берилген жайгашкан жерди, сактагыч менен байланыштарды көрүү сыяктуу уруксаттарды пайдалана алат."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Колдонмолор байланыштырылган жок"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> колдонмо туташтырылды</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> колдонмо туташтырылды</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> колдонмо байланыштырылды</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> колдонмо байланыштырылды</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Бул колдонмолорду туташтыруу үчүн жумуш <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун орнотуп алыңыз"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Бул колдонмолорду туташтыруу үчүн жеке <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун орнотуп алыңыз"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Бул колдонмолорду туташтыруу үчүн жумуш профилиңизге <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун орнотуп алыңыз"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Бул колдонмолорду туташтыруу үчүн жеке профилиңизге <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун орнотуп алыңыз"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Колдонмону жүктөп алуу үчүн таптап коюңуз"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"\"Тынчымды алба\" функциясы"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\"Тынчымды алба\" режимине уруксат берүү"</string>
@@ -3668,8 +3684,8 @@
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"Маанилүүлүгү"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Жарык индикатору"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Дирилдөө"</string>
- <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Добуш"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Маанилүү"</string>
+ <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Үн"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Маанилүүлүгү"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Башкы экранга кошуу"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Жок кылуу"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Аталышын өзгөртүү"</string>
@@ -3790,17 +3806,18 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Колдонмолор үчүн \"Тынчымды алба\" режими иштетилген болсо да, тандалган адамдар сиз менен баары бир байланыша беришет."</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> үзгүлтүккө учуратышы мүмкүн</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> үзгүлтүккө учурата алат</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> үзгүлтүккө учуратышы мүмкүн</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Дагы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Колдонмодогу өзгөчө жөндөөлөр"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Бардык билдирмелер"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Айрым билдирмелер"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген билдирмелер"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Бардык билдирмелерге уруксат берүү"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
<item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> үзгүлтүккө учуратышы мүмкүн</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORY">%s</xliff:g> үзгүлтүккө учурата алат</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORY">%s</xliff:g> үзгүлтүккө учуратышы мүмкүн</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_other_sounds_none" msgid="6219663385759635854">"Эч нерсе үзгүлтүккө учурата албайт"</string>
<string name="zen_mode_other_sounds_list_count" msgid="1443126333853419582">"Дагы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
@@ -3849,14 +3866,14 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Күйүк"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Өчүк"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Колдонмону кадап коюу"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Бул функция иштетилгенде түзмөктө бир гана колдонмо ачык болуп турат. Мисалы, бул функциянын жардамы менен ишенген досуңузга белгилүү бир оюнду ойногонго уруксат берсеңиз болот. \n\nКадалган колдонмо башка колдонмолорду ачып, жеке дайындарга кире алат. \n\nКолдонмону кадап коюну колдонуу үчүн: \n1. Колдонмону кадап коюуну күйгүзүңүз \n2. Назарды ачыңыз \n3. Экрандын жогору жагында жайгашкан колдонмонун сүрөтчөсүн басып, андан кийин Кадап коюну таптаңыз"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Бул функция иштетилгенде түзмөктө бир гана колдонмо ачык болуп турат. Мисалы, бул функциянын жардамы менен ишенген досуңузга белгилүү бир оюнду ойногонго уруксат берсеңиз болот. \n\nКадалган колдонмо башка колдонмолорду ачып, жеке дайындарга кире алат. \n\nТүзмөгүңүздү башка бирөө менен коопсуз бөлүшкүңүз келсе, конок профилин колдонсоңуз болот. \n\nКолдонмону кадап коюну колдонуу үчүн: \n1. Колдонмону кадап коюну күйгүзүңүз \n2. Назарды ачыңыз \n3. Экрандын жогору жагында жайгашкан колдонмонун сүрөтчөсүн басып, андан кийин Кадап коюну таптаңыз"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Бул функция белгилүү бир колдонмонун экранын кадап, телефондогу калган программаларды жаап коет. Анын жардамы менен, досуңузга телефонуңуздагы оюнду ойноого мүмкүнчүлүк бере аласыз. \n\nКадалган колдонмо башка колдонмолорду ачып, жеке маалыматты көрө алат. \n\nБул функцияны колдонуу үчүн,: \n1. Аны жөндөөлөрдөн иштетиңиз. \n2. \"Серептөөнү\" басыңыз. \n3. Экрандын өйдө жагындагы колдонмонун сүрөтчөсүн басып, \"Кадоо\" дегенди тандаңыз."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Бул функция белгилүү бир колдонмонун экранын кадап, телефондогу калган программаларды жаап коет. Анын жардамы менен, досуңузга телефонуңуздагы оюнду ойноого мүмкүнчүлүк бере аласыз. \n\nКадалган колдонмо башка колдонмолорду ачып, жеке маалыматты көрө алат. \n\nТүзмөгүңүздү башка бирөө менен коопсуз бөлүшкүңүз келсе, конок режимин иштетсеңиз болот. \n\nКолдонмону кадоо үчүн: \n1.Аны жөндөөлөрдөн ачыңыз. \n2. \"Серептөөнү\" басыңыз. \n3. Экрандын өйдө жагындагы колдонмонун сүрөтчөсүн басып, \"Кадоо\" дегенди тандаңыз."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Колдонмо кадалганда: \n\n• Жеке дайындар ачык болушу мүмкүн \n (байланыштар жана электрондук почталардын мазмуну) \n• Кадалган колдонмо башка колдонмолорду ача алат \n\nКолдонмону кадап коюу функциясын ишенген адамдар менен гана колдонуңуз."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Бошотуудан мурун графикалык ачкыч суралсын"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Бошотуудан мурун PIN суралсын"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Бошотуудан мурун сырсөз суралсын"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Колдонмо бошотулганда түзмөк кулпулансын"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"SIM картаны жок кылууну ырастоо"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"SIM картаны өчүрүүнү ырастоо"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Жүктөлүп алынган SIM картаны тазалоодон мурда бул сиз экениңизди ырастаңыз"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Бул жумуш профилин төмөнкү башкарат:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Төмөнкү башкарат <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
@@ -4061,9 +4078,9 @@
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Фондо текшерүү"</string>
<string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"Фондук режимде толук мүмкүнчүлүк"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Экрандагы текстти колдонуу"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Көмөкчү колдонмого экрандагы текстке мүмкүнчүлүк бересиз"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Көмөкчү колдонмого экрандагы текстти көрүү мүмкүнчүлүгүн бересиз"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Скриншот колдонуу"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Көмөкчү колдонмого экрандагы сүрөткө мүмкүнчүлүк бересиз"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Көмөкчү колдонмого экрандагы сүрөттү көрүү мүмкүнчүлүгүн бересиз"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Экран жаркылдасын"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Көмөкчү колдонмо скриншотту же текстти колдонуу мүмкүнчүлүгүн алганда, экрандын чети жаркылдайт"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Көмөкчү колдонмолор экрандагы маалымат менен иштейт. Айрым колдонмолордо үн буйруктары жана жүргүзгүч тактасы колдоого алынат."</string>
@@ -4135,7 +4152,7 @@
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Камера үчүн кубат баскычын эки басыңыз"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Камераны экраныңыздын кулпусун ачпастан, тез эле ачып алыңыз"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Көрсөтүлүүчү өлчөмү"</string>
- <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"Экрандагы нерселерди чоңойтуп же кичирейтиңиз"</string>
+ <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"Экрандагы нерселерди чоңойтуп же кичирейтесиз"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"дисплей тыгыздыгы, экранды чоңойтуу, шкла, шкалалоо"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Экраныңыздагы нерселерди кичирейтип же чоңойтуңуз. Экраныңыздагы айрым колдонмолордун орду өзгөрүшү мүмкүн."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Алдын ала көрүү"</string>
@@ -4151,8 +4168,8 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"Шй. 18:01"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"Шй. 18:02"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"Шй. 18:03"</string>
- <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Туташкан жок"</string>
- <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Туташкан жок"</string>
+ <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Байланышкан жок"</string>
+ <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Байланышкан жок"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"Дайындардын <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> колдонулду"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"Wi‑Fi\'да <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> колдонулду"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="7638388920823212470">
@@ -4175,7 +4192,7 @@
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Камдык көчүрмө өчүрүлгөн"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> версиясына жаңырды"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Жаңы версия бар"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Аракетке уруксат жок"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Аракетке тыюу салынган"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Үнү өзгөртүлбөйт"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"Чалууга тыюу салынган"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"SMS жөнөтүүгө тыюу салынган"</string>
@@ -4308,7 +4325,7 @@
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Дагы бир манжа изин кошуңуз"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Кулпуну башка манжа менен ачуу"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Күйүк"</string>
- <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> жеткенде, күйгүзүлөт"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> жеткенде автоматтык түрдө күйөт"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Өчүк"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Күйгүзүү"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Өчүрүү"</string>
@@ -4382,7 +4399,7 @@
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Батареяны үнөмдөөгө жардам берет"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Иштеп чыгуучунун ыкчам жөндөөлөр такталары"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"adb авторизацияларынын мөөнөттөрүн өчүрүү"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Демейки шарт боюнча белгиленген мөөнөттүн (7 күн) же колдонуучу конфигурациялаган (кеминде 1 күн) убакыттын ичинде кайра туташпаган тутумдардан adb авторизацияларын автоматтык түрдө артка кайтарууну өчүрүү."</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Демейки шарт боюнча белгиленген мөөнөттүн (7 күн) же колдонуучу белгилеген убакыттын (кеминде 1 күн) ичинде кайра туташпаган тутумдарда adb авторизациясын автоматтык түрдө артка кайтаруу мүмкүнчүлүгү өчүрүлөт."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope көз салуусу"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Сенсорлорду өчүрүү"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Жумуш профилинин жөндөөлөрү"</string>
@@ -4497,7 +4514,7 @@
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="6707006112254572820">"Түзмөгүңүздөгү колдонмолордун тизмеси"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="6328506963853465534">"Ар бир колдонмого сарпталган убакыт жана колдонулган дайындар"</string>
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="3081744541193695887">"Эң акыркы тармак трафигинин таржымалы"</string>
- <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2635897583413134123">"Эң акыркы мүчүлүштүк тууралуу кабар берүү"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2635897583413134123">"Эң акыркы мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8494681624247959075">"Эң акыркы коопсуздук таржымалы"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="6026527690979756431">"Жок"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="9114143640515900082">"Орнотулган колдонмолор"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Колдонмого Wi-Fi\'ды көзөмөлдөөгө уруксат берүү"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Бул колдонмого Wi-Fi\'ды өчүрүп же күйгүзүүгө, Wi-Fi тармактарын издеп, аларга туташууга, тармактарды кошуп же алып салууга же жергиликтүү байланыш түйүнүн иштетүүгө уруксат берүү"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Медиа файл төмөнкүдө ойнотулсун:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> төмөнкүдө ойнотуу:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> аркылуу ойнотуу"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ушул түзмөк"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Телефон"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Планшет"</string>
@@ -4670,7 +4687,7 @@
<string name="homepage_personal_settings" msgid="8312279476519359656">"Сунуштар"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Тармакты тандоо"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"Ажыратылды"</string>
- <string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"Туташты"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"Байланышып турат"</string>
<string name="network_connecting" msgid="6856124847029124041">"Туташууда…"</string>
<string name="network_could_not_connect" msgid="676574629319069922">"Туташпай койду"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="6519489879480673428">"Эч тармак табылган жок."</string>
@@ -4721,7 +4738,7 @@
<string name="label_available" msgid="5305726869955838606">"Жеткиликтүү тармактар"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="4717874401621250401">"Изделүүдө…"</string>
<string name="register_on_network" msgid="2169662800750709709">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> тармагына катталууда…"</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5756935665192962915">"Сиздин SIM-картаңыз менен бул тармакка туташууга болбойт."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5756935665192962915">"Сиздин SIM картаңыз менен бул тармакка туташууга болбойт."</string>
<string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"Бул тармакка азыр кошулуу мүмкүн эмес. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз."</string>
<string name="registration_done" msgid="1750434215698850123">"Тармакка катталды."</string>
<string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"Тармак автоматтык түрдө тандалат"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторуна туташып турганда жеткиликсиз"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Дагы көрүү"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Азыраак көрүү"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Түзмөккө туташуу"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүзгө убактылуу Wi‑Fi тармагы аркылуу туташканы жатат"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Түзмөктөр табылган жок. Түзмөктөр күйгүзүлүп, байланышууга даяр экенин текшериңиз."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Кайталоо"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Бир нерсе болду. Колдонмо түзмөктү тандоо сурамын жокко чыгарды."</string>
@@ -4818,16 +4833,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Түзүү деңгээлинде терезелерди бүдөмүктөтүүнү иштетет. Түзмөктү өчүрүп күйгүзүү талап кылынат."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Купуялык"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Уруксаттар, аккаунттун статистикасы, жеке маалымат"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Өчүрүү"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Жок"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Бул сунуш өчүрүлсүнбү?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Сунуш өчүрүлдү"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Кайтаруу"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Сактагычта бош орун аз калды. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ээленген – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> бош"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Сактагычта орун калбай баратат. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ээленген – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> бош"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Пикир билдирүү"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Бул сунуш боюнча бизге пикириңизди билдирбейт белеңиз?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> буферге көчүрүлдү."</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> колдонмонун түзмөгүңүзгө кирүүгө толук мүмкүнчүлүгү бар</item>
<item quantity="one">1 колдонмонун түзмөгүңүзгө кирүүгө толук мүмкүнчүлүгү бар</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> эскертмелерин башкаруу"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Сунушталган колдонмо жок"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> билдирме каналы.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> билдирме каналы.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> билдирме каналы. Баарын башкаруу үчүн таптап коюңуз."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Бул колдонмону жакында орнотконсуз."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Аудио түзмөктү которуштуруу"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Учурда <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүндө ойнотулууда"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ажыратылды)"</string>
@@ -4885,7 +4888,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"IT администраторуңуз тарабынан башкарылган жөндөөлөр"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Мүчүлүштүк тууралуу кабар берүүнү иштеткич"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Түзмөгүңүздөгү Мүчүлүштүк тууралуу кабар берүү ыкчам баскычын кайсы колдонмо иштетерин аныктайт."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Түзмөгүңүздөгү Мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо ыкчам баскычын кайсы колдонмо иштетерин аныктайт."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Жеке"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Жумуш"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Демейки тутум"</string>
@@ -4904,11 +4907,13 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Купуя мазмун"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Бөгөттөлүп турганда карталар менен башкаруу элементтерин көрсөтүү"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Кулпуланган экранда көзөмөлдөө жөндөөлөрүн көрсөтүү"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Бөгөттөлүп турганда карталар менен башкаруу элементтерин жашыруу"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Алгач экранды кулпулоо ыкмасын тандаңыз"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Насыя жана башка карталарды көрсөтүү"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Туташкан түзмөктөрдүн башкаруу элементтерине кирүү үчүн күйгүзүү/өчүрүү баскычын коё бербей басып туруңуз"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Туташкан түзмөктөрдүн башкаруу элементтерине кирүү үчүн, күйгүзүү/өчүрүү баскычын коё бербей басып туруңуз"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Төлөм ыкмаларына, билеттерге жана учакка отургузуу талондоруна өтүү үчүн, Күйгүзүү/өчүрүү баскычын коё бербей басып туруңуз."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 SIM-карта колдонулганда бул телефон 4G тармагына гана туташа алат. "<annotation id="url">"Кеңири маалымат"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 SIM-карта колдонулганда бул планшет 4G тармагына гана туташа алат. "<annotation id="url">"Кеңири маалымат"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 SIM-карта колдонулганда бул түзмөк 4G тармагына гана туташа алат. "<annotation id="url">"Кеңири маалымат"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Кэштелген колдонмолордун иштетилишин убактылуу токтотуу"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-lo/arrays.xml b/res/values-lo/arrays.xml
index 2a248b4..2568a52 100644
--- a/res/values-lo/arrays.xml
+++ b/res/values-lo/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"ໃຫຍ່"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"ໃຫຍ່ຫຼາຍ"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"ຂະໜາດຂໍ້ຄວາມນ້ອຍຫຼາຍ"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"ຂະໜາດຂໍ້ຄວາມນ້ອຍ"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ຂະໜາດຂໍ້ຄວາມເລີ່ມຕົ້ນ"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"ຂະໜາດຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"ຂະໜາດຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ຫຼາຍ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"ບໍ່ມີ"</item>
@@ -464,11 +471,11 @@
</string-array>
<string-array name="color_picker">
<item msgid="3230992859486877963">"ສີຂຽວອົມຟ້າ"</item>
- <item msgid="5661027589207588703">"ຟ້າ"</item>
+ <item msgid="5661027589207588703">"ສີຟ້າ"</item>
<item msgid="3795787248113275442">"ສີມ່ວງເຂັ້ມ"</item>
<item msgid="6331809026622602308">"ສີມ່ວງ"</item>
- <item msgid="6390546163902724700">"ບົວ"</item>
- <item msgid="6618900408138432102">"ແດງ"</item>
+ <item msgid="6390546163902724700">"ສີບົວ"</item>
+ <item msgid="6618900408138432102">"ສີແດງ"</item>
</string-array>
<string-array name="automatic_storage_management_days">
<item msgid="8896644025110620477">"ເກີນ 30 ມື້ແລ້ວ"</item>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 9fe4444..8c5e5bf 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"ທ່ານບໍ່ມີສິດອະນຸຍາດໃນການແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ສາມາດໃຫ້ອຸປະກອນໃກ້ຄຽງເຫັນໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ເປີດ."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ທີ່ຢູ່ Bluetooth ຂອງໂທລະສັບ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ທີ່ຢູ່ Bluetooth ຂອງແທັບເລັດ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -407,7 +406,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"ບໍ່ສາມາດເປີດຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນໄດ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ແທັບເລັດນີ້ໄດ້ຫາກມັນເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"ບໍ່ສາມາດເປີດຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນໄດ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ໄດ້ຫາກມັນເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"ບໍ່ສາມາດເປີດຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນໄດ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ໂທລະສັບນີ້ໄດ້ຫາກມັນເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"ແນວໃດກໍຂ້າມໄປ"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"ຢືນຢັນການຂ້າມ"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"ກັບຄືນ"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ຂ້າມ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ຍົກເລີກ"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"ເຊື່ອມຕໍ່"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"ເປີດໃຊ້ Wi-Fi ແລ້ວ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"ລົ້ມເຫລວໃນການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"ເຄືອຂ່າຍບໍ່ຢູ່ໃນໄລຍະ"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"ຄວາມສະຫວ່າງໜ້າຈໍຂອງທ່ານຈະຖືກປັບໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍອ້າງອີງຈາກສະພາບແວດລ້ອມ ແລະ ກິດຈະກຳທີ່ທ່ານເຮັດ. ທ່ານສາມາດຍ້າຍຕົວເລື່ອນດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ລະບົບຮຽນຮູ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໄດ້."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"ສະແດງສົມດຸນສີຂາວ"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"ເພີ່ມຣີເຟຣຊເຣດຈາກ 60 ເປັນ 90 Hz ສຳລັບບາງເນື້ອຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ເປີດ / ໜ້າຈໍຈະບໍ່ປິດຫາກທ່ານເບິ່ງມັນຢູ່"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"ປິດ"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ພາສາ"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"ແປ້ນພິມ"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍ"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"ແປ້ນພິມສະເໝືອນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ຈັດການແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍ"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"ການຊ່ວຍເຫຼືອແປ້ນພິມ"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ແປ້ນພິມພາຍນອກ"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"ປຸ່ມລັດແປ້ນພິມ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"ສະແດງປຸ່ມລັດທີ່ໃຊ້ໄດ້"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"ແປ້ນພິມໂປຣໄຟລ໌ວຽກ ແລະ ເຄື່ອງມື"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"ແປ້ນພິມສະເໝືອນສຳລັບວຽກ"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍສຳລັບວຽກ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"ຄວາມໄວລູກສອນ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"ມືເກມ"</string>
@@ -2094,7 +2094,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"ການຕັ້ງຄ່າກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງ"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"ຕົວອ່ານໜ້າຈໍ, ການສະແດງຜົນ, ການຄວບຄຸມແບບໂຕ້ຕອບໄດ້"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"ການຕັ້ງຄ່າການເບິ່ງເຫັນ"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ຄຸນສົມຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຖືກປ່ຽນແປງໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ຄຸນສົມບັດຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຖືກປ່ຽນແປງໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"ປ່ຽນຂະໜາດຟອນ"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"ຕົວອ່ານໜ້າຈໍ"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"ສຽງ ແລະ ຂໍ້ຄວາມໜ້າຈໍ"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ແຕະປຸ່ມເພື່ອຊູມ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"ຊູມດ່ວນຢູ່ໜ້າຈໍເພື່ອສະແດງເນື້ອຫາໄດ້ຊັດເຈນຍິ່ງຂຶ້ນ.<br/><br/><b>ເພື່ອຊູມເຂົ້າ:</b><br/> 1. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> 2. ແຕະໜ້າຈໍ<br/> 3. ລາກ 2 ນິ້ວເພື່ອຍ້າຍໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ<br/> 4. ຖ່າງດ້ວຍ 2 ນິ້ວເພື່ອປັບການຊູມ<br/> 5. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ<br/><br/><b>ເພື່ອຊູມຊົ່ວຄາວ:</b><br/> 1. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> 2. ແຕະຄ້າງຢູ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍ<br/> 3. ລາກນິ້ວເພື່ອຍ້າຍໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ<br/> 4. ຍົກນິ້ວຂຶ້ນເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"ເມື່ອເປີດໃຊ້ການຂະຫຍາຍແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຊູມເຂົ້າຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານໄດ້.\n\n"<b>"ເພື່ອຊູມ"</b>", ໃຫ້ເລີ່ມການຂະຫຍາຍ, ຈາກນັ້ນແຕະໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍ.\n"<ul><li>"ລາກ 2 ນິ້ວ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນເພື່ອເລື່ອນ"</li>\n<li>"ຖ່າງ 2 ນິ້ວ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນເພື່ອປັບແຕ່ງການຊູມ"</li></ul>\n\n<b>"ເພື່ອຊູມຊົ່ວຄາວ"</b>", ໃຫ້ເລີ່ມການຂະຫຍາຍ, ຈາກນັ້ນແຕະໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍຄ້າງໄວ້.\n"<ul><li>"ລາກເພື່ອຍ້າຍໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ"</li>\n<li>"ຍົກນິ້ວຂຶ້ນເພື່ອຊູມອອກ"</li></ul>\n\n"ທ່ານບໍ່ສາມາດຊູມໃສ່ແປ້ນພິມ ຫຼື ແຖບການນຳທາງໄດ້."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"ໜ້າທີ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ໃຊ້ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງເພື່ອເປີດ"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"ກົດປຸ່ມປັບສຽງຄ້າງໄວ້ເພື່ອເປີດ"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້ເພື່ອເປີດ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"ແຕະໜ້າຈໍສາມເທື່ອເພື່ອເປີດ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"ໃຊ້ທ່າທາງເພື່ອເປີດ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"ໃຊ້ທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໃໝ່"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"ເພື່ອປິດ ຫຼື ເປິດຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຄ້າງໄວ້."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"ເພື່ອເປີດ ຫຼື ປິດຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ກົດປຸ່ມປັບສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຄ້າງໄວ້."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ເພື່ອເລີ່ມ ແລະ ຢຸດການຂະຫຍາຍຂອງທ່ານ, ໃຫ້ແຕະສາມເທື່ອໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍທ່ານ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"ເພື່ອປິດ ຫຼື ເປິດຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 2 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງແອັບຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວແລ້ວຄ້າງໄວ້."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"ເພື່ອປິດ ຫຼື ເປິດຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 3 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງແອັບຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວແລ້ວຄ້າງໄວ້."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"ເພື່ອປິດ ຫຼື ເປິດຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໃດໜຶ່ງ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 2 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງແອັບຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວແລ້ວຄ້າງໄວ້."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"ເພື່ອປິດ ຫຼື ເປິດຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໃດໜຶ່ງ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 3 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວແລ້ວຄ້າງໄວ້."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 2 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວຄ້າງໄວ້."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 3 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວຄ້າງໄວ້."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 2 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວຄ້າງໄວ້."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 3 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວຄ້າງໄວ້."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"ທາງລັດ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 2 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວແລ້ວຄ້າງໄວ້."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 3 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວແລ້ວຄ້າງໄວ້."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍສາມເທື່ອ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍສາມເທື່ອ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"ແຕະໜ້າຈໍໄວໆ 3 ເທື່ອ. ທາງລັດນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຊ້າລົງ."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"ຂັ້ນສູງ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຖືກຕັ້ງເປັນ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ການຂະຫຍາຍ, ໃຫ້ແຕະປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຄ້າງໄວ້, ຈາກນັ້ນເລືອກການຂະຫຍາຍ."</string>
@@ -2289,9 +2292,9 @@
<string name="color_white" msgid="1896703263492828323">"ຂາວ"</string>
<string name="color_gray" msgid="8554077329905747877">"ເທົາ"</string>
<string name="color_black" msgid="9006830401670410387">"ດຳ"</string>
- <string name="color_red" msgid="5210756997426500693">"ແດງ"</string>
+ <string name="color_red" msgid="5210756997426500693">"ສີແດງ"</string>
<string name="color_green" msgid="4400462091250882271">"ຂຽວ"</string>
- <string name="color_blue" msgid="4997784644979140261">"ຟ້າ"</string>
+ <string name="color_blue" msgid="4997784644979140261">"ສີຟ້າ"</string>
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"ຟ້າຂຽວ"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"ເຫຼືອງ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"ແດງມ່ວງ"</string>
@@ -3046,8 +3049,8 @@
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"ທຸກເທື່ອ"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"ຍົກເວັ້ນເມື່ອແອັບການຊຳລະເງິນອື່ນເປີດ"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"ຢູ່ຈຸດຈ່າຍເງິນແບບ Contactless, ໃຫ້ຈ່າຍດ້ວຍ:"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"ການຈ່າຍຢູ່ປາຍທາງ"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"ຕັ້ງແອັບການຊຳລະເງິນ. ຈາກນັ້ນຈັບດ້ານຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານຂຶ້ນເທິງເຄື່ອງຈ່າຍເງິນໃດໜຶ່ງທີ່ມີສັນຍາລັກບໍ່ມີການສຳຜັດ."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"ການຈ່າຍເງິນຢູ່ເຄື່ອງຈ່າຍເງິນ"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"ຕັ້ງແອັບການຈ່າຍເງິນ. ຈາກນັ້ນຈັບດ້ານຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານຂຶ້ນເທິງເຄື່ອງຈ່າຍເງິນໃດໜຶ່ງທີ່ມີສັນຍາລັກ contactless."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"ໄດ້ແລ້ວ"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"ເພີ່ມເຕີມ..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"ຕັ້ງແອັບການຈ່າຍເງິນເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, ໂໝດຂັບລົດ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, ໂໝດຂັບລົດ, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, ໂໝດຂັບລົດ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກ NFC ປິດຢູ່"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ກະລຸນາຕິດຕັ້ງແອັບການຈ່າຍເງິນກ່ອນຈຶ່ງຈະໃຊ້ໄດ້"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
@@ -3292,7 +3299,7 @@
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"ສັ່ນເຕືອນເມື່ອມີສາຍໂທເຂົ້າ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"ຢ່າສັ່ນເຕືອນ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"ສັ່ນທຸກເທື່ອ"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"ສັ່ນຕອນກ່ອນແລ້ວເປີດສຽງໂທເຂົ້າເທື່ອລະໜ້ອຍ"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"ສັ່ນເຕືອນກ່ອນແລ້ວເປີດສຽງໂທເຂົ້າເທື່ອລະໜ້ອຍ"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"ສຽງອື່ນໆ"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"ສຽງປຸ່ມກົດ"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"ສຽງການລັອກໜ້າຈໍ"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ໄອຄອນຈຸດການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ແອັບ"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"ສະແດງແຖບການສົນທະນາຫຼ້າສຸດ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbles"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"ການແຈ້ງເຕືອນບາງຢ່າງອາດປາກົດເປັນຟອງຢູ່ໜ້າຈໍ"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"ການແຈ້ງເຕືອນບາງຢ່າງ ແລະ ເນື້ອຫາອື່ນໆສາມາດປາກົດເປັນຟອງຢູ່ໜ້າຈໍໄດ້. ເພື່ອເປີດຟອງໃດໜຶ່ງ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ມັນ. ເພື່ອປິດມັນໄວ້, ໃຫ້ລາກມັນລົງມາທາງລຸ່ມຂອງໜ້າຈໍ."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbles"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"ການຕັ້ງຄ່າ Bubble ທັງໝົດ"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"ບໍ່ມີຫຍັງສາມາດ bubble ໄດ້"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"ການສົນທະນາ"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ການສົນທະນາທັງໝົດສາມາດກາຍເປັນຟອງໄດ້ຍົກເວັ້ນ"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"ປິດ bubble ສຳລັບການສົນທະນານີ້"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"ເປີດໃຊ້ bubble ສຳລັບການສົນທະນານີ້"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"ຄຳສັ່ງປັດອອກຂ້າງ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"ປັດຂວາເພື່ອປິດ, ປັດຊ້າຍເພື່ອສະແດງເມນູ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"ປັດຊ້າຍເພື່ອປິດໄວ້, ປັດຂວາເພື່ອສະແດງເມນູ"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"ຫຼັງຈາກປົດລັອກດ້ວຍໜ້າແລ້ວ, ໃຫ້ໄປທີ່ໜ້າຈໍທີ່ໃຊ້ຫຼ້າສຸດໂດຍກົງ"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"ໜ້າຈໍລັອກ, ຂ້າມ, ອ້ອມ"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"ເມື່ອລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"ການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"ສະແດງການເຕືອນ ແລະ ປິດສຽງການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"ສະແດງການເຕືອນເທົ່ານັ້ນ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"ຢ່າງສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ສະແດງການສົນທະນາ, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ການປິດສຽງ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ເຊື່ອງການສົນທະນາ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ບໍ່ມີສຽງໄວ້"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"ຢ່າສະແດງການແຈ້ງເຕືອນໃດໆ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ລະອຽດອ່ອນ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ສະແດງເນື້ອຫາທີ່ລະອຽດອ່ອນເມື່ອລັອກແລ້ວ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"ການແຈ້ງເຕືອນໂປຣໄຟລ໌ວຽກທີ່ລະອຽດອ່ອນ"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"ຢ່າສະແດງການແຈ້ງເຕືອນອີກ"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"ການສົນທະນາ"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"ການສົນທະນາ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"ພາກສ່ວນການສົນທະນາ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ພາກສ່ວນການສົນທະນາ"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"ບໍ່ແມ່ນການສົນທະນາ"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"ລຶບອອກຈາກພາກສ່ວນການສົນທະນາ"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ນີ້ແມ່ນການສົນທະນາ"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"ເພີ່ມໃສ່ພາກສ່ວນການສົນທະນາ"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"ຈັດການການສົນທະນາ"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"ບໍ່ມີການສົນທະນາສຳຄັນ"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ການສົນທະນາສຳຄັນ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ການສົນທະນາສຳຄັນ</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"ການສົນທະນາສຳຄັນ"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"ສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງພາກສ່ວນການສົນທະນາ ແລະ ປາກົດເປັນ bubble ລອຍ"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"ສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງພາກສ່ວນການສົນທະນາ"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"ການສົນທະນາທີ່ມີການແກ້ໄຂ"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"ການສົນທະນາອື່ນໆ"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"ການສົນທະນາທີ່ທ່ານປ່ຽນແປງ"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"ຕັ້ງການສົນທະນາສຳຄັນເປັນ Bubble"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"ການສົນທະນາສຳຄັນຈະສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງແຖບແບບເລື່ອນລົງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຍັງສາມາດຕັ້ງໃຫ້ພວກມັນສະແດງເປັນ Bubble ແລະ ລົບກວນໂໝດຫ້າມລົບກວນໄດ້ນຳ."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"ເປີດຢູ່ໜ້າຈໍ"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ບລັອກ"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"ປິດສຽງ"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"ການເຕືອນ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"ອະນຸຍາດໃຫ້ລົບກວນໄດ້"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ໃຫ້ແອັບເປີດສຽງ, ສັ່ນເຕືອນ ແລະ/ຫຼື ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍ"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"ຄວາມສຳຄັນ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າສະເພາະຂອງການສົນທະນາ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"ສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງພາກສ່ວນການສົນທະນາ, ປາກົດເປັນ bubble ແບບລອຍ, ສະແດງຮູບໂປຣໄຟລ໌ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່ຮອງຮັບຄຸນສົມບັດການສົນທະນາສ່ວນໃຫຍ່. ທ່ານບໍ່ສາມາດກຳນົດການສົນທະນາໃຫ້ເປັນຄວາມສຳຄັນສູງໄດ້ ແລະ ການສົນທະນາຈະບໍ່ປາກົດເປັນ bubble ແບບລອຍ."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ໃນແຖບທີ່ເລື່ອນລົງມາ, ໃຫ້ຫຍໍ້ການແຈ້ງເຕືອນເປັນແຖວດຽວ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"ຊ່ວຍທ່ານມີສະມາທິໂດຍບໍ່ໃຊ້ສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ດຶງຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານດ້ວຍສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ ແລະ ປາກົດຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງພາກສ່ວນການສົນທະນາ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ອາດສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນໂດຍອ້າງອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ເມື່ອປົດລັອກອຸປະກອນແລ້ວ, ໃຫ້ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເປັນປ້າຍຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ການສົນທະນາ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ທັງໝົດ"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"ການແຈ້ງເຕືອນ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ທັງໝົດ"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"ການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບປ່ຽນໄດ້ເອງ"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ການແຈ້ງເຕືອນຕໍ່ມື້</item>
@@ -3611,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ເຊື່ອມຕໍ່ແອັບເຫຼົ່ານີ້"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"ແອັບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວຈະແບ່ງປັນສິດອະນຸຍາດ ແລະ ສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງກັນແລະກັນໄດ້."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"ທ່ານຄວນເຊື່ອມຕໍ່ສະເພາະແອັບທີ່ທ່ານເຊື່ອຖືໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທ່ານໄດ້ເທົ່ານັ້ນ. ແອັບວຽກອາດເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີທ່ານເຫັນໄດ້."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"ທ່ານຄວນເຊື່ອມຕໍ່ຫາແອັບທີ່ທ່ານເຊື່ອວ່າຈະບໍ່ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃຫ້ກັບຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ເຊື່ອ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ວຽກດ້ວຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານບໍ?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ອາດເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີທ່ານ."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"ທ່ານຄວນເຊື່ອມຕໍ່ຫາແອັບທີ່ທ່ານເຊື່ອວ່າຈະບໍ່ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃຫ້ກັບຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ຂໍ້ມູນແອັບ"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ແອັບນີ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"ການອະນຸຍາດ"</string>
@@ -3623,8 +3637,8 @@
<item quantity="other">ເຊື່ອມຕໍ່ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ແອັບແລ້ວ</item>
<item quantity="one">ເຊື່ອມຕໍ່ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ແອັບແລ້ວ</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ວຽກເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ແອັບເຫຼົ່ານີ້"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ສ່ວນຕົວເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ແອັບເຫຼົ່ານີ້"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາແອັບເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານກ່ອນ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາແອັບເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ໃນໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານກ່ອນ"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"ແຕະເພື່ອໂຫຼດແອັບ"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"ການເຂົ້າເຖິງ ຫ້າມລົບກວນ"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"ອະນຸຍາດໂໝດຫ້າມລົບກວນ"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ກະພິບໄຟ"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ການສັ່ນເຕືອນ"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ສຽງ"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"ສຳຄັນ"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ຄວາມສຳຄັນ"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"ເພີ່ມໃສ່ໜ້າຫຼັກ"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"ລຶບ"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"ປ່ຽນຊື່"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> ສາມາດລົບກວນໄດ້</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"ອີກ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ແອັບ"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ຂໍ້ຍົກເວັ້ນແອັບ"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"ແອັບ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"ການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"ການແຈ້ງເຕືອນບາງຢ່າງ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ສາມາດລົບກວນໄດ້"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ປິດ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ການປັກໝຸດແອັບ"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"ການປັກໝຸດແອັບຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດຈຶ້ງແອັບປັດຈຸບັນໄວ້ໃນມຸມມອງຈົນກວ່າທ່ານຈະຖອດປັກໝຸດມັນ. ຕົວຢ່າງ: ທ່ານສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ໝູ່ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼິ້ນເກມສະເພາະໃດໜຶ່ງໄດ້. \n\nເມື່ອປັກໝຸດແອັບໃດໜຶ່ງໄວ້ແລ້ວ, ແອັບທີ່ປັກມຸດໄວ້ອາດເປີດແອັບອື່ນ ຫຼື ອາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໄດ້. \n\nເພື່ອໃຊ້ການປັກໝຸດແອັບ: \n1. ເປີດໃຊ້ການປັກໝຸດແອັບ \n2. ເປີດພາບຮວມ \n3. ແຕະໄອຄອນແອັບຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ, ຈາກນັ້ນແຕະປັກໝຸດ"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"ການປັກໝຸດແອັບຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດຈຶ້ງແອັບປັດຈຸບັນໄວ້ໃນມຸມມອງຈົນກວ່າທ່ານຈະຖອດປັກໝຸດມັນ. ຕົວຢ່າງ: ທ່ານສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ໝູ່ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼິ້ນເກມສະເພາະໃດໜຶ່ງໄດ້. \n\nເມື່ອປັກໝຸດແອັບໃດໜຶ່ງໄວ້ແລ້ວ, ແອັບທີ່ປັກມຸດໄວ້ອາດເປີດແອັບອື່ນ ຫຼື ອາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໄດ້. \n\nຫາກທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນອຸປະກອນຂອງທ່ານໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ຢ່າງປອດໄພ, ໃຫ້ລອງໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ແຂກແທນ. \n\nເພື່ອໃຊ້ການປັກໝຸດແອັບ: \n1. ເປີດການປັກໝຸດແອັບ \n2. ເປີດພາບຮວມ \n3. ແຕະໄອຄອນແອັບຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ, ຈາກນັ້ນແຕະປັກໝຸດ"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"ການປັກໝຸດແອັບຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດຈຶ້ງແອັບປັດຈຸບັນໄວ້ໃນມຸມມອງຈົນກວ່າທ່ານຈະຖອດປັກໝຸດມັນ. ຕົວຢ່າງ: ທ່ານສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ໝູ່ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼິ້ນເກມສະເພາະໃດໜຶ່ງໄດ້. \n\nເມື່ອປັກໝຸດແອັບໃດໜຶ່ງໄວ້ແລ້ວ, ແອັບທີ່ປັກມຸດໄວ້ອາດເປີດແອັບອື່ນ ຫຼື ອາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໄດ້. \n\nຫາກທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນອຸປະກອນຂອງທ່ານໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ຢ່າງປອດໄພ, ໃຫ້ລອງໃຊ້ຜູ້ໃຊ້ແຂກແທນ. \n\nເພື່ອໃຊ້ການປັກໝຸດແອັບ: \n1. ເປີດການປັກໝຸດແອັບ \n2. ເປີດພາບຮວມ \n3. ແຕະໄອຄອນແອັບຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ, ຈາກນັ້ນແຕະປັກໝຸດ"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ເມື່ອປັກໝຸດແອັບແລ້ວ: \n\n• ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວອາດຖືກເຂົ້າເຖິງໄດ້\n (ເຊັ່ນ: ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ເນື້ອຫາອີເມວ) \n• ແອັບທີ່ປັກໝຸດໄວ້ອາດເປີດແອັບອື່ນໆ \n\nຄວນໃຊ້ການປັກໝຸດແອັບກັບຄົນທີ່ທ່ານເຊື່ອຖືເທົ່ານັ້ນ."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ຖາມຫາຮູບແບບປົດລັອກກ່ອນຍົກເລີກການປັກໝຸດ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ຖາມຫາ PIN ກ່ອນຍົກເລີກການປັກໝຸດ"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຄວບຄຸມ Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ເປີດ ຫຼື ປິດ Wi-Fi, ສະແກນ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi, ເພີ່ມ ຫຼື ລຶບເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ເລີ່ມຮັອດສະປອດສະເພາະພື້ນທີ່"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ຫຼິ້ນມີເດຍໄປທີ່"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"ຫຼິ້ນ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ໄປໃສ່"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ຫຼິ້ນຢູ່ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ອຸປະກອນນີ້"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ໂທລະສັບ"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ແທັບເລັດ"</string>
@@ -4816,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"ເປີດໃຊ້ການມົວໜ້າຈໍໃນລະດັບຕົວຈັດວາງ. ຕ້ອງຣີບູດອຸປະກອນ."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"ສິດອະນຸຍາດ, ການເຄື່ອນໄຫວບັນຊີ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"ລຶບ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"ເກັບໄວ້"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ລຶບການແນະນຳນີ້ອອກບໍ?"</string>
@@ -4842,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ແອັບມີສິດເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນຂອງທ່ານເຕັມຮູບແບບ</item>
<item quantity="one">1 ແອັບມີສິດເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນຂອງທ່ານເຕັມຮູບແບບ</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"ຈັດການການແຈ້ງເຕືອນ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"ບໍ່ມີແອັບພລິເຄຊັນທີ່ແນະນຳ"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ຊ່ອງການແຈ້ງເຕືອນ.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ຊ່ອງການແຈ້ງເຕືອນ.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ຊ່ອງການແຈ້ງເຕືອນ. ແຕະເພື່ອຈັດການທັງໝົດ."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"ທ່ານຫາກໍຕິດຕັ້ງແອັບນີ້ໄປ"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"ສະຫຼັບການສົ່ງຂໍ້ມູນອອກ"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"ຕອນນີ້ກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ)"</string>
@@ -4902,6 +4904,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"ເນື້ອຫາທີ່ລະອຽດອ່ອນ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"ສະແດງບັດ ແລະ ການຄວບຄຸມເມື່ອລັອກໄວ້"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"ສະແດງການຄວບຄຸມເມື່ອລັອກໄວ້"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"ສະແດງບັດເມື່ອລັອກໄວ້"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"ເຊື່ອງບັດ ແລະ ການຄວບຄຸມເມື່ອລັອກໄວ້"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ເພື່ອນຳໃຊ້, ໃຫ້ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກກ່ອນ"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"ສະແດງການຄວບຄຸມອຸປະກອນ"</string>
@@ -4918,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"ເມື່ອໃຊ້ 2 ຊິມແລ້ວ, ໂທລະສັບນີ້ຈະຖືກຈຳກັດໃຫ້ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະ 4G. "<annotation id="url">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"ເມື່ອໃຊ້ 2 ຊິມແລ້ວ, ແທັບເລັດນີ້ຈະຖືກຈຳກັດໃຫ້ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະ 4G. "<annotation id="url">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"ເມື່ອໃຊ້ 2 ຊິມແລ້ວ, ອຸປະກອນນີ້ຈະຖືກຈຳກັດໃຫ້ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະ 4G. "<annotation id="url">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"ລະງັບການດຳເນີນການສຳລັບແອັບທີ່ແຄສໄວ້"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml
index 7d9c76d..d423cd5 100644
--- a/res/values-lt/arrays.xml
+++ b/res/values-lt/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Didelis"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Labai didelis"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Labai mažas teksto dydis"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Mažas teksto dydis"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Numatytasis teksto dydis"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Didelis teksto dydis"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Labai didelis teksto dydis"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Numatytasis"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Nėra"</item>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 66aa5c4..9291711 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -84,8 +84,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Atjungti"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Neturite leidimo keisti „Bluetooth“ nustatymų."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Susieti naują įrenginį"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ matomas netoliese esantiems įrenginiams, kai įjungti „Bluetooth“ nustatymai."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefono „Bluetooth“ adresas: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Planšetinio kompiuterio „Bluetooth“ adresas: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1002,8 +1001,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Daugiau niekada neberodyti"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Prijungti"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"„Wi-Fi“ įjungtas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Prisijungta prie „<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Prijungiama…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Jungiantis prie tinklo įvyko klaida."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Tinklas ne diapazone"</string>
@@ -1229,6 +1227,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Ekrano šviesumas automatiškai prisitaikys prie jūsų aplinkos ir veiklos. Galite šliaužiklį perkelti patys, kad prisitaikantis šviesumas įsimintų jūsų nuostatas."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Pateikti baltos spalv. balansą"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatiškai padidinamas kai kurio turinio atnaujinimo dažnis nuo 60 iki 90 Hz. Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Žiūrėjimas į ekraną"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Įjungta – ekranas neišsijungs, kol į jį žiūrėsite"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Išjungta"</string>
@@ -2067,7 +2067,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Kalba"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Klaviatūros"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Ekrano klaviatūra"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Pasiekiama virtualioji klaviatūra"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Pasiekiama ekrano klaviatūra"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Tvarkyti ekrano klaviatūras"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Klaviatūros pagalba"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fizinė klaviatūra"</string>
@@ -2076,7 +2076,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Spartieji klavišai"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Pateikti pasiekiamus sparčiuosius klavišus"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Darbo profilio klaviatūros ir įrankiai"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Darbe naudojama virtualioji klaviatūra"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Darbui skirta ekrano klaviatūra"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Numatytasis"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Žymiklio greitis"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Žaidimų valdiklis"</string>
@@ -2173,18 +2173,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Palieskite mygtuką, kad keistumėte mastelį"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Sparčiai artinkite ekrano vaizdą, kad turinys būtų rodomas aiškiau.<br/><br/><b>Kad priartintumėte, atlikite nurodytus veiksmus.</b><br/> 1. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu<br/> 2. Palieskite ekraną<br/> 3. Pereikite nuo vieno ekrano elemento prie kito vilkdami dviem pirštais<br/> 4. Koreguokite mastelį suimdami dviem pirštais<br/> 5. Sustabdykite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu<br/><br/><b>Kad laikinai priartintumėte, atlikite nurodytus veiksmus.</b><br/> 1. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu<br/> 2. Palieskite ir palaikykite bet kurią ekrano vietą<br/> 3. Pereikite nuo vieno ekrano elemento prie kito vilkdami pirštu<br/> 4. Sustabdykite didinimo funkciją pakeldami pirštą"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Kai didinimas įjungtas, galite artinti ekraną.\n\n"<b>"Jei norite keisti mastelį,"</b>", įjunkite didinimą, tada palieskite bet kurioje ekrano vietoje.\n"<ul><li>"Slinkite vilkdami dviem ar daugiau pirštų"</li>\n<li>"Koreguokite mastelį suimdami dviem ar daugiau pirštų"</li></ul>\n\n<b>"Jei norite laikinai pakeisti mastelį"</b>", įjunkite didinimą, tada palieskite ir palaikykite bet kurioje ekrano vietoje.\n"<ul><li>"Naršykite ekraną vilkdami pirštu"</li>\n<li>"Pakelkite pirštą, kad tolintumėte"</li></ul>\n\n"Negalite artinti naudodami klaviatūrą ar naršymo juostą."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> psl. iš <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Naudokite pritaikomumo mygtuką, kad atidarytumėte"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Norėdami atidaryti, palaikykite garsumo mygtuką"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Norėdami atidaryti, palaikykite garsumo klavišus"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Norėdami atidaryti, triskart palieskite ekraną"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Naudokite gestą, kad atidarytumėte"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Naudokite naują pritaikomumo gestą"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Jei norite įjungti arba išjungti šią funkciją, palieskite ekrano apačioje esantį pritaikomumo mygtuką <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nJei norite perjungti funkcijas, palieskite ir palaikykite pritaikomumo mygtuką."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Jei norite įjungti arba išjungti šią funkciją, paspauskite abu garsumo klavišus ir palaikykite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Norėdami naudoti šią funkciją, ekrano apačioje palieskite pritaikomumo mygtuką <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nJei norite perjungti funkcijas, palieskite ir palaikykite pritaikomumo mygtuką."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Norėdami naudoti šią funkciją, paspauskite ir palaikykite abu garsumo klavišus."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Norėdami pradėti ar baigti didinti, triskart palieskite bet kur ekrane."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Jei norite įjungti arba išjungti šią funkciją, perbraukite aukštyn dviem pirštais nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Jei norite įjungti arba išjungti šią funkciją, perbraukite aukštyn trimis pirštais nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Jei norite įjungti arba išjungti pritaikymo neįgaliesiems funkciją, perbraukite aukštyn dviem pirštais nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Jei norite įjungti arba išjungti pritaikymo neįgaliesiems funkciją, perbraukite aukštyn trimis pirštais nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Norėdami naudoti šią funkciją, perbraukite dviem pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Norėdami naudoti šią funkciją, perbraukite trimis pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Norėdami naudoti pritaikymo neįgaliesiems funkciją, perbraukite dviem pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Norėdami naudoti pritaikymo neįgaliesiems funkciją, perbraukite trimis pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Supratau"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Spartusis klavišas: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Pritaikomumo mygtukas"</string>
@@ -2195,8 +2196,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Perbraukite aukštyn dviem pirštais nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Perbraukite aukštyn trimis pirštais nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Laikyti garsumo klavišus"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"laikyti garsumo klavišus"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Paspauskite ir palaikykite abu garsumo klavišus"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ekrano palietimas tris kartus"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"triskart paliesti ekraną"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Greitai palieskite ekraną tris kartus. Dėl šio sparčiojo klavišo įrenginys gali veikti lėčiau."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Išplėstin."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Pritaikymo mobiliesiems mygtukas nustatytas į „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“. Jei norite naudoti didinimo funkciją, palieskite ir palaikykite pritaikymo neįgaliesiems mygtuką, tada pasirinkite didinimo funkciją."</string>
@@ -3128,7 +3131,7 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"„<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Naudoti numatytąją"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Visada"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Išskyrus atvejus, kai kita mokėjimo programa yra atidaryta"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Išskyrus atvejus, kai kita mokėjimo programa atid."</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Nekontaktiniame terminale galima mokėti naudojant:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Mokėjimas terminale"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Nustatykite mokėjimo programą. Tada tiesiog palaikykite užpakalinę telefono dalį prie bet kokios terminalo su nekontaktinio mokėjimo simboliu."</string>
@@ -3262,6 +3265,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"„Bluetooth“, vairavimo režimas"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"„Bluetooth“, ALR"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"„Bluetooth“, „Android Auto“, vairavimo režimas, ALR"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"„Bluetooth“, „Android Auto“, vairavimo režimas"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"„Bluetooth“, „Android Auto“, ALR"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"„Bluetooth“, „Android Auto“"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nepasiekiama, nes ALR išjungta"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Jei norite naudoti, pirmiausia įdiekite mokėjimo programą"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Programos ir pranešimai"</string>
@@ -3550,7 +3557,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Pranešimo taškas programos piktogramoje"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Pastarųjų pokalbių juostos rodymas"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Burbulai"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Kai kurie pranešimai gali būti rodomi kaip burbulai ekrane"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Kai kurie pranešimai ir kitas turinys ekrane gali būti rodomi kaip burbulai. Jei norite atidaryti burbulą, palieskite jį. Jei norite jo atsisakyti, vilkite į ekrano apačią."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Burbulai"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Visi Burbulų nustatymai"</string>
@@ -3569,6 +3575,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Negalima rodyti debesėlių"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Pokalbiai"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Visi pokalbiai gali būti pateikiami kaip burbulai, išskyrus nurodytus toliau"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Perbraukimo veiksmai"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Perbraukite dešinėn, kad atsisakytumėte, arba kairėn, kad būtų rodomas meniu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Perbraukite kairėn, kad atsisakytumėte, arba dešinėn, kad būtų rodomas meniu"</string>
@@ -3588,10 +3598,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Pan. atr. pagal veidą funkc., ties. eiti į pask. naud. ekr."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"užrakinimo ekranas, praleisti, apeiti"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kai darbo profilis užrakintas"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Pranešimai užrakinimo ekrane"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Rodyti įspėjamuosius ir tylius pranešimus"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Rodyti tik įspėjamuosius pranešimus"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Nerodyti pranešimų"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Pranešimai užrakinimo ekrane"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Rodyti pokalbius, numatytuosius ir tylius"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Slėpti tylius pokalbius ir pranešimus"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Nerodyti jokių pranešimų"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Neskelbtini pranešimai"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Rodyti neskelbtiną turinį, kai ekranas užrakintas"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Neskelbtini darbo profilio pranešimai"</string>
@@ -3614,15 +3624,24 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Niekada nerodyti pranešimų"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Pokalbiai"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Pokalbis"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Pokalbių skiltis"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Leisti programai naudoti pokalbių skiltį"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Ne pokalbis"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Pašalinti iš pokalbių skilties"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Tai yra pokalbis"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Pridėti prie pokalbių skilties"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Tvarkyti pokalbius"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nėra jokių prioritetinių pokalbių"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetinis pokalbis</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetiniai pokalbiai</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetinio pokalbio</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetinių pokalbių</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Svarbiausi pokalbiai"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Rodyti pokalbių skilties viršuje kaip slankiuosius debesėlius"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Rodyti pokalbių skilties viršuje"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Pakeisti pokalbiai"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Kiti pokalbiai"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Pakeisti pokalbiai"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Rodyti svarbiausių pokalbių debesėlius"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Svarbiausi pokalbiai rodomi išskleidžiamojo skydelio viršuje. Taip pat galite nustatyti, kad jie būtų rodomi debesėliuose ir pertrauktų netrukdymo režimą."</string>
@@ -3639,20 +3658,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Iššokantysis langas ekrane"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokavimas"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Tylūs"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Įspėti"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Numatytasis"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Leisti pertrauktis"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Leisti programai skambėti, vibruoti ir (arba) rodyti pranešimus ekrane"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritetas"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nepalaiko konkrečių pokalbių nustatymų."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Rodoma pokalbių skilties viršuje, rodoma kaip slankusis burbulas, pateikiama profilio nuotrauka užrakinimo ekrane"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nepalaiko daugelio pokalbių funkcijų. Negalite nustatyti pokalbio kaip prioriteto ir pokalbiai nebus rodomi kaip slankieji burbulai."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Išskleidžiamajame skydelyje sutraukti pranešimus į vieną eilutę"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Padeda atkreipti dėmesį be garso arba vibravimo"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Atkreipia dėmesį garsu arba vibravimu"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Neskamba ir nevibruoja"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Neskamba, nevibruoja ir rodoma apatinėje pokalbių skilties dalyje"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Gali skambėti arba vibruoti, atsižvelgiant į telefono nustatymus"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kai įrenginys atrakintas, pranešimai rodomi kaip reklamjuostė ekrano viršuje"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Visi „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ pranešimai"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Visi „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ pranešimai"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Prisitaikantys pranešimai"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pranešimas per dieną</item>
@@ -3709,9 +3727,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Prijungta"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Prijungti šias programas"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Prijungtos programos bendrina leidimus ir gali pasiekti viena kitos duomenis."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Su asmens duomenimis susiekite tik tas programas, kuriomis pasitikite. Darbo programos gali rodyti jūsų duomenis IT administratoriui."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Prijunkite programas, tik jei pasitikite jomis ir esate tikri, kad jos nebendrins jūsų asmens duomenų su IT administratoriumi."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Patikėti programai „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“ jūsų asmens duomenis?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"„<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“ gali rodyti jūsų asmens duomenis IT administratoriui."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Prijunkite programas, tik jei pasitikite jomis ir esate tikri, kad jos nebendrins jūsų asmens duomenų su IT administratoriumi."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Programos duomenys"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ši programa gali pasiekti duomenis jūsų asmeninėje programoje „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Leidimai"</string>
@@ -3723,8 +3741,8 @@
<item quantity="many">Prijungta <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programos</item>
<item quantity="other">Prijungta <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programų</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Darbo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> diegimas norint susieti šias programas"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Asmeninio <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> diegimas norint susieti šias programas"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Kad prijungtumėte šias programas, įdiekite programą „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“ darbo profilyje"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Kad prijungtumėte šias programas, įdiekite programą „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“ asmeniniame profilyje"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Palieskite, kad gautumėte programą"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Prieiga „Netrukdyti“"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Leisti netrukdymo režimą"</string>
@@ -3775,7 +3793,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Mirksinti šviesa"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibravimas"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Garsas"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Svarbu"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritetas"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Pridėti prie pagrindinio ekrano"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Ištrinti"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Pervardyti"</string>
@@ -3907,7 +3925,8 @@
<item quantity="other">„<xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g>“ gali trikdyti</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Dar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Programų išimtys"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Visi pranešimai"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Kai kurie pranešimai"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Pranešimai, kurie gali trikdyti"</string>
@@ -3970,7 +3989,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Išjungta"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Programos prisegimas"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Prisegus dabartinę programą ji liks rodinyje tol, kol ją atsegsite. Šią funkciją galima naudoti, pavyzdžiui, leidžiant patikimam draugui žaisti konkretų žaidimą. \n\nPrisegta programa gali atidaryti kitas programas ir pasiekti asmens duomenis \n\nNorėdami prisegti programą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. \n1. Įjunkite programos prisegimą. \n2. Atidarykite „Apžvalga“. \n3. Palieskite programos piktogramą ekrano viršuje, tada palieskite „Prisegti“."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Prisegus dabartinę programą ji liks rodinyje tol, kol ją atsegsite. Šią funkciją galima naudoti, pavyzdžiui, leidžiant patikimam draugui žaisti konkretų žaidimą. \n\nPrisegta programa gali atidaryti kitas programas ir pasiekti asmens duomenis \n\nJei norite saugiai bendrinti įrenginį su kitais asmenimis, pabandykite naudoti svečio profilį. \n\nNorėdami prisegti programą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. \n1. Įjunkite programos prisegimą. \n2. Atidarykite „Apžvalga“. \n3. Palieskite programos piktogramą ekrano viršuje, tada palieskite „Prisegti“."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Prisegta dabartinė programa liks rodinyje tol, kol ją atsegsite. Šią funkciją galima naudoti, pavyzdžiui, leidžiant patikimam draugui žaisti konkretų žaidimą. \n\nPrisegta programa gali atidaryti kitas programas ir pasiekti asmens duomenis. \n\nJei norite saugiai bendrinti įrenginį su kitais asmenimis, išbandykite naudotojo svečio profilį. \n\nNorėdami prisegti programą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. \n1. Įjunkite programos prisegimą. \n2. Atidarykite „Apžvalga“. \n3. Palieskite programos piktogramą ekrano viršuje, tada palieskite „Prisegti“."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kai programa prisegta \n\n• Gali būti pasiekiami asmens duomenys \n (pvz., kontaktai ir el. pašto turinys) \n• Prisegta programa gali atidaryti kitas programas \n\nProgramas prisekite tik su žmonėmis, kuriais pasitikite."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Prašyti atrakinimo piešinio prieš atsegant"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Prašyti PIN kodo prieš atsegant"</string>
@@ -4808,7 +4827,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Leisti programai valdyti „Wi-Fi“"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Leiskite šiai programai įjungti arba išjungti „Wi-Fi“, nuskaityti „Wi-Fi“ tinklus ir prisijungti prie jų, pridėti ar pašalinti tinklus arba paleisti tik vietinį viešosios interneto prieigos tašką"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Leisti mediją į"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Leisti „<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>“ per"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Paleisti: <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Šis įrenginys"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefonas"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Planšetinis kompiuteris"</string>
@@ -4835,7 +4854,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"Įjungti (vibruoti)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"Įjungti (nutildyti)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"Išjungti"</string>
- <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Išsami tinklo informacija"</string>
+ <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Išsami tinklo info."</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="764557372426153827">"Įrenginio pavadinimas matomas jūsų telefone esančioms programoms. Kai prisijungiate prie „Bluetooth“ įrenginių arba nustatote „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos tašką, jį taip pat gali matyti kiti žmonės."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Įrenginiai"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1877827279189801035">"Visi nustatymai"</string>
@@ -4964,10 +4983,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nepasiekiama, kai prisijungta prie „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Žr. daugiau"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Žr. mažiau"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Prijungimas prie įrenginio"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Programa „<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“ nori naudoti laikiną „Wi‑Fi“ tinklą, kad galėtų prisijungti prie jūsų įrenginio"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nerasta jokių įrenginių. Įsitikinkite, kad įrenginiai įjungti ir prie jų galima prisijungti."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Bandyti dar kartą"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Kažkas nutiko. Programa atšaukė įrenginio pasirinkimo užklausą."</string>
@@ -4992,10 +5009,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Įgalinamas langų suliejimas komponavimo priemonės lygiu. Reikia paleisti įrenginį iš naujo."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privatumas"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Leidimai, paskyros veikla, asmens duomenys"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Pašalinti"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Pašalinti šį siūlymą?"</string>
@@ -5022,16 +5035,6 @@
<item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> programos suteikta visateisė prieiga prie jūsų įrenginio</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> programų suteikta visateisė prieiga prie jūsų įrenginio</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ pranešimų tvarkymas"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Nėra siūlomos programos"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalas.</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalai.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalo.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalų.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalas. Palieskite, jei norite viską tvarkyti."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Neseniai įdiegėte šią programą."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Išvesties perjungimas"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Šiuo metu leidžiama per <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ (atjungta)"</string>
@@ -5084,6 +5087,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Neskelbtinas turinys"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Rodyti korteles ir valdiklius, kai užrakinta"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Rodyti valdiklius, kai ekranas užrakintas"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Slėpti korteles ir valdiklius, kai užrakinta"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Jei norite naudoti, pirmiausia nustatykite ekrano užraktą"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Rodyti įrenginio valdiklius"</string>
@@ -5100,4 +5105,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Naudojant dvi SIM korteles, šiame telefone bus galima naudoti tik 4G. "<annotation id="url">"Sužinokite daugiau"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Naudojant dvi SIM korteles, šiame planšetiniame kompiuteryje bus galima naudoti tik 4G. "<annotation id="url">"Sužinokite daugiau"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Naudojant dvi SIM korteles, šiame įrenginyje bus galima naudoti tik 4G. "<annotation id="url">"Sužinokite daugiau"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Sustabdykite talpykloje išsaugotų programų vykdymą"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml
index 97642f3..f3d5006 100644
--- a/res/values-lv/arrays.xml
+++ b/res/values-lv/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Liels"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Ļoti liels"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Ļoti mazs teksta lielums"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Mazs teksta lielums"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Noklusējuma teksta lielums"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Liels teksta lielums"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Ļoti liels teksta lielums"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Noklusējuma"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Nav"</item>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index d2c3651..cbc5712 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -83,8 +83,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Atvienot"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Jums nav atļaujas mainīt Bluetooth iestatījumus."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Savienošana pārī ar jaunu ierīci"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Kamēr Bluetooth iestatījumi atvērti, ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ir redzama citām ierīcēm tuvumā."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Tālruņa Bluetooth adrese: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Planšetdatora Bluetooth adrese: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -985,8 +984,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Vairs nerādīt"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Izveidot savienojumu"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi ir ieslēgts"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Izveidots savienojums ar tīklu “<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Veido savienojumu…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Neizdevās izveidot savienojumu ar tīklu."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Neesat tīkla sasniedzamības zonā"</string>
@@ -1209,6 +1207,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Ekrāna spilgtums automātiski tiks pielāgots apkārtējai videi un veiktajām darbībām. Lai adaptīvajam spilgtumam iestatītu savas preferences, pārvietojiet slīdni."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Displeja baltās krāsas balanss"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Noteikta satura atsvaidzināšanas biežums tiek automātiski palielināts no 60 līdz 90 Hz. Tas palielina akumulatora lietojumu."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atpazīšana ekrānā"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Ieslēgts/ekrāns netiks izslēgts, ja uz to skatīsieties"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Izslēgts"</string>
@@ -1737,7 +1737,7 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Ļauj lietotnēm un pakalpojumiem meklēt tuvumā esošas ierīces vienmēr, pat ja Bluetooth ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Atrašanās vietu pakalpojumi darbam"</string>
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi-Fi un mob. tīklu atr. vieta"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Ļaut lietotnēm izmantot Google atrašanās vietas pakalpojumu, lai ātrāk noteiktu jūsu atrašanās vietu. Tiks apkopoti un nosūtīti uz Google serveriem anonīmi atrašanās vietas dati."</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Ļaut lietotnēm izmantot Google atrašanās vietas pakalpojumu, lai ātrāk noteiktu jūsu atrašanās vietu. Tiks vākti un nosūtīti uz Google serveriem anonīmi atrašanās vietas dati."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Wi-Fi noteikta atrašanās vieta"</string>
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS satelīti"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Ļaut lietotnēm izmantot jūsu planšetdatorā esošo GPS, lai noteiktu jūsu atrašanās vietu."</string>
@@ -2044,7 +2044,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Valoda"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tastatūras"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Ekrāna tastatūra"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Pieejama virtuālā tastatūra"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Pieejamā ekrāna tastatūra"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Pārvaldīt ekrāna tastatūru"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Palīdzība par tastatūru"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fiziskā tastatūra"</string>
@@ -2053,7 +2053,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Īsinājumtaustiņi"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Rādīt pieejamos īsinājumtaustiņus"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastatūras un rīki darba profilā"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtuālā tastatūra darbam"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Ekrāna tastatūra darbam"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Noklusējums"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Rādītāja ātrums"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Spēļu vadība"</string>
@@ -2150,18 +2150,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Pieskarieties pogai, lai palielinātu"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Ātri tuviniet ekrāna saturu, lai to skaidrāk skatītu.<br/><br/><b>Lai tuvinātu saturu, veiciet tālāk norādītās darbības.</b><br/> 1. Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai sāktu palielināšanu.<br/> 2. Pieskarieties ekrānam.<br/> 3. Velciet ar 2 pirkstiem, lai pārvietotos ekrānā.<br/> 4. Savelciet ar 2 pirkstiem, lai regulētu tālummaiņu.<br/> . Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai pārtrauktu palielināšanu.<br/><br/><b>Lai īslaicīgi tuvinātu saturu, veiciet tālāk norādītās darbības.</b><br/> 1. Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai sāktu palielināšanu.<br/> 2. Pieskarieties un turiet jebkurā ekrāna vietā.<br/> 3. Velciet ar pirkstu, lai pārvietotos ekrānā.<br/> 4. Paceliet pirkstu, lai pārtrauktu palielināšanu."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Kad ir ieslēgts palielinājums, ekrānā varat izmantot tuvināšanu.\n\n"<b>"Lai izmantotu tālummaiņu"</b>", aktivizējiet palielinājumu un pēc tam pieskarieties jebkur ekrānā.\n"<ul><li>"Velciet ar vismaz 2 pirkstiem, lai ritinātu."</li>\n<li>"Savelciet kopā vismaz 2 pirkstus, lai pielāgotu tālummaiņu."</li></ul>\n\n<b>"Lai veiktu īslaicīgu tālummaiņu"</b>", aktivizējiet palielinājumu un pēc tam pieskarieties jebkurai vietai ekrānā un turiet to.\n"<ul><li>"Velciet ar pirkstu, lai pārvietotos pa ekrānu."</li>\n<li>"Paceliet pirkstu, lai veiktu tālināšanu."</li></ul>\n\n"Tastatūrā vai navigācijas joslā nevarat veikt tuvināšanu."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. lapa no <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Pieejamības pogas izmantošana atvēršanai"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Lai atvērtu, turiet nospiestu skaļuma taustiņu"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Lai atvērtu, turiet nospiestus skaļuma taustiņus"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Lai atvērtu, trīsreiz pieskarieties ekrānam"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Žesta izmantošana atvēršanai"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Jaunā pieejamības žesta izmantošana"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Lai ieslēgtu vai izslēgtu šo funkciju, ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, pieskarieties pieejamības pogai un turiet to."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Lai ieslēgtu vai izslēgtu šo funkciju, nospiediet un turiet abas skaļuma pogas."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Lai izmantotu šo funkciju, ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, pieskarieties pieejamības pogai un turiet to."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Lai izmantotu šo funkciju, nospiediet un turiet abus skaļuma taustiņus."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Lai sāktu un apturētu palielināšanu, trīsreiz pieskarieties jebkurā ekrāna vietā."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Lai ieslēgtu vai izslēgtu šo funkciju, velciet ar 2 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 2 pirkstiem augšup un turiet."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Lai ieslēgtu vai izslēgtu šo funkciju, velciet ar 3 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 3 pirkstiem augšup un turiet."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Lai ieslēgtu vai izslēgtu pieejamības funkciju, velciet ar 2 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 2 pirkstiem augšup un turiet."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Lai ieslēgtu vai izslēgtu pieejamības funkciju, velciet ar 3 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 3 pirkstiem augšup un turiet."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Lai izmantotu šo funkciju, ar diviem pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar diviem pirkstiem un turiet."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Lai izmantotu šo funkciju, ar trīs pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar trīs pirkstiem un turiet."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Lai izmantotu pieejamības funkciju, ar diviem pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar diviem pirkstiem un turiet."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Lai izmantotu pieejamības funkciju, ar trīs pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar trīs pirkstiem un turiet."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Labi"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Pakalpojuma <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> saīsne"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Pieejamības poga"</string>
@@ -2172,8 +2173,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Velciet ar 2 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 2 pirkstiem augšup un turiet."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Velciet ar 3 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 3 pirkstiem augšup un turiet."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Turiet nospiestas skaļuma pogas"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"turiet nospiestus skaļuma taustiņus"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Nospiediet un turiet abas skaļuma pogas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Pieskaršanās ekrānam 3 reizes"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"trīsreiz pieskarieties ekrānam"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Ātri pieskarieties ekrānam 3 reizes. Šī saīsne var palēnināt ierīces darbību."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Papildu"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Pieejamības pogai ir iestatīts pakalpojums <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Lai izmantotu palielināšanu, pieskarieties pieejamības pogai un pēc tam atlasiet palielināšanu."</string>
@@ -2883,7 +2886,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Visas izmaiņas, ko veiksiet kontos tīmeklī, tiks automātiski pārkopētas planšetdatorā.\n\nDažos kontos planšetdatorā veiktās izmaiņas var automātiski pārkopēt tīmeklī. Šādi darbojas Google konts."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"Visas izmaiņas, ko veiksiet kontos tīmeklī, tiks automātiski pārkopētas tālrunī.\n\nDažos kontos tālrunī veiktās izmaiņas var automātiski pārkopēt tīmeklī. Šādi darbojas Google konts."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1783917145440587470">"Vai izslēgt datu automātisko sinhronizāciju?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"Tiks saglabāti dati un akumulatora lietojums, bet jums vajadzēs manuāli sinhronizēt katru kontu, lai apkopotu jaunāko informāciju. Un jūs nesaņemsiet paziņojumus par atjauninājumiem."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"Tiks saglabāti dati un akumulatora lietojums, bet jums vajadzēs manuāli sinhronizēt katru kontu, lai vāktu jaunāko informāciju. Un jūs nesaņemsiet paziņojumus par atjauninājumiem."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="2019035830921480941">"Izmantošanas cikla atiestatīšanas datums"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="1026234456777365545">"Katra mēneša datums:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="6110165528024717527">"Iestatīt"</string>
@@ -3219,6 +3222,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, braukšanas režīms"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, braukšanas režīms, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, braukšanas režīms"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nav pieejams, jo tehnoloģija NFC ir izslēgta"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Lai to izmantotu, vispirms instalējiet maksājumu lietotni."</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Lietotnes un paziņojumi"</string>
@@ -3504,7 +3511,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Paziņojuma punkts lietotnes ikonā"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Rādīt jaunāko sarunu joslu"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Burbuļi"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Daži paziņojumi var tikt rādīti ekrānā kā burbuļi."</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Daži paziņojumi un cita veida saturs var tikt rādīts ekrānā kā burbuļi. Lai atvērtu burbuli, pieskarieties tam. Lai to nerādītu, velciet to pa ekrānu lejup."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Burbuļi"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Visi funkcijas Burbuļi iestatījumi"</string>
@@ -3523,6 +3529,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Saturu nevar rādīt burbuļos"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Sarunas"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Burbuļos var attēlot visas sarunas, izņemot"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Vilkšanas darbības"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Vilkt pa labi, lai paslēptu izvēlni, vilkt pa kreisi, lai rādītu izvēlni"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Velciet pa kreisi, lai paslēptu izvēlni, velciet pa labi, lai to parādītu"</string>
@@ -3542,10 +3552,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Kad veikta autorizācija pēc sejas, atvērt iepriekšējo ekrānu"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Bloķēšanas ekrāns, izlaist, apiet"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kad darba profils ir bloķēts"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Paziņojumi bloķēšanas ekrānā"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Rādīt klusos un brīdinājumu paziņojumus"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Rādīt tikai brīdinājumu paziņojumus"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Nerādīt paziņojumus"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Paziņojumi bloķēšanas ekrānā"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Rādīt sarunas, noklusējuma un klusos paziņojumus"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Paslēpt klusās sarunas un paziņojumus"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Nerādīt nekādus paziņojumus"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Paziņojumi par sensitīvu saturu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Rādīt sensitīvu saturu, kad ekrāns ir bloķēts"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Paziņojumi par sensitīvu darba profila saturu"</string>
@@ -3568,15 +3578,23 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nekad nerādīt paziņojumus"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Sarunas"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Saruna"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Sarunu sadaļa"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Atļaut lietotnei izmantot sarunu sadaļu"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nav saruna"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Noņemt no sarunu sadaļas"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Šī ir saruna"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Pievienošana sarunu sadaļai"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Pārvaldīt sarunas"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nav prioritāru sarunu"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritāru sarunu</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritāra saruna</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritāras sarunas</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioritāras sarunas"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Tiek rādītas sarunu sadaļas augšdaļā un kā peldoši burbuļi"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Tiek rādītas sarunu sadaļas augšdaļā"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Mainītās sarunas"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Citas sarunas"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Sarunas, kurās esat veicis izmaiņas"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Rādīt burbulī prioritārās sarunas"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioritārās sarunas tiek rādītas nolaižamā paneļa augšdaļā. Varat iestatīt, lai tās tiktu rādītas burbulī un režīmā “Netraucēt”."</string>
@@ -3593,20 +3611,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Uznirst ekrānā"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloķēt"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Klusums"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Brīdinājumu saņemšana"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Noklusējums"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Atļaut pārtraukšanu"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Ļaut lietotnei atskaņot signālu, aktivizēt vibrozvanu un/vai parādīt paziņojumus ekrānā"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritārs"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"Lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> netiek atbalstīti atsevišķu sarunu iestatījumi."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Parādās sarunu sadaļas augšdaļā un kā peldošs burbulis, kā arī bloķēšanas ekrānā tiek rādīts profila attēls"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"Lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> netiek atbalstīta lielākā daļa sarunu funkciju. Jūs nevarat iestatīt sarunu kā prioritāru, kā arī sarunas netiks rādītas kā peldoši burbuļi."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Nolaižamajā panelī sakļaut paziņojumus vienā rindiņā"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Palīdz jums koncentrēties, nenovēršot uzmanību ar skaņu vai vibrāciju"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Jūsu uzmanība tiek piesaistīta ar skaņas vai vibrācijas signālu"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Nav skaņas signāla vai vibrācijas"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Nav skaņas signāla vai vibrācijas, kā arī atrodas zemāk sarunu sadaļā"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Atkarībā no tālruņa iestatījumiem var zvanīt vai vibrēt"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Rādīt paziņojumus reklāmkarogā ekrāna augšdaļā, ja ierīce ir atbloķēta"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Visi lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> paziņojumi"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Visi lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> paziņojumi"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptīvie paziņojumi"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="zero">Ap <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> paziņojumiem dienā</item>
@@ -3660,9 +3677,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Saistītas"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Saistīt šīs lietotnes"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Saistītās lietotnes koplieto atļaujas un var piekļūt viena otras datiem."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Saistiet tikai tādas lietotnes, kurām uzticat savus personas datus. Darba lietotnes var atklāt jūsu datus jūsu IT administratoram."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Saistiet tikai uzticamas lietotnes, jo jūsu personas dati var tikt atklāti IT administratoram."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Vai uzticat darba lietotnei <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> savus personīgos datus?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> var atklāt jūsu personīgos datus jūsu IT administratoram."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Saistiet tikai uzticamas lietotnes, jo jūsu personas dati var tikt atklāti IT administratoram."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Lietotņu dati"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Šī lietotne var piekļūt datiem jūsu personīgajā lietotnē <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Atļaujas"</string>
@@ -3673,8 +3690,8 @@
<item quantity="one">Pievienota <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lietotne</item>
<item quantity="other">Pievienotas <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lietotnes</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instalējiet darba lietotni <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, lai saistītu šīs lietotnes"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instalējiet personīgo lietotni <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, lai saistītu šīs lietotnes"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Lai saistītu šīs lietotnes, instalējiet lietotni <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> savā darba profilā."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Lai saistītu šīs lietotnes, instalējiet lietotni <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> savā personīgajā profilā."</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Pieskarieties, lai iegūtu lietotni"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Piekļuve pie “Netraucēt”"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Atļaut režīmu “Netraucēt”"</string>
@@ -3722,7 +3739,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Mirgojošs gaismas signāls"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibrācija"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Skaņas signāls"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Svarīgi"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritārs"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Pievienošana mājai"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Dzēst"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Pārdēvēt"</string>
@@ -3850,7 +3867,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> atļauts pārtraukt</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Vēl <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Lietotnes izņēmumi"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Visi paziņojumi"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Daži paziņojumi"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Paziņojumi, kas var traucēt"</string>
@@ -3910,7 +3928,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Izslēgts"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Lietotņu piespraušana"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Izmantojot lietotņu piespraušanu, varat iestatīt, ka pašreizējā lietotne jārāda, līdz to atspraudīsiet. Šo funkciju var izmantot, piemēram, lai ļautu uzticamam draugam spēlēt noteiktu spēli. \n\nKamēr lietotne ir piesprausta, piespraustā lietotne var atvērt citas lietotnes un var būt iespējams piekļūt personas datiem. \n\nLai izmantotu lietotņu piespraušanu, veiciet tālāk norādītās darbības. \n1. Ieslēdziet lietotņu piespraušanu. \n2. Atveriet sadaļu Pārskats. \n3. Ekrāna augšdaļā pieskarieties lietotnes ikonai un pēc tam pieskarieties vienumam Piespraust."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Izmantojot lietotņu piespraušanu, varat iestatīt, ka pašreizējā lietotne jārāda, līdz to atspraudīsiet. Šo funkciju var izmantot, piemēram, lai ļautu uzticamam draugam spēlēt noteiktu spēli. \n\nKamēr lietotne ir piesprausta, piespraustā lietotne var atvērt citas lietotnes un var būt iespējams piekļūt personas datiem. \n\nJa vēlaties droši kopīgot savu ierīci ar citu personu, lietotņu piespraušanas vietā varat izmantot viesa profilu. \n\nLai izmantotu lietotņu piespraušanu, veiciet tālāk norādītās darbības. \n1. Ieslēdziet lietotņu piespraušanu. \n2. Atveriet sadaļu Pārskats. \n3. Ekrāna augšdaļā pieskarieties lietotnes ikonai un pēc tam pieskarieties vienumam Piespraust."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Izmantojot lietotņu piespraušanu, varat iestatīt, ka pašreizējā lietotne jārāda, līdz to atspraudīsiet. Šo funkciju var izmantot, piemēram, lai ļautu uzticamam draugam spēlēt noteiktu spēli. \n\nKamēr lietotne ir piesprausta, piespraustā lietotne var atvērt citas lietotnes un var būt iespējams piekļūt personas datiem. \n\nJa vēlaties droši kopīgot savu ierīci ar citu personu, lietotņu piespraušanas vietā varat izmantot vieslietotāja profilu. \n\nLai izmantotu lietotņu piespraušanu, veiciet tālāk norādītās darbības. \n1. Ieslēdziet lietotņu piespraušanu. \n2. Atveriet sadaļu Pārskats. \n3. Ekrāna augšdaļā pieskarieties konkrētas lietotnes ikonai un pēc tam — vienumam Piespraust."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kamēr lietotne ir piesprausta, pastāv šādi riski. \n\n• Var būt iespējams piekļūt personas datiem \n (piemēram, kontaktpersonu sarakstam un e-pasta ziņojumu saturam). \n• Piespraustā lietotne var atvērt citas lietotnes. \n\nIzmantojiet lietotņu piespraušanu tikai kopā ar uzticamām personām."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Pirms atspraušanas pieprasīt grafisko atsl."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Prasīt PIN kodu pirms atspraušanas"</string>
@@ -4722,7 +4740,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Atļaut lietotnei pārvaldīt savienojumu ar Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Atļaut šai lietotnei ieslēgt vai izslēgt savienojumu ar Wi-Fi, meklēt un izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīkliem, pievienot vai noņemt tīklus vai izveidot vietējo tīklāju."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Atskaņot multivides saturu šeit:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Atskaņot <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> šeit:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Atskaņot <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> šeit:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Šī ierīce"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Tālrunis"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Planšetdators"</string>
@@ -4877,10 +4895,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nav pieejams, ja izveidots savienojums ar operatoru <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Skatīt vairāk"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Skatīt mazāk"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Savienojuma izveide ar ierīci"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Lietotne <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vēlas izmantot pagaidu Wi‑Fi tīklu, lai izveidotu savienojumu ar jūsu ierīci."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nav atrasta neviena ierīce. Ierīcēm ir jābūt ieslēgtām un pieejamām savienojuma izveidei."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Mēģināt vēlreiz"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Radās kļūda. Lietojumprogramma atsauca ierīces atlases pieprasījumu."</string>
@@ -4905,10 +4921,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Iespējo logu aizmiglošanu rakstīšanas līmenī. Nepieciešams atkārtoti palaist ierīci."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Konfidencialitāte"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Atļaujas, konta aktivitāte, personas dati"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Noņemt"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Saglabāt"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Vai noņemt šo ieteikumu?"</string>
@@ -4933,15 +4945,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> lietotnei ir pilna piekļuve jūsu ierīcei</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> lietotnēm ir pilna piekļuve jūsu ierīcei</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” paziņojumu pārvaldība"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Nav ieteiktu lietojumprogrammu"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="zero"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāli.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāls.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāli.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāli. Pieskarieties, lai pārvaldītu visu."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Jūs nesen instalējāt šo lietotni."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Slēdža izeja"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Šobrīd saturs tiek atskaņots ierīcē <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (savienojums pārtraukts)"</string>
@@ -4950,7 +4953,7 @@
<string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"TURPINĀT"</string>
<string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"NĒ, PALDIES"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Atrašanās vieta"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="2799241640320172899">"Pakalpojuma sniedzējs var apkopot jūsu atrašanās informāciju, lai nodrošinātu šo pakalpojumu.\n\nSkatiet pakalpojuma sniedzēja konfidencialitātes politiku."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="2799241640320172899">"Pakalpojuma sniedzējs var vākt jūsu atrašanās informāciju, lai nodrošinātu šo pakalpojumu.\n\nSkatiet pakalpojuma sniedzēja konfidencialitātes politiku."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Iespējams, zaudēsiet piekļuvi atlikušajam laikam vai datiem. Pirms noņemšanas sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju."</string>
<string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"satura uzņēmums, lietotņu saturs"</string>
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Lietotnes saturs"</string>
@@ -4994,6 +4997,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Sensitīvs saturs"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Rādīt kartes un vadīklas, kad bloķēta"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Rādīt vadīklas, kad ekrāns ir bloķēts"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Paslēpt kartes un vadīklas, kad bloķēta"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Lai to izmantotu, vispirms ir jāiestata ekrāna bloķēšana."</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Rādīt ierīču vadīklas"</string>
@@ -5010,4 +5015,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Ja izmantojat 2 SIM kartes, šajā tālrunī varēs izveidot savienojumu tikai ar 4G. "<annotation id="url">"Uzziniet vairāk"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Ja izmantojat 2 SIM kartes, šajā planšetdatorā varēs izveidot savienojumu tikai ar 4G. "<annotation id="url">"Uzziniet vairāk"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Ja izmantojat 2 SIM kartes, šajā ierīcē varēs izveidot savienojumu tikai ar 4G. "<annotation id="url">"Uzziniet vairāk"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Kešatmiņā saglabāto lietotņu izpildes apturēšana"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml
index a4c9bdf..1517863 100644
--- a/res/values-mk/arrays.xml
+++ b/res/values-mk/arrays.xml
@@ -100,9 +100,9 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="7202884222741437608">"Не потврдувај"</item>
- <item msgid="5703177653586269306">"Барај статус на сертификатот"</item>
+ <item msgid="5703177653586269306">"Побарај статус на сертификатот"</item>
<item msgid="326388247868439528">"Статусот на сертификатот е задолжителен"</item>
- <item msgid="1090956283885790552">"Статусите за сите недоверливи сертификати се задолжителни"</item>
+ <item msgid="1090956283885790552">"Статусите на сите недоверливи сертификати се задолжителни"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"Копче „Притисни“"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Големи"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Многу големи"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Многу ситен текст"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Ситен текст"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Стандардна големина"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Крупен текст"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Многу крупен текст"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Стандардно"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ништо"</item>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index d33bd33..6341f17 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Прекини"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Немате дозвола за промена на поставките на Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Спарете нов уред"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> е видлив за уредите во близина кога се отворени Поставки за Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Адреса на Bluetooth на телефонот: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Адреса на Bluetooth на таблетот: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -167,7 +166,7 @@
<string name="intent_sender_account_label" msgid="36614006839665458">"Сметка:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Прокси"</string>
<string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Избриши"</string>
- <string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"Порт за прокси"</string>
+ <string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"Порта за прокси"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Заобиколи прокси за"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Врати стандардни вредности"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Готово"</string>
@@ -595,9 +594,9 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Ако впишете погрешна шема при следниот обид, корисников ќе се избрише"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Ако впишете погрешен PIN при следниот обид, корисников ќе се избрише"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Ако впишете погрешна лозинка при следниот обид, корисников ќе се избрише"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Ако впишете погрешна шема при следниот обид, работниот профил и неговите податоци ќе се избришат"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Ако впишете погрешен PIN при следниот обид, работниот профил и неговите податоци ќе се избришат"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Ако впишете погрешна лозинка при следниот обид, работниот профил и неговите податоци ќе се избришат"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Ако внесете погрешна шема при следниот обид, работниот профил и неговите податоци ќе се избришат"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Ако внесете погрешен PIN при следниот обид, работниот профил и неговите податоци ќе се избришат"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Ако внесете погрешна лозинка при следниот обид, работниот профил и неговите податоци ќе се избришат"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Премногу неточни обиди. Податоците на уредов ќе се избришат."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Премногу погрешни обиди. Корисникот ќе се избрише."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Премногу погрешни обиди. Работниот профил и неговите податоци ќе се избришат."</string>
@@ -861,7 +860,7 @@
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Паѓачки список „Напредни опции“"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"прошири"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Име на мрежа"</string>
- <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Внеси SSID"</string>
+ <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Внесете SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Безбедност"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Сокриена мрежа"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Ако вашиот рутер не емитува мрежен ID, а сакате да се поврзете со него во иднина, може да ја поставите мрежата како сокриена.\n\nОва може да создаде безбедносен ризик бидејќи вашиот телефон редовно ќе го емитува својот сигнал за да ја најде мрежата.\n\nПоставувањето на мрежата како сокриена нема да ги смени поставките на рутерот."</string>
@@ -874,10 +873,10 @@
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP-адреса"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Зачувано преку"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"Акредитиви на <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP метод"</string>
+ <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP-метод"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Автентикација во фаза 2"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Сертификат CA"</string>
- <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Онлајн статус на сертификатот"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Статус на онлајн сертификатот"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Домен"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Кориснички сертификат"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Идентитет"</string>
@@ -898,11 +897,11 @@
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Прегледајте ја или изменете ја претплатата"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Рандомизирана MAC-адреса"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Додајте уред"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Наместете го QR-кодот во средината на подолниот прозорец за да го додадете уредот на „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Скенирај QR-код"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Наместете го QR-кодот во средината на подолниот прозорец за да го додадете уредот во мрежата „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Скенирајте QR-код"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Наместете го QR-кодот во средината на подолниот прозорец за да се поврзете со „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Придружете се на Wi‑Fi со скенирање на QR-кодот"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Сподели Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Скенирајте го QR-кодот за да се поврзете на Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Споделете Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Скенирајте го овој QR-код за да се поврзете со „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ и да ја споделите лозинката"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Скенирајте го овој QR-код за да се поврзете со „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Обидете се повторно. Ако проблемот продолжи, контактирајте со производителот на уредот"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Никогаш не прикажувај повторно"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Поврзи се"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi мрежата е вклучена"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Поврзано со <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Се поврзува…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Не успеа да се поврзе со мрежата"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Мрежата не е во опсег"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Осветленоста на екранот ќе се приспособи автоматски на вашата околина и активностите. Може да го поместите лизгачот рачно за да ѝ помогнете на приспособливата осветленост да ги научи вашите желби."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Баланс на бела боја на екранот"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Течен приказ"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Автоматски ја зголемува зачестеноста на освежување од 60 на 90 Hz за некои содржини. Го зголемува користењето на батеријата."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Вклучен екран"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Вклучено/Екранот нема да се исклучи додека гледате во него"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Исклучено"</string>
@@ -1625,7 +1625,7 @@
<string name="master_clear_not_available" msgid="3419345724070828273">"Фабричкото ресетирање не е достапно за овој корисник"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="480032747847804624">"Се брише"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="8891964820486632180">"Почекајте..."</string>
- <string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Поставки на повик"</string>
+ <string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Поставки за повици"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Постави говорна пошта, проследување на повик, повик на чекање, ID на повикувач"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"Интернет преку USB"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Преносл. точка на пристап"</string>
@@ -1671,7 +1671,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Интернет-врската на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> се споделува преку Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Не може да се поврзе со повеќе од <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> уреди."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи."</string>
- <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Врзување преку етернет"</string>
+ <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Интернет преку етернет"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Споделете ја интернет-врската на телефонот преку USB-етернет"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Користете точка на пристап и врзување за да овозможите интернет за другите уреди преку вашата мобилна интернет-врска. И апликациите може да создадат точка на пристап за споделување содржини со уредите во близина."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Користете точка на пристап и врзување за да им обезбедите пристап до интернет на други уреди преку Wi‑Fi врската или врската за мобилен интернет. Апликациите исто така може да создаваат точки на пристап за да споделуваат содржини со уредите во близина."</string>
@@ -1704,7 +1704,7 @@
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Неодамнешен пристап до локацијата"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Прикажи ги деталите"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Нема апликации што скоро побарале локација"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Нема апликации што неодамна побарале локација"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Ниедна апликација нема пристапено до локацијата неодамна"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Голема искористеност на бат."</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Мала искористеност на бат."</string>
@@ -1912,7 +1912,7 @@
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="5140211657134608469">"USB меморија"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1774499644768369891">"На СД картичка"</string>
<string name="not_installed" msgid="5074606858798519449">"Не е инсталирано за корисникот"</string>
- <string name="installed" msgid="2837449358488825884">"Инсталирано"</string>
+ <string name="installed" msgid="2837449358488825884">"Инсталирана"</string>
<string name="no_applications" msgid="985069304755391640">"Нема апликации."</string>
<string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Внатрешен капацитет"</string>
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"Повторно пресметување големина..."</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Јазик"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Тастатури"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Тастатура на екран"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Достапна виртуелна тастатура"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Достапна тастатура на екран"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Управувајте со тастатури на екран"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Помош за тастатура"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Физичка тастатура"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Кратенки на тастатурата"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Прикажи ги достапните кратенки на тастатурата"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Тастатури и алатки за работниот профил"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Виртуелна тастатура за работа"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Тастатура на екран за работа"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Стандардно"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Брзина на покажувач"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Контролор на игра"</string>
@@ -2094,7 +2094,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Поставки на пристапност"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Читачи на екран, екран, контроли за интеракција"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Визуелна пристапност"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Уредот може да го приспособите да одговара на вашите потреби. Овие карактеристики за пристапност може да ги смените подоцна во Поставки."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Уредот може да го приспособите да одговара на вашите потреби. Овие функции за пристапност може да ги смените подоцна во Поставки."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Променете ја големината на фонтот"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Читачи на екран"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Аудио и текст на екранот"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Допрете копче за зумирање"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Брзо зумирајте го екранот за појасно прикажување на содржините.<br/><br/><b>За да зумирате:</b><br/> 1. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> 2. Допрете го екранот<br/> 3. Повлечете со два прста за да се движите низ екранот<br/> 4. Штипнете со два прста за да го приспособите зумот<br/> 5. Употребете кратенка за крај на зголемувањето<br/><br/><b>За да зумирате привремено:</b><br/> 1. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> 2. Допрете и задржете каде било на екранот<br/> 3. Повлечете со прст за да се движите низ екранот<br/> 4. Подигнете го прстот за крај на зголемувањето"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Кога е вклучено зумирањето, може да зумирате на екранот.\n\n"<b>"За да зумирате"</b>", стартувајте го зголемувањето, па допрете каде било на екранот.\n"<ul><li>"Повлечете со два или повеќе прсти за да лизгате"</li>\n<li>"Штипнете со два или повеќе прсти за да го приспособите зумот"</li></ul>\n\n<b>"За да зумирате привремено"</b>", стартувајте го зголемувањето, а потоа допрете и задржете каде било на екранот.\n"<ul><li>"Повлечете за да се движите околу екранот"</li>\n<li>"Подигнете го прстот за да одзумирате"</li></ul>\n\n"Не може да зумирате на тастатурата или на лентата за навигација."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Страница <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Користете го копчето за пристапност за да отворите"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Држете го копчето за јачина на звук за отворање"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Држете ги копчињата за јачина на звук за отворање"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Допрете го екранот трипати за отворање"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Користете движење за да отворите"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Користете го новото движење за пристапност"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"За да ја вклучите или исклучите функцијава, допрете го копчето за пристапност <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> на дното на екранот.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, допрете и задржете го копчето за пристапност."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"За да ја вклучите/исклучите функцијава, притиснете и задржете ги двете копчиња за јачина на звук."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"За да ја користите функцијава, допрете го копчето за пристапност <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> на дното на екранот.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, допрете и задржете го копчето за пристапност."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"За да ја користите функцијава, притиснете и задржете ги двете копчиња за јачина на звук."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"За почеток и крај на зголемувањето, допрете трипати каде било на екранот."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"За да ја вклучите или исклучите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"За да ја вклучите или исклучите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"За да вклучите или исклучите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"За да вклучите или исклучите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"За да ја користите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"За да ја користите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"За да користите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"За да користите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Сфатив"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Кратенка за <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Копче за пристапност"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Задржете ги копчињата за јачина на звук"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"задржете ги копчињата за јачина на звук"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Притиснете и задржете ги двете копчиња за јачина на звук"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Троен допир на екранот"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"допрете трипати на екранот"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Брзо допрете го екранот трипати. Оваа кратенка може да го забави уредот."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Напредно"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Копчето за „Пристапност“ е поставено на <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. За да користите зголемување, допрете го и задржете го копчето за „Пристапност“, а потоа изберете „Зголемување“."</string>
@@ -2367,7 +2370,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Да се ограничи активноста во заднина?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Апликацијата може да се однесува необично ако ја ограничите нејзината активност во заднина"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Апликацијава не е оптимизирана и не може да се ограничи.\n\nЗа да ја ограничите, прво вклучете оптимизација на батеријата."</string>
- <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Искористеност на екранот по целосно полнење"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Користење на екранот по целосно полнење"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Искористеност на батеријата по целосното полнење"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Време на активен екран по целосно полнење"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"Искористеност на уредот по целосно полнење"</string>
@@ -2461,7 +2464,7 @@
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Користење управник со батерија"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Откријте кога апликациите ја трошат батеријата"</string>
<string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"Вклучено/Се открива кога апликациите ја трошат батеријата"</string>
- <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Исклучен"</string>
+ <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Исклучено"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="one">%1$d апликација е ограничена</item>
<item quantity="other">%1$d апликации се ограничени</item>
@@ -2554,7 +2557,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Детали по последното целосно полнење"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Последно целосно полнење"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Целосното полнење трае околу"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Податоците за батеријата се приближни и може да се променат според употребата"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Податоците за батеријата се приближни и може да се менуваат зависно од користењето"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"Во активна употреба"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"Употреба во заднина"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Искористеност на батеријата"</string>
@@ -2580,7 +2583,7 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Поставете распоред"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Продолжете го траењето на батеријата"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Исклучи кога ќе се наполни"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога нивото на батеријата на телефонот ќе биде на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога нивото на батеријата на телефонот ќе биде <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога нивото на батеријата на таблетот ќе биде на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога нивото на батеријата на уредот ќе биде на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
@@ -3006,7 +3009,7 @@
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Ограничените профили не можат да додаваат сметки"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Избриши го <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> од тука"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Поставки на екранот за заклучување"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Додајте корисници од заклучен екран"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Додавање корисници од заклучен екран"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Избриши се себеси?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Избриши го корисникот?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Да се отстрани профилот?"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, режим на возење"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, режим на возење, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, режим на возење"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Недостапни бидејќи NFC е исклучено"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"За да ја користите функцијата, прво инсталирајте апликација за плаќање"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Апликации и известувања"</string>
@@ -3445,7 +3452,7 @@
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Автоматски прикажувај предложени дејства и одговори"</string>
<string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Прикажувај неодамнешни и одложени известувања"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Историја на известувања"</string>
- <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Користење „Историја на известувања“"</string>
+ <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Користи историја на известувања"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"„Историјата на известувања“ е исклучена"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Вклучете ја „Историјата на известувања“ за да гледате неодамнешни и одложени известувања"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Нема неодамнешни известувања"</string>
@@ -3458,11 +3465,10 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Точка за известување на икона за апликацијата"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Прикажи лента со скорешни разговори"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Балончиња"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Некои известувања може да се појавуваат како балончиња на екранот"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Некои известувања и други содржини може да се појавуваат како балончиња на екранот. За да отворите балонче, допрете го. За да го отфрлите, повлечете го надолу на екранот."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Балончиња"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Сите поставки за балончиња"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Ставете го разговорот во балонче"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Стави го разговорот во балонче"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Прикажувај лебдечка икона врз апликациите"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Дозволете <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да прикажува некои известувања како балончиња"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Да се вклучат балончињата за уредот?"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ниеден разговор не може да биде во балонче"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Разговори"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Сите разговори може да прикажуваат балончиња, освен"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Дејства со повлекување"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Влечи надесно за да го отфрлам; налево за да го прикажам менито"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Влечи налево за да го отфрлам; надесно за да го прикажам менито"</string>
@@ -3493,13 +3503,13 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Трепкај со сијаличката"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Известувања на заклучен екран"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Прескокнување заклучен екран"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"По „Отклучувањето со лик“, оди на последниот користен екран"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Кога ќе се отклучи со лик, оди на последниот користен екран"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Заклучен екран, прескокни, заобиколи"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"При заклучен работен профил"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Известувања на заклучен екран"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Прикажувај предупредувачки и тивки известувања"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Прикажувај само предупредувачки известувања"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Не прикажувај известувања"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Известувања на заклучен екран"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Покажи разговори, стандардни и тивки"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Сокриј ги тивките разговори и нотификации"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Не покажувај какви било известувања"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Чувствителни известувања"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Прикажувај чувствителни содржини кога е заклучен"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Чувствителни известувања на работниот профил"</string>
@@ -3522,20 +3532,27 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Никогаш не прикажувај известувања"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Разговори"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Разговор"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Дел со разговори"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Дозволи апликацијата да го користи делот за разговор"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Не е разговор"</string>
- <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Отстранете од секцијата со разговори"</string>
+ <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Отстрани од делот со разговори"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ова е разговор"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Додајте во секцијата со разговори"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Управувајте со разговорите"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Нема приоритетни разговори"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приоритетен разговор</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приоритетни разговори</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Приоритетни разговори"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Прикажи најгоре во делот со разговори и да изгледа како лебдечки балончиња"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Прикажи најгоре во делот со разговори"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Изменети разговори"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Други разговори"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Разговори на кои сте направиле промени"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Стави ги приоритетните разговори во балонче"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Приоритетните разговори се прикажуваат на горниот дел од списокот со известувања. Може да ги поставите и во балонче и да ја прекинуваат „Не вознемирувај“."</string>
- <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Приоритетот и изменетите разговори ќе се појавуваат тука"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Откако ќе означите разговор како приоритетен или ќе направите какви било промени на разговорите, тие ќе се појават тука. \n\nЗа промена на поставките за разговор: \nПовлечете надолу од горниот дел на екранот за да се отвори списокот со известувања, а потоа допрете и задржете разговор."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Приоритетните и изменетите разговори ќе се појавуваат тука"</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Откако ќе означите разговор како приоритетен или ќе направите какви било измени во разговорите, тие ќе се појават тука. \n\nЗа промена на поставките за разговор: \nПовлечете надолу од горниот дел на екранот за да се отвори списокот со известувања, а потоа допрете и задржете разговор."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Прикажи тивко и минимизирај"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Прикажи тивко"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Испушти звук"</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Појави ги на екранот"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Блокирај"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Тивко"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Предупредувај"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Стандардно"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Дозволете прекини"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Дозволете апликацијата да испушта звуци, да вибрира и/или пак, појавни известувања на екранот"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Приоритет"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не поддржува поставки поврзани со разговорите."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Се појавува на горниот дел од секцијата на разговорот во вид на лебдечко меурче, покажувајќи ја профилната слика на заклучениот екран"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не ги подржува повеќето одлики за разговор. Не можете да поставите разговор како приоритет и разговорите нема да се појавуваат во вид на лебдечки меурчиња."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Собери ги известувањата во еден ред во списокот со известувања"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Ви помага да се концентрирате без звук или вибрации"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Ви го привлекува вниманието со звук или вибрации"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Кога уредот е отклучен, прикажувај ги известувањата како рекламен напис на горниот дел од екранот"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звук или вибрации"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звук или вибрации и се појавува под делот за разговор"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Кога уредот е отклучен, прикажувај ги известувањата како рекламен натпис на горниот дел од екранот"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Сите известувања на „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Сите известувања за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Приспособливи известувања"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">околу <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> известување дневно</item>
@@ -3611,11 +3627,11 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Поврзани"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Поврзи ги апликацииве"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Поврзаните апликации споделуваат дозволи и може да пристапуваат до податоците од апликациите со коишто се поврзани."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Поврзувајте само апликации на кои може да им ги доверите личните податоци. Работните апликации може да му ги откријат вашите податоци на IT-администраторот."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Поврзувајте апликации само ако имате доверба дека нема да споделуваат лични податоци со IT-администраторот."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Дали ќе ѝ ги доверите личните податоци на работната апликација <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> може да му ги открие вашите лични податоци на IT-администраторот."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Поврзувајте апликации само ако имате доверба дека нема да споделуваат лични податоци со IT-администраторот."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Податоци од апликациите"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Апликацијва може да пристапува до податоците во вашата лична апликација <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Апликацијава може да пристапува до податоците во вашата лична апликација <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Дозволи"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Апликацијава може да ги користи дозволите за вашата лична апликација <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, како пристапот до локацијата, капацитетот или контактите."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Нема поврзани апликации"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација е поврзана</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликации се поврзани</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Инсталирајте работен <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> за да се поврзете со апликацииве"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Инсталирајте личен <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> за да се поврзете со апликацииве"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"За да ги поврзете апликацииве, инсталирајте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> во работниот профил"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"За да ги поврзете апликацииве, инсталирајте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> во личниот профил"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Допрете за да ја преземете апликацијата"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Пристап до „Не вознемирувај“"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Дозволи „Не вознемирувај“"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Трепкај со сијаличката"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Вибрации"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Звук"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Важно"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Приоритет"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Додајте во домот"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Избриши"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Преименувај"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> може да го прекинуваат</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"уште <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Исклучоци за апликации"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Сите известувања"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Некои известувања"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Известувања што може да прекинуваат"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Исклучено"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Прикачување апликации"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Прикачувањето апликации ви овозможува да ја гледате тековната апликација додека не ја откачите. Функцијава може да се користи, на пример, да се дозволи на доверлив пријател да игра конкретна игра. \n\nКога ќе се прикачи апликација, таа може да отвора други апликации и може да се овозможи пристап до личните податоци. \n\nЗа да користите прикачување апликации: \n1. Вклучете прикачување апликации \n2. Отворете „Преглед“ \n3. Допрете ја иконата на апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Закачи“"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Прикачувањето апликации ви овозможува да ја гледате тековната апликација додека не ја откачите. Функцијава може да се користи, на пример, да се дозволи на доверлив пријател да игра конкретна игра. \n\nКога ќе се прикачи апликација, таа може да отвора други апликации и може да се овозможи пристап до личните податоци. \n\nАко сакате безбедно да го споделувате уредот со некого, пробајте да користите гостински профил. \n\nЗа да користите прикачување апликации: \n1. Вклучете прикачување апликации \n2. Отворете „Преглед“ \n3. Допрете ја иконата на апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Закачи“"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Прикачувањето апликации ви овозможува да ја гледате тековната апликација додека не ја откачите. Меѓу другото, со функцијава може да му се дозволи на доверлив пријател да игра конкретна игра. \n\nКога ќе се прикачи апликација, таа може да отвора други апликации и може да се овозможи пристап до личните податоци. \n\nАко сакате безбедно да го споделувате уредот со некого, споделете го со корисник-гостин. \n\nЗа да користите прикачување апликации: \n1. Вклучете прикачување апликации \n2. Отворете „Преглед“ \n3. Допрете ја иконата на апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Закачи“"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Кога ќе се прикачи апликација: \n\n• Можно е да има пристап до личните податоци \n (како контакти и содржини на е-пораки) \n• Прикачената апликација може да отвора други апликации \n\nКористете прикачување апликации само со луѓе во кои имате доверба."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Побарај шема за откл. пред откачување"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Побарај PIN пред откачување"</string>
@@ -4310,7 +4327,7 @@
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Вклучено"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Ќе се вклучи на <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Исклучено"</string>
- <string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Вклучи го сега"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Вклучи сега"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Исклучи сега"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Не се користи оптимизација на батеријата"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"Ако уредот е заклучен, спречете внесување одговори или друг текст во известувања"</string>
@@ -4369,7 +4386,7 @@
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"Ниедна од инсталираните апликации не побара пристап до премиум SMS"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Премиум SMS може да ве чини пари, а сумата ќе се додаде на сметките од операторот. Ако овозможите дозвола за апликацијата, ќе може да испраќате премиум SMS со неа."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Пристап до премиум SMS"</string>
- <string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Исклучен"</string>
+ <string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Исклучено"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Поврзан со <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Поврзан со повеќе уреди"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Демо-режим на кориснички интерфејс на систем"</string>
@@ -4414,10 +4431,10 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Брзи движења за контролирање на телефонот"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Брзи движења за контролирање на таблетот"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Брзи движења за контролирање на уредот"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Отворајте ја камерата набрзина"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Брзо отворање на камерата"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"За брзо отворање на камерата, притиснете го копчето за вклучување двапати. Работи од секој екран."</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Отворајте ја камерата набрзина"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Превртете ја камерата за селфи"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Брзо отворање на камерата"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Преврти ја камерата за селфи"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Направете селфи-фотографии побрзо"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Навигација низ системот"</string>
@@ -4441,18 +4458,18 @@
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Чувствителност на задната страна"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Поставки за движења"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"навигација со движење, чувствителност на задната страна, движење за назад"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Допрете двапати за да го проверите телефонот"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Допрете двапати за да го проверите таблетот"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Допрете двапати за да го проверите уредот"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Допрете двапати за проверка на телефонот"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Допрете двапати за проверка на таблетот"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Допрете двапати за проверка на уредот"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, допрете двапати на екранот."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Подигнете за проверка на телефонот"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Подигни за проверка на телефонот"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Подигнете за да го проверите таблетот"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"Подигнете за да го проверите уредот"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Екран за будење"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, земете го телефонот."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, земете го таблетот."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, земете го уредот."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Допрете за проверка на телефонот"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Допри за проверка на телефонот"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Допрете за да го проверите таблетот"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Допрете за да го проверите уредот"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, допрете го екранот."</string>
@@ -4586,7 +4603,7 @@
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Име на мрежата"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"Прикажи го името на мрежата во статусната лента"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"„Управник со меморија“: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"Исклучен"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"Исклучено"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"Вклучен"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"Инстант апликација"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"Да се исклучи управникот со меморијата?"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Дозволете апликацијата да контролира Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Дозволете апликацијава да вклучува или исклучува Wi-Fi, да скенира и да се поврзува на Wi-Fi мрежи, да додава или отстранува мрежи или да започне локална точка на пристап"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Пуштај содржини на"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Пуштете <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Пушти на <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Овој уред"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Телефон"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Таблет"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недостапно кога сте поврзани на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Видете повеќе"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Види помалку"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Поврзување со уредот"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Апликацијата <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> сака да користи привремена Wi‑Fi мрежа за да се поврзе со уредот"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Не се најдени уреди. Уверете се дека уредите се вклучени и достапни за поврзување."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Обидете се повторно"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Нешто се случи. Апликацијата го откажа барањето за избор на уред."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Овозможува замаглување прозорци на ниво на композитор. Потребно е рестартирање на уредот."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Приватност"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Дозволи, активност на сметка, лични податоци"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Отстрани"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Задржи"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Да се отстрани ли предлогот?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликација има целосен пристап до уредот</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликации имаат целосен пристап до уредот</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Управувајте со известувањата на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Нема предложена апликација"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал за известување.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канали за известување.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> канали за известување. Допрете за да управувате со сите."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Неодамна ја инсталиравте апликацијава."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Сменете го излезот"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Моментално се пушта на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (исклучен)"</string>
@@ -4894,7 +4897,7 @@
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"контроли за уреди"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Картички и пропусници"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"картички и пропусници"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Мени за напојување"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Мени за вклучување"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Мени на копчето за вклучување"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Прикажувај картички и пропусници"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Прикажувај контроли за уредите"</string>
@@ -4904,12 +4907,14 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Чувствителни содржини"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Прикажувај ги картичките и контролите кога е заклучен"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Прикажувај контроли кога е заклучен"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Сокривај ги картичките и контролите кога е заклучен"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"За да користите, прво поставете заклучување екран"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Прикажувај контроли за уредите"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Прикажи картички и пропусници"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"За да пристапите до контролите за поврзаните уреди, задржете го копчето за вклучување"</string>
- <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"За да пристапувате до работи како вашите начини на плаќање или билетите за бординг, притиснете и задржете го копчето за вклучување."</string>
+ <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"За да пристапувате до работи како вашите начини на плаќање или пропусниците за превоз, притиснете и задржете го копчето за вклучување."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Ако користите две SIM-картички, телефонов ќе биде ограничен на 4G. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Ако користите две SIM-картички, таблетов ќе биде ограничен на 4G. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Ако користите две SIM-картички, уредов ќе биде ограничен на 4G. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Прекинете го извршувањето на кешираните апликации"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ml/arrays.xml b/res/values-ml/arrays.xml
index ab5c18b..2edb09e 100644
--- a/res/values-ml/arrays.xml
+++ b/res/values-ml/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"വലുത്"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"വളരെ വലുത്"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"വളരെ ചെറിയ ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"ചെറിയ ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ഡിഫോൾട്ട് ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"വലിയ ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"വളരെ വലിയ ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"സ്ഥിരമായത്"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"ഒന്നുമില്ല"</item>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 36d08d8..3c94765 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"വിച്ഛേദിക്കുക"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"പുതിയ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Bluetooth ക്രമീകരണം തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ വിളിപ്പാടരികെയുള്ള ഉപകരണങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ദൃശ്യമാകുന്നു."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ഫോണിന്റെ Bluetooth വിലാസം: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ടാബ്ലെറ്റിന്റെ Bluetooth വിലാസം: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -179,7 +178,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"നിങ്ങൾ പോർട്ട് ഫീൽഡ് പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"ഹോസ്റ്റ് ഫീൽഡ് ശൂന്യമാണെങ്കിൽ പോർട്ട് ഫീൽഡും ശൂന്യമായിരിക്കണം."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത പോർട്ട് സാധുവായതല്ല."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"ബ്രൗസർ HTTP പ്രോക്സി ഉപയോഗിക്കുന്നുവെങ്കിലും മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാനിടയില്ല."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"ബ്രൗസർ HTTP പ്രോക്സി ഉപയോഗിക്കുന്നുവെങ്കിലും മറ്റ് ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കാനിടയില്ല."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"ഹോസ്റ്റുനാമം(www.google.com) IPv4 പിംഗുചെയ്യുക:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"ഹോസ്റ്റുനാമം(www.google.com) IPv6 പിംഗുചെയ്യുക:"</string>
@@ -284,7 +283,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>എന്നതിനാൽ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ, ടൈംഔട്ടായ ശേഷം ഉടനടി"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> കൊണ്ട് അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ ഉടമയുടെ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ ടെക്സ്റ്റ് ചേർക്കൂ"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ ടെക്സ്റ്റ് ചേർക്കുക"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"വിജറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"അഡ്മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"ലോക്ക്ഡൗൺ ഓപ്ഷൻ കാണിക്കുക"</string>
@@ -407,7 +406,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഓണാക്കില്ല. ഈ ടാബ്ലെറ്റ് നഷ്ടപ്പെടുകയോ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ, ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഓണാക്കില്ല. ഈ ഉപകരണം നഷ്ടപ്പെടുകയോ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ, ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഓണാക്കില്ല. ഈ ഫോൺ നഷ്ടപ്പെടുകയോ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ, ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"ഏതുവിധേനയും ഒഴിവാക്കുക"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"എന്തായാലും ഒഴിവാക്കുക"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"തിരിച്ചുപോവുക"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ഒഴിവാക്കൂ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"റദ്ദാക്കൂ"</string>
@@ -596,12 +595,12 @@
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"അടുത്ത തവണയും നിങ്ങൾ തെറ്റായൊരു പിന്നാണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, ഈ ഉപയോക്താവ് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"അടുത്ത തവണയും നിങ്ങൾ തെറ്റായൊരു പാസ്വേഡാണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, ഈ ഉപയോക്താവ് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"അടുത്ത തവണയും നിങ്ങൾ തെറ്റായൊരു പാറ്റേണാണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും അതിന്റെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"അടുത്ത തവണയും നിങ്ങൾ തെറ്റായൊരു പിന്നാണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും അതിന്റെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"അടുത്ത തവണയും നിങ്ങൾ തെറ്റായൊരു പിൻ ആണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും അതിന്റെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"അടുത്ത തവണയും നിങ്ങൾ തെറ്റായൊരു പാസ്വേഡാണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും അതിന്റെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"ഒരുപാട് തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾ. ഈ ഉപകരണത്തിലെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"ഒരുപാട് തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾ. ഈ ഉപയോക്താവ് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"ഒരുപാട് തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾ. ഈ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും അതിന്റെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"നിരസിക്കുക"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"ഡിസ്മിസ് ചെയ്യുക"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">കുറഞ്ഞത് <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> പ്രതീകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കണം</item>
<item quantity="one">കുറഞ്ഞത് <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> പ്രതീകം അടങ്ങിയിരിക്കണം</item>
@@ -815,8 +814,8 @@
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"മോശം കണക്ഷനുകൾ ഒഴിവാക്കുക"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"മികച്ച ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"മികച്ച ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനുള്ള നെറ്റ്വർക്കുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"പൊതു നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യൂ"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പബ്ലിക് നെറ്റ്വർക്കുകളിലേക്ക് സ്വയമേവ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"പൊതു നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പൊതു നെറ്റ്വർക്കുകളിലേക്ക് സ്വയമേവ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"ഉപയോഗിക്കാനായി, ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് റേറ്റിംഗ് ദാതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"ഉപയോഗിക്കാനായി, അനുയോജ്യമായ ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് റേറ്റിംഗ് ദാതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string>
@@ -907,7 +906,7 @@
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഈ QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. പ്രശ്നം തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഉപകരണ നിർമ്മാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"ഉപകരണം പ്ലഗിൻ ചെയ്തെന്നും, ചാർജ്ജ് ചെയ്തെന്നും, ഓണാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"ഉപകരണം പ്ലഗിൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഓണാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"ഉപകരണം പ്ലഗിൻ ചെയ്തെന്നും, ചാർജ്ജ് ചെയ്തെന്നും, ഓണാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. പ്രശ്നം തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഉപകരണ നിർമ്മാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"ഈ ഉപകരണം \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" ചേർക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"ഉപകരണം, വൈഫൈ ആക്സസ് പോയിന്റിന്റെ/റൂട്ടറിന്റെ അരികിലേക്ക് നീക്കി ശ്രമിക്കുക"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"ഒരിക്കലും വീണ്ടും കാണിക്കരുത്"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"വൈഫൈ ഓണാക്കി"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്തു"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"നെറ്റ്വർക്ക് പരിധിയിലില്ല"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാട്, പ്രവർത്തനം എന്നിവ അനുസരിച്ച് സ്ക്രീൻ തെളിച്ചം സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കും. നിങ്ങളുടെ താൽപര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചത്തിനെ സഹായിക്കുന്നതിന് സ്ലൈഡർ നേരിട്ട് നീക്കാം."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"വൈറ്റ് ബാലന്സ് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"സ്മൂത്ത് ഡിസ്പ്ലേ"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"ചില ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ പുതുക്കൽ നിരക്ക് 60 Hz-ൽ നിന്നും 90 Hz-ലേക്ക് സ്വയമേവ ഉയർത്തുന്നു. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ഓണാണ് / നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കില്ല"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"ഓഫാണ്"</string>
@@ -1197,7 +1197,7 @@
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ മുൻക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ ഓണാക്കുക"</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"നിങ്ങൾ സ്ക്രീൻ നോക്കുമ്പോൾ അത് ഓണാക്കി നിലനിർത്തുക"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"നിങ്ങൾ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുമ്പോൾ അത് ഓണാക്കി നിലനിർത്തുക"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"നൈറ്റ് ലൈറ്റ്"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"\'നൈറ്റ് ലൈറ്റ്\' നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന് ചെറുതായി ഓറഞ്ച് നിറം നൽകുന്നു. മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നതും വായിക്കുന്നതും ഈ ഡിസ്പ്ലേ എളുപ്പമാക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"ഷെഡ്യൂള്"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> വരെ ഓണാക്കുക"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> വരെ ഓഫാക്കുക"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"നൈറ്റ് ലൈറ്റ് നിലവിൽ ഓണല്ല"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തെ സൂര്യാസ്തമയ, സൂര്യോദയ സമയങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കാൻ ഉപകരണ ലൊക്കേഷൻ ആവശ്യമാണ്."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"ലൊക്കേഷൻ ക്രമീകരണം"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"ഇപ്പോൾ ഓണാക്കുക"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"ഇപ്പോൾ ഓഫാക്കുക"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"സൂര്യോദയം വരെ ഓണാക്കുക"</string>
@@ -1276,7 +1274,7 @@
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"സജീവമാക്കാൻ ലിഫ്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"പാതിമയക്ക ഡിസ്പ്ലേ"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"കാണിക്കേണ്ട സമയം"</string>
- <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"അറിയിപ്പിന് സ്ക്രീൻ സജീവമാക്കൂ"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"അറിയിപ്പിന് സ്ക്രീൻ സജീവമാക്കുക"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"സ്ക്രീൻ ഓഫായിരിക്കുന്ന സമയത്ത്, പുതിയ അറിയിപ്പുകൾ വരുമ്പോൾ, ഇത് സ്ക്രീൻ ഓണാക്കുന്നു"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"സമയവും വിവരവും എപ്പോഴും കാണിക്കുക"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
@@ -1701,8 +1699,8 @@
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"ലൊക്കേഷനിലേക്കുള്ള ആപ്പിന്റെ ആക്സസ്"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"ലൊക്കേഷൻ ഓഫാണ്"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
- <item quantity="other"> ആകെ <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ആപ്പുകളിലെ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ആപ്പുകൾക്ക് ലൊക്കേഷനിലേക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ട്</item>
- <item quantity="one"> ആകെ <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ആപ്പുകളിലെ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ആപ്പുകൾക്ക് ലൊക്കേഷനിലേക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ട്</item>
+ <item quantity="other"> ആകെ <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ആപ്പുകളിൽ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ആപ്പുകൾക്ക് ലൊക്കേഷനിലേക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ട്</item>
+ <item quantity="one"> ആകെ <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ആപ്പുകളിൽ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ആപ്പുകൾക്ക് ലൊക്കേഷനിലേക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ട്</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"സമീപകാലത്തെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ്"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക"</string>
@@ -1858,7 +1856,7 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"കൂടുതൽ ക്രമീകരണ ഓപ്ഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"ആപ്പ് വിവരം"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"സ്റ്റോറേജ്"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"സ്ഥിരമായി തുറക്കുക"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"ഡിഫോൾട്ടായി തുറക്കുക"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"സ്ഥിരമായവ"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"സ്ക്രീൻ അനുയോജ്യത"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"അനുമതികൾ"</string>
@@ -1887,7 +1885,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"അപ്ഡേറ്റുകൾ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്ഥിരമായതാക്കി ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ സമാരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"വിജറ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും അവയുടെ ഡാറ്റ ആക്സസ്സുചെയ്യാനും ഈ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു."</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"സ്ഥിരമായവയൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല."</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"ഡിഫോൾട്ടുകളൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല."</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"സ്ഥിരമായവ മായ്ക്കുക"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിനുവേണ്ടി രൂപകൽപ്പനചെയ്തതായിരിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ഇത് ക്രമീകരിക്കുന്ന വിധം നിങ്ങൾക്കിവിടെ നിയന്ത്രിക്കാം."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"സമാരംഭിക്കുമ്പോൾ ആവശ്യപ്പെടുക"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ഭാഷ"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"കീബോർഡുകൾ"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ്"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"ലഭ്യമായ വെർച്വൽ കീബോർഡ്"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് ലഭ്യമാണ്"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"കീബോർഡ് സഹായം"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ്"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"കീബോഡ് കുറുക്കുവഴികൾ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"ലഭ്യമായ കുറുക്കുവഴികൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ കീബോർഡുകളും ടൂളുകളും"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"ജോലിക്കായുള്ള വെർച്വൽ കീബോർഡ്"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ജോലിക്കുള്ള ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ്"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ഡിഫോൾട്ട്"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"പോയിന്റർ വേഗത"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"ഗെയിം കൺട്രോളർ"</string>
@@ -2094,8 +2092,8 @@
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"ഉപയോഗ സമയം"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"ഉപയോഗസഹായി"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"ഉപയോഗസഹായി ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"സ്ക്രീൻ റീഡറുകൾ, ഡിസ്പ്ലേ, ഇന്ററാക്ഷൻ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"വീക്ഷണ ക്രമീകരണം"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"സ്ക്രീൻ റീഡറുകൾ, ഡിസ്പ്ലേ, ഇടപെടൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"കാഴ്ചാ ക്രമീകരണം"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉപകരണം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം. ഈ ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചറുകൾ പിന്നീട് ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാവുന്നതാണ്."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം മാറ്റുക"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"സ്ക്രീൻ റീഡറുകൾ"</string>
@@ -2129,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"സൂം ചെയ്യുന്നതിന് ബട്ടണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"ഉള്ളടക്കം കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കാണാൻ സ്ക്രീനിൽ വേഗത്തിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യുക.<br/><br/> <b>സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> 1. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> 2. സ്ക്രീൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക<br/> 3. സ്ക്രീനിന് ചുറ്റും നീക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക<br/> 4. സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ 2 വിരലുകൾ കൊണ്ട് പിഞ്ച് ചെയ്യുക<br/> 5. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/><br/> <b>താൽക്കാലികമായി സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> 1. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> 2. സ്ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക<br/> 3. സ്ക്രീനിന് ചുറ്റും നീക്കാൻ വിരൽ ഉപയോഗിച്ച് വലിക്കുക<br/> 4. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ വിരൽ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് എടുക്കുക"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.\n\n"<b>"സൂം ചെയ്യാൻ"</b>", മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n"<ul><li>"സ്ക്രോൾ ചെയ്യാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്ക്കുക"</li>\n<li>"സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ പിഞ്ച് ചെയ്യുക"</li></ul>\n\n<b>"താൽക്കാലികമായി സൂം ചെയ്യാൻ"</b>", മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിച്ച ശേഷം സ്ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും സ്പർശിച്ചുപിടിക്കുക.\n"<ul><li>"സ്ക്രീനിന് ചുറ്റും നീക്കാൻ വലിച്ചിടുക"</li>\n<li>"സൂം ഔട്ട് ചെയ്യാൻ വിരൽ എടുക്കുക"</li></ul>\n\n"കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും നിങ്ങൾക്ക് സൂം ഇൻ ചെയ്യാനാവില്ല."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> പേജുകളിൽ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>-ാമത്തെ പേജ്"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"തുറക്കാൻ ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"തുറക്കുന്നതിന് വോളിയം കീ അമർത്തുക"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"തുറക്കുന്നതിന് വോളിയം കീകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"തുറക്കുന്നതിന് സ്ക്രീൻ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"തുറക്കാൻ വിരൽചലനം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"പുതിയ ഉപയോഗസഹായി വിരൽചലനം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"ഈ ഫീച്ചർ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെയുള്ള ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n\n ഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"ഈ ഫീച്ചർ ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യാൻ രണ്ട് വോളിയം കീകളും അമർത്തിപ്പിടിക്കുക."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെയുള്ള ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, രണ്ട് വോളിയം കീകളും അമർത്തിപ്പിടിക്കുക."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാനും നിർത്താനും സ്ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"ഈ ഫീച്ചർ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\n ഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"ഈ ഫീച്ചർ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\n ഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\n ഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\n ഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ,സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, മൂന്ന് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"മനസിലായി"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> കുറുക്കുവഴി"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ താഴെ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"വോളിയം കീകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"വോളിയം കീകൾ പിടിക്കുക"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"രണ്ട് വോളിയം കീകളും അമർത്തിപ്പിടിക്കുക"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"സ്ക്രീൻ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"സ്ക്രീനിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"സ്ക്രീൻ 3 തവണ വേഗത്തിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഈ കുറുക്കുവഴി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ വേഗത കുറച്ചേക്കാം."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"വിപുലമായത്"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> സേവനത്തിലേക്ക് ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നു. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്പർശിച്ചുപിടിച്ച് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string>
@@ -2556,7 +2557,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"ഫുൾ ചാർജിനുശേഷമുള്ള ഉപയോഗ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"ഒടുവിൽ ഫുൾ ചാർജ് ചെയ്തത്"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"ഏകദേശം ഇനിപ്പറയുന്ന സമയം പൂർണ്ണമായ ചാർജ് നീണ്ടുനിൽക്കും:"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"ബാറ്ററി ഉപഭോഗ ഡാറ്റ ഏകദേശ കണക്കാണ്, ഉപയോഗത്തിനനുസരിച്ച് അത് മാറാം"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ഏകദേശ കണക്കാണ്, ഉപയോഗത്തിനനുസരിച്ച് അത് മാറാം"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"സജീവ ഉപയോഗത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"പശ്ചാത്തലത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
@@ -2719,9 +2720,9 @@
<string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"അറിയിപ്പ് ലോഗ്"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"അറിയിപ്പ് ചരിത്രം"</string>
- <string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"അവസാന 24 മണിക്കൂർ"</string>
- <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"സ്നൂസ് ചെയ്തു"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"സമീപകാലത്ത് ഡിസ്മിസ് ചെയ്തത്"</string>
+ <string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂർ"</string>
+ <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"സ്നൂസ് ചെയ്തത്"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"അടുത്തിടെ ഡിസ്മിസ് ചെയ്തവ"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> അറിയിപ്പുകൾ</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> അറിയിപ്പ്</item>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, ഡ്രൈവിംഗ് മോഡ്"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, ഡ്രൈവിംഗ് മോഡ്, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, ഡ്രൈവിംഗ് മോഡ്"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ഓഫായതിനാൽ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ഉപയോഗിക്കാൻ, ആദ്യം പേയ്മെന്റ് ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"ആപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"വൈബ്രന്റ്, RGB, sRGB, വർണ്ണം, നാച്ചുറൽ, സ്റ്റാൻഡേർഡ്"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"നിറം, താപനില, D65, D73, വെള്ള, മഞ്ഞ, നീല, ഊഷ്മളം, തണുപ്പ്"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"അൺലോക്കുചെയ്യാൻ സ്ലൈഡുചെയ്യുക, പാസ്വേഡ്, പാറ്റേൺ, പിൻ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"ഔദ്യോഗിക വെല്ലുവിളി, ഔദ്യോഗികം, പ്രൊഫൈൽ"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ, മാനേജുചെയ്യപ്പെടുന്ന പ്രൊഫൈൽ, ഏകീകരിക്കുക, ഏകീകരിക്കൽ, ഔദ്യോഗികം, പ്രൊഫൈൽ"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ജെസ്ചറുകൾ"</string>
@@ -3361,7 +3365,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"സ്ക്രീനിൽ അറിയിപ്പുകൾ പോപ്പ് ചെയ്യരുത്"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിലുള്ള സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ ഐക്കണുകൾ മറയ്ക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"ആപ്പ് ഐക്കണുകളിൽ അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ അദൃശ്യമാക്കുക"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"അറിയിപ്പുകൾക്കായി സജീവമാക്കരുത്"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"അറിയിപ്പുകൾ വരുമ്പോൾ സജീവമാക്കരുത്"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്ഡിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"ഒരിക്കലും വേണ്ട"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"സ്ക്രീൻ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
@@ -3436,7 +3440,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"മറ്റ് ശബ്ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനുകളും"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"അടുത്തിടെ അയച്ചവ"</string>
- <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"അവസാന 7 ദിവസങ്ങളിൽ നിന്ന് എല്ലാം കാണുക"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തെ എല്ലാം കാണുക"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"വിപുലമായത്"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"അനുയോജ്യമായ അറിയിപ്പുകൾ"</string>
@@ -3461,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ആപ്പ് ഐക്കണിലെ അറിയിപ്പ് ഡോട്ട്"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"സമീപകാല സംഭാഷണങ്ങളുടെ സ്ട്രിപ്പ് കാണിക്കുക"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ബബിളുകൾ"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"ചില അറിയിപ്പുകൾ സ്ക്രീനിൽ ബബിളുകളായി ദൃശ്യമാകുന്നതാണ്."</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"ചില അറിയിപ്പുകളും മറ്റ് ഉള്ളടക്കവും സ്ക്രീനിൽ ബബിളുകളായി ദൃശ്യമാകുന്നതാണ്. ഒരു ബബിൾ തുറക്കാൻ അതിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഡിസ്മിസ് ചെയ്യാൻ അതിനെ സ്ക്രീനിന്റെ താഴേക്ക് വലിച്ചിടുക."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ബബിളുകൾ"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"എല്ലാ ബബിളുകളുടെയും ക്രമീകരണം"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"ഒന്നിനും ബബിൾ ചെയ്യാനാവില്ല"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"സംഭാഷണങ്ങൾ"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ഇനിപ്പറയുന്നവ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ സംഭാഷണങ്ങൾക്കും ബബിൾ ചെയ്യാനാകും"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"സ്വൈപ്പ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"നിരസിക്കാൻ വലത്തോട്ടോ, മെനു കാണിക്കാൻ ഇടത്തോട്ടോ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"നിരസിക്കാൻ ഇടത്തോട്ടോ, മെനു കാണിക്കാൻ വലത്തോട്ടോ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
@@ -3499,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്കിന് ശേഷം അവസാനം ഉപയോഗിച്ച സ്ക്രീനിലേക്ക് നേരിട്ട് പോവുക"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ, ലോക്ക് സ്ക്രീൻ, ഒഴിവാക്കുക, മറികടക്കുക"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"ലോക്ക്സ്ക്രീനിലെ അറിയിപ്പുകൾ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"മുന്നറിയിപ്പുള്ളതും നിശബ്ദമായതുമായ അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുക"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"മുന്നറിയിപ്പുള്ള അറിയിപ്പുകൾ മാത്രം കാണിക്കുക"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കരുത്"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ലോക്ക്സ്ക്രീനിലെ അറിയിപ്പുകൾ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ഡിഫോൾട്ടായതും നിശബ്ദമായതുമായ സംഭാഷണങ്ങൾ കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"നിശബ്ദ സംഭാഷണങ്ങളും അറിയിപ്പുകളും മറയ്ക്കുക"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"ഒരു അറിയിപ്പുകളും കാണിക്കരുത്"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ, സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകൾ"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"അറിയിപ്പുകൾ ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത്"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"സംഭാഷണങ്ങൾ"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"സംഭാഷണം"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"സംഭാഷണ വിഭാഗം"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"സംഭാഷണ വിഭാഗം ഉപയോഗിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"സംഭാഷണമല്ല"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ഇതൊരു സംഭാഷണമാണ്"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിലേക്ക് ചേർക്കുക"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"സംഭാഷണങ്ങൾ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"മുൻഗണനാ സംഭാഷണങ്ങളില്ല"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> മുൻഗണനാ സംഭാഷണങ്ങൾ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> മുൻഗണനാ സംഭാഷണം</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"മുൻഗണനാ സംഭാഷണങ്ങൾ"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന്റെ മുകളിൽ കാണിക്കുക, ഫ്ലോട്ടിംഗ് ബബിൾ ആയി ദൃശ്യമാകും"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന്റെ മുകളിൽ കാണിക്കുക"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"പരിഷ്കരിച്ച സംഭാഷണങ്ങൾ"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"മറ്റ് സംഭാഷണങ്ങൾ"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"നിങ്ങൾ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയ സംഭാഷണങ്ങൾ"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"മുൻഗണനയുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ബബിൾ ആക്കുക"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"മുൻഗണനയുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ പുൾ-ഡൗൺ ഷെയ്ഡിന്റെ മുകളിൽ കാണിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അവയെ ബബ്ൾ ആയി സജ്ജീകരിക്കാനും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓപ്ഷൻ തടസ്സപ്പെടുത്താനുമാവും."</string>
@@ -3550,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"സ്ക്രീനിൽ പോപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"നിശബ്ദം"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"മുന്നറിയിപ്പ് നൽകൽ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ഡിഫോൾട്ട്"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"തടസ്സങ്ങൾ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ശബ്ദം, വൈബ്രേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീനിൽ പോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കൂ"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"മുൻഗണന"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"സംഭാഷണ നിർദ്ദിഷ്ട ക്രമീകരണം <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന് മുകളിലായി കാണിക്കുന്നു, ഫ്ലോട്ടിംഗ് ബബിളായി ദൃശ്യമാകുന്നു, ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"മിക്ക സംഭാഷണ സവിശേഷതകളെയും <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഒരു സംഭാഷണം മുൻഗണനയായി സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല, കൂടാതെ സംഭാഷണങ്ങൾ ഫ്ലോട്ടിംഗ് ബബിളുകളായി ദൃശ്യമാവുകയുമില്ല."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്ഡിൽ, ഒരു വരിയിലേക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ചുരുക്കുക"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"ശബ്ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ലാതെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ശബ്ദമോ വെെബ്രേഷനോ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നു"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ശബ്ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ല"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ശബ്ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ല, സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന് താഴെയായി ദൃശ്യമാകും"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ഫോൺ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ് ചെയ്തേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകളെ സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ ഒരു ബാനറായി കാണിക്കൂ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"എല്ലാ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" അറിയിപ്പുകളും"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"എല്ലാ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> അറിയിപ്പുകളും"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"അഡാപ്റ്റീവ് അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">പ്രതിദിനം ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> അറിയിപ്പുകൾ</item>
@@ -3614,20 +3627,20 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ഈ ആപ്പുകൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"കണക്റ്റ് ചെയ്ത ആപ്പുകൾ അനുമതികൾ പങ്കിടുന്നു, അവയ്ക്ക് പരസ്പരം ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാനുമാവും."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"വ്യക്തിപര ഡാറ്റയുമായി നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ മാത്രം കണക്റ്റ് ചെയ്യുക. ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾ ഐടി അഡ്മിന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ വെളിപ്പെടുത്തിയേക്കാം."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ഔദ്യോഗിക <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ വിശ്വസിച്ച് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപര ഡാറ്റയുമായി കണക്റ്റ് ചെയ്യാനാവുമോ?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപര ഡാറ്റ ഐടി അഡ്മിന് <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> വെളിപ്പെടുത്തിയേക്കാം."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ ഐടി അഡ്മിനുമായി പങ്കിടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ മാത്രം കണക്റ്റ് ചെയ്യുക."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റയുടെ കാര്യത്തിൽ ഔദ്യോഗിക <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ വിശ്വസിക്കണോ?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ ഐടി അഡ്മിനുമായി പങ്കിടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ മാത്രം കണക്റ്റ് ചെയ്യുക."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ആപ്പ് ഡാറ്റ"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപര <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പിലെ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാനാവും."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലെ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാനാവും."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"അനുമതികൾ"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപര <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പിന്റെ ലൊക്കേഷനിലേക്കുള്ള ആക്സസോ സ്റ്റോറേജോ കോൺടാക്റ്റുകളോ പോലെയുള്ള അനുമതികൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന്റെ ലൊക്കേഷനിലേക്കോ സ്റ്റോറേജിലേക്കോ കോൺടാക്റ്റുകളിലേക്കോ ഉള്ള ആക്സസ് പോലെയുള്ള അനുമതികൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"ആപ്പുകളൊന്നും കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="other">കണക്റ്റ് ചെയ്ത <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ആപ്പുകൾ</item>
<item quantity="one">കണക്റ്റ് ചെയ്ത <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ആപ്പ്</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ഈ ആപ്പുകളെ കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഔദ്യോഗിക <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ഈ ആപ്പുകളെ കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ വ്യക്തിപര <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"ഈ ആപ്പുകൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിൽ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"ഈ ആപ്പുകൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപര പ്രൊഫൈലിൽ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുക"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"ആപ്പ് നേടാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ആക്സസ്"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' അനുവദിക്കുക"</string>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ലൈറ്റ് മിന്നുക"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"വൈബ്രേഷൻ"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ശബ്ദം"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"പ്രധാനപ്പെട്ടവ"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"മുൻഗണന"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"ഹോമിൽ ചേർക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"പേര് മാറ്റുക"</string>
@@ -3722,7 +3735,7 @@
<string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന സംഭാഷണങ്ങൾ"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"എല്ലാ സംഭാഷണങ്ങളും"</string>
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"മുൻഗണനാ സംഭാഷണങ്ങൾ"</string>
- <string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"ഒന്നുമില്ല"</string>
+ <string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"ഒന്നും വേണ്ട"</string>
<plurals name="zen_mode_conversations_count" formatted="false" msgid="8348944826762075457">
<item quantity="other"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> സംഭാഷണങ്ങൾ</item>
<item quantity="one">ഒരു സംഭാഷണം</item>
@@ -3741,9 +3754,9 @@
<item quantity="one">മറ്റൊരാൾ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"ഒന്നുമില്ല"</string>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"സന്ദേശങ്ങള്"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"സന്ദേശങ്ങൾ"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"സന്ദേശങ്ങൾ"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"അനുവദനീയമായ സന്ദേശങ്ങൾക്ക് ശബ്ദം വരുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, റിംഗ് ചെയ്യുക എന്നതിലേക്ക് ഉപകരണം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ എന്നതിനുള്ള ഇന്കമിംഗ് സന്ദേശങ്ങൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളേയും കുടുംബാംഗങ്ങളേയും മറ്റ് കോണ്ടാക്റ്റുകളേയും നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തിച്ചേരാന് അനുവദിക്കുന്നതിന് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താനാവും."</string>
@@ -3796,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> എന്നതിന് തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയും</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> എണ്ണം കൂടി"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ആപ്പ് ഒഴിവാക്കലുകൾ"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"ചില അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന അറിയിപ്പുകൾ"</string>
@@ -3851,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"അഡ്മിൻ പിൻ നൽകുക"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ഓണാണ്"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ഓഫാണ്"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ആപ്പ് പിൻ ചെയ്യൽ"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"അൺപിൻ ചെയ്യുന്നത് വരെ നിലവിലെ ആപ്പ് കാണുന്ന വിധത്തിൽ നിലനിർത്താൻ ആപ്പ് പിൻ ചെയ്യൽ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ഗെയിം കളിക്കാൻ വിശ്വസ്ത സുഹൃത്തിനെ അനുവദിക്കുന്നതിന് ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാം. \n\nആപ്പ് പിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ, പിൻ ചെയ്ത ആപ്പ് മറ്റ് ആപ്പുകൾ തുറക്കുകയും വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തേക്കാം. \n\nആപ്പ് പിൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കാൻ: \n1. ആപ്പ് പിൻ ചെയ്യൽ ഓണാക്കുക \n2. അവലോകനം തുറക്കുക \n3. സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിലുള്ള ആപ്പ് ഐക്കണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് \'പിൻ\' ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"അൺപിൻ ചെയ്യുന്നത് വരെ നിലവിലെ ആപ്പ് കാണുന്ന വിധത്തിൽ നിലനിർത്താൻ ആപ്പ് പിൻ ചെയ്യൽ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ഗെയിം കളിക്കാൻ വിശ്വസ്ത സുഹൃത്തിനെ അനുവദിക്കുന്നതിന് ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാം. \n\nആപ്പ് പിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ, പിൻ ചെയ്ത ആപ്പ് മറ്റ് ആപ്പുകൾ തുറക്കുകയും വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തേക്കാം. \n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം മറ്റൊരാളുമായി സുരക്ഷിതമായി പങ്കിടണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ, പകരം ഒരു അതിഥി ഉപയോക്താവ് ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. \n\nആപ്പ് പിൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കാൻ: \n1. ആപ്പ് പിൻ ചെയ്യൽ ഓണാക്കുക \n2. അവലോകനം തുറക്കുക \n3. സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിലുള്ള ആപ്പ് ഐക്കണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് \'പിൻ ചെയ്യുക\' ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ആപ്പ് പിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ: \n\n• വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്തേക്കാം \n (ഇമെയിൽ ഉള്ളടക്കവും കോൺടാക്റ്റുകളും പോലുള്ളവ) \n• പിൻ ചെയ്ത ആപ്പ് മറ്റ് ആപ്പുകൾ തുറന്നേക്കാം \n\nനിങ്ങൾക്ക് വിശ്വാസമുള്ള ആളുകൾക്കൊപ്പം മാത്രം ആപ്പ് പിൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കുക."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"അൺപിന്നിനുമുമ്പ് അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ ആവശ്യപ്പെടൂ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ചെയ്യുംമുമ്പ് പിൻ ചോദിക്കൂ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"അൺപിന്നിനുമുമ്പ് പാസ്വേഡ് ആവശ്യപ്പെടൂ"</string>
@@ -3893,13 +3903,13 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"IMEI വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"IMEI അനുബന്ധ വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(സ്ലോട്ട്<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"സ്ഥിരമായി തുറക്കുക"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"ഡിഫോൾട്ടായി തുറക്കുക"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"ലിങ്കുകൾ തുറക്കൽ"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ലിങ്കുകൾ തുറക്കുക"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"ആവശ്യപ്പെടാതെ തുറക്കുക"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ലിങ്കുകൾ"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"മറ്റ് സ്ഥിരമായവ"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>-ൽ ഉപയോഗിച്ച <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> എന്നതിൽ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"ഉള്ളിലെ മെമ്മറി"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"ബാഹ്യ സ്റ്റോറേജ്"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> മുതൽ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string>
@@ -4021,10 +4031,10 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"ബാറ്ററി ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ പ്രയോഗിക്കരുത്. ഇത് ബാറ്ററിയെ വേഗത്തിൽ തീർത്തേക്കാം."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"ആപ്പിനെ എല്ലായ്പ്പോഴും പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പിനെ എല്ലായ്പ്പോഴും പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നത് ബാറ്ററി ലൈഫ് കുറയ്ക്കാനിടയാക്കും. \n\nനിങ്ങൾക്ക്, ക്രമീകരണം > ആപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും എന്നതിൽ നിന്ന് പിന്നീട് ഇത് മാറ്റാവുന്നതാണ്."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പിനെ എല്ലായ്പ്പോഴും പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നത് ബാറ്ററി ലൈഫ് കുറയ്ക്കാനിടയാക്കും. \n\nനിങ്ങൾക്ക്, ക്രമീകരണം > ആപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും എന്നതിൽ പിന്നീട് ഇത് മാറ്റാവുന്നതാണ്."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ആയതിനുശേഷം <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗം"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"ഊർജ്ജ ഉപഭോഗ നിയന്ത്രണം"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"അവസാനമായി പൂർണ്ണ ചാർജ് ആയതിനുശേഷം ബാറ്ററി ഉപയോഗമില്ല"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"അവസാനമായി ഫുൾ ചാർജ് ചെയ്തത് മുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗമൊന്നുമില്ല"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"ആപ്പ് ക്രമീകരണം"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"SystemUI ട്യൂണർ കാണിക്കുക"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"അധിക അനുമതികൾ"</string>
@@ -4567,7 +4577,7 @@
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"സംഗീതവും ഓഡിയോയും"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"ഗെയിമുകള്"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"മറ്റ് ആപ്പുകൾ"</string>
- <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ഫയലുകള്"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Files"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-ൽ ഉപയോഗിച്ചത്"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"ഉപയോഗിച്ചു"</string>
@@ -4643,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"വൈഫൈയെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"വൈഫൈ ഓണോ ഓഫോ ആക്കാനോ വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാനോ അവയിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാനോ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ചേർക്കാനോ നീക്കം ചെയ്യാനോ ഉപകരണം ഉള്ളിടത്ത് മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ആരംഭിക്കാനോ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യുക:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> പ്ലേ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> എന്നതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ഫോൺ"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ടാബ്ലെറ്റ്"</string>
@@ -4797,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"കൂടുതൽ കാണുക"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"കുറച്ച് കാണുക"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ താൽക്കാലിക വെെഫെെ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. ഉപകരണം ഓണാണെന്നും കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"എന്തോ സംഭവിച്ചു. ഒരു ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന ആപ്പ് റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു."</string>
@@ -4825,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"കമ്പോസിറ്റർ നിലയിൽ വിൻഡോ മങ്ങിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"സ്വകാര്യത"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"അനുമതികൾ, അക്കൗണ്ട് ആക്റ്റിവിറ്റികൾ, വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ഈ നിർദ്ദേശം നീക്കം ചെയ്യണോ?"</string>
@@ -4851,14 +4855,6 @@
<item quantity="other">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ആപ്പുകൾക്ക് പൂർണ്ണ ആക്സസുണ്ട്</item>
<item quantity="one">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഒരു ആപ്പിന് പൂർണ്ണ ആക്സസുണ്ട്</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> അറിയിപ്പുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന ആപ്പുകളൊന്നുമില്ല"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> അറിയിപ്പ് ചാനലുകൾ.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> അറിയിപ്പ് ചാനൽ.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> അറിയിപ്പ് ചാനലുകൾ. എല്ലാം മാനേജ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് സമീപകാലത്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതാണ്."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"ഔട്ട്പുട്ട് മാറുക"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"നിലവിൽ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (വിച്ഛേദിച്ചു)"</string>
@@ -4891,7 +4887,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക നയ വിവരം"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്മിൻ മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ക്രമീകരണം"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
- <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന സംവിധാനം"</string>
+ <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് ഹാൻഡ്ലർ"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് കുറുക്കുവഴി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ഏത് ആപ്പാണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നു."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"വ്യക്തിപരം"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"ഔദ്യോഗികം"</string>
@@ -4911,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഉള്ളടക്കം"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ കാർഡുകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും കാണിക്കുക"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണുക"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ കാർഡുകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും മറയ്ക്കുക"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ഉപയോഗിക്കാൻ, ആദ്യം സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണിക്കുക"</string>
@@ -4927,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 സിമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ ഫോണിൽ 4G മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. "<annotation id="url">"കൂടുതലറിയുക"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 സിമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ ടാബ്ലെറ്റിൽ 4G മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. "<annotation id="url">"കൂടുതലറിയുക"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 സിമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ 4G മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. "<annotation id="url">"കൂടുതലറിയുക"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"കാഷെ ചെയ്ത ആപ്പിനുള്ള നിർവ്വഹണം തൽക്കാലം റദ്ദാക്കൂ"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-mn/arrays.xml b/res/values-mn/arrays.xml
index 72446a7..33349a5 100644
--- a/res/values-mn/arrays.xml
+++ b/res/values-mn/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Том"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Маш том"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Маш жижиг текстийн хэмжээ"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Жижиг текстийн хэмжээ"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Өгөгдмөл текстийн хэмжээ"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Том текстийн хэмжээ"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Маш том текстийн хэмжээ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Үндсэн"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Хоосон"</item>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index cf0f700..6ca6182 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Салгах"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Танд Bluetooth тохиргоог өөрчлөх зөвшөөрөл байхгүй байна."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Шинэ төхөөрөмж холбох"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> нь Bluetooth асаалттай үед ойрхон байгаа бусад төхөөрөмжүүдэд харагдана."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Утасны Bluetooth хаяг: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Таблетын Bluetooth хаяг: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -179,7 +178,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"Та порт талбарыг гүйцээх шаардлагатай."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"Хостын талбар хоосон байгаа бол портын талбар хоосон байх шаардлагатай."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"Таны оруулсан порт буруу байна."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"HTTP проксиг хөтөч ашиглаж байгаа боловч бусад апп-ууд ашиглахгүй байж магадгүй."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"HTTP проксиг хөтөч ашиглаж байгаа боловч бусад апп ашиглахгүй байж магадгүй."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"Пинг Хостын нэр(www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"Пинг Хостын нэр(www.google.com) IPv6:"</string>
@@ -808,7 +807,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Олон нийтийн Wi-Fi сүлжээг мэдэгдэх"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Өндөр чанарын нийтийн сүлжээ боломжтой үед мэдэгдэх"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Wi‑Fi-г автоматаар асаах"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi‑Fi таны гэрийн сүлжээ зэрэг ойролцоох хадгалсан өндөр чанарын сүлжээнд буцаж асах болно."</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi‑Fi таны гэрийн сүлжээ зэрэг ойролцоох хадгалсан өндөр чанартай сүлжээнд буцаж асах болно."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"Байршил унтраалттай байгаа тул боломжгүй байна. "<annotation id="link">"Байршлыг"</annotation>" асаана уу."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"Wi‑Fi сканыг унтраасан тул боломжгүй байна"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"Ашиглахын тулд сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу"</string>
@@ -907,8 +906,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”-д холбогдохын тулд энэ хурдан хариу үйлдлийн кодыг скан хийнэ үү"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Дахин оролдоно уу. Хэрэв асуудал үргэлжилсээр байвал төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчтэй холбогдоно уу"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Алдаа гарлаа"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Төхөөрөмжийг залгасан, цэнэглэсэн бөгөөд асаасан эсэхийг шалгана уу"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Төхөөрөмжийг залгасан, цэнэглэсэн бөгөөд асаасан эсэхийг шалгана уу. Хэрэв асуудал үргэлжилсээр байвал төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчтэй холбогдоно уу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Төхөөрөмжийг залгасан, цэнэглэсэн, асаасан эсэхийг шалгана уу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Төхөөрөмжийг залгасан, цэнэглэсэн, асаасан эсэхийг шалгана уу. Хэрэв асуудал үргэлжилсээр байвал төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчтэй холбогдоно уу"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Энэ төхөөрөмж “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”-г нэмэхийг дэмжээгүй байна"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Төхөөрөмжийг Wi‑Fi хандалтын цэг/рүүтэр лүүгээ ойртуулахыг оролдоно уу"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Нууц үгийг шалгаад дахин оролдоно уу"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Дахиад үзүүлэхгүй байх"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Холбогдох"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi-г асаасан"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Холбогдож байна…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Сүлжээнд холбогдож чадсангүй"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Сүлжээ хүрээнд алга"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Дэлгэцийн гэрэл таны хүрээлэн буй орчин болон үйл ажиллагаанд автоматаар тохирно. Дасан зохицох гэрэлтүүлгийн таны тохиргоог мэдэхэд нь туслахын тулд гулсуулагчийг гараараа зөөх боломжтой."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Дэлгэцийн цайралтын тэнцвэр"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Зарим контентын сэргээх хурдыг автоматаар 60-с 90 Гц болгож өсгөнө. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Соргог дэлгэц"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Асаалттай / Хэрэв та дэлгэц рүү харж байвал унтрахгүй"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Унтраалттай"</string>
@@ -1780,7 +1780,7 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Нууц үгээ мартсан уу?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Хээгээ мартсан уу?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"ПИН-ээ мартсан уу?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн зурган түгжээг оруулна уу"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө хээн түгжээг оруулна уу"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө ПИН кодыг оруулна уу"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн нууц үгээ оруулна уу"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын зурган түгжээг оруулна уу"</string>
@@ -1856,7 +1856,7 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Өөр тохиргоо сонголтыг идэвхжүүлнэ үү"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Апп мэдээлэл"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Хадгалах сан"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Стандарт нээх утга"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Өгөгдмөлөөр нээх"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Үндсэн тохиргоо"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Дэлгэцийн нийцэл"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Зөвшөөрөл"</string>
@@ -2021,16 +2021,16 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Хэл"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Гар"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Дэлгэц дээрх гар"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Боломжит виртуал гар"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Боломжтой дэлгэц дээрх гар"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Дэлгэц дээрх гарыг удирдах"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Гарын тусламж"</string>
- <string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Бодит гар"</string>
+ <string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Биет гар"</string>
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Дэлгэц дээрх гарыг ашиглах"</string>
- <string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Бодит гар идэвхтэй үед үүнийг дэлгэцэд харуулна уу"</string>
+ <string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Биет гар идэвхтэй үед үүнийг дэлгэцэд харуулна уу"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Гарын товчлол"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Боломжтой товчлолыг харуулах"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Ажлын профайлын гар & хэрэгсэл"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Ажилд зориулсан виртуал гар"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Ажилд зориулсан дэлгэц дээрх гар"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Өгөгдмөл"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Заагчийн хурд"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Тоглоом Контроллер"</string>
@@ -2077,7 +2077,7 @@
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> тохиргоо"</string>
<string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"Идэвхтэй оруулах аргыг сонгоно уу"</string>
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"Дэлгэцэн дээрх гарын тохиргоо"</string>
- <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Бодит гар"</string>
+ <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Биет гар"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"Бодит гарын тохиргоо"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Гаджет сонгоно уу"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"Виджет сонгох"</string>
@@ -2104,7 +2104,7 @@
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Туршилтын"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Онцлогийн дарцаг"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Дэлгэц уншигчийг ерөнхийдөө сохор буюу харааны гажигтай хүмүүст зориулсан"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Дэлгэц уншигчийг ерөнхийдөө хараагүй болон сул хараатай хүмүүст зориулсан"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Дэлгэц дээрх зүйлсийг чанга уншуулахын тулд дарна уу"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Тайлбарын сонголт"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Томруулах"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Томруулахын тулд товчлуурыг товшино уу"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Контентыг илүү тодорхой үзүүлэхийн тулд дэлгэц дээр хурдан томруулна уу.<br/><br/> <b>Томруулахын тулд:</b><br/> 1. Томруулах онцлогийг эхлүүлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> 2. Дэлгэцийг товшино уу<br/> 3. Дэлгэц дээр шилжихийн тулд 2 хуруугаар чирнэ үү<br/> 4. Томруулалтыг тохируулахын тулд 2 хуруугаар чимхэнэ үү<br/> 5. Томруулах онцлогийг зогсоохын тулд товчлол ашиглана уу<br/><br/> <b>Түр хугацаанд томруулахын тулд:</b><br/> 1. Томруулах онцлогийг эхлүүлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> 2. Дэлгэцийн аль нэг хэсэгт удаан дарна уу<br/> 3. Дэлгэц дээр шилжихийн тулд хуруугаар чирнэ үү<br/> 4. Томруулах онцлогийг зогсоохын тулд хуруугаа өргөнө үү"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Томруулах сонголт асаалттай үед та дэлгэцээ томруулж болно.\n\n"<b>"Томруулахын тулд "</b>" томруулах сонголтыг эхлүүлж, дэлгэцийн аль нэг хэсгийг товшино уу.\n"<ul><li>"Гүйлгэхийн тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чирнэ үү"</li>\n<li>"Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чимхэнэ үү"</li></ul>\n\n<b>"Түр хугацаанд томруулахын тулд "</b>" томруулах сонголтыг эхлүүлээд, дэлгэцийн аль нэг хэсэг дээр удаан дарна уу.\n"<ul><li>"Дэлгэцийн эргэн тойронд очихын тулд чирнэ үү"</li>\n<li>"Жижигрүүлэхийн тулд хуруугаа авна уу"</li></ul>\n\n"Та гар эсвэл навигацийн самбарт томруулах боломжгүй."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>-н <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>-р хуудас"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Нээхийн тулд хандалтын товчлуурыг ашиглах"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Нээх бол дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарна уу"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Нээхийн тулд дууны түвшний түлхүүрүүдийг удаан дар"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Нээхийн тулд дэлгэцийг гурав товшино уу"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Нээхийн тулд зангааг ашиглах"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Хандалтын шинэ зангаа ашиглах"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Энэ онцлогийг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хандалтын товчлуур <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> дээр товшино уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуурыг удаан дарна уу."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Энэ онцлогийг асаах эсвэл унтраахын тулд дууны түвшний хоёр түлхүүрийг зэрэг удаан дарна уу."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хандалтын товчлуур <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> дээр товшино уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуур дээр удаан дарна уу."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дууны түвшний түлхүүрүүдийг зэрэг удаан дарна уу."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Томруулахыг эхлүүлэх болон зогсоохын тулд дэлгэцийнхээ аль нэг хэсэгт гурав товшино уу."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Энэ онцлогийг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийн доороос дээш 2 хуруугаар шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Энэ онцлогийг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийн доороос дээш 3 хуруугаар шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 3 хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Хандалтын онцлогийг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийн доороос дээш 2 хуруугаар шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Хандалтын онцлогийг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийн доороос дээш 3 хуруугаар шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 3 хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 2 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 3 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 3 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Хандалтын онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 2 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Хандалтын онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 3 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 3 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Ойлголоо"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> товчлол"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Хандалтын товчлуур"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Дэлгэцийн доороос дээш 2 хуруугаар шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Дэлгэцийн доороос дээш 3 хуруугаар шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 3 хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарах"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарах"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Дууны түвшний хоёр түлхүүрийг зэрэг удаан дарна уу"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Дэлгэцийг гурав товших"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"дэлгэцийг гурав товших"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Дэлгэцийг 3 удаа хурдан товшино уу. Энэ товчлол таны төхөөрөмжийг удаашруулж болзошгүй."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Дэлгэрэнгүй"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Хүртээмжийн товчлуурыг <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> болгож тохируулсан. Томруулахын тулд Хүртээмжийн товчлуурыг удаан дараад, томруулахыг сонгоно уу."</string>
@@ -2180,7 +2183,7 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Үйлдэл хийх хугацаа"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг зурвасыг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Хүрээд & барьж хүлээх"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Өнгө урвуулалт"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Өнгө хувиргалт"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Өнгө хувиргалтыг ашиглах"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Өнгө хувиргалт нь цайвар дэлгэцийг бараан болгодог.<br/><br/> Тэмдэглэл: <ol> <li> Өнгө хувиргалт нь мөн бараан дэлгэцийг цайвар болгодог.</li> <li> Медиа болон зургийн өнгийг өөрчилнө.</li> <li>Бараан дэвсгэрийг үзүүлэхийн тулд Бараан загварыг ашиглах боломжтой. Бараан загвар нь дэмждэг аппууд дээр ажилладаг. Өнгө хувиргалт нь бүх апп дээр ажилладаг.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Автомат товшилт (тодорхой хугацаатай)"</string>
@@ -2215,7 +2218,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Дэлгэцийг гурав товших"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Сонсголын төхөөрөмжүүд"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Холбогдсон сонсголын төхөөрөмжүүд алга"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Холбогдсон сонсголын төхөөрөмж алга"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Сонсголын төхөөрөмж нэмэх"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="8913409742121315657">"Сонсголын төхөөрөмжүүдээ хослуулахын тулд төхөөрөмжөө дараагийн дэлгэцээс олж, товшино уу. Таны сонсголын төхөөрөмжүүд хослуулалтын горимд байгаа эсэхийг шалгана уу."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> идэвхтэй байна"</string>
@@ -2739,7 +2742,7 @@
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Ажлын профайл"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Танай байгууллагаас удирддаг"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Апп болон мэдэгдэл унтраалттай байна"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Ажлын профайлыг арилгах"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Ажлын профайлыг хасах"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Далд өгөгдөл"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Аппууд өгөгдлийг ямар ч үед синк хийж, илгээж, хүлээж авч болно"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Далд өгөгдлийг идэвхгүйжүүлэх үү?"</string>
@@ -3010,7 +3013,7 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Өөрийгөө устгах уу?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Энэ хэрэглэгчийг устгах уу?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Энэ профайлыг устгах уу?"</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Ажлын профайлыг арилгах"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Ажлын профайлыг хасах уу?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"Та энэ таблет дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"Та энэ утсан дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"Бүх апп болон дата устах болно."</string>
@@ -3047,7 +3050,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Өөр төлбөрийн апп нээлттэй байхаас бусад үед"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Зайнаас уншуулах терминал дээр дараахаар төлөх:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Tерминалаар тооцоо хийж байна"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Төлбөрийн апп-г тохируулаарай. Холбоoгүй тэмдэг бүхий терминалд утасныхаа ард талыг бариарай."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Төлбөрийн апп-г тохируулаарай. Зайнаас уншуулах тэмдэг бүхий терминалд утасныхаа ар талыг бариарай."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Ойлголоо"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Илүү..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Төлбөрийн өгөгдмөл аппыг тохируулах"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, автомашин жолоодох горим"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Авто, автомашин жолоодох горим, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Авто, автомашин жолоодох горим"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Авто, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Авто"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC унтраалттай тул боломжгүй"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Ашиглахын тулд эхлээд төлбөр төлөх аппыг суулгана уу"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Апп; мэдэгдэл"</string>
@@ -3342,7 +3349,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Мэдэгдэл ирэх үед таны утас ямар нэгэн дуу гаргахгүй буюу эсвэл чичрэхгүй."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Мэдэгдэл харагдахгүй бөгөөд дуугарахгүй"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Та мэдэгдлийг харахгүй бөгөөд сонсохгүй"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Таны утас шинэ эсвэл хуучин мэдэгдлийг харуулахгүйгээс гадна чичрэхгүй бөгөөд дуугарахгүй. Утасны үйл ажиллагаа болон статусын чухал шинэчлэлт гарч ирсэн хэвээр байх болно гэдгийг анхаарна уу.\n\nТа Бүү саад бол горимыг унтраасан үедээ дэлгэцийнхээ дээд хэсгээс доош шударч, аваагүй мэдэгдлээ олоорой."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Таны утас шинэ эсвэл хуучин мэдэгдлийг харуулахгүйгээс гадна чичрэхгүй, дуугарахгүй. Утасны үйл ажиллагаа болон статустай холбоотой чухал мэдэгдлүүд харагдсан хэвээр байх болно гэдгийг анхаарна уу.\n\nТа Бүү саад бол горимыг унтраасан үедээ дэлгэцийнхээ дээд хэсгээс доош шударч, аваагүй мэдэгдлээ олоорой."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Захиалгат"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Захиалгат тохиргоог идэвхжүүлэх"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Захиалгат тохиргоог устгах"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Аппын дүрс тэмдэг дэх мэдэгдлийн цэг"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Сүүлийн үеийн харилцаа яриаг харуулах"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Бөмбөлгүүд"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Зарим мэдэгдэл дэлгэц дээр бөмбөлөг хэлбэрээр харагдах боломжтой"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Зарим мэдэгдэл болон бусад контент дэлгэцэд бөмбөлөг хэлбэрээр харагдах боломжтой. Бөмбөлгийг нээхийн тулд дээр нь товшино уу. Бөмбөлгийг үл хэрэгсэх бол дэлгэцийн доош чирнэ үү."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Бөмбөлгүүд"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Бүх бөмбөлөг тохиргоо"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Юуг ч бөмбөлөг болгох боломжгүй"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Харилцан яриа"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Дараахаас бусад тохиолдолд бүх харилцан яриаг бөмбөлөг болгох боломжтой"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Шудрах үйлдлүүд"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Хаахын тулд баруун, цэс харуулахын тулд зүүн тийш шударна уу"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Хаахын тулд зүүн тийш, цэс харуулахын тулд баруун тийш шударна уу"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Царайгаар тайлсны дараа хамгийн сүүлд ашигласан дэлгэц рүү шууд очно уу"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Түгжигдсэн дэлгэц, Түгжигдсэн дэлгэц, Алгасах, Тойрох"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Ажлын профайлыг түгжсэн үед"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Түгжигдсэн дэлгэц дээрх мэдэгдлүүд"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Дуутай болон дуугүй мэдэгдлүүдийг харуулах"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Зөвхөн дуутай мэдэгдлүүдийг харуулах"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Мэдэгдлүүдийг харуулахгүй"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Түгжигдсэн дэлгэц дээрх мэдэгдэл"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Харилцан яриа, өгөгдмөл болон чимээгүй мэдэгдлийг харуулна"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Чимээгүй харилцан яриа болон мэдэгдлийг нуух"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ямар ч мэдэгдэл бүү харуул"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Мэдрэг мэдэгдлүүд"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Түгжигдсэн үед мэдрэг контентыг харуулах"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Ажлын профайлын мэдрэг мэдэгдлүүд"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Мэдэгдлийг хэзээ ч харуулахгүй"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Харилцан яриа"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Харилцан яриа"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Харилцан ярианы хэсэг"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Аппыг харилцан ярианы хэсгийг ашиглахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Харилцан яриа биш"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Харилцан ярианы хэсгээс хасах"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Энэ бол харилцан яриа"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Харилцан ярианы хэсэгт хэмэх"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Харилцан яриаг удирдах"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Чухал харилцан яриа алга"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> чухал харилцан яриа</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> чухал харилцан яриа</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Тэргүүлэх ач холбогдолтой харилцан яриа"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Харилцан ярианы дээд хэсэгт харуулж, хөвөгч бөмбөлөг болгон харуулдаг"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Харилцан ярианы хэсгийн дээд талд харуулдаг"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Өөрчилсөн мэдэгдэл"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Бусад харилцан яриа"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Таны өөрчлөлт хийсэн харилцан яриа"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Чухал харилцан яриаг бөмбөлөг болгох"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Чухал харилцан яриаг доош татдаг хураангуй самбарын дээд хэсэгт харуулдаг. Та мөн тэдгээрийг бөмбөлөг болгон тохируулж, Бүү саад бол горимыг тасалдуулж болно."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Дэлгэцэд гаргах"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Хориглох"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Чимээгүй"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Дуутай"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Өгөгдмөл"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Саатлыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Апп дуу гаргах, чичиргэх, дэлгэц дээр мэдэгдэл гаргахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Ач холбогдол"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> харилцан ярианы тодорхой тохиргоог дэмждэггүй."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Харилцан ярианы хэсгийн дээд талд хөвж буй бөмбөлөг хэлбэрээр харагдах бөгөөд профайлын зургийг түгжигдсэн дэлгэцэд үзүүлнэ"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> харилцан ярианы ихэнх онцлогийг дэмждэггүй. Та харилцан яриаг чухал гэж тохируулах боломжгүй бөгөөд харилцан яриа хөвж буй бөмбөлөг хэлбэрээр харагдахгүй."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Мэдэгдлүүдийг доош татдаг сүүдэрт нэг мөрөнд буулгаарай"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Дуу эсвэл чичиргээгүйгээр танд төвлөрөхөд тусална"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Дуу эсвэл чичиргээгээр таны анхаарлыг татна"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй бөгөөд харицан ярианы хэсгийн доод талд харагдана"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Утасны тохиргоонд тулгуурлан хонх дуугаргах буюу эсхүл чичирхийлж болзошгүй"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Төхөөрөмжийн түгжээг тайлсан үед мэдэгдлүүдийг дэлгэцийн дээд хэсэгт баннер болгож харуулах"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"-н бүх мэдэгдэл"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-н бүх мэдэгдэл"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Орчинтой тохирсон мэдэгдлүүд"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">Өдөрт ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> мэдэгдэл</item>
@@ -3609,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Холбосон"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Эдгээр аппыг холбох"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Холбосон аппууд нь зөвшөөрлийг хуваалцдаг бөгөөд бие биеийнхээ өгөгдөлд хандах боломжтой."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Зөвхөн хувийн өгөгдлийг тань ашиглахад итгэдэг аппуудыг л холбоно уу. Ажлын аппууд таны мэдээлэл технологийн админд өгөгдлийг тань задруулж болзошгүй."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Та аппуудыг таны IT админтай хувийн өгөгдөл хуваалцахгүй гэж итгэж байгаа тохиолдолд л холбоно уу"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Ажлын <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-д хувийн өгөгдөлд тань хандахад итгэх үү?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> нь таны мэдээлэл технологийн админд хувийн өгөгдлийг тань задруулж болзошгүй."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Та аппуудыг таны IT админтай хувийн өгөгдөл хуваалцахгүй гэж итгэж байгаа тохиолдолд л холбоно уу"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Aппын өгөгдөл"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Энэ апп нь таны хувийн <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> апп дахь өгөгдөлд хандах боломжтой."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Зөвшөөрөл"</string>
@@ -3621,8 +3637,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> аппыг холбосон</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> аппыг холбосон</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Эдгээр аппыг холбохын тулд ажлын <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-г суулгана уу"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Эдгээр аппыг холбохын тулд хувийн <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-г суулгана уу"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Эдгээр аппыг холбохын тулд <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-г ажлын профайлдаа суулгана уу"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Эдгээр аппыг холбохын тулд <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-г хувийн профайлдаа суулгана уу"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Аппыг суулгахын тулд товшино уу"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"\"Бүү саад бол\" хандалт"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Бүү саад бол горимыг зөвшөөрөх"</string>
@@ -3667,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Анивчих гэрэл"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Чичиргээ"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Ая"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Чухал"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Чухал"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Нүүрэнд нэмэх"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Устгах"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Нэр өөрчлөх"</string>
@@ -3791,7 +3807,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> нь тасалдуулах боломжтой</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Бусад <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Аппын үл хамаарах зүйлс"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Бүх мэдэгдэл"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Зарим мэдэгдэл"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Тасалдуулах боломжтой мэдэгдэл"</string>
@@ -3846,9 +3863,9 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Админы ПИН-г оруулах"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Идэвхтэй"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Идэвхгүй"</string>
- <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Апп тогтоох"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Та апп тогтоох онцлогийг ашигласнаар одоогийн аппыг тогтоосныг болиулах хүртлээ харагдах байдалд байлгах боломжтой. Энэ онцлогийг итгэдэг найздаа тодорхой тоглоом тоглохыг нь зөвшөөрөх гэх мэтээр ашиглах боломжтой. \n\nАппыг тогтоосон үед тогтоосон апп бусад аппыг нээж, хувийн өгөгдөлд хандах боломжтой байж болзошгүй. \n\nАпп тогтоохыг ашиглахын тулд: \n1. Апп тогтоохыг асаана уу \n2. Тоймыг нээнэ үү \n3. Дэлгэцийн дээд хэсэгт байрлах аппын дүрс тэмдгийг товшиж, дараа нь Тогтоох дээр товшино уу"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Та апп тогтоох онцлогийг ашигласнаар одоогийн аппыг тогтоосныг болиулах хүртлээ харагдах байдалд байлгах боломжтой. Энэ онцлогийг итгэдэг найздаа тодорхой тоглоом тоглохыг нь зөвшөөрөх гэх мэтээр ашиглах боломжтой. \n\nАппыг тогтоосон үед тогтоосон апп бусад аппыг нээж, хувийн өгөгдөлд хандах боломжтой байж болзошгүй. \n\nХэрэв та хэн нэгэнтэй төхөөрөмжөө аюулгүйгээр хуваалцахыг хүсвэл оронд нь зочны профайлыг ашиглаж үзнэ үү. \n\nАпп тогтоохыг ашиглахын тулд: \n1. Апп тогтоохыг асаана уу \n2. Тоймыг нээнэ үү \n3. Дэлгэцийн дээд хэсэгт байрлах аппын дүрс тэмдгийг товшиж, дараа нь Тогтоох дээр товшино уу"</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Апп бэхлэлт"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Апп бэхлэлт нь одоогийн аппыг бэхлэснийг болиулах хүртэл харагдуулах боломжтой. Энэ онцлогийг итгэдэг найздаа тодорхой тоглоом тоглохыг нь зөвшөөрөх гэх мэтээр ашиглах боломжтой. \n\nАппыг тогтоосон үед тогтоосон апп бусад аппыг нээж, хувийн өгөгдөлд хандах боломжтой байж болзошгүй. \n\nАпп тогтоохыг ашиглахын тулд: \n1. Апп тогтоохыг асаана уу \n2. Тоймыг нээнэ үү \n3. Дэлгэцийн дээд хэсэгт байрлах аппын дүрс тэмдгийг товшиж, дараа нь Тогтоох дээр товшино уу"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Апп бэхлэлт нь үүнийг болиулах хүртэл одоогийн аппыг харагдахаар байлгахыг зөвшөөрдөг. Энэ онцлогийг итгэдэг найздаа тодорхой тоглоом тоглохыг зөвшөөрөх зэргээр ашиглах боломжтой. \n\nАппыг бэхэлсэн үед бэхэлсэн апп бусад аппыг нээх болон хувийн өгөгдлийн хандалт боломжтой байж болзошгүй. \n\nХэрэв та төхөөрөмжийг хэн нэгэнтэй аюулгүйгээр хуваалцахыг хүсвэл оронд нь зочин хэрэглэгчийг ашиглаж үзнэ үү. \n\nАппын бэхлэлтийг ашиглахын тулд: \n1. Аппын бэхлэлтийг асаана уу \n2. Тоймыг нээнэ үү \n3. Дэлгэцийн дээд хэсгийн аппын дүрс тэмдгийг товшиж, дараа нь бэхлэх дээр товшино уу"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Аппыг тогтоосон үед: \n\n• Хувийн өгөгдөлд хандах боломжтой байж болзошгүй \n (харилцагчид болон имэйлийн контент зэрэг) \n• Тогтоосон апп бусад аппыг нээж болзошгүй \n\nАпп тогтоохыг зөвхөн итгэдэг хүмүүстэйгээ ашиглаарай."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Тогтоосныг суллахаас өмнө түгжээ тайлах хээ асуух"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Тогтоосныг суллахаас өмнө PIN асуух"</string>
@@ -3884,7 +3901,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"IMEI мэдээлэл"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"IMEI хамаарах мэдээлэл"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(Слот<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Стандарт нээх утга"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Өгөгдмөлөөр нээх"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Холбоосыг нээх"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Дэмждэг холбоосыг нээх"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Асуулгүйгээр нээх"</string>
@@ -4012,7 +4029,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Батарейн оновчлолыг ашиглах боломжгүй байна"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Тэжээлийн оновчлол ашиглах шаардлагагүй. Учир нь тэжээлийг илүү түргэн дуусгаж болох юм."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Аппыг цаана тогтмол ажиллуулахыг зөвшөөрөх үү?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г цаана ажиллуулахаар зөвшөөрсөн тохиолдолд батарейн түвшинг багасгах болно. \n\nТа үүнийг дараа нь Тохиргоо, Апп, мэдэгдэл хэсэгт өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г байнга цаана ажиллуулахаар зөвшөөрсөн тохиолдолд батарейн түвшинг багасгах болно. \n\nТа үүнийг дараа нь Тохиргоо, Апп, мэдэгдэл хэсэгт өөрчлөх боломжтой."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-г ашигласан"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Цэнэгний менежмент"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Сүүлийн бүрэн цэнэглэлтээс хойш батарей огт ашиглаагүй"</string>
@@ -4634,7 +4651,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Wi-Fi-г хянах зөвшөөрлийг аппад олгох"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Энэ аппад Wi-Fi-г асаах эсвэл унтраах, Wi-Fi сүлжээг хайх болон холбогдох, сүлжээ нэмэх эсвэл устгах болон зөвхөн дотоодод ашиглах сүлжээний цэгийг эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Медиаг дараахад тоглуулна уу"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>-г дараахад тоглуулах"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> дээр тоглуулах"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Энэ төхөөрөмж"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Утас"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Таблет"</string>
@@ -4788,10 +4805,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон үед боломжгүй"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Цөөнийг харах"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Төхөөрөмжид холбох"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> апп таны төхөөрөмжид холбогдохын тулд түр зуурын Wi-Fi сүлжээ ашиглах хүсэлтэй байна"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Төхөөрөмж олдсонгүй. Төхөөрөмжүүдийг асаалттай бөгөөд холбогдох боломжтой эсэхийг нь шалгана уу."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Дахин оролдох"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Ямар нэг асуудал гарлаа. Энэ апп төхөөрөмж сонгох хүсэлтийг цуцаллаа."</string>
@@ -4816,13 +4831,9 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Бүтцийн нийлүүлэлтийн түвшинд цонхны бүдгэрүүлэлтийг идэвхжүүлдэг. Төхөөрөмжийг дахин асаахыг шаарддаг."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Нууцлал"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Зөвшөөрөл, бүртгэлийн үйл ажиллагаа, хувийн өгөгдөл"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Хасах"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Хадгалах"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Энэ саналыг устгах уу?"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Энэ саналыг хасах уу?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Зөвлөмжийг устгасан"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Болих"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Хадгалах сангийн багтаамж бага байна. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-г ашигласан - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> сул"</string>
@@ -4842,14 +4853,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апп таны төхөөрөмжид бүрэн хандах эрхтэй байна</item>
<item quantity="one">1 апп таны төхөөрөмжид бүрэн хандах эрхтэй байна</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-н мэдэгдлийг удирдах"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Санал болгосон апп алга"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other">Мэдэгдлийн <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> суваг байна.</item>
- <item quantity="one">Мэдэгдлийн <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> суваг байна.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Мэдэгдлийн <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> суваг байна. Бүгдийг нь удирдахын тулд товшино уу."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Та саяхан энэ аппыг суулгасан байна."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Гаралтыг сэлгэх"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Одоогоор <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> дээр тоглуулж байна"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (салгасан)"</string>
@@ -4902,6 +4905,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Мэдрэг контент"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Түгжээтэй үед карт болон хяналтыг харуулах"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Түгжигдсэн үед хянагчийг харуулах"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Түгжээтэй үед карт болон хяналтыг нуух"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Ашиглахын тулд эхлээд дэлгэцийн түгжээг тохируулна уу"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Төхөөрөмжийн хяналтыг харуулах"</string>
@@ -4918,4 +4923,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Энэ утсанд 2 СИМ ашиглах үед сүлжээг 4G-р хязгаарлана. "<annotation id="url">"Нэмэлт мэдээлэл авах"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Энэ таблетад 2 СИМ ашиглах үед сүлжээг 4G-р хязгаарлана. "<annotation id="url">"Нэмэлт мэдээлэл авах"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Энэ төхөөрөмжид 2 СИМ ашиглах үед сүлжээг 4G-р хязгаарлана. "<annotation id="url">"Нэмэлт мэдээлэл авах"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Завсрын санах ойд хадгалсан аппын ажиллагааг түр хаах"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml
index 81e9bf4..290c61f 100644
--- a/res/values-mr/arrays.xml
+++ b/res/values-mr/arrays.xml
@@ -288,7 +288,7 @@
<item msgid="7621394050624063528">"बनावट स्थान"</item>
<item msgid="37519917674959757">"वाचण्याचा स्टोरेज"</item>
<item msgid="3868809525697401379">"लिहिण्याचा स्टोरेज"</item>
- <item msgid="2504191192460059817">"स्क्रीन चालू करा"</item>
+ <item msgid="2504191192460059817">"स्क्रीन सुरू करा"</item>
<item msgid="7905819538788103556">"खाती मिळवा"</item>
<item msgid="1675025662248079254">"पार्श्वभूमीमध्ये चालवा"</item>
<item msgid="2553974920157061225">"प्रवेशयोग्यता आकारमान"</item>
@@ -355,7 +355,7 @@
<item msgid="2363460595607829243">"बनावट स्थान"</item>
<item msgid="3778165903878569143">"वाचण्याचा स्टोरेज"</item>
<item msgid="555939881912035315">"लिहिण्याचा स्टोरेज"</item>
- <item msgid="4281352581602735717">"स्क्रीन चालू करा"</item>
+ <item msgid="4281352581602735717">"स्क्रीन सुरू करा"</item>
<item msgid="346122795998225472">"खाती मिळवा"</item>
<item msgid="3756073389408535680">"पार्श्वभूमीमध्ये चालवा"</item>
<item msgid="2114661179947426734">"प्रवेशयोग्यता आकारमान"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"मोठा"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"खूप मोठा"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"खूप लहान आकाराचा मजकूर"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"लहान आकाराचा मजकूर"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"डीफॉल्ट मजकूर आकार"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"मोठ्या आकाराचा मजकूर"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"खूप मोठ्या आकाराचा मजकूर"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"डीफॉल्ट"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"काहीही नाही"</item>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 8b17064..7a44e7e 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"डिस्कनेक्ट करा"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"आपल्याकडे ब्लूटूथ सेटिंग्ज बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"नवीन डिव्हाइस जोडा"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"ब्लूटूथ सेटिंग्ज उघडी असताना जवळपासच्या डीव्हाइसवर <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> दृश्यमान असते."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"फोनचा ब्लूटूथ अॅड्रेस: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"टॅबलेटचा ब्लूटूथ अॅड्रेस: ब्लूटूथ<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -96,14 +95,14 @@
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"ब्लूटूथ पेअरिंग विनंती"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"पेअरिंग विनंती"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडण्यासाठी टॅप करा."</string>
- <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"मिळालेल्या फायली"</string>
- <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"फायली ब्लूटूथद्वारे मिळाल्या आहेत"</string>
+ <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"मिळालेल्या फाइल"</string>
+ <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"फाइल ब्लूटूथद्वारे मिळाल्या आहेत"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"ब्लूटूथ बंद आहे"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"सुरू करण्यासाठी टॅप करा"</string>
<string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"ब्लूटूथ डिव्हाइस निवडा"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ चालू करू इच्छितो"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ सुरू करू इच्छितो"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="1879788777942714761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ बंद करू इच्छितो"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="5091401961637405417">"अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="5091401961637405417">"अॅप ब्लूटूथ सुरू करु इच्छित आहे"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="382299750909188822">"अॅप ब्लूटूथ बंद करू इच्छितो"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="1273405567801929487">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> तुमचा टॅबलेट अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="7013223328571883275">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> तुमचा फोन अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
@@ -113,15 +112,15 @@
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> तुमचा फोन इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"अॅप तुमचा टॅबलेट इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"अॅप तुमचा फोन इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ चालू करू इच्छितो आणि <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी तुमचा टॅबलेट अन्य डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ चालू करू इच्छितो आणि <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी तुमचा फोन अन्य डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता तुमचा टॅबलेट दृश्यमान बनवू इच्छित आहे."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता तुमचा फोन दृश्यमान बनवू इच्छित आहे."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि तुमचा टॅबलेट इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि तुमचा फोन इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि तुमचा टॅबलेट इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि तुमचा फोन इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"ब्लूटूथ चालू करत आहे…"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ सुरू करू इच्छितो आणि <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी तुमचा टॅबलेट अन्य डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ सुरू करू इच्छितो आणि <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी तुमचा फोन अन्य डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"अॅप ब्लूटूथ सुरू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता तुमचा टॅबलेट दृश्यमान बनवू इच्छित आहे."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"अॅप ब्लूटूथ सुरू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता तुमचा फोन दृश्यमान बनवू इच्छित आहे."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ सुरू करु इच्छित आहे आणि तुमचा टॅबलेट इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अॅप ब्लूटूथ सुरू करु इच्छित आहे आणि तुमचा फोन इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"अॅप ब्लूटूथ सुरू करु इच्छित आहे आणि तुमचा टॅबलेट इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"अॅप ब्लूटूथ सुरू करु इच्छित आहे आणि तुमचा फोन इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"ब्लूटूथ सुरू करत आहे…"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"ब्लूटूथ बंद करत आहे…"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"ब्लूटूथ कनेक्शन विनंती"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6087344980352898209">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" शी कनेक्ट करण्यासाठी टॅप करा."</string>
@@ -135,7 +134,7 @@
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"सिम प्रवेश विनंती"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> आपल्या सिम कार्डवर प्रवेश करू इच्छित आहे. सिम कार्डवर प्रवेश मंजूर केल्यामुळे कनेक्शनच्या कालावधीसाठी आपल्या डिव्हाइसवरील डेटा कनेक्टिव्हिटी अक्षम होईल. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> वर प्रवेश द्या"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"इतर डिव्हाइसना \'<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\' म्हणून दिसत आहे"</string>
- <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"इतर डिव्हाइसशी कनेक्ट करण्यासाठी ब्लूटूथ चालू करा."</string>
+ <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"इतर डिव्हाइसशी कनेक्ट करण्यासाठी ब्लूटूथ सुरू करा."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"तुमचे डिव्हाइस"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"नवीन डिव्हाइस जोडा"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"तुमच्या टॅबलेटला जवळपासच्या ब्लूटूथ डिव्हाइसशी संवाद साधण्याची अनुमती द्या"</string>
@@ -245,7 +244,7 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"रोमिंग असताना डेटा सेवांवर कनेक्ट करा"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"रोमिंगमध्ये असताना डेटा सेवांना कनेक्ट करा"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"तुम्ही डेटा रोमिंग बंद करून तुमचे होम नेटवर्क सोडल्यामुळे तुम्ही डेटा कनेक्टिव्हिटी गमावली आहे."</string>
- <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"हे चालू करा"</string>
+ <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"हे सुरू करा"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"तुम्ही डेटा रोमिंगला अनुमती देता तेव्हा, रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते.\n\nहे सेटिंग या टॅबलेटवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3693719745119874126">"तुम्ही डेटा रोमिंगला अनुमती देता तेव्हा, रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते.\n\nहे सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते."</string>
@@ -395,13 +394,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदींना मंजूरी देण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा.\n\nटीप: तुम्ही हे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुम्ही तुमचे फिंगरप्रिंट वापरू शकत नाही. अधिक माहितीसाठी संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदीला मंजुरी देण्यासाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरा.\n\nटीप: क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनच्या तुलनेत तुमची फिंगरप्रिंट ही कमी सुरक्षित असू शकते."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"रद्द करा"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"सुरु ठेवा"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"सुरू ठेवा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"वगळा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"पुढील"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"फिंगरप्रिंट पायरी वगळायची?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फिंगरप्रिंट सेटअपला फक्त एक किंवा दोन मिनिटे लागतात. ही पायरी वगळली तरी तुम्ही नंतर सेटिंग्जमध्ये जाऊन तुमची फिंगरप्रिंट जोडू शकता."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"स्क्रीन लॉक वगळायचे?"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये चालू होणार नाहीत. हा टॅब्लेट हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून रोखू शकणार नाही."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हा टॅब्लेट हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून रोखू शकणार नाही."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हे डिव्हाइस हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून रोखू शकणार नाही."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2412426429887900241">"डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हा फोन हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून रोखू शकणार नाही."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हा टॅब्लेट हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून रोखू शकणार नाही."</string>
@@ -460,14 +459,14 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"टॅबलेट एंक्रिप्ट करा"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"फोन एंक्रिप्ट करा"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"एंक्रिप्ट केले"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"तुम्ही तुमची खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली एंक्रिप्ट करू शकता. तुम्ही तुमचा टॅब्लेट एंक्रिप्ट केल्यानंतर, तुम्ही स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक पॅटर्न किंवा अंकीय पिन किंवा पासवर्ड) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी तुम्ही टॅब्लेट चालू करता तेव्हा त्याचे एंक्रिप्ट करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करण्याची आवश्यकता असेल. एंक्रिप्ट करण्याचा अन्य एकमेव मार्ग तुमचा सर्व डेटा मिटवून, फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nएंक्रिप्शनला एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. तुम्ही संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि तुमचा टॅब्लेट प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. तुम्ही त्यात व्यत्यय आणल्यास, तुम्ही तुमचा काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"तुम्ही तुमची खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेली अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली एंक्रिप्ट करू शकता. तुम्ही तुमचा फोन एंक्रिप्ट केल्यानंतर, तुम्ही स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक पॅटर्न किंवा अंकीय पिन किंवा पासवर्ड) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी तुम्ही फोन चालू करता तेव्हा त्याचे एंक्रिप्ट करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करण्याची आवश्यकता असेल. एंक्रिप्ट करण्याचा अन्य एकमेव मार्ग तुमचा सर्व डेटा मिटवून, फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nएंक्रिप्टीकरणास एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. तुम्ही संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि तुमचा फोन प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. तुम्ही त्यात व्यत्यय आणल्यास, तुम्ही तुमचा काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"तुम्ही तुमची खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फाइल एंक्रिप्ट करू शकता. तुम्ही तुमचा टॅब्लेट एंक्रिप्ट केल्यानंतर, तुम्ही स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक पॅटर्न किंवा अंकीय पिन किंवा पासवर्ड) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी तुम्ही टॅब्लेट सुरू करता तेव्हा त्याचे एंक्रिप्ट करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करण्याची आवश्यकता असेल. एंक्रिप्ट करण्याचा अन्य एकमेव मार्ग तुमचा सर्व डेटा मिटवून, फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nएंक्रिप्शनला एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. तुम्ही संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि तुमचा टॅब्लेट प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. तुम्ही त्यात व्यत्यय आणल्यास, तुम्ही तुमचा काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"तुम्ही तुमची खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेली अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फाइल एंक्रिप्ट करू शकता. तुम्ही तुमचा फोन एंक्रिप्ट केल्यानंतर, तुम्ही स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक पॅटर्न किंवा अंकीय पिन किंवा पासवर्ड) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी तुम्ही फोन सुरू करता तेव्हा त्याचे एंक्रिप्ट करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करण्याची आवश्यकता असेल. एंक्रिप्ट करण्याचा अन्य एकमेव मार्ग तुमचा सर्व डेटा मिटवून, फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nएंक्रिप्टीकरणास एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. तुम्ही संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि तुमचा फोन प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. तुम्ही त्यात व्यत्यय आणल्यास, तुम्ही तुमचा काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="5551608011810921471">"टॅबलेट एंक्रिप्ट करा"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="6370330929679426136">"फोन एंक्रिप्ट करा"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"तुमची बॅटरी चार्ज करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="2709721134148651329">"तुमचा चार्जर प्लग इन करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="1847280235529858357">"कोणताही लॉक स्क्रीन पिन किंवा पासवर्ड नाही"</string>
- <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="7210616262954236042">"तुम्ही एनक्रिप्शन सुरु करण्यापूर्वी तुम्हाला एक लॉक स्क्रीन पिन किंवा पासवर्ड सेट करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="7210616262954236042">"तुम्ही एनक्रिप्शन सुरू करण्यापूर्वी तुम्हाला एक लॉक स्क्रीन पिन किंवा पासवर्ड सेट करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="8600000209722452230">"एंक्रिप्ट करायचे?"</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="3270587498436152259">"एंक्रिप्शन कार्य परत न करता येणारे आहे आणि तुम्ही त्यात व्यत्यय आणल्यास, तुमचा डेटा गमावेल. एंक्रिप्शनला एखादा तास किंवा जास्त वेळ लागतो, यादरम्यान टॅबलेट कित्येक वेळा रीस्टार्ट होईल."</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3040428543349852419">"एंक्रिप्शन कार्य परत न करता येणारे आहे आणि तुम्ही त्यात व्यत्यय आणल्यास, तुमचा डेटा गमावेल. एंक्रिप्शनला एखादा तास किंवा जास्त वेळ लागतो, यादरम्यान फोन कित्येक वेळा रीस्टार्ट होईल."</string>
@@ -476,16 +475,16 @@
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="7902355422499500352">"तुमचा फोन एंक्रिप्ट केला जात असताना प्रतीक्षा करा. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="8348188415839917821">"तुमचा टॅब्लेट एंक्रिप्ट केला जात असताना प्रतीक्षा करा. शिल्लक वेळ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="8556105766597855198">"तुमचा फोन एंक्रिप्ट केला जात असताना प्रतीक्षा करा. शिल्लक वेळ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="3832496715430327682">"तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी, तो बंद करा आणि नंतर चालू करा."</string>
+ <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="3832496715430327682">"तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी, तो बंद करा आणि नंतर सुरू करा."</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="5070346039522135361">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, तो बंद करा आणि नंतर सुरू करा."</string>
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="8104921337301750394">"चेतावणी: अनलॉक करण्याच्या आणखी <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर तुमचे डिव्हाइस पुसले जाईल."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1274917431075529732">"तुमचा पासवर्ड टाइप करा"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="8173654570682244149">"एंक्रिप्शन अयशस्वी"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="5977961188966570342">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि हे पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या टॅबलेटवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य राहणार नाही. \n\n तुमचा टॅबलेट वापरून पुन्हा सुरु करण्यासाठी, तुम्हाला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर तुम्ही तुमचा टॅबलेट सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1028716993071131029">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या फोनवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य नाही.\n\nतुमचा फोन वापरणे पुन्हा सुरु करण्यासाठी, तुम्हाला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर जेव्हा तुम्ही तुमचा फोन सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="5977961188966570342">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि हे पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या टॅबलेटवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य राहणार नाही. \n\n तुमचा टॅबलेट वापरून पुन्हा सुरू करण्यासाठी, तुम्हाला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर तुम्ही तुमचा टॅबलेट सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1028716993071131029">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या फोनवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य नाही.\n\nतुमचा फोन वापरणे पुन्हा सुरू करण्यासाठी, तुम्हाला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर जेव्हा तुम्ही तुमचा फोन सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="5920153462176846037">"विकूटन अयशस्वी"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="4420666705959562753">"तुम्ही एंटर केलेला पासवर्ड चुकीचा आहे, परंतु दुर्दैवाने तुमचा डेटा दूषित आहे. \n\nतुमचा टॅबलेट वापरणे पुनः सुरु करण्यासाठी, तुम्हाला फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. रीसेट केल्यानंतर तुम्ही तुमचा टॅबलेट सेट करता, तेव्हा तुम्हाला आपल्या Google खात्यावर बॅक अप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="3200498792238652367">"तुम्ही एंटर केलेला पासवर्ड बरोबर आहे, परंतु दुर्दैवाने तुमचा डेटा दूषित आहे. \n\nतुमचा फोन वापरणे पुनः सुरु करण्यासाठी, तुम्हाला फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. रीसेट केल्यानंतर तुम्ही तुमचा फोन सेट करता, तेव्हा तुम्हाला आपल्या Google खात्यावर बॅक अप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="4420666705959562753">"तुम्ही एंटर केलेला पासवर्ड चुकीचा आहे, परंतु दुर्दैवाने तुमचा डेटा दूषित आहे. \n\nतुमचा टॅबलेट वापरणे पुनः सुरू करण्यासाठी, तुम्हाला फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. रीसेट केल्यानंतर तुम्ही तुमचा टॅबलेट सेट करता, तेव्हा तुम्हाला आपल्या Google खात्यावर बॅक अप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="3200498792238652367">"तुम्ही एंटर केलेला पासवर्ड बरोबर आहे, परंतु दुर्दैवाने तुमचा डेटा दूषित आहे. \n\nतुमचा फोन वापरणे पुनः सुरू करण्यासाठी, तुम्हाला फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. रीसेट केल्यानंतर तुम्ही तुमचा फोन सेट करता, तेव्हा तुम्हाला आपल्या Google खात्यावर बॅक अप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="7712732134989470573">"इनपुट पद्धत स्विच करा"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"तुमचा फोन सुरक्षित ठेवा"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"टॅबलेटचे संरक्षण करण्यासाठी स्क्रीन लॉक सेट करा"</string>
@@ -530,7 +529,7 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"फिंगरप्रिंट + पॅटर्न"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"फिंगरप्रिंट + पिन"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"फिंगरप्रिंट + पासवर्ड"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"फिंगरप्रिंट न वापरता सुरु ठेवा"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"फिंगरप्रिंट न वापरता सुरू ठेवा"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"तुम्ही आपल्या फिंगरप्रिंटचा वापर करून तुमचा फोन अनलॉक करू शकता. सुरक्षिततेसाठी, या पर्यायाकरिता एक बॅक अप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे."</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="5991691559532427891">"फेस अनलॉक + पॅटर्न"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="8990569318587034610">"फेस अनलॉक + पिन"</string>
@@ -610,7 +609,7 @@
<item quantity="other">पिन किमान <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अंकी असणे आवश्यक आहे</item>
<item quantity="one">पिनमध्ये किमान <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> अंक असणे आवश्यक आहे</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_continue_label" msgid="2507983991979547816">"सुरु ठेवा"</string>
+ <string name="lockpassword_continue_label" msgid="2507983991979547816">"सुरू ठेवा"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_long" formatted="false" msgid="8118091957172967677">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> वर्णांपेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वर्णापेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे</item>
@@ -677,7 +676,7 @@
<item quantity="one">1 सक्रिय विश्वासू एजंट</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="5955341060378240781">"ब्लूटूथ"</string>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"ब्लूटूथ चालू करा"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"ब्लूटूथ सुरू करा"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"कनेक्शन व्यवस्थापित करा, डिव्हाइस नाव आणि शोधयोग्यता सेट करा"</string>
@@ -717,7 +716,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="934657460643490773">"पर्याय…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"प्रगत"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"प्रगत ब्लूटूथ"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"ब्लूटूथ चालू असते तेव्हा, तुमचे डिव्हाइस इतर जवळच्या ब्लूटूथ डिव्हाइस सह संवाद करु शकते."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"ब्लूटूथ सुरू असते तेव्हा, तुमचे डिव्हाइस इतर जवळच्या ब्लूटूथ डिव्हाइस सह संवाद करु शकते."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"ब्लूटूथ सुरू असताना, तुमचे डिव्हाइस इतर जवळपासच्या ब्लूटूथ डिव्हाइसशी संवाद साधू शकते.\n\nडिव्हाइस अनुभव सुधारण्यासाठी, अॅप्स आणि सेवा ब्लूटूथ सुरू असताना देखील, अजूनही जवळपासचे डिव्हाइस कधीही स्कॅन करू शकते. उदाहरणार्थ, याचा वापर स्थानावर आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारण्यात केला जाऊ शकतो. तुम्ही हे "<annotation id="link">"स्कॅनिंग सेटिंग्ज"</annotation>" मध्ये जाऊन बदलू शकता."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी, सिस्टम अॅप्स आणि सेवा अद्याप ब्लूटूथ डिव्हाइस शोधू शकतात. तुम्ही हे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कॅनिंग सेटिंग्ज<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मध्ये बदलू शकता."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"कनेक्ट होऊ शकत नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
@@ -773,7 +772,7 @@
<string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="link_speed" msgid="931786745741016446">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
- <string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> वाय-फाय चालू करू इच्छित आहे"</string>
+ <string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> वाय-फाय सुरू करू इच्छित आहे"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> वाय-फाय बंद करू इच्छित आहे"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"डीबग करण्यायोग्य ॲप्सच्या बाइटकोडची पडताळणी करा"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"डीबग करण्यायोग्य ॲप्ससाठी बाइटकोडची पडताळणी करण्यासाठी ART ला अनुमती द्या"</string>
@@ -782,7 +781,7 @@
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"टॅबलेट NFC डिव्हाइसला स्पर्श करते तेव्हा डेटा एक्सचेंजला अनुमती द्या"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"फोन NFC डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा एक्सचेंजला अनुमती द्या"</string>
- <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC चालू करा"</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC सुरू करा"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC हे डिव्हाइस आणि दुसरे जवळपासचे डिव्हाइस किंवा पेमेंट टर्मिनल, अॅक्सेस रीडर आणि सुसंवादी जाहिराती किंवा टॅग यासारख्या लक्ष्यांमधील डेटाची अदलाबदल करते."</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC साठी डिव्हाइस अनलॉक आवश्यक आहे"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"स्क्रीन अनलॉक असेल तेव्हाच NFC पेमेंट आणि ट्रांझिट वापरासाठी अनुमती द्या"</string>
@@ -791,16 +790,16 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"बंद"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"NFC बंद असल्यामुळे उपलब्ध नाही"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android बीम"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू केलेले असते तेव्हा, तुम्ही डिव्हाइस एकत्र जवळ धरून दुसर्या NFC-सक्षम डिव्हाइस वर अॅपचा आशय बीम करू शकता. उदाहरणार्थ, तुम्ही वेब पेज, YouTube व्हिडिओ, संपर्क आणि बरेच काही बीम करू शकता.\n\nफक्त डिव्हाइस एकत्र आणा (विशेषतः पाठोपाठ) आणि नंतर स्क्रीन टॅप करा. काय बीम केले जाते हे अॅप निर्धारित करते."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य सुरू केलेले असते तेव्हा, तुम्ही डिव्हाइस एकत्र जवळ धरून दुसर्या NFC-सक्षम डिव्हाइस वर अॅपचा आशय बीम करू शकता. उदाहरणार्थ, तुम्ही वेब पेज, YouTube व्हिडिओ, संपर्क आणि बरेच काही बीम करू शकता.\n\nफक्त डिव्हाइस एकत्र आणा (विशेषतः पाठोपाठ) आणि नंतर स्क्रीन टॅप करा. काय बीम केले जाते हे अॅप निर्धारित करते."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"वाय-फाय"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"वाय-फाय चालू करा"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"वाय-फाय सुरू करा"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"वाय-फाय"</string>
<string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="6043556596728888">"वाय-फाय वापरा"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"वाय-फाय सेटिंग्ज"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"वाय-फाय"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"वायरलेस प्रवेश बिंदू सेट करा आणि व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="6692897876718813259">"वाय-फाय निवडा"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"वाय-फाय चालू करत आहे..."</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"वाय-फाय सुरू करत आहे..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="4471699665741299711">"वाय-फाय बंद करत आहे…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"एरर"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"या देशात 5 GHz बँड उपलब्ध नाही"</string>
@@ -821,21 +820,21 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"वापरण्यासाठी, सुसंगत नेटवर्क रेटिंग पुरवठादार निवडा"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"प्रमाणपत्रे इंस्टॉल करा"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी अॅप्स आणि सेवा वाय-फाय बंद असतानाही कधीही वाय-फाय नेटवर्क शोधण्यासाठी स्कॅन करू शकतात. स्थानाधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हे वापरले जाऊ शकते. तुम्ही हे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कॅनिंग सेटिंग्ज<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मध्ये बदलू शकता."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"स्थान अचूकता वाढवण्यासाठी, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कॅनिंग सेटिंग्ज<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मध्ये वाय-फाय स्कॅनिंग चालू करा."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"स्थान अचूकता वाढवण्यासाठी, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कॅनिंग सेटिंग्ज<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मध्ये वाय-फाय स्कॅनिंग सुरू करा."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"पुन्हा दर्शवू नका"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"निष्क्रिय असताना वाय-फाय चालू ठेवा"</string>
- <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"निष्क्रिय करा दरम्यान वाय-फाय चालू"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"निष्क्रिय असताना वाय-फाय सुरू ठेवा"</string>
+ <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"निष्क्रिय करा दरम्यान वाय-फाय सुरू"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="4512566787805720422">"सेटिंग बदलताना समस्या आली"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="3589291227092825754">"कार्यक्षमतेत सुधारणा करा"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="5840680940416640209">"वाय-फाय ऑप्टिमायझेशन"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"वाय-फाय चालू असताना बॅटरी वापर कमी करा"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"वाय-फाय सुरू असताना बॅटरी वापर कमी करा"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="8461087338100462302">"वाय-फाय द्वारे वापरलेल्या बॅटरीवर मर्यादा घाला"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"वाय-फायला इंटरनेट अॅक्सेस नसल्यास मोबाइल डेटावर स्विच करा."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"मोबाइल डेटावर स्वयंचलितपणे स्विच करा"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"वाय-फायवरून इंटरनेट अॅक्सेस नसताना मोबाइल डेटा वापरा. डेटा वापर शुल्क लागू शकते."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"नेटवर्क जोडा"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"वाय-फाय प्राधान्ये"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"वाय-फाय आपोआप परत चालू होते"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"वाय-फाय आपोआप परत सुरू होते"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"वाय-फाय आपोआप परत सुरू होत नाही"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"वाय-फाय नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"अधिक पर्याय"</string>
@@ -847,7 +846,7 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8639523871321603112">"नेटवर्क लक्षात ठेवा"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"नेटवर्क विसरा"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"नेटवर्क सुधारित करा"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"उपलब्ध नेटवर्क पाहण्यासाठी, वाय-फाय चालू करा."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"उपलब्ध नेटवर्क पाहण्यासाठी, वाय-फाय सुरू करा."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"वाय-फाय नेटवर्क शोधत आहे…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"तुम्हाला वाय-फाय नेटवर्क बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"अधिक"</string>
@@ -950,7 +949,7 @@
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (WPS उपलब्ध)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"वाहक वाय-फाय नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ने कनेक्ट करा"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला नेटवर्क स्कॅनिंग चालू करण्याची आवश्यकता आहे, वाय-फाय बंद असताना देखील.\n\nस्कॅन करू इच्छित सर्व ॲप्सना अनुमती द्यायची?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला नेटवर्क स्कॅनिंग सुरू करण्याची आवश्यकता आहे, वाय-फाय बंद असताना देखील.\n\nस्कॅन करू इच्छित सर्व ॲप्सना अनुमती द्यायची?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"वाय-फाय बंद असताना देखील, स्थान अचूकतेमध्ये सुधारणा करण्यासाठी आणि इतर कारणांसाठी नेटवर्क स्कॅनिंग सुरू करणे आवश्यक आहे.\n\nस्कॅन करायच्या असलेल्या सर्व अॅप्सना अनुमती द्यायची का?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"हे बंद करण्यासाठी, ओव्हरफ्लो मेनू मधील प्रगत वर जा."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"अनुमती द्या"</string>
@@ -964,12 +963,11 @@
<string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"वाय-फाय इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले नाही"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="1535911323549496789">"वाय-फायचे कनेक्शन खराब असताना तुम्ही मोबाइल नेटवर्कवर स्विच करू शकता. डेटा वापर शुल्क लागू होऊ शकते."</string>
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"मोबाइलवर स्विच करा"</string>
- <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"वाय‑फाय वर सुरु ठेवा"</string>
+ <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"वाय‑फाय वर सुरू ठेवा"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"पुन्हा कधीही दर्शवू नका"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"कनेक्ट करा"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"वाय-फाय सुरू केले आहे"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> शी कनेक्ट केले आहे"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"कनेक्ट करत आहे…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"नेटवर्क रेंजमध्ये नाही"</string>
@@ -1038,10 +1036,10 @@
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"इतर डिव्हाइससोबत इंटरनेट किंवा आशय शेअर करत नाही"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"या टॅबलेटचे इंटरनेट कनेक्शन हॉटस्पॉटने शेअर करत आहे"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन हॉटस्पॉटने शेअर करत आहे"</string>
- <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"अॅप आशय शेअर करत आहे. इंटरनेट कनेक्शन शेअर करण्यासाठी, हॉटस्पॉट बंद करा, नंतर चालू करा"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"अॅप आशय शेअर करत आहे. इंटरनेट कनेक्शन शेअर करण्यासाठी, हॉटस्पॉट बंद करा, नंतर सुरू करा"</string>
<string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"पासवर्ड सेट केलेला नाही"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"हॉटस्पॉट नाव"</string>
- <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="6178719924661022928">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> चालू करत आहे..."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="6178719924661022928">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> सुरू करत आहे..."</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="6935457127884928249">"इतर डिव्हाइस <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>शी कनेक्ट होऊ शकतात"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"हॉटस्पॉट पासवर्ड"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP बॅंड"</string>
@@ -1049,7 +1047,7 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"जवळपासच्या डिव्हाइससोबत आशय शेअर करण्यासाठी अॅप्स हॉटस्पॉट तयार करू शकतात."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"हॉटस्पॉट आपोआप बंद करा"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"कोणतीही डिव्हाइस कनेक्ट केलेली नसताना"</string>
- <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"हॉटस्पॉट चालू करत आहे…"</string>
+ <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"हॉटस्पॉट सुरू करत आहे…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"हॉटस्पॉट बंद करत आहे…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> सक्रिय आहे"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट एरर"</string>
@@ -1089,7 +1087,7 @@
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"वाय-फाय उपलब्ध नसल्यास, मोबाइल नेटवर्क वापरा"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नसल्यास, वाय-फाय वापरा"</string>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"वाय-फायवरून कॉल करा. वाय-फाय गमावल्यास, कॉल संपेल."</string>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"वाय-फाय कॉलिंग चालू असताना, तुमचा फोन तुमच्या प्राधान्यावर आणि कोणता सिग्नल मजबूत आहे याच्या आधारावर, वाय-फाय नेटवर्क किंवा तुमच्या वाहकाच्या नेटवर्कद्वारे कॉल राउट करू शकतो. हे वैशिष्ट्य सुरू करण्यापूर्वी, फी आणि इतर तपशीलांच्या संबंधात तुमच्या वाहकास विचारा. <xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"वाय-फाय कॉलिंग सुरू असताना, तुमचा फोन तुमच्या प्राधान्यावर आणि कोणता सिग्नल मजबूत आहे याच्या आधारावर, वाय-फाय नेटवर्क किंवा तुमच्या वाहकाच्या नेटवर्कद्वारे कॉल राउट करू शकतो. हे वैशिष्ट्य सुरू करण्यापूर्वी, फी आणि इतर तपशीलांच्या संबंधात तुमच्या वाहकास विचारा. <xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3490633500025717573">"संकटकालीन पत्ता"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"तुम्ही वाय-फाय वरून आणीबाणी कॉल केल्यावर हे तुमचे स्थान असल्याचे दाखवले जाते"</string>
@@ -1185,10 +1183,12 @@
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6839449395639517870">"तुम्ही प्राधान्य दिलेला उज्ज्वलता स्तर"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"उपलब्ध प्रकाशासाठी समायोजित करू नका"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"वाढलेला बॅटरी वापर"</string>
- <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"उपलब्ध प्रकाशासाठी उज्ज्वलता स्तर अनुकूल करा. हे वैशिष्ट्य चालू असताना, तुम्ही तरीही उज्ज्वलता तात्पुरती समायोजित करू शकता."</string>
+ <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"उपलब्ध प्रकाशासाठी उज्ज्वलता स्तर अनुकूल करा. हे वैशिष्ट्य सुरू असताना, तुम्ही तरीही उज्ज्वलता तात्पुरती समायोजित करू शकता."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"तुमच्या स्क्रीनचा ब्राइटनेस तुमच्या वातावरण आणि ॲक्टिव्हिटीशी आपोआप अॅडजस्ट होईल. अॅडॅप्टिव्ह ब्राइटनेसला तुमची प्राधान्ये जाणून घेण्यात मदत करण्यासाठी तुम्ही स्लाइडर मॅन्युअली हलवू शकता."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"व्हाइट बॅलन्स डिस्प्ले करा"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"काही आशयासाठी रिफ्रेश रेट ६० ते ९० Hz पर्यंत आपोआप वाढवते. बॅटरी वापर वाढवते."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"स्क्रीन अटेंशन"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"सुरू करा / तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन बंद होणार नाही"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"बंद आहे"</string>
@@ -1210,9 +1210,9 @@
<string name="night_display_temperature_title" msgid="857248782470764263">"तीव्रता"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="4676320734342206009">"बंद / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="7406899634169354142">"आपोआप कधीही सुरू होणार नाही"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> वाजता आपोआप चालू होईल"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"सूर्यास्ताच्या वेळी आपोआप चालू होईल"</string>
- <string name="night_display_summary_on" msgid="8932395375143965229">"चालू / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> वाजता आपोआप सुरू होईल"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"सूर्यास्ताच्या वेळी आपोआप सुरू होईल"</string>
+ <string name="night_display_summary_on" msgid="8932395375143965229">"सुरू / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"आपोआप कधीही बंद होणार नाही"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> वाजता आपोआप बंद होईल"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"सूर्योदयाच्या वेळी आपोआप बंद होईल"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> पर्यंत सुरू करा"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> पर्यंत बंद करा"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"रात्रीचा प्रकाश सध्या बंद आहे"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"तुमच्या सूर्यास्त आणि सूर्योदयाच्या वेळा निर्धारित करण्यासाठी डिव्हाइसचे स्थान आवश्यक आहे."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"स्थान सेटिंग्ज"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"आता सुरू करा"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"आता बंद करा"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"सूर्योदयापर्यंत सुरू करा"</string>
@@ -1267,7 +1265,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"डॉक केलेले असताना"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"कधीही नाही"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"बंद"</string>
- <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"फोन डॉक केलेला असताना आणि/किंवा निष्क्रिय असताना काय होते हे नियंत्रित करण्यासाठी स्क्रीन सेव्हर चालू करा."</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"फोन डॉक केलेला असताना आणि/किंवा निष्क्रिय असताना काय होते हे नियंत्रित करण्यासाठी स्क्रीन सेव्हर सुरू करा."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"कधी सुरू करायचे"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"सध्याचा स्क्रीन सेव्हर"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="6486360145976995856">"आता सुरू करा"</string>
@@ -1392,7 +1390,7 @@
<string name="memory_downloads_usage" msgid="8252462247720191179">"डाउनलोड"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="3568913845973164352">"चित्रे, व्हिडिओ"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="8100634000114206429">"ऑडिओ (संगीत, रिंगटोन, पॉडकास्ट इ.)"</string>
- <string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"इतर फायली"</string>
+ <string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"इतर फाइल"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="780808666853685824">"कॅशे केलेला डेटा"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"शेअर केलेले संचयन अनमाउंट करा"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"SD कार्ड अनमाउंट करा"</string>
@@ -1440,9 +1438,9 @@
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB कॉंप्युटर कनेक्शन"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"म्हणून कनेक्ट करा"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"मीडिया डिव्हाइस (MTP)"</string>
- <string name="usb_mtp_summary" msgid="6293240861011560842">"Windows वरील मीडिया फायली वापरून किंवा Mac वरील Android फाईल स्थानांतरण वापरून तुम्हाला मीडिया फायली स्थानांतरण करू देते (www.android.com/filetransfer पहा)"</string>
+ <string name="usb_mtp_summary" msgid="6293240861011560842">"Windows वरील मीडिया फाइल वापरून किंवा Mac वरील Android फाईल स्थानांतरण वापरून तुम्हाला मीडिया फाइल स्थानांतरण करू देते (www.android.com/filetransfer पहा)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="4496529268189091846">"कॅमेरा (PTP)"</string>
- <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"तुम्हाला कॅमेरा सॉफ्टवेअर वापरून फोटो स्थानांतर आणि MTP वर समर्थित नसलेल्या संगणकावर कोणत्याही फायली स्थानांतर करू देते"</string>
+ <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"तुम्हाला कॅमेरा सॉफ्टवेअर वापरून फोटो स्थानांतर आणि MTP वर समर्थित नसलेल्या संगणकावर कोणत्याही फाइल स्थानांतर करू देते"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="1139558846427981761">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="1842457325845863840">"MIDI सक्षम असलेल्या अनुप्रयोगांना आपल्या संगणकावर MIDI सॉफ्टवेअरसह USB वर कार्य करू द्या."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"इतर वापरकर्ते"</string>
@@ -1462,8 +1460,8 @@
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"हे <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> सुरक्षितपणे बाहेर काढले आहे परंतु अद्याप उपलब्ध आहे. \n\nहे <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> वापरण्यासाठी, आपल्याला प्रथम ते माउंट करणे आवश्यक आहे."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"हे <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> दूषित झाले आहे. \n\n हे <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> वापरण्यासाठी, आपल्याला प्रथम ते सेट करणे आवश्यक आहे."</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="7787241928013470089">"हे डिव्हाइस या <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> चे सपोर्ट करत नाही. \n\nया डिव्हाइससह हे <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> वापरण्यासाठी आपल्याला प्रथम ते सेट करणे आवश्यक आहे."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="8922023528848861812">"फॉर्मेट झाल्यानंतर, तुम्ही हे <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> इतर डिव्हाइसमध्ये वापरू शकता. \n\nया <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> वरील सर्व डेटा मिटविला जाईल. बॅकअप घेण्याचा प्रथम विचार करा. \n\n"<b>"फोटो आणि इतर मीडियाचा बॅकअप घ्या"</b>\n"या डिव्हाइस वरील पर्यायी स्टोरेजवर तुमच्या मीडिया फायली हलवा किंवा USB केबल वापरून त्या कॉंप्युटरवर ट्रान्सफर करा. \n\n"<b>"अॅप्सचा बॅकअप घ्या"</b>\n" <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> वर स्टोअर केलेली सर्व अॅप्स अनइंस्टॉल केली जातील आणि त्यांचा डेटा मिटविला जाईल. हे अॅप्स ठेवण्यासाठी, ते या डिव्हाइस वरील पर्यायी स्टोरेजवर हलवा."</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"तुम्ही <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> हे बाहेर काढता तेव्हा, त्यावर स्टोअर केलेले अॅप्स कार्य करणे थांबवतील आणि ते पुन्हा घातले जाईपर्यंत त्यावर स्टोअर केलेल्या मीडिया फायली उपलब्ध असणार नाहीत."</b>" \n\nहे <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> केवळ या डिव्हाइसवर कार्य करण्यासाठी स्वरूपित केले आहे. ते इतर कशावरही कार्य करणार नाही."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="8922023528848861812">"फॉर्मेट झाल्यानंतर, तुम्ही हे <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> इतर डिव्हाइसमध्ये वापरू शकता. \n\nया <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> वरील सर्व डेटा मिटविला जाईल. बॅकअप घेण्याचा प्रथम विचार करा. \n\n"<b>"फोटो आणि इतर मीडियाचा बॅकअप घ्या"</b>\n"या डिव्हाइस वरील पर्यायी स्टोरेजवर तुमच्या मीडिया फाइल हलवा किंवा USB केबल वापरून त्या कॉंप्युटरवर ट्रान्सफर करा. \n\n"<b>"अॅप्सचा बॅकअप घ्या"</b>\n" <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> वर स्टोअर केलेली सर्व अॅप्स अनइंस्टॉल केली जातील आणि त्यांचा डेटा मिटविला जाईल. हे अॅप्स ठेवण्यासाठी, ते या डिव्हाइस वरील पर्यायी स्टोरेजवर हलवा."</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"तुम्ही <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> हे बाहेर काढता तेव्हा, त्यावर स्टोअर केलेले अॅप्स कार्य करणे थांबवतील आणि ते पुन्हा घातले जाईपर्यंत त्यावर स्टोअर केलेल्या मीडिया फाइल उपलब्ध असणार नाहीत."</b>" \n\nहे <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> केवळ या डिव्हाइसवर कार्य करण्यासाठी स्वरूपित केले आहे. ते इतर कशावरही कार्य करणार नाही."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"अॅप्स, फोटो किंवा या <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मध्ये असलेला डेटा वापरण्यासाठी, तो पुन्हा घाला. \n\nपर्यायीपणे, डिव्हाइस उपलब्ध नसल्यास तुम्ही हे स्टोरेज विसरणे निवडू शकता. \n\nतुम्ही विसरणे निवडल्यास, डिव्हाइस मध्ये असलेला सर्व डेटा नेहमीसाठी गमावला जाईल. \n\nतुम्ही नंतर अॅप्स पुन्हा इंस्टॉल करू शकता, परंतु या डिव्हाइस वर स्टोअर केलेला त्यांचा डेटा गमावला जाईल."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ला विसरला?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"या <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> वर स्टोअर केलेले सर्व अॅप्स, फोटो आणि डेटा कायमचा गमावला जाईल."</string>
@@ -1475,7 +1473,7 @@
<string name="storage_detail_other" msgid="3821329310612285961">"इतर"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="3797439069473271732">"सिस्टम"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="13782374784415466">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> एक्सप्लोर करा"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="3359851869961609901">"इतर गोष्टींमध्ये अॅप्सवरून सेव्ह करून शेअर केलेल्या फायली, इंटरनेट किंवा ब्लूटूथ वरून डाउनलोड केलेल्या फायली, Android फायली आणि इत्यादीचा समावेश असतो. \n\n<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> चा दिसणाराा आशय पाहण्यासाठी, एक्सप्लोर करा वर टॅप करा."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="3359851869961609901">"इतर गोष्टींमध्ये अॅप्सवरून सेव्ह करून शेअर केलेल्या फाइल, इंटरनेट किंवा ब्लूटूथ वरून डाउनलोड केलेल्या फाइल, Android फाइल आणि इत्यादीचा समावेश असतो. \n\n<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> चा दिसणाराा आशय पाहण्यासाठी, एक्सप्लोर करा वर टॅप करा."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"सिस्टममध्ये Android व्हर्जन <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> रन करण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या फायलींचा समावेश आहे"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1691219071007313226">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> कडे <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> स्टोरेज वापरणारे, सेव्ह केलेले फोटो, संगीत, अॅप्स किंवा इतर डेटा असू शकतो. \n\nतपशील पाहण्यासाठी, <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> वर स्विच करा."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"तुमचे <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> सेट करा"</string>
@@ -1491,7 +1489,7 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फॉर्मेट करत आहे…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"फॉरमॅट होत असताना <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> काढू टाकू नका."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="3013711737005104623">"डेटा नवीन संचयनावर हलवा"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"या नवीन <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> वर तुम्ही तुमचे फोटो, फायली आणि काही अॅप्स हलवू शकता. \n\nहलविण्यास सुमारे <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> लागेल आणि अंतर्गत संचयनावर <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> मोकळे करेल. काही अॅप्स सुरु असताना कार्य करणार नाहीत."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"या नवीन <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> वर तुम्ही तुमचे फोटो, फाइल आणि काही अॅप्स हलवू शकता. \n\nहलविण्यास सुमारे <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> लागेल आणि अंतर्गत संचयनावर <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> मोकळे करेल. काही अॅप्स सुरू असताना कार्य करणार नाहीत."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"आता हलवा"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"नंतर हलवा"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="255346780598924540">"आता डेटा हलवा"</string>
@@ -1501,32 +1499,32 @@
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"हलवण्यादरम्यान: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>काढू नका. \n• काही अॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत. \n• डिव्हाइस चार्ज केलेले ठेवा."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3093468548660255543">"तुमचे <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> वापरण्यासाठी तयार आहे"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="45040717412844114">"तुमचे <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फोटो आणि इतर मीडियासह वापरण्यासाठी तयार आहे."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="7734817996475607447">"तुमचे नवीन <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> कार्य करत आहे. \n\nया डिव्हाइसवर फोटो, फायली आणि अॅप डेटा हलविण्यासाठी, सेटिंग्ज > संचयनावर जा."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="7734817996475607447">"तुमचे नवीन <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> कार्य करत आहे. \n\nया डिव्हाइसवर फोटो, फाइल आणि अॅप डेटा हलविण्यासाठी, सेटिंग्ज > संचयनावर जा."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> हलवा"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> आणि त्याचा डेटा <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> वर हलविण्यास केवळ काही क्षण लागतील. हलविणे पूर्ण होईपर्यंत तुम्ही अॅप वापरण्यास सक्षम असणार नाहीत. \n\nहलविण्यादरम्यान <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> काढू नका."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"डेटा हलवण्यासाठी तुम्हाला <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> या वापरकर्त्याला अनलॉक करावे लागेल."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> हलवित आहे…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"हलविण्यादरम्यान <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> काढू नका. \n\nहलविणे पूर्ण होईपर्यंत या डिव्हाइसवरील <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> अॅप उपलब्ध नसेल."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"हलविणे रद्द करा"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"हे <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> धीमे असल्याचे दिसते. \n\nतुम्ही सुरु ठेवू शकता परंतु या स्थानावर हलविलेल्या अॅप्समध्ये अडथळा येऊ शकतो आणि डेटा स्थानांतरणास बराच वेळ लागू शकतो. \n\nअधिक चांगल्या कार्यप्रदर्शनासाठी आणखी जलद <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> वापरण्याचा विचार करा."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"हे <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> धीमे असल्याचे दिसते. \n\nतुम्ही सुरू ठेवू शकता परंतु या स्थानावर हलविलेल्या अॅप्समध्ये अडथळा येऊ शकतो आणि डेटा स्थानांतरणास बराच वेळ लागू शकतो. \n\nअधिक चांगल्या कार्यप्रदर्शनासाठी आणखी जलद <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> वापरण्याचा विचार करा."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"तुम्ही हे <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> कसे वापराल?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="1884468440013151482">"अतिरिक्त टॅबलेट स्टोरेजसाठी वापरा"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="2907833056467441047">"फक्त या टॅबलेटवरील अॅप्स, फायली आणि मीडियासाठी"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="2907833056467441047">"फक्त या टॅबलेटवरील अॅप्स, फाइल आणि मीडियासाठी"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="3278694259614995649">"टॅब्लेट स्टोरेज"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5941952998075252284">"अतिरिक्त फोन स्टोरेजसाठी वापरा"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3022584310096954875">"फक्त या फोनवरील अॅप्स, फायली आणि मीडियासाठी"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3022584310096954875">"फक्त या फोनवरील अॅप्स, फाइल आणि मीडियासाठी"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="5645732875040797464">"फोन स्टोरेज"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"किंवा"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="8129096036551264207">"पोर्टेबल स्टोरेजसाठी वापरा"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="6436419488235871823">"डिव्हाइसमध्ये फायली आणि मीडिया स्थानांतरित करण्यासाठी"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="6436419488235871823">"डिव्हाइसमध्ये फाइल आणि मीडिया स्थानांतरित करण्यासाठी"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="781928899530539860">"पोर्टेबल स्टोरेज"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"नंतर सेट करा"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> हे फॉरमॅट करायचे का?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"अॅप्स, फाइल्स आणि मीडिया स्टोर करण्यासाठी <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ला फॉरमॅट करणे आवश्यक आहे. \n\nफॉरमॅट केल्यामुळे <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> वरील विद्यमान डेटा मिटवला जाईल. आशय गमावणे टाळण्यासाठी, दुसऱ्या <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> वर किंवा डिव्हाइसवर त्याचा बॅकअप घ्या."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फॉरमॅट करा"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> वर आशय हलवायचा का?"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"तुम्ही या <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मध्ये फायली, मिडिया आणि विशिष्ट अॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या टॅबलेटच्या स्टोरेजमधून <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> कालावधी लागेल."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"तुम्ही या <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मध्ये फायली, मिडिया आणि विशिष्ट अॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या फोनच्या स्टोरेजमधून <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> कालावधी लागेल."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"तुम्ही या <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मध्ये फाइल, मिडिया आणि विशिष्ट अॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या टॅबलेटच्या स्टोरेजमधून <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> कालावधी लागेल."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"तुम्ही या <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मध्ये फाइल, मिडिया आणि विशिष्ट अॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या फोनच्या स्टोरेजमधून <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> कालावधी लागेल."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="2618258869444553060">"हलविण्याच्या दरम्यान:"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="5867134681730723744">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> काढून टाकू नका"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"काही अॅप्स काम करू शकणार नाहीत"</string>
@@ -1538,7 +1536,7 @@
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"हळू <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"तुम्ही तरीही <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> वापरू शकता, परंतु ते हळू असू शकते. \n\nया <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> वर स्टोअर केलेली अॅप्स योग्यरित्या काम करू शकणार नाहीत आणि आशय ट्रांसफरसाठी जास्त वेळ लागू शकतो. \n\n जलद <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> वापरण्याचा प्रयत्न करा, किंवा त्याऐवजी पोर्टेबल स्टोरेजसाठी <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> वापरा."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"पुन्हा सुरू करा"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"सुरु ठेवा"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"सुरू ठेवा"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"तुम्ही <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मध्ये आशय हलवू शकता"</string>
<!-- syntax error in translation for storage_wizard_ready_v2_internal_body (5710665992219332454) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:143 in <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> वर आशय हलवण्यासाठी, "</b>"सेटिंग्ज > स्टोरेज"<b>" वर जा"</string>
) -->
@@ -1635,10 +1633,10 @@
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"ब्लूटूथ टेदरिंग"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"टेदरिंग"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"हॉटस्पॉट आणि टेदरिंग"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"हॉटस्पॉट चालू, टेदरिंग करत आहे"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"हॉटस्पॉट चालू"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"हॉटस्पॉट सुरू, टेदरिंग करत आहे"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"हॉटस्पॉट सुरू"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"टेदरिंग"</string>
- <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"डेटा सेव्हर चालू असताना टिथर करू शकत नाही किंवा पोर्टेबल हॉटस्पॉटचा वापर करू शकत नाही"</string>
+ <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"डेटा सेव्हर सुरू असताना टिथर करू शकत नाही किंवा पोर्टेबल हॉटस्पॉटचा वापर करू शकत नाही"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"फक्त हॉटस्पॉट"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"फक्त USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"फक्त ब्लूटूथ"</string>
@@ -1783,12 +1781,12 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"तुमचा पासवर्ड विसरलात का?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"तुमचा पॅटर्न विसरलात का?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"तुमचा पिन विसरलात का?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"सुरु ठेवण्यासाठी तुमच्या डिव्हाइस पॅटर्नचा वापर करा"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"सुरु ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पिन एंटर करा"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"सुरु ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पासवर्ड एंटर करा"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"सुरु ठेवण्यासाठी आपल्या कार्य नमुन्याचा वापर करा"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"सुरु ठेवण्यासाठी तुमचा कार्य पिन एंटर करा"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"सुरु ठेवण्यासाठी तुमचा कार्य पासवर्ड एंटर करा"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"सुरू ठेवण्यासाठी तुमच्या डिव्हाइस पॅटर्नचा वापर करा"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"सुरू ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पिन एंटर करा"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"सुरू ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पासवर्ड एंटर करा"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"सुरू ठेवण्यासाठी आपल्या कार्य नमुन्याचा वापर करा"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा कार्य पिन एंटर करा"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा कार्य पासवर्ड एंटर करा"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या डीव्हाइसचा पॅटर्न वापरा"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या डिव्हाइसचा पिन टाका"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या डिव्हाइसचा पासवर्ड टाका"</string>
@@ -1817,7 +1815,7 @@
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"निश्चित करा"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"पुन्हा रेखाटा"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4229668933251849760">"साफ करा"</string>
- <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="5253269556259503537">"सुरु ठेवा"</string>
+ <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="5253269556259503537">"सुरू ठेवा"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="9223165804553269083">"पॅटर्न अनलॉक करा"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="7401197111303283723">"आवश्यक पॅटर्न"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"स्क्रीन अनलॉक करण्यासाठी पॅटर्न रेखाटणे आवश्यक आहे"</string>
@@ -1898,7 +1896,7 @@
<string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"आकारानुसार क्रमवारी लावा"</string>
<string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"सर्वात अलीकडील"</string>
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"सर्वाधिक"</string>
- <string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"चालू सेवा दर्शवा"</string>
+ <string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"सुरू सेवा दर्शवा"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"कॅशे केलेल्या प्रक्रिया दर्शवा"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"आणीबाणी अॅप"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"अॅप प्राधान्ये रीसेट करा"</string>
@@ -1920,7 +1918,7 @@
<string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"अंतर्गत स्टोरेज"</string>
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"आकाराचे पुनर्संगणन करत आहे…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"अॅप डेटा हटवायचा?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"या अॅपचा सर्व डेटा कायमचा हटवला जाईल. यात सर्व फायली, सेटिंग्ज, खाती, डेटाबेस इ. समाविष्ट असेल."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"या अॅपचा सर्व डेटा कायमचा हटवला जाईल. यात सर्व फाइल, सेटिंग्ज, खाती, डेटाबेस इ. समाविष्ट असेल."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"ठीक"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"रद्द करा"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
@@ -1983,7 +1981,7 @@
<string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5205762402234243007">"वापरलेली"</string>
<string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="839132595831993521">"कॅशे केलेले"</string>
<string name="running_processes_header_ram" msgid="3014991380467004685">"RAM चे <xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="1057845389092757121">"चालू अॅप"</string>
+ <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="1057845389092757121">"सुरू अॅप"</string>
<string name="no_services" msgid="3898812785511572899">"सक्रिय नाहीत"</string>
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="11853795112787355">"सेवा"</string>
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5292271587797234038">"प्रक्रिया"</string>
@@ -1997,8 +1995,8 @@
<string name="process_service_in_use_description" msgid="4210957264507014878">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> सेवा वापरात आहे."</string>
<string name="process_provider_in_use_description" msgid="6730020083976048028">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> प्रदाता वापरात आहे."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="6201041461740445113">"सिस्टम सेवा थांबवायची?"</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"तुम्ही ही सेवा थांबविल्यास, तुम्ही तीचा पॉवर बंद करून पुन्हा चालू करेपर्यंत आपल्या टॅब्लेटची काही वैशिष्ट्ये योग्यरितीने कार्य करणे थांबवू शकतात."</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"तुम्ही ही सेवा थांबविल्यास, तुम्ही तीचा पॉवर बंद करून पुन्हा चालू करेपर्यंत आपल्या टॅब्लेटची काही वैशिष्ट्ये योग्यरितीने कार्य करणे थांबवू शकतात."</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"तुम्ही ही सेवा थांबविल्यास, तुम्ही तीचा पॉवर बंद करून पुन्हा सुरू करेपर्यंत आपल्या टॅब्लेटची काही वैशिष्ट्ये योग्यरितीने कार्य करणे थांबवू शकतात."</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"तुम्ही ही सेवा थांबविल्यास, तुम्ही तीचा पॉवर बंद करून पुन्हा सुरू करेपर्यंत आपल्या टॅब्लेटची काही वैशिष्ट्ये योग्यरितीने कार्य करणे थांबवू शकतात."</string>
<string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"भाषा, इनपुट आणि जेश्चर"</string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="8670153838520237089"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="2738661322747920463"></string>
@@ -2024,7 +2022,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"भाषा"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"कीबोर्ड"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"उपलब्ध व्हर्च्युअल कीबोर्ड"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"उपलब्ध ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"कीबोर्ड मदत"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"वास्तविक कीबोर्ड"</string>
@@ -2033,7 +2031,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"कीबोर्ड शॉर्टकट"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"उपलब्ध शॉर्टकट डिस्प्ले करा"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"कार्य प्रोफाइल कीबोर्ड आणि टूल"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"ऑफिसमध्ये वापरण्यायोग्य व्हर्च्युअल कीबोर्ड"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ऑफिसमध्ये वापरण्यायोग्य ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"डीफॉल्ट"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"पॉइंटर गती"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"गेम नियंत्रक"</string>
@@ -2130,18 +2128,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"झूम करण्यासाठी बटणावर टॅप करा"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"आशय अधिक स्पष्टपणे पाहण्यासाठी स्क्रीनवर लगेच झूम इन करा.<br/><br/> <b>झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> १. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> २. स्क्रीनवर टॅप करा<br/> ३. स्क्रीनवर फिरवण्यासाठी दोन बोटांनी ड्रॅग करा<br/> ४. झूम अॅडजस्ट करण्यासाठी दोन बोटांनी पिंच करा<br/> ५. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/><br/> <b>तात्पुरते झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> १. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> २. स्क्रीनवर कुठेही स्पर्श करा आणि धरून ठेवा<br/> ३. स्क्रीनवर फिरवण्यासाठी बोटाने ड्रॅग करा<br/> ४. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी बोट उचला"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"मॅग्निफिकेशन सुरू असल्यास, तुम्ही तुमची स्क्रीन झूम इन करू शकता.\n\n"<b>"झूम करण्यासाठी"</b>", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि त्यानंतर स्क्रीनवर कुठेही टॅप करा.\n"<ul><li>"स्क्रोल करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा."</li>\n<li>"झूम अॅडजस्ट करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"</li></ul>\n\n<b>"तात्पुरते झूम करण्यासाठी "</b>", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि स्क्रीनवर कुठेही धरून ठेवा.\n"<ul><li>"स्क्रीनवर कुठेही जाण्यासाठी ड्रॅग करा "</li>\n<li>"झूम आउट करण्यासाठी बोट उचला"</li></ul>\n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बार वर झूम इन करू शकत नाही."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> पेज"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"उघडण्यासाठी अॅक्सेसिबिलिटी बटण वापरा"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"उघडण्यासाठी व्हॉल्यूम की धरून ठेवा"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"उघडण्यासाठी व्हॉल्यूम की धरून ठेवा"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"उघडण्यासाठी स्क्रीनवर तीनदा टॅप करा"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"उघडण्यासाठी जेश्चर वापरा"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"नवीन अॅक्सेसिबिलिटी जेश्चर वापरा"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"हे वैशिष्ट्य सुरू किंवा बंद करण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या अॅक्सेसिबिलिटी बटण <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> वर टॅप करा.\n\nवैशिष्टयांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"हे वैशिष्ट्य सुरू किंवा बंद करण्यासाठी दोन्ही व्हॉल्यूम की दाबा आणि धरून ठेवा."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेले ॲक्सेसिबिलिटी बटणावर <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> टॅप करा.\n\nवैशिष्टयांदरम्यान स्विच करण्यासाठी ॲक्सेसिबिलिटी बटणाला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन्ही व्हॉल्यूम की दाबा आणि धरून ठेवा."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी आणि थांबवण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर कुठेही तीनदा टॅप करा."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"हे वैशिष्ट्य सुरू किंवा बंद करण्यासाठी दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्टयांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"हे वैशिष्ट्य सुरू किंवा बंद करण्यासाठी तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्टयांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"एखादे अॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्य सुरू किंवा बंद करण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्टयांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"एखादे अॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्य सुरू किंवा बंद करण्यासाठी तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्टयांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"ॲक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"ॲक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"समजले"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"अॅक्सेसिबिलिटी बटण"</string>
@@ -2152,8 +2151,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"व्हॉल्यूम की दाबून ठेवा"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"व्हॉल्यूम की दाबून ठेवा"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"दोन्ही व्हॉल्यूम की दाबा आणि धरून ठेवा"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"स्क्रीनवर तीन वेळा टॅप करा"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"स्क्रीनवर तीन वेळा टॅप करा"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"जलदरीतीने तीन वेळा स्क्रीनवर टॅप करा. हा शॉर्टकट तुमचे डिव्हाइस धीमे करू शकताे."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"प्रगत"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"प्रवेशयोग्यता बटण <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> वर सेट केले आहे. मॅग्निफिकेशन वापरण्यासाठी, प्रवेशयोग्यता बटणाला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा, नंतर मॅग्निफिकेशन निवडा."</string>
@@ -2228,7 +2229,7 @@
</plurals>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"शॉर्टकट सुरू आहे"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"बंद आहे"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"चालू"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"सुरू"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"बंद"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"काम करत नाही आहे. माहितीसाठी टॅप करा."</string>
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"या सेवेमध्ये बिघाड आहे."</string>
@@ -2301,11 +2302,11 @@
<string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ला तुमच्या डिव्हाइसचे संपूर्ण नियंत्रण देण्यासाठी अनुमती द्यायची आहे का?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"यासाठी <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> आवश्यक आहे:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"अॅप परवानगी विनंती अस्पष्ट करीत असल्याने, सेटिंग्ज आपल्या प्रतिसादाची पडताळणी करू शकत नाहीत."</string>
- <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="931082737770453755">"तुम्ही <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू केल्यास, तुमचे डिव्हाइस डेटा एंक्रिप्शन वर्धित करण्यासाठी तुमचे स्क्रीन लॉक वापरणार नाही."</string>
- <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="669152607190123579">"तुम्ही ॲक्सेसयोग्यता सेवा चालू केली असल्यामुळे, तुमचे डिव्हाइस डेटा एंक्रिप्शन वर्धित करण्यासाठी तुमचे स्क्रीन लॉक वापरणार नाही."</string>
- <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="6832846117817938536">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू करण्यामुळे डेटा एंक्रिप्शनवर परिणाम होतो, तुम्हाला तुमच्या पॅटर्नची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
- <string name="enable_service_pin_reason" msgid="6040417014360237703">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू करण्याने एंक्रिप्शन डेटा प्रभावित होतो, तुम्हाला तुमच्या पिन ची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
- <string name="enable_service_password_reason" msgid="6962544350351734238">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू करण्यामुळे डेटा एंक्रिप्शनवर परिणाम होतो, तुम्हाला तुमच्या पासवर्डची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="931082737770453755">"तुम्ही <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सुरू केल्यास, तुमचे डिव्हाइस डेटा एंक्रिप्शन वर्धित करण्यासाठी तुमचे स्क्रीन लॉक वापरणार नाही."</string>
+ <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="669152607190123579">"तुम्ही ॲक्सेसयोग्यता सेवा सुरू केली असल्यामुळे, तुमचे डिव्हाइस डेटा एंक्रिप्शन वर्धित करण्यासाठी तुमचे स्क्रीन लॉक वापरणार नाही."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="6832846117817938536">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सुरू करण्यामुळे डेटा एंक्रिप्शनवर परिणाम होतो, तुम्हाला तुमच्या पॅटर्नची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="6040417014360237703">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सुरू करण्याने एंक्रिप्शन डेटा प्रभावित होतो, तुम्हाला तुमच्या पिन ची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="6962544350351734238">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सुरू करण्यामुळे डेटा एंक्रिप्शनवर परिणाम होतो, तुम्हाला तुमच्या पासवर्डची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>या डिव्हाइसच्या पूर्ण नियंत्रणासाठी विनंती करत आहे. सेवा स्क्रीन रीड करू शकते आणि अॅक्सेसिबिलिटीच्या गरजा असलेल्या वापरकर्त्यांच्या वतीने कृती करू शकते. नियंत्रणाची ही पातळी बहुतांश अॅप्ससाठी योग्य नाही."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"जी ॲप्स तुमच्या ॲक्सेसिबिलिटी गरजा पूर्ण करतात अशा ॲप्ससाठी संपूर्ण नियंत्रण योग्य आहे. पण ते सर्व ॲप्सना लागू होईल असे नाही."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"स्क्रीन पाहा आणि नियंत्रित करा"</string>
@@ -2325,8 +2326,8 @@
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"प्रिंट"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"बंद"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> प्रिंट सेवा चालू</item>
- <item quantity="one">1 प्रिंट सेवा चालू</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> प्रिंट सेवा सुरू</item>
+ <item quantity="one">1 प्रिंट सेवा सुरू</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="3933688846338306536">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> प्रिंट कार्ये</item>
@@ -2372,25 +2373,25 @@
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"हे अॅप बॅटरी ऑप्टिमाइझ करण्यासाठी सेट केलेले नसल्याने, तुम्ही ते प्रतिबंधित करू शकत नाही.\n\nअॅप प्रतिबंधित करण्यासाठी, प्रथम बॅटरी ऑप्टिमायझेशन सुरू करा"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"पूर्ण चार्ज झाल्यानंतरचा स्क्रीन वापर"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"पूर्ण चार्ज केल्यापासूनचा बॅटरी वापर"</string>
- <string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"पूर्ण चार्जपासून स्क्रीन चालू असण्याच्या वेळाचे प्रमाण"</string>
+ <string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"पूर्ण चार्जपासून स्क्रीन सुरू असण्याच्या वेळाचे प्रमाण"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"शेवटच्या पूर्ण चार्जपासून डिव्हाइस वापर"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"अनप्लग केल्यापासून बॅटरी वापर"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="2930376112877476562">"रीसेट केल्यापासून बॅटरी वापर"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"बॅटरीवरील <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="6918768703070999743">"अनप्लग केल्यापासून <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="6204814386861342145">"चार्ज होत आहे"</string>
- <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="8989312180491200138">"स्क्रीन चालू"</string>
- <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="5626424078405382686">"GPS चालू"</string>
- <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="555635201416769359">"कॅमेरा चालू"</string>
- <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="1621027969559427783">"फ्लॅशलाइट चालू"</string>
+ <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="8989312180491200138">"स्क्रीन सुरू"</string>
+ <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="5626424078405382686">"GPS सुरू"</string>
+ <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="555635201416769359">"कॅमेरा सुरू"</string>
+ <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="1621027969559427783">"फ्लॅशलाइट सुरू"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="6461551370010379049">"वाय-फाय"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="8115041205778441548">"सक्रिय"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="679649411998679555">"मोबाईल नेटवर्क सिग्नल"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (3088100394725340600) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="5405871714019268978">"डिव्हाइस ॲक्टिव्हेट होण्याची वेळ"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="3880778525760926066">"वाय-फाय चालू केल्याची वेळ"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="8424625554628450028">"वाय-फाय चालू केल्याची वेळ"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="3880778525760926066">"वाय-फाय सुरू केल्याची वेळ"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="8424625554628450028">"वाय-फाय सुरू केल्याची वेळ"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"बॅटरी वापर"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"इतिहास तपशील"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"बॅटरी वापर"</string>
@@ -2406,8 +2407,8 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"तुमच्या फोनचे बॅटरी लाइफ सुधारा"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"तुमच्या टॅबलेटचे बॅटरी लाइफ सुधारा"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"तुमच्या डिव्हाइसचे बॅटरी लाइफ सुधारा"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"बॅटरी व्यवस्थापक चालू करा"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"बॅटरी सेव्हर चालू करा"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"बॅटरी व्यवस्थापक सुरू करा"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"बॅटरी सेव्हर सुरू करा"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"बॅटरी नेहमीपेक्षा लवकर संपू शकते"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"बॅटरी सेव्हर सुरू आहे"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"काही वैशिष्ट्ये मर्यादित असू शकतात"</string>
@@ -2432,8 +2433,8 @@
<item quantity="one">%1$s चा बॅकग्राउंड बॅटरी वापर जास्त आहे</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
- <item quantity="other">ही अॅप्स बॅकग्राउंडमध्ये चालू शकत नाहीत</item>
- <item quantity="one">हे अॅप बॅकग्राउंडमध्ये चालू शकत नाही</item>
+ <item quantity="other">ही अॅप्स बॅकग्राउंडमध्ये सुरू शकत नाहीत</item>
+ <item quantity="one">हे अॅप बॅकग्राउंडमध्ये सुरू शकत नाही</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="7897944678619251740">
<item quantity="other">%1$d अॅप्स प्रतिबंधित करायची?</item>
@@ -2515,7 +2516,7 @@
<string name="usage_type_video" msgid="1068481638906679035">"व्हिडिओ"</string>
<string name="usage_type_camera" msgid="3999579307204257822">"कॅमेरा"</string>
<string name="usage_type_flashlight" msgid="5629235220169383309">"फ्लॅशलाइट"</string>
- <string name="usage_type_on_time" msgid="104642441471272535">"वेळ चालू"</string>
+ <string name="usage_type_on_time" msgid="104642441471272535">"वेळ सुरू"</string>
<string name="usage_type_no_coverage" msgid="1385712176630900103">"सिग्नलशिवायची वेळ"</string>
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3878234027503885998">"एकूण बॅटरी क्षमता"</string>
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"गणना केलेला पॉवर वापर"</string>
@@ -2574,7 +2575,7 @@
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"मीडियासर्व्हर"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"अॅप ऑप्टिमायझेशन"</string>
<string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"बॅटरी सेव्हर"</string>
- <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"आपोआप चालू करा"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"आपोआप सुरू करा"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"कोणतेही शेड्युल नाही"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"तुमच्या दिनक्रमावर आधारित"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"टक्केवारीवर आधारित"</string>
@@ -2590,7 +2591,7 @@
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"सुरू करा"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"बॅटरी सेव्हर वापरा"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"स्वयंचलितपणे चालू करा"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"स्वयंचलितपणे सुरू करा"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"कधीही नाही"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>बॅटरीवर"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"बॅटरी टक्केवारी"</string>
@@ -2636,7 +2637,7 @@
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="4807795449147187497">"व्हॉइस इनपुट सेवा"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"पूर्ण हॉटवर्ड आणि परस्परसंवाद"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"मजकूर पाठविण्यासाठी सोपे उच्चारण"</string>
- <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"आपल्या वतीने व्हॉइस परीक्षण नेहमी-चालू कार्यप्रदर्शन करण्यासाठी आणि व्हॉइस सक्षम ॲप्लिकेशन नियंत्रित करण्यासाठी व्हॉइस इनपुट सेवा सक्षम असेल. हे <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ॲप्लिकेशनावरून येते. या सेवेचा वापर सक्षम करायचा?"</string>
+ <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"आपल्या वतीने व्हॉइस परीक्षण नेहमी-सुरू कार्यप्रदर्शन करण्यासाठी आणि व्हॉइस सक्षम ॲप्लिकेशन नियंत्रित करण्यासाठी व्हॉइस इनपुट सेवा सक्षम असेल. हे <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ॲप्लिकेशनावरून येते. या सेवेचा वापर सक्षम करायचा?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"प्राधान्य इंजिन"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"इंजिन सेटिंग्ज"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"भाषण गती आणि पिच"</string>
@@ -2697,8 +2698,8 @@
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"कोणतेही खाते सध्या बॅक अप घेतलेला डेटा स्टोअर करत नाहीये"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Google सर्व्हरवरील आपल्या वाय-फाय पासवर्ड, बुकमार्क, इतर सेटिंग्ज आणि अॅप डेटाचा बॅक अप घेणे थांबवायचे तसेच सर्व प्रती मिटवायच्या?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"डिव्हाइस डेटाचा (जसे की वाय-फाय पासवर्ड आणि कॉल इतिहास) आणि (अॅप्सद्वारे स्टोअर केलेल्या सेटिंग्ज आणि फायली यासारख्या) अॅप डेटाचा बॅकअप घेणे थांबवायचे, तसेच दूरस्थ सर्व्हर वरील सर्व प्रती मिटवायच्या?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"आपोआप डिव्हाइस डेटाचा (जसे की वाय-फाय पासवर्ड आणि कॉल इतिहास) आणि अॅप डेटाचा (जसे की अॅप्स द्वारे स्टोअर केलेल्या सेटिंग्ज आणि फायली) दूरस्थपणे बॅकअप घ्या.\n\nतुम्ही स्वयंचलित बॅकअप चालू करता तेव्हा, डिव्हाइस आणि अॅप डेटा ठराविक कालावधीने दूरस्थपणे सेव्ह केला जातो. अॅप डेटा हा संपर्क, मेसेज आणि फोटो यासारख्या संभाव्य संवेदनशील डेटासह अॅपने सेव्ह केलेला (डेव्हलपरच्या सेटिंग्जवर आधारित) कोणताही डेटा असू शकतो."</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"डिव्हाइस डेटाचा (जसे की वाय-फाय पासवर्ड आणि कॉल इतिहास) आणि (अॅप्सद्वारे स्टोअर केलेल्या सेटिंग्ज आणि फाइल यासारख्या) अॅप डेटाचा बॅकअप घेणे थांबवायचे, तसेच दूरस्थ सर्व्हर वरील सर्व प्रती मिटवायच्या?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"आपोआप डिव्हाइस डेटाचा (जसे की वाय-फाय पासवर्ड आणि कॉल इतिहास) आणि अॅप डेटाचा (जसे की अॅप्स द्वारे स्टोअर केलेल्या सेटिंग्ज आणि फाइल) दूरस्थपणे बॅकअप घ्या.\n\nतुम्ही स्वयंचलित बॅकअप सुरू करता तेव्हा, डिव्हाइस आणि अॅप डेटा ठराविक कालावधीने दूरस्थपणे सेव्ह केला जातो. अॅप डेटा हा संपर्क, मेसेज आणि फोटो यासारख्या संभाव्य संवेदनशील डेटासह अॅपने सेव्ह केलेला (डेव्हलपरच्या सेटिंग्जवर आधारित) कोणताही डेटा असू शकतो."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"डिव्हाइस प्रशासक सेटिंग्ज"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"डिव्हाइस प्रशासक अॅप"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"हे डिव्हाइस अॅडमिन अॅप बंद करा"</string>
@@ -2775,7 +2776,7 @@
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व मेसेज, संपर्क आणि डिव्हाइसवरील इतर डेटा हटवला जाईल!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"या बदलाला आपल्या प्रशासकाद्वारे अनुमती नाही"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"व्यक्तिचलितपणे सिंक करू शकत नाही"</string>
- <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"या आयटमसाठी सध्या सिंक अक्षम केले आहे. हे सेटिंग बदलण्यासाठी, पार्श्वभूमीवरील डेटा आणि आपोआप होणारे सिंक तात्पुरते चालू करा."</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"या आयटमसाठी सध्या सिंक अक्षम केले आहे. हे सेटिंग बदलण्यासाठी, पार्श्वभूमीवरील डेटा आणि आपोआप होणारे सिंक तात्पुरते सुरू करा."</string>
<string name="enter_password" msgid="6327051330258595331">"Android प्रारंभ करण्यासाठी, तुमचा पासवर्ड प्रविष्ट करा"</string>
<string name="enter_pin" msgid="1029287617551232681">"Android प्रारंभ करण्यासाठी, तुमचा पिन प्रविष्ट करा"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Android प्रारंभ करण्यासाठी, आपल्या नमुन्याची रेखाटणी करा"</string>
@@ -2785,7 +2786,7 @@
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"तपासत आहे..."</string>
<string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Android प्रारंभ करत आहोत..."</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"हटवा"</string>
- <string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"संकीर्ण फायली"</string>
+ <string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"संकीर्ण फाइल"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> निवडले"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> पैकी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"सर्व निवडा"</string>
@@ -2873,7 +2874,7 @@
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित असताना मीटर केलेली नेटवर्क मोबाइल नेटवर्कप्रमाणे वापरली जातात. मोठ्या डाउनलोडसाठी ही नेटवर्क वापरण्यापूर्वी अॅप्सकडून चेतावणी मिळू शकते."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3514227339274396401">"मोबाईल नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"मीटर केलेली वाय-फाय नेटवर्क"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"मीटर केलेली नेटवर्क निवडण्यासाठी, वाय-फाय चालू करा."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"मीटर केलेली नेटवर्क निवडण्यासाठी, वाय-फाय सुरू करा."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"स्वयंचलित"</string>
<string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"नेटवर्कचा वापर"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"मर्यादित डेटा वापराचे नेटवर्क"</string>
@@ -2902,10 +2903,10 @@
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(सर्व्हर सत्यापित करू नका)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(सर्व्हरवरुन प्राप्त झालेले)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="4699113710248872972">"हा VPN प्रकार सर्व वेळी कनेक्ट केलेला राहू शकत नाही"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"नेहमी-चालू VPN केवळ अंकीय सर्व्हर पत्त्यांना समर्थित करतात"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="3980357762395272467">"नेहमी-चालू VPN साठी DNS सर्व्हर नमूद करणे आवश्यक आहे"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3934369594591801587">"नेहमी-चालू VPN साठी DNS सर्व्हर पत्ते अंकीय असणे आवश्यक आहे"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"एंटर केलेली माहिती नेहमी-चालू VPN ला समर्थित करत नाही"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"नेहमी-सुरू VPN केवळ अंकीय सर्व्हर पत्त्यांना समर्थित करतात"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="3980357762395272467">"नेहमी-सुरू VPN साठी DNS सर्व्हर नमूद करणे आवश्यक आहे"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3934369594591801587">"नेहमी-सुरू VPN साठी DNS सर्व्हर पत्ते अंकीय असणे आवश्यक आहे"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"एंटर केलेली माहिती नेहमी-सुरू VPN ला समर्थित करत नाही"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"रद्द करा"</string>
<string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"डिसमिस करा"</string>
<string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"सेव्ह करा"</string>
@@ -2919,14 +2920,14 @@
<string name="vpn_version" msgid="41856553718304367">"आवृत्ती <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"VPN विसरा"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"विद्यमान VPN पुनर्स्थित करायचे?"</string>
- <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"नेहमी-चालू VPN सेट करायचे?"</string>
- <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"हे सेटिंग चालू असताना, VPN यशस्वीरीत्या कनेक्ट करेपर्यंत तुमच्याकडे इंटरनेट कनेक्शन असणार नाही"</string>
+ <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"नेहमी-सुरू VPN सेट करायचे?"</string>
+ <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"हे सेटिंग सुरू असताना, VPN यशस्वीरीत्या कनेक्ट करेपर्यंत तुमच्याकडे इंटरनेट कनेक्शन असणार नाही"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"तुमचे सद्य VPN बदलले जाईल आणि VPN यशस्वीरित्या कनेक्ट करेपर्यंत तुमच्याकडे इंटरनेट कनेक्शन असणार नाही"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"तुम्ही आधीपासून नेहमी-चालू VPN शी कनेक्ट केले आहे. तुम्ही एका भिन्न VPN शी कनेक्ट केल्यास, तुमचे विद्यमान VPN पुनर्स्थित केले जाईल आणि नेहमी-चालू मोड बंद होईल."</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"तुम्ही आधीपासून नेहमी-सुरू VPN शी कनेक्ट केले आहे. तुम्ही एका भिन्न VPN शी कनेक्ट केल्यास, तुमचे विद्यमान VPN पुनर्स्थित केले जाईल आणि नेहमी-सुरू मोड बंद होईल."</string>
<string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"तुम्ही आधीपासून एका VPN शी कनेक्ट केले आहे. तुम्ही भिन्न VPN शी कनेक्ट केल्यास, तुमचे विद्यमान VPN बदलले जाईल."</string>
- <string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"चालू करा"</string>
+ <string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"सुरू करा"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"<xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> कनेक्ट करू शकत नाही"</string>
- <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"हे अॅप नेहमी-चालू VPN ला समर्थित करत नाही"</string>
+ <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"हे अॅप नेहमी-सुरू VPN ला समर्थित करत नाही"</string>
<string name="vpn_title" msgid="3068868814145870274">"VPN"</string>
<string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"VPN प्रोफाइल जोडा"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"प्रोफाईल संपादित करा"</string>
@@ -2935,12 +2936,12 @@
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"कोणतेही VPN जोडलेले नाहीत"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"VPN शी नेहमी कनेक्ट केलेले रहा"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"या ॲपद्वारे समर्थित नाही"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="2532123735674813569">"नेहमी-चालू सक्रिय"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="2532123735674813569">"नेहमी-सुरू सक्रिय"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"VPN शिवायची कनेक्शन ब्लॉक करा"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"VPN कनेक्शन आवश्यक आहे?"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"नेहमी कनेक्ट केलेले राहण्यासाठी एक VPN प्रोफाईल निवडा. केवळ या VPN शी कनेक्ट केलेले असताना नेटवर्क रहदारीला अनुमती दिली जाईल."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"काहीही नाही"</string>
- <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"नेहमी चालू असलेल्या VPN ला सर्व्हर आणि DNS दोन्हीसाठी एका IP पत्त्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"नेहमी सुरू असलेल्या VPN ला सर्व्हर आणि DNS दोन्हीसाठी एका IP पत्त्याची आवश्यकता आहे."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"कोणतेही नेटवर्क कनेक्शन नाही. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"VPN पासून डिस्कनेक्ट झाले"</string>
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"काहीही नाही"</string>
@@ -3017,7 +3018,7 @@
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"तुम्ही या टॅब्लेटवरील तुमचे स्थान आणि डेटा गमवाल. तुम्ही ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"तुम्ही या फोनवरील तुमचे स्थान आणि डेटा गमवाल. तुम्ही ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"सर्व अॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल."</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"तुम्ही सुरु ठेवल्यास या प्रोफाईलमधील सर्व अॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल."</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"तुम्ही सुरू ठेवल्यास या प्रोफाईलमधील सर्व अॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल."</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"सर्व अॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"नवीन वापरकर्त्यास जोडत आहे…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"वापरकर्ता हटवा"</string>
@@ -3028,7 +3029,7 @@
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"या सत्रातील सर्व अॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"काढा"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"फोन कॉल सुरू करा"</string>
- <string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"फोन कॉल आणि SMS चालू करा"</string>
+ <string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"फोन कॉल आणि SMS सुरू करा"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"वापरकर्ता हटवा"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"फोन कॉल सुरू करायचे?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"या वापरकर्त्याशी कॉल इतिहास शेअर केला जाईल."</string>
@@ -3063,7 +3064,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"प्रतिबंध काढून टाका"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"पिन बदला"</string>
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"मदत आणि अभिप्राय"</string>
- <string name="support_summary" msgid="1034146931237148885">"मदत लेख, फोन आणि चॅट, सुरूवात करणे"</string>
+ <string name="support_summary" msgid="1034146931237148885">"मदत लेख, फोन आणि चॅट, सुरुवात करणे"</string>
<string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"सामग्रीसाठी खाते"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"फोटो आयडी"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"अत्याधिक धोके"</string>
@@ -3174,11 +3175,15 @@
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="4020746665765996480">"मोबाइल"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="2531133412846140766">"डेटा वापर"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="3798394197274240682">"हॉटस्पॉट"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"कनेक्ट केलेले डिव्हाइस"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"कनेक्ट केलेली डिव्हाइस"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"ब्लूटूथ, ड्रायव्हिंग मोड, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ब्लूटूथ, ड्रायव्हिंग मोड"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ब्लूटूथ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ब्लूटूथ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"ब्लूटूथ, Android Auto, ड्रायव्हिंग मोड, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"ब्लूटूथ, Android Auto, ड्रायव्हिंग मोड"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ब्लूटूथ, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ब्लूटूथ, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC बंद असल्याने उपलब्ध नाही"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"वापरण्यासाठी आधी एक पेमेंट अॅप इंस्टॉल करा"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"अॅप्स आणि सूचना"</string>
@@ -3233,8 +3238,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"चैतन्यपूर्ण, rgb, srgb, रंग, नैसर्गिक, मानक"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"रंग, तापमान, D६५, D७५, पांढरे, पिवळे, निळे, उबदार, थंड"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"अनलॉक करण्यासाठी स्लाइड करा, पासवर्ड, पॅटर्न, पिन"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"स्क्रीन पिनिंग"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"कार्य आव्हान, कार्य, प्रोफाईल"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"कार्य प्रोफाईल, व्यवस्थापित केलेले प्रोफाईल, एकीकरण, एकीकरण करणे, कार्य, प्रोफाईल"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"जेश्चर"</string>
@@ -3293,14 +3297,14 @@
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"ॲपने प्रदान केलेला ध्वनी"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"डीफॉल्ट सूचना ध्वनी"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"डीफॉल्ट अलार्म ध्वनी"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"कॉलसाठी कंपन सुरू करा"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"कॉलसाठी व्हायब्रेट करा"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"कधीही व्हायब्रेट करू नका"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"नेहमी व्हायब्रेट करा"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"प्रथम व्हायब्रेट करा नंतर हळूहळू रिंग करा"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"इतर ध्वनी"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"डायल पॅड टोन"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"स्क्रीन लॉक होण्याचा आवाज"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"आवाज आणि कंपन चार्ज होत आहे"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"चार्जिंगचा आवाज आणि व्हायब्रेशन"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"डॉकिंग ध्वनी"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"स्पर्श ध्वनी"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"स्पर्श व्हायब्रेट"</string>
@@ -3311,7 +3315,7 @@
<string name="emergency_tone_silent" msgid="5048069815418450902">"शांतता"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"टोन"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"स्पंदने"</string>
- <string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"ध्वनी चालू करा"</string>
+ <string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"ध्वनी सुरू करा"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"लाइव्ह कॅप्शन"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"मीडियाला आपोआप सबटायटल द्या"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"काहीही नाही"</string>
@@ -3322,7 +3326,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"व्यत्यय आणू नका"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"फक्त तुम्हाला विश्वास असलेल्या लोकांकडील सूचना मिळवा"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"व्यत्यय मर्यादित करा"</string>
- <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"व्यत्यय आणू नका चालू करा"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"व्यत्यय आणू नका सुरू करा"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"अलार्म आणि मीडियाचे आवाज व्यत्यय आणू शकतात"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"शेड्युल"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"शेड्युल रद्द करा"</string>
@@ -3354,7 +3358,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"अंशतः लपवलेले"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"सूचना आल्यावर व्हिज्युअल किंवा आवाज नाही"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"कस्टम प्रतिबंध"</string>
- <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"स्क्रीन चालू असताना"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"स्क्रीन सुरू असताना"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"स्क्रीन बंद असताना"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"ध्वनी आणि व्हायब्रेट म्यूट करा"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"स्क्रीन सुरू करू नका"</string>
@@ -3366,7 +3370,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"पूल-डाउन शेडमधून लपवा"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"कधीही नाही"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"स्क्रीन बंद असताना"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"स्क्रीन चालू असताना"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"स्क्रीन सुरू असताना"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"ध्वनी आणि व्हायब्रेट"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"ध्वनी, व्हायब्रेट आणि काही व्हिज्युअल चिन्हांच्या काही सूचना"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"सूचनांचा ध्वनी, व्हायब्रेट आणि व्हिज्युअल चिन्ह"</string>
@@ -3374,13 +3378,13 @@
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"काहीही नाही"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"इतर पर्याय"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"जोडा"</string>
- <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"चालू करा"</string>
+ <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"सुरू करा"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"आता सुरू करा"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"आता बंद करा"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"व्यत्यय आणू नका <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> पर्यंत चालू असणार आहे"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"व्यत्यय आणू नका <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> पर्यंत सुरू असणार आहे"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"तुम्ही बंद करेपर्यंत व्यत्यय आणू नका सुरू राहील"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"(<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) शेड्युलने व्यत्यय आणू नका आपोआप सुरू केले"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> या ॲपने व्यत्यय आणू नका आपोआप चालू केले"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> या ॲपने व्यत्यय आणू नका आपोआप सुरू केले"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"<xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g>साठी व्यत्यय आणू नका कस्टम सेटिंग्ज सह सुरू आहे."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" कस्टम सेटिंग्ज पाहा"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"केवळ प्राधान्य"</string>
@@ -3462,7 +3466,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ॲप आयकनवर सूचना बिंदू"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"अलीकडील संभाषणांची स्ट्रीप दाखवा"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"बबल"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"काही सूचना स्क्रीनवर बबल म्हणून दिसू शकतात"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"काही सूचना आणि इतर आशय स्क्रीनवर बबल म्हणून दिसू शकतात. बबल उघडण्यासाठी, त्यावर टॅप करा. डिसमिस करण्यासाठी, तो स्क्रीनच्या खालच्या बाजूला ड्रॅग करा."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"बबल"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"सर्व बबल सेटिंग्ज"</string>
@@ -3481,6 +3484,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"काहीही बबल केले जाऊ शकत नाही"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"संभाषणे"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"याव्यतिरिक्त सर्व संभाषणे बबल केली जाऊ शकतात"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"स्वाइप क्रिया"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"डिसमिस करण्यासाठी उजवीकडे, मेनू दाखवण्यासाठी डावीकडे स्वाइप करा"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"डिसमिस करण्यासाठी डावीकडे, मेनू दाखवण्यासाठी उजवीकडे स्वाइप करा"</string>
@@ -3500,10 +3507,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"फेस अनलॉक नंतर, थेट शेवटच्या वापरलेल्या स्क्रीनवर जा"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"लॉक स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, वगळा, बायपास"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"कार्य प्रोफाइल लॉक केली असताना"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"लॉकस्क्रीनवरील सूचना"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"इशारा आणि सायलंट सूचना दाखवा"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"फक्त इशारा देणाऱ्या सूचना दाखवा"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"सूचना दाखवू नका"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"लॉक स्क्रीनवरील सूचना"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"संभाषणे, डीफॉल्ट आणि सायलंट असलेल्या सूचना दाखवा"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"सायलंट असलेली संभाषणे आणि सूचना लपवा"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"कोणत्याही सूचना दाखवू नका"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"संवेदनशील सूचना"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"लॉक केलेली असताना संवेदनशील आशय दाखवा"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"संवेदनशील कार्य प्रोफाइलच्या सूचना"</string>
@@ -3526,15 +3533,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"सूचना कधीही दर्शवू नका"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"संभाषणे"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"संभाषण"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"संभाषण विभाग"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"अॅपला संभाषण विभाग वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"हे संभाषण नाही"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"संभाषण विभागातून काढून टाका"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"हे संभाषण आहे"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"संभाषण विभागात जोडा"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"संभाषणे व्यवस्थापित करा"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"प्राधान्य दिलेली संभाषणे नाहीत"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other">प्राधान्य दिलेली <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> संभाषणे</item>
+ <item quantity="one">प्राधान्य दिलेले <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> संभाषण</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"प्राधान्यावर असलेली संभाषणे"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"संभाषण विभागाच्या सर्वात वरती दाखवा आणि फ्लोटिंग बबल म्हणून दिसतील"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"संभाषण विभागाच्या सर्वात वरती दाखवा"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"बदल केलेली संभाषणे"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"इतर संभाषणे"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"तुम्ही बदल केलेली संभाषणे"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"प्राधान्य असलेल्या संभाषणांना बबल करा"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"प्राधान्य असलेली संभाषणे पुल-डाउन शेडच्या सर्वात वरती दिसतात. तुम्ही त्यांना बबलवरदेखील सेट करू शकता आणि व्यत्यय आणू नका मध्ये व्यत्यय आणू शकता."</string>
@@ -3551,20 +3565,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"स्क्रीनवरील पॉप"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ब्लॉक करा"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"सायलंट"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"सूचना देत आहे"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"डीफॉल्ट"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"व्यत्ययांना अनुमती द्या"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ॲपचा आवाज येऊ द्या, व्हायब्रेट करू द्या आणि/किंवा स्क्रीनवर पॉप सूचना येऊ द्या"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"प्राधान्य"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> संभाषण-विशिष्ट सेटिंग्जना सपोर्ट करत नाही."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"संभाषण विभागात सर्वात वरती फ्लोटिंग बबल म्हणून दिसते, लॉक स्क्रीनवर प्रोफाइल पिक्चर दाखवते"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> बर्याच संभाषण वैशिष्ट्यांना सपोर्ट करत नाही. तुम्ही प्राधान्य म्हणून संभाषण सेट करू शकत नाही आणि संभाषणे फ्लोटिंग बबल म्हणून दिसणार नाहीत."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"पुल-डाउन शेडमध्ये, सूचना एका ओळीवर कोलॅप्स करा"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"आवाज किंवा व्हायब्रेशनशिवाय तुम्हाला लक्ष केंद्रित करण्यास मदत करते"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"आवाज किंवा व्हायब्रेशनने तुमचे लक्ष वेधून घेते"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"आवाज किंवा व्हायब्रेशन नाही"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"आवाज किंवा व्हायब्रेशन नाही आणि संभाषण विभागात सर्वात तळाशी दिसते"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"फोन सेटिंग्जच्या आधारावर रिंग किंवा व्हायब्रेट होऊ शकतो"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"डिव्हाइस अनलॉक असताना, स्क्रीनच्या सर्वात वरती बॅनर म्हणून सूचना दाखवा"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"सर्व \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" सूचना"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"सर्व <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> वरील सूचना"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"अॅडॅप्टिव्ह सूचना"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~दर दिवसाला <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचना</item>
@@ -3615,9 +3628,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"कनेक्ट केलेले"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ही अॅप्स कनेक्ट करा"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"कनेक्ट केलेली अॅप्स परवानग्या शेअर करतात आणि एकमेकांचा डेटा अॅक्सेस करू शकतात."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"तुमच्या वैयक्तिक डेटाच्या दृष्टीकोनातून विश्वसनीय वाटतात अशाच अॅप्सवरच कनेक्ट करा. कार्य ॲप्स तुमचा डेटा तुमच्या आयटी ॲडमिनला उघड करू शकतात."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"वैयक्तिक डेटा तुमच्या आयटी ॲडमिनसोबत शेअर करणार नाहीत अशा तुमच्या दृष्टीकोनातून विश्वसनीय असलेल्याच अॅप्सवर कनेक्ट करा."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"वैयक्तिक डेटाच्या दृष्टीकोनातून तुम्हाला <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> विश्वसनीय वाटते का?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> तुमचा वैयक्तिक डेटा तुमच्या आयटी ॲडमिनला उघड करू शकते."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"वैयक्तिक डेटा तुमच्या आयटी ॲडमिनसोबत शेअर करणार नाहीत अशा तुमच्या दृष्टीकोनातून विश्वसनीय असलेल्याच अॅप्सवर कनेक्ट करा."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"अॅप डेटा"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"हे ॲप तुमच्या वैयक्तिक <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> अॅपचा डेटा अॅक्सेस करू शकते."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"परवानग्या"</string>
@@ -3627,8 +3640,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ॲप्स कनेक्ट केली आहेत</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ॲप कनेक्ट केले आहे</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"या ॲप्सशी कनेक्ट करण्यासाठी <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> इंस्टॉल करा"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"या ॲप्सशी कनेक्ट करण्यासाठी वैयक्तिक <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> इंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"अशा ॲप्सवर कनेक्ट करण्यासाठी तुमच्या कार्य प्रोफाइलवर <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> इंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"अशा ॲप्सवर कनेक्ट करण्यासाठी तुमच्या वैयक्तिक प्रोफाइलवर <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> इंस्टॉल करा"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"ॲप इंस्टॉल करण्यासाठी टॅप करा"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"व्यत्यय आणू नका प्रवेश"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"व्यत्यय आणू नका ची अनुमती द्या"</string>
@@ -3654,7 +3667,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वर्गवाऱ्या हटवल्या</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> वर्गवारी हटवली</item>
</plurals>
- <string name="notification_toggle_on" msgid="1624283327379059003">"चालू"</string>
+ <string name="notification_toggle_on" msgid="1624283327379059003">"सुरू"</string>
<string name="notification_toggle_off" msgid="3295373308338024844">"बंद"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"सर्व ब्लॉक करा"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"या सूचना कधीही दर्शवू नका"</string>
@@ -3672,8 +3685,8 @@
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"महत्त्व"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ब्लिंक लाइट"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"व्हायब्रेशन"</string>
- <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ध्वनी"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"महत्त्वाचे"</string>
+ <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"आवाज"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"प्राधान्य"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"होमवर जोडा"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"हटवा"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"नाव बदला"</string>
@@ -3688,13 +3701,13 @@
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"\"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" नियम हटवायचा?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"हटवा"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="7819162569994282316">"अज्ञात"</string>
- <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"या सेटिंग्ज आत्ता बदलता येणार नाहीत. एका (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) अॅपने कस्टम वर्तनासह व्यत्यय आणू नका आपोआप चालू केलेले आहे."</string>
- <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"या सेटिंग्ज आत्ता बदलता येणार नाहीत. एका अॅपने व्यत्यय आणू नका हे कस्टम वर्तनासह आपोआप चालू केले."</string>
- <string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="3805244555649172848">"या सेटिंग्ज आत्ता बदलता येणार नाहीत. व्यत्यय आणू नका हे मॅन्युअली कस्टम वर्तनासह चालू करण्यात आले."</string>
+ <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"या सेटिंग्ज आत्ता बदलता येणार नाहीत. एका (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) अॅपने कस्टम वर्तनासह व्यत्यय आणू नका आपोआप सुरू केलेले आहे."</string>
+ <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"या सेटिंग्ज आत्ता बदलता येणार नाहीत. एका अॅपने व्यत्यय आणू नका हे कस्टम वर्तनासह आपोआप सुरू केले."</string>
+ <string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="3805244555649172848">"या सेटिंग्ज आत्ता बदलता येणार नाहीत. व्यत्यय आणू नका हे मॅन्युअली कस्टम वर्तनासह सुरू करण्यात आले."</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="8071428540221112090">"वेळ"</string>
- <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="6534402316741678208">"निर्दिष्ट केलेल्या कालावधींसाठी व्यत्यय आणू नका चालू करण्याकरिता स्वयंचलित नियम सेट केला"</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="6534402316741678208">"निर्दिष्ट केलेल्या कालावधींसाठी व्यत्यय आणू नका सुरू करण्याकरिता स्वयंचलित नियम सेट केला"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="1921166617081971754">"इव्हेंट"</string>
- <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="4943723266121388395">"निर्दिष्ट केलेल्या इव्हेंटसाठी व्यत्यय आणू नका चालू करण्याकरिता स्वयंचलित नियम सेट केला"</string>
+ <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="4943723266121388395">"निर्दिष्ट केलेल्या इव्हेंटसाठी व्यत्यय आणू नका सुरू करण्याकरिता स्वयंचलित नियम सेट केला"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="6279460374929508907">"यासाठी इव्हेंट दरम्यान"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="3065013489987409864">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> साठी इव्हेंट दरम्यान"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="8395450413356855311">"कोणतेही कॅलेंडर"</string>
@@ -3705,7 +3718,7 @@
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="6584448788100186574">"होय किंवा कदाचित"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="7812120982734551236">"होय"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="5303667326973891036">"नियम आढळला नाही."</string>
- <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="1183604368083885789">"चालू / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="1183604368083885789">"सुरू / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="785343032708491365">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="8633770815307716351">"दिवस"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"काहीही नाही"</string>
@@ -3742,9 +3755,9 @@
<item quantity="one">एक अन्य</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"कोणतेही नाहीत"</string>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"मेसेज"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"मेसेज"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"मेसेज"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"व्यत्यय आणू शकणारे मेसेज"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"अनुमती असलेल्या मेसेजचा आवाज होईल याची खात्री करण्यासाठी, डिव्हाइस रिंगवर सेट केले आहे का ते तपासा"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ साठी येणारे मेसेज ब्लॉक केले आहेत. तुमच्या मित्रमैत्रिणींना, कुटुंबीयांना किंवा इतर संपर्कांना तुमच्याशी संपर्क साधण्याची अनुमती देण्यासाठी तुम्ही सेटिंग्ज अॅडजस्ट करू शकता."</string>
@@ -3797,7 +3810,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> व्यत्यय आणू शकते</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"आणखी <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"अॅप अपवाद"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"सर्व सूचना"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"काही सूचना"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"व्यत्यय आणणाऱ्या सूचना"</string>
@@ -3822,7 +3836,7 @@
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6351563496898410742">"<xliff:g id="CALLER_TYPE_0">%1$s</xliff:g>आणि <xliff:g id="CALLER_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="4121054819936083025">"एकाच व्यक्तीने <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> मिनिटांच्या आत दुसर्यांदा कॉल केल्यास"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3126805555852783860">"कस्टम"</string>
- <string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"स्वयंचलितपणे चालू करा"</string>
+ <string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"स्वयंचलितपणे सुरू करा"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="2537537280091840672">"कधीही नाही"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="9018738747936038166">"प्रत्येक रात्री"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="531342225633264368">"आठवड्याच्या रात्री"</string>
@@ -3840,11 +3854,11 @@
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"केवळ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> पर्यंत अलार्मवर बदला"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"नेहमी व्यत्यय आणा वर बदला"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7312758100468915319">"स्क्रीन चालू असताना"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7312758100468915319">"स्क्रीन सुरू असताना"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="510055058460316698">"सूचनांना स्क्रीनवरील व्यत्यय आणू नका पॉपने शांत होऊ द्या, आणि एक स्टेटस बार आयकॉन दाखवू द्या"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="7069798697669366075">"स्क्रीन बंद असताना"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"व्यत्यय आणू नका ने स्क्रीन चालू करून लाइटची उघडझाप करू द्या आणि सूचनांना मूक होऊ द्या"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"व्यत्यय आणू नका ने स्क्रीन चालू करा आणि सूचनांना मूक होऊ द्या"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"व्यत्यय आणू नका ने स्क्रीन सुरू करून लाइटची उघडझाप करू द्या आणि सूचनांना मूक होऊ द्या"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"व्यत्यय आणू नका ने स्क्रीन सुरू करा आणि सूचनांना मूक होऊ द्या"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"सूचना सेटिंग्ज"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"ठीक"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"बंद करा"</string>
@@ -3852,14 +3866,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"प्रशासक पिन एंटर करा"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"सुरू"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"बंद"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ॲप पिनिंग"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"अॅप पिनिंग हे तुम्ही जोपर्यंत पिन केलेले ॲप अनपिन करत नाही तोपर्यंत ते पाहू देते. उदाहरणार्थ, हे वैशिष्ट्य एखाद्या विश्वासू मित्र/मैत्रिणीला विशिष्ट गेम खेळू देण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. \n\nएखादे अॅप पिन केले जाते, तेव्हा पिन केलेली इतर अॅप्स उघडू शकतात आणि वैयक्तिक डेटा अॅक्सेस केला जाऊ शकतो. \n\nॲप पिनिंग वापरण्यासाठी: \n१. ॲप पिनिंग सुरू करा \n२. अवलोकन उघडा \n३. स्क्रीनच्या सर्वात वरती असलेल्या ॲप आयकनवर टॅप करा त्यानंतर पिन वर टॅप करा"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"अॅप पिनिंग हे तुम्ही पिन केलेले ॲप अनपिन करत नाही तोपर्यंत ते पाहू शकता. उदाहरणार्थ, हे वैशिष्ट्य एखाद्या विश्वासू मित्रमैत्रिणीला विशिष्ट गेम खेळू देण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. \n\nएखादे ॲप पिन केलेले असते तेव्हा त्या पिन केलेल्या ॲपद्वारे कदाचित इतर अॅप्स उघडता येतील आणि वैयक्तिक डेटा अॅक्सेस करता येईल. \n\nतुम्हाला एखाद्या व्यक्तीसह तुमचे डिव्हाइस सुरक्षितपणे शेअर करायचे असल्यास, तुमच्याऐवजी अतिथी वापरकर्ता वापरून पाहा. \n\nॲप पिनिंग वापरण्यासाठी: \n१. ॲप पिनिंग सुरू करा \n२. अवलोकन उघडा \n३. स्क्रीनच्या सर्वात वरती असलेल्या ॲप आयकनवर टॅप करा त्यानंतर पिन वर टॅप करा"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ॲप पिन केले जाते तेव्हा: \n\n• वैयक्तिक डेटा अॅक्सेस केला जाऊ शकतो \n(जसे की संपर्क आणि ईमेल आशय) \n• पिन केलेले ॲप हे इतर ॲप्स उघडू शकते \n\nतुमचा विश्वास असलेल्या लोकांसोबतच ॲप पिनिंग वापरा."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"अनपिन करण्यापूर्वी अनलॉक नमुन्यासाठी विचारा"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"अनपिन करण्यापूर्वी पिन साठी विचारा"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"अनपिन करण्यापूर्वी संकेतशब्दासाठी विचारा"</string>
@@ -3870,7 +3880,7 @@
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(प्रायोगिक)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"सुरक्षित प्रारंभ"</string>
- <string name="encryption_continue_button" msgid="3591796237625134622">"सुरु ठेवा"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="3591796237625134622">"सुरू ठेवा"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="1413575143234269985">"सुरू होण्यापूर्वी तुमचा पिन आवश्यक करून तुम्ही हे डिव्हाइस अधिक संरक्षित करू शकता. डिव्हाइस सुरू होईपर्यंत, ते कॉल, मेसेज किंवा अलार्मसह सूचना प्राप्त करू शकत नाही. \n\nयामुळे हरवलेल्या किंवा चोरीला गेलेल्या डिव्हाइस वरील डेटाचे संरक्षण करण्यात मदत होते. तुमचे डिव्हाइस सुरू करण्यासाठी पिन हवा?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"सुरू होण्यापूर्वी तुमचा पॅटर्न आवश्यक करून तुम्ही हे डिव्हाइस अधिक संरक्षित करू शकता. डिव्हाइस सुरू होईपर्यंत, ते कॉल, मेसेज किंवा अलार्मसह सूचना प्राप्त करू शकत नाही. \n\nयामुळे हरवलेल्या किंवा चोरीला गेलेल्या डिव्हाइस वरील डेटाचे संरक्षण करण्यात मदत होते. तुमचे डिव्हाइस सुरू करण्यासाठी पॅटर्न हवा?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"सुरू होण्यापूर्वी तुमचा पासवर्ड आवश्यक करून तुम्ही हे डिव्हाइस अधिक संरक्षित करू शकता. डिव्हाइस सुरू होईपर्यंत, ते कॉल, मेसेज किंवा अलार्मसह सूचना प्राप्त करू शकत नाही. \n\nयामुळे हरवलेल्या किंवा चोरीला गेलेल्या डिव्हाइस वरील डेटाचे संरक्षण करण्यात मदत होते. तुमचे डिव्हाइस सुरू करण्यासाठी पासवर्ड हवा?"</string>
@@ -4021,8 +4031,8 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"बॅटरी वापर ऑप्टिमाइझ करत आहे"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"बॅटरी ऑप्टिमायझेशन उपलब्ध नाही"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"बॅटरी ऑप्टिमायझेशन वापरू नका. तुमची बॅटरी अधिक द्रुतपणे संपवू शकते."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"अॅप नेहमी पार्श्वभूमीत चालू द्यायचे?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेहमी पार्श्वभूमीमध्ये चालू दिल्याने बॅटरीचे आयुर्मान कमी होऊ शकते. \n\nतुम्ही हे नंतर सेटिंग्ज > अॅप्स आणि सूचना मधून बदलू शकता."</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"अॅप नेहमी बॅकग्राउंडमध्ये सुरू ठेवायचे?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेहमी पार्श्वभूमीमध्ये सुरू दिल्याने बॅटरीचे आयुर्मान कमी होऊ शकते. \n\nतुम्ही हे नंतर सेटिंग्ज > अॅप्स आणि सूचना मधून बदलू शकता."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"शेवटच्या पूर्ण चार्जनंतर <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वापर"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"ऊर्जा व्यवस्थापन"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"पूर्ण चार्ज झाल्यानंतर बॅटरी वापर नाही"</string>
@@ -4040,9 +4050,9 @@
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="1234421230461847336">"फक्त हे डिव्हाइस चार्ज करा"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"कनेक्ट केलेले डिव्हाइस चार्ज करा"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"फाइल ट्रान्सफर"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"दुसऱ्या डिव्हाइसवर फायली स्थानांतरित करा"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"दुसऱ्या डिव्हाइसवर फाइल स्थानांतरित करा"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"MTP (PTP) समर्थित नसल्यास फोटो किंवा फायली स्थानांतरित करा"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"MTP (PTP) समर्थित नसल्यास फोटो किंवा फाइल स्थानांतरित करा"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB टेदरिंग"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6464135515868405143">"या डिव्हाइसचा MIDI म्हणून वापर करा"</string>
@@ -4097,8 +4107,8 @@
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"कमाल वापर"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"डेटा वापरला गेलेला नाही"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> वर व्यत्यय आणू नका ला अॅक्सेस द्यायचा का?"</string>
- <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"व्यत्यय आणू नका चालू/बंद करण्यात आणि संबंधित स्ट्रिंगमध्ये बदल करण्यात अॅप सक्षम असेल."</string>
- <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"सूचना प्रवेश चालू असल्याने चालू केलेले ठेवणे आवश्यक आहे"</string>
+ <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"व्यत्यय आणू नका सुरू/बंद करण्यात आणि संबंधित स्ट्रिंगमध्ये बदल करण्यात अॅप सक्षम असेल."</string>
+ <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"सूचना प्रवेश सुरू असल्याने सुरू केलेले ठेवणे आवश्यक आहे"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> साठी व्यत्यय आणू नका मध्ये प्रवेश करणे रद्द करायचे?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"या ॲपने तयार केलेले सर्व व्यत्यय आणू नका नियम काढले जातील."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"ऑप्टिमाइझ करू नका"</string>
@@ -4167,7 +4177,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अॅप्ससाठी बंद</item>
<item quantity="one">1 अॅपसाठी बंद</item>
</plurals>
- <string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"सर्व ॲप्ससाठी चालू"</string>
+ <string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"सर्व ॲप्ससाठी सुरू"</string>
<string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्स इंस्टॉल केले"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"24 अॅप्स इंस्टॉल केली"</string>
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वापरले - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> मोकळे"</string>
@@ -4190,13 +4200,13 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"कॅमेर्याला अनुमती नाही"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"स्क्रीनशॉटला अनुमती नाही"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"हे अॅप उघडू शकत नाही"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"तुम्हाला कोणतेही प्रश्न असल्यास, तुमच्या आयटी प्रशासकाशी संपर्क साधा"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"तुम्हाला कोणतेही प्रश्न असल्यास, तुमच्या आयटी अॅडमिनशी संपर्क साधा"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"अधिक तपशील"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित ॲप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित ॲप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"तुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी तसेच या डीव्हाइसशी संबधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, परवानग्या यांसह अॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"बंद करा"</string>
- <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"चालू करा"</string>
+ <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"सुरू करा"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"दर्शवा"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="8347564076209121058">"लपवा"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7903918338790641071">"हॉटस्पॉट अॅक्टिव्ह आहे"</string>
@@ -4276,8 +4286,8 @@
<string name="configure" msgid="1499586749829665889">"कॉन्फिगर करा"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"वापरामध्ये समाविष्ट केलेली इतर अॅप्स"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="3316296488378947221">
- <item quantity="other">डेटा सेव्हर चालू असताना <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्सना अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली</item>
- <item quantity="one"> डेटा सेव्हर चालू असताना 1 अॅपला अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली</item>
+ <item quantity="other">डेटा सेव्हर सुरू असताना <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्सना अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली</item>
+ <item quantity="one"> डेटा सेव्हर सुरू असताना 1 अॅपला अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली</item>
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"प्राथमिक डेटा"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="1060495519280456926">"वाय-फाय डेटा"</string>
@@ -4306,7 +4316,7 @@
<string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"बंद"</string>
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"डेटा सेव्हर वापरा"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"अनिर्बंध डेटा वापर"</string>
- <string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"डेटा सेव्हर चालू असताना अनिर्बंध डेटा प्रवेशास अनुमती द्या"</string>
+ <string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"डेटा सेव्हर सुरू असताना अनिर्बंध डेटा प्रवेशास अनुमती द्या"</string>
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"होम अॅप"</string>
<string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"डीफॉल्ट होम नाही"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"सुरक्षित प्रारंभ"</string>
@@ -4470,7 +4480,7 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"तुमच्या सूचना तपासण्यासाठी, तुमच्या टॅबलेटच्या मागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"आपल्या सूचना तपासण्यासाठी, आपल्या डिव्हाइसच्या मागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"सूचना पटकन पहा"</string>
- <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"चालू"</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"सुरू"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"बंद"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"बुटलोडर आधीपासून अनलॉक केले"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"अगोदर इंटरनेटशी कनेक्ट करा"</string>
@@ -4524,9 +4534,9 @@
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="3278314982700662246">"डीफॉल्ट कीबोर्ड"</string>
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="2974859490559054584">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> वर सेट करा"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="1735829327405126695">"नेहमी VPN चालू असणे सक्रिय आहे"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"आपल्या वैयक्तिक प्रोफाइलमध्ये नेहमी VPN चालू असणे सक्रिय आहे"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"आपल्या कार्य प्रोफाइलमध्ये नेहमी VPN चालू असणे सक्रिय आहे"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="1735829327405126695">"नेहमी VPN सुरू असणे सक्रिय आहे"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"आपल्या वैयक्तिक प्रोफाइलमध्ये नेहमी VPN सुरू असणे सक्रिय आहे"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"आपल्या कार्य प्रोफाइलमध्ये नेहमी VPN सुरू असणे सक्रिय आहे"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="4350347418068037051">"जागतिक HTTP प्रॉक्सी सेट आहे"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="1816495877258727663">"विश्वसनीय क्रेडेंशिअल"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1516422660828485795">"तुमच्या खाजगी प्रोफाइलमधील विश्वसनीय क्रेडेंशिअल"</string>
@@ -4568,7 +4578,7 @@
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"संगीत आणि ऑडिओ"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"गेम"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"अन्य अॅप्स"</string>
- <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"फायली"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Files"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> पैकी वापरले"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"वापरली"</string>
@@ -4595,7 +4605,7 @@
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"स्टेटस बारमध्ये नेटवर्क नाव प्रदर्शित करा"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"स्टोरेज व्यवस्थापक: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"बंद"</string>
- <string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"चालू"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"सुरू"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"इन्सटंट अॅप"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"स्टोरेज व्यवस्थापक बंद करायचा?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"चित्रपट आणि टीव्ही अॅप्स"</string>
@@ -4642,9 +4652,9 @@
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"डिव्हाइसचे नाव"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"वाय-फाय नियंत्रण"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ॲपला वाय-फाय नियंत्रित करू द्या"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"या ॲपला वाय-फाय चालू किंवा बंद करू द्या, वाय-फाय नेटवर्क स्कॅन करू द्या आणि त्याच्याशी कनेक्ट करू द्या, नेटवर्क जोडू किंवा काढू द्या किंवा केवळ-स्थानिक हॉटस्पॉट सुरू करू द्या"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"या ॲपला वाय-फाय सुरू किंवा बंद करू द्या, वाय-फाय नेटवर्क स्कॅन करू द्या आणि त्याच्याशी कनेक्ट करू द्या, नेटवर्क जोडू किंवा काढू द्या किंवा केवळ-स्थानिक हॉटस्पॉट सुरू करू द्या"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"मीडिया यावर प्ले करा"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"यावर <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> प्ले करा"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> यावर प्ले करा"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"हे डिव्हाइस"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"फोन"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"टॅबलेट"</string>
@@ -4798,10 +4808,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>शी कनेक्ट केले असल्यास उपलब्ध नाही"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"आणखी पाहा"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"कमी पहा"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"डिव्हाइसशी कनेक्ट करा"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"तुमच्या डिव्हाइसशी कनेक्ट करण्यासाठी <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ॲपला तात्पुरते वाय-फाय नेटवर्क वापरायचे आहे"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"डिव्हाइस सापडले नाही. डिव्हाइस सुरू केली आहेत आणि ती कनेक्ट करण्यासाठी उपलब्ध आहेत याची खात्री करा."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"काहीतरी गडबड झाली. अॅप्लिकेशनने डिव्हाइस निवडण्याची विनंती रद्द केली."</string>
@@ -4826,10 +4834,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"संयुक्त पातळीवर विंडो धूसर करणे सुरू करते. डिव्हाइस रीबूट करणे आवश्यक आहे."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"गोपनीयता"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"परवानग्या, खाते अॅक्टिव्हिटी, वैयक्तिक डेटा"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"काढून टाका"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"ठेवा"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ही सूचना काढून टाकायची आहे का?"</string>
@@ -4852,14 +4856,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्सना तुमच्या डिव्हाइसचा पूर्ण अॅक्सेस आहे</item>
<item quantity="one">एका अॅपला तुमच्या डिव्हाइसचा पूर्ण अॅक्सेस आहे</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सूचना व्यवस्थापित करा"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"सुचवलेले अॅप्लिकेशन नाही"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल. सर्व व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"तुम्ही हे अॅप नुकतेच इंस्टॉल केले."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"आउटपुट स्विच करा"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"सध्या <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> वर प्ले करत आहे"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (डिस्कनेक्ट केलेले)"</string>
@@ -4912,6 +4908,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"संवेदनशील आशय"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"लॉक केल्यावर कार्डे आणि नियंत्रणे दाखवा"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"लॉक केलेले असताना नियंत्रणे दाखवा"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"लॉक केल्यावर कार्डे आणि नियंत्रणे लपवा"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"वापरण्यासाठी सर्वप्रथम स्क्रीन लॉक सेट करा"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"डिव्हाइस नियंत्रणे दाखवा"</string>
@@ -4928,4 +4926,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"दोन सिम वापरताना या फोनचे नेटवर्क 4G पुरते मर्यादित असेल. "<annotation id="url">"अधिक जाणून घ्या"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"दोन सिम वापरताना या टॅबलेटचे नेटवर्क 4G पुरते मर्यादित असेल. "<annotation id="url">"अधिक जाणून घ्या"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"दोन सिम वापरताना या डिव्हाइसचे नेटवर्क 4G पुरते मर्यादित असेल. "<annotation id="url">"अधिक जाणून घ्या"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"कॅशे केलेल्या ॲप्सची अंमलबजावणी निलंबित करा"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml
index 1776c72..9a9aadc 100644
--- a/res/values-ms/arrays.xml
+++ b/res/values-ms/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Besar"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Sangat besar"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Saiz teks sangat kecil"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Saiz teks kecil"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Saiz teks lalai"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Saiz teks besar"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Saiz teks sangat besar"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Lalai"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Tiada"</item>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index bb374e7..09a66cc 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Putuskan sambungan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Anda tidak mempunyai kebenaran untuk menukar tetapan Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Gandingkan peranti baharu"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kelihatan kepada peranti yang berhampiran semasa tetapan Bluetooth dibuka."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Alamat Bluetooth telefon: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Alamat Bluetooth tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -97,7 +96,7 @@
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Permintaan pasangan"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Sentuh untuk berpasangan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Fail yang diterima"</string>
- <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"Fail diterima mlalui Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"Fail diterima melalui Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth dimatikan"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Ketik untuk menghidupkan Bluetooth"</string>
<string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Pilih peranti Bluetooth"</string>
@@ -587,7 +586,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mengesyorkan PIN atau kata laluan baharu dan mungkin tidak berfungsi seperti yang dijangkakan tanpa salah satu perkara ini"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mengesyorkan corak, PIN atau kata laluan baharu dan mungkin tidak berfungsi seperti yang dijangkakan tanpa salah satu perkara ini"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mengesyorkan kunci skrin baharu"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Cuba lagi. Percubaan <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Cuba lagi. Percubaan <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> kali."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Data anda akan dipadamkan"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Jika anda memasukkan corak yang salah pada percubaan seterusnya, data peranti ini akan dipadamkan"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Jika anda memasukkan PIN yang salah pada percubaan seterusnya, data peranti ini akan dipadamkan"</string>
@@ -808,7 +807,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Beritahu untuk rangkaian awam"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Beritahu apabila rangkaian awam berkualiti tinggi tersedia"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Hidupkan Wi-Fi secara automatik"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi-Fi akan dihidupkan kembali berdekatan dengan rangkaian disimpan yang berkualiti tinggi, seperti rangkaian rumah"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi-Fi akan dihidupkan kembali apabila berdekatan dengan rangkaian disimpan yang berkualiti tinggi, seperti rangkaian rumah"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"Tidak tersedia kerana lokasi dimatikan. Hidupkan "<annotation id="link">"lokasi"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"Tidak tersedia kerana pengimbasan Wi-Fi dimatikan"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian"</string>
@@ -839,7 +838,7 @@
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi-Fi tidak dihidupkan kembali secara automatik"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"Rangkaian Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"Lagi pilihan"</string>
- <string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wi-Fi Langsung"</string>
+ <string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="3498653582115656526">"Imbas"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="1940919392030994019">"Terperinci"</string>
<string name="wifi_menu_configure" msgid="352423980467311427">"Konfigurasikan"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Jangan tunjukkan lagi"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Sambung"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi dihidupkan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Disambungkan kepada <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Menyambung…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Gagal menyambung ke rangkaian."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Rangkaian di luar liputan"</string>
@@ -1002,7 +1000,7 @@
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Tapisan subrangkaian"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"Alamat IPv6"</string>
- <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Rangkaian yg dsimpan"</string>
+ <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Rangkaian disimpan"</string>
<string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"Langganan"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2075914709522121708) -->
<skip />
@@ -1018,7 +1016,7 @@
<string name="wifi_dns2" msgid="8494337355389723965">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Get laluan"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Panjang awalan rangkaian"</string>
- <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi-Fi Langsung"</string>
+ <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"Maklumat peranti"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Ingat sambungan ini"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="8383306178784876840">"Mencari peranti"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Kecerahan skrin anda akan dilaraskan secara automatik dengan persekitaran dan aktiviti. Anda boleh mengalihkan peluncur secara manual untuk membantu kecerahan mudah suai mempelajari pilihan anda."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Paparkan imbangan putih"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Meningkatkan kadar muat semula daripada 60 kepada 90 Hz untuk sesetengah kandungan secara automatik. Meningkatkan penggunaan bateri."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Perhatian skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Hidup / Skrin tidak akan dimatikan jika anda melihat pada skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Mati"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Hidupkan hingga <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Matikan hingga <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Cahaya Malam tidak dihidupkan"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Lokasi peranti diperlukan untuk menentukan masa matahari terbenam dan matahari terbit."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Tetapan lokasi"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Hidupkan sekarang"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Matikan sekarang"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Hidupkan hingga matahari terbit"</string>
@@ -1276,9 +1274,9 @@
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Angkat untuk bangunkan"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"Paparan ambien"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Waktu untuk tunjukkan"</string>
- <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Bangkitkn skrin utk pembritahuan"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Skrin untuk pemberitahuan"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Apabila skrin gelap, skrin akan dihidupkan untuk pemberitahuan baharu"</string>
- <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Sentiasa tunjukkn masa & mklmt"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Sentiasa papar masa & maklumat"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Penggunaan bateri bertambah"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Saiz fon"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Besarkan atau kecilkan teks"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Bahasa"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Papan Kekunci"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Papan kekunci pada skrin"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Papan kekunci maya tersedia"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Papan kekunci pada skrin tersedia"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Urus papan kekunci pada skrin"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Bantuan papan kekunci"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Papan kekunci fizikal"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Pintasan papan kekunci"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Paparkan pintasan yang tersedia"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Papan kekunci & alatan profil kerja"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Papan kekunci maya untuk kerja"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Papan kekunci pada skrin untuk kerja"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Lalai"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Kelajuan penuding"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Pengawal Permainan"</string>
@@ -2107,8 +2105,8 @@
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Bendera ciri"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Pembaca skrin terutamanya untuk orang yang buta dan rabun"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Ketik item pada skrn anda untuk mendengar item itu dibaca"</string>
- <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Pilihan kapsyen"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Ketik item pada skrin anda untuk mendengar item itu dibaca"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Pilihan sari kata"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Pembesaran"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Kawasan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_magnification_enable_mode_title" msgid="4390488034396824276">"Pembesaran didayakan"</string>
@@ -2129,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketik butang untuk mengezum"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk melihat kandungan dengan lebih jelas.<br/><br/><b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> 1. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> 2. Ketik skrin<br/> 3. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> 4. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> 5. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk sementara:</b><br/> 1. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> 2. Sentuh & tahan di mana-mana pada skrin<br/> 3. Seret jari untuk menerokai skrin<br/> 4. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Apabila pembesaran dihidupkan, anda boleh mengezum masuk pada skrin.\n\n"<b>"Untuk mengezum"</b>", mulakan pembesaran, kemudian ketik di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret sekurang-kurangnya 2 jari untuk menatal"</li>\n<li>"Cubit menggunakan sekurang-kurangnya 2 jari untuk melaraskan zum"</li></ul>\n\n<b>"Untuk mengezum sementara"</b>", mulakan pembesaran, kemudian sentuh & tahan di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret untuk beralih-alih di sekitar skrin"</li>\n<li>"Angkat jari untuk mengezum keluar"</li></ul>\n\n"Anda tidak boleh mengezum masuk pada papan kekunci atau bar navigasi."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Halaman <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gunakan butang kebolehaksesan untuk buka"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Tahan kekunci kelantangan untuk buka"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Tahan kekunci kelantangan untuk buka"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Ketik skrin tiga kali untuk buka"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Gunakan gerak isyarat untuk buka"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Gunakan gerak isyarat kebolehaksesan baharu"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Untuk menghidupkan atau mematikan ciri ini, ketik butang kebolehaksesan<xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> di sebelah bawah skrin anda.\n\nUntuk beralih antara ciri, sentuh & tahan butang kebolehaksesan."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Untuk menghidupkan atau mematikan ciri ini, tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Untuk menggunakan ciri ini, ketik butang kebolehaksesan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> di bahagian bawah skrin anda.\n\nUntuk menukar antara ciri, sentuh & tahan butang kebolehaksesan."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Untuk menggunakan ciri ini, tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Untuk memulakan dan menghentikan pembesaran, ketik tiga kali di mana-mana bahagian skrin anda."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Untuk menghidupkan atau mematikan ciri ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 2 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 2 jari dan tahan."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Untuk menghidupkan atau mematikan ciri ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 3 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 3 jari dan tahan."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Untuk menghidupkan atau mematikan ciri kebolehaksesan, leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 2 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 2 jari dan tahan."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Untuk menghidupkan atau mematikan ciri kebolehaksesan, leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 3 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 3 jari dan tahan."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Untuk menggunakan ciri ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 2 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 2 jari dan tahan."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Untuk menggunakan ciri ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 3 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 3 jari dan tahan."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Untuk menggunakan ciri kebolehcapaian, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 2 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 2 hari dan tahan."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Untuk menggunakan ciri kebolehcapaian, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 3 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 3 hari dan tahan."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Pintasan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Butang kebolehaksesan"</string>
@@ -2151,9 +2150,11 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 2 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 2 jari dan tahan."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 3 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 3 jari dan tahan."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Tahan kekunci kelantangan"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"tahan kekunci kelantangan"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ketik tiga kali pada skrin"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Ketik skrin 3 kali dengan cepat. Pintasan ini mungkin memperlahankan peranti anda."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ketik tiga kali pada skrin"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Ketik skrin 3 kali dengan cepat. Pintasan ini mungkin memperlahan peranti anda."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Terperinci"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Butang Kebolehaksesan ditetapkan kepada <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Untuk menggunakan pembesaran, sentuh & tahan butang Kebolehaksesan, kemudian pilih pembesaran."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Gerak isyarat kebolehaksesan ditetapkan pada <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Untuk menggunakan pembesaran, leret ke atas menggunakan dua jari dari bahagian bawah skrin dan tahan. Kemudian, pilih pembesaran."</string>
@@ -3046,9 +3047,9 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Gunakan apl lalai"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Sentiasa"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Kecuali apabila apl bayaran yang lain dibuka"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Kecuali apabila apl pembayaran yang lain dibuka"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Pada terminal tanpa sentuhan, bayar dengan:"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Membayar di terminal"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Membuat pembayaran di terminal"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Sediakan apl bayaran. Kemudian, pegang telefon anda dengan bahagian belakang dihadapkan ke sebarang terminal yang terdapat simbol tanpa sentuhan."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Faham"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Lagi..."</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, mod memandu"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, mod memandu, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, mod memandu"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Tidak tersedia kerana NFC dimatikan"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Untuk menggunakan ciri ini, pasang apl pembayaran dahulu"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apl & pemberitahuan"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"terang, RGB, sRGB, warna, semula jadi, standard"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"warna, suhu, D65, D73, putih, kuning, biru, hangat, sejuk"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"luncur untuk membuka kunci, kata laluan, corak, PIN"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"penyematan skrin"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"cabaran kerja, kerja, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"profil kerja, profil terurus, menyatukan, penyatuan, kerja, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gerak isyarat"</string>
@@ -3312,7 +3316,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Getaran"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Bunyi semasa kuasa dihidupkan"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Sari Kata Langsung"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Kapsyen media automatik"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Sari kata media automatik"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Tiada"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> jadual ditetapkan</item>
@@ -3345,7 +3349,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Apabila pemberitahuan diterima, telefon anda tidak akan berbunyi atau bergetar."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Tiada visual atau bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Anda tidak akan melihat atau mendengar pemberitahuan"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Telefon anda tidak akan menunjukkan, bergetar atau berbunyi untuk pemberitahuan baharu atau sedia ada. Jangan lupa bahawa pemberitahuan kritikal untuk aktiviti dan status telefon masih dipaparkan.\n\nApabila anda mematikan Jangan Ganggu, cari pemberitahuan terlepas dengan meleret ke bawah dari bahagian atas skrin anda."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Telefon anda tidak akan membuat paparan, bergetar atau berbunyi untuk pemberitahuan baharu atau sedia ada. Jangan lupa bahawa pemberitahuan kritikal untuk aktiviti dan status telefon masih dipaparkan.\n\nApabila anda mematikan Jangan Ganggu, cari pemberitahuan yang tidak dibaca dengan meleret ke bawah dari bahagian atas skrin anda."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Tersuai"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Dayakan tetapan tersuai"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Alih keluar tetapan tersuai"</string>
@@ -3445,14 +3449,14 @@
<string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Kedudukan pemberitahuan boleh suai"</string>
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Atur kedudukan pemberitahuan secara automatik mengikut kaitan"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Tindakan dan balasan yang dicadangkan"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Tunjukkan secara automatik tindakan & balasan yang dicadangkan"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Tunjukkan tindakan & balasan yang dicadangkan secara automatik"</string>
<string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Tunjukkan pemberitahuan baru-baru ini dan pemberitahuan yang ditunda"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Sejarah pemberitahuan"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Gunakan sejarah pemberitahuan"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Sejarah pemberitahuan dimatikan"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Hidupkan sejarah pemberitahuan untuk melihat pemberitahuan baru-baru ini dan pemberitahuan yang ditunda"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Tiada pemberitahuan terbaharu"</string>
- <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Pemberitahuan terbaharu dan pemberitahuan ditunda akan muncul di sini"</string>
+ <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Pemberitahuan terbaharu dan pemberitahuan ditunda akan dipaparkan di sini"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"lihat tetapan pemberitahuan"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"buka pemberitahuan"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Benarkan penundaan pemberitahuan"</string>
@@ -3461,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Titik pemberitahuan pada ikon apl"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Tunjukkan jalur perbualan terbaharu"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Gelembung"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Sesetengah pemberitahuan boleh muncul sebagai gelembung pada skrin"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Sesetengah pemberitahuan dan kandungan lain boleh dipaparkan sebagai gelembung pada skrin. Untuk membuka gelembung, ketik pada gelembung itu. Untuk mengetepikan gelembung, seret gelembung itu ke bawah skrin."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Gelembung"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Semua tetapan Gelembung"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Tiada apa-apa yang boleh dijadikan gelembung"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Perbualan"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Semua perbualan boleh dijadikan gelembung, kecuali"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Tindakan leret"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Leret ke kanan untuk mengetepikan, ke kiri untuk menunjukkan menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Leret ke kiri untuk mengetepikan, ke kanan untuk menunjukkan menu"</string>
@@ -3499,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Selepas wajah buka kunci, teruskan ke skrin terakhir digunakan"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Skrin kunci, Langkau, Pintas"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Apabila profil kerja dikunci"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Pemberitahuan pada skrin kunci"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Tunjukkan pemberitahuan makluman dan pemberitahuan senyap"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Tunjukkan pemberitahuan makluman sahaja"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Jangan tunjukkan pemberitahuan"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Pemberitahuan pada skrin kunci"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Tunjukkan perbualan, lalai dan senyap"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Sembunyikan perbualan dan pemberitahuan senyap"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Jangan tunjukkan sebarang pemberitahuan"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Pemberitahuan sensitif"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Tunjukkan kandungan sensitif apabila berkunci"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Pemberitahuan profil kerja sensitif"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Jangan sekali-kali tunjukkan pemberitahuan"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Perbualan"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Perbualan"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Bahagian perbualan"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Benarkan apl untuk menggunakan bahagian perbualan"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Bukan perbualan"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Alih keluar daripada bahagian perbualan"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ini perbualan"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Tambahkan pada bahagian perbualan"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Urus perbualan"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Tiada perbualan keutamaan"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> perbualan keutamaan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> perbualan keutamaan</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Perbualan keutamaan"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Tunjukkan di sebelah atas bahagian perbualan dan kelihatan seperti gelembung yang terapung"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Tunjukkan di atas bahagian perbualan"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Perbualan yang diubah suai"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Perbualan lain"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Perbualan yang telah anda buat perubahan"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Gelembungkan perbualan keutamaan"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Perbualan keutamaan ditunjukkan di bahagian atas bidai tarik turun. Anda juga boleh menetapkan perbualan ini agar dipaparkan dalam gelembung dan boleh mengganggu ciri Jangan Ganggu."</string>
@@ -3550,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Paparkan pada skrin"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Sekat"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Senyap"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Memaklumi"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Lalai"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Benarkan gangguan"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Benarkan apl membuat bunyi, bergetar dan/atau memaparkan pemberitahuan pada skrin"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Keutamaan"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak menyokong tetapan khusus perbualan."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Ditunjukkan di sebelah atas bahagian perbualan, muncul sebagai gelembung terapung, memaparkan gambar profil pada skrin kunci"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak menyokong kebanyakan ciri perbualan. Anda tidak boleh menetapkan perbualan sebagai keutamaan dan perbualan tidak akan muncul sebagai gelembung terapung."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Dalam bidai tarik turun, runtuhkan pemberitahuan kepada satu baris"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Membantu anda fokus tanpa bunyi atau getaran"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Menarik perhatian anda dengan bunyi atau getaran"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Apabila kunci peranti dibuka, tunjukkan pemberitahan sebagai sepanduk di bahagian atas skrin"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Tiada bunyi atau getaran"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Tiada bunyi atau getaran dan muncul di sebelah bawah dalam bahagian perbualan"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Mungkin berbunyi atau bergetar berdasarkan tetapan telefon"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Apabila kunci peranti dibuka, tunjukkan pemberitahuan sebagai sepanduk di bahagian atas skrin"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Semua pemberitahuan \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Semua pemberitahuan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Pemberitahuan Boleh Suai"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pemberitahuan sehari</item>
@@ -3614,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Disambungkan"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Sambung apl ini"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Apl yang disambungkan berkongsi kebenaran dan boleh mengakses data satu sama lain."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Hanya sambungkan apl yang anda percayai dengan data peribadi anda. Apl kerja mungkin mendedahkan data anda kepada pentadbir IT anda."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Sambung apl hanya sekiranya anda mempercayai bahawa apl itu tidak akan berkongsi data peribadi dengan pentadbir IT anda."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Percayai <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kerja dengan data peribadi anda?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> mungkin mendedahkan data peribadi anda kepada pentadbir IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Sambung apl hanya sekiranya anda mempercayai bahawa apl itu tidak akan berkongsi data peribadi dengan pentadbir IT anda."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Data apl"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Apl ini boleh mengakses data dalam apl <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> peribadi anda."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Kebenaran"</string>
@@ -3626,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apl disambungkan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> apl disambungkan</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Pasang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kerja untuk menyambungkan apl ini"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Pasang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> peribadi untuk menyambungkan apl ini"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Untuk menyambung apl ini, pasang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dalam profil kerja anda"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Untuk menyambung apl ini, pasang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dalam profil peribadi anda"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Ketik untuk mendapatkan apl"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Akses Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Benarkan Jangan Ganggu"</string>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Lampu berkelip"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Getaran"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Bunyi"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Penting"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Keutamaan"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Tambahkan pada skrin utama"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Padam"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Namakan semula"</string>
@@ -3796,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> boleh ganggu</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lagi"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Pengecualian apl"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Semua pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Sesetengah pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Pemberitahuan yang boleh ganggu"</string>
@@ -3851,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Masukkan PIN pentadbir"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Dihidupkan"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Dimatikan"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Penyematan apl"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Penyematan apl membenarkan anda mengekalkan paparan apl semasa sehingga anda menyahsemat apl itu. Ciri ini boleh digunakan, contohnya, untuk membenarkan rakan yang dipercayai bermain permainan tertentu. \n\nApabila apl disemat, apl yang disemat itu boleh membuka apl lain dan data peribadi mungkin boleh diakses. \n\nUntuk menggunakan penyematan apl: \n1. Hidupkan penyematan apl \n2. Buka Ikhtisar \n3. Ketik ikon kunci di bahagian atas skrin, kemudian ketik Pin"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Penyematan apl membenarkan anda mengekalkan paparan apl semasa sehingga anda menyahsemat apl itu. Ciri ini boleh digunakan, contohnya, untuk membenarkan rakan yang dipercayai bermain permainan tertentu. \n\nApabila apl disemat, apl yang disemat itu boleh membuka apl lain dan data peribadi mungkin boleh diakses. \n\nJika anda mahu berkongsi peranti anda dengan orang lain secara selamat, cuba gunakan pengguna tetamu. \n\nUntuk menggunakan penyematan apl: \n1. Hidupkan penyematan apl \n2. Buka Ikhtisar \n3. Ketik ikon apl di bahagian atas skrin, kemudian ketik Semat"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Apabila apl disemat: \n\n• Data peribadi mungkin boleh diakses \n (seperti kenalan dan kandungan e-mel) \n• Apl yang disemat boleh membuka apl lain \n\nHanya gunakan penyematan apl dengan orang yang anda percayai."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Minta corak buka kunci sebelum menyahsemat"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Minta PIN sebelum nyahsemat"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Minta kata laluan sebelum menyahsemat"</string>
@@ -4068,9 +4078,9 @@
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Semakan latar belakang"</string>
<string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"Akses latar belakang penuh"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Gunakan teks daripada skrin"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Benarkan apl bantu mengakses kandungan skrin sebagai teks"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Benarkan apl bantuan mengakses kandungan skrin sebagai teks"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Gunakan tangkapan skrin"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Benarkan apl bantu mengakses imej skrin"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Benarkan apl bantuan mengakses imej skrin"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Kelipkan skrin"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Kelipkan tepi skrin apabila apl bantuan mengakses teks daripada skrin atau tangkapan skrin"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Apl bantu dapat membantu anda berdasarkan maklumat daripada skrin yang sedang dilihat. Sesetengah apl menyokong perkhidmatan pelancar dan input suara untuk memberi anda bantuan bersepadu."</string>
@@ -4377,7 +4387,7 @@
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"SMS Premium bukan percuma dan cajnya akan ditambahkan pada bil pembawa anda. Jika anda mendayakan kebenaran untuk apl, anda akan dapat menghantar SMS premium menggunakan apl itu."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Akses SMS Premium"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Mati"</string>
- <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Dihubungkan ke <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Disambungkan kepada <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Dihubungkan ke berbilang peranti"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Mod tunjuk cara UI sistem"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Tema gelap"</string>
@@ -4424,7 +4434,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Buka kamera dengan cepat"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan butang kuasa dua kali. Berfungsi daripada sebarang skrin."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Buka kamera dengan cepat"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Balikkan kamera atau untuk mengambil swafoto"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Balikkan kamera untuk mengambil swafoto"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Ambil potret diri dengan lebih pantas"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Navigasi sistem"</string>
@@ -4444,11 +4454,11 @@
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Tinggi"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Bahagian tepi sebelah kiri"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Bahagian tepi sebelah kanan"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Kepekaan yang lebih tinggi mungkin bercanggah dengan mana-mana gerak isyarat apl sepanjang bahagian tepi skrin."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Kepekaan yang lebih tinggi mungkin mempengaruhi fungsi gerak isyarat apl di tepi skrin."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Kepekaan Belakang"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Tetapan Gerak Isyarat"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navigasi gerak isyarat, kepekaan ke belakang, gerak isyarat ke belakang"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Ketik dua kali untuk menyemak telefon"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Ketik dua kali untuk memeriksa telefon"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Ketik dua kali untuk menyemak tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Ketik dua kali untuk menyemak peranti"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Untuk menyemak masa, pemberitahuan dan maklumat lain, ketik dua kali pada skrin anda."</string>
@@ -4643,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Benrakan apl mengawal Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Benarkan apl ini menghidupkan atau mematikan Wi-Fi, mengimbas dan menyambung ke rangkaian Wi-Fi, menambah atau mengalih keluar rangkaian atau memulakan tempat liputan setempat sahaja"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Mainkan media ke"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Mainkan <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ke"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Mainkan <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> pada"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Peranti ini"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4797,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Tidak tersedia apabila disambungkan ke <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Lihat lagi"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Lihat kurang"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Sambung ke peranti"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Apl <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menggunakan rangkaian Wi-Fi sementara untuk menyambung ke peranti anda"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Tiada peranti ditemui. Pastikan peranti dihidupkan dan tersedia untuk menyambung."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Cuba lagi"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Sesuatu telah berlaku. Aplikasi telah membatalkan permintaan untuk memilih peranti."</string>
@@ -4825,13 +4833,9 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Mendayakan kabur tetingkap pada tahap pengatur huruf. Memerlukan but semula peranti."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privasi"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Kebenaran, aktiviti akaun, data peribadi"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Alih keluar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Simpan"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Alih keluarkan cadangan ini?"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Alih keluar cadangan ini?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Cadangan dialih keluar"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Buat asal"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Storan tinggal sedikit. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kosong"</string>
@@ -4851,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apl mempunyai akses penuh kepada peranti anda</item>
<item quantity="one">1 apl mempunyai akses penuh kepada peranti anda</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Urus pemberitahuan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Tiada aplikasi yang dicadangkan"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> saluran pemberitahuan.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> saluran pemberitahuan.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> saluran pemberitahuan. Ketik untuk mengurus semua."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Anda memasang apl ini baru-baru ini."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Tukar output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Sedang dimainkan pada <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (diputuskan sambungan)"</string>
@@ -4911,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Kandungan sensitif"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Tunjukkan kad dan kawalan apabila dikunci"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Tunjukkan kawalan apabila dikunci"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Sembunyikan kad dan kawalan apabila dikunci"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Untuk menggunakan, mula-mula tetapkan kunci skrin"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Tunjukkan kawalan peranti"</string>
@@ -4927,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Apabila menggunakan 2 SIM, telefon ini akan dihadkan kepada 4G. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Apabila menggunakan 2 SIM, tablet ini akan dihadkan kepada 4G. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Apabila menggunakan 2 SIM, peranti ini akan dihadkan kepada 4G. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Gantung pelaksanaan untuk apl cache"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-my/arrays.xml b/res/values-my/arrays.xml
index 5775e23..60f8af9 100644
--- a/res/values-my/arrays.xml
+++ b/res/values-my/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"အကြီးစား"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"အလွန်ကြီးရန်"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"အလွန်သေးသော စာသားအရွယ်အစား"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"သေးသော စာသားအရွယ်အစား"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"မူရင်း စာသားအရွယ်အစား"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"ကြီးသော စာသားအရွယ်အစား"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"အလွန်ကြီးသော စာသားအရွယ်အစား"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ပုံသေ"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"မရှိ"</item>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index a3c1623..462f55e 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="yes" msgid="1999566976857398962">"Yes"</string>
<string name="no" msgid="5541738710521607130">"No"</string>
<string name="create" msgid="986997212165228751">"ဖန်တီးရန်"</string>
- <string name="allow" msgid="3763244945363657722">"ခွင့်ပြုပါ"</string>
+ <string name="allow" msgid="3763244945363657722">"ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="deny" msgid="7326117222944479942">"ငြင်းပယ်ရန်"</string>
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"မသိ"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်ရန်"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"ဘလူးတုသ် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲရန် သင့်ဆီမှာ ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"စက်အသစ် တွဲချိတ်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ဘလူးတုသ်"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထားလျှင် <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> အား အနီးရှိ စက်ကိရိယာများမှ မြင်နိုင်၏။"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ဖုန်း၏ ဘလူးတုသ်လိပ်စာ- <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"တက်ဘလက်၏ ဘလူးတုသ်လိပ်စာ- <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -440,7 +439,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"အိုး။ ဒါ အာရုံခံကိရိယာမဟုတ်ဘူး"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"သင့်ဖုန်း ကျောဘက်ရှိ အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ။ လက်ညှိုးကို အသုံးပြုပါ။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"စာရင်းသွင်းမှု မပြီးစီးခဲ့ပါ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"လက်ဗွေ ပေးသွင်းမှု ကန့်သတ်ချိန် ကုန်သွားပြီ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"လက်ဗွေစာရင်းသွင်းမှု ကန့်သတ်ချိန် ကုန်သွားပြီ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"လက်ဗွေထည့်သွင်းမှု အဆင်မပြေပါ။ အခြားလက်ချောင်းကို သုံးပါ သို့မဟုတ် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"နောက်တစ်ခု ထည့်ရန်"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ရှေ့သို့"</string>
@@ -848,13 +847,13 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"ကွန်ရက်အား မေ့ရန်"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"ကွန်ယက်အား ပြင်ရန်"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"ရနိုင်သည့်ကွန်ရက်များကို မြင်ရန် Wi-Fi ဖွင့်ပါ"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်များရှာဖွေနေသည်"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"Wi-Fi ကွန်ရက်များ ရှာဖွေနေသည်…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"သင့်မှာ Wi-Fi ကွန်ရက်ကို ပြောင်းလဲရန် ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။"</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"နောက်ထပ်"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"အလိုအလျောက် အစီအမံ (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်လိုသလား။"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Wi‑Fi ကို အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန် Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်းကို ဦးစွာ ဖွင့်ရပါမည်။"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi ကို ပိတ်ထားစေကာမူ Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေး ရှာဖွေရန် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအား Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်းက ခွင့်ပြုသည်။ ၎င်းကို ဥပမာအားဖြင့် တည်နေရာအခြေပြု လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ကောင်းမွန်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi ကို ပိတ်ထားစေကာမူ Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေး ရှာဖွေရန် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအား Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်းက ခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ၎င်းကို တည်နေရာအခြေပြု လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ကောင်းမွန်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"လုံးဝ ထပ်မပြပါနှင့်"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi ဖွင့်ထားသည်"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"ချိတ်ဆက်နေသည်…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"ကွန်ရက်ကို ချိတ်ဆက်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"ကွန်ရက်သည် ရနိုင်သောအကွာအဝေးတွင် မရှိပါ"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"သင်၏ မျက်နှာပြင်တောက်ပမှုသည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကိုလိုက်၍ အလိုအလျောက် ချိန်ညှိသွားပါမည်။ သင့်ရွေးချယ်မှုများကို အလိုက်သင့် တောက်ပမှုပြောင်းလဲခြင်းစနစ်က ပိုမိုလေ့လာနိုင်စေရန် ရွှေ့တုန်းကို သင်ကိုယ်တိုင် ရွှေ့နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"ဖန်သားပြင် အဖြူ ချိန်ညှိခြင်း"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"အကြောင်းအရာအချို့အတွက် ပြန်လည်စတင်နှုန်းကို ၆၀ မှ ၉၀ Hz သို့ အလိုအလျောက် တိုးပေးသည်။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု တိုးလာပါမည်။"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ဖွင့်ထားသည် / ၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင် ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"ပိတ်ထားသည်"</string>
@@ -1737,7 +1737,7 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"ထောက်ပံ့သူများ"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းခြင်း"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"စည်းမျဉ်း အညွှန်းများ"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"ဘေးကင်းလုံခြုံမှုနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"လုံခြုံမှုနှင့်စည်းမျဉ်း လမ်းညွှန်"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"မူပိုင်ခွင့်"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"လိုင်စင်"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Google Play စနစ် အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း လိုင်စင်များ"</string>
@@ -1763,7 +1763,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"လုံခြုံရေးအတွက် ပုံစံ သတ်မှတ်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"သင့်စကားဝှက်ကို ပြန်ထည့်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"သင်၏ အလုပ်စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"သင့်ပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုပါ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"သင့်ပုံစံကို အတည်ပြုပါ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"သင်၏ အလုပ်ပုံစံကို ထည့်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"သင့်ပင်နံပါတ်ကို ပြန်ထည့်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"သင်၏ အလုပ်ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ"</string>
@@ -1780,11 +1780,11 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"စကားဝှက် မေ့နေပါလား။"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"ပုံစံ မေ့နေပါသလား။"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"ပင်နံပါတ် မေ့နေပါသလား။"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်ကိရိယာပုံစံကို အသုံးပြုပါ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"ဆက်လုပ်ရန် သင့်စက်တွင် ပုံစံကို အသုံးပြုပါ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"ဆက်လုပ်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်ကိရိယာစကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင်၏အလုပ်ပုံစံကို သုံးပါ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့် အလုပ် ပင်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"ဆက်လုပ်ရန် သင့် အလုပ် ပင်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်အလုပ်စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"လုံခြုံရေး ပိုကောင်းစေရန် သင်၏ စက်ပစ္စည်းပုံစံကို သုံးပါ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"လုံခြုံရေး ပိုကောင်းစေရန် သင်၏ စက်ပစ္စည်းပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ"</string>
@@ -1885,7 +1885,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"အဆင့်မြင့်မှုများကိုဖယ်ထုတ်မည်လား?"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"မူလကတည်းမှ တစ်ချို့လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဤအပလီကေးရှင်းကို ဖွင့်ရန်သင်ရွေး ချယ်ထားပြီးသားဖြစ်သည်"</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"၀ဒ်ဂျက်များ ဖန်တီးရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ အချက်အလက်များရယူရန် ဤအပလီကေးရှင်းကို ခွင့်ပြုကြောင်း သင်ရွေးချယ်ထားသည်။"</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"မူရင်း သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိ"</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"မူရင်း သတ်မှတ်မထားပါ။"</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"မူရင်းများကို ရှင်းလင်းခြင်း"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"သင့်ဖန်သားပြင်အတွက် ဤအပ်ပလီကေးရှင်းမှာ လိုက်ဖက်အောင် လုပ်ထားခြင်း မရှိနိုင်ပါ။ ဤနေရာတွင် သင့်ဖန်သားပြင်နှင့်ကိုက်ညီအောင် ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"ဖွင့်သည့်အခါ မေးမြန်းရန်။"</string>
@@ -2021,16 +2021,16 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ဘာသာစကား"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"လက်ကွက်များ"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"မျက်နှာပြင် လက်ကွက်"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"ရနိုင်သည့် ပကတိအသွင်ကီးဘုတ်"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ရနိုင်သော မျက်နှာပြင်လက်ကွက်"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"မျက်နှာပြင် လက်ကွက်များ စီမံခြင်း"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"ကီးဘုတ် အကူ"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ကီးဘုတ် ခလုတ်ခုံ"</string>
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"မျက်နှာပြင်လက်ကွက်ကို သုံးခြင်း"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"ခလုတ်ခုံကီးဘုတ်ဖွင့်ထားစဉ်တွင် ၎င်းကိုမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဆက်လက်ထားရှိပါ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"လက်ကွက်ဖြတ်လမ်းများ"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"ရနိုင်သည့် ဖြတ်လမ်းများကို ဖော်ပြပါ"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"ရနိုင်သည့် ဖြတ်လမ်းများ ပြပါ"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"အလုပ်ပရိုဖိုင် လက်ကွက်နှင့် တူးလ်များ"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"အလုပ်အတွက် ပကတိအသွင် ကီးဘုတ်"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"အလုပ်အတွက် မျက်နှာပြင်လက်ကွက်"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"မူရင်း"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"မြားရွေ့နှုန်း"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"ဂိမ်းထိန်းချုပ်ခြင်း"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ဇူးမ်အသုံးပြုရန် ခလုတ်ကို တို့ပါ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"အကြောင်းအရာကို ပိုမိုရှင်းလင်းစွာ မြင်ရရန် ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် အမြန် ဇူးမ်ဆွဲပါ။<br/><br/><b>ဇူးမ်ဆွဲရန်-</b><br/> ၁။ စတင်ချဲ့ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/> ၂။ ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ<br/> ၃။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ<br/> ၄။ ဇူးမ်ချိန်ညှိရန် လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ချဲ့ချုံ့ပါ<br/> ၅။ ချဲ့ခြင်းကို ရပ်ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/><br/><b>ယာယီ ဇူးမ်ဆွဲရန်-:</b><br/> ၁။ စတင်ချဲ့ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/> ၂။ ဖန်သားပြင်ပေါ် တစ်နေရာရာတွင် ထိပြီး ဖိထားပါ<br/> ၃။ ဖန်သားပြင်တစ်လျှောက် ရွှေ့ကြည့်ရန် ဖိဆွဲပါ<br/> ၄။ ချဲ့ခြင်း ရပ်ရန် လက်ချောင်းကို ကြွပါ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ဇူးမ်ဆွဲနိုင်ပါသည်။\n\n"<b>"ဇူးမ်ဆွဲရန်"</b>" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ နေရာတစ်ခုတွင် တို့ပါ။\n"<ul><li>"လှိမ့်ရွှေ့ရန် အနည်းဆုံး လက်ချောင်း ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ"</li>\n<li>"ဇူးမ်ကို ချိန်ညှိရန် အနည်းဆုံး လက်ချောင်း ၂ ချောင်းဖြင့် ဆွဲကပ်ပါ"</li></ul>\n\n<b>"ယာယီဇူးမ်ဆွဲရန်"</b>" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ တစ်နေနေရာတွင် ဖိထားပါ။\n"<ul><li>"ဖန်သားပြင်တစ်လျှောက် ရွှေ့ကြည့်ရန် ဖိဆွဲပါ"</li>\n<li>"ဇူးမ်ဖြုတ်ရန် လက်ချောင်းကို မ လိုက်ပါ"</li></ul>\n\n"ကီးဘုတ် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်ဘားကို ဇူးမ်ဆွဲ၍ မရပါ။"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"စာမျက်နှာ <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> မျက်နှာအနက် <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> မျက်နှာ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ဖွင့်ရန် အသုံးလွယ်မှုခလုတ်ကို သုံးပါ"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"ဖွင့်ရန် အသံအတိုးအလျှော့ ခလုတ်ကို ဖိခြင်း"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"ဖွင့်ရန် အသံခလုတ်များကို နှိပ်ထားခြင်း"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"ဖွင့်ရန် သုံးချက်တို့ခြင်း"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"ဖွင့်ရန် လက်ဟန်ကို အသုံးပြုပါ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု လက်ဟန်အသစ်ကို အသုံးပြုရန်"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"ဤဝန်ဆောင်မှုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေရှိ အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ် <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ကိုတို့ပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းလဲရန် အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ်ကို ထိပြီး နှိပ်ထားပါ။"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"ဤဝန်ဆောင်မှဒကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ။"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် သင့်ဖန်သားပြင် အောက်ခြေရှိ အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ် <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ကို တို့ပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ်ကို ထိပြီး နှိပ်ထားပါ။"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် အသံခလုတ် နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ။"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ချဲ့ခြင်း စတင်ရန်၊ ရပ်ရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ် တစ်နေရာရာတွင် သုံးချက်တို့ပါ။"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"ဤဝန်ဆောင်မှုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"ဤဝန်ဆောင်မှုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု အသုံးပြုရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု အသုံးပြုရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"ရပါပြီ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ်များကို ဖိထားပါ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"အသံခလုတ်များကို ဖိထားရန်"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"မျက်နှာပြင်ကို သုံးချက်တို့ပါ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ဖန်သားပြင်ကို သုံးချက်တို့ရန်"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"မျက်နှာပြင်ကို ၃ ကြိမ် အမြန်တို့ပါ။ ဤဖြတ်လမ်းလင့်ခ်သည် သင့်စက်ကို နှေးသွားစေနိုင်သည်။"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"အဆင့်မြင့်"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။ ပုံကြီးချဲ့ခြင်းကို အသုံးပြုရန် အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို ထိထားပြီးနောက် ပုံကြီးချဲ့ခြင်းကို ရွေးပါ။"</string>
@@ -2405,7 +2408,7 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"စက်ပစ္စည်း၏ ဘက်ထရီသက်တမ်းကို ပိုကောင်းလာအောင်လုပ်ခြင်း"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"\'ဘက်ထရီ စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်\' ကို ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"\'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ကို ဖွင့်ရန်"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"ဘက်ထရီသည် ပုံမှန်ထက် စောလျင်စွာ ကုန်နိုင်ပါသည်"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"ပုံမှန်ထက် ဘက်ထရီ အကုန်မြန်နိုင်သည်"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"\'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"အချို့သော ဝန်ဆောင်မှုများကို ကန့်သတ်ထားနိုင်ပါသည်"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"ဖုန်းကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်"</string>
@@ -2719,7 +2722,7 @@
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"အကြောင်းကြားချက် မှတ်တမ်း"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီ"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"ဆိုင်းငံ့ထားသည်"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"မကြာသေးမီက ဖယ်ထုတ်ထားသည်"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"မကြာသေးမီက ပယ်ထားသည်"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="other">အကြောင်းကြားချက် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ခု</item>
<item quantity="one">အကြောင်းကြားချက် <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ခု</item>
@@ -2739,7 +2742,7 @@
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"အလုပ်ပရိုဖိုင်"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"သင်၏ အဖွဲ့အစည်းက စီမံခန့်ခွဲထားပါသည်"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"အက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်ထားသည်"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားပစ်ရန်"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"အလုပ်ပရိုဖိုင် ဖယ်ရှားရန်"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"နောက်ခံတွင်အသုံးပြုသောဒေတာ"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"အက်ပ်များက ဒေတာ ပို့၊ လက်ခံ၊ စင့်ခ် အချိန်မရွေးလုပ်နိုင်သည်"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"နောက်ခံဒေတာဖျက်မလား"</string>
@@ -2778,7 +2781,7 @@
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"အန်ဒရွိုက်ကို စရန်၊ သင်၏ ပုံဆွဲပုံစံကို ရေးဆွဲပါ"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"ပုံဆွဲအမှား"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"စကားဝှက်အမှား"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"ပင် နံပါတ်အမှား"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"ပင်နံပါတ် မှားနေသည်"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"စစ်ဆေးနေပါသည်…"</string>
<string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Android စနေစဉ်…"</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"ဖျက်ရန်"</string>
@@ -3010,7 +3013,7 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"သင့်ကို ဖယ်ရှားမလား။"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"ဤအသုံးပြုသူကို ဖျက်မလား။"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"ဒီပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားရမလား?"</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"အလုပ်ပရိုဖိုင် ဖယ်မည်လား?"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"အလုပ်ပရိုဖိုင် ဖယ်ရှားမလား။"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"ဤ တက်ဘလက်ပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"ဤဖုန်းပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။"</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"အက်ပ်များ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်သွားမည်။"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ဘလူးတုသ်၊ ကားမောင်းနေသည်"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ဘလူးတုသ်၊ NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ဘလူးတုသ်"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"ဘလူးတုသ်၊ Android Auto၊ ကားမောင်းနေသည်၊ NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"ဘလူးတုသ်၊ Android Auto၊ ကားမောင်းနေသည်"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ဘလူးတုသ်၊ Android Auto၊ NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ဘလူးတုသ်၊ Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ပိတ်ထားသဖြင့် မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"အသုံးပြုရန်အတွက် ငွေပေးချေမှုအက်ပ်ကို ဦးစွာထည့်သွင်းပါ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"အက်ပ်နှင့်အကြောင်းကြားချက်"</string>
@@ -3291,7 +3298,7 @@
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"မူရင်းနှိုးစက်သံ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"ခေါ်ဆိုမှုများအတွက် တုန်ခါပါ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"ဘယ်တော့မှ မတုန်ခါပါနှင့်"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"အမြဲတမ်း တုန်ခါရန်"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"အမြဲတမ်း တုန်ခါပါ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"အရင်တုန်ခါပြီးမှ တဖြည်းဖြည်း အသံမြည်ပါ"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"အခြားအသံများ"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"ဖုန်းဒိုင်ခွက် အသံ"</string>
@@ -3309,7 +3316,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"တုန်ခါမှုများ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"အသံများ ဖွင့်ထားပါ"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"တိုက်ရိုက်စာတန်းထိုး"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"အလိုလို မီဒီယာ စာတန်းထိုးရန်"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"အလိုအလျောက် စာတန်းထိုးရန်"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"မရှိ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
<item quantity="other">အချိန်ဇယား <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ခု သတ်မှတ်ထားသည်</item>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"အက်ပ်သင်္ကေတပေါ်ရှိ အကြောင်းကြားချက်အမှတ်အသား"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"လတ်တလော စကားဝိုင်းများအကန့်ကို ပြပါ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ပူဖောင်းကွက်များ"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"အကြောင်းကြားချက်အချို့ကို မျက်နှာပြင်တွင် ပူဖောင်းကွက်များအဖြစ် မြင်ရပါမည်"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"အချို့ အကြောင်းကြားချက်နှင့် အခြားအကြောင်းအရာများကို ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပူဖောင်းကွက်များအဖြစ် မြင်ရနိုင်သည်။ ပူဖောင်းကွက်ကို ဖွင့်ရန် ၎င်းကိုတို့ပါ။ ၎င်းကို ပယ်ရန် ဖန်သားပြင်ပေါ်မှ ဖိဆွဲချပါ။"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ပူဖောင်းကွက်များ"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"ပူဖောင်းကွက်ဆက်တင်များ အားလုံး"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"ဘာကိုမှ ပူဖောင်းကွက်ဖွင့်၍ မရပါ"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"စကားဝိုင်းများ"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"အောက်ပါတို့မှလွဲ၍ စကားဝိုင်းအားလုံး ပူဖောင်းကွက်ဖွင့်နိုင်သည်−"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"ပွတ်ဆွဲ လုပ်ဆောင်ချက်များ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"ပယ်ရန် ညာသို့၊ မီနူးပြရန် ဘယ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"ပယ်ရန် ဘယ်သို့၊ မီနူးပြရန် ညာသို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
@@ -3489,23 +3499,23 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"ဆွဲချစာရင်းနှင့် လော့ခ်ချထားသည့်မျက်နှာပြင်တွင် ပြသပါ"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"ဆွဲချစာရင်းနှင့် အခြေအနေပြနေရာတွင် ပြသပါ"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"ဆွဲချစာရင်း၊ အခြေအနေပြနေရာနှင့် လော့ခ်ချထားသည့် မျက်နှာပြင်တွင် ပြသပါ"</string>
- <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"အခြေအနေပြဘားရှိ အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်ကို ဖျောက်ရန်"</string>
- <string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"မီး မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်လုပ်ရန်"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"လော့ခ်စကရင်ရှိ အသိပေးချက်များ"</string>
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"အခြေအနေပြဘားရှိ အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်ကို ဖျောက်ပါ"</string>
+ <string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"မီး မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်လုပ်ပါ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"လော့ခ်ချထားချိန် အသိပေးချက်"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"လော့ခ်ချမျက်နှာပြင် ကျော်ရန်"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ပြီးပါက နောက်ဆုံးသုံးခဲ့သည့် မျက်နှာပြင်သို့ သွားပါ"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"လော့ခ်ချ မျက်နှာပြင်၊ လော့ခ်ချမျက်နှာပြင်၊ ကျော်ရန်"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"အလုပ်ပရိုဖိုင်လော့ခ်ချထားချိန်"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"လော့ခ်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"အရေးကြီးသည်များကိုသာ ပြပြီး အကြောင်းကြားချက်များ အသံတိတ်ရန်"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"အရေးကြီးသည့် အကြောင်းကြားချက်များသာ ပြရန်"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"အကြောင်းကြားချက်များကို မပြပါနှင့်"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"စကားဝိုင်း၊ မူရင်း၊ အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်အားလုံး ပြရန်"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"အရေးကြီးသော အကြောင်းကြားချက်များ ပြရန်"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"အကြောင်းကြားချက်များ မပြပါနှင့်"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"အရေးကြီးသည့် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"လော့ခ်ချထားစဉ် အရေးကြီးသည့် အကြောင်းအရာကို ပြရန်"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"အရေးကြီးသည့် အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"လော့ခ်ချထားစဉ် အရေးကြီးသည့် အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းအရာကို ပြရန်"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"အကြောင်းကြားချက်ပါ အရာအားလုံး ပြပါ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"လော့ခ်ဖွင့်မှသာ အလွန်အရေးကြီး အကြောင်းအရာကို ပြသည်"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"လော့ခ်ဖွင့်မှသာ အလွန်အရေးကြီး အကြောင်းအရာကို ပြပါ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"အကြောင်းကြားချက်များ မပြပါနှင့်"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"လော့ခ်ချထားချိန်ဖန်သားပြင်ကို မည်သို့ပြသလိုပါသလဲ။"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်"</string>
@@ -3515,22 +3525,29 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"ပရိုဖိုင်သတိပေးချက်များ"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"အက်ပ် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
- <string name="notification_channel_title" msgid="8859880871692797611">"အသိပေးချက် အမျိုးအစား"</string>
+ <string name="notification_channel_title" msgid="8859880871692797611">"အကြောင်းကြားချက် အမျိုးအစား"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7525666535695631538">"အကြောင်းကြားချက် အုပ်စုအမျိုးအစား"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"အပြုအမူ"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"အသံကို ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"အကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်တော့မှ မပြပါနှင့်"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"စကားဝိုင်းများ"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"စကားဝိုင်း"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"စကားဝိုင်းကဏ္ဍ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"စကားဝိုင်းကဏ္ဍ အသုံးပြုရန် အက်ပ်ကိုခွင့်ပြုသည်"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"စကားဝိုင်းမဟုတ်ပါ"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"စကားဝိုင်းကဏ္ဍမှ ဖယ်ရှားရန်"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ဤအရာသည် စကားဝိုင်းဖြစ်သည်"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"စကားဝိုင်းကဏ္ဍသို့ ထည့်ရန်"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"စကားဝိုင်းများကို စီမံရန်"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"ဦးစားပေး စကားဝိုင်း မရှိပါ"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other">ဦးစားပေး စကားဝိုင်း <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ခု</item>
+ <item quantity="one">ဦးစားပေး စကားဝိုင်း <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ခု</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"ဦးစားပေး စကားဝိုင်းများ"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"စကားဝိုင်းကဏ္ဍ၏ ထိပ်တွင်ပြပြီး ပူဖောင်းကွက်အဖြစ် မြင်ရသည်"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"စကားဝိုင်းကဏ္ဍ၏ ထိပ်တွင်ပြရန်"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"ပြုပြင်ထားသော စကားဝိုင်းများ"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"အခြားစကားဝိုင်း"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"သင်အပြောင်းအလဲ ပြုလုပ်ထားသော စကားဝိုင်းများ"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"ဦးစားပေး စကားဝိုင်းများကို ပူဖောင်းကွက်အဖြစ် ပြသခြင်း"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"ဦးစားပေး စကားဝိုင်းများက ဆွဲချစာရင်း၏ ထိပ်တွင် ပေါ်လာသည်။ \'မနှောင့်ယှက်ရ\' တွင် ပူဖောင်းကွက်အဖြစ် ကြားဖြတ်ပြသရန်လည်း သတ်မှတ်နိုင်သည်။"</string>
@@ -3547,21 +3564,20 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြရန်"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ပိတ်ထားပါ"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"အသံတိတ်ရန်"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"သတိပေးခြင်း"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"မူလ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"ကြားဖြတ်သတိပေးချက်များကို ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"အက်ပ်အား အသံမြည်ခြင်း၊ တုန်ခါခြင်းနှင့်/ သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သတိပေးချက်များဖော်ပြခွင့် ပေးပါ"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"ဦးစားပေး"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> က စကားဝိုင်းအလိုက် ဆက်တင်များကို မပံ့ပိုးပါ။"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"စကားဝိုင်းကဏ္ဍ၏ ထိပ်ပိုင်းတွင် ပြပြီး ပူဖောင်းကွက်အဖြစ် မြင်ရသည်၊ လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်တွင် ပရိုဖိုင်ပုံကို ပြသည်"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> က စကားဝိုင်းဝန်ဆောင်မှု အများစုကို မပံ့ပိုးပါ။ စကားဝိုင်းကို ဦးစားပေးအဖြစ် သတ်မှတ်၍မရပါ၊ ထို့ပြင် စကားဝိုင်းများကို မျောနေသောပူဖောင်းကွက်များအဖြစ် မြင်ရမည်မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ဆွဲချသည့် အရိပ်တွင် အကြောင်းကြားချက်များကို လိုင်းတစ်လိုင်းအဖြစ် လျှော့ပြသည်"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှု မပါဘဲ အာရုံစိုက်နိုင်စေရန် ကူညီပေးသည်"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုဖြင့် အာရုံစိုက်လာအောင် ပြုလုပ်သည်"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုမရှိပါ"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုမရှိပါ၊ စကားဝိုင်းကဏ္ဍ၏ အောက်ပိုင်းတွင် မြင်ရသည်"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ဖုန်းဆက်တင်များပေါ် အခြေခံပြီး အသံမြည်နိုင်သည် သို့မဟုတ် တုန်ခါနိုင်သည်"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ထားပါက အကြောင်းကြားချက်များကို မျက်နှာပြင်၏ထိပ်တွင် နဖူးစည်းအဖြစ် ပြသပါ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" အကြောင်းကြားချက်အားလုံး"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
- <string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"အလိုက်အထိုက် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အကြောင်းကြားချက် အားလုံး"</string>
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"အလိုက်သင့် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">တစ်နေ့လျှင် အကြောင်းကြားချက်~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ခု</item>
<item quantity="one">တစ်နေ့လျှင် အကြောင်းကြားချက်~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ခု</item>
@@ -3578,7 +3594,7 @@
<item quantity="other">app %d ခုသည် သတိပေးချက်များကို ဖတ်နိုင်သည်</item>
<item quantity="one">app %d ခုသည် သတိပေးချက်များကို ဖတ်နိုင်သည်</item>
</plurals>
- <string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"အလိုက်အထိုက် အကြောင်းကြားချက်"</string>
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"အလိုက်သင့် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"မရှိ"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"ထည့်သွင်းထားသည့်အက်ပ်များသည် အကြောင်းကြားချက်ရယူရန် တောင်းဆိုထားခြင်းမရှိပါ။"</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"အကြောင်းကြားချက် သုံးခွင့် ပေးပါ"</string>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ဤအက်ပ်များကို ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"ချိတ်ဆက်ထားသည့်အက်ပ်များက ခွင့်ပြုချက်များ မျှဝေပြီး အချင်းချင်း၏ ဒေတာများကို ဝင်ကြည့်နိုင်သည်။"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"သင့်ကိုယ်ပိုင်ဒေတာများ မျှဝေရန် ယုံကြည်သည့်အက်ပ်များနှင့်သာ ချိတ်ဆက်ပါ။ အလုပ်သုံးအက်ပ်များက သင့်ဒေတာကို သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူအား ပေးနိုင်သည်။"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူကို ကိုယ်ပိုင်ဒေတာများ မမျှဝေဟု ယုံကြည်သော အက်ပ်များနှင့်သာ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"သင့်ကိုယ်ပိုင်ဒေတာများ မျှဝေရန် အလုပ် <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ကို ယုံကြည်ပါသလား။"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> က သင့်ကိုယ်ပိုင်ဒေတာကို သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူအား ပေးနိုင်သည်။"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူကို ကိုယ်ပိုင်ဒေတာများ မမျှဝေဟု ယုံကြည်သော အက်ပ်များနှင့်သာ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"အက်ပ်ဒေတာ"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ဤအက်ပ်က သင့်ကိုယ်ပိုင် <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> အက်ပ်ရှိ ဒေတာများကို ကြည့်နိုင်သည်။"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"ခွင့်ပြုချက်များ"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other">အက်ပ် <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ခု ချိတ်ဆက်ထားသည်</item>
<item quantity="one">အက်ပ် <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ခု ချိတ်ဆက်ထားသည်</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ဤအက်ပ်များနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် အလုပ် <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ထည့်သွင်းခြင်း"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ဤအက်ပ်များနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် ကိုယ်ပိုင် <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ထည့်သွင်းခြင်း"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"ဤအက်ပ်များနှင့်ချိတ်ဆက်ရန် သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်တွင် <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ထည့်သွင်းပါ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"ဤအက်ပ်များနှင့်ချိတ်ဆက်ရန် သင့်ကိုယ်ပိုင်ပရိုဖိုင်တွင် <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ထည့်သွင်းပါ"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"အက်ပ်ရယူရန် တို့ပါ"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကိုအသုံးပြုခြင်း"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကိုခွင့်ပြုရန်"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"မီးကို မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်လုပ်ရန်"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"တုန်ခါမှု"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"အသံ"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"အရေးကြီး"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ဦးစားပေး"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"ပင်မသို့ ထည့်ရန်"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"ဖျက်ရန်"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"အမည်ပြောင်းရန်"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> က ကြားဖြတ်နိုင်သည်</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"အက်ပ်ခြွင်းချက်များ"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"အကြောင်းကြားချက် အားလုံး"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"အချို့ အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"ကြားဖြတ်နိုင်သည့် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
@@ -3847,10 +3864,10 @@
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"ဤကိရိယာအတွက် အကြံပြုချက် ပို့ရန်"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"စီမံခန့်ခွဲသူ၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ဖွင့်ထား၏"</string>
- <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ပိတ်ထား၏"</string>
+ <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်း"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းသည် လက်ရှိအက်ပ်ကို ပင်မဖြုတ်မချင်း မြင်ကွင်းထဲတွင် ဆက်ထားခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဤဝန်ဆောင်မှုသည် ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် မိတ်ဆွေတစ်ဦးအား ဂိမ်းတစ်ခုခုကို ကစားခွင့်ပြုသည်။ \n\nအက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးထားသည့်အခါ ပင်ထိုးထားသည့်အက်ပ်သည် အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာများကို အသုံးပြုခွင့်ရှိနိုင်ပါသည်။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n၁။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ပါ \n၂။ အနှစ်ချုပ်ကို ဖွင့်ပါ \n၃။ မျက်နှာပြင်ထိပ်ဘက်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းသည် လက်ရှိအက်ပ်ကို ပင်မဖြုတ်မချင်း မြင်ကွင်းထဲတွင် ဆက်ထားခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဤဝန်ဆောင်မှုသည် ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် မိတ်ဆွေတစ်ဦးအား ဂိမ်းတစ်ခုခုကို ကစားခွင့်ပြုသည်။ \n\nအက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးထားသည့်အခါ ပင်ထိုးထားသည့်အက်ပ်သည် အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာများကို အသုံးပြုခွင့်ရှိနိုင်ပါသည်။ \n\nသင့်စက်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် လုံခြုံစွာ မျှဝေလိုပါက ဧည့်သည်ပရိုဖိုင်ကို စမ်းကြည့်ပါ။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန် \n၁။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ပါ \n၂။ အနှစ်ချုပ်ကို ဖွင့်ပါ \n၃။ မျက်နှာပြင်ထိပ်ဘက်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းသည် လက်ရှိအက်ပ်ကို ပင်မဖြုတ်မချင်း မြင်ကွင်းထဲတွင် ဆက်ထားခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာ ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် မိတ်ဆွေတစ်ဦးအား ဂိမ်းတစ်ခုခုကစားခွင့်ပြုရန် ဤဝန်ဆောင်မှုကို သုံးနိုင်သည်။ \n\nအက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးသည့်အခါ ၎င်းက အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာများကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ \n\nသင့်စက်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် လုံခြုံစွာမျှဝေလိုပါက ဧည့်သည်အသုံးပြုသူကို သုံးကြည့်ပါ။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n၁။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ပါ \n၂။ အနှစ်ချုပ်ကို ဖွင့်ပါ \n၃။ ဖန်သားပြင်ထိပ်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"အက်ပ်ကို ပင်ထိုးထားသည့်အခါ- \n\n• ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည် \n (အဆက်အသွယ်နှင့် အီးမေးလ်အကြောင်းအရာများကဲ့သို့) \n• ပင်ထိုးထားသည့်အက်ပ်သည် အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်သည် \n\nသင်ယုံကြည်စိတ်ချရသူများနှင့်သာ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုပါ။"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ပင်မဖြုတ်မီမှာ သော့ဖွင့် ပုံစံကွက်ကို မေးရန်"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ပင်မဖြုတ်မီမှာ PIN ကို မေးရန်"</string>
@@ -4017,7 +4034,7 @@
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ကိုနောက်ခံတွင် အမြဲဖွင့်ထားခွင့်ပြုထားခြင်းဖြင့် ဘက်ထရီသက်တမ်း တိုစေနိုင်သည်။ \n\n၎င်းကို နောက်ပိုင်းတွင် ဆက်တင်များ > အက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။"</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> အသုံးပြုထားပါသည်"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"ဘက်ထရီသုံးစွဲမှုကို စီမံရန်"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးသည့်နောက် ဘက္ထရီမသုံးပါ"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးကတည်းက ဘက်ထရီမသုံးပါ"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"အက်ပ်ဆက်တင်များ"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"SystemUI Tuner ပြရန်"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"ထပ်တိုး ခွင့်ပြုချက်များ"</string>
@@ -4188,7 +4205,7 @@
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် ဤအသုံးပြုသူနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် ဤစက်ပစ္စည်းနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"ပိတ်ရန်"</string>
- <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ဖွင့်ပါ"</string>
+ <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"ပြပါ"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="8347564076209121058">"ဝှက်ပါ"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7903918338790641071">"ဟော့စပေါ့ ဖွင့်ထားသည်"</string>
@@ -4351,7 +4368,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"မျက်နှာပြင် ဖြတ်ညှပ်ပြသမှု၊ အမှတ်အသား"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"စက်ပစ္စည်းမူရင်း"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ထပ်ပိုးလွှာထည့်၍ မရပါ"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"အထူးအသုံးပြုခွင့်ရ အက်ပ်"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"အထူးသုံးခွင့်ရ အက်ပ်"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="other">အက်ပ် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခုက ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ သုံးနိုင်သည်</item>
<item quantity="one">အက်ပ် ၁ ခုက ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ သုံးနိုင်သည်</item>
@@ -4379,7 +4396,7 @@
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"ပံ့ပိုးထားသော အက်ပ်များကိုလည်း မှောင်သည့် အပြင်အဆင်သို့ ပြောင်းပါမည်"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"ရပါပြီ"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"အမှောင်ဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ"</string>
- <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"ဘက်ထရီ သက်တမ်းကို တိုးပေးရန် ကူညီသည်"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုတိုးစေသည်"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ အကွက်များကို အမြန်သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Adb ခွင့်ပြုချက် အချိန်ကုန်သွားခြင်းကို ပိတ်ခြင်း"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"မူလ (၇ ရက်) သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ စီစဉ်သတ်မှတ်ထားသော (အနည်းဆုံး ၁ ရက်) အချိန်အတွင်း ချိတ်ဆက်မထားသော စနစ်များအတွက် adb ခွင့်ပြုချက်များ အလိုအလျောက်ရုပ်သိမ်းခြင်းကို ပိတ်သည်။"</string>
@@ -4414,7 +4431,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"သင့်ဖုန်းကို ထိန်းချုပ်နိုင်ရန်အတွက် အမြန်သုံးလက်ဟန်များ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"သင့်တက်ဘလက်ကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် အမြန်သုံးလက်ဟန်များ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"သင့်ဖုန်းကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် အမြန်သုံးလက်ဟန်များ"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"ကင်မရာကို မြန်ဆန်စွာဖွင့်ခြင်း"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"ကင်မရာ အမြန်ဖွင့်ခြင်း"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"ကင်မရာကို အမြန်ဖွင့်ရန် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ ဖန်သားပြင်၏ မည်သည့်နေရာမှမဆို အမြန်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"ကင်မရာကို အမြန်ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"ဆယ်လ်ဖီရိုက်ရန် ကင်မရာလှည့်ခြင်း"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Wi-Fi ထိန်းချုပ်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Wi-Fi ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်၊ Wi-Fi ကွန်ရက်များ ရှာဖွေရန်နှင့် ၎င်းတို့သို့ ချိတ်ဆက်ရန်၊ ကွန်ရက်များ ထည့်ရန် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားရန် သို့မဟုတ် စက်တွင်းသာသုံးသည့် ဟော့စပေါ့စတင်ရန် ဤအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"မီဒီယာကို အောက်ပါစက်တွင် ဖွင့်ရန်"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ကို အောက်ပါစက်တွင် ဖွင့်ရန်"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"အောက်ပါတွင် <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ကို ဖွင့်ခြင်း-"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ဤစက်"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ဖုန်း"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"တက်ဘလက်"</string>
@@ -4816,16 +4833,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"ပေါင်းစပ်စနစ်အဆင့်တွင် ဝင်းဒိုးကို မှုန်ဝါးစေသည်။ စက်ကို ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"ကန့်သတ်ဆက်တင်"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"ခွင့်ပြုချက်များ၊ အကောင့်လုပ်ဆောင်ချက်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာ"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"ဖယ်ရှားရန်"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"သိမ်းထားရန်"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ဤအကြံပြုချက်ကို ဖယ်ရှားမလား။"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"အကြံပြုချက်များကို ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"တစ်ဆင့် နောက်ပြန်ရန်"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"သိုလှောင်ခန်း ကုန်ခါနီးပြီ။ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> သုံးထားသည် - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> လွတ်နေသည်"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"သိုလှောင်ခန်း ကုန်ခါနီး။ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> သုံးထား - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> လွတ်"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"အကြံပြုချက် ပို့ရန်"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"ဤအကြံပြုမှုအပေါ် ထင်မြင်ချက် ပေးလိုသလား။"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးပြီးပါပြီ။"</string>
@@ -4842,14 +4855,6 @@
<item quantity="other">အက်ပ် <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ခုသည် သင့်ကိရိယာကို အပြည့်အဝ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်</item>
<item quantity="one">အက်ပ် ၁ ခု သည် သင့်ကိရိယာကို အပြည့်အဝ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အကြောင်းကြားချက်များကို စီမံပါ"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"အကြံပြုထားသော အပလီကေးရှင်းများ မရှိပါ"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other">အကြောင်းကြားချက် ချန်နယ် <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ခု။</item>
- <item quantity="one">အကြောင်းကြားချက် ချန်နယ် <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ခု။</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"အကြောင်းကြားချက် ချန်နယ် <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ခု။ အားလုံးကို စီမံရန် တို့ပါ။"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"ဤအက်ပ်ကို မကြာသေးမီက ထည့်သွင်းထားသည်။"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"မီဒီယာအထွက် ပြောင်းပါ"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ပေါ်တွင် လက်ရှိ ဖွင့်နေသည်"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ချိတ်ဆက်မထားပါ)"</string>
@@ -4882,7 +4887,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"သင့်အလုပ် မူဝါဒ အချက်အလက်"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူက သတ်မှတ်ထားသည့် ဆက်တင်များ"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
- <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"အမှားပြင် အစီရင်ခံစာ စီမံသူ"</string>
+ <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာ စီမံသူ"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"သင့်စက်တွင် မည်သည့်အက်ပ်က ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံစာ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်အား ကိုင်တွယ်မည်ဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်သည်။"</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"ကိုယ်ပိုင်"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"အလုပ်"</string>
@@ -4890,11 +4895,11 @@
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"ဤရွေးချယ်မှု အသုံးပြု၍မရတော့ပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"စက်ထိန်းစနစ်"</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"စက်ထိန်းစနစ်"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"ကတ်များနှင့် ဖြတ်သန်းခွင့်များ"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"ကတ်နှင့်လက်မှတ်များ"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"ကတ်များနှင့် ဖြတ်သန်းခွင့်များ"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"ဖွင့်ပိတ်မီနူး"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"ဖွင့်ပိတ်ခလုတ် မီနူး"</string>
- <string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"ကတ်များနှင့် ဖြတ်သန်းခွင့်များ ပြရန်"</string>
+ <string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"ကတ်နှင့်လက်မှတ်များ ပြရန်"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"စက်ထိန်းစနစ် ပြရန်"</string>
<string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"ကတ်၊ လက်မှတ်နှင့် စက်ထိန်းစနစ်များ ပြရန်"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်"</string>
@@ -4902,10 +4907,12 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"အရေးကြီးသော အကြောင်းအရာများ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"လော့ခ်ချထားသည့်အခါ ကတ်များနှင့် ထိန်းချုပ်မှုများ ပြရန်"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"လော့ခ်ချထားသည့်အခါ ထိန်းချုပ်စနစ်များ ပြရန်"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"လော့ခ်ချထားသည့်အခါ ကတ်များနှင့် ထိန်းချုပ်မှုများ ဖျောက်ရန်"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"အသုံးပြုရန် ဖုန်းမျက်နှာပြင် လော့ခ်ကို ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"စက်ထိန်းစနစ် ပြရန်"</string>
- <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"ကတ်နှင့် ဖြတ်သန်းခွင့်များ ပြပါ"</string>
+ <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"ကတ်နှင့်လက်မှတ်များ ပြရန်"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"ချိတ်ဆက်ထားသော စက်များကို ထိန်းချုပ်ရန် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ် ဖိထားပါ"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"သင်၏ ငွေပေးချေနည်းလမ်းနှင့် ဖြတ်သန်းခွင့် လက်မှတ်ကဲ့သို့သော အရာများကို အသုံးပြုရန် \'ပါဝါ\' ခလုတ်ကို ဖိထားပါ။"</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
@@ -4918,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"ဆင်းမ်ကတ် ၂ ခုအသုံးပြုနေစဉ် ဤဖုန်းကို 4G အဖြစ် ကန့်သတ်ထားပါမည်။ "<annotation id="url">"ပိုမိုလေ့လာရန်"</annotation>"။"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"ဆင်းမ်ကတ် ၂ ခုအသုံးပြုနေစဉ် ဤတက်ဘလက်ကို 4G အဖြစ် ကန့်သတ်ထားပါမည်။ "<annotation id="url">"ပိုမိုလေ့လာရန်"</annotation>"။"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"ဆင်းမ်ကတ် ၂ ခုအသုံးပြုနေစဉ် ဤစက်ကို 4G အဖြစ် ကန့်သတ်ထားပါမည်။ "<annotation id="url">"ပိုမိုလေ့လာရန်"</annotation>"။"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"ကက်ရှ်ယူထားသောအက်ပ်များ ဆောင်ရွက်မှုဆိုင်းငံ့ခြင်း"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml
index 921808c..951578c 100644
--- a/res/values-nb/arrays.xml
+++ b/res/values-nb/arrays.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
<item msgid="7202884222741437608">"Ikke godkjenn"</item>
<item msgid="5703177653586269306">"Be om sertifikatstatus"</item>
<item msgid="326388247868439528">"Krev sertifikatstatus"</item>
- <item msgid="1090956283885790552">"Krev alle statuser for ikke-sertifiserte sertifikater"</item>
+ <item msgid="1090956283885790552">"Krev statuser for alle ikke-klarerte sertifikater"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"Trykk på knappen"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Stor"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Veldig stor"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Veldig liten tekststørrelse"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Liten tekststørrelse"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Standard tekststørrelse"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Stor tekststørrelse"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Veldig stor tekststørrelse"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Standard"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ingen"</item>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 4a1671d..a210322 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Koble fra"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Du har ikke tillatelse til å endre Bluetooth-innstillingene."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Koble til en ny enhet"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> er synlig for enheter i nærheten mens Bluetooth-innstillingene er åpne."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefonens Bluetooth-adresse: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Nettbrettets Bluetooth-adresse: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Ikke vis igjen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Koble til"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi er slått på"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Koblet til <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Kobler til …"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Kan ikke koble til nettverket"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Nettverket er ikke innen rekkevidde"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Lysstyrken på skjermen din justeres automatisk etter omgivelser og aktiviteter. Du kan flytte glidebryteren manuelt for få tilpasset lysstyrke til å registrere preferansene dine."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Vis hvitbalanse"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Øker oppdateringsfrekvensen automatisk fra 60 til 90 Hz for noe innhold. Øker batteribruken."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Skjermoppmerksomhet"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Av"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Språk"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tastaturer"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Skjermtastatur"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Tilgjengelig virtuelt tastatur"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Tilgjengelig skjermtastatur"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Administrer skjermtastaturer"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Tastaturhjelp"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fysisk tastatur"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Hurtigtaster"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Vis tilgjengelige hurtigtaster"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastatur og verktøy i jobbprofilen"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtuelt tastatur for jobb"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Skjermtastatur for jobb"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Standard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Pekerhastighet"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Spillkontroller"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Trykk på en knapp for å zoome"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Zoom raskt inn på skjermen for å vise innhold tydeligere.<br/><br/><b>Slik zoomer du inn:</b><br/> 1. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> 2. Trykk på skjermen.<br/> 3. Dra to fingre for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> 4. Klyp med to fingre for å justere zoomen.<br/> 5. Bruk snarveien for å stoppe forstørring.<br/><br/><b>Slik zoomer du inn midlertidig:</b><br/> 1. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> 2. Trykk og hold hvor som helst på skjermen.<br/> 3. Dra en finger for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> 4. Løft fingeren for å stoppe forstørring."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Når forstørrelse er slått på, kan du zoome inn på skjermen.\n\n"<b>"For å zoome"</b>", start forstørring og trykk hvor som helst på skjermen.\n"<ul><li>"Dra to eller flere fingre for å rulle"</li>\n<li>"Knip to eller flere fingre for å justere zoomen"</li></ul>\n\n<b>"For å zoome midlertidig"</b>", start forstørring og trykk og hold hvor som helst på skjermen.\n"<ul><li>"Dra for å bevege deg rundt på skjermen"</li>\n<li>"Løft fingeren for å zoome ut"</li></ul>\n\n"Du kan ikke zoome inn på tastaturet eller navigasjonsraden."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Side <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Bruk Tilgjengelighet-knappen for å åpne"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Hold inne volumtasten for å åpne"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold inne volumtastene for å åpne"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Trippeltrykk på skjermen for å åpne"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Bruk bevegelse for å åpne"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Bruk den nye tilgjengelighetsbevegelsen"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"For å slå denne funksjonen på eller av, trykk på Tilgjengelighet-knappen <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>nederst på skjermen.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, trykk og hold på Tilgjengelighet-knappen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"For å slå denne funksjonen på eller av, trykk og hold inne begge volumtastene."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"For å bruke denne funksjonen må du trykke på Tilgjengelighet-knappen <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> nederst på skjermen.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, trykk og hold på Tilgjengelighet-knappen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"For å bruke denne funksjonen, trykk og hold inne begge volumtastene."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"For å starte og stoppe forstørrelse, trippeltrykk hvor som helst på skjermen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"For å slå denne funksjonen på eller av, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"For å slå denne funksjonen på eller av, sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med tre fingre og hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"For å slå en tilgjengelighetsfunksjon på eller av, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"For å slå en tilgjengelighetsfunksjon på eller av, sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"For å bruke denne funksjonen, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"For å bruke denne funksjonen, sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med tre fingre og hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"For å bruke en tilgjengelighetsfunksjon, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"For å bruke en tilgjengelighetsfunksjon, sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med tre fingre og hold."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Greit"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-snarvei"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Tilgjengelighet-knapp"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med tre fingre og hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hold inne volumtastene"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"hold inne volumtastene"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Trykk og hold inne begge volumtastene"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Trippeltrykk på skjermen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"trippeltrykk på skjermen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Trykk raskt tre ganger på skjermen. Denne snarveien kan gjøre enheten din tregere."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avansert"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Tilgjengelighet-knappen er satt til <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. For å bruke forstørrelse, trykk på og hold inne Tilgjengelighet-knappen, og velg deretter forstørrelse."</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, kjøremodus"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, kjøremodus, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, kjøremodus"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Utilgjengelig fordi NFC er av"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Du må installere en betalingsapp for å bruke denne funksjonen"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apper og varsler"</string>
@@ -3308,7 +3315,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Toner"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Vibrasjoner"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Lyder ved oppstart"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Liveteksting"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Direkteteksting"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Automatisk medieteksting"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Ingen"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Varselprikk på appikoner"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Vis felt med nylige samtaler"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bobler"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Noen varsler kan vises som bobler på skjermen"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Noen varsler og annet innhold kan vises som bobler på skjermen. For å åpne en boble, trykk på den. For å avvise den, dra den ned på skjermen."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bobler"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Alle bobleinnstillinger"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ingenting kan lage bobler"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Samtaler"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Alle samtaler kan vises i bobler, unntatt"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Sveipehandlinger"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Sveip til høyre for å avvise eller til venstre for å vise menyen"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Sveip til venstre for å avvise eller til høyre for å vise menyen"</string>
@@ -3492,14 +3502,14 @@
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Skjul lydløse varsler i statusfeltet"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Blinkende lys"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Varsler på låseskjermen"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Å hoppe over låseskjermen"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Hopp over låseskjermen"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Gå direkte til den forrige skjermen etter ansiktsopplåsing"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Låseskjerm, låseskjerm, hopp over, omgå"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Når jobbprofilen er låst"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Varsler på låseskjermen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Vis varsler med varsling og lydløse varsler"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Vis bare varsler med varsling"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ikke vis varsler"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Varsler på låseskjermen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Vis samtaler, både standard og lydløse"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Skjul lydløse samtaler og varsler"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ikke vis noen varsler"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Sensitive varsler"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Vis sensitivt innhold når skjermen er låst"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Sensitive varsler fra jobbprofilen"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Vis aldri varsler"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Samtaler"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Samtale"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Samtaledel"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Tillat at appen bruker samtaledelen"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Ikke en samtale"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Fjern fra samtaledelen"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Dette er en samtale"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Legg til i samtaledelen"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Administrer samtaler"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Ingen prioriterte samtaler"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioriterte samtaler</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> prioritert samtale</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioriterte samtaler"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Vis øverst i samtaledelen som flytende bobler"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Vis øverst i samtaledelen"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Endrede samtaler"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Andre samtaler"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Samtaler du har endret"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Lag boble for prioriterte samtaler"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioriterte samtaler vises øverst i nedtrekkspanelet. Du kan også få dem til å lage bobler og avbryte «Ikke forstyrr»."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Vis i forgrunnen"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokkér"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Lydløs"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Varsling"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Standard"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Tillat forstyrrelser"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"La appen lage lyd, vibrere og/eller vise varsler på skjermen"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritet"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> støtter ikke samtalespesifikke innstillinger."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Vises øverst i samtaledelen, vises som en flytende boble, viser profilbildet på låseskjermen"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> støtter ikke de fleste samtalefunksjoner. Du kan ikke angi samtaler som prioriterte, og samtaler vises ikke som flytende bobler."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"I nedtrekkspanelet reduserer du varsler til én linje"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Hjelper deg med å fokusere uten lyd eller vibrering"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Får oppmerksomheten din med lyd eller vibrering"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ingen lyd eller vibrering"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ingen lyd eller vibrering, og vises lavere i samtaledelen"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kan ringe eller vibrere basert på telefoninnstillingene"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Når enheten låses opp, vises varsler som et banner over toppen av skjermen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alle «<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>»-varsler"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alle <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-varsler"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Varsler som kan tilpasses"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> varsler per dag</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Tilkoblet"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Koble til disse appene"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Tilkoblede apper deler tillatelser og får tilgang til hverandres data."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Koble bare til apper du stoler på med de personlige dataene dine. Jobbapper kan avdekke dataene dine til IT-administratoren."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Knytt bare til apper hvis du stoler på at de ikke deler personlige data med IT-administratoren din."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Vil du gi jobbappen <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tilgang til de personlige dataene dine?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kan avdekke de personlige dataene dine til IT-administratoren."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Knytt bare til apper hvis du stoler på at de ikke deler personlige data med IT-administratoren din."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Appdata"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Denne appen har tilgang til data i den personlige <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-appen."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Tillatelser"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apper er tilkoblet</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app er tilkoblet</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Installer <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> for jobb for å koble til disse appene"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Installer personlig <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> for å koble til disse appene"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"For å knytte til disse appene, installer <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i jobbprofilen din"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"For å knytte til disse appene, installer <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i den personlige profilen din"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Trykk for å installere appen"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"«Ikke forstyrr»-tilgang"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Tillat «Ikke forstyrr»"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Blinkende lys"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibrering"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Lyd"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Viktig"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritet"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Legg til på startskjermen"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Slett"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Gi nytt navn"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> kan forstyrre</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> flere"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Appunntak"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Alle varsler"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Noen varsler"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Varsler som kan forstyrre"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Av"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Festing av apper"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Med festing av apper kan du holde appen du bruker for øyeblikket, synlig til du løsner den. Denne funksjonen kan for eksempel brukes til å la en venn du stoler på, spille et bestemt spill. \n\nNår en app er festet, kan den åpne andre apper, og personlige data kan være tilgjengelige. \n\nSlik bruker du festing av apper: \n1. Slå på festing av apper. \n2. Åpne Oversikt. \n3. Trykk på appikonet øverst på skjermen, og trykk på Fest."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Med festing av apper kan du holde appen du bruker for øyeblikket, synlig til du løsner den. Denne funksjonen kan for eksempel brukes til å la en venn du stoler på, spille et bestemt spill. \n\nNår en app er festet, kan den åpne andre apper, og personlige data kan være tilgjengelige. \n\nBruk en gjesteprofil i stedet hvis du vil dele enheten med noen på en sikker måte. \n\nSlik bruker du festing av apper: \n1. Slå på festing av apper. \n2. Åpne Oversikt. \n3. Trykk på appikonet øverst på skjermen, og trykk på Fest."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Med festing av apper kan du holde appen du bruker for øyeblikket, synlig til du løsner den. Denne funksjonen kan for eksempel brukes til å la en venn du stoler på, spille et bestemt spill. \n\nNår en app er festet, kan den åpne andre apper, og personlige data kan være tilgjengelige. \n\nBruk en gjestebruker i stedet hvis du vil dele enheten med noen på en sikker måte. \n\nSlik bruker du festing av apper: \n1. Slå på festing av apper. \n2. Åpne Oversikt. \n3. Trykk på appikonet øverst på skjermen, og trykk på Fest."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Når en app er festet \n\n• kan personlige data være tilgjengelige \n (for eksempel kontakter og e-postinnhold) \n• kan appen som er festet, åpne andre apper \n\nBare bruk festing av apper med personer du stoler på."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Krev opplåsingsmønster for å løsne apper"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Krev PIN-kode for å løsne app"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"La appen kontrollere Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Tillat at denne appen slår Wi-Fi på eller av, søker etter og kobler til Wi-Fi-nettverk, legger til eller fjerner nettverk eller starter en lokal Wi-Fi-sone"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Spill av på"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Spill av <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> på"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Spill av <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> på"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Denne enheten"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Nettbrett"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Utilgjengelig når du er koblet til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Se flere"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Se mindre"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Koble til enheten"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Appen <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil bruke et midlertidig Wi-Fi-nettverk for å koble til enheten din"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Fant ingen enheter. Sørg for at enhetene er slått på og tilgjengelige for tilkobling."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Prøv igjen"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Noe dukket opp. Appen har kansellert forespørselen om å velge en enhet."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Slår på uskarpe vinduer på komponeringsnivå. Krever omstart av enheten."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Personvern"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Tillatelser, kontoaktivitet, personlige data"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Fjern"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Behold"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Vil du fjerne dette forslaget?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apper har full tilgang til enheten din</item>
<item quantity="one">1 app har full tilgang til enheten din</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Administrer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-varsler"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Ingen foreslåtte apper"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> varselkanaler.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> varselkanal.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> varselkanaler. Trykk for å administrere alle."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Du har nylig installert denne appen."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Bytt utenhet"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Spiller nå av på <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (frakoblet)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Sensitivt innhold"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Vis kort og kontroller når de er låst"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Vis kontroller når skjermen er låst"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Skjul kort og kontroller når de er låst"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Du må angi en skjermlås for å bruke denne funksjonen"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Vis enhetsstyring"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Telefonen er begrenset til 4G når du bruker to SIM-kort. "<annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Nettbrettet er begrenset til 4G når du bruker to SIM-kort. "<annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Enheten er begrenset til 4G når du bruker to SIM-kort. "<annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Sperr kjøring midlertidig for bufrede apper"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml
index f1a759c..35b4941 100644
--- a/res/values-ne/arrays.xml
+++ b/res/values-ne/arrays.xml
@@ -144,7 +144,7 @@
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="7527014644010884448">"उपयोग समय"</item>
<item msgid="4631872897572423215">"पछिल्लो समय प्रयोग गरिएको"</item>
- <item msgid="2647568941623179473">"अनुप्रयोगको नाम"</item>
+ <item msgid="2647568941623179473">"एपको नाम"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="6337816338410321026">"PEAP"</item>
@@ -176,7 +176,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"कुनै पनि होइन"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"म्यानुअल"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"प्रोक्सी स्वतः समायोजन"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"प्रोक्सी अटो-कन्फिगुरेसन"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"कुनै पनि होइन"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"ठुलो"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"ज्यादै ठुलो"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"धेरै सानो आकारको पाठ"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"सानो आकारको पाठ"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"पाठको पूर्वनिर्धारित आकार"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"ठुलो आकारको पाठ"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"धेरै ठुलो आकारको पाठ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"पूर्वनिर्धारित"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"कुनै पनि होइन"</item>
@@ -484,7 +491,7 @@
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="3237321077949659241">"स्वतः पत्ता लगाउनुहोस्"</item>
<item msgid="3779092145391320375">"सशुल्क वाइफाइका रूपमा लिनुहोस्"</item>
- <item msgid="2047166446768045816">"मिटर नगरिएको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्"</item>
+ <item msgid="2047166446768045816">"नि:शुल्क वाइफाइको रूपमा लिनुहोस्"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="3485945604919292489">"क्रमरहित MAC प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)"</item>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index d1ee078..38cd242 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"विच्छेद गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"तपाईं सँग ब्लुटुथ सेटिङहरू परिवर्तन गर्न अनुमति छैन।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"नयाँ यन्त्रलाई जोडा बनाउनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ब्लुटुथ"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"ब्लुटुथ सेटिङहरू खुला हुँदा <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> लाई नजिकैका उपकरणहरू देख्न सक्नेछन्।"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"फोनको ब्लुटुथ ठेगाना: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ट्याब्लेटको ब्लुटुथ ठेगाना: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -97,7 +96,7 @@
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"जोडी पार्ने अनुरोध"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>सँग जोड्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"प्राप्त गरिएका फाइलहरू"</string>
- <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"ब्लुटुथमार्फत फाइलहरू प्राप्त गरियो"</string>
+ <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"ब्लुटुथमार्फत प्राप्त फाइलहरू"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"ब्लुटुथ निष्क्रिय छ"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"यसलाई सक्रिय गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"ब्लुटुथ उपकरण छान्नुहोस्"</string>
@@ -151,7 +150,7 @@
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"अन्य यन्त्रहरू"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"सुरक्षित गरिएका यन्त्रहरू"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"जोडा बनाउनका लागि ब्लुटुथ सक्रिय हुने छ"</string>
- <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"जडानसम्बन्धी प्राथमिकताहरू"</string>
+ <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"कनेक्सनका प्राथमिकताहरू"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"यसअघि जडान भएका यन्त्रहरू"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"यसअघि जडान भएका यन्त्रहरू"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ब्लुटुथ सक्रिय गरियो"</string>
@@ -179,7 +178,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"तपाईँले पोर्टक्षेत्र पूरा गर्नु जरुरी छ।"</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"यदि होस्ट फिल्ड खाली छ भने पोर्ट फिल्ड पनि खाली हुनु पर्छ।"</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"तपाईंले टाइप गर्नुभएको पोर्ट मान्य छैन।"</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"HTTP प्रोक्सी ब्राउजरद्वारा प्रयोग गरिन्छ तर अन्य अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोग गर्न नसकिने पनि हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"ब्राउजरले HTTP प्रोक्सी प्रयोग गर्छ तर अन्य अनुप्रयोगले यसको प्रयोग नगर्न पनि सक्छन्।"</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"पिङ् होस्टनाम (www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"पिङ होस्टनाम (www.google.com) IPv6:"</string>
@@ -214,7 +213,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"पाठ अर्को भाषामा प्रदर्शन हुनेछ।"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"सबै भाषाहरूलाई हटाउन सक्दैन"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"कम्तीमा एउटा रुचाइएको भाषालाई राख्नुहोस्"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"केही अनुप्रयोगहरूमा उपलब्ध नहुन सक्छ"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"केही एपहरूमा उपलब्ध नहुन सक्छ"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"माथि सार्नुहोस्"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"तल सार्नुहोस्"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"माथिल्लो भागमा सार्नुहोस्"</string>
@@ -340,9 +339,9 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"थप"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"आफ्नो अनुहारमार्फत अनलक गर्नु…"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"प्रमाणीकरण गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्ना अनुहारको प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईं यो यन्त्र अनलक गर्न आफ्नो अनुहारको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। थप जानकारीका लागि आफ्नो सङ्गठनको प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_0" msgid="908831787971630413"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_1" msgid="4438129587730915782"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_2" msgid="6099785970191751036"></string>
@@ -352,7 +351,7 @@
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"तपाईं अधिकतम <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अनुहारहरू थप्न सक्नुहुन्छ"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"तपाईंले थप्न मिल्ने अधिकतम सङ्ख्या बराबरका अनुहारहरू थप्नुभएको छ"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"थप अनुहारहरू थप्न सकिँदैन"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"दर्ता गर्ने कार्य पूर्ण भएन"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"फिंगरप्रिन्ट सेभ भइसकेको छैन"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"ठिक छ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"अनुहार दर्ताको समय सीमा पुग्यो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"अनुहार दर्ता गर्ने प्रक्रियाले काम गरेन।"</string>
@@ -366,18 +365,18 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="950213874209080175">"फेस अनलक फेरि सेटअप गर्न आफ्नो अनुहारसम्बन्धी हालको डेटा मेटाउनुहोस्।\n\nफेस अनलकले प्रयोग गरेको अनुहारसम्बन्धी डेटा सदाका लागि सुरक्षित रूपमा मेटाइने छ। उक्त डेटा हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगमा साइन इन गर्न र भुक्तानीको पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड चाहिने छ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="2374998717426341095">"फेस अनलक प्रयोग गरिने कुराहरू"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"तपाईंको फोन अनलक गर्दै"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"अनुप्रयोगको साइन इन र भुक्तानी"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"एपको साइन इन र भुक्तानी"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"फेस अनलक सुविधा प्रयोग गर्नका निम्ति आवश्यक पर्ने मापदण्डहरू"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"आँखा खुला हुनै पर्छ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"फोन अनलक गर्न तपाईंका आँखा खुला हुनै पर्छ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"अनुप्रयोगहरूमा फेस अनलक प्रयोग गर्दा सधैँ पुष्टि गर्नु पर्ने बनाउनुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"एपहरूमा फेस अनलक प्रयोग गर्दा सधैँ पुष्टि गर्नु पर्ने बनाउनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"अनुहारसम्बन्धी डेटा मेटाउनु"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="5545455769328594736">"आफ्नो यन्त्र अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानीहरू पुष्टि गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nयाद राख्नुहोस्:\nफोनमा हेर्नुभयो भने तपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nअरू कसैले तपाईंको अनुहारका अगाडि फोन लगे भने तपाईंको फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंको अनुहारसँग धेरै मिल्दोजुल्दो अनुहार भएका दाजुभाइ/दिदीबहिनी जस्ता मान्छेहरूले पनि तपाईंको फोन अनलक गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ।"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"आफ्नो यन्त्र अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानीहरू पुष्टि गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nयाद राख्नुहोस्:\nफोनमा हेर्नुभयो भने तपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंका आँखा बन्द नै छन् भने पनि कसैले तपाईंको अनुहारका अगाडि फोन लगे भने तपाईंको फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंको अनुहारसँग धेरै मिल्दोजुल्दो अनुहार भएका दाजुभाइ/दिदीबहिनी जस्ता मान्छेहरूले पनि तपाईंको फोन अनलक गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="5545455769328594736">"आफ्नो यन्त्र अनलक गर्न, एपहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानीहरू पुष्टि गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nयाद राख्नुहोस्:\nफोनमा हेर्नुभयो भने तपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nअरू कसैले तपाईंको अनुहारका अगाडि फोन लगे भने तपाईंको फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंको अनुहारसँग धेरै मिल्दोजुल्दो अनुहार भएका दाजुभाइ/दिदीबहिनी जस्ता मान्छेहरूले पनि तपाईंको फोन अनलक गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"आफ्नो यन्त्र अनलक गर्न, एपहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानीहरू पुष्टि गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nयाद राख्नुहोस्:\nफोनमा हेर्नुभयो भने तपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंका आँखा बन्द नै छन् भने पनि कसैले तपाईंको अनुहारका अगाडि फोन लगे भने तपाईंको फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंको अनुहारसँग धेरै मिल्दोजुल्दो अनुहार भएका दाजुभाइ/दिदीबहिनी जस्ता मान्छेहरूले पनि तपाईंको फोन अनलक गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"फेस अनलक सुविधाले प्रयोग गरेको डेटा सदाका लागि सुरक्षित रूपमा मेटाइने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"फेस अनलक सुविधाले प्रयोग गरेको डेटा सदाका लागि सुरक्षित रूपमा मेटाइने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, एपहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"आफ्नो फोन अनलक गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"फिंगरप्रिन्ट"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"औंठाछापहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
@@ -391,7 +390,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिदहरूका लागि अनुमति दिन वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न फिंगरप्रिन्ट सेन्सरलाई केवल छुनुहोस्। तपाईं कसका फिंगरप्रिन्टहरू थप्दै हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा सावधान रहनुहोस्। थपिएको एउटै फिंगरप्रिन्टले यी मध्ये कुनै कुरा गर्न सक्छ।\n\nतपाईंको फिंगरप्रिन्ट कुनै बलियो ढाँचा वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिदहरूका लागि अनुमति दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न फिंगरप्रिन्ट सेन्सरलाई केवल छुनुहोस्। तपाईं कसका फिंगरप्रिन्टहरू थप्दै हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा सावधान रहनुहोस्। थपिएको एउटै फिंगरप्रिन्टले यी मध्ये कुनै कुरा गर्न सक्छ।\n\nतपाईंको फिंगरप्रिन्ट कुनै बलियो ढाँचा वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुन सक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्ना फिंगरप्रिन्टहरूको प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईं यो यन्त्र अनलक गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। थप जानकारीका लागि आफ्नो संगठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईंको फिंगरप्रिन्ट भरपर्दो ढाँचा वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुनसक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
@@ -439,7 +438,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"सम्पन्न भयो"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"आच्यौं, त्यो सेन्सर होइन नि त"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"तपाईंको फोनको पछाडि भागमा रहेको सेन्सरमा छुनुहोस्। चोर औंला प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"सेभ भइसकेको छैन"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"फिंगरप्रिन्ट सेभ भइसकेको छैन"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"फिंगरप्रिन्ट दर्ताको समय सीमा पुग्यो। पुन: प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"फिंगरप्रिन्ट दर्ताले काम गरेन। पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा अरू औँलाको प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"अर्को थप्नुहोस्"</string>
@@ -453,8 +452,8 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"सबै फिंगरप्रिन्टहरू हटाउने हो?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' हटाउनुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"तपाईं यो फिंगरप्रिन्ट मेट्न चाहनुहुन्छ?"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार प्रदान गर्न वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न तपाईं आफ्ना फिंगरप्रिन्टहरूको प्रयोग गर्न सक्नु हुने छैन।"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"तपाईं आफ्नो कार्य प्रोफाइल अनलक गर्न, खरिद गर्ने अनुमति दिन, वा कार्यसँग सम्बन्धित अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्नाका लागि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुने छैन।"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार प्रदान गर्न वा एपहरूमा साइन इन गर्न तपाईं आफ्ना फिंगरप्रिन्टहरूको प्रयोग गर्न सक्नु हुने छैन।"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"तपाईं आफ्नो कार्य प्रोफाइल अनलक गर्न, खरिद गर्ने अनुमति दिन, वा कार्यसँग सम्बन्धित एपहरूमा साइन इन गर्नाका लागि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुने छैन।"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"हो, हटाउनुहोस्"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"एन्क्रिप्सन"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"इन्क्रिप्ट ट्याब्लेट"</string>
@@ -550,35 +549,35 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="669384600341275312">"यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्ने छैनन्।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8160948976853039106">"यन्त्रका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको ढाँचाबिना काम गर्ने छैनन्। <xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g> यस यन्त्रबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
+</xliff:g> यस यन्त्रबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="3732073290049930632">"यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको PIN बिना काम गर्ने छैनन्।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="2018020861756931097">"यन्त्रका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको PIN बिना काम गर्ने छैनन्। <xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>यस यन्त्रबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
+</xliff:g>यस यन्त्रबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="2130004168084396797">"यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको पासवर्ड बिना काम गर्ने छैनन्।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8455564842615579472">"यन्त्रका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको पासवर्डबिना काम गर्ने छैनन्। <xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g> यस यन्त्रबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
+</xliff:g> यस यन्त्रबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको स्क्रिन लक बिना काम गर्ने छैनन्।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="4985095359625056279">"यन्त्रका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको स्क्रिन लकबिना काम गर्ने छैनन्। <xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>यस यन्त्रबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
+</xliff:g>यस यन्त्रबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="6850770024037691891">"प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्नेछैनन्।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="313998125412427527">"प्रोफाइलका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको ढाँचाबिना काम गर्ने छैनन्।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो प्रोफाइल अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी अधिकार प्रदान गर्ने वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू सक्नुहुनेछैन।"</string>
+</xliff:g>यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो प्रोफाइल अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी अधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू सक्नुहुनेछैन।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="6328378875803145738">"प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको PIN बिना काम गर्नेछैनन्।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="6844729803535310058">"प्रोफाइलका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको PIN बिना काम गर्ने छैनन्।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो प्रोफाइल अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी अधिकार प्रदान गर्ने वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
+</xliff:g>यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो प्रोफाइल अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी अधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="6922335143823758149">"प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको पासवर्ड बिना काम गर्नेछैनन्।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="5724824564583660260">"प्रोफाइलका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको पासवर्डबिना काम गर्ने छैनन्।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
+</xliff:g>यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="6886183964362015704">"प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको स्क्रिन लक बिना काम गर्नेछैनन्।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="3754195701700959477">"प्रोफाइलका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको स्क्रिन लकबिना काम गर्ने छैनन्।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो प्रोफाइल अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी अधिकार प्रदान गर्ने वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
+</xliff:g>यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो प्रोफाइल अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी अधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="621607297961726537">"हो, हटाउनुहोस्"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="8234523589333929193">"अनलक ढाँचा बदल्नुहोस्"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="2324077520816477479">"अनलक PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
@@ -588,19 +587,19 @@
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले कुनै नयाँ ढाँचा, PIN वा पासवर्ड सिफारिस गर्छ र उक्त ढाँचा, PIN वा पासवर्डविना यसले अपेक्षाअनुरूप काम नगर्न सक्छ"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले नयाँ स्क्रिन लक सिफारिस गर्छ"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्। <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> मध्ये <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> प्रयास"</string>
- <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"तपाईंको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"तपाईंको डेटा मेटाइने छ"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत ढाँचा प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो यन्त्रको डेटा मेटाइनेछ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत PIN प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो यन्त्रको डेटा मेटाइनेछ"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो यन्त्रको डेटा मेटाइनेछ।"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत ढाँचा प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो प्रयोगकर्ताको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत PIN प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो प्रयोगकर्ताको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो प्रयोगकर्तालाई मेटाइनेछ"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत ढाँचा प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत PIN प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत ढाँचा प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटा मेटाइने छ"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत PIN प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटा मेटाइने छ"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटा मेटाइने छ"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"अनलक गर्ने अत्यधिक गलत प्रयासहरू भए। यो यन्त्रको डेटा मेटाइनेछ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"धेरै पकट गलत प्रयास गरियो। यो प्रयोगकर्तालाई मेटाइनेछ"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"धेरै पकट गलत प्रयास गरियो। यो कार्य प्रोफाइल र यसको डेटालाई मेटाइनेछ।"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"धेरै पटक गलत प्रयास गरियो। यो कार्य प्रोफाइल र यसको डेटा मेटाइने छ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"खारेज गर्नुहोस्"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">अनिवार्य रूपमा कम्तीमा <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वर्णहरू हुनु पर्छ</item>
@@ -791,7 +790,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"बन्द"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"NFC निष्क्रिय पारिएका कारण उपलब्ध छैन"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"एन्ड्रोइड बिम"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"यो सुविधा सक्रिय पारिएको बेला तपाईं यन्त्रहरूलाई आपसमा नजिक राखेर अनुप्रयोगको सामग्री अर्को NFC सक्षम यन्त्रमा बिम गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि तपाईं वेबपृष्ठ, YouTube का भिडियो, सम्पर्क र अरू थुप्रै कुराहरू बिम गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nयसको लागि केवल यन्त्रहरूलाई (सामान्यता दुवै यन्त्रको पछाडिको भाग) आपसमा नजिक ल्याउनुहोस् र त्यसपछि आफ्नो यन्त्रको स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्। बिम हुने कुरा अनुप्रयोगले निर्धारण गर्दछ।"</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"यो सुविधा सक्रिय पारिएको बेला तपाईं यन्त्रहरूलाई आपसमा नजिक राखेर एपको सामग्री अर्को NFC सक्षम यन्त्रमा बिम गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि तपाईं वेबपृष्ठ, YouTube का भिडियो, सम्पर्क र अरू थुप्रै कुराहरू बिम गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nयसको लागि केवल यन्त्रहरूलाई (सामान्यता दुवै यन्त्रको पछाडिको भाग) आपसमा नजिक ल्याउनुहोस् र त्यसपछि आफ्नो यन्त्रको स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्। बिम हुने कुरा अनुप्रयोगले निर्धारण गर्दछ।"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Wi-Fi खोल्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi-Fi"</string>
@@ -820,7 +819,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"प्रयोग गर्न कुनै नेटवर्क मूल्याङ्कनसम्बन्धी प्रदायक चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"प्रयेाग गर्न कुनै उपयुक्त नेटवर्क मूल्याङ्कनसम्बन्धी प्रदायक चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"स्थानको सटीकतामा सुधार गर्न, एप तथा सेवाहरूले अझै पनि जुनसुकै बेला (Wi‑Fi निष्क्रिय भएको बेलामा पनि) Wi‑Fi नेटवर्क स्क्यान गर्न सक्छ। यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरूमा सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नाका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। तपाईं यसलाई <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्क्यानिङ सेटिङहरू<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"स्थानको सटीकतामा सुधार गर्न, एप तथा सेवाहरूले अझै पनि जुनसुकै बेला (Wi‑Fi निष्क्रिय भएको बेलामा पनि) Wi‑Fi नेटवर्क स्क्यान गर्न सक्छन्। यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरूमा सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। तपाईं यसलाई <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्क्यानिङ सेटिङहरू<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"स्थानसम्बन्धी सटीकतामा सुधार गर्न <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्क्यानिङ सम्बन्धी सेटिङहरू<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मा गई Wi-Fi स्क्यान गर्ने सेवालाई सक्रिय गर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"फेरि नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"सुतेको बेलामा Wi-Fi खुला राख्नुहोस्"</string>
@@ -848,7 +847,7 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"सञ्जाल बिर्सनुहोस्"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"नेटवर्क परिमार्जन गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"उपलब्ध नेटवर्कहरू हेर्नको लागि Wi-Fi खुला गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"Wi-Fi सञ्जालका लागि खोज्दै ..."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">" Wi-Fi नेटवर्क खोज्दै ..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Wi-Fi सञ्जाल बदल्न तपाईँसँग अनुमति छैन।"</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"बढी"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"स्वचालित सेटअप (WPS)"</string>
@@ -860,14 +859,14 @@
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"उन्नत विकल्पहरू"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ड्रप-डाउन सूचीका उन्नत विकल्पहरू"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"विस्तृत गर्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"सञ्जाल नाम"</string>
+ <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"नेटवर्कको नाम"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"सुरक्षा"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"लुकाइएको नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"यदि तपाईंको राउटरले कुनै नेटवर्कको ID प्रसारण गरिरहेको छैन तर तपाईं भविष्यमा यसमा जडान गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईं उक्त नेटवर्कलाई लुकाइएको रूपमा सेट गर्न सक्नुहुन्छ।\n\n तपाईंको फोनले नेटवर्क फेला पार्नका लागि नियमित रूपमा आफ्नो सिग्नल प्रसारण गर्ने हुँदा यसले सुरक्षासम्बन्धी जोखिम सिर्जना गर्न सक्छ।\n\nनेटवर्कलाई लुकाइएको रूपमा सेट गर्नुले तपाईंको राउटरको सेटिङ परिवर्तन गर्ने छैन।"</string>
- <string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"सङ्केत क्षमता"</string>
+ <string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"सिग्नलको क्षमता"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"वस्तुस्थिति"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"लिंकको गति ट्रान्समिट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"लिंक पठाउने गति"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"लिंक प्राप्त गर्ने गति"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"लिङ्क गति"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"आवृत्ति"</string>
@@ -880,7 +879,7 @@
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"प्रमाणपत्रको अनलाइन स्थिति"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"डोमेन"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्र"</string>
- <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"पहिचान गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"पहिचान"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"अज्ञात पहिचान"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"पासवर्ड:"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"पासवर्ड देखाउनुहोस्"</string>
@@ -898,11 +897,11 @@
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"सदस्यता हेर्नुहोस् वा परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"अनियमित MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"कुनै यन्त्र थप्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"उक्त यन्त्रलाई “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” मा तलको QR कोडलाई मध्य भागमा राख्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"उक्त यन्त्रलाई “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” मा थप्न तलको QR कोडलाई मध्य भागमा पार्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” मा जडान गर्न तलको QR कोडलाई मध्य भागमा राख्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"QR कोड स्क्यान गरी Wi‑Fi मा सामेल हुनुहोस्"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Wi‑Fi साझा रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">" Wi‑Fi जोड्न QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Wi‑Fi सेयर गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” मा कनेक्ट गर्न र पासवर्ड सेयर गर्न यो QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” मा जडान गर्न QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्। समस्या यथावत् रहिरहेमा यन्त्रका निर्मातासँग सम्पर्क गर्नुहोस्"</string>
@@ -944,7 +943,7 @@
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"प्रमाणित नगर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="5741728006175181647">"कुनै प्रमाणपत्र निर्दिष्ट गरिएको छैन। तपाईंको जडान निजी हुने छैन।"</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"नेटवर्कको नाम धेरै लामो भयो।"</string>
- <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"डोमेन निर्दिष्ट गर्नुपर्छ"</string>
+ <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"डोमेन तोक्नु पर्छ"</string>
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"प्रमाणपत्र चाहिन्छ।"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"WPS उपलब्ध छ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (WPS उपलब्ध)"</string>
@@ -961,15 +960,14 @@
<string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"यो नेटवर्कसँग इन्टरनेटमाथि पहुँच छैन। जडान भइरहने हो?"</string>
<string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"इन्टरनेट जडान सीमित हुँदा कतिपय एप तथा सेवाहरूले काम नगर्न सक्छन्। अघि बढ्नुहोस्"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"यस नेटवर्कको लागि फेरि नसोध्नुहोस्"</string>
- <string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"Wi-Fi इन्टरनेटमा जडान भएको छैन"</string>
+ <string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"Wi-Fi इन्टरनेटमा कनेक्ट भएको छैन"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="1535911323549496789">"Wi-Fi को जडान खराब हुँदा तपाईं मोबाइल नेटवर्कमा स्विच गर्न सक्नुहुन्छ। डेटा उपयोग शुल्कहरू लाग्न सक्छन्।"</string>
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"मोबाइलमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"Wi‑Fi मा कायम रहनुहोस्"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"फेरि कहिल्यै नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"जडान गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi सक्रिय गरियो"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> मा कनेक्ट गरियो"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"जडान गर्दै…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"सञ्जालमा जडान गर्न विफल"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"नेटवर्क दायरामा छैन"</string>
@@ -998,7 +996,7 @@
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"यन्त्रको MAC ठेगाना"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"अनियमित बनाइएको MAC ठेगाना"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP ठेगाना"</string>
- <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"नेटवर्कसम्बन्धी विवरणहरू"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"नेटवर्कको विवरण"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"सबनेट मास्क"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 ठेगानाहरू"</string>
@@ -1046,8 +1044,8 @@
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"हटस्पटको पासवर्ड"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP ब्यान्ड"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"आफ्ना अन्य यन्त्रहरूका लागि Wi‑Fi नेटवर्क सिर्जना गर्न हटस्पट प्रयोग गर्नुहोस्। हटस्पटले तपाईंको मोबाइल डेटा जडान प्रयोग गरेर इन्टरनेट प्रदान गर्दछ। अतिरिक्त मोबाइल डेटाको शुल्क लाग्न सक्छ।"</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"अनुप्रयोगहरूले नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान प्रदान गर्न एउटा हटस्पट सिर्जना गर्न सक्छन्।"</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Wi‑Fi हटस्पट स्वतः निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"एपहरूले नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान प्रदान गर्न एउटा हटस्पट सिर्जना गर्न सक्छन्।"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"स्वतः Wi‑Fi हटस्पट अफ गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"कुनै पनि यन्त्र कनेक्ट नभएका बेला"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"हटस्पट खुल्दै..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"हटस्पट बन्द गरिँदै..."</string>
@@ -1156,7 +1154,7 @@
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"रङहरू"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"प्राकृतिक"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"बुस्ट गरिएको"</string>
- <string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"परिपूर्ण पारिएको"</string>
+ <string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"स्याचुरेटेड"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"अनुकूलनीय"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"सही रङहरू मात्र प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"स्पष्ट र सही रङहरूबीच समायोजन गर्नुहोस्"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"तपाईंको स्क्रिनको उज्यालोपन तपाईंको वातावरण र गतिविधिहरूअनुसार स्वतः समायोजन हुने छ। तपाईं म्यानुअल रूपमा स्लाइडर सारेर अनुकूलित उज्यालोपनलाई आफ्ना प्राथमिकताहरू सिक्नमा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"श्वेत सन्तुलन देखाउनुहोस्"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"केही सामग्रीका लागि रिफ्रेस रेट स्वतः ६० हर्ट्जबाट बढाएर ९० हर्ट्ज बनाउँछ। ब्याट्रीको उपयोग बढाउँछ।"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"स्क्रिनमा हेरिरहेको पहिचान गर्ने सुविधा"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"सक्रिय / तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने यो बन्द हुने छैन"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"निष्क्रिय"</string>
@@ -1217,18 +1217,16 @@
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> मा स्वतः निष्क्रिय हुनेछ"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"सूर्योदयको बेला स्वतः निष्क्रिय हुनेछ"</string>
<string name="night_display_activation_on_manual" msgid="7999294858026069365">"अहिले नै सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
- <string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4842907786868153218">"अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4842907786868153218">"अहिले नै अफ गर्नुहोस्"</string>
<string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="3440889451767582067">"सूर्योदयसम्म सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="2853594955401726956">"सूर्यास्तसम्म निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> सम्म सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> सम्म निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"रात्रि प्रकाश हाल सक्रिय छैन"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"सूर्यास्त र सूर्योदयको समय निर्धारण गर्न यन्त्रको स्थानसम्बन्धी सेवा सक्रिय गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"स्थानसम्बन्धी सेटिङ"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"अहिले नै सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
- <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"अहिले नै अफ गर्नुहोस्"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"सूर्योदयसम्म सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"सूर्यास्तसम्म निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"अँध्यारो मोड"</string>
@@ -1277,7 +1275,7 @@
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"एम्बियन्ट प्रदर्शन"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"देखाउने समय"</string>
<string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"सूचना प्राप्त हुँदा स्क्रिन सक्रिय गरियोस्"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"स्क्रिन निष्क्रिय भएका बेला नयाँ सूचना प्राप्त हुँदा स्क्रिन सक्रिय हुन्छ"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"स्क्रिन अफ भएका बेला नयाँ सूचना प्राप्त हुँदा स्क्रिन अन हुन्छ"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"समय र जानकारी सधैँ देखाइयोस्"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"ब्याट्री बढी खपत हुने"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"फन्ट आकार"</string>
@@ -1371,7 +1369,7 @@
<string name="status_data_state" msgid="525196229491743487">"मोबाइल सञ्जाल वस्तुस्थिति"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="5158916796362809133">"EID"</string>
<string name="status_service_state" msgid="1693424422121058791">"सेवा स्थिति"</string>
- <string name="status_signal_strength" msgid="7644525712554444359">"सङ्केत क्षमता"</string>
+ <string name="status_signal_strength" msgid="7644525712554444359">"सिग्नलको क्षमता"</string>
<string name="status_roaming" msgid="1253597174715663778">"रोमिङ"</string>
<string name="status_operator" msgid="4335640583552058491">"सञ्जाल"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="4447611754614388914">"Wi-Fi म्याक ठेगाना"</string>
@@ -1407,7 +1405,7 @@
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="8657427883364711513">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"आन्तरिक USB भण्डारणमा सम्पूर्ण डेटाहरू मेटाउँछ, जस्तै सङ्गीत र तस्बिरहरू"</string>
- <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="60583152211068164">"SD कार्डमा सबै डेटा जस्तै सङ्गीत र फोटाहरू मेटाउँछ"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="60583152211068164">"SD कार्डमा सबै डेटा जस्तै सङ्गीत र फोटोहरू मेटाउँछ"</string>
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="2605096903803953619">"क्यास डेटा हटाउनु हुन्छ?"</string>
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="4759561226480906588">"यसले सबै अनुप्रयोगहरूको लागि केस गरिएको डेटा हटाउँछ।"</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="7969656567437639239">"MTP वा PTP प्रकार्य सक्रिय छ"</string>
@@ -1442,7 +1440,7 @@
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"मिडिया उपकरण (MTP)"</string>
<string name="usb_mtp_summary" msgid="6293240861011560842">"तपाईँलाई विन्डोजमा मिडिया फाइलहरू सार्न वा म्याकमा एन्ड्रोइड फाइल सार्न अनुमति दिन्छ (हेर्नुहोस् (www.android.com/filetransfer)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="4496529268189091846">"क्यामेरा (PTP)"</string>
- <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"तपाईँलाई क्यामेरा सफ्टवेयर प्रयोग गरेर फोटाहरू स्थानान्तरण गर्न, र MTP समर्थन नगर्ने कम्प्युटरमा कुनै पनि फाइलहरू स्थानान्तरण दिन्छ।"</string>
+ <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"तपाईँलाई क्यामेरा सफ्टवेयर प्रयोग गरेर फोटोहरू स्थानान्तरण गर्न, र MTP समर्थन नगर्ने कम्प्युटरमा कुनै पनि फाइलहरू स्थानान्तरण दिन्छ।"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="1139558846427981761">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="1842457325845863840">"MIDI द्वारा सक्रिय अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको कम्प्युटरमा USB मार्फत MIDI सफ्टवेयरसँग काम गर्न दिन्छ।"</string>
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"अन्य प्रयोगकर्ताहरू"</string>
@@ -1475,7 +1473,7 @@
<string name="storage_detail_other" msgid="3821329310612285961">"अन्य"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="3797439069473271732">"प्रणाली"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="13782374784415466">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> अन्वेषण गर्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="3359851869961609901">"अन्यमा अनुप्रयोगहरूले सुरक्षित गेरका साझा फाइल, इन्टरनेट वा ब्लुटुथबाट डाउनलोड गरिएका फाइल, Android का फाइलहरू र यस्तै थप कुराहरू पर्छन्। \n\nयो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> का देख्न सकिने सामग्रीहरू हेर्न अन्वेषण गर्नुहोस् नामक विकल्पमा ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="3359851869961609901">"अन्यमा एपहरूले सुरक्षित गेरका साझा फाइल, इन्टरनेट वा ब्लुटुथबाट डाउनलोड गरिएका फाइल, Android का फाइलहरू र यस्तै थप कुराहरू पर्छन्। \n\nयो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> का देख्न सकिने सामग्रीहरू हेर्न अन्वेषण गर्नुहोस् नामक विकल्पमा ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"प्रणालीमा Android संस्करण <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> चलाउनका लागि प्रयोग भएका फाइलहरू समावेश छन्"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1691219071007313226">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ले तस्बिर, सङ्गीत, एप वा अन्य डेटा सुरक्षित गर्नुभएको हुनसक्छ, जसले <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> भण्डारण ओगटिरहेको छ। \n\nविवरणहरू हेर्न <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> मा स्विच गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"तपाईँको <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> सेट गर्नुहोस्"</string>
@@ -1498,7 +1496,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5039938578355576124"><b>"कार्यले करिब <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> लिन्छ। यसले <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g> मा <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> खाली गर्छ।"</b></string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"सार्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"डेटा सार्दै..."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"सार्दाको समयमा: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> नहटाउनुहोस्। \n• केही अनुप्रयोगहरूले सही काम गर्ने छैन। \n• यन्त्र चार्जमा राख्नुहोस्।"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"सार्दाको समयमा: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> नहटाउनुहोस्। \n• केही एपहरूले सही काम गर्ने छैन। \n• यन्त्र चार्जमा राख्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3093468548660255543">"तपाईंको <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> प्रयोगका लागि तयार छ"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="45040717412844114">"तपाईँको <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> तस्बिर र अन्य मिडिया प्रयोग गर्न सबै सेट छ।"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="7734817996475607447">"तपाईँको नयाँ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ले काम गर्दैछ। \n\n यो यन्त्रमा तस्बिरहरू, फाइलहरू, र एप डेटा सार्न, सेटिङ &gt मा जानुहोस्; भण्डारण गर्नुहोस्।"</string>
@@ -1529,14 +1527,14 @@
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"तपाईं यो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा फाइल, मिडिया र निश्चित एपहरू सार्न सक्नुहुन्छ। \n\nयस कार्यले तपाईंको फोनको भण्डारणबाट <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> खाली गर्ने छ र यसो गर्न लगभग <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> लाग्छ।"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="2618258869444553060">"सार्ने क्रममा:"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="5867134681730723744">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> लाई नहटाउनुहोस्"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"केही अनुप्रयोगहरूले काम गर्ने छैनन"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"केही एपहरूले काम गर्ने छैनन"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="6111770421449869539">"यो ट्याब्लेटलाई चार्जमा राख्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8826915870192535008">"यो फोनलाई चार्जमा राख्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="3341460117088026966">"सामग्री सार्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"सामग्री पछि सार्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"सामग्री सार्दै…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ढिलो छ"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"तपाईं अझै यो <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ तर यो निकै ढिलो हुन सक्छ। \n\nयो <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> मा सुरक्षित गरिएका अनुप्रयोगहरूले राम्ररी काम नगर्न सक्छन् र सामग्री स्थानान्तरण गर्दा लामो समय लाग्न सक्छ। \n\nकुनै अझ छिटो <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> प्रयोग गरी हेर्नुहोस् वा पोर्टेबल भण्डारणका लागि यसको साटो <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"तपाईं अझै यो <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ तर यो निकै ढिलो हुन सक्छ। \n\nयो <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> मा सुरक्षित गरिएका एपहरूले राम्ररी काम नगर्न सक्छन् र सामग्री स्थानान्तरण गर्दा लामो समय लाग्न सक्छ। \n\nकुनै अझ छिटो <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> प्रयोग गरी हेर्नुहोस् वा पोर्टेबल भण्डारणका लागि यसको साटो <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"फेरि सुरु गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"जारी राख्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"तपाईं सामग्रीलाई <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा सार्न सक्नुहुन्छ"</string>
@@ -1615,8 +1613,8 @@
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4145566517710675883">\n" \n सङ्गीत, तस्वीरहरू, र अन्य प्रयोगकर्ता डेटा मेटाउनका लागि, "<b>" SD कार्ड "</b>" मेटाउनु पर्छ।"</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="2610056855012660451">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"आन्तरिक USB भण्डारणमा सबै डेटा मेटाउनुहोस्, जस्तै सङ्गीत वा फोटाहरू"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3367779850546310380">"SD कार्डबाट सबै डाटाहरू जस्तै सङ्गीत वा फोटाहरू मेटाउनुहोस्"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"आन्तरिक USB भण्डारणमा सबै डेटा मेटाउनुहोस्, जस्तै सङ्गीत वा फोटोहरू"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3367779850546310380">"SD कार्डबाट सबै डाटाहरू जस्तै सङ्गीत वा फोटोहरू मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3554085992851027633">"सबै डेटा मेट्नुहोस्"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="3554085992851027633">"सबै डेटा मेट्नुहोस्"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="5218005891800878932">"तपाईंका सबै व्यक्तिगत जानकारी र डाउनलोड गरिएका एपहरू मेटिने छन्। तपाईं यस कार्यलाई अन्डू गर्न सक्नुहुन्न!"</string>
@@ -1675,15 +1673,15 @@
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अनटेथर गरिने छ।"</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"इथरनेट टेदरिङ"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"USB इथरनेटमार्फत फोनको सेयर गर्नुहोस्"</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"आफ्नो मोबाइल डेटा जडानमार्फत अन्य यन्त्रहरूलाई इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान प्रदान गर्नाका निम्ति अनुप्रयोगहरूले हटस्पट सिर्जना गर्न पनि सक्छन्।"</string>
- <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"आफ्नो Wi‑Fi वा मोबाइल डेटा इन्टरनेटमार्फत अन्य यन्त्रहरूमा इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। अनुप्रयोगहरूले पनि वरपरका यन्त्रहरूसँग सामग्री सेयर गर्न हटस्पट सिर्जना गर्न सक्छन्।"</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"आफ्नो मोबाइल डेटा जडानमार्फत अन्य यन्त्रहरूलाई इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान प्रदान गर्नाका निम्ति एपहरूले हटस्पट सिर्जना गर्न पनि सक्छन्।"</string>
+ <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"आफ्नो Wi‑Fi वा मोबाइल डेटा इन्टरनेटमार्फत अन्य यन्त्रहरूमा इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। एपहरूले पनि वरपरका यन्त्रहरूसँग सामग्री सेयर गर्न हटस्पट सिर्जना गर्न सक्छन्।"</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"मद्दत"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"मोबाईल योजना"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4791107002724108809">"SMS एप"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"SMS एप परिवर्तन गर्ने हो?"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"तपाईँको <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> SMS अनुप्रयोगको सट्टामा <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुहुन्छ?"</string>
- <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>लाई SMS अनुप्रयोगको रूपमा प्रयोग गर्नुहुन्छ?"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"तपाईँको <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> SMS एपको सट्टामा <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुहुन्छ?"</string>
+ <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>लाई SMS एपको रूपमा प्रयोग गर्नुहुन्छ?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"नेटवर्कको दर्जा प्रदायक"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Wi-Fi सहायक परिवर्तन गर्नुहुन्छ?"</string>
@@ -1706,7 +1704,7 @@
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"हालसालै राखिएको स्थानमाथिको पहुँच"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"विवरणहरू हेर्नुहोस्"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"हाल कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले स्थान अनुरोध गरिएका छैनन्"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"अहिले कुनै पनि एपहरूले स्थानको जानकारी मागेका छैनन्"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"कुनै पनि अनुप्रयोगले हाल स्थानमाथि पहुँच गरेको छैन"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"उच्च ब्याट्री प्रयोग"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"कम ब्याट्री प्रयोग"</string>
@@ -1720,8 +1718,8 @@
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"तपाईँको स्थानलाई सीघ्र अनुमान गर्न अनुप्रयोगहरूलाई Google स्थान सेवा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्। बेनामी स्थान डेटा भेला गरिने छ र Googleमा पठाइने छ।"</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"वाइ-फाइद्वारा निर्धारित स्थान"</string>
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS सेटेलाइट"</string>
- <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"तपाईँको स्थान इङ्गित गर्नको लागि तपाईँको ट्याब्लेटमा अनुप्रयोगलाई GPS को प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
- <string name="location_street_level" product="default" msgid="3813836654645896185">"तपाईँको स्थान इङ्गित गर्नको लागि तपाईँको फोनमा अनुप्रयोगलाई GPS को प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"तपाईँको स्थान इङ्गित गर्नको लागि तपाईँको ट्याब्लेटमा एपलाई GPS को प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="3813836654645896185">"तपाईँको स्थान इङ्गित गर्नको लागि तपाईँको फोनमा एपलाई GPS को प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="1714546606018821498">"सहायोगी GPSको प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="6220188450779319248">"GPS लाई सहयोग पुर्याउन सर्भरको प्रयोग गर्नुहोस् (सञ्जाल प्रयोग घटाउन अनचेक गर्नुहोस्)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="1062496503892849">"GPS लाई मद्दत पुर्याउन सर्भर प्रयोग गर्नुहोस् (GPS कार्यसम्पादन सुधार्न अनचेक गर्नुहोस्)"</string>
@@ -1746,7 +1744,7 @@
<string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"सेवाका सर्तहरू"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"प्रणाली वेबभ्यु लाइसेन्स"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3080339190260272255">"वालपेपरहरु"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"स्याटलाइट कल्पना प्रदायकहरू:\n©२०१४ CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"स्याटेलाइट इमेजरी प्रदायकहरू:\n©२०१४ CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"म्यानुअल"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="2514549851682321576">"म्यानुअल लोड गर्दा एउटा समस्या आएको छ।"</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"तेस्रो-पक्षका इजाजतपत्रहरू"</string>
@@ -1765,13 +1763,13 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"सुरक्षाका लागि ढाँचा सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"आफ्नो पासवर्ड पुन: प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"आफ्नो कार्यको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"तपाईँको ढाँचा निश्चित गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"तपाईँको ढाँचा पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"आफ्नो कार्यको ढाँचा प्रविष्टि गर्नु…"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"आफ्नो PIN पुन: प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"आफ्नो कार्यको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"पासवर्ड मेल खाँदैन"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN मिल्दैन"</string>
- <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"प्याटर्न फेरि बनाउनुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"आफ्नो ढाँचा फेरि कोर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"चयन अनलक गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"पासवर्ड सेट भएको छ"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN सेट भएको छ।"</string>
@@ -1806,7 +1804,7 @@
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"यन्त्र सुरक्षा"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"अनलक ढाँचा परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"PIN अनलक बदल्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"अनलक प्याटर्न बनाउनुहोस्"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"अनलक ढाँचा कोर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"मद्दतका लागि मेनुमा थिच्नुहोस्।"</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"सकिएपछि औँला उचाल्नुहोस्।"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"कम्तीमा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>वटा थोप्लाहरू जोड्नुहोस्। फेरि प्रयास गर्नुहोस्:"</string>
@@ -1842,7 +1840,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"यन्त्रको स्क्रिन लक जस्तै"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"एपहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"स्थापित एपहरू प्रबन्ध गर्नुहोस् र हटाउनुहोस्"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"अनुप्रयोगको जानकारी"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"एपको जानकारी"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"एपहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्, छिटो लन्च सर्टकटहरू सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"एप सेटिङहरू"</string>
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"अज्ञात स्रोतहरू"</string>
@@ -1856,7 +1854,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"तपाईंको यन्त्र र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने जोखिम अझ बढी हुन्छ। यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अनुप्रयोगहरूको स्थापना गरेर, तिनीहरूको प्रयोगबाट फोनमा हुनसक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीको जिम्मेवार तपाईं आफैँ हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा तपाईं सहमत हुनुहुन्छ।"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"जटिल सेटिङहरू"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"थप सेटिङ विकल्पहरू सक्षम पार्नुहोस्"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"अनुप्रयोगको जानकारी"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"एपको जानकारी"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"भण्डारण"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"पूर्वनिर्धारितद्वारा खोल्नुहोस्"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"पूर्वनिर्धारितहरू"</string>
@@ -1873,7 +1871,7 @@
<string name="controls_label" msgid="8671492254263626383">"नियन्त्रणहरू"</string>
<string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"जबरजस्ती रोक्नुहोस्"</string>
<string name="total_size_label" msgid="2052185048749658866">"कूल"</string>
- <string name="application_size_label" msgid="6407051020651716729">"अनुप्रयोगको आकार"</string>
+ <string name="application_size_label" msgid="6407051020651716729">"एपको आकार"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="7375146402660973743">"USB भण्डारण एप"</string>
<string name="data_size_label" msgid="7814478940141255234">"प्रयोगकर्ताको डेटा"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="1054860423004751290">"USB भण्डारण डेटा"</string>
@@ -1886,7 +1884,7 @@
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"भण्डारण खाली गर्नुहोस्"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"अद्यावधिकहरू अस्थापना गर्नुहोस्"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"केही कारवाहीका लागि पूर्वनिर्धारतिबाट यो एप सुरु गर्न तपाईँले छान्नु भयो।"</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"तपाईंले यो अनुप्रयोगलाई विजेटहरू सिर्जना गर्न र तिनीहरूको डेटा पहुँच गर्न अनुमतिको लागि छान्नुभयो।"</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"तपाईंले यो एपलाई विजेटहरू सिर्जना गर्न र तिनीहरूको डेटा पहुँच गर्न अनुमतिको लागि छान्नुभयो।"</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"कुनै पूर्वनिर्धारित सेट गरिएको छैन।"</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"पूर्वनिर्धारितहरू मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"तपाईंको स्क्रिनका लागि यस एप डिजाइन नहुन सक्छ। तपाईंको स्क्रिनमा कसरी मिल्छ तपाईं यहाँ नियन्त्रण गर्न सक्नु हुन्छ।"</string>
@@ -1902,7 +1900,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"आपतकालीन एप"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्नुहोस् रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"अनुप्रयोगका अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्ने हो?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"यस कार्यले निम्न सुविधाहरूका सबै प्राथमिकताहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n"<li>"असक्षम पारिएका अनुप्रयोगहरू"</li>\n<li>"असक्षम पारिएका अनुप्रयोगसम्बन्धी सूचनाहरू"</li>\n<li>"कारबाहीका लागि पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</li>\n<li>"अनुप्रयोगका लागि पृष्ठभूमिका डेटासम्बन्धी बन्देजहरू"</li>\n<li>"अनुमतिसम्बन्धी सबै बन्देजहरू"</li>\n\n"तपाईं अनुप्रयोगको कुनै पनि डेटा गुमाउनु हुने छैन।"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"यस कार्यले निम्न सुविधाहरूका सबै प्राथमिकताहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n"<li>"असक्षम पारिएका अनुप्रयोगहरू"</li>\n<li>"असक्षम पारिएका अनुप्रयोगसम्बन्धी सूचनाहरू"</li>\n<li>"कारबाहीका लागि पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</li>\n<li>"अनुप्रयोगका लागि पृष्ठभूमिका डेटासम्बन्धी बन्देजहरू"</li>\n<li>"अनुमतिसम्बन्धी सबै बन्देजहरू"</li>\n\n"तपाईं एपको कुनै पनि डेटा गुमाउनु हुने छैन।"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"एपहरू रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"ठाउँको प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"फिल्टर गर्नुहोस्"</string>
@@ -1940,9 +1938,9 @@
<string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"एप छैन"</string>
<string name="invalid_location" msgid="8013853455355520557">"स्थापना स्थान वैध छैन।"</string>
<string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"प्रणाली अपडेटहरू बाह्य मिडियामा स्थापित गर्न सकिँदैनन्।"</string>
- <string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"बाह्य मिडियामा यन्त्र प्रशासक अनुप्रयोगलाई स्थापना गर्न सकिँदैन"</string>
+ <string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"बाह्य मिडियामा यन्त्र प्रशासक एपलाई स्थापना गर्न सकिँदैन"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"बलपूर्वक रोक्ने हो?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"यदि तपाईँले अनुप्रयोगलाई जबर्जस्ती रोक्नु भएको खण्डमा त्यसले चाहेअनुसार काम नगर्न सक्छ।"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"यदि तपाईँले एपलाई जबर्जस्ती रोक्नु भएको खण्डमा त्यसले चाहेअनुसार काम नगर्न सक्छ।"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"मन परेको स्थापना स्थान"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"नयाँ अनुप्रयोगका लागि रुचाइएको स्थापना स्थान बदल्नुहोस्"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"एप असक्षम गर्नुहोस्"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"भाषा"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"किबोर्डहरू"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"अनस्क्रिन किबोर्ड"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"उपलब्ध भर्चुअल किबोर्ड"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"उपलब्ध अनस्क्रिन किबोर्ड"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"अनस्क्रिन किबोर्डहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"किबोर्डमा सहायता"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"वास्तविक किबोर्ड"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"किबोर्डका सर्टकटहरू"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"उपलब्ध सर्टकटहरूलाई प्रदर्शन गर्नुहोस्"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"कार्य प्रोफाइल किबोर्ड र उपकरणहरू"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"कार्यस्थलको भर्चुअल किबोर्ड"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"कार्यालयमा प्रयोग गरिने अनस्क्रिन किबोर्ड"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"सूचक गति"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"खेल नियन्त्रक"</string>
@@ -2096,7 +2094,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"उपलब्धता सेटिङहरू"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"स्क्रिन रिडरहरू, प्रदर्शन, अन्तर्क्रिया नियन्त्रणहरू"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"दृश्यका सेटिङहरू"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"तपाईंले आफ्नो आवश्यकताहरूसँग मेल खाने बनाउन यस यन्त्रलाई आफू अनुकूल गर्न सक्नुहुन्छ। यी पहुँच सुविधाहरू सेटिङमा पछि परिवर्तन गर्न सकिनेछ।"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"तपाईंले आफ्नो आवश्यकताहरूसँग मेल खाने बनाउन यस यन्त्रलाई आफू अनुकूल गर्न सक्नुहुन्छ। यी पहुँच सुविधाहरू सेटिङमा पछि परिवर्तन गर्न सकिने छ।"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"फन्ट साइज बदल्नुहोस्"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"स्क्रिन रिडरहरू"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"अडियो तथा स्क्रिनमा देखिने पाठ सन्देश"</string>
@@ -2129,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"जुम गर्न बटनमा ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"सामग्री अझ स्पष्ट रूपमा हेर्न स्क्रिनमा द्रुत रूपमा जुम इन गर्नुहोस्।<br/><br/> <b>जुम इन गर्न:</b><br/> १. सर्टकट प्रयोग गरेर म्याग्निफिकेसन सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्<br/> २. स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्<br/> ३. स्क्रिनमा सामग्री यताउता सार्न २ औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> ४. जुम समायोजन गर्न २ औँलाले पिन्च गर्नुहोस्<br/> ५. सर्टकट प्रयोग गरेर म्याग्निफिकेसन सुविधा निष्क्रिय पार्नुहोस्<br/><br/><b>केही समयका लागि जुम इन गर्न:</b><br/> १. सर्टकट प्रयोग गरेर म्याग्निफिकेसन सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्<br/> २. स्क्रिनमा कतै केही बेरसम्म छोइराख्नुहोस्<br/> ३. स्क्रिनमा सामग्री यताउता सार्न औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> ४. म्याग्निफिकेसन सुविधा निष्क्रिय पार्न औँला उठाउनुहोस्"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"म्याग्निफिकेसन सुविधा सक्रिय गरेपछि, तपाईं आफ्नो स्क्रिनमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\n"<b>"जुम गर्न"</b>", म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्नुहोस्, त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा ट्याप गर्नुहोस्।\n"<ul><li>"स्क्रोल गर्न २ वा सोभन्दा बढी औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्"</li>\n<li>"जुम समायोजन गर्न २ वा सोभन्दा बढी औँलाले पिन्च गर्नुहोस्"</li></ul>\n\n<b>"केहीबेरका लागि जुम गर्न"</b>", म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्नुहोस्, त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा केहीबेर छोइरहनुहोस्।\n"<ul><li>"स्क्रिनमा यताउता जान ड्र्याग गर्नुहोस्"</li>\n<li>"जुम आउट गर्न औँला उचाल्नुहोस्"</li></ul>\n\n"तपाईं किबोर्ड वा नेभिगेसन पट्टीमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्न।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> मध्ये <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> औँ पृष्ठ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"खोल्नका लागि पहुँचसम्बन्धी बटनको प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"यसलाई खोल्न भोल्युम बटन थिचिराख्नुहोस्"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"खोल्नका लागि भोल्युम कुञ्जीहरू थिचिराख्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"यसलाई खोल्न स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"खोल्नका लागि इसाराको प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"पहुँचसम्बन्धी नयाँ इसारा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"यो सुविधा सक्रिय वा निष्क्रिय पार्न आफ्नो यन्त्रको स्क्रिनको फेदमा रहेको <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> नामक पहुँचको बटनमा ट्याप गर्नुहोस्।\n\n एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँचको बटनमा छोइराख्नुहोस्।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"यो सुविधा सक्रिय वा निष्क्रिय पार्न दुवै भोल्युम बटन थिचिराख्नुहोस्।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"यो सुविधा प्रयोग गर्न आफ्नो स्क्रिनको पुछारमा रहेको पहुँचसम्बन्धी बटन <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\n एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँचसम्बन्धी बटनमा थिचिराख्नुहोस्।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"यो सुविधा प्रयोग गर्न दुवै भोल्युम कुञ्जी थिचिराख्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"म्याग्निफिकेसन सुविधा सक्रिय गर्न तथा निष्क्रिय पार्न आफ्नो स्क्रिनमा कतै तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"यो सुविधा सक्रिय वा निष्क्रिय पार्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा छोइराख्नुहोस्।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"यो सुविधा सक्रिय वा निष्क्रिय पार्न ३ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा छोइराख्नुहोस्।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"पहुँचसम्बन्धी कुनै सुविधा सक्रिय वा निष्क्रिय पार्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा छोइराख्नुहोस्।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"पहुँचसम्बन्धी कुनै सुविधा सक्रिय वा निष्क्रिय पार्न ३ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा छोइराख्नुहोस्।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"यो सुविधा प्रयोग गर्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"यो सुविधा प्रयोग गर्न ३ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"पहुँचसम्बन्धी कुनै सुविधा प्रयोग गर्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"पहुँचसम्बन्धी कुनै सुविधा प्रयोग गर्न ३ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"बुझेँ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सर्टकट"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"पहुँचको बटन"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"२ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा छोइराख्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"३ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा छोइराख्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"भोल्युम कुञ्जीहरू थिचिरहनुहोस्"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"भोल्युम कुञ्जीहरू थिचिराख्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"दुवै भोल्युम बटन थिचिराख्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"३ पटक द्रुत रूपमा स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्। यो सर्टकटले तपाईंको यन्त्रलाई सुस्त बनाउन सक्छ।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"उन्नत"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"पहुँच बटनलाई <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> मा सेट गरिएको छ। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्नाका लागि पहुँच बटनलाई केहीबेर छोइरहनुहोस् र त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।"</string>
@@ -2165,7 +2166,7 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"हाइ कन्ट्रास्ट पाठ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"स्क्रिन आवर्धन स्वतः अद्यावधिक गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"एप ट्रान्जिसनहरूमा स्क्रिन आवर्धन अद्यावधिक गर्नुहोस्"</string>
- <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"पावर बटनले कल समाप्त गर्दछ"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"पावर बटनले कल काट्छ"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"ठुलो माउस पोइन्टर"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"एनिमेसनहरू हटाउनुहोस्"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="6692439394171709557">"मोनो अडियो"</string>
@@ -2184,7 +2185,7 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"टच एण्ड होल्डको ढिलाइ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"रङ्ग उल्टाउनुहोस्"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"रङ्ग उल्टाउने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"रङ्ग उल्टाउने सुविधाले उज्यालो स्क्रिनलाई अँध्यारो बनाउँछ।<br/><br/> ध्यान दिनु पर्ने कुरा: <ol> <li> रङ्ग उल्टाउने सुविधाले अँध्यारो स्क्रिनलाई उज्यालो पनि बनाउँछ</li> <li> मिडिया र छविहरूका रङ्ग परिवर्तन हुने छन्।</li> <li> पृष्ठभूमि अँध्यारो बनाउन अँध्यारो थिम प्रयोग गर्न सकिन्छ। अँध्यारो थिमले यो सुविधा चल्ने अनुप्रयोगहरूमा मात्र काम गर्छ। रङ्ग उल्टाउने सुविधाले सबै अनुप्रयोगमा काम गर्छ।</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"रङ्ग उल्टाउने सुविधाले उज्यालो स्क्रिनलाई अँध्यारो बनाउँछ।<br/><br/> ध्यान दिनु पर्ने कुरा: <ol> <li> रङ्ग उल्टाउने सुविधाले अँध्यारो स्क्रिनलाई उज्यालो पनि बनाउँछ</li> <li> मिडिया र छविहरूका रङ्ग परिवर्तन हुने छन्।</li> <li> पृष्ठभूमि अँध्यारो बनाउन अँध्यारो थिम प्रयोग गर्न सकिन्छ। अँध्यारो थिमले यो सुविधा चल्ने एपहरूमा मात्र काम गर्छ। रङ्ग उल्टाउने सुविधाले सबै अनुप्रयोगमा काम गर्छ।</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"स्वतः क्लिक (कर्सर नचलिकन एकै ठाउँमा रोकिँदा स्वतः क्लिक गर्ने)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"यन्त्रसँग जोडिएको माउसमार्फत स्वतः क्लिक गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न मिल्छ। तपाईं माउसको कर्सर निश्चित समयका लागि नचलिकन एकै ठाउँमा रोकिँदा कर्सरले उक्त ठाउँमा स्वतः क्लिक गर्ने गरी आफ्नो माउसको कर्सर सेट गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"निष्क्रिय"</string>
@@ -2206,7 +2207,7 @@
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> खोल्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"रङ्ग सुधार गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"क्याप्सनहरू देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"यो सुविधा चल्ने अनुप्रयोगहरूमा मात्र"</string>
+ <string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"यो सुविधा चल्ने एपहरूमा मात्र"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"क्याप्सनको आकार र शैली"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> पाठको आकार"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"थप विकल्पहरू"</string>
@@ -2308,7 +2309,7 @@
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ले यो यन्त्र पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्ने अनुमति माग्दै छ। यो सेवाले स्क्रिनमा भएका जानकारी पढ्न तथा पहुँचसम्बन्धी आवश्यकता भएका प्रयोगकर्ताहरूका तर्फबाट कारबाही गर्न सक्छ। धेरैजसो अनुप्रयोगहरूका हकमा यो स्तरको नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"तपाईंलाई पहुँच राख्न आवश्यक पर्ने कुरामा सहयोग गर्ने अनुप्रयोगहरूमाथि पूर्ण नियन्त्रण गर्नु उपयुक्त हुन्छ तर अधिकांश अनुप्रयोगहरूका हकमा यस्तो नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"स्क्रिन हेर्नुहोस् र नियन्त्रण गर्नुहोस्"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"यसले स्क्रिनमा देखिने सबै सामग्री पढ्न सक्छ र अन्य अनुप्रयोगहरूमा उक्त सामग्री देखाउन सक्छ।"</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"यसले स्क्रिनमा देखिने सबै सामग्री पढ्न सक्छ र अन्य एपहरूमा उक्त सामग्री देखाउन सक्छ।"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"कारबाहीहरू हेर्नुहोस् र तिनमा कार्य गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"यसले कुनै एप वा हार्डवेयर सेन्सरसँग तपाईंले गर्ने अन्तर्क्रियाको ट्र्याक गर्न सक्छ र तपाईंका तर्फबाट एपहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न सक्छ।"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"अनुमति दिनुहोस्"</string>
@@ -2324,8 +2325,8 @@
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"प्रिन्टिङ"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"निष्क्रिय छ"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> वटा छाप्ने सेवा खुला छन्</item>
- <item quantity="one">१ वटा छाप्ने सेवा खुला छ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> वटा प्रिन्टर खुला छन्</item>
+ <item quantity="one">१ वटा प्रिन्टर खुला छ</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="3933688846338306536">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> छपाइ कार्यहरू</item>
@@ -2363,12 +2364,12 @@
<string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> बाँकी"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> चार्जमा"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"पृष्ठभूमिको प्रतिबन्ध"</string>
- <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"अनुप्रयोगलाई पृष्ठभूमिमा चल्न अनुमति दिनुहोस्"</string>
- <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"अनुप्रयोगलाई पृष्ठभूमिमा चल्न दिइएको छैन"</string>
+ <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"एपलाई पृष्ठभूमिमा चल्न अनुमति दिनुहोस्"</string>
+ <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"एपलाई पृष्ठभूमिमा चल्न दिइएको छैन"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="6808917852577742965">"पृष्ठभूमिको प्रयोगमा प्रतिबन्ध लगाउन सकिँदैन"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"पृष्ठभूमिको गतिविधिलाई सीमित गर्ने हो?"</string>
- <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"तपाईंले कुनै अनुप्रयोगको पृष्ठभूमिको गतिविधिलाई सीमित गर्नुभयो भने यसले सही तरिकाले काम नगर्न सक्छ"</string>
- <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"यो अनुप्रयोगलाई ब्याट्री अप्टिमाइज गर्न भनी सेट नगरिएको हुनाले तपाईं यसमा बन्देज लगाउन सक्नुहुन्न।\n\nअनुप्रयोगमा बन्देज लगाउन पहिले ब्याट्री अप्टिमाइजेसन सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"तपाईंले कुनै एपको पृष्ठभूमिको गतिविधिलाई सीमित गर्नुभयो भने यसले सही तरिकाले काम नगर्न सक्छ"</string>
+ <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"यो एपलाई ब्याट्री अप्टिमाइज गर्न भनी सेट नगरिएको हुनाले तपाईं यसमा बन्देज लगाउन सक्नुहुन्न।\n\nअनुप्रयोगमा बन्देज लगाउन पहिले ब्याट्री अप्टिमाइजेसन सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्।"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"पूर्ण चार्ज भएदेखि स्क्रिनको प्रयोग"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"पूर्ण चार्ज भएदेखि ब्याट्रीको प्रयोग"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"पूर्ण चार्ज भएदेखि स्क्रिन सक्रिय रहेको समय"</string>
@@ -2397,9 +2398,9 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"उर्जा प्रयोग मिलाउनुहोस्"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"सम्मिलित प्याकेजहरू"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"एपहरू सामान्य रूपमा चलिरहेका छन्"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"फोनले पृष्ठभूमिमा ब्याट्री सामान्य खपत गरेको छ"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"ट्याब्लेटले पृष्ठभूमिमा ब्याट्री सामान्य खपत गरेको छ"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"यन्त्रले पृष्ठभूमिमा ब्याट्री सामान्य खपत गरेको छ"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"फोनले पृष्ठभूमिमा सदाको जति नै ब्याट्री खपत गरेको छ"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"ट्याब्लेटले पृष्ठभूमिमा सदाको जति नै ब्याट्री खपत गरेको छ"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"यन्त्रले पृष्ठभूमिमा सदाको जति नै ब्याट्री खपत गरेको छ"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"ब्याट्रीको कम चार्ज क्षमता"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"ब्याट्रीको चार्ज स्तर बढी समयसम्म कायम रहन सक्दैन"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"आफ्नो फोनको ब्याट्रीको आयुमा सुधार गर्नुहोस्"</string>
@@ -2408,7 +2409,7 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"ब्याट्री प्रबन्धकलाई सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"ब्याट्री सेभर सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"ब्याट्री सामान्यभन्दा पहिले सकिन सक्छ"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"ब्याट्री सेभर सक्रिय छ"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"ब्याट्री सेभर अन छ"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"केही सुविधाहरू सीमित हुन सक्छन्"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"फोन सामान्यभन्दा बढी प्रयोग भयो"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"ट्याब्लेट सामान्यभन्दा बढी प्रयोग भयो"</string>
@@ -2427,7 +2428,7 @@
<item quantity="one">%1$s माथि हालसालै बन्देज लगाइयो</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
- <item quantity="other">%2$d अनुप्रयोगहरूले पृष्ठभूमिमा धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ</item>
+ <item quantity="other">%2$d एपहरूले पृष्ठभूमिमा धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ</item>
<item quantity="one">%1$s ले पृष्ठभूमिमा धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
@@ -2446,38 +2447,38 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"यो एप पृष्ठभूमिमा ब्याट्रीको प्रयोग गर्न सक्षम हुने छ। तपाईंको ब्याट्री अपेक्षा गरेभन्दा चाँडै सकिन सक्छ।"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"हटाउनुहोस्"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"तपाईंका अनुप्रयोगहरूले सामान्य मात्रामा ब्याट्रीको प्रयोग गर्दै छन्। अनुप्रयोगहरूले अत्यन्त धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गरेको खण्डमा तपाईंको फोनले कारबाहीको सुझाव दिन्छ। \n\nतपाईंको ब्याट्री कम हुँदै गएको छ भने तपाईंले सधैँ ब्याट्री सेभर सक्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"तपाईंका अनुप्रयोगहरूले सामान्य मात्रामा ब्याट्रीको प्रयोग गर्दै छन्। अनुप्रयोगहरूले अत्यन्त धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गरेको खण्डमा तपाईंको ट्याब्लेटले कारबाहीको सुझाव दिन्छ। \n\nतपाईंको ब्याट्री कम हुँदै गएको छ भने तपाईंले सधैँ ब्याट्री सेभर सक्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"तपाईंका अनुप्रयोगहरूले सामान्य मात्रामा ब्याट्रीको प्रयोग गर्दै छन्। अनुप्रयोगहरूले अत्यन्त धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गरेको खण्डमा तपाईंको यन्त्रले कारबाहीको सुझाव दिन्छ। \n\nतपाईंको ब्याट्री कम हुँदै गएको छ भने तपाईंले सधैँ ब्याट्री सेभर सक्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"तपाईंका एपहरूले सामान्य मात्रामा ब्याट्रीको प्रयोग गर्दै छन्। एपहरूले अत्यन्त धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गरेको खण्डमा तपाईंको फोनले कारबाहीको सुझाव दिन्छ। \n\nतपाईंको ब्याट्री कम हुँदै गएको छ भने तपाईंले सधैँ ब्याट्री सेभर सक्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"तपाईंका एपहरूले सामान्य मात्रामा ब्याट्रीको प्रयोग गर्दै छन्। एपहरूले अत्यन्त धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गरेको खण्डमा तपाईंको ट्याब्लेटले कारबाहीको सुझाव दिन्छ। \n\nतपाईंको ब्याट्री कम हुँदै गएको छ भने तपाईंले सधैँ ब्याट्री सेभर सक्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"तपाईंका एपहरूले सामान्य मात्रामा ब्याट्रीको प्रयोग गर्दै छन्। एपहरूले अत्यन्त धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गरेको खण्डमा तपाईंको यन्त्रले कारबाहीको सुझाव दिन्छ। \n\nतपाईंको ब्याट्री कम हुँदै गएको छ भने तपाईंले सधैँ ब्याट्री सेभर सक्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"ब्याट्री प्रबन्धक"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"अनुप्रयोगहरूलाई स्वतः व्यवस्थित गर्नुहोस्"</string>
- <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"तपाईंले प्रायः प्रयोग नगर्ने अनुप्रयोगहरूमा ब्याट्री सीमित गर्नुहोस्"</string>
- <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"ब्याट्री प्रबन्धकले अनुप्रयोगहरूले ब्याट्री खर्च गरिरहेको पता लगाउँदा, तपाईंसँग यी अनुप्रयोगहरूलाई प्रतिबन्धित गर्ने विकल्प हुन्छ। प्रतिबन्धित अनुप्रयोगहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आउन ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"तपाईंले प्रायः प्रयोग नगर्ने एपहरूमा ब्याट्री सीमित गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"ब्याट्री प्रबन्धकले एपहरूले ब्याट्री खर्च गरिरहेको पता लगाउँदा, तपाईंसँग यी अनुप्रयोगहरूलाई प्रतिबन्धित गर्ने विकल्प हुन्छ। प्रतिबन्धित एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आउन ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"प्रतिबन्धित एपहरू"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="6059772951505411003">
- <item quantity="other">ब्याट्रीको प्रयोग %1$d अनुप्रयोगहरूमा सीमित पार्दै</item>
- <item quantity="one">ब्याट्रीको प्रयोग %1$d अनुप्रयोगहरूमा सीमित पार्दै</item>
+ <item quantity="other">ब्याट्रीको प्रयोग %1$d एपहरूमा सीमित पार्दै</item>
+ <item quantity="one">ब्याट्रीको प्रयोग %1$d एपहरूमा सीमित पार्दै</item>
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> बजे बन्देज लगाइएको"</string>
- <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"यी अनुप्रयोगहरूले पृष्ठभूमिमा ब्याट्री प्रयोग गरिरहेका छन्। प्रतिबन्ध लगाइएका अनुप्रयोगहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आइपुग्न ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"यी एपहरूले पृष्ठभूमिमा ब्याट्री प्रयोग गरिरहेका छन्। प्रतिबन्ध लगाइएका एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आइपुग्न ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"ब्याट्री प्रबन्धकको प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"अनुप्रयोगहरूले ब्याट्रीको चार्ज घटाउँदा थाहा पाउनुहोस्"</string>
- <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"सक्रिय छ / अनुप्रयोगहरूले ब्याट्रीको चार्ज घटाउने समय पत्ता लगाउँदै"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"एपहरूले ब्याट्रीको चार्ज घटाउँदा थाहा पाउनुहोस्"</string>
+ <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"सक्रिय छ / एपहरूले ब्याट्रीको चार्ज घटाउने समय पत्ता लगाउँदै"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"निष्क्रिय छ"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
- <item quantity="other">%1$d अनुप्रयोगहरूमा प्रतिबन्ध लगाइयो</item>
+ <item quantity="other">%1$d एपहरूमा प्रतिबन्ध लगाइयो</item>
<item quantity="one">%1$d अनुप्रयोगमा प्रतिबन्ध लगाइयो</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
- <string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"अनुप्रयोगलाई रोक्ने हो?"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको फोनलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त अनुप्रयोगलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको ट्याब्लेटलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त अनुप्रयोगलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="4252335402634772603">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको यन्त्रलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त अनुप्रयोगलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="604462000476810125">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ले तपाईंको फोनलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको फोनले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्या समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>लाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="7737426241260791605">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ले तपाईंको ट्याब्लेटलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको ट्याब्लेटले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्या समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>लाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="1820679795932901383">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ले तपाईंको यन्त्रलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्या समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>लाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
- <string name="dialog_stop_ok" msgid="1171516542217183180">"अनुप्रयोगलाई रोक्नुहोस्"</string>
- <string name="dialog_background_check_title" msgid="8571605969100408762">"पृष्ठभूमिको प्रयोग निष्क्रिय पार्ने र अनुप्रयोगलाई रोक्ने हो?"</string>
+ <string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"एपलाई रोक्ने हो?"</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको फोनलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त एपलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त एपको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको ट्याब्लेटलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त एपलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त एपको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="4252335402634772603">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको यन्त्रलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त एपलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त एपको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="604462000476810125">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ले तपाईंको फोनलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको फोनले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्या समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>लाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त एपको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="7737426241260791605">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ले तपाईंको ट्याब्लेटलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको ट्याब्लेटले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्या समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>लाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त एपको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="1820679795932901383">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ले तपाईंको यन्त्रलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्या समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>लाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त एपको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="dialog_stop_ok" msgid="1171516542217183180">"एपलाई रोक्नुहोस्"</string>
+ <string name="dialog_background_check_title" msgid="8571605969100408762">"पृष्ठभूमिको प्रयोग निष्क्रिय पार्ने र एपलाई रोक्ने हो?"</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="6203374578970183277">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको फोनलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको फोनले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्या समाधान गर्ने प्रयासस्वरूप तपाईं <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> लाई रोक्न र यसलाई पृष्ठभूमिमा चल्नबाट रोक्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="1282389215667916176">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको ट्याब्लेटलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको ट्याब्लेटले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्या समाधान गर्ने प्रयासस्वरूप, तपाईं <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> लाई रोक्न र यसलाई पृष्ठभूमिमा चल्नबाट रोक्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="8005524265739819577">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको यन्त्रलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्या समाधान गर्ने प्रयासस्वरूप तपाईं <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> लाई रोक्न र यसलाई पृष्ठभूमिमा चल्नबाट रोक्न सक्नुहुन्छ।"</string>
@@ -2520,7 +2521,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"शक्ति प्रयोगको हिसाब गरियो"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"शक्ति प्रयोग अवलोकन गरियो"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"जबरजस्ती रोक्नुहोस्"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"अनुप्रयोगको जानकारी"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"एपको जानकारी"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"एप सेटिङहरू"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"स्क्रिन सेटिङहरू"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"Wi-Fi सेटिङहरू"</string>
@@ -2575,16 +2576,16 @@
<string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"ब्याट्री सेभर"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"स्वतः सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"कुनै पनि समयतालिका छैन"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"तपाईंको दिनचर्यामा आधारित"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"तपाईंको दिनचर्याको आधारमा"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"प्रतिशतमा आधारित"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"तपाईंले सामान्यतया ब्याट्री चार्ज गर्ने आगामी समयअगावै ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा ब्याट्री सेभर सुविधा सक्रिय हुन्छ"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> हुँदा सक्रिय हुने छ"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"समयतालिका सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"ब्याट्रीको खपत बढाउनुहोस्"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"चार्ज गर्न जोडेपछि निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"तपाईंको फोन <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भएपछि ब्याट्री सेभर निष्क्रिय हुन्छ"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"तपाईंको ट्याब्लेटको चार्ज <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भएपछि ब्याट्री सेभर निष्क्रिय हुन्छ"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"तपाईंको यन्त्र <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भएपछि ब्याट्री सेभर निष्क्रिय हुन्छ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"चार्ज भएपछि अफ गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"तपाईंको फोन <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भएपछि ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"तपाईंको ट्याब्लेटको चार्ज <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भएपछि ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"तपाईंको यन्त्र <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भएपछि ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
@@ -2593,7 +2594,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"कहिले पनि होइन"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ब्याट्री हुँदा"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"ब्याट्रीको प्रतिशत"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"वस्तुस्थिति पट्टीमा ब्याट्रीको प्रतिशत देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"स्टाटस बारमा ब्याट्रीको प्रतिशत देखाउनुहोस्"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"प्रक्रिया तथ्याङ्क"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"मेमोरी प्रयोग"</string>
@@ -2700,14 +2701,14 @@
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"यन्त्र डेटा (जस्तै Wi-Fi पासवर्डहरू र कल इतिहास) र एप डेटा (जस्तै एपहरूद्वारा भण्डारित सेटिङहरू र फाइलहरू) टाढाबाट स्वचालित रुपमा ब्याकअप गर्नुहोस्। \n\nजब तपाईं स्वचालित ब्याकअप यन्त्र सक्षम गर्नुहुन्छ, यन्त्र र एप डेटा आवधिक रूपमा टाढाबाट सुरक्षित गरिएको छ। सम्पर्क, सन्देशहरू, र तस्बिरहरू जस्तै सम्भावित संवेदनशील डेटा सहित, एप डेटा कुनै पनि डेटा हुनसक्छ जुन एपले (विकासकर्ता सेटिङहरूमा आधारित) सुरक्षित गरेको छ।"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"यन्त्रका प्रशासक सम्बन्धी सेटिङहरू"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी एप"</string>
- <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"यो यन्त्रको प्रशासकीय अनुप्रयोगलाई निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
- <string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"यो यन्त्रको प्रशासकीय एपलाई निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"एपको स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"निष्क्रिय पार्नुहोस् तथा स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"यन्त्रका प्रशासकीय एपहरू"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"यन्त्रका प्रशासकीय एपहरू उपलब्ध छैनन्"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"विश्वस्त प्रतिनिधि उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी अनुप्रयोगलाई सक्रिय गर्ने हो?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी यो अनुप्रयोगलाई सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी एपलाई सक्रिय गर्ने हो?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी यो एपलाई सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"यन्त्रको प्रशासक"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"यस प्रशासक एपलाई सक्रिय गर्नुले एप <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> लाई निम्न कार्यहरू गर्न दिनेछ:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले यस यन्त्रको व्यवस्थापन तथा अनुगमन गर्ने छ।"</string>
@@ -2743,9 +2744,9 @@
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"एप तथा सूचनाहरू निष्क्रिय छन्"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"कार्यालयसम्बन्धी प्रोफाइल हटाउनुहोस्"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"पृष्ठभूमि डेटा"</string>
- <string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"अनुप्रयोगहरूले कुनै पनि समयमा डेटा सिंक गर्न पठाउन र प्राप्त गर्न सक्दछन्"</string>
+ <string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"एपहरूले कुनै पनि समयमा डेटा सिंक गर्न पठाउन र प्राप्त गर्न सक्दछन्"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"पृष्ठभूमि डेटा असक्षम पार्ने हो?"</string>
- <string name="background_data_dialog_message" msgid="7760280837612824670">"पृष्ठभूमि डेटा असक्षम पार्नाले ब्याट्रिको जीवनकाल बढाउदछ र डेटाको प्रयोग घटाउदछ, केही अनुप्रयोगहरूले अझैं पनि पृष्ठभूमि डेटा जडान प्रयोग गर्न सक्छ।"</string>
+ <string name="background_data_dialog_message" msgid="7760280837612824670">"पृष्ठभूमि डेटा असक्षम पार्नाले ब्याट्रिको जीवनकाल बढाउदछ र डेटाको प्रयोग घटाउदछ, केही एपहरूले अझैं पनि पृष्ठभूमि डेटा जडान प्रयोग गर्न सक्छ।"</string>
<string name="sync_automatically" msgid="4874122892765430304">"अटो-सिंक एप डेटा"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="5794103781356455043">"सिंक खुला छ"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="1636223106968593391">"सिंक बन्द छ"</string>
@@ -2839,7 +2840,7 @@
<string name="data_usage_app_settings" msgid="5693524672522122485">"एप सेटिङहरू"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="5728840276368097276">"पृष्ठभूमि डेटा"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2997942775999602794">"पृष्ठभूमिमा मोबाइल डेटाको उपयोग सक्षम गर्नुहोस्"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"यस अनुप्रयोगलाई पृष्ठभूमि डेटामा सीमित गराउन पहिले मोबाइल डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"यस एपलाई पृष्ठभूमि डेटामा सीमित गराउन पहिले मोबाइल डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्।"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्ध गर्ने हो?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"यस फिचरले पृष्ठभूमि डेटामा निर्भर एपलाई मोबाइल सञ्जाल उपलब्ध हुने समयमा मात्र काम नगर्ने बनाउन सक्छ। \n \n यस एप भित्रको सेटिङमा तपाईँले थप उपयुक्त डेटाको प्रयोग नियन्त्रणहरू भेट्टाउन सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"तपाईंले मोबाइल डेटाको सीमा सेट गर्नुभएको बेलामा मात्र पृष्ठभूमिको डेटालाई सीमित गर्न सम्भव हुन्छ।"</string>
@@ -2869,7 +2870,7 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="45300375132284265">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: को बारेमा <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> तपाईँको ट्याब्लेटले नापे जस्तो रूपमा प्रयोग भयो। तपाईँको ढुवानीको डेटा उपयोग लेखा सायद भिन्न हुन सक्छ।"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3183594094081558193">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: करिब<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> प्रयोग भएको, तपाईँको फोनले मापन गरेअनुसार। तपाईँको डेटाको प्रयोग बाहकको खाता अनुसार फरक पर्न सक्छ।"</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6421347352444253058">"सञ्जाल प्रतिबन्धहरू"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"पृष्ठभूमिको डेटा सीमित गरिएको बेला सीमित नेटवर्कहरूलाई मोबाइल डेटा जस्तै मानिन्छ। ठूला फाइलहरू डाउनलोड गर्नाका लागि यी नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुअघि अनुप्रयोगहरूले चेतावनी दिन सक्छन्।"</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"पृष्ठभूमिको डेटा सीमित गरिएको बेला सीमित नेटवर्कहरूलाई मोबाइल डेटा जस्तै मानिन्छ। ठूला फाइलहरू डाउनलोड गर्नाका लागि यी नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुअघि एपहरूले चेतावनी दिन सक्छन्।"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3514227339274396401">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"मिटर राखिएका Wi-Fi सञ्जालहरू"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"मिटर राखिएका सञ्जालहरू चयन गर्न, Wi-Fi खोल्नुहोस्।"</string>
@@ -3037,7 +3038,7 @@
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> का बारेमा जानकारी र सम्पर्क ठेगानाहरू"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"एपहरू र सामग्री अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"प्रतिबन्धको साथ एपहरू"</string>
- <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"अनुप्रयोगको लागि सेटिङहरू विस्तार गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"एपको लागि सेटिङहरू विस्तार गर्नुहोस्"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"कन्ट्याक्टलेस भुक्तानी"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"यसले कसरी काम गर्दछ"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"स्टोरहरूमा तपाईँको फोनमार्फत भुक्तानी गर्नुहोस्।"</string>
@@ -3149,15 +3150,15 @@
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"ओरेन्ज"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"बैजनी"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"कुनै SIM कार्ड राखिएको छैन"</string>
- <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"सिम अवस्था"</string>
+ <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM को अवस्था"</string>
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM को स्थिति (sim को सल्ट %1$d)"</string>
<string name="sim_call_back_title" msgid="4274099761123657464">"पूर्वनिर्धारित SIM बाट फिर्ता कल"</string>
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="7759080345748128897">"बहिर्गमन कलको लागि SIM"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="5956308869284958883">"अन्य कल सेटिङहरू"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="6453199586512609557">"सञ्जाल अफलोड गर्न रुचाइयो"</string>
- <string name="preferred_network_offload_header" msgid="4842188794016376899">"सञ्जाल नाम प्रसारण असक्षम"</string>
- <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="374984523082849648">"आफ्नो सञ्जाल जानकारी तेस्रो दलको पहुँचबाट सञ्जाल नाम प्रसारण जोगाउने कार्य असक्षम पार्नुहोस्।"</string>
- <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="3949937898807213370">"सञ्जाल नाम प्रसारणले लुकेका सञ्जालहरू स्वचालित जडान हुनमा रोक्ने असक्षम पार्दै।"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_header" msgid="4842188794016376899">"नेटवर्कको नाम प्रसारण असक्षम"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="374984523082849648">"आफ्नो सञ्जाल जानकारी तेस्रो दलको पहुँचबाट नेटवर्कको नाम प्रसारण जोगाउने कार्य असक्षम पार्नुहोस्।"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="3949937898807213370">"नेटवर्कको नाम प्रसारणले लुकेका सञ्जालहरू स्वचालित जडान हुनमा रोक्ने असक्षम पार्दै।"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="584752983048661108">"SIM कार्डहरू परिवर्तन गरिए।"</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ब्लुटुथ, ड्राइभिङ मोड"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ब्लुटुथ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ब्लुटुथ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, ड्राइभिङ मोड, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"ब्लुटुथ, Android Auto, ड्राइभिङ मोड"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ब्लुटुथ, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ब्लुटुथ, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC निष्क्रिय रहेकाले उपलब्ध नभएको"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"यसलाई प्रयोग गर्न सर्वप्रथम भुक्तानी एप स्थापना गर्नुहोस्"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"एप तथा सूचनाहरू"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"चम्किलो RGB, sRGB, रङ्ग, प्राकृतिक, मानक"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"रङ्ग, तापक्रम, D65, D73, सेतो, पहेँलो, नीलो, न्यानो, शीतल"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"अनलक गर्न स्लाइड गर्नुहोस्, पासवर्ड, ढाँचा, PIN"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"स्क्रिन पिनिङ"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"कार्य चुनौती, कार्य, प्रोफाइल"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"कार्यको प्रोफाइल, व्यवस्थापन गरिएको प्रोफाइल, एकरूपता ल्याउनु, एकरूपता, कार्य, प्रोफाइल"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"इसाराहरू"</string>
@@ -3375,7 +3379,7 @@
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"थप्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"अहिले नै सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"अहिले नै अफ गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> सम्म बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय हुन्छ"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"तपाईंले निष्क्रिय नपारेसम्म बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय रहनेछ"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"(<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) नामक समयतालिकाले बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गरेको थियो"</string>
@@ -3457,11 +3461,10 @@
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"सूचना खोल्नुहोस्"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"सूचना स्नुज गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"मौन सूचनाका आइकनहरू लुकाउनुहोस्"</string>
- <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"मौन सूचनाका आइकनहरू वस्तुस्थिति पट्टीमा देखाइँदैनन्"</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"अनुप्रयोगको आइकनमा देखिने सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लो"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"मौन सूचनाका आइकनहरू स्टाटस बारमा देखाइँदैनन्"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"एपको आइकनमा देखिने सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लो"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"हालैका वार्तालापहरूको स्ट्रिप देखाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"बबलहरू"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"केही सूचनाहरू स्क्रिनमा बबलका रूपमा देखिन सक्छन्"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"केही सूचनाहरू र अन्य सामग्री स्क्रिनमा बबलका रूपमा देखिन सक्छन्। कुनै बबल खोल्न यसमा ट्याप गर्नुहोस्। यसलाई खारेज गर्न यसलाई स्क्रिनका पुछारतिर ड्र्याग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"बबलहरू"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"बबलसम्बन्धी सबै सेटिङ"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"कुनै पनि वार्तालाप बबलमा देखाउन नदिनुहोस्"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"वार्तालापहरू"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"निम्नबाहेकका सबै वार्तालापहरू बबलको रूपमा देखिन सक्छन्"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"कारबाहीहरू स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"खारेज गर्न दायाँतिर र मेनु देखाउन बायाँतिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"खारेज गर्न बायाँतिर र मेनु देखाउन दायाँतिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
@@ -3490,24 +3497,24 @@
<string name="gentle_notifications_education" msgid="5957509621826384362">"सामान्य सूचनाहरू सधैँ मौन रहन्छन् र सधैँ पुल डाउन मेनुमा देखिन्छन्"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="7616926954719310445">"पुल डाउन सेडमा मात्र देखाउनुहोस्"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"पुल डाउन सेड र लक स्क्रिनमा देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"पुल डाउन सेड र वस्तुस्थिति पट्टीमा देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"पुल डाउन सेड र स्टाटस बारमा देखाउनुहोस्"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"पुल डाउन सेड, स्टाटस बार र लक स्क्रिनमा देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"मौन सूचनाहरूलाई वस्तुस्थिति पट्टीमा लुकाउनुहोस्"</string>
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"मौन सूचनाहरूलाई स्टाटस बारमा लुकाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"झिम झिम गर्ने बत्ती"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"लक स्क्रिनमा देखिने सूचनाहरू"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"लक स्क्रिन छाड्नुहोस्"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"फेस अनलकपछि सीधै पछिल्लो पटक प्रयोग गरिएको स्क्रिनमा जानुहोस्"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"फेस अनलक प्रयोग गरी अनलक गरेपछि सीधै पछिल्लो पटक प्रयोग गरिएको स्क्रिनमा जानुहोस्"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"लक स्क्रिन, लकस्क्रिन, छाड्नुहोस्, बाइपास गर्नुहोस्"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"कार्य प्रोफाइल लक हुँदा"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"लकस्क्रिनका सूचनाहरू"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"सतर्क गर्ने र मौन सूचनाहरू देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"सतर्क गराउने सूचनाहरू मात्र देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"लक स्क्रिनमा देखाइने सूचनाहरू"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"पूर्वनिर्धारित तथा मौन पारिएका वार्तालापसहित सबै वार्तालाप देखाइयोस्"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"मौन पारिएका वार्तालाप तथा सूचनाहरू लुकाइयोस्"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"कुनै पनि सूचना नदेखाइयोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"संवेदनशील सूचनाहरू"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"लक हुँदा संवेदनशील सामग्री देखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"कार्य प्रोफाइलसम्धी संवेदनशील सूचनाहरू"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"लक हुँदा संवेदनशील कार्यको प्रोफाइल सामग्री देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"सबै सूचना सामग्री देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"सबै सूचना देखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"अनलक गरिँदा मात्र संवेदनशील सामग्री देखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"कुनै सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"तपाईं लक स्क्रिन कसरी देखियोस् भन्ने चाहनुहुन्छ?"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"सूचनाहरू कहिल्यै नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"वार्तालापहरू"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"वार्तालाप"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"कुराकानी नामक खण्ड"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"यो एपलाई वार्तालाप खण्ड प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"वार्तालाप होइन"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"वार्तालाप खण्डबाट हटाउनुहोस्"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"यो वार्तालाप हो"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"वार्तालापको खण्डमा थप्नुहोस्"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"वार्तालापहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"कुनै पनि महत्त्वपूर्ण वार्तालाप छैन"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वटा महत्त्वपूर्ण वार्तालापहरू</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> वटा महत्त्वपूर्ण वार्तालाप</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"महत्वपूर्ण वार्तालापहरू"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"वार्तालाप खण्डको सिरानमा र तैरने बबलका रूपमा देखाइयोस्"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"वार्तालाप खण्डको सिरानमा देखाइयोस्"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"संशोधित वार्तालापहरू"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"अन्य वार्तालापहरू"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"तपाईंले केही कुराहरू परिवर्तन गर्नुभएका वार्तालापहरू"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"महत्त्वपूर्ण वार्तालापहरू बबलमा देखाइयोस्"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"महत्त्वपूर्ण वार्तालापहरू पुल डाउन सेडका सिरानमा देखिन्छन्। तपाईं वार्तालापहरूलाई बबलका रूपमा देखिने र बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक मोड निष्क्रिय पार्ने गरी सेट गर्न पनि सक्नुहुन्छ।"</string>
@@ -3550,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"स्क्रिनमा देखाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"रोक लगाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"मौन"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"सतर्क गराउने"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"अवरोधहरूहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
- <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"अनुप्रयोगलाई बज्न, कम्पन गर्न र/वा स्क्रिनमा सूचनाहरू पप गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"एपलाई बज्न, कम्पन गर्न र/वा स्क्रिनमा सूचनाहरू पप गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"प्राथमिकता"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> मा वार्तालापविशेषका लागि सेटिङ उपलब्ध छैन।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"वार्तालाप खण्डको सिरानमा देखा पर्छ, तैरने बबलका रूपमा देखा पर्छ, लक स्क्रिनमा प्रोफाइल तस्बिर देखाइन्छ"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> मा वार्तालापसम्बन्धी धेरैजसो सुविधाहरू प्रयोग गर्न मिल्दैन। तपाईं वार्तालापलाई महत्त्वपूर्ण वार्तालापका रूपमा सेट गर्न सक्नुहुन्न र वार्तालापहरू तैरने बबलका रूपमा देखा पर्दैनन्।"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"पुल डाउन सेडमा सूचनाहरूलाई एउटा पङ्क्तिमा सङ्क्षिप्त पार्नुहोस्"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"तपाईंलाई आवाज वा कम्पनविना ध्यान केन्द्रित गर्न मद्दत गर्छ।"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ध्वनि वा कम्पनमार्फत तपाईंको ध्यान आकर्षित गर्छ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"न घन्टी बज्छ न त कम्पन नै हुन्छ"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"न घन्टी बज्छ न त कम्पन नै हुन्छ र वार्तालाप खण्डको तलतिर देखा पर्छ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"फोनको सेटिङका आधारमा घन्टी बज्न वा कम्पन हुन सक्छ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"यन्त्र अनलक गरिएका बेला सूचना देखाउँदा स्क्रिनको सिरानमा ब्यानरका रूपमा देखाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" का सबै सूचनाहरू"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सम्बन्धी सबै सूचनाहरू"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">प्रति दिन लगभग <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचनाहरू</item>
@@ -3576,31 +3589,31 @@
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"कहिल्यै होइन"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"सूचनासम्बन्धी पहुँच"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"कार्य प्रोफाइलमाथिका पहुँच सम्बन्धी सूचनाहरूलाई बन्द गरिएको छ"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्दैन"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"एपहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्दैन"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
- <item quantity="other">%d अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्छन्</item>
+ <item quantity="other">%d एपहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्छन्</item>
<item quantity="one">%d अनुप्रयोगले सूचनाहरू पढ्न सक्छ</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू"</string>
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"कुनै पनि होइन"</string>
- <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"कुनै स्थापित अनुप्रयोगहरूले सूचना पहुँच अनुरोध गरेका छैनन्।"</string>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"कुनै स्थापित एपहरूले सूचना पहुँच अनुरोध गरेका छैनन्।"</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"सूचनामाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई सूचनामाथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="7362924206925040510">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ले सम्पर्क ठेगानामा रहेको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका पाठ सन्देशहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यो अनुप्रयोगले सूचनाहरू हटाउन वा सूचनामा रहेका बटनहरू प्रयोग गरी फोन उठाउने जस्ता विभिन्न कार्यहरू गर्न सक्छ। \n\nयसले यो अनुप्रयोगलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङ परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।"</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="7362924206925040510">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ले सम्पर्क ठेगानामा रहेको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका पाठ सन्देशहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यो अनुप्रयोगले सूचनाहरू हटाउन वा सूचनामा रहेका बटनहरू प्रयोग गरी फोन उठाउने जस्ता विभिन्न कार्यहरू गर्न सक्छ। \n\nयसले यो एपलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङ परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> का लागि सूचना पहुँच अनुमति दिने हो?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ले सम्पर्क ठेगानामा रहेको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका पाठ सन्देशहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यो अनुप्रयोगले सूचनाहरू हटाउन वा सूचनामा रहेका बटनहरू प्रयोग गरी फोन उठाउने जस्ता विभिन्न कार्यहरू गर्न सक्छ। \n\nयसले यो अनुप्रयोगलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङ परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ले सम्पर्क ठेगानामा रहेको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका पाठ सन्देशहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यो अनुप्रयोगले सूचनाहरू हटाउन वा सूचनामा रहेका बटनहरू प्रयोग गरी फोन उठाउने जस्ता विभिन्न कार्यहरू गर्न सक्छ। \n\nयसले यो एपलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङ परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"यदि तपाईं <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> का लागि सूचना सम्बन्धी पहुँचलाई निष्क्रिय पार्नुहुन्छ भने बाधा नपुर्याउनुहोस् सम्बन्धी पहुँच पनि निष्क्रिय हुन सक्छ।"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR का सहायक सेवाहरू"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"कुनै पनि स्थापित अनुप्रयोगहरूले VR का सहायक सेवाहरूको रूपमा चल्नका लागि अनुरोध गरेका छैनन्।"</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"कुनै पनि स्थापित एपहरूले VR का सहायक सेवाहरूको रूपमा चल्नका लागि अनुरोध गरेका छैनन्।"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई VR को सेवामा पहुँचका लागि अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"तपाईँले अनुप्रयोगहरूलाई भर्चुअल रियालिटी मोडमा प्रयोग गरिरहेको बेला <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> चल्नका लागि सक्षम हुनेछ।"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"यन्त्र VR मा हुँदा"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"अस्पष्टता कम पार्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"स्क्रिन झिलमिलाउने प्रभाव कम गर्नुहोस्"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Picture-in-picture"</string>
- <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"स्थापना गरिएका कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले Picture-in-picture मोडलाई समर्थन गर्दैनन्"</string>
+ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"स्थापना गरिएका कुनै पनि एपहरूले Picture-in-picture मोडलाई समर्थन गर्दैनन्"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"तस्बिरमा तस्बिर मोडमा तस्बिर"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Picture-in-picture लाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
@@ -3613,21 +3626,21 @@
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"एक अर्कासँग जोडिएका व्यक्तिगत तथा कामसम्बन्धी एपहरू"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"जोडियो"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"यी एपहरू जोड्नुहोस्"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"जोडिएका अनुप्रयोगहरूले एक अर्कालाई दिइएका अनुमतिहरू तथा एक अर्काका डेटा प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"जोडिएका एपहरूले तपाईंको व्यक्तिगत डेटा प्रयोग गर्न सक्ने भएकाले आफूलाई विश्वास लाग्ने एपहरू मात्र जोड्नुहोस्। कामसम्बन्धी एपहरूले तपाईंका IT प्रशासकलाई तपाईंका व्यक्तिगत डेटा देखाउन सक्छ।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"जोडिएका एपहरूले एक अर्कालाई दिइएका अनुमतिहरू तथा एक अर्काका डेटा प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"तपाईंलाई जुन एपले तपाईंका IT एड्मिनसँग तपाईंको व्यक्तिगत डेटा सेयर गर्दैनन् जस्तो लाग्छ ती एप मात्र जोड्नुहोस्।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"कार्यालयको <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> लाई तपाईंका व्यक्तिगत डेटा प्रयोग गर्न दिने हो?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ले तपाईंका IT प्रशासकलाई तपाईंका व्यक्तिगत डेटा देखाउन सक्छ।"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"अनुप्रयोगको डेटा"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"तपाईंलाई जुन एपले तपाईंका IT एड्मिनसँग तपाईंको व्यक्तिगत डेटा सेयर गर्दैनन् जस्तो लाग्छ ती एप मात्र जोड्नुहोस्।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"एपको डेटा"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"यो अनुप्रयोगले <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> नामक तपाईंको व्यक्तिगत अनुप्रयोगमा रहेका डेटा प्रयोग गर्न सक्छ।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"अनुमतिहरू"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"यो अनुप्रयोगले <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> नामक तपाईंको व्यक्तिगत अनुप्रयोगलाई दिइएका स्थान, भण्डारण वा सम्पर्क ठेगानाहरू प्रयोग गर्नेलगायतका अनुमतिहरू प्रयोग गर्न सक्छ।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"यो अनुप्रयोगले <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> नामक तपाईंको व्यक्तिगत एपलाई दिइएका स्थान, भण्डारण वा सम्पर्क ठेगानाहरू प्रयोग गर्नेलगायतका अनुमतिहरू प्रयोग गर्न सक्छ।"</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"कुनै पनि एप जोडिएको छैन"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> एपहरू जोडिए</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> एप जोडियो</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"यी एपहरू जोड्न कार्यालयको <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> स्थापना गर्नुहोस्"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"यी एपहरू जोड्न व्यक्तिगत <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> स्थापना गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"यी एपहरू जोड्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलमा <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> मा इन्स्टल गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"यी एपहरू जोड्न आफ्नो व्यक्तिगत प्रोफाइलमा <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> इन्स्टल गर्नुहोस्"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"यो एप डाउनलोड गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"बाधा नपुर्यानुहोस् पहुँच"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक सुविधा सक्रिय गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
@@ -3644,7 +3657,7 @@
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"यो अनुप्रयोगले कुनै पनि सूचना पोस्ट गरेको छैन"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"अनुप्रयोगका अतिरिक्त सेटिङहरू"</string>
- <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"सबै अनुप्रयोगहरूमा सक्रिय छ"</string>
+ <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"सबै एपहरूमा सक्रिय छ"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूका लागि निष्क्रिय पारिएका छन्</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> अनुप्रयोगका लागि निष्क्रिय परिएको छ</item>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"झिम झिम बत्ती बल्ने"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"कम्पन"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"आवाज"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"महत्त्वपूर्ण"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"महत्त्वपूर्ण"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"गृह स्क्रिनमा थप्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"मेट्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string>
@@ -3796,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> ले अवरोध गर्न सक्छ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"थप <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"यो सेटिङ लागू हुने एप"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"सबै सूचनाहरू"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"केही सूचनाहरू"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"अवरोध गर्न सक्ने सूचनाहरू"</string>
@@ -3851,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"प्रशासकको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"सक्रिय"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"निष्क्रिय"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"एप पिन गर्ने सुविधा"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"एप पिन गर्ने सुविधा प्रयोग गरेर तपाईं हाल प्रयोगमा रहेको कुनै एपलाई अनपनि नगर्दासम्म स्क्रिनमा उक्त एप मात्र देखिने गरी पिन गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, तपाईं आफूले विश्वास गर्ने कुनै साथीलाई कुनै निश्चित गेम खेल्न दिँदा यो सुविधा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nपिन गरिएको कुनै एपले अन्य एपहरू खोल्न सक्छ र तपाईंको यन्त्र चलाइरहेका व्यक्तिले तपाईंको व्यक्तिगत डेटा हेर्न तथा प्रयोग गर्न सक्छन्। \n\nएप पिन गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न: \n१. एप पिन गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस् \n२. स्क्रिनसम्बन्धी विवरण खोल्नुहोस् \n३. स्क्रिनको सिरानमा रहेको एपको आइकनमा ट्याप गर्नुहोस् र त्यसपछि पिन गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"एप पिन गर्ने सुविधा प्रयोग गरेर तपाईं हाल प्रयोगमा रहेको कुनै एपलाई अनपिन नगर्दासम्म स्क्रिनमा उक्त एप मात्र देखिने गरी पिन गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, तपाईं आफूले विश्वास गर्ने कुनै साथीलाई कुनै निश्चित गेम खेल्न दिँदा यो सुविधा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nपिन गरिएको कुनै एपले अन्य एपहरू खोल्न सक्छ र तपाईंको यन्त्र चलाइरहेका व्यक्तिले तपाईंको व्यक्तिगत डेटा हेर्न तथा प्रयोग गर्न सक्छन्। \n\nतपाईं आफ्नो यन्त्र पूर्ण रूपमा सुरक्षित रहने गरी कसैलाई प्रयोग गर्न दिन चाहनुहुन्छ भने यो सुविधाको साटो अतिथि प्रयोगकर्ता नामक सुविधा प्रयोग गरी हेर्नुहोस्। \n\nएप पिन गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न: \n१. एप पिन गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस् \n२. स्क्रिनसम्बन्धी विवरण खोल्नुहोस् \n३. स्क्रिनको सिरानमा रहेको एपको आइकनमा ट्याप गर्नुहोस् र त्यसपछि पिन गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"कुनै एप पिन गरिएका बेला: \n\n• व्यक्तिगत डेटा (जस्तै सम्पर्क ठेगाना र इमेलको सामग्री) \n हेर्न तथा प्रयोग गर्न मिल्ने हुन सक्छ \n• पिन गरिएको एपले अन्य एपहरू खोल्न सक्छ \n\nआफ्नो फोन आफूले विश्वास गर्ने मान्छेहरूलाई प्रयोग गर्न दिँदा मात्र एप पिन गर्ने यो सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"पिन निकाल्नुअघि खोल्ने ढाँचा सोध्नुहोस्"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"पिन निकाल्नुअघि PIN सोध्नुहोस्"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"पिन निकाल्नुअघि पासवर्ड सोध्नुहोस्"</string>
@@ -3962,9 +3972,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अनुप्रयोगले समर्थित लिंकहरू खोल्न सक्छन्</item>
<item quantity="one">एउटा अनुप्रयोगले समर्थित लिंकहरू खोल्न सक्छ</item>
</plurals>
- <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"अनुप्रयोगलाई समर्थित लिंकहरू खोल्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
+ <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"एपलाई समर्थित लिंकहरू खोल्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string>
- <string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"अनुप्रयोगलाई लिंकहरू खोल्ने अनुमति नदिनुहोस्"</string>
+ <string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"एपलाई लिंकहरू खोल्ने अनुमति नदिनुहोस्"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वटा लिंक सम्हाल्न प्रयोग गरिने अनुप्रयोगका दाबीहरू</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> लिंक सम्हाल्न प्रयोग गरिने अनुप्रयोगका दाबीहरू</item>
@@ -3991,7 +4001,7 @@
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"प्रयोग पहुँचलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"एप प्रयोग प्राथमिकताहरू"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"यन्त्रमा हेरेर बिताउने समय"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"प्रयोग पहुँचले अनुप्रयोगलाई तपाईंले तपाईँको वाहक, भाषा सेटिङहरू, र अन्य विवरणहरू सहित के अन्य एपहरू प्रयोग गरिरहनु भएको छ र कत्तिको गर्नुभएको छ भनेर ट्र्याक गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"प्रयोग पहुँचले एपलाई तपाईंले तपाईँको वाहक, भाषा सेटिङहरू, र अन्य विवरणहरू सहित के अन्य एपहरू प्रयोग गरिरहनु भएको छ र कत्तिको गर्नुभएको छ भनेर ट्र्याक गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"मेमोरी"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="3048107441540417799">"मेमोरीका विवरणहरू"</string>
<string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"सधैं चलिरहेको (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -4006,9 +4016,9 @@
<string name="high_power_apps" msgid="5623152700992102510">"ब्याट्रीको अप्टिमाइजेसन"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="3104208543623068714">"ब्याट्रीको प्रयोग सम्बन्धी अलर्ट"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="4490719452453223082">"यन्त्रको पूर्ण प्रयोग देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="7313907836289865123">"अनुप्रयोगको प्रयोग देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="7313907836289865123">"एपको प्रयोग देखाउनुहोस्"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="573433136005336970">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूले असामान्य व्यवहार देखाउँदैछन्</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> एपहरूले असामान्य व्यवहार देखाउँदैछन्</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ले असामान्य व्यवहार देखाउँदैछ</item>
</plurals>
<plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="8013115866788425817">
@@ -4020,7 +4030,7 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"ब्याट्री प्रयोग आफू अनुकूल गर्दै"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"ब्याट्री आफू अनुकूल उपलब्ध छैन"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"ब्याट्री आफू अनुकूल लागू नगर्नुहोस्। तपाईँको ब्याट्री निकै छिटो सिध्याउन सक्छ।"</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"अनुप्रयोगलाई सधैँ पृष्ठभूमिमा चल्न दिने हो?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"एपलाई सधैँ पृष्ठभूमिमा चल्न दिने हो?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> लाई सधैँ पृष्ठभूमिका चल्न दिनुभयो भने ब्याट्रीको आयु घट्न सक्छ। \n\nयसलाई तपाईं पछि सेटिङ> एपहरू> सूचनाहरूबाट हटाउन सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> पछिल्लो पटक पूरा चार्ज भएदेखिको प्रयोग"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"पावर व्यवस्थापन"</string>
@@ -4068,12 +4078,12 @@
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"पृष्ठभूमि जाँच"</string>
<string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"पूर्ण पृष्ठभूमि पहुँच"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"स्क्रिनको पाठ प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"स्क्रिन सामग्रीहरूलाई पाठको रूपमा प्रयोग गर्न सहायक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"स्क्रिन सामग्रीहरूलाई पाठको रूपमा प्रयोग गर्न सहायक एपलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"स्क्रिसट प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"स्क्रिनको एउटा सट लिन सहायक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"स्क्रिनको एउटा सट लिन सहायक एपलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"स्क्रिन झिमझिम पार्नुहोस्"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"सहायक अनुप्रयोगले स्क्रिन वा स्क्रिनसटबाट पाठ प्रयोग गर्दा स्क्रिनका किनाराहरू झिमझिम पार्नुहोस्"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"तपाईंले हेरिरहनुभएको स्क्रिनको जानकारीको आधारमा सहायक अनुप्रयोगहरूले तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छन्। तपाईंलाई एकीकृत सहायता दिने प्रयोजनका लागि केही अनुप्रयोगहरूमा लन्चर र आवाज इनपुट दुवै सेवाहरू प्रयोग गर्न मिल्छ।"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"तपाईंले हेरिरहनुभएको स्क्रिनको जानकारीको आधारमा सहायक एपहरूले तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छन्। तपाईंलाई एकीकृत सहायता दिने प्रयोजनका लागि केही एपहरूमा लन्चर र आवाज इनपुट दुवै सेवाहरू प्रयोग गर्न मिल्छ।"</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"औसत मेमोरी प्रयोग"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"अधिकतम मेमोरी प्रयोग"</string>
<string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"मेमोरी प्रयोग"</string>
@@ -4089,7 +4099,7 @@
<string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"उपलब्ध"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोग गरिएको मेमोरी"</string>
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1355637088533572208">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूले पछिल्लो <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> मा मेमोरी प्रयोग गर्यो</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> एपहरूले पछिल्लो <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> मा मेमोरी प्रयोग गर्यो</item>
<item quantity="one">१ अनुप्रयोगले पछिल्लो <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> मा मेमोरी प्रयोग गर्यो</item>
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"आवृत्ति"</string>
@@ -4102,21 +4112,21 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"यस अनुप्रयोगले बनाएका सबै बाधा नपुर्याउनुहोस् नियम हटाइने छ।"</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"आफू अनुकूल नगर्नुहोस्"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"अनुकुलन गर्नुहोस्"</string>
- <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"यसले तपाईंको ब्याट्रीको चार्ज चाँडै घटाउन सक्छ। अनुप्रयोगलाई अब उप्रान्त पृष्ठभूमिमा ब्याट्री प्रयोग गर्न प्रतिबन्ध लगाइने छैन।"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"यसले तपाईंको ब्याट्रीको चार्ज चाँडै घटाउन सक्छ। एपलाई अब उप्रान्त पृष्ठभूमिमा ब्याट्री प्रयोग गर्न प्रतिबन्ध लगाइने छैन।"</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"अझ टिकाउयुक्त ब्याट्रीका लागि सिफारिस गरिएको"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> लाई ब्याट्री आफू अनुकूल बेवास्ता गर्नै अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"कुनै पनि होइन"</string>
- <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"यो अनुप्रयोगको प्रयोगको पहुँचलाई निष्क्रिय पार्नुले तपाईंको प्रशासकलाई तपाईंको कार्य प्रोफाइलमा रहेका अनुप्रयोगहरूको डेटा प्रयोगलाई ट्र्याक गर्नबाट रोक्दैन"</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"यो एपको प्रयोगको पहुँचलाई निष्क्रिय पार्नुले तपाईंको प्रशासकलाई तपाईंको कार्य प्रोफाइलमा रहेका अनुप्रयोगहरूको डेटा प्रयोगलाई ट्र्याक गर्नबाट रोक्दैन"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="4597298121698665401">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> वर्णहरू प्रयोग गरिए"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"अन्य एपहरूको माथिपट्टि देखाउनु"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"अन्य अनुप्रयोगमा देखाउनुहोस्"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"एपहरू"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"अन्य अनुप्रयोगमा देखाउनुहोस्"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"अन्य एपहरूमा देखिने अनुमति दिनुहोस्"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"यो अनुप्रयोगलाई तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका अन्य अनुप्रयोगहरूको माथिपट्टि देखिने अनुमति दिनुहोस्। यो अनुप्रयोगले तपाईंले स्क्रिनमा कहाँ ट्याप गर्नुहुन्छ भन्ने कुराको जानकारी राख्न वा स्क्रिनमा देखाइएका कुराहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"यो एपलाई तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका अन्य अनुप्रयोगहरूको माथिपट्टि देखिने अनुमति दिनुहोस्। यो अनुप्रयोगले तपाईंले स्क्रिनमा कहाँ ट्याप गर्नुहुन्छ भन्ने कुराको जानकारी राख्न वा स्क्रिनमा देखाइएका कुराहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"सबै फाइलहरूमाथिको पहुँच"</string>
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"सबै फाइलहरूको व्यवस्थापन गर्न अनुमति दिनुहोस्"</string>
- <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"यो अनुप्रयोगलाई यो यन्त्र वा जोडिएको कुनै भण्डारण भोल्युममा रहेका सबै फाइलहरू पढ्ने, परिमार्जन गर्ने तथा मेट्ने अनुमति दिनुहोस्। अनुमति दिइएका खण्डमा यो अनुप्रयोगले तपाईंको स्पष्ट जानकारीविनै फाइलहरूमाथि पहुँच राख्न सक्छ।"</string>
+ <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"यो एपलाई यो यन्त्र वा जोडिएको कुनै भण्डारण भोल्युममा रहेका सबै फाइलहरू पढ्ने, परिमार्जन गर्ने तथा मेट्ने अनुमति दिनुहोस्। अनुमति दिइएका खण्डमा यो अनुप्रयोगले तपाईंको स्पष्ट जानकारीविनै फाइलहरूमाथि पहुँच राख्न सक्छ।"</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"सबै फाइलहरूमाथि पहुँच राख्न सक्छ।"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr भर्चुअल रियालिटी श्रोता स्टेरियो सहायक सेवा"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"अन्य एपहरूको माथिपट्टि देखाउनु"</string>
@@ -4127,13 +4137,13 @@
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"अज्ञात स्रोतहरूबाट प्राप्त हुने एपहरू स्थापना गर्नुहोस्"</string>
<string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"प्रणालीका सेटिङ बदल्नुहोस्"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"परिमार्जन प्रणाली सेटिङहरू लेख्नुहोस्"</string>
- <string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> मा <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगलाई प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति छ"</string>
+ <string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> मा <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> एपलाई प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति छ"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="6930762738519588431">"अन्य एपहरू स्थापना गर्न सक्छ"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्ने"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्ने"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"प्रणालीका सेटिङहरू परिमार्जन गर्न दिनुहोस्"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"यस अनुमतिले अनुप्रयोगलाई प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न दिन्छ।"</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"यस अनुमतिले एपलाई प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न दिन्छ।"</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"हो"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="1781103034490679144">"होइन"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"यो स्रोतबाट अनुमति दिनुहोस्"</string>
@@ -4158,8 +4168,8 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"मंगलबार बेलुका ६.०१ बजे"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"मंगलबार बेलुका ६.०२ बजे"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"मंगलबार बेलुका ६.०३ बजे"</string>
- <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"जडान भएको छैन"</string>
- <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"जडान भएको छैन"</string>
+ <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"कनेक्ट भएको छैन"</string>
+ <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"कनेक्ट भएको छैन"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"डेटाको <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरियो"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"Wi‑Fi मा प्रयोग भएको <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="7638388920823212470">
@@ -4182,7 +4192,7 @@
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"ब्याकअप असक्षम गरियो"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> मा अद्यावधिक गरियो"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"अद्यावधिक उपलब्ध छ"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"कार्यलाई अनुमति छैन"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"यो कार्य गर्न मिल्दैन"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"भोल्युम परिवर्तन गर्न सकिँदैन"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"कल गर्न अनुमति छैन"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"SMS लाई अनुमति छैन"</string>
@@ -4276,7 +4286,7 @@
<string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"प्रयोगमा समावेश गरिएका अन्य एपहरू"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="3316296488378947221">
<item quantity="other">डेटा सेभर अन हुँदा <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो</item>
- <item quantity="one">डेटा सेभर अन हुँदा १ अनुप्रयोगलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो</item>
+ <item quantity="one">डेटा सेभर अन हुँदा १ एपलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो</item>
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"प्राथमिक डेटा"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="1060495519280456926">"Wi‑Fi डेटा"</string>
@@ -4315,10 +4325,10 @@
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"अर्को फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"अर्को औँलाको प्रयोग गरी अनलक गर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"सक्रिय"</string>
- <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> मा सक्रिय हुने छ"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> मा अन हुने छ"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"निष्क्रिय"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"अहिले नै सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
- <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"अहिले नै अफ गर्नुहोस्"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"ब्याट्री आफू अनुकूल प्रयोग गरिएको छैन"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"यदि यन्त्रलाई लक गरिएको छ भने सूचनाहरूमा जवाफ वा अन्य पाठ टाइप गर्न रोक लगाउनुहोस्"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"पूर्वनिर्धारित हिज्जे परीक्षक"</string>
@@ -4358,7 +4368,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"प्रदर्शनसम्बन्धी कटआउट, नच"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"पूर्वनिर्धारित यन्त्र"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ओभरले लागू गर्न सकिएन"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"विशेष अनुप्रयोगको पहुँच"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"विशेष एपको पहुँच"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अनुप्रयोगले असीमित डेटा प्रयोग गर्न सक्छन्</item>
<item quantity="one">१ अनुप्रयोगले असीमित डेटा प्रयोग गर्न सक्छ</item>
@@ -4373,11 +4383,11 @@
<string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"सबै"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"सुझाव तथा सहायता"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"सबैभन्दा सानो चौडाइ"</string>
- <string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"स्थापना गरिएका कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले प्रिमियम SMS माथि पहुँचका लागि अनुरोध गरेका छैनन्"</string>
- <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"प्रिमियम SMS सक्रिय गर्नाले तपाईंलाई पैसा लाग्न सक्छ र उक्त रकम तपाईंको वाहकलाई तिर्नु पर्ने बिलमा जोडिनेछ। यदि तपाईं अनुप्रयोगको लागि अनुमति सक्रिय गर्नुहुन्छ भने तपाईं त्यस अनुप्रयोगको प्रयोग गरेर प्रिमियम SMS पठाउन सक्नुहुनेछ।"</string>
+ <string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"स्थापना गरिएका कुनै पनि एपहरूले प्रिमियम SMS माथि पहुँचका लागि अनुरोध गरेका छैनन्"</string>
+ <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"प्रिमियम SMS सक्रिय गर्नाले तपाईंलाई पैसा लाग्न सक्छ र उक्त रकम तपाईंको वाहकलाई तिर्नु पर्ने बिलमा जोडिनेछ। यदि तपाईं एपको लागि अनुमति सक्रिय गर्नुहुन्छ भने तपाईं त्यस एपको प्रयोग गरेर प्रिमियम SMS पठाउन सक्नुहुनेछ।"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"प्रिमियम SMS माथि पहुँच"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"निष्क्रिय छ"</string>
- <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> मा जडान गरियो"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> मा कनेक्ट गरियो"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"धेरै यन्त्रहरूमा जडान गरियो"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"प्रणालीको UI को प्रदर्शन मोड"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"अँध्यारो थिम"</string>
@@ -4444,7 +4454,7 @@
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"उच्च"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"बायाँ किनारा"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"दायाँ किनारा"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"स्क्रिनका किनारामा अनुप्रयोगको इसारा राखिएको छ भने स्क्रिनको संवेदनशीलता उच्च बनाउँदा उक्त इसारासँग बाझिन सक्छ।"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"स्क्रिनका किनारामा एपको इसारा राखिएको छ भने स्क्रिनको संवेदनशीलता उच्च बनाउँदा उक्त इसारासँग बाझिन सक्छ।"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"पछाडिपट्टिको संवेदनशीलता"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"इसारासम्बन्धी सेटिङहरू"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"इसारामार्फत गरिने नेभिगेसन, पृष्ठभागको संवेदनशीलता, पृष्ठभागको इसारा"</string>
@@ -4508,7 +4518,7 @@
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8494681624247959075">"सबैभन्दा पछिल्लो सुरक्षा लग"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="6026527690979756431">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="9114143640515900082">"एपहरू स्थापना गरियो"</string>
- <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"अनुप्रयोगको संख्या अनुमानित हो। Play Store भन्दा बाहिरबाट स्थापना गरिएका अनुप्रयोगहरूलाई यसले नसमेट्न सक्छ।"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"एपको संख्या अनुमानित हो। Play Store भन्दा बाहिरबाट स्थापना गरिएका अनुप्रयोगहरूलाई यसले नसमेट्न सक्छ।"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5403847001419529018">
<item quantity="other">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> एप</item>
<item quantity="one">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> एप</item>
@@ -4571,8 +4581,8 @@
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> मध्ये प्रयोग भएको"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"प्रयोग भयो"</string>
- <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"अनुप्रयोगको डेटा खाली गर्नुहोस्"</string>
- <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"तपाईं यो तात्कालिक अनुप्रयोगलाई हटाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
+ <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"एपको डेटा खाली गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"तपाईं यो तात्कालिक एपलाई हटाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"खोल्नुहोस्"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"खेलहरू"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="5981409295669041303">"अडियो फाइलहरू"</string>
@@ -4591,7 +4601,7 @@
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"यन्त्रको विषयवस्तु"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"नेटवर्कको नाम"</string>
- <string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"वस्तुस्थिति पट्टीमा नेटवर्कको नाम देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"स्टाटस बारमा नेटवर्कको नाम देखाउनुहोस्"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"भण्डारणको प्रबन्धक: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"निष्क्रिय"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"सक्रिय"</string>
@@ -4627,8 +4637,8 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
- <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"अनुप्रयोगको कम्प्याटिबिलिटीमा भएका परिवर्तनहरू"</string>
- <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"अनुप्रयोगको कम्प्याटिबिलिटीमा गरिएको परिवर्तन टगल गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"एपको कम्प्याटिबिलिटीमा भएका परिवर्तनहरू"</string>
+ <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"एपको कम्प्याटिबिलिटीमा गरिएको परिवर्तन टगल गर्नुहोस्"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"पूर्वनिर्धारित रूपमा सक्षम पारिएका परिवर्तनहरू"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"असक्षम पारिएका पूर्वनिर्धारित परिवर्तनहरू"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="1085229417771470172">"यो फोनमा सेटिङ समर्थित छैन"</string>
@@ -4640,10 +4650,10 @@
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"खाता"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"यन्त्रको नाम"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi को नियन्त्रण"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"अनुप्रयोगलाई Wi-Fi नियन्त्रण गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"यो अनुप्रयोगलाई Wi-Fi सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने अनुमति दिनुहोस्, स्क्यान गरी Wi-Fi नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्, नेटवर्कहरू थप्नुहोस् वा हटाउनुहोस्, वा स्थानीय रूपमा मात्र प्रयोग गर्न मिल्ने हटस्पट सुरु गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"एपलाई Wi-Fi नियन्त्रण गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"यो एपलाई Wi-Fi सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने अनुमति दिनुहोस्, स्क्यान गरी Wi-Fi नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्, नेटवर्कहरू थप्नुहोस् वा हटाउनुहोस्, वा स्थानीय रूपमा मात्र प्रयोग गर्न मिल्ने हटस्पट सुरु गर्नुहोस्"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"मिडिया यसमा प्ले गर्नुहोस्"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"यसमा <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> प्ले गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"यसमा <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> प्ले गर्नुहोस्"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"यो यन्त्र"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"फोन"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ट्याब्लेट"</string>
@@ -4670,8 +4680,8 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"सक्रिय (कम्पन)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"सक्रिय (म्युट)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"निष्क्रिय"</string>
- <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"नेटवर्कसम्बन्धी विवरणहरू"</string>
- <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="764557372426153827">"तपाईंको फोनमा रहेका अनुप्रयोगहरूले तपाईंको यन्त्रको नाम देख्न सक्छन्। तपाईंले ब्लुटुथ यन्त्रहरूमा जडान गर्दा वा कुनै Wi-Fi हटस्पट सेटअप गर्दा अरू मान्छेहरू पनि यसलाई देख्न सक्छन्।"</string>
+ <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"नेटवर्कको विवरण"</string>
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="764557372426153827">"तपाईंको फोनमा रहेका एपहरूले तपाईंको यन्त्रको नाम देख्न सक्छन्। तपाईंले ब्लुटुथ यन्त्रहरूमा जडान गर्दा वा कुनै Wi-Fi हटस्पट सेटअप गर्दा अरू मान्छेहरू पनि यसलाई देख्न सक्छन्।"</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"यन्त्रहरू"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1877827279189801035">"सबै सेटिङहरू"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="8312279476519359656">"सुझावहरू"</string>
@@ -4761,7 +4771,7 @@
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="2901035056727849007">"निष्क्रिय / डाउनलोड गरिएको SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="3187192894150386537">"SIM को नाम र रङ्ग"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="1452440641628369625">"नाम"</string>
- <string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"रङ्ग (मिल्दा अनुप्रयोगहरूले प्रयोग गरेका)"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"रङ्ग (मिल्दा एपहरूले प्रयोग गरेका)"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="7298332437547707908">"SIM प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"निष्क्रिय"</string>
@@ -4791,16 +4801,14 @@
<string name="register_automatically" msgid="5208258089316657167">"स्वतः दर्ता…"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="9052791521868787985">"डेटा रोमिङलाई अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"मूल्यसम्बन्धी जानकारीका लागि आफ्नो नेटवर्क प्रदायकलाई सोध्नुहोस्।"</string>
- <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"अनुप्रयोगको डेटाको प्रयोग"</string>
+ <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"एपको डेटाको प्रयोग"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"अमान्य नेटवर्क मोड <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>। बेवास्ता गर्नुहोस्।"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"एक्सेस पोइन्ट नामहरू"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> मा जडान हुँदा उपलब्ध छैन"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"थप हेर्नुहोस्"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"कम हेर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"यन्त्रमा कनेक्ट गरियोस्"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> एप तपाईंको यन्त्रमा कनेक्ट हुन कुनै अस्थायी Wi‑Fi नेटवर्क प्रयोग गर्न चाहन्छ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"कुनै पनि यन्त्र फेला परेन। यन्त्रहरू सक्रिय हुनुका साथै जडान गर्नका लागि उपलब्ध भएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"केही चिज गडबड भयो। यो अनुप्रयोगले कुनै यन्त्र छनौट गर्नेसम्बन्धी अनुरोध रद्द गरेको छ।"</string>
@@ -4825,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"कम्पोजिटर स्तरमा विन्डो अस्पष्ट पार्छ। यन्त्र पुनः बुट गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"गोपनीयता"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"अनुमतिहरू, खाताको क्रियाकलाप, व्यक्तिगत डेटा"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"हटाउनुहोस्"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"राख्नुहोस्"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"यो सुझाव हटाउने हो?"</string>
@@ -4848,17 +4852,9 @@
</plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="9190967143518779145">"पहुँचसम्बन्धी सेवाहरूको प्रयोग"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="6910643986958263005">
- <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूले तपाईंको यन्त्रमाथि पूर्ण रूपमा पहुँच राख्न सक्छन्</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> एपहरूले तपाईंको यन्त्रमाथि पूर्ण रूपमा पहुँच राख्न सक्छन्</item>
<item quantity="one">१ अनुप्रयोगले तपाईंको यन्त्रमाथि पूर्ण रूपमा पहुँच राख्न सक्छ</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सम्बन्धी सूचनाहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"सिफारिस गरिएको कुनै पनि एप छैन"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other">सूचनाका <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> च्यानलहरू।</item>
- <item quantity="one">सूचनाको <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> च्यानल।</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"सूचनाका <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> च्यानलहरू। सबैको व्यवस्थापन गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"तपाईंले हालसालै यो एप स्थापना गर्नुभयो।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"आउटपुट बदल्नुहोस्"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"हाल <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मा प्ले भइरहेको"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (विच्छेद गरिएको)"</string>
@@ -4869,8 +4865,8 @@
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"स्थान"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="2799241640320172899">"तपाईंका सेवा प्रदायकले यो सेवा प्रदान गर्नका लागि तपाईंको स्थानसम्बन्धी जानकारी सङ्कलन गर्ने छ।\n\nकृपया आफ्ना सेवा प्रदायकको गोपनीयता नीतिको समीक्षा गर्नुहोस्।"</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"तपाईं बाँकी जुनसुकै समय वा डेटामाथिको पहुँच गुमाउन सक्नुहुन्छ। हटाउनुभन्दा पहिले आफ्ना सेवा प्रदायकमार्फत जाँच गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"सामग्री समावेश, अनुप्रयोगको सामग्री"</string>
- <string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"अनुप्रयोगको सामग्री"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"सामग्री समावेश, एपको सामग्री"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"एपको सामग्री"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"अनुप्रयोगहरूलाई Android प्रणालीमा सामग्री पठाउने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"प्रणालीको हिप डम्प समावेश गर्नुहोस्"</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"प्रणालीको हिप डम्प समावेश गर्दै"</string>
@@ -4911,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"संवेदनशील सामग्री"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"लक भएका बेला कार्ड तथा नियन्त्रणहरू देखाउनुहोस्"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"लक भएका अवस्थामा नियन्त्रणहरू देखाइयोस्"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"लक भएका बेला कार्ड तथा नियन्त्रणहरू लुकाउनुहोस्"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"यो सेवा प्रयोग गर्न, पहिले स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"यन्त्र नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू देखाइयोस्"</string>
@@ -4923,8 +4921,13 @@
<string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
<string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"casting रोक्नुहोस्"</string>
<string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"VoLTE निष्क्रिय पार्ने हो?"</string>
- <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"यसले तपाईंको 5G जडान पनि निष्क्रिय पार्छ।\nभ्वाइस कल गर्दा तपाईं इन्टरनेट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न र केही अनुप्रयोगहरूले काम नगर्न सक्छन्।"</string>
+ <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"यसले तपाईंको 5G जडान पनि निष्क्रिय पार्छ।\nभ्वाइस कल गर्दा तपाईं इन्टरनेट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न र केही एपहरूले काम नगर्न सक्छन्।"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"२ वटा SIM प्रयोग गर्दा यो फोनमा 4G मात्र चलाउन मिल्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation>"।"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"२ वटा SIM प्रयोग गर्दा यो ट्याब्लेटमा 4G मात्र चलाउन मिल्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation>"।"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"२ वटा SIM प्रयोग गर्दा यो यन्त्रमा 4G मात्र चलाउन मिल्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation>"।"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"क्यास गरिएका एपहरूको क्रियाकलाप केही समयका लागि रोक्का गर्नुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index a8264f5..ab29678 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="7202884222741437608">"Niet valideren"</item>
- <item msgid="5703177653586269306">"Certificaatstatus aanvragen"</item>
+ <item msgid="5703177653586269306">"Certificaatstatus opvragen"</item>
<item msgid="326388247868439528">"Certificaatstatus vereisen"</item>
<item msgid="1090956283885790552">"Alle niet-vertrouwde certificaatstatussen vereisen"</item>
</string-array>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Groot"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Zeer groot"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Zeer kleine tekstgrootte"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Kleine tekstgrootte"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Standaardtekstgrootte"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Grote tekstgrootte"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Zeer grote tekstgrootte"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Standaard"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Geen"</item>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 4f3974e..f38ad85 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Koppel los"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Je hebt geen toestemming om de Bluetooth-instellingen te wijzigen."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Apparaat koppelen"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is zichtbaar voor apparaten in de buurt wanneer het venster \'Bluetooth-instellingen\' is geopend."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth-adres van je telefoon: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth-adres van je tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -180,7 +179,7 @@
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"Het poortveld moet leeg zijn als het hostveld leeg is."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"De poort die je hebt ingevoerd, is ongeldig."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"De HTTP-proxy wordt gebruikt door de browser, maar mogelijk niet door de andere apps."</string>
- <string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
+ <string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC-URL: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"IPv4 van hostnaam (www.google.com) pingen:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"IPv6 van hostnaam (www.google.com) pingen:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"HTTP-client testen:"</string>
@@ -378,7 +377,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, bij apps in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, zelfs als je je ogen dicht hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Gezichtsinformatie verwijderen?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"De gezichtsinformatie die wordt gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, wordt definitief en op een veilige manier verwijderd. Nadat deze is verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Gebruik ontgrendelen via gezichtsherkenning om je telefoon te ontgrendelen"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Ontgrendel je telefoon via gezichtsherkenning"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Vingerafdruk"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Vingerafdrukbeheer"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Vingerafdruk voor"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Nooit meer laten zien"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Verbinden"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wifi ingeschakeld"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Verbonden met <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Verbinden…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Kan geen verbinding maken met het netwerk"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Netwerk is niet binnen bereik"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Je schermhelderheid wordt automatisch aangepast aan je omgeving en je activiteiten. Je kunt de schuifregelaar handmatig verplaatsen zodat \'Aanpasbare helderheid\' je voorkeuren leert kennen."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Witbalans van scherm"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Hiermee wordt de vernieuwingssnelheid automatisch verhoogd van 60 naar 90 Hz voor bepaalde content. Het batterijgebruik neemt toe."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Schermaandacht"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Aan / Scherm schakelt niet uit als je ernaar kijkt"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Uit"</string>
@@ -1196,7 +1196,7 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"Tik om de rechten voor services voor apparaatpersonalisatie te beheren"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Deze functie voorkomt dat je scherm uitschakelt als je ernaar kijkt"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Schermaandacht gebruikt de camera aan de voorzijde om te zien of er iemand naar het scherm kijkt. Deze functie werkt op het apparaat zelf: de afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google verzonden."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Schermaandacht uitschakelen"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Schermaandacht inschakelen"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Houd het scherm ingeschakeld als je ernaar kijkt"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Nachtverlichting"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Met Nachtverlichting krijgt je scherm een oranje tint. Zo kun je het scherm beter zien bij weinig licht en val je gemakkelijker in slaap."</string>
@@ -1704,7 +1704,7 @@
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Recente locatietoegang"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Details weergeven"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Er zijn geen apps die je locatie onlangs hebben aangevraagd"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Er zijn geen apps die je locatie onlangs hebben opgevraagd"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Er zijn geen apps die recent toegang hebben gehad tot je locatie"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Hoog accugebruik"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Laag batterijgebruik"</string>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="2218587051061093358">"Veiligheidsinformatie"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"Je hebt geen gegevensverbinding. Als je deze informatie nu wilt weergeven, ga je op een computer met internetverbinding naar %s."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"Laden..."</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"Stel je schermvergrendeling in"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"Schermvergrendeling instellen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="4474728476383676731">"Stel een wachtwoord in voor betere beveiliging"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Stel wachtwoord in voor gebruik van vingerafdruk"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Stel patroon in voor gebruik van vingerafdruk"</string>
@@ -1763,7 +1763,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Stel een patroon in voor betere beveiliging"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Geef je wachtwoord opnieuw op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Geef je werkwachtwoord op"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Je patroon bevestigen"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Bevestig je patroon"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Geef je werkpatroon op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Geef je pincode opnieuw op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Geef je werkpincode op"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Taal"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Toetsenborden"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Schermtoetsenbord"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Beschikbaar virtueel toetsenbord"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Beschikbaar schermtoetsenbord"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Schermtoetsenborden beheren"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Toetsenbordondersteuning"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fysiek toetsenbord"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Sneltoetsen"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Beschikbare sneltoetsen weergeven"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Toetsenborden en tools van werkprofiel"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtueel toetsenbord voor je werk"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Schermtoetsenbord voor werk"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Standaard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Snelheid van aanwijzer"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Gamecontroller"</string>
@@ -2125,20 +2125,21 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Inzoomen op scherm"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tik drie keer om te zoomen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Zoomen door te tikken op een knop"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Zoom snel in op het scherm zodat je content duidelijker kunt zien.<br/><br/> <b>Inzoomen:</b><br/> 1. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten<br/> 2. Tik op het scherm<br/> 3. Sleep met twee vingers om te navigeren op het scherm<br/> 4. Knijp met twee vingers om het zoomniveau aan te passen<br/> 5. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen<br/><br/> <b>Tijdelijk inzoomen:</b><br/> 1. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten<br/> 2. Tik ergens op het scherm en houd vast<br/> 3. Sleep met een vinger om te navigeren op het scherm<br/> 4. Haal je vinger van het scherm om de vergroting te stoppen."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Zoom snel in op het scherm zodat je content duidelijker kunt zien.<br/><br/> <b>Inzoomen:</b><br/> 1. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten<br/> 2. Tik op het scherm<br/> 3. Sleep met twee vingers om te navigeren op het scherm<br/> 4. Knijp met twee vingers om het zoomniveau aan te passen<br/> 5. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen<br/><br/> <b>Tijdelijk inzoomen:</b><br/> 1. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten<br/> 2. Tik ergens op het scherm en houd vast<br/> 3. Sleep met een vinger om te navigeren op het scherm<br/> 4. Haal je vinger van het scherm om de vergroting te stoppen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Wanneer vergroting is ingeschakeld, kun je op je scherm het beeld vergroten.\n\n"<b>"Als je wilt inzoomen"</b>", start je de vergroting en tik je waar dan ook op het scherm.\n"<ul><li>"Veeg met twee of meer vingers om te scrollen."</li>\n<li>"Knijp twee of meer vingers samen om de zoom aan te passen."</li></ul>\n\n<b>"Als je tijdelijk wilt zoomen"</b>", start je de vergroting, waarna je ergens op het scherm tikt en vasthoudt.\n"<ul><li>"Sleep om een ander deel van het scherm weer te geven."</li>\n<li>"Haal je vinger van het scherm om uit te zoomen."</li></ul>\n\n"Je kunt niet inzoomen op het toetsenbord of de navigatiebalk."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Toegankelijkheidsknop gebruiken om te openen"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Houd de volumetoetsen ingedrukt om te openen"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Volumetoetsen ingedrukt houden om te openen"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Tik drie keer op het scherm om te openen"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Gebaar gebruiken om te openen"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Nieuw toegankelijkheidsgebaar gebruiken"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Als je deze functie wilt in- of uitschakelen, tik je onderaan het scherm op de knop Toegankelijkheid <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nTik op de knop Toegankelijkheid en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Houd beide volumetoetsen ingedrukt om deze functie in of uit te schakelen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Als je deze functie wilt gebruiken, tik je onderaan het scherm op de knop Toegankelijkheid <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nTik op de knop Toegankelijkheid en houd deze vast om tussen functies te schakelen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Als je deze functie wilt gebruiken, houd je beide volumetoetsen ingedrukt."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Tik ergens op je scherm om de vergroting te starten of te stoppen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Als je deze functie wilt in- of uitschakelen, swipe je vanaf de onderkant van het scherm met twee vingers omhoog.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Als je deze functie wilt in- of uitschakelen, swipe je vanaf de onderkant van het scherm met drie vingers omhoog.\n\nSwipe met drie vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Als je een toegankelijkheidsfunctie wilt in- of uitschakelen, swipe je vanaf de onderkant van het scherm met twee vingers omhoog.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Als je een toegankelijkheidsfunctie wilt in- of uitschakelen, swipe je vanaf de onderkant van het scherm met drie vingers omhoog.\n\nSwipe met drie vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Als je deze functie wilt gebruiken, swipe je met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Als je deze functie wilt gebruiken, swipe je met drie vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met drie vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Als je een toegankelijkheidsfunctie wilt gebruiken, swipe je met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Als je een toegankelijkheidsfunctie wilt gebruiken, swipe je met drie vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met drie vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Snelkoppeling voor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Knop Toegankelijkheid"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe met drie vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met drie vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Volumetoetsen ingedrukt houden"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"volumetoetsen ingedrukt houden"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Houd beide volumetoetsen ingedrukt"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Drie keer op het scherm tikken"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"drie keer op het scherm tikken"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Tik snel drie keer op het scherm. Deze snelkoppeling kan je apparaat vertragen."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Geavanceerd"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Toegankelijkheid is ingesteld op <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Als je vergroting wilt gebruiken, tik je op de knop Toegankelijkheid, houd je deze vast en selecteer je Vergroting."</string>
@@ -2408,7 +2411,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Batterij is mogelijk eerder leeg dan normaal"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Batterijbesparing aan"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Sommige functies zijn mogelijk beperkt"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Telefoon heeft meer verbruikt dan normaal"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Meer verbruikt dan normaal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablet heeft meer verbruikt dan normaal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Apparaat heeft meer verbruikt dan normaal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Batterij is mogelijk eerder leeg dan normaal"</string>
@@ -2425,8 +2428,8 @@
<item quantity="one">%1$s is onlangs beperkt</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
- <item quantity="other">%2$d apps hebben een hoog batterijverbruik op de achtergrond</item>
- <item quantity="one">%1$s heeft een hoog batterijverbruik op de achtergrond</item>
+ <item quantity="other">%2$d apps verbruiken veel op de achtergrond</item>
+ <item quantity="one">%1$s verbruikt veel op de achtergrond</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
<item quantity="other">Deze apps kunnen niet op de achtergrond worden uitgevoerd</item>
@@ -2579,7 +2582,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Wordt ingeschakeld bij <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Een planning instellen"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Gebruiksduur van de batterij verlengen"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Uitschakelen indien opgeladen"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Uitschakelen als opgeladen"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je telefoon <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterijlading heeft"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je tablet <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterijlading heeft"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je apparaat <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterijlading heeft"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, rijstand"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, rijstand, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, rijstand"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Niet beschikbaar omdat NFC is uitgeschakeld"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Als je dit wilt gebruiken, installeer je eerst een betaal-app"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps en meldingen"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Meldingsstipje op app-icoon"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Strook met recente gesprekken weergeven"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbels"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Bepaalde meldingen kunnen in bubbels worden weergegeven op het scherm"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Bepaalde meldingen en andere content kunnen in bubbels worden weergegeven op het scherm. Tik op een bubbel om deze te openen. Sleep deze naar de onderkant van het scherm als je deze wilt sluiten."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbels"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Alle instellingen voor bubbels"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Niets kan als bubbel worden weergegeven"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Gesprekken"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Alle gesprekken kunnen als bubbel worden weergegeven, behalve"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Veegacties"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Veeg naar rechts om te sluiten of naar links voor het menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Veeg naar links om te sluiten of naar rechts voor het menu"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Na ontgrendelen via gezichtsherkenning rechtstreeks naar laatst gebruikte scherm gaan"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Scherm vergrendelen, vergrendelingsscherm, overslaan"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Als werkprofiel is vergrendeld"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Meldingen op vergrendelingsscherm"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Meldingen met signaal en stille meldingen weergeven"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Alleen meldingen met signaal weergeven"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Geen meldingen weergeven"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Meldingen op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Gesprekken (standaard en stil) weergeven"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Stille gesprekken en meldingen verbergen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Geen meldingen weergeven"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Gevoelige meldingen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Gevoelige content weergeven op vergrendelingsscherm"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Gevoelige werkprofielmeldingen"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nooit meldingen weergeven"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Gesprekken"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Gesprek"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Gespreksgedeelte"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Toestaan dat de app het gedeelte voor gesprekken gebruikt."</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Geen gesprek"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Verwijderen uit het gedeelte met gesprekken"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Dit is een gesprek"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Toevoegen aan het gedeelte met gesprekken"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gesprekken beheren"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Geen prioriteitsgesprekken"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioriteitsgesprekken</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> prioriteitsgesprek</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioriteitsgesprekken"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Bovenaan het gespreksgedeelte weergeven als zwevende bubbels"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Bovenaan het gespreksgedeelte weergeven"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Gewijzigde gesprekken"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Andere gesprekken"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Gesprekken waarin je wijzigingen hebt aangebracht"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Prioriteitsgesprekken als bubbel weergeven"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioriteitsgesprekken worden bovenaan het pull-downvenster weergegeven. Je kunt ook instellen dat ze als bubbels worden weergegeven en \'Niet storen\' onderbreken."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Weergeven op scherm"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokkeren"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Stil"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Waarschuwen"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Standaard"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Onderbrekingen toestaan"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"De app geluid laten maken, laten trillen en/of meldingen laten weergeven op het scherm"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioriteit"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ondersteunt geen gespreksspecifieke instellingen."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Wordt bovenaan het gedeelte met gesprekken weergegeven, verschijnt als zwevende bubbel, geeft de profielfoto weer op het vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ondersteunt de meeste gespreksfuncties niet. Je kunt niet instellen dat een gesprek prioriteit heeft en gesprekken worden niet weergegeven als zwevende bubbels."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Meldingen in het pull-downvenster samenvouwen tot één regel"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Helpt je focussen zonder geluid of trilling"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Trekt je aandacht met geluid of trillingen"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Geen geluid of trilling"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Geen geluid of trilling en wordt op een lagere positie in het gedeelte met gesprekken weergegeven"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kan overgaan of trillen op basis van de telefooninstellingen"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Wanneer het apparaat is ontgrendeld, worden meldingen als banner bovenaan het scherm weergegeven"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alle meldingen van \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\'"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alle meldingen van <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Aanpasbare meldingen"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> meldingen per dag</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Gekoppeld"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Deze apps koppelen"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Gekoppelde apps delen rechten en hebben toegang tot elkaars gegevens."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Koppel alleen apps die je met je persoonlijke gegevens vertrouwt. Werk-apps kunnen je gegevens toegankelijk maken voor je IT-beheerder."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Koppel apps alleen als je erop vertrouwt dat ze geen persoonlijke gegevens met je IT-beheerder delen."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> voor het werk vertrouwen met je persoonlijke gegevens?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kan je persoonlijke gegevens toegankelijk maken voor je IT-beheerder."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Koppel apps alleen als je erop vertrouwt dat ze geen persoonlijke gegevens met je IT-beheerder delen."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App-gegevens"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Deze app heeft altijd toegang tot je persoonlijke <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-app."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Rechten"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps gekoppeld</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app gekoppeld</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Zakelijke <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> installeren om deze apps te koppelen"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Persoonlijke <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> installeren om deze apps te koppelen"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Installeer <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in je werkprofiel om deze apps te koppelen"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Installeer <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in je persoonlijke profiel om deze apps te koppelen"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Tik om de app te installeren"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Toegang tot \'Niet storen\'"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\'Niet storen\' toestaan"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Knipperlicht"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Trillen"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Geluid"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Belangrijk"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioriteit"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Toevoegen aan startscherm"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Verwijderen"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Naam wijzigen"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> mag onderbreken</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"en nog <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"App-uitzonderingen"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Alle meldingen"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Bepaalde meldingen"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Meldingen die mogen onderbreken"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Uit"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"App vastzetten"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Als je een app vastzet, kun je de huidige app blijven weergeven totdat je deze losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt, een specifieke game te laten spelen. \n\nAls een app is vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonlijke gegevens toegankelijk. \n\nEen app vastzetten: \n1. Schakel \'App vastzetten\' in. \n2. Open \'Overzicht\'. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op \'Vastzetten\'."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Als je een app vastzet, kun je de huidige app blijven weergeven totdat je deze losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt, een specifieke game te laten spelen. \n\nAls een app is vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonlijke gegevens toegankelijk. \n\nAls je je apparaat op een veilige manier met iemand wilt delen, kun je een gastprofiel gebruiken. \n\nEen app vastzetten: \n1. Schakel \'App vastzetten\' in. \n2. Open \'Overzicht\'. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op \'Vastzetten\'."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Als je een app vastzet, kun je de huidige app in beeld houden totdat je deze losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt, een specifieke game te laten spelen. \n\nAls een app is vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonlijke gegevens toegankelijk. \n\nAls je je apparaat op een veilige manier met iemand wilt delen, probeer je een gastgebruiker. \n\nEen app vastzetten: \n1. Schakel \'App vastzetten\' in. \n2. Open \'Overzicht\'. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op \'Vastzetten\'."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Als een app is vastgezet: \n\n• Persoonlijke gegevens kunnen toegankelijk zijn. \n (zoals contacten en e-mailcontent) \n• De vastgezette app kan mogelijk andere apps openen. \n\nGebruik deze functie alleen met mensen die je vertrouwt."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Vraag patroon voor losmaken"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Vraag pin voor losmaken"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"App toestaan om wifi te beheren"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Sta deze app toe om wifi in- of uit te schakelen, wifi-netwerken te scannen en er verbinding mee te maken, netwerken toe te voegen of te verwijderen of een hotspot \'Alleen lokaal\' te starten."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Media afspelen naar"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> afspelen naar"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> afspelen op"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Dit apparaat"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefoon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Niet beschikbaar wanneer verbonden met <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Meer bekijken"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Minder weergeven"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Verbinding maken met apparaat"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"De app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil een tijdelijk wifi-netwerk gebruiken om verbinding te maken met je apparaat."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Geen apparaten gevonden. Zorg dat apparaten zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn voor verbinding."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Opnieuw proberen"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Er is een probleem opgetreden. De app heeft het verzoek om een apparaat te kiezen geannuleerd."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Schakelt venstervervaging in op compositieniveau. Hiervoor moet het apparaat opnieuw worden opgestart."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacy"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Rechten, accountactiviteit, persoonsgegevens"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Verwijderen"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Behouden"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Deze suggestie verwijderen?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps hebben volledige toegang tot je apparaat</item>
<item quantity="one">1 app heeft volledige toegang tot je apparaat</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Meldingen van <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> beheren"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Geen voorgestelde app"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> meldingskanalen.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> meldingskanaal.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> meldingskanalen. Tik om alle kanalen te beheren."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Je hebt deze app recent geïnstalleerd."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Uitvoer wijzigen"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Wordt momenteel afgespeeld op <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (verbinding verbroken)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Gevoelige content"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Kaarten en bedieningselementen weergeven indien vergrendeld"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Bedieningselementen weergeven op vergrendelingsscherm"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Kaarten en bedieningselementen verbergen indien vergrendeld"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Stel voor gebruik eerst een schermvergrendeling in"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Apparaatbediening weergeven"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Als je twee simkaarten gebruikt, is deze telefoon beperkt tot 4G. "<annotation id="url">"Meer informatie"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Als je twee simkaarten gebruikt, is deze tablet beperkt tot 4G. "<annotation id="url">"Meer informatie"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Als je twee simkaarten gebruikt, is dit apparaat beperkt tot 4G. "<annotation id="url">"Meer informatie"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Uitvoering opschorten voor gecachte apps"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml
index 3c1dd40..3e5af20 100644
--- a/res/values-or/arrays.xml
+++ b/res/values-or/arrays.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"କିଛି ନାହିଁ"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"ମାନୁଆଲ୍"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"ପ୍ରକ୍ସୀ ଅଟୋ-କନଫିଗରେସନ୍"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"ପ୍ରକ୍ସି ଅଟୋ-କନଫିଗରେସନ୍"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"କିଛି ନୁହେଁ"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"ବହୁତ ବଡ଼"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"ବହୁତ ବଡ଼"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"ଅତ୍ୟଧିକ ଛୋଟ ଟେକ୍ସଟ୍ ଆକାର"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"ଛୋଟ ଟେକ୍ସଟ୍ ଆକାର"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ଡିଫଲ୍ଟ ଟେକ୍ସଟ୍ ଆକାର"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"ବଡ଼ ଟେକ୍ସଟ୍ ଆକାର"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଟେକ୍ସଟ୍ ଆକାର"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ଡିଫଲ୍ଟ"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"କିଛି ନୁହେଁ"</item>
@@ -487,7 +494,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"ମିଟର୍ ହୋଇନଥିବା ରୂପେ ବିବେଚନା କରନ୍ତୁ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"ରେଣ୍ଡମାଇଜ୍ ହୋଇଥିବା MAC ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"ରେଣ୍ଡମାଇଜ୍ MAC ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"MAC ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 8d27b75..cf152ea 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="no" msgid="5541738710521607130">"ନାହିଁ"</string>
<string name="create" msgid="986997212165228751">"ତିଆରି କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="allow" msgid="3763244945363657722">"ଅନୁମତି"</string>
- <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ"</string>
+ <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ"</string>
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"ଅଜଣା"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"ବିଚ୍ଛିନ୍ନ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖେ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ନୂଆ ଡିଭାଇସ୍ ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲା ଥିବାବେଳେ ଆଖପାଖ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ଦେଖାଦେଉଛି।"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ଫୋନ୍ର ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଠିକଣା ହେଉଛି: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ଟାବ୍ଲେଟ୍ର ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଠିକଣା ହେଉଛି: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -168,7 +167,7 @@
<string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"ପ୍ରକ୍ସି"</string>
<string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"ପ୍ରକ୍ସି ପୋର୍ଟ"</string>
- <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରକ୍ସୀର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରକ୍ସିର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"ପ୍ରକ୍ସି ହୋଷ୍ଟ ନାମ"</string>
@@ -179,7 +178,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"ଆପଣଙ୍କୁ ପୋର୍ଟ ଫିଲ୍ଡ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"ଯଦି ହୋଷ୍ଟ ଫିଲ୍ଡ ଖାଲି ଥିବ, ତେବେ ପୋର୍ଟ ଫିଲ୍ଡ ମଧ୍ୟ ଖାଲି ରହିବା ଦରକାର।"</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା ପୋର୍ଟ ସଠିକ ନୁହେଁ।"</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"HTTP ପ୍ରକ୍ସୀ ବ୍ରାଉଜର୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ନହୋଇପାରେ।"</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"HTTP ପ୍ରକ୍ସି ବ୍ରାଉଜର୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇନପାରେ।"</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"ହୋଷ୍ଟନାମ (www.google.com) IPv4 ପିଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"ହୋଷ୍ଟନାମ (www.google.com) IP6 ପିଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ:"</string>
@@ -300,8 +299,8 @@
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="4232810467362584112">"ଲୋକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"ବନ୍ଦ"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
- <item quantity="other">ଚାଲୁ ଥିଲେ - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ ଲୋକେସନ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ</item>
- <item quantity="one">ଚାଲୁ ଥିଲେ - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ ଲୋକେସନ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ</item>
+ <item quantity="other">ଚାଲୁ ଥିଲେ - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ ଲୋକେସନ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ</item>
+ <item quantity="one">ଚାଲୁ ଥିଲେ - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ ଲୋକେସନ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
@@ -378,7 +377,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା, ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nମନେ ରଖନ୍ତୁ:\nଆପଣ ଅଜାଣତରେ ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍କୁ ଦେଖିନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଅନ୍ଲକ୍ ହୋଇଯାଇପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କର ଆଖି ବନ୍ଦ ଥିବା ବେଳେ ମଧ୍ୟ କେହିବି ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁ ସାମ୍ନାରେ ଫୋନ୍ ରଖି ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଭଳି ଦେଖାଯାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଯେମିତି ଯାଆଁଳା ଭାଇ/ଭଉଣୀ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"ଫେସ୍ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ଫେସ୍ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ। କାଢ଼ି ଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍, ପାଟର୍ନ ବା ପାସ୍ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବାକୁ ମୁହଁ ଚିହ୍ନି ଖୋଲିବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବାକୁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"ଏହା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -399,7 +398,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"ଛାଡିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ଟିପଚିହ୍ନ ବାଦ୍ ଦେବେ?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ୍ କେବଳ ଏକ କିମ୍ବା ଦୁଇ ମିନିଟ୍ ସମୟ ନିଏ। ଯଦି ଆପଣ ଏହା ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତି, ଆପଣ ପରେ ସେଟିଂସରେ ନିଜର ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ।"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ୍ କେବଳ ଏକ କିମ୍ବା ଦୁଇ ମିନିଟ୍ ସମୟ ନିଏ। ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତି, ଆପଣ ପରେ ସେଟିଂସରେ ନିଜର ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ଛାଡ଼ିଦେବେ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ଡିଭାଇସ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଚାଲୁ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହି ଟାବ୍ଲେଟ୍ ଯଦି ଚୋରି ହୋଇଯାଏ, ହଜିଯାଏ କିମ୍ୱା ରିସେଟ୍ କରାଯାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ରୋକିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"ଡିଭାଇସ୍ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅନ୍ ହେବନାହିଁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ହଜିଲେ କିମ୍ୱା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ଆପଣ ରୋକିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
@@ -407,7 +406,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"ଡିଭାଇସ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅନ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହି ଟାବଲେଟ୍ ଯଦି ଚୋରି ହୋଇଯାଏ କିମ୍ୱା ହଜିଯାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"ଡିଭାଇସ୍ର ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଚାଲୁ ହେବନାହିଁ। ଯଦି ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଚୋରି ହୋଇଯାଏ କିମ୍ୱା ହଜିଯାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ରୋକିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"ଡିଭାଇସ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଚାଲୁ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ଯଦି ଏହି ଫୋନ୍ ଚୋରି ହୋଇଯାଏ କିମ୍ୱା ହଜିଯାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ରୋକିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"ତଥାପି ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"ଯେ କୌଣସି ଭାବେ ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -420,8 +419,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ସେନ୍ସର୍କୁ ଛୁଅଁନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ସେନ୍ସର୍ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଅନୁଭବ କରିବା ପରେ ଉଠାଇଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ଉଠାନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ଛୁଅଁନ୍ତୁ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବିଭିନ୍ନ ଅଂଶ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଉଠାଉଥାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ାଗଲା"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବିଭିନ୍ନ ଅଂଶ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଉଠାଉଥାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଗଲା"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ଏହି ଆଇକନ୍କୁ ଦେଖିବେ, ପରିଚୟ ପାଇଁ କିମ୍ବା କ୍ରୟଗୁଡ଼ିକର ମଞ୍ଜୁରୀ ଦେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ୍ ବାଦ୍ ଦେବେ?"</string>
@@ -442,7 +441,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"ପଞ୍ଜିକରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"ଟିପଚିହ୍ନ ପଞ୍ଜିକରଣ ସମୟ ସୀମା ଶେଷ ହୋଇଯାଇଛି। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ଟିପଚିହ୍ନ ଏନରୋଲମ୍ୟାଣ୍ଟ କାମ କଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଭିନ୍ନ ଏକ ଆଙ୍ଗୁଠି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ଆଉ ଗୋଟିଏ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ଆଉ ଗୋଟିଏ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ କରିବା ସହ, କ୍ରୟ କରିବାକୁ ଏବଂ ଆପ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ। "<annotation id="url">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4260983700868889294">" ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ନିଜ ସଂସ୍ଥାର ଆଡ୍ମିନ୍ଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ। "<annotation id="admin_details">"ଅଧିକ ବିବରଣୀ"</annotation>\n\n"କିଣାକିଣିକୁ ଆଧିକୃତ ଓ ଆପ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ପାଇଁ ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନକୁ ଆପଣ ତଥାପି ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ। "<annotation id="url">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</annotation></string>
@@ -506,8 +505,8 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"ଡିଭାଇସ୍ର ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଅନୁମତି ବିନା ଏହି ଫୋନକୁ ଅନ୍ୟମାନେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ବାଛି ନିଅନ୍ତୁ।"</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="6414674538453498900">"ନିଜର ବ୍ୟାକଅପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ପଦ୍ଧତି ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_settings_picker_face_message" msgid="2044129433641084149">"ନିଜର ବ୍ୟାକଅପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ପଦ୍ଧତି ବାଛନ୍ତୁ"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / ସୁପ୍ତାବସ୍ଥାର ତୁରନ୍ତ ପରେ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> ସୁପ୍ତାବସ୍ଥା ପରେ"</string>
@@ -587,7 +586,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଏକ ନୂଆ ପାଟର୍ନ, PIN କିମ୍ବା ପାସ୍ୱର୍ଡ ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରିଥାଏ ଏବଂ ବୋଧହୁଏ, ଏହା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟଗୋଟିଏ ବିନା ଆଶା ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ୟ କରିନପାରେ"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଏକ ନୂଆ ପାଟର୍ନ, PIN କିମ୍ବା ପାସ୍ୱର୍ଡ ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରିଥାଏ ଏବଂ ବୋଧହୁଏ, ଏହା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟଗୋଟିଏ ବିନା ଆଶା ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ୟ କରିନପାରେ"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଏକ ନୂଆ ସ୍କ୍ରିନ୍ଲକ୍ ସୁପାରିସ୍ କରେ"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> ର <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ପ୍ରୟାସ।"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>ର <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ପ୍ରଚେଷ୍ଟା।"</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ଶୈଳୀ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଡିଭାଇସର ଡାଟା ବିଲୋପ ହୋଇଯିବ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଡିଭାଇସର ଡାଟା ବିଲୋପ ହୋଇଯିବ"</string>
@@ -595,12 +594,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବେ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପିନ୍ ନମ୍ବର ଲେଖନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବେ"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବେ"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ମଧ୍ୟ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ଏହାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ମଧ୍ୟ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ PIN ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ତାହାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"ପର୍ରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ତାହାର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ଏହାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ PIN ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ତାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ତାର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"ବହୁତ ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ। ଏହି ଡିଭାଇସର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ କରିଦିଆଯିବ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"ଅନେକ ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ। ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"ବହୁତ ଅଧିକ ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ। ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ତାହାର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"ଏକାଧିକ ଭୁଲ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା। ଏହି ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ତାର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">ଅତିକମ୍ରେ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି ଅକ୍ଷରବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଦରକାର</item>
@@ -805,7 +804,7 @@
<string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"ତ୍ରୁଟି"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"ଏହି ଦେଶରେ 5 GHz ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ରେ"</string>
- <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"ସାର୍ବଜନିକ ନେଟୱାର୍କ ପାଇଁ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"ସାର୍ବଜନୀନ ନେଟୱାର୍କ ପାଇଁ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"ଏକ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ବିଶିଷ୍ଟ ପବ୍ଲିକ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବାବେଳେ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"ଆପଣଙ୍କର ହୋମ୍ ନେଟୱାର୍କ ଭଳି ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତାର ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ନିକଟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ପୁଣି ଚାଲୁ ହେବ"</string>
@@ -815,12 +814,12 @@
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"ଦୁର୍ବଳ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡ଼ାଅ"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"ଉତ୍ତମ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ନଥିଲେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"କେବଳ ଭଲ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଥିବା ନେଟ୍ୱର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"ସାର୍ବଜନିକ ନେଟୱାର୍କରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"ଉତ୍ତମ ଗୁଣବତ୍ତାର ପବ୍ଲିକ ନେଟ୍ୱାର୍କ ସହ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"ସାର୍ବଜନୀନ ନେଟୱାର୍କରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"ଉତ୍ତମ ଗୁଣବତ୍ତାର ସାର୍ବଜନୀନ ନେଟ୍ୱାର୍କ ସହ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନେଟ୍ୱର୍କ ରେଟିଙ୍ଗ୍ ପ୍ରଦାତା ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଏକ ଅନୁକୂଳ ନେଟ୍ୱର୍କ ରେଟିଙ୍ଗ ପ୍ରଦାତାଙ୍କୁ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"ସାର୍ଟିଫିକେଟ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"ଲୋକେସନ୍ର ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ମଧ୍ୟ ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିପାରନ୍ତି, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ। ଆପଣ <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ସ୍କାନିଙ୍ଗ ସେଟିଙ୍ଗ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>କୁ ଯାଇ ଏହାକୁ ବଦଳି ପାରିବେ।"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"ଲୋକେସନ୍ର ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ମଧ୍ୟ ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିପାରନ୍ତି, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ। ଆପଣ <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂସ୍<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>କୁ ଯାଇ ଏହାକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବେ।"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"ଲୋକେସନ୍ ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>ରେ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଅଫ୍ ଥିବା ବେଳେ ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ ରଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -854,7 +853,7 @@
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"ଅଟୋମେଟିକାଲୀ ସେଟ୍ଅପ୍ (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂକୁ ଚାଲୁ କରିବେ?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"ଯେକୌଣସି ସମୟରେ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ମଧ୍ୟ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ଓ ସେବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଉଦାହରଣସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ମଧ୍ୟ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଉଦାହରଣସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ"</string>
@@ -934,7 +933,7 @@
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"ଏହି ନେଟ୍ୱାର୍କରେ ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏକ QR କୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR କୋଡ୍ ଏକ ବୈଧ ଫର୍ମାଟ୍ ନୁହେଁ"</string>
- <string name="retry" msgid="7542103800274026915">"ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="retry" msgid="7542103800274026915">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"ଦୟାକରି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -954,7 +953,7 @@
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"ଲୋକେସନ୍ ସଠିକତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାକୁ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଏକ ଅଜଣା ଆପ୍ ନେଟ୍ୱାର୍କ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।\n\nସ୍କାନ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"ଏହା ଅଫ୍ କରିବାକୁ, ଓଭରଫ୍ଲୋ ମେନୁରେ ବିକଶିତକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"ଅସ୍ଵୀକାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="5245614124614833169">"ଆପଣ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ଲାଇନ୍ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ କୁହେ।"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"ସଂଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"ଆଉ ଆଦୌ ଦେଖାଅ ନାହିଁ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"ସଂଯୋଗ ହେଉଛି…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"ନେଟ୍ୱର୍କ ପରିସୀମା ମଧ୍ୟରେ ନାହିଁ"</string>
@@ -1058,7 +1056,7 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK ହଟ୍ସ୍ପଟ୍"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"Android ହଟ୍ସ୍ପଟ୍"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"ଏହି ନେଟ୍ୱାର୍କକୁ ସେଭ୍ କରିବେ?"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ପାଇଁ ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"ସେଭ୍ ହେଉଛି…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"ସେଭ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
@@ -1176,7 +1174,7 @@
<string name="auto_brightness_summary_default" msgid="9038441148247815684">"ମନପସନ୍ଦ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଟେ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_high" msgid="2886260311484349010">"ପସନ୍ଦର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଉଚ୍ଚ ଅଛି"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="8294814315426024005">"ମନପସନ୍ଦର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ବହୁତ ଅଧିକ ଅଟେ"</string>
- <string name="auto_brightness_off_title" msgid="5156056957376839677">"ଅଫ୍"</string>
+ <string name="auto_brightness_off_title" msgid="5156056957376839677">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="auto_brightness_very_low_title" msgid="618973599332847430">"ବହୁତ ନିମ୍ନ"</string>
<string name="auto_brightness_low_title" msgid="4243763334776382492">"ନିମ୍ନ"</string>
<string name="auto_brightness_default_title" msgid="1776584786251120907">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
@@ -1184,11 +1182,13 @@
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="4935132626750630713">"ବହୁ ଉଚ୍ଚ"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6839449395639517870">"ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସ୍ତର"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"ଉପଲବ୍ଧ ଆଲୋକ ପାଇଁ ଆଡ୍ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
- <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"ବର୍ଦ୍ଧିତ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରରେ ବୃଦ୍ଧି"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"ଉପଲବ୍ଧ ଆଲୋକ ପାଇଁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସ୍ତର ଅନୁକୂଳ କରନ୍ତୁ। ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅନ୍ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାକୁ ଆଡ୍ଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଉଜ୍ଜ୍ଵଳତା ଆପଣଙ୍କ ପରିବେଶ ଓ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଅନୁସାରେ ସ୍ୱତଃ ଆଡଜଷ୍ଟ ହେବ। ଆପଣ ସ୍ଲାଇଡର୍କୁ ହାତରେ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାକୁ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଜାଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"ହ୍ବାଇଟ୍ ବ୍ୟାଲେନ୍ସ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"ସ୍ମୁଥ୍ ଡିସପ୍ଲେ"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ 60ରୁ 90 Hz ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଢ଼ାଇଥାଏ। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍ସନ୍"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଚାଲୁ / ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହେବ ନାହିଁ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବନ୍ଦ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"ରାତି ଆଲୋକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁ ନାହିଁ"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"ଆପଣଙ୍କ ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ସମୟ ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"ଲୋକେସନ୍ ସେଟିଂସ୍"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"ସକାଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -1266,7 +1264,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବାବେଳେ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ଡକ୍ ହୋଇଥିବାବେଳେ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ଆଦୌ ନୁହେଁ"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ଅଫ୍"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"ଫୋନ୍ ଡକ୍ କରାଯାଇଥିଲେ ଏବଂ/କିମ୍ବା ସୁପ୍ତ ଥିବାବେଳେ ସେଥିରେ ହେଉଥିବା ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ସେଭର୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"କେତେବେଳେ ଆରମ୍ଭ କରିବେ"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେଭର୍"</string>
@@ -1284,7 +1282,7 @@
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"ଟେକ୍ସଟ୍କୁ ବଡ଼ କିମ୍ୱା ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"SIM କାର୍ଡ ଲକ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"SIM କାର୍ଡ ଲକ୍"</string>
- <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"ଅଫ୍"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="1562184566830887925">"ଲକ୍ ଅଛି"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="1401619059761012696">"SIM କାର୍ଡ ଲକ୍"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="98754920202404425">"SIM କାର୍ଡ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1697,12 +1695,12 @@
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"ଲୋକେସନ୍ ସେବା"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"ମୋ ଲୋକେସନ୍"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"ଲୋକେସନକୁ ଆପ୍ ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"ଲୋକେସନ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
- <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ମଧ୍ୟରୁ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ଟି ଆପ୍ ଲୋକେସନ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ</item>
- <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ମଧ୍ୟରୁ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ ଲୋକେସନ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ମଧ୍ୟରୁ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ଟି ଆପ୍ ଲୋକେସନ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ମଧ୍ୟରୁ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ ଲୋକେସନ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"ବର୍ତ୍ତମାନର ଲୋକେସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -1712,7 +1710,7 @@
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"ନିମ୍ନ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2346125609614249968">"ୱାଇ-ଫାଇ ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନିଂ"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କ ଖୋଜିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱାର୍କ ପାଇଁ ସ୍କାନ୍ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ସ୍କାନିଂ"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ଖୋଜିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଅଫ୍ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍ ସମ୍ପର୍କିତ ସେବା"</string>
@@ -1765,10 +1763,10 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ପାଟର୍ନ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"ପାସୱାର୍ଡ ପୁଣି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"ଆପଣଙ୍କ ପ୍ୟାଟର୍ନ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"ଆପଣଙ୍କ ପ୍ୟାଟର୍ନ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ପାଟର୍ନ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"ଆପଣଙ୍କ PIN ପୁଣି ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ PIN ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ PIN ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"ପିନ୍ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"ଆପଣଙ୍କର ପାଟର୍ନ ପୁଣି ଆଙ୍କନ୍ତୁ"</string>
@@ -1786,7 +1784,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ର PIN ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍ର ପାସ୍ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ୱର୍କ PIN ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ PIN ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ନିଜ ଡିଭାଇସ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ନିଜ ଡିଭାଇସ୍ ପିନ୍ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ଭାଷା"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"କୀବୋର୍ଡଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"ଉପଲବ୍ଧ ଭର୍ଚୁଆଲ କୀବୋର୍ଡ"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"କୀ\'ବୋର୍ଡ ସହାୟତା"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ଫିଜିକାଲ୍ କୀବୋର୍ଡ"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"କୀବୋର୍ଡ଼ ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"ଉପଲବ୍ଧ ସର୍ଟକଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କୀବୋର୍ଡ & ଟୁଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ କୀ\'ବୋର୍ଡ"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"ପଏଣ୍ଟର୍ର ବେଗ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"ଗେମ କଣ୍ଟ୍ରୋଲର"</string>
@@ -2095,19 +2093,19 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଡର୍,ଡିସପ୍ଲେ,ଇଣ୍ଟରାକସନ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"ଭିଜନ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"ନିଜର ଆବଶ୍ୟକତ ଅନୁସାରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍କୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରିପାରିବେ। ଏହି ଦିବ୍ୟାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୁବିଧାକୁ ପରେ ସେଟିଙ୍ଗରେ ବଦଳାଇହେବ।"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"ଭିଜନ୍ ସେଟିଂସ୍"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"ନିଜର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍କୁ ଆପଣ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରିପାରିବେ। ଏହି ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ସେଟିଂସରେ ବଦଳା ଯାଇପାରିବ।"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ପାଠକ"</string>
- <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"ଅଡିଓ ଓ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଟେକ୍ସଟ୍"</string>
+ <string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଡର୍"</string>
+ <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"ଅଡିଓ ଓ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ ଟେକ୍ସଟ୍"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"ଡିସ୍ପ୍ଲେ"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"ଇଣ୍ଟରାକସନ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"ଫିଚର୍ ଫ୍ଲାଗ୍"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"ଅନ୍ଧ କିମ୍ବା କମ୍ ଦୃଷ୍ଟି ଶକ୍ତିଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ମୁଖ୍ୟତଃ ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଡର୍ ଅଟେ"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ଜୋରରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"ଦୃଷ୍ଟିହୀନ କିମ୍ବା କମ୍ ଦୃଷ୍ଟି ଶକ୍ତିଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ମୁଖ୍ୟତଃ ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଡର୍ ଅଟେ"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ଜୋରରେ ଶୁଣିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"କ୍ୟାପସନ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"ମାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଅଞ୍ଚଳ"</string>
@@ -2124,23 +2122,24 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ତିନି ଥର ଟାପ୍ ଓ ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ବିଷୟରେ"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଜୁମ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଜୁମ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"ଜୁମ୍ କରିବାକୁ 3ଥର ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ଜୁମ୍ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବଟନ୍ ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଶୀଘ୍ର ଜୁମ୍ ବଢ଼ାନ୍ତୁ।<br/><br/> <b>ଜୁମ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ:</b><br/> 1. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/>2. ସ୍କ୍ରିନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ<br/> 3. ସ୍କ୍ରିନର ଚାରିପଟେ ମୁଭ୍ କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଟାଣନ୍ତୁ<br/> 4. ଜୁମ୍ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ<br/> 5. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/><br/> <b>ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଜୁମ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ:</b><br/> 1. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/>2. ସ୍କ୍ରିନରେ ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ<br/> 3. ସ୍କ୍ରିନର ଚାରିପଟେ ମୁଭ୍ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଟାଣନ୍ତୁ<br/> 4. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଉଠାନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଜୁମ୍ ବଢ଼ାଇ ପାରିବେ।\n\n"<b>"ଜୁମ୍ କରିବାକୁ"</b>", ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।\n"<ul><li>"ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରିବାକୁ 2 ବା ଅଧିକ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଟାଣନ୍ତୁ"</li>\n<li>"ଜୁମ୍ ଆଡ୍ଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2 ବା ଅଧିକ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ୍ କରନ୍ତୁ"</li></ul>\n\n<b>"ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଜୁମ୍ କରିବାକୁ"</b>", ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।\n"<ul><li>"ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଚାରିପଟରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଟାଣନ୍ତୁ"</li>\n<li>"ଜୁମ୍ କମାଇବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ବାହାର କରି ଦିଅନ୍ତୁ"</li></ul>\n\n"ଆପଣ କୀବୋର୍ଡ ବା ନେଭିଗେସନ୍ ବାର୍ ଉପରେ ଜୁମ୍ ବଢ଼ାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> ମଧ୍ୟରୁ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> ପୃଷ୍ଠା"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"ଖୋଲିବାକୁ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"ଖୋଲିବାକୁ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'ଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"ଖୋଲିବାକୁ ସ୍କ୍ରିନରେ ତିନି ଥର ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"ନୂଆ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"ଏହି ଫିଚରକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। \n\n ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"ଏହି ଫିଚରକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ, ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। \n\n ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ତିନି ଥର-ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"ଏହି ଫିଚରକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"ଏହି ଫିଚରକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"ଏକ ଆକ୍ସେସବିଲିଟୀ ଫିଚରକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"ଏକ ଆକ୍ସେସବିଲିଟୀ ଫିଚରକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"ଏକ ଆକ୍ସେସବିଲିଟୀ ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"ଏକ ଆକ୍ସେସବିଲିଟୀ ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"ବୁଝିଗଲି"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ସର୍ଟକଟ୍"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"ଟ୍ରିପଲ୍ ଟାପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ଟ୍ରିପଲ୍-ଟାପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"ଶୀଘ୍ର ସ୍କ୍ରିନରେ 3ଥର ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହି ସର୍ଟକଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଧୀର କରିପାରେ।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"ଉନ୍ନତ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>କୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି। ମାଗ୍ନିଫିକେଶନ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍କୁ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ମାଗ୍ନିଫିକେଶନ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।"</string>
@@ -2187,7 +2188,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"\'ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ’ ଫିକା ସ୍କ୍ରିନଗୁଡ଼ିକୁ ଗାଢ଼ କରିଥାଏ।<br/><br/> ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ: <ol> <li> \'ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ’ ଗାଢ଼ ସ୍କ୍ରିନକୁ ମଧ୍ୟ ଫିକା କରିଥାଏ। </li> <li> ମିଡିଆ ଏବଂ ଛବିଗୁଡ଼ିକରେ ରଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଏ। </li> <li> ଗାଢ଼ ପୃଷ୍ଠପଟ ଡିସପ୍ଲେ କରିବାକୁ ଗାଢ଼ ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଗାଢ଼ ଥିମ୍ ସମର୍ଥିତ ଆପଗୁଡ଼ିକ ସହିତ କାମ କରେ। ସମସ୍ତ ଆପରେ \'ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ’ କାମ କରେ।</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ଅଟୋକ୍ଲିକ୍ (ଡ୍ୱେଲ୍ ଟାଇମିଂ)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"ଅଟୋକ୍ଲିକ୍ ଏକ ସଂଯୁକ୍ତ ମାଉସ ସହ କାମ କରେ। ମାଉସ୍ କର୍ସର୍ କିଛି ସମୟ ସ୍ଥିର ହୋଇଯିବା ପରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କ୍ଲିକ୍ କରିବାକୁ, ଆପଣ କର୍ସରକୁ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"ଛୋଟ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 ସେକେଣ୍ଡ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"ମଧ୍ୟମ"</string>
@@ -2201,7 +2202,7 @@
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଏବଂ ହାପ୍ଟିକ୍ ମାତ୍ରା"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭାଇବ୍ରେସନ୍"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"ରିଙ୍ଗ ଭାଇବ୍ରେସନ୍"</string>
- <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"ସ୍ପର୍ଶ ମତାମତ"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"ଟଚ୍ ଫିଡବ୍ୟାକ୍"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2312,7 +2313,7 @@
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"ଏହା କୌଣସି ଆପ୍ କିମ୍ବା ହାର୍ଡୱେର୍ ସେନ୍ସର୍ ସହ ଆପଣଙ୍କର ପାରସ୍ପରିକ ଆଦାନପ୍ରଦାନକୁ ଟ୍ରାକ୍ କରିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ତରଫରୁ ଆପ୍ସ ସହ ପରିଚିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"ଅନୁମତି"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="4813234247237851121">"ବାତିଲ୍"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="2909108731776956167">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>କୁ ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string>
@@ -2322,7 +2323,7 @@
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"କୌଣସି ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ।"</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"ସେଟିଂସ୍"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"ପ୍ରିଣ୍ଟିଙ୍ଗ"</string>
- <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"ଅଫ୍"</string>
+ <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"ବନ୍ଦ"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ଚାଲୁଛି</item>
<item quantity="one">1ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ଚାଲୁଛି</item>
@@ -2408,8 +2409,8 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"ବ୍ୟାଟେରୀ ମ୍ୟାନେଜର୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁମାନ କରିଥିବା ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ସରିଯାଇପାରେ"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସୀମିତ ହୋଇପାରେ"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"କିଛି ଫିଚର୍ ସୀମିତ ହୋଇପାରେ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"ଫୋନ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"ଟାବଲେଟ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"ଡିଭାଇସ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
@@ -2419,8 +2420,8 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"ଉଚ୍ଚ-ଶକ୍ତି ପୃଷ୍ଟଭୂମୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
- <item quantity="other">%1$dଟି ଆପ୍କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</item>
- <item quantity="one">%1$dଟି ଆପ୍କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</item>
+ <item quantity="other">%1$dଟି ଆପ୍କୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ</item>
+ <item quantity="one">%1$dଟି ଆପ୍କୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5862649927574803958">
<item quantity="other">%2$dଟି ଆପ୍କୁ ସମ୍ପ୍ରତି ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି</item>
@@ -2441,7 +2442,7 @@
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="137856003724730751">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>କୁ ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏହି ଆପ୍ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବାରେ ବିଳମ୍ୱ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5894648804112181324">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଏହି ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ପ୍ରରିବନ୍ଧିତ ଆପ୍ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବାରେ ବିଳମ୍ୱ ହୋଇପାରେ। \n\nଆପ୍:"</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="4546838397423565138">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଏହି ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ପ୍ରରିବନ୍ଧିତ ଆପ୍ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବାରେ ବିଳମ୍ୱ ହୋଇପାରେ। \n\nଆପ୍:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>।"</string>
- <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="7025027696689301916">"ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="7025027696689301916">"ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="5501997201160532301">"ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ହଟାଇ ଦେବେ?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"ଏହି ଆପ୍ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁମାନ କରିଥିବା ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ହିଁ ସରିଯାଇପାରେ।"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -2463,7 +2464,7 @@
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"ବ୍ୟାଟେରୀ ମ୍ୟାନେଜର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"କେତେବେଳେ ଆପ୍ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଛି, ତାହା ଠାବ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"ଅନ୍ ଅଛି / କେତେବେଳେ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ସାରୁଛନ୍ତି, ତାହା ଠାବ କରାଯାଉଛି"</string>
- <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"ଅଫ ଅଛି"</string>
+ <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="other">%1$dଟି ଆପ୍କୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି</item>
<item quantity="one">%1$dଟି ଆପ୍କୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି</item>
@@ -2556,7 +2557,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"ଶେଷଥର ଫୂଲ୍ ଚାର୍ଜ ପରଠାରୁ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରର ବିବରଣୀ"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"ଗତଥର ହୋଇଥିବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"ବ୍ୟାଟେରୀ ପୂରା ଚାର୍ଜ ହେବା ପରେ ପାଖାପାଖି ଏତିକି ସମୟ ଚାଲିଥାଏ"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା ଆନୁମାନିକ ଅଟେ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ଆଧାର କରି ବଦଳିପାରେ"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ଆନୁମାନିକ ଅଟେ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ଅନୁସାରେ ବଦଳିପାରେ"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"ସକ୍ରିୟ ଭାବେ ବ୍ୟବହାରରେ ଥିବାବେଳେ"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଥିବାବେଳେ"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
@@ -2682,7 +2683,7 @@
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ କରୁଥିବାବେଳେ ଗତିବିଧି ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"ବ୍ୟାକଅପ୍"</string>
<string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"ଚାଲୁ"</string>
- <string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍ ଓ ରିଷ୍ଟୋର୍"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"ମୋ ଡାଟାର ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍ ନିଅ"</string>
@@ -2840,7 +2841,7 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="5728840276368097276">"ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ତଥ୍ୟ"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2997942775999602794">"ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟାର ବ୍ୟବହାରକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"ଏହି ଆପ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା ରୋକିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟାର ଏକ ସୀମା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"ବାଧିତ ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ତଥ୍ୟ?"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"ପୃଷ୍ଠପଟର ଡାଟା ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିବେ?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"ଯେତେବେଳେ କେବଳ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଉପଲବ୍ଧ ଥାଏ, ଏହି ସୁବିଧାଟି ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରୁଥିବା ଆପ୍କୁ ଅଚଳ କରି ଦେଇପାରେ।\n\nଆପ୍ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସେଟିଙ୍ଗରେ ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ଅଧିକ ଉପଯୁକ୍ତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ରହିଛି।"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"ଏକ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସୀମା ସେଟ୍ କରିଥିଲେ ହିଁ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟାକୁ ରୋକିହେବ।"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"ସ୍ୱଚାଳିତ-ସିଙ୍କ ଡାଟା ଅନ୍ କରିବେ?"</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍, ଡ୍ରାଇଭିଙ୍ଗ ମୋଡ୍"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ବ୍ଲୁଟୁଥ,NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ବ୍ଲୁଟୁଥ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍, Android Auto, ଡ୍ରାଇଭିଂ ମୋଡ୍, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍, Android Auto, ଡ୍ରାଇଭିଂ ମୋଡ୍"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ବନ୍ଦ ଥିବାରୁ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଅଛି"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"ଆପ୍ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"ଜୀବନ୍ତ, RGB, sRGB, ରଙ୍ଗ, ପ୍ରାକୃତିକ, ସାଧାରଣ"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"ରଙ୍ଗ, ତାପମାତ୍ରା, D65, D73, ଧଳା, ହଳଦିଆ, ନୀଳ, ଗରମ, ଥଣ୍ଡା,"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"ପାସ୍ୱର୍ଡ, ପାଟର୍ନ, ପିନ୍ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ସ୍ଲାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ପିନିଂ"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳିରେ ବାଧା, କାର୍ଯ୍ୟ, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"ଅଫିସ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍, ପରିଚାଳିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍, ଏକତ୍ର, ଏକତ୍ରୀକରଣ, ଅଫିସ୍, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ଜେଶ୍ଚର୍"</string>
@@ -3297,13 +3301,13 @@
<string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"ସର୍ବଦା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"ପ୍ରଥମେ ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବାପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ରିଙ୍ଗ୍ ହେବ"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶବ୍ଦ"</string>
- <string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"ଡାୟଲ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଟୋନ୍"</string>
+ <string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"ଡାଏଲ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଟୋନ୍"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ କରିବା ସାଉଣ୍ଡ"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"ଡକ୍ କରିବା ଧ୍ୱନୀ"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"ସ୍ପର୍ଶ ଶବ୍ଦ"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"ସ୍ପର୍ଶଜନିତ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"ଟ୍ୟାପ୍, କୀ-ବୋର୍ଡ ଓ ଆହୁରି ଅଧିକ ପାଇଁ ସ୍ପର୍ଶ ମାଧ୍ୟମରେ ମତାମତ"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"ସ୍ପର୍ଶ ଭାଇବ୍ରେସନ୍"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"ଟ୍ୟାପ୍, କୀ-ବୋର୍ଡ ଓ ଆହୁରି ଅଧିକ ପାଇଁ ହେପଟିକ୍ ମତାମତ"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"ଡକ୍ ସ୍ପିକର୍ ବାଜିବ"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"ସମସ୍ତ ଅଡିଓ"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"କେବଳ ମିଡିଆ ଅଡିଓ"</string>
@@ -3362,7 +3366,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"ଆପ୍ ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିନ୍ଦୁଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ ଜଗାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍ରୁ ଲୁଚାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍ରୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"ଆଦୌ ନୁହେଁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"ଯେତେବେଳେ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ବନ୍ଦ ଥାଏ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"ଯେତେବେଳେ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଅନ୍ ଥାଏ"</string>
@@ -3433,10 +3437,10 @@
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"କଷ୍ଟମ୍ ସାଉଣ୍ଡ ଯୋଡ଼ିବେ?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> ଫୋଲ୍ଡର୍କୁ ଏହି ଫାଇଲ୍ କପୀ କରାଯିବ"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"ରିଙ୍ଗଟୋନ୍"</string>
- <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍"</string>
+ <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"ଅନ୍ୟ ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେସନ୍"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"କିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଇଥିବା ଆପ୍"</string>
- <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"ବିଗତ 7 ଦିନରୁ ସବୁଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"ବିଗତ 7 ଦିନର ସବୁକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"ଉନ୍ନତ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"କାର୍ଯ୍ୟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -3461,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ଆପ୍ ଆଇକନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିନ୍ଦୁ"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"ବର୍ତ୍ତମାନର କଥାବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"କିଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଭଳି ଦେଖାଯାଇପାରେ"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"କିଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଭଳି ଦେଖାଯାଇପାରେ। ଏକ ବବଲ୍କୁ ଖୋଲିବାକୁ, ଏଥିରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଖାରଜ କରିବାକୁ, ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳକୁ ଟାଣି ଆଣନ୍ତୁ।"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"ସବୁ ବବଲ୍ ସେଟିଂସ୍"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"କିଛି ବବଲ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ଏଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟତୀତ ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବବଲ୍ ହୋଇପାରିବ"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"ସ୍ୱାଇପ୍ କାର୍ଯ୍ୟ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"ଖାରଜ କରିବାକୁ ଡାହାଣକୁ, ମେନୁ ଦେଖାଇବାକୁ ବାମକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"ଖାରଜ କରିବାକୁ ବାମକୁ, ମେନୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3499,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବା ପରେ ସିଧାସଳଖ ଗତ ଥର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଲକ୍ସ୍କ୍ରିନ୍, ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ, ବାଏପାସ୍"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"ଲକ୍ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"ଆଲର୍ଟ କରିବା ଏବଂ ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"କେବଳ ଆଲର୍ଟ କରୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, ଡିଫଲ୍ଟ ଏବଂ ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ନୀରବ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ଲକ୍ ଥିବାବେଳେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆଦୌ ଦେଖାଅ ନାହିଁ"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"କୌଣସି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ନୁହେଁ"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗରୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ଏହା ଏକ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଅଟେ"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"କୌଣସି ପ୍ରାଥମିକତା ଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ନାହିଁ"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି ପ୍ରାଥମିକତା ଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟି ପ୍ରାଥମିକତା ଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପ</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ଶୀର୍ଷରେ ଏବଂ ଭାସମାନ ବବଲଗୁଡ଼ିକ ଭାବେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"ପରିବର୍ତ୍ତିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"ଅନ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣ କରିଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକୁ ବବଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାନ୍ତୁ। ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବବଲ୍ ଭାବେ ମଧ୍ୟ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ \'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\' ମୋଡକୁ ବାଧା ଦେଇପାରିବେ।"</string>
@@ -3543,35 +3557,34 @@
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"ନିରବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"ଶବ୍ଦ କର"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="8453789143477210550">"ଶବ୍ଦ କର ଓ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଦେଖାଅ"</string>
- <string name="notification_importance_high_silent" msgid="8977232884004607985">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରକୁ ଚାଲିଆସୁ"</string>
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="8977232884004607985">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="7676541266705442501">"ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="658158049378796947">"ମଧ୍ୟମ"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"ଉଚ୍ଚ"</string>
- <string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"ନୀରବ"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"ଆଲର୍ଟ କରୁଛି"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ଡିଫଲ୍ଟ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"ବ୍ୟାଘାତ କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଶବ୍ଦ, କମ୍ପନ କରିବାକୁ ଓ/କିମ୍ୱା ଦେଖାଇବାକୁ ଆପ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"ପ୍ରାଥମିକତା"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ସମ୍ବନ୍ଧିତ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସେଟିଂସକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାଏ, ଭାସମାନ ବବଲ୍ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି ଡିସପ୍ଲେ କରେ"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଅନେକ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଫିଚରକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ। ଆପଣ କୌଣସି ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଭାବେ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଏବଂ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଭାସମାନ ବବଲ୍ ପରି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ଶେଡ୍ରେ, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ଧାଡ଼ିରେ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"ବିନା ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଫୋକସ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷିତ କରିଥାଏ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ନାହିଁ ଏବଂ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ନିମ୍ନରେ ଦେଖାଯାଏ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ଫୋନ୍ ସେଟିଂସ୍ ଆଧାରରେ ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହୋଇପାରେ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବ୍ୟାନର୍ ଭଳି ଦେଖାଯିବ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ସମସ୍ତ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"ସମସ୍ତ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ନୋଟିଫିକେସନ୍"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">ପ୍ରତି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି</item>
<item quantity="one">ପ୍ରତି ଦିନ ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="4913443431857170519">
- <item quantity="other">ସପ୍ତାହ ପ୍ରତି ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି</item>
- <item quantity="one">ସପ୍ତାହ ପ୍ରତି ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି</item>
+ <item quantity="other">ପ୍ରତି ସପ୍ତାହ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି</item>
+ <item quantity="one">ପ୍ରତି ସପ୍ତାହ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"ଆଦୌ ନୁହେଁ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍"</string>
@@ -3614,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ସେୟାର୍ କରି ପରସ୍ପରର ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ କେବଳ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ। କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ଦେଖାଇ ପାରେ।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"କେବଳ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଆଇଟି ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସେୟାର୍ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାକୁ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି କି?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଦେଖାଇପାରେ।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"କେବଳ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଆଇଟି ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସେୟାର୍ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ଆପ୍ ଡାଟା"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ଆପରେ ଥିବା ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -3626,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"ଆପ୍ ପାଇବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -3662,7 +3675,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ୍ର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"ବିରକ୍ତ କରନାହିଁ ଓଭରରାଇଡ"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଅନ୍ ଥିବାବେଳେ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ବାଧା ଦେବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"\'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\' ଚାଲୁଥିବା ବେଳେ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ବାଧା ଦେବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"ଅବରୋଧିତ"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"ପ୍ରାଥମିକତା"</string>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ଲାଇଟ୍ ଧପ୍ ଧପ୍"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ଭାଇବ୍ରେସନ୍"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ସାଉଣ୍ଡ"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"ଗୁରୁତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ପ୍ରାଥମିକତା"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"ରିନେମ୍"</string>
@@ -3741,9 +3754,9 @@
<item quantity="one">1ଟି ଅନ୍ୟ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"ମେସେଜ୍"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରୁଥିବା ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ ଆସିଲେ ସାଉଣ୍ଡ ହୁଏ ତାହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ, ଡିଭାଇସଟି ରିଂ ହେବା ମୋଡରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ପାଇଁ ଇନକମିଂ ମେସେଜ୍ଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବନ୍ଧୁ, ପରିବାର ବର୍ଗ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଂସ୍କୁ ଆଡ୍ଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।"</string>
@@ -3796,10 +3809,11 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> ବାଧା ଉପୁଯାଇପାରେ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ଟି ଅଧିକ"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ଆପ୍ର ବ୍ୟତିକ୍ରମ"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"କିଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"ବ୍ୟାଘାତ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
<item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> ବାଧା ଉପୁଯାଇପାରେ</item>
@@ -3851,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"ଆଡ୍ମିନ୍ PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ଚାଲୁ"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ବନ୍ଦ"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ଆପ୍ ପିନିଂ"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପକୁ ଆପଣ ଅନପିନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଆପ୍ ପିନିଂ ସୁବିଧା ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହି ଫିଚର୍ ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଜଣେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସାଙ୍ଗକୁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଗେମ୍ ଖେଳିବାକୁ ଦେବା। \n\nକୌଣସି ଆପ୍ ପିନ୍ କରାଗଲେ, ପିନ୍ ହୋଇଥିବା ଆପଟି ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିପାରେ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଇପାରେ। \n\nଆପ୍ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ: \n1. ଆପ୍ ପିନିଂ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ \n2. ଓଭରଭିଉ ଖୋଲନ୍ତୁ \n3. ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରେ ଥିବା ଆପ୍ ଆଇକନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପିନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପକୁ ଆପଣ ଅନପିନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଆପ୍ ପିନିଂ ସୁବିଧା ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହି ଫିଚର୍ ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଜଣେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସାଙ୍ଗକୁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଗେମ୍ ଖେଳିବାକୁ ଦେବା। \n\nକୌଣସି ଆପ୍ ପିନ୍ କରାଗଲେ, ପିନ୍ ହୋଇଥିବା ଆପଟି ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିପାରେ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଇପାରେ। \n\nଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏକ ଅତିଥି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ। \n\nଆପ୍ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ:\n1. ଆପ୍ ପିନିଂ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ\n2. ଓଭରଭିଉ ଖୋଲନ୍ତୁ\n3. ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରେ ଥିବା ଆପ୍ ଆଇକନରେ ଟାପ୍ କରି ତାପରେ ପିନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ଆପ୍ ପିନ୍ କରାଗଲେ: \n\n• ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଇପାରେ \n (ଯେପରିକି ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଇମେଲ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ) \n• ପିନ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିପାରେ \n\nକେବଳ ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ସହ ଆପ୍ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ଅନ୍ପିନ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ଲକ୍ ପାଟର୍ନ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ଅନ୍ପିନ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ PIN ମାଗନ୍ତୁ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"ଅନ୍ପିନ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପାସ୍ୱାର୍ଡ ପଚାରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3909,7 +3919,7 @@
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="7743168481579361019">"ଚାଲୁ"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="1808946629277684308">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notifications_disabled" msgid="5603160425378437143">"ଅଫ୍"</string>
+ <string name="notifications_disabled" msgid="5603160425378437143">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="5738239705473445725">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ର <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ବର୍ଗ ଅଫ୍ ହୋଇଛି"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="2673798575466545098">"ନିରବ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="notifications_redacted" msgid="8820993927920208612">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ନାହିଁ"</string>
@@ -4024,7 +4034,7 @@
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଚାଲିବାକୁ ଦେବା ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାଟେରୀ ଜୀବନ ହ୍ରାସ ହୋଇପାରେ। \n\nଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ସେଟିଂସ୍ > ଆପ୍ସ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"ପାୱର ପରିଚାଳନା"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"ଶେଷ ଥରକ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ବ୍ୟାଟେରୀର କୌଣସି ବ୍ୟବହାର ହୋଇନାହିଁ"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"ଗତଥର ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବାଠାରୁ ବ୍ୟାଟେରୀର କୌଣସି ବ୍ୟବହାର ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"ଆପ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"SystemUI ଟ୍ୟୁନର ଦେଖାଅ"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"ଅତିରିକ୍ତ ଅନୁମତି"</string>
@@ -4073,7 +4083,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"ସହାୟକ ଆପ୍କୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଏକ ଇମେଜ୍ ଆକସେସ୍ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"ଫ୍ଲାସ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"ସ୍କ୍ରିନ୍ କିମ୍ୱା ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ରୁ ଯେତେବେଳେ ସହାୟକ ଆପ୍ ଟେକ୍ସଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରେ, ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଧାର ଫ୍ଲାସ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍ ସୂଚନାକୁ ଆଧାର କରି ସହାୟକ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ। କେତେକ ଆପ୍,ଆପଣଙ୍କୁ ଉତ୍ତମ ସହାୟତା ଦେବାପାଇଁ, ଉଭୟ ଲଞ୍ଚର୍ ଓ ଭଏସ୍ ଇନପୁଟ୍ ସେବାକୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତି।"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍ ସୂଚନାକୁ ଆଧାର କରି ସହାୟକ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ। କେତେକ ଆପ୍,ଆପଣଙ୍କୁ ଉତ୍ତମ ସହାୟତା ଦେବାପାଇଁ, ଉଭୟ ଲଞ୍ଚର୍ ଓ ଭଏସ୍ ଇନପୁଟ୍ ସେବାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ।"</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"ହାରାହାରି ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"ସର୍ବାଧିକ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
@@ -4142,7 +4152,7 @@
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"କ୍ୟାମେରା ପାଇଁ ପାୱର୍ ବଟନ୍କୁ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"ନିଜ ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ ନକରି ଶୀଘ୍ର କ୍ୟାମେରା ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"ଡିସ୍ପ୍ଲେ ସାଇଜ୍"</string>
- <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଆଇଟମ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ବଡ଼ କିମ୍ୱା ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଆଇଟମ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ବଡ଼ କିମ୍ୱା ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"ପ୍ରଦର୍ଶନ ଘନତ୍ତ୍ୱ, ସ୍କ୍ରିନ୍ ଜୁମ, ସ୍କେଲ୍, ସ୍କେଲିଂ"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଛୋଟ କିମ୍ବା ବଡ଼ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ କିଛି ଆପ୍ ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରନ୍ତି।"</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
@@ -4204,7 +4214,7 @@
<string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ ଅଛି"</string>
<string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="6516753722927681820">"ଫୋନ୍ ମ୍ୟୁଟ୍ରେ ଅଛି"</string>
<string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="9019937492602199663">"ବ୍ୟତିକ୍ରମ ସହ"</string>
- <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି"</string>
@@ -4302,7 +4312,7 @@
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="7953049316098373715">"ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"ଚାଲୁ"</string>
- <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"ଅଫ୍"</string>
+ <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"ଡାଟା ସେଭର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"ଡାଟା ସେଭର୍ ଚାଲୁଥିବାବେଳେ ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -4316,9 +4326,9 @@
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"ଭିନ୍ନ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଅନ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"ଚାଲୁ"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>ରେ ଚାଲୁ ହେବ"</string>
- <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"ଏବେ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଫ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହିଁ"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"ଯଦି ଡିଭାଇସ୍ ଲକ୍ ହୋଇଥାଏ, ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଟେକ୍ସଟ୍ ଟାଇପ କରିବା ପ୍ରତିରୋଧ କରେ"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"ଡିଫଲ୍ଟ ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ"</string>
@@ -4386,7 +4396,7 @@
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"ସମର୍ଥିତ ଆପ୍ସରେ ମଧ୍ୟ ଗାଢ଼ା ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର ହେବ"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"ବୁଝିଗଲି"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"ଗାଢ଼ ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ବଢ଼ାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ବଢ଼ାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"ତ୍ୱରିତ ସେଟିଙ୍ଗ ଡେଭେଲପର୍ ଟାଇଲ୍ସ"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"adb ଅଧିକାର ସମାପ୍ତ ହେବା ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"ଡିଫଲ୍ଟ (7 ଦିନ) କିମ୍ବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କନଫିଗର୍ କରାଯାଇଥିବା (ସର୍ବନିମ୍ନ 1 ଦିନ) ସମୟ ଭିତରେ ପୁଣି ସଂଯୋଗ କରାଯାଇନଥିବା ସିଷ୍ଟମଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ adb ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକର ସ୍ୱଚାଳିତ ବାତିଲକରଣ ସୁବିଧା ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।"</string>
@@ -4470,7 +4480,7 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଡିଭାଇସ ପଛପଟେ ଥିବା ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ସେନ୍ସର୍ ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖି ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ତୁରନ୍ତ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"ଚାଲୁ"</string>
- <string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"ଅଫ୍"</string>
+ <string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"ବୁଟ୍ଲୋଡର୍ ପୂର୍ବରୁ ଅନଲକ୍ ହୋଇଛି"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"ପ୍ରଥମେ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ନିଜ ମୋବାଇଲ୍ ସେବା ପ୍ରଦାତାକୁ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -4567,7 +4577,7 @@
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଓ ଅଡିଓ"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"ଗେମ୍"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସ"</string>
- <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ଫାଇଲ୍"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Files"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>ରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"ବ୍ୟବହୃତ"</string>
@@ -4593,7 +4603,7 @@
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"ନେଟୱାର୍କ ନାମ"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ରେ ନେଟ୍ୱର୍କର ନାମ ଡିସ୍ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"ଷ୍ଟୋରେଜ ମ୍ୟାନେଜର: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"ଅଫ୍"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"ଚାଲୁ"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ୍ ଆପ୍"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍କୁ ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string>
@@ -4643,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ୱାଇ-ଫାଇକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କରିବା କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱର୍କକୁ ଖୋଜିବା ଓ କନେକ୍ଟ କରିବା, ନେଟୱର୍କକୁ ଯୋଡ଼ିବା କିମ୍ବା କାଢ଼ିଦେବା କିମ୍ବା କେବଳ ସୀମିତ କ୍ଷେତ୍ରରେ କାମ କରୁଥିବା ହଟସ୍ପଟ୍କୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେବା"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ମିଡିଆ ଚଲାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"ଏଥିରେ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ଏଥିରେ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ଚଲାନ୍ତୁ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ଫୋନ୍"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ଟାବଲେଟ୍"</string>
@@ -4667,9 +4677,9 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"ଭାଇବ୍ରେଟ୍"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"ମ୍ୟୁଟ୍"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"କିଛି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"(ଭାଇବ୍ରେଟ୍) ଅନ୍ ଅଛି"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"(ମ୍ୟୁଟ୍) ଅନ୍ ଅଛି"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"ଅଫ୍"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"ଚାଲୁ (ଭାଇବ୍ରେଟ୍)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"ଚାଲୁ (ମ୍ୟୁଟ୍)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"ନେଟୱାର୍କ୍ ବିବରଣୀ"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="764557372426153827">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ନାମ ଦେଖାଯାଉଛି। ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ଯୋଡ଼ି ହେବାବେଳେ କିମ୍ୱା ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ୍ ସେଟ୍ କରିବା ସମୟରେ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଦେଇପାରେ।"</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"ଡିଭାଇସ୍"</string>
@@ -4797,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>କୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"କମ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"ଡିଭାଇସକୁୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପ୍ ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଯେ ଡିଭାଇସ୍ ଚାଲୁ ହୋଇଛି ଏବଂ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"କିଛି ଗୋଟିଏ ବାହାରିଛି ଏକ ଡିଭାଇସ୍କୁ ବାଛିବାକୁ, ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅନୁରୋଧ ବାତିଲ୍ କରିଛି।"</string>
@@ -4825,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"କମ୍ପୋଜିଟର୍ ସ୍ତରରେ ୱିଣ୍ଡୋ ବ୍ଲରକୁ ସକ୍ଷମ କରେ। ଡିଭାଇସ୍ ରିବୁଟ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"ଗୋପନୀୟତା"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ, ଆକାଉଣ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ଏହି ପରାମର୍ଶ କାଢ଼ିଦେବେ?"</string>
@@ -4851,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ଟି ଆପ୍ର ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି</item>
<item quantity="one">1ଟି ଆପ୍ର ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"କୌଣସି ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ନାହିଁ"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍।</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍।</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍। ସବୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"ଆପଣ ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି ଏହି ଆପ୍କୁ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରିଛନ୍ତି।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"ଆଉଟ୍ପୁଟ୍ ସ୍ବିଚ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ରେ ଚାଲୁଛି"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଛି)"</string>
@@ -4894,7 +4890,7 @@
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ କେଉଁ ଆପ୍ ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ସର୍ଟକର୍ଟ ପରିଚାଳନା କରେ, ତାହା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରେ।"</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ"</string>
- <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
+ <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଡିଫଲ୍ଟ"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"ଏହି ପସନ୍ଦ ଆଉ ବୈଧ ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"ଡିଭାଇସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -4911,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଥାଏ କାର୍ଡ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"ଲକ୍ ଥିବା ସମୟରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଥାଏ କାର୍ଡ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"ଡିଭାଇସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
@@ -4927,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2ଟି ସିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ବେଳେ, ଏହି ଫୋନ୍ 4Gରେ ସୀମିତ ରହିବ। "<annotation id="url">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</annotation>"।"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2ଟି ସିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ବେଳେ, ଏହି ଟାବଲେଟ୍ 4Gରେ ସୀମିତ ରହିବ। "<annotation id="url">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</annotation>"।"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2ଟି ସିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ବେଳେ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍ 4Gରେ ସୀମିତ ରହିବ। "<annotation id="url">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</annotation>"।"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"କ୍ୟାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଏକଜିକ୍ୟୁସନ ସସପେଣ୍ଡ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml
index 312c083..8ae37b2 100644
--- a/res/values-pa/arrays.xml
+++ b/res/values-pa/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"ਵੱਡਾ"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"ਲਿਖਤ ਦਾ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਆਕਾਰ"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"ਲਿਖਤ ਦਾ ਛੋਟਾ ਆਕਾਰ"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ਲਿਖਤ ਦਾ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਆਕਾਰ"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"ਲਿਖਤ ਦਾ ਵੱਡਾ ਆਕਾਰ"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"ਲਿਖਤ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਆਕਾਰ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</item>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 0ef58a2..d62e8d0 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"ਸਿਸਟਮ"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"ਸਿਰਫ਼ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"ਸਿਰਫ਼ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਾਂ"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="6184928420860868571">"ਰੇਡੀਓ ਬੰਦ"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"ਰੋਮਿੰਗ"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"ਰੋਮਿੰਗ ਨਹੀਂ"</string>
@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਤਾ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">" ਲਾਕ ਵੌਇਸ ਡਾਇਲਿੰਗ"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"ਜਦੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ bluetooth ਡਾਇਲਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰੋਕੋ"</string>
- <string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਡਿਵਾਈਸਾਂ"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ਬਲੂਟੁੱਥ"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੇੜਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਦਿਖਣਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -352,7 +351,7 @@
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਤੱਕ ਚਿਹਰੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"ਤੁਸੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਚਿਹਰੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"ਹੋਰ ਚਿਹਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"ਦਾਖਲਾ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"ਠੀਕ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"ਚਿਹਰਾ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"ਚਿਹਰਾ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
@@ -399,7 +398,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"ਛੱਡੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"ਅੱਗੇ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ਕੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ਕੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋੋਵੋਗੇ।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਗੁੰਮ, ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋੋਵੋਗੇ।"</string>
@@ -412,7 +411,7 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ਛੱਡੋ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਉਂਗਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਅੰਗੂਠੇ ਦੇ ਨਾਲ ਦੀ ਉਂਗਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ਡੀਵਾਈਸ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਟਿਕਾਣਾ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ਨਾਮ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ਠੀਕ"</string>
@@ -439,7 +438,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ਓਹੋ, ਉਹ ਸੈਂਸਰ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਪਹਿਲੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"ਦਾਖਲਾ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
@@ -595,12 +594,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ \'ਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤ ਪੈਟਰਨ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ \'ਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ \'ਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ \'ਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤ ਪੈਟਰਨ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ \'ਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤ ਪੈਟਰਨ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ \'ਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ \'ਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ \'ਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗ਼ਲਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਇਹ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਇਹ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">ਘੱਟੋ-ਘੱਟ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ</item>
@@ -664,7 +663,7 @@
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"ਅੱਗੇ"</string>
<string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"ਸੈਟਅਪ ਪੂਰਾ ਹੈ।"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪਾਂ"</string>
- <string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"ਕੋਈ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"ਕੋਈ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਐਪ ਨਹੀਂ"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਐਪ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਐਪਾਂ</item>
@@ -820,7 +819,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਨੁਰੂਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਹਾਲੇ ਵੀ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ਵਿੱਚ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"ਕਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਧ-ਘੱਟ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਨੁਕੂਲਨਯੋਗ ਚਮਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"ਸਫ਼ੈਦ ਸੰਤੁਲਨ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"ਸਮੂਥ ਡਿਸਪਲੇ"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਲਈ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਨੂੰ 60 ਤੋਂ ਵਧਾ ਕੇ 90 Hz ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ਚਾਲੂ / ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"ਬੰਦ"</string>
@@ -1763,7 +1763,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"ਆਪਣਾ ਕਾਰਜ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"ਆਪਣੇ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"ਆਪਣੇ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"ਆਪਣਾ ਕਾਰਜ ਪੈਟਰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"ਆਪਣਾ ਕਾਰਜ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
@@ -1784,7 +1784,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਵੰਨਗੀ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕਾਰਜ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
@@ -1804,7 +1804,7 @@
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"ਅਣਲਾਕ ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੈਟਰਨ ਉਲੀਕੋ"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"ਇੱਕ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਉਲੀਕੋ"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"ਮਦਦ ਲਈ ਮੀਨੂ ਦਬਾਓ।"</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"ਜਦੋਂ ਹੋ ਜਾਏ ਤਾਂ ਉਂਗਲ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"ਘੱਟੋ-ਘੱਟ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜੋ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ਭਾਸ਼ਾ"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"ਉਪਲਬਧ ਆਭਾਸੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਹਾਇਤਾ"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"ਉਪਲਬਧ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਟੂਲ"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਆਭਾਸੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ਕੰਮ ਲਈ ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਪੀਡ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"ਗੇਮ ਕੰਟ੍ਰੋਲਰ"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ।<br/><br/><b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> 1. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> 2. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> 3. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> 4. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> 5. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/><br/><b>ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> 1. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> 2. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।<br/> 3. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> 4. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"ਜਦੋਂ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\n"<b>"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>" ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"</li></ul>\n\n<b>"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</li></ul>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ ਪੰਨਾ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"ਨਵਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੰਕੇਤ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>\'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ੀ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ੀ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"ਕਿਸੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"ਕਿਸੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"ਸਮਝ ਲਿਆ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ੀ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਹ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇ।"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"ਉੱਨਤ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।"</string>
@@ -2180,9 +2183,9 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਦਿਖਾਉਣਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।\n\nਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"ਰੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"ਰੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"ਰੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ ਹਲਕੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।<br/><br/> ਨੋਟ: <ol> <li> ਰੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ ਗੂੜ੍ਹੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਹਲਕਾ ਵੀ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।</li> <li> ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੰਗ ਬਦਲ ਜਾਣਗੇ।</li> <li> ਗੂੜ੍ਹਾ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਰੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"ਰੰਗ ਪਲਟਨਾ"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"\'ਰੰਗ ਪਲਟਨਾ\' ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"ਰੰਗ ਪਲਟਨਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹਲਕੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।<br/><br/> ਨੋਟ: <ol> <li> ਰੰਗ ਪਲਟਨਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਗੂੜ੍ਹੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਹਲਕਾ ਵੀ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।</li> <li> ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੰਗ ਬਦਲ ਜਾਣਗੇ।</li> <li> ਗੂੜ੍ਹਾ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਰੰਗ ਪਲਟਨਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਕਲਿੱਕ (ਉਡੀਕ ਦਾ ਸਮਾਂ)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਕਲਿੱਕ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਮਾਊਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਰਸਰ ਦੇ ਕੁਝ ਦੇਰ ਤੱਕ ਚੱਲਣਾ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"ਬੰਦ"</string>
@@ -2192,7 +2195,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_medium_summary" msgid="1343390686514222871">"0.6 ਸਕਿੰਟ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_long_title" msgid="6799311820641687735">"ਲੰਮਾ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_long_summary" msgid="3747153151313563637">"1 ਸਕਿੰਟ"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"ਵਿਉਂਂਤੀ"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"ਵਿਉਂਂਤਿਆ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"ਘੱਟ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"ਵੱਧ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"ਸਵੈ ਕਲਿੱਕ ਸਮਾਂ"</string>
@@ -2719,7 +2722,7 @@
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"ਸੂਚਨਾ ਇਤਿਹਾਸ"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟੇ"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"ਸਨੂਜ਼ ਕੀਤਾ"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਖਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਖਾਰਜ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸੂਚਨਾਵਾਂ</item>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ਬਲੂਟੁੱਥ, ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਸੰਬੰਧੀ ਮੋਡ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ਬਲੂਟੁੱਥ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ਬਲੂਟੁੱਥ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"ਬਲੂਟੁੱਥ, Android Auto, ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਮੋਡ, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"ਬਲੂਟੁੱਥ, Android Auto, ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਮੋਡ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ਬਲੂਟੁੱਥ, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ਬਲੂਟੁੱਥ, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ਬੰਦ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਅਣਉਪਲਬਧ"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
@@ -3233,7 +3240,7 @@
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਿਨਿੰਗ"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"ਕਾਰਜ ਚੁਣੌਤੀ, ਕਾਰਜ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਇਕਰੂਪ ਕਰਨਾ, ਏਕੀਕਰਨ, ਕੰਮ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
- <string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ਸੰਕੇਤ"</string>
+ <string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ਇਸ਼ਾਰੇ"</string>
<string name="keywords_cards_passes" msgid="4798102029412153067">"ਕਾਰਡ, ਪਾਸ"</string>
<string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"ਡੀਵਾਈਸ ਕੰਟਰੋਲ, ਕੰਟਰੋਲ"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਟੈਪ ਕਰੋ, ਭੁਗਤਾਨ"</string>
@@ -3298,7 +3305,7 @@
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਹੋਣ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"ਡੌਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ"</string>
- <string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"ਸਪੱਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ"</string>
+ <string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"ਸਪਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"ਸਪੱਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਥਰਥਰਾਹਟ"</string>
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"ਟੈਪ, ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲਈ ਛੋਹ ਸੰਵੇਦੀ ਵਿਚਾਰ"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"ਡੌਕ ਸਪੀਕਰ ਪਲੇ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
@@ -3308,7 +3315,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"ਟੋਨਾਂ"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੱਜਣ ਵਾਲੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"ਲਾਈਵ ਸੁਰਖੀ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"ਲਾਈਵ ਸੁਰਖੀਆਂ"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਸੁਰਖੀ ਮੀਡੀਆ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
@@ -3356,7 +3363,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"ਲਾਈਟ ਨਾ ਟਿਮ-ਟਿਮਾਓ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੁਕਾਓ"</string>
@@ -3432,7 +3439,7 @@
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"ਰਿੰਗਟੋਨਾਂ"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"ਹੋਰ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
- <string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"ਹਾਲੀਆ ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ"</string>
+ <string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ"</string>
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"ਪਿਛਲੇ 7 ਦਿਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"ਵਿਕਸਿਤ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂ"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਦੀ ਪੱਟੀ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ਬਬਲ"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"ਕੁਝ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬਬਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"ਕੁਝ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਬਬਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਬਬਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ, ਇਸ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਸਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਨੂੰ ਘਸੀਟੋ।"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ਬਬਲ"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"ਸਾਰੀਆਂ ਬਬਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"ਕਿਸੇ ਗੱਲਬਾਤ \'ਤੇ ਬੁਲਬੁਲੇ ਨਹੀਂ ਲਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ \'ਤੇ ਬਬਲ ਲਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"ਸਵਾਈਪ ਕਾਰਵਾਈਆਂ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ, ਮੀਨੂ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ, ਮੀਨੂ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਿੱਧਾ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਵਰਤੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ, ਛੱਡੋ, ਅਣਡਿੱਠ"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"ਸੁਚੇਤਨਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"ਸਿਰਫ਼ ਸੁਚੇਤਨਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ਸ਼ਾਂਤ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲੁਕਾਓ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"ਕੋਈ ਸੂਚਨਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"ਗੱਲਬਾਤ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"ਐਪ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਰਤਣ ਦਿਓ"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਹੈ"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"ਕੋਈ ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਬਾਤ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਫਲੋਟਿੰਗ ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"ਸੋਧੀਆਂ ਗਈਆਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"ਹੋਰ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਨੂੰ ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਬਲ \'ਤੇ ਵੀ ਸੈੱਟ ਕਰਕੇ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ਬਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"ਸ਼ਾਂਤ"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"ਸੁਚੇਤਨਾ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ਐਪ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰਨ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"ਤਰਜੀਹ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਗੱਲਬਾਤ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਤੁਸੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਫਲੋਟਿੰਗ ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਦਿਸਣਗੀਆਂ।"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮੇਟੋ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਦੇ ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹੇਠਲੇ ਪਾਸੇ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ਫ਼ੋਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ \'ਤੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੈਨਰ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ਸਾਰੀਆਂ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"ਸਾਰੀਆਂ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">ਹਰ ਰੋਜ਼ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਸੰਬੰਧੀ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਐਪਾਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ \'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ਕੀ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਸੰਬੰਧੀ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਐਪਾਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ \'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ਐਪ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਵਿਚਲੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਐਪ ਕਨੈਕਟ ਹੈ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਕਨੈਕਟ ਹਨ</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿੱਜੀ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"ਐਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ਲਾਈਟ ਨੂੰ ਟਿਮ-ਟਿਮਾਓ"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ਥਰਥਰਾਹਟ"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ਧੁਨੀ"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ਤਰਜੀਹ"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"ਹੋਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"ਨਾਮ ਬਦਲੋ"</string>
@@ -3738,9 +3754,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ਹੋਰ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"ਸੁਨੇਹੇ"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"ਸੁਨੇਹੇ"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"ਸੁਨੇਹੇ"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"ਸੁਨੇਹੇ ਜੋ ਵਿਘਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਲਈ ਧੁਨੀ ਵਜਦੀ ਹੈ, ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਘੰਟੀ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ਲਈ ਇਨਕਮਿੰਗ ਸੁਨੇਹੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
@@ -3767,7 +3783,7 @@
<string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"ਵੀਡੀਓ, ਗੇਮਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਧੁਨੀਆਂ"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"ਮੀਡੀਆ"</string>
<string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"ਮੀਡੀਆ"</string>
- <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"ਸਪੱਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"ਸਪਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ"</string>
<string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਟਨਾਂ ਤੋਂ ਧੁਨੀਆਂ"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"ਸਪਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ"</string>
<string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"ਸਪਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> ਕਰਕੇ ਵਿਘਨ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਹੋਰ"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ਐਪ ਅਪਵਾਦ"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"ਸਭ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"ਕੁਝ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਜੋ ਵਿਘਨ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
@@ -3849,9 +3866,9 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ਬੰਦ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਐਪ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਇੰਝ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖਾਸ ਗੇਮ ਖੇਡਣ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। \n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਐਪ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਐਪ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। \n\nਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ: \n1. ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ \n2. ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ \n3. ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਐਪ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਇੰਝ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖਾਸ ਗੇਮ ਖੇਡਣ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। \n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਐਪ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਐਪ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। \n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਹਿਮਾਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। \n\nਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ: \n1. ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ \n2. ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ \n3. ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ਜਦੋਂ ਐਪ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: \n\n• ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ \n (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਸਮੱਗਰੀ) \n• ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਐਪ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ \n\nਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਐਪ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਇੰਝ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖਾਸ ਗੇਮ ਖੇਡਣ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। \n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਐਪ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਐਪ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। \n\nਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ: \n1. ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ \n2. ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ \n3. ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਐਪ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਇੰਝ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖਾਸ ਗੇਮ ਖੇਡਣ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। \n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਐਪ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਐਪ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। \n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਹਿਮਾਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ। \n\nਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ: \n1. ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ \n2. ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ \n3. ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ਜਦੋਂ ਐਪ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: \n\n• ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ \n (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਸਮੱਗਰੀ) \n• ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਐਪ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ \n\nਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਕਰੋ।"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੋ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਿੰਨ ਮੰਗੋ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਮੰਗੋ"</string>
@@ -4410,7 +4427,7 @@
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="597196990024769472">"ਸਵੈਚਾਲਿਤ"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1068812971600327101">"ਦਸਤੀ"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="6364023246849161274">"ਹੁਣੇ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰੋ"</string>
- <string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"ਸੰਕੇਤ"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"ਇਸ਼ਾਰੇ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਸੰਕੇਤ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਸੰਕੇਤ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਸੰਕੇਤ"</string>
@@ -4425,7 +4442,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਮ ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"ਨਵਾਂ ਹੋਮ ਬਟਨ ਅਜ਼ਮਾਓ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸੰਕੇਤ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"ਸੰਕੇਤ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਛੱਡੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰੋ।"</string>
@@ -4437,9 +4454,9 @@
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"ਉੱਚ"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"ਖੱਬਾ ਕਿਨਾਰਾ"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"ਸੱਜਾ ਕਿਨਾਰਾ"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"ਉੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਕਾਰਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"ਉੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਕਾਰਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"\'ਪਿੱਛੇ\' ਸੰਬੰਧੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ"</string>
- <string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"ਸੰਕੇਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"ਇਸ਼ਾਰਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਸੰਬੰਧੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਸੰਬੰਧੀ ਇਸ਼ਾਰਾ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
@@ -4560,7 +4577,7 @@
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"ਗੇਮਾਂ"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"ਹੋਰ ਐਪਾਂ"</string>
- <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ਫ਼ਾਈਲਾਂ"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Files"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"ਵਰਤੀ ਗਈ"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਦਿਓ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਿਰਫ਼-ਸਥਾਨਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ਇਸ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਚਲਾਓ"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"ਇਸ \'ਤੇ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ਚਲਾਓ"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> \'ਤੇ ਚਲਾਓ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ਫ਼ੋਨ"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ਟੈਬਲੈੱਟ"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ਹੋਰ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ਘੱਟ ਵੇਖੋ"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਅਸਥਾਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੇ ਕਿਸੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।"</string>
@@ -4818,12 +4833,8 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"ਵਿੰਡੋ ਧੁੰਦਲੇਪਣ ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਪੱਧਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"ਪਰਦੇਦਾਰੀ"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਖਾਤਾ ਸਰਗਰਮੀ, ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"ਹਟਾਓ"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"ਰੱਖੋ"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ਕੀ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"ਸੁਝਾਅ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਸੰਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"ਸੁਝਾਈ ਗਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ ਚੈਨਲ।</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ ਚੈਨਲ।</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ ਚੈਨਲ। ਸਭ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਐਪ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"ਫਿਲਹਾਲ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋਇਆ)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"ਡੀਵਾਈਸ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਫ਼ੋਨ 4G ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰਹੇਗਾ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation>"।"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਟੈਬਲੈੱਟ 4G ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰਹੇਗਾ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation>"।"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ 4G ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰਹੇਗਾ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation>"।"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"ਕੈਸ਼ੇ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦਾ ਚੱਲਣਾ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰੋ"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index 40737fc..c2c4ed0 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
<item msgid="492518447401534767">"Połączono"</item>
<item msgid="4322989558568666518">"Zawieszona"</item>
<item msgid="286164147080824297">"Trwa rozłączanie..."</item>
- <item msgid="1628460745311787730">"Rozłączona"</item>
+ <item msgid="1628460745311787730">"Rozłączono"</item>
<item msgid="4013828218541488949">"Niepowodzenie"</item>
<item msgid="5473541238056528086">"Zablokowana"</item>
<item msgid="1114588261171522603">"Tymczasowo, by uniknąć połączenia o niskiej jakości"</item>
@@ -91,7 +91,7 @@
<item msgid="2227930004124157952">"Połączono z siecią <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="7104168043537022445">"Zawieszona"</item>
<item msgid="2595938203187002544">"Trwa rozłączanie z siecią <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
- <item msgid="2435175968703898648">"Rozłączona"</item>
+ <item msgid="2435175968703898648">"Rozłączono"</item>
<item msgid="4804573668906374228">"Niepowodzenie"</item>
<item msgid="4036325515437530221">"Zablokowana"</item>
<item msgid="8883455894013518008">"Tymczasowo, by uniknąć połączenia o niskiej jakości"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Duży"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Bardzo duży"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Bardzo mały rozmiar tekstu"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Mały rozmiar tekstu"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Domyślny rozmiar tekstu"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Duży rozmiar tekstu"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Bardzo duży rozmiar tekstu"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Domyślne"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Brak"</item>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 78c2125..84a66a7 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="radioInfo_service_off" msgid="6184928420860868571">"Radio wyłączone"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"Roaming"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"Brak roamingu"</string>
- <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="362604130117666924">"Rozłączona"</string>
+ <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="362604130117666924">"Rozłączono"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="7280819598028917888">"Łączenie"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"Połączony"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Zawieszony"</string>
@@ -84,8 +84,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Rozłącz"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nie masz uprawnień, by zmienić ustawienia Bluetootha."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Sparuj nowe urządzenie"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> jest widoczne dla urządzeń w pobliżu, gdy ustawienia Bluetooth są otwarte."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Adres Bluetooth telefonu: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Adres Bluetooth tabletu: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -850,7 +849,7 @@
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Nie korzystaj z sieci Wi-Fi, jeśli nie ma dobrego połączenia z internetem"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Używaj tylko sieci z dobrym połączeniem z internetem"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Łącz z sieciami publicznymi"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Automatycznie łącz się z publicznymi sieciami wysokiej jakości"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Automatycznie łącz się z sieciami publicznymi wysokiej jakości"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Aby użyć tej funkcji, wybierz dostawcę ocen jakości sieci"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Aby użyć tej funkcji, wybierz zgodnego dostawcę ocen jakości sieci"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instaluj certyfikaty"</string>
@@ -937,7 +936,7 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Wyśrodkuj kod QR poniżej, by połączyć się z siecią „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Zeskanuj kod QR i połącz się z siecią Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Udostępnij Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Zeskanuj ten kod QR, by połączyć się z siecią „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” i udostępnić hasło"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Zeskanuj ten kod QR, by połączyć się z siecią „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” i skorzystać z udostępnionego hasła"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Zeskanuj ten kod QR, by połączyć się z siecią „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Spróbuj ponownie. Jeśli problem się powtórzy, skontaktuj się z producentem urządzenia"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Coś poszło nie tak"</string>
@@ -1002,8 +1001,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Nie pokazuj już nigdy"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Połącz"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi włączone"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Połączono z siecią <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Łączę…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Nie można nawiązać połączenia z siecią"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Poza zasięgiem sieci"</string>
@@ -1088,7 +1086,7 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Użyj hotspotu do utworzenia sieci Wi-Fi dla innych urządzeń. Hotspot zapewnia dostęp do internetu, korzystając z komórkowego połączenia do transmisji danych. Mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty za mobilną transmisję danych."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Aplikacje mogą utworzyć hotspot, by udostępniać treści urządzeniom w pobliżu."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Automatycznie wyłącz hotspot"</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Gdy żadne urządzenie nie jest połączone"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Gdy nie jest połączone żadne urządzenie"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Włączanie punktu dostępu…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Wyłączam punkt dostępu…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"Sieć <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> jest aktywna"</string>
@@ -1098,13 +1096,13 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"Hotspot AndroidAP WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"Punkt dostępu Android"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Zapisać tę sieć?"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce zapisać sieć na twoim telefonie"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce zapisać sieć na Twoim telefonie"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce zapisać sieć na Twoim tablecie"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Zapisuję…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Zapisano"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Nie można zapisać. Spróbuj ponownie."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Zapisać sieci?"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce zapisać te sieci na twoim telefonie"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce zapisać te sieci na Twoim telefonie"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce zapisać te sieci na Twoim tablecie"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Zapisuję <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sieci…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Zapisano sieci"</string>
@@ -1229,6 +1227,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Jasność ekranu będzie automatycznie dostosowywana do otoczenia i Twojej aktywności. Możesz ręcznie przesunąć suwak, by pomóc automatycznej jasności poznać Twoje preferencje."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balans bieli wyświetlacza"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Płynne wyświetlanie"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"W przypadku niektórych treści automatycznie podwyższa częstotliwość odświeżania z 60 na 90 Hz. Zwiększa zużycie baterii."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Aktywność ekranu"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Włączone / Ekran nie wyłączy się, jeśli na niego patrzysz"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Wyłączono"</string>
@@ -1678,7 +1678,7 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Hotspot włączony"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"Tethering"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"Nie można korzystać z tetheringu ani przenośnych hotspotów, gdy Oszczędzanie danych jest włączone"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"Tylko Hotspot"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"Tylko hotspot"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"Tylko USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"Tylko Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_ethernet_tethering_only" msgid="3582266687537419309">"Tylko Ethernet"</string>
@@ -1737,7 +1737,7 @@
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Zobacz wszystkie"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Usługi lokalizacyjne"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Moja lokalizacja"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokalizacja dla profilu służbowego"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokalizacja dla profilu do pracy"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Dostęp aplikacji"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Lokalizacja jest wyłączona"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
@@ -1748,7 +1748,7 @@
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Dostęp do ostatniej lokalizacji"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Wyświetl szczegóły"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Żadne aplikacje nie poprosiły ostatnio o lokalizację"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Żadne aplikacje nie prosiły ostatnio o lokalizację"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Żadne aplikacje ostatnio nie korzystały z lokalizacji"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Wysokie użycie baterii"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Niskie użycie baterii"</string>
@@ -2067,7 +2067,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Język"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Klawiatury"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Klawiatura ekranowa"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Dostępna klawiatura wirtualna"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Dostępna klawiatura ekranowa"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Zarządzaj klawiaturami ekranowymi"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Asystent klawiatury"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Klawiatura fizyczna"</string>
@@ -2076,7 +2076,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Skróty klawiszowe"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Wyświetl dostępne skróty"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Klawiatura i narzędzia w profilu do pracy"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Wirtualna klawiatura do pracy"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Klawiatura ekranowa do pracy"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Domyślny"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Szybkość wskaźnika"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Kontroler gier"</string>
@@ -2173,18 +2173,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Kliknij przycisk, by powiększyć"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Szybkie powiększenie ekranu w celu polepszenia widoczności treści.<br/><br/><b>Aby powiększyć:</b><br/> 1. Włącz powiększenie skrótem<br/> 2. Kliknij ekran<br/> 3. Aby przesuwać powiększony ekran, przeciągaj po nim 2 palcami<br/> 4. Aby regulować powiększenie, ściągaj i rozciągaj ekran 2 palcami<br/> 5. Wyłącz powiększenie skrótem<br/><br/><b>Aby powiększyć tymczasowo:</b><br/> 1. Włącz powiększenie skrótem<br/> 2. Naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie<br/> 3. Aby przesuwać powiększony ekran, przeciągaj po nim palcem<br/> 4. Podnieś palec, aby wyłączyć powiększenie"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Gdy powiększenie jest włączone, możesz powiększać fragmenty ekranu.\n\n"<b>"Aby powiekszyć"</b>", uruchom powiększenie, a następnie kliknij dowolne miejsce na ekranie.\n"<ul><li>"Przeciągnij co najmniej dwoma palcami, by przewijać."</li>\n<li>"Ściągnij do siebie co najmniej dwa palce, by dostosować powiększenie."</li></ul>\n\n<b>"Aby powiększyć tymczasowo"</b>", uruchom powiększenie, a następnie naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie.\n"<ul><li>"Przeciągaj palcem, by poruszać się po ekranie."</li>\n<li>"Unieś palec, by wyłączyć powiększenie."</li></ul>\n\n"Nie można powiększyć klawiatury ani paska nawigacji."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Strona <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Otwieranie przyciskiem ułatwień dostępu"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Przytrzymaj przycisk głośności, aby otworzyć"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Przytrzymaj przyciski głośności, aby otworzyć"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Kliknij ekran trzykrotnie, aby otworzyć"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Otwieranie gestem"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Użyj nowego gestu ułatwień dostępu"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję, kliknij przycisk ułatwień dostępu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na dole ekranu.\n\nAby przełączać funkcje, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję, naciśnij i przytrzymaj oba klawisze głośności."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Aby użyć tej funkcji, kliknij przycisk ułatwień dostępu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> u dołu ekranu.\n\nAby przełączać się między funkcjami, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Aby użyć tej funkcji, naciśnij i przytrzymaj oba klawisze głośności."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Aby włączyć lub wyłączyć powiększenie, kliknij trzykrotnie w dowolnym miejscu na ekranie."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję, przesuń 2 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać funkcje, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję, przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać funkcje, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Aby włączyć lub wyłączyć te ułatwienia dostępu, przesuń 2 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać funkcje, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Aby włączyć lub wyłączyć te ułatwienia dostępu, przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać funkcje, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Aby użyć tej funkcji, przesuń 2 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Aby użyć tej funkcji, przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Aby użyć ułatwień dostępu, przesuń 2 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Aby użyć ułatwień dostępu, przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Skrót <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Przycisk ułatwień dostępu"</string>
@@ -2195,8 +2196,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Przesuń dwoma palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać funkcje, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączyć funkcje, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Przytrzymaj przyciski głośności"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"przytrzymaj klawisze głośności"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski głośności"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Kliknij ekran trzykrotnie"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"trzykrotnie kliknij ekran"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Szybko kliknij ekran trzykrotnie. Ten skrót może spowolnić urządzenie."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Zaawansowane"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Przycisk ułatwień dostępu włącza: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Aby użyć powiększenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu, a następnie wybierz powiększenie."</string>
@@ -2217,7 +2220,7 @@
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="895584329613310279">"Balans dźwięku"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="147010366022601825">"Lewa"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="5028519887058073990">"Prawa"</string>
- <string name="accessibility_timeout_default" msgid="1033702739376842824">"Wartość domyślna"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_default" msgid="1033702739376842824">"Domyślny"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="5072577454521239794">"10 sekund"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="7814673496724760684">"30 sekund"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="4804644263166961262">"1 minuta"</string>
@@ -2230,7 +2233,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Odwróć kolory"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Odwrócenie kolorów zmienia jasne ekrany w ciemne.<br/><br/> Uwaga: <ol> <li> Odwrócenie kolorów zmienia także ciemne ekrany w jasne.</li> <li> Zmienią się kolory w multimediach i na obrazach.</li> <li> Ciemne tło można też wyświetlać w trybie ciemnym. Tryb ciemny działa w obsługiwanych aplikacjach. Odwrócenie kolorów działa we wszystkich aplikacjach.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Automatyczne kliknięcie (czas oczekiwania)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Automatyczne kliknięcie działa po podłączeniu myszy. Możesz skonfigurować automatyczne kliknięcie po zatrzymaniu kursora przesuwającego się przez określony czas."</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Automatyczne kliknięcie działa po podłączeniu myszy. Możesz ustawić jego wyzwalanie po zatrzymaniu przesuwającego się kursora na określony czas."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Wyłączone"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Krótko"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 sekundy"</string>
@@ -2252,7 +2255,7 @@
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Pokaż napisy"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Tylko w obsługiwanych aplikacjach"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Rozmiar i styl napisów"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Rozmiar tekstu: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> rozmiar tekstu"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Więcej opcji"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Nie wszystkie aplikacje obsługują te ustawienia napisów"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Przycisk ułatwień dostępu"</string>
@@ -2286,10 +2289,10 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Czerwony-zielony"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Niebieski-żółty"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
- <item quantity="few">Krótkie(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundy)</item>
- <item quantity="many">Krótkie(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekund)</item>
- <item quantity="other">Krótkie(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundy)</item>
- <item quantity="one">Krótkie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> sekund)</item>
+ <item quantity="few">Krótkie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundy)</item>
+ <item quantity="many">Krótkie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekund)</item>
+ <item quantity="other">Krótkie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundy)</item>
+ <item quantity="one">Krótkie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> sekunda)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay" formatted="false" msgid="1550891909800510628">
<item quantity="few">Średnie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundy)</item>
@@ -2664,7 +2667,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"Włącz automatycznie"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"Nigdy"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"przy <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> baterii"</string>
- <string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Poziom naładowania baterii w procentach"</string>
+ <string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Procent naładowania baterii"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Pokazuj procentowy poziom naładowania baterii na pasku stanu"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statystyki procesów"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów"</string>
@@ -2792,7 +2795,7 @@
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Dziennik powiadomień"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Historia powiadomień"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Ostatnie 24 godziny"</string>
- <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Odłożono"</string>
+ <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Odłożone"</string>
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Ostatnio zamknięte"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> powiadomienia</item>
@@ -2949,7 +2952,7 @@
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"Aby wybrać sieci z pomiarem, włącz Wi-Fi."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"Automatycznie"</string>
<string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Użycie sieci"</string>
- <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Użycie danych jest mierzone"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Pomiar użycia danych"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"Użycie danych nie jest mierzone"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"Operator komórkowy może obliczać ilość przesłanych danych inaczej niż urządzenie."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="8369322820475703306">"Połączenie alarmowe"</string>
@@ -3130,7 +3133,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Zawsze"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Z wyjątkiem, gdy jest otwarta inna aplikacja płatnicza"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Na terminalu zbliżeniowym płać przy użyciu:"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Płacenie przy terminalu"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Płacenie na terminalu"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Skonfiguruj aplikację płatniczą, a później przyłóż tylną część telefonu do terminala z symbolem płatności zbliżeniowej."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"OK"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Więcej..."</string>
@@ -3262,6 +3265,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, tryb samochodowy"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, tryb samochodowy, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, tryb samochodowy"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Niedostępne, ponieważ NFC jest wyłączone"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Najpierw zainstaluj aplikację do obsługi płatności"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikacje i powiadomienia"</string>
@@ -3404,7 +3411,7 @@
<item quantity="one">Ustawiono 1 harmonogram</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Nie przeszkadzać"</string>
- <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Otrzymuj powiadomienia tylko od ważnych osób i z istotnych aplikacji"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Otrzymuj powiadomienia tylko od ważnych osób i z kluczowych aplikacji"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ograniczanie powiadomień"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Włącz tryb Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Dźwięki alarmów i multimediów mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
@@ -3454,7 +3461,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"Dźwięk i wibracje"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"Dźwięk, wibracje i niektóre rodzaje wizualnej sygnalizacji powiadomień"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"Dźwięk, wibracje i wizualna sygnalizacja powiadomień"</string>
- <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Powiadomienia wymagane przez podstawowe funkcje telefonu oraz stan nigdy nie będą ukryte."</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Powiadomienia wymagane przez podstawowe funkcje i stan telefonu nigdy nie będą ukryte."</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"Brak"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"inne opcje"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Dodaj"</string>
@@ -3488,7 +3495,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> harmonogramu może włączać się automatycznie</item>
<item quantity="one">1 harmonogram może włączać się automatycznie</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Co może wysyłać powiadomienia w trybie Nie przeszkadzać"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Ignorowanie trybu Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Osoby"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Aplikacje"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Alarmy i inne powiadomienia"</string>
@@ -3540,7 +3547,7 @@
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Użyj historii powiadomień"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Historia powiadomień wyłączona"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Włącz historię powiadomień, aby sprawdzić ostatnie i odłożone powiadomienia"</string>
- <string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Brak nowych powiadomień"</string>
+ <string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Brak ostatnich powiadomień"</string>
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Tutaj będą pojawiać się ostatnie i odłożone powiadomienia"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"pokaż ustawienia powiadomień"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"otwórz powiadomienie"</string>
@@ -3550,7 +3557,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Plakietka z powiadomieniem na ikonie aplikacji"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Pokaż pasek ostatnich rozmów"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Dymki"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Niektóre powiadomienia mogą pojawiać się jako dymki na ekranie"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Niektóre powiadomienia i inne treści mogą pojawiać się jako dymki na ekranie. Aby otworzyć dymek, kliknij go. Aby zamknąć, przeciągnij go w dół ekranu."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Dymki"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Wszystkie ustawienia dymków"</string>
@@ -3569,6 +3575,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nic nie może być wyświetlane jako dymki"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Rozmowy"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Jako dymki mogą wyświetlać się wszystkie rozmowy oprócz"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Działania przesuwania"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Przesuń w prawo, by zamknąć, i w lewo, by wyświetlić menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Przesuń w lewo, by zamknąć, i w prawo, by wyświetlić menu"</string>
@@ -3585,13 +3595,13 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Migająca dioda"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Powiadomienia na ekranie blokady"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Pomijanie ekranu blokady"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Po rozpoznaniu przejdź od razu do ostatnio używanego ekranu"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Po rozpoznaniu twarzy przejdź od razu do ostatnio używanego ekranu"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Ekran blokady, Pomiń, Pomijaj"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Gdy profil do pracy jest zablokowany"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Powiadomienia na ekranie blokady"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Pokazuj alerty i ciche powiadomienia"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Pokazuj tylko alerty"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Nie pokazuj powiadomień"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Powiadomienia na ekranie blokady"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Pokaż rozmowy, domyślne i ciche"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ukryj ciche rozmowy i powiadomienia"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Nie pokazuj żadnych powiadomień"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Powiadomienia poufne"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Pokazuj treści poufne po zablokowaniu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Poufne powiadomienia z profilu do pracy"</string>
@@ -3614,15 +3624,24 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nigdy nie pokazuj powiadomień"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Rozmowy"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Rozmowa"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Sekcja rozmów"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Zezwól aplikacji na korzystanie z sekcji rozmów"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"To nie jest rozmowa"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Usuń z sekcji rozmów"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Oznacz jako rozmowę"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Dodaj do sekcji rozmów"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Zarządzaj rozmowami"</string>
- <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Priorytetowe rozmowy"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Brak rozmów priorytetowych"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> rozmowy priorytetowe</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> rozmów priorytetowych</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> rozmowy priorytetowej</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> rozmowa priorytetowa</item>
+ </plurals>
+ <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Rozmowy priorytetowe"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Wyświetlają się u góry sekcji rozmów jako pływające dymki"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Wyświetlają się u góry sekcji rozmów"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Zmodyfikowane rozmowy"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Inne rozmowy"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Rozmowy, w których wprowadzono zmiany"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Wyświetlaj rozmowy priorytetowe w dymkach"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Rozmowy priorytetowe są wyświetlane u góry obszaru powiadomień. Możesz też skonfigurować je tak, by wyświetlały się jako dymki i przerywały działanie trybu Nie przeszkadzać."</string>
@@ -3639,20 +3658,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Pokaż na ekranie"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokuj"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Bez dźwięku"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alerty"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Domyślne"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Zezwól na przerywanie"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Zezwól tej aplikacji na dźwięki, wibracjei/lub wyświetlanie powiadomień na ekranie"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priorytet"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nie obsługuje ustawień rozmowy."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Wyświetla się jako pływający dymek u góry sekcji rozmów, pokazuje zdjęcie profilowe na ekranie blokady"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nie obsługuje większości funkcji rozmów. Nie możesz ustawić rozmowy jako priorytetowej, a rozmowy nie wyświetlają się jako pływające dymki."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na liście powiadomień zwiń powiadomienia do jednego wiersza"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Pomaga Ci się skupić, nie sygnalizując niczego dźwiękiem ani wibracjami"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Przyciąga uwagę dźwiękiem lub wibracjami"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Brak dźwięku i wibracji"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Brak dźwięku i wibracji, wyświetla się niżej w sekcji rozmów"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Może włączyć dzwonek lub wibracje w zależności od ustawień telefonu"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Gdy urządzenie jest odblokowane, pokazuj powiadomienia jako pasek u góry ekranu"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Wszystkie powiadomienia z aplikacji „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Wszystkie powiadomienia z aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Powiadomienia adaptacyjne"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> powiadomienia dziennie</item>
@@ -3709,13 +3727,13 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Połączono"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Połącz te aplikacje"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Połączone aplikacje udostępniają sobie nawzajem uprawnienia i dane."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Łącz tylko te aplikacje, którym możesz przyznać dostęp do danych osobistych. Aplikacje do pracy mogą udostępnić Twoje dane administratorowi IT."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Przyznać aplikacji do pracy <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dostęp do Twoich osobistych danych?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"Aplikacja <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> może udostępnić Twoje osobiste dane administratorowi IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Połącz aplikacje, tylko jeśli masz pewność, że nie udostępnią danych osobowych administratorowi IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Przyznać aplikacji do pracy <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dostęp do Twoich danych osobistych?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Połącz aplikacje, tylko jeśli masz pewność, że nie udostępnią danych osobowych administratorowi IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Dane aplikacji"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ta aplikacja ma dostęp do danych w aplikacji osobistej <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Uprawnienia"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Ta aplikacja może korzystać z uprawnień aplikacji osobistej <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, np. z dostępu do lokalizacji, pamięci czy kontaktów."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Ta aplikacja może korzystać z uprawnień aplikacji osobistej <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, np. z dostępu do lokalizacji, pamięci i kontaktów."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Brak połączonych aplikacji"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="few">Połączono <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacje</item>
@@ -3723,8 +3741,8 @@
<item quantity="other">Połączono <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacji</item>
<item quantity="one">Połączono <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikację</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Zainstaluj aplikację <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> w profilu do pracy, by połączyć te aplikacje"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Zainstaluj aplikację <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> w profilu osobistym, by połączyć te aplikacje"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Aby połączyć te aplikacje, zainstaluj aplikację <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> w profilu do pracy"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Aby połączyć te aplikacje, zainstaluj aplikację <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> w profilu osobistym"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Kliknij, by pobrać aplikację"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Dostęp do „Nie przeszkadzać”"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Zezwól na dostęp do trybu Nie przeszkadzać"</string>
@@ -3775,7 +3793,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Migająca dioda"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Wibracje"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Dźwięk"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Ważne"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priorytet"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Dodaj do ekranu głównego"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Usuń"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Zmień nazwę"</string>
@@ -3822,9 +3840,9 @@
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"Od: <xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> do: <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Rozmowy"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Rozmowy, które mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Które rozmowy mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Wszystkie rozmowy"</string>
- <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Priorytetowe rozmowy"</string>
+ <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Rozmowy priorytetowe"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Brak"</string>
<plurals name="zen_mode_conversations_count" formatted="false" msgid="8348944826762075457">
<item quantity="few"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> rozmowy</item>
@@ -3833,7 +3851,7 @@
<item quantity="one">1 rozmowa</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_conversations_count_none" msgid="4745022470794983983">"Żadne"</string>
- <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Kto może ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
+ <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Które osoby mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Połączenia"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Połączenia"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"połączenia"</string>
@@ -3851,7 +3869,7 @@
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Wiadomości"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"wiadomości"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Wiadomości"</string>
- <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Wiadomości, które mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Które wiadomości mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Aby mieć pewność, że dopuszczone wiadomości będą sygnalizowane dźwiękowo, sprawdź, czy urządzenie ma włączony dzwonek"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"W harmonogramie „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>” powiadomienia o SMS-ach przychodzących są zablokowane. Możesz dostosować ustawienia, tak by znajomi, rodzina i inne osoby z kontaktów mogły się z Tobą skontaktować."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Dotrą do Ciebie wszystkie wiadomości"</string>
@@ -3863,7 +3881,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> kontaktu</item>
<item quantity="one">1 kontakt</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Każdy"</string>
+ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Wszyscy"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Kontakty"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"Kontakty oznaczone gwiazdką"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"Od kontaktów oznaczonych gwiazdką i dzwoniących powtórnie"</string>
@@ -3892,14 +3910,14 @@
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"wydarzenia"</string>
<string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Wydarzenia"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Zezwól na zastępowanie przez aplikacje"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikacje, które mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Które aplikacje mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Wybierz więcej aplikacji"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Brak wybranych aplikacji"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Żadna aplikacja nie może ignorować trybu Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Dodaj aplikacje"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Wszystkie powiadomienia"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Kilka powiadomień"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Wybrane osoby mogą nadal się z Tobą kontaktować, nawet jeśli nie zezwolisz aplikacjom ignorować trybu Nie przeszkadzać"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Wybrane osoby mogą nadal się z Tobą kontaktować, nawet jeśli nie zezwolisz aplikacjom na ignorowanie trybu Nie przeszkadzać"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
<item quantity="few">Aplikacje <xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać</item>
<item quantity="many">Aplikacje <xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać</item>
@@ -3907,16 +3925,17 @@
<item quantity="one">Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> może ignorować tryb Nie przeszkadzać</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Jeszcze <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Aplikacje z wyjątkiem"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Wszystkie powiadomienia"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Kilka powiadomień"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Powiadomienia, które mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Które powiadomienia mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Zezwalaj na wszystkie powiadomienia"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
<item quantity="few">Dźwięki z kategorii <xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać</item>
<item quantity="many">Dźwięki z kategorii <xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać</item>
<item quantity="other">Dźwięki z kategorii <xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać</item>
- <item quantity="one">Dźwięki z kategorii <xliff:g id="SOUND_CATEGORY">%s</xliff:g> mogą wysyłać powiadomienia</item>
+ <item quantity="one">Dźwięki z kategorii <xliff:g id="SOUND_CATEGORY">%s</xliff:g> mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_other_sounds_none" msgid="6219663385759635854">"Nic nie może ignorować trybu Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_other_sounds_list_count" msgid="1443126333853419582">"Jeszcze <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
@@ -3970,7 +3989,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Wył."</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Przypinanie aplikacji"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Przypinanie aplikacji pozwala Ci na przypięcie ekranu aplikacji, by był widoczny do czasu, aż go odepniesz. Można używać tej funkcji np. do poinformowania zaufanych znajomych, aby zagrali w określoną grę. \n\nKiedy aplikacja jest przypięta, może ona otwierać inne aplikacje i mieć dostęp do danych osobowych. \n\nAby używać przypinania aplikacji: \n1. Aby włączyć przypinanie aplikacji \n2. Aby otworzyć Przegląd \n3. Kliknij ikonę aplikacji u góry ekranu, a następnie kliknij Przypnij"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Przypinanie aplikacji pozwala Ci na przypięcie ekranu aplikacji, by był widoczny do czasu, aż go odepniesz. Można używać tej funkcji np. do poinformowania zaufanych znajomych, aby zagrali w określoną grę. \n\nKiedy aplikacja jest przypięta, może ona otwierać inne aplikacje i mieć dostęp do danych osobowych. \n\nJeśli chcesz udostępnić komuś swoje urządzenie w bezpieczny sposób, wypróbuj zamiast tego profil gościa. \n\nAby używać przypinania aplikacji: \n1. Aby włączyć przypinanie aplikacji \n2. Aby otworzyć Przegląd \n3. Kliknij ikonę aplikacji u góry ekranu, a następnie kliknij Przypnij"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Przypinanie aplikacji pozwala wyświetlać bieżącą aplikację nad innymi, by była widoczna, dopóki jej nie odepniesz. Możesz użyć tej funkcji, np. by pozwolić zaufanemu znajomemu zagrać w wybraną grę. \n\nPrzypięta aplikacja może otwierać inne aplikacje, a dane osobowe mogą być dostępne. \n\nJeśli chcesz przekazać komuś swoje urządzenie w bezpieczny sposób, skorzystaj raczej z profilu gościa. \n\nAby użyć przypinania aplikacji: \n1. Włącz przypinanie aplikacji \n2. Otwórz Przegląd \n3. Kliknij ikonę aplikacji u góry ekranu, a następnie kliknij Przypnij"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kiedy aplikacja jest przypięta: \n\n• ma dostęp do danych osobowych \n (takich jak kontakty i treść e-maili) \n• Przypięta aplikacja może otwierać inne aplikacje \n\nUżywaj przypinania aplikacji tylko z zaufanymi osobami."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Aby odpiąć, poproś o wzór odblokowania"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Podaj PIN, aby odpiąć"</string>
@@ -4201,7 +4220,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Używanie zrzutu ekranu"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Zezwól aplikacji asystującej na dostęp do obrazu ekranu"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Miganie ekranu"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Miganie krawędzi ekranu, gdy aplikacja asystująca przechodzi do tekstu z ekranu lub zrzutu ekranu"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Miganie krawędzi ekranu, gdy aplikacja asystująca korzysta z tekstu z ekranu lub zrzutu ekranu"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Aplikacje asystujące mogą Ci pomagać na podstawie informacji wyświetlanych na ekranie, który przeglądasz. Niektóre aplikacje obsługują programy uruchamiające i usługi rozpoznawania mowy, by zapewnić Ci zintegrowane wsparcie."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Średnie użycie pamięci"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Maksymalne użycie pamięci"</string>
@@ -4290,7 +4309,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"Wt. 18:02"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"Wt. 18:03"</string>
<string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Brak połączenia"</string>
- <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Brak połączenia"</string>
+ <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Nie podłączono"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"Użycie danych: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> przesłane przez Wi‑Fi"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="7638388920823212470">
@@ -4322,7 +4341,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Brak uprawnień do aparatu"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Brak uprawnień do tworzenia zrzutów ekranu"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Nie można otworzyć tej aplikacji"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem IT"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Więcej szczegółów"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z Twoim profilem do pracy (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z tym użytkownikiem (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
@@ -4520,7 +4539,7 @@
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"Najmniejsza szerokość"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"Żadna z zainstalowanych aplikacji nie prosiła o dostęp do SMS-ów specjalnych"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Za SMS-y specjalne może być pobierana dodatkowa, wyższa opłata, która pojawi się na Twoim rachunku telefonicznym. Po włączeniu tego uprawnienia możliwe będzie wysyłanie SMS-ów specjalnych z wybranej aplikacji."</string>
- <string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Dostęp do SMS-ów specjalnych"</string>
+ <string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Dostęp do SMS-ów Premium"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Wyłączony"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Połączono z: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Połączono z wieloma urządzeniami"</string>
@@ -4585,7 +4604,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Włącz nowy gest, by przełączać aplikacje"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Nawigacja przy użyciu gestów"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Aby wyświetlić ekran główny, przesuń dwoma palcami od dołu ekranu w górę. Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem w górę, przytrzymaj go i zwolnij. Aby przejść wstecz, przesuń palcem od lewej lub prawej krawędzi."</string>
- <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Nawigacja przy użyciu trzech przycisków"</string>
+ <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Nawigacja przy użyciu 3 przycisków"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Przyciski u dołu ekranu umożliwiają przechodzenie wstecz, otwieranie ekranu głównego i przełączanie aplikacji."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"nawigacja w systemie, nawigacja przy użyciu dwóch przycisków, nawigacja przy użyciu trzech przycisków, nawigacja przy użyciu gestów, przesuwanie"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Domyślna aplikacja ekranu głównego (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>) tego nie obsługuje"</string>
@@ -4614,13 +4633,13 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Kliknij, by sprawdzić tablet"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Kliknij, by sprawdzić urządzenie"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Aby sprawdzić godzinę, powiadomienia i inne informacje, kliknij ekran."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Sprawdzanie powiadomień"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Sprawdzanie powiadomień odciskiem palca"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Przesuwanie po czytniku"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół po czytniku linii papilarnych z tyłu telefonu."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół po czytniku linii papilarnych z tyłu tabletu."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół po czytniku linii papilarnych z tyłu urządzenia."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"Szybkie wyświetlanie powiadomień"</string>
- <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"Włączone"</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"Włączono"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"Wyłączone"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"Program rozruchowy jest już odblokowany"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Najpierw połącz się z internetem"</string>
@@ -4808,7 +4827,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Zezwól aplikacji na sterowanie Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Zezwalaj tej aplikacji na włączanie i wyłączanie Wi-Fi, wyszukiwanie sieci Wi-Fi i łączenie się z nimi, dodawanie oraz usuwanie sieci i uruchamianie lokalnego hotspotu."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Odtwarzaj multimedia na"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Odtwarzaj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Odtwórz <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"To urządzenie"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4832,7 +4851,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"Wibracje"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"Wyciszenie"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Nic nie rób"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"Włączony (wibracje)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"Włączone (wibracje)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"Wł. (wyciszenie)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"Wył."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Szczegóły sieci"</string>
@@ -4964,10 +4983,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Niedostępne po połączeniu z siecią <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Pokaż więcej"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Pokaż mniej"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Połącz z urządzeniem"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplikacja <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce użyć tymczasowej sieci Wi‑Fi, by połączyć się z Twoim urządzeniem"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nie znaleziono urządzeń. Upewnij się, że urządzenia są włączone i mogą się połączyć."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Spróbuj ponownie"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Coś się stało. Aplikacja anulowała prośbę o wybór urządzenia."</string>
@@ -4992,10 +5009,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Umożliwia rozmycie okna na poziomie renderowania. Wymaga ponownego uruchomienia urządzenia."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Prywatność"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Uprawnienia, aktywność na koncie, dane osobowe"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Usuń"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Zachowaj"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Usunąć tę propozycję?"</string>
@@ -5022,16 +5035,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacji ma pełny dostęp do urządzenia</item>
<item quantity="one">1 aplikacja ma pełny dostęp do urządzenia</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Zarządzaj powiadomieniami aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Brak proponowanych aplikacji"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanały powiadomień.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanałów powiadomień.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanału powiadomień.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanał powiadomień.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Liczba kanałów powiadomień: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Kliknij, by zarządzać wszystkimi."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Ta aplikacja była ostatnio przez Ciebie instalowana."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Przełącz urządzenie wyjściowe"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Aktualnie odtwarzane na urządzeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (rozłączono)"</string>
@@ -5072,18 +5075,20 @@
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Ta opcja nie jest już obsługiwana. Spróbuj ponownie."</string>
<string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"Sterowanie urządzeniami"</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"sterowanie urządzeniami"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Karty"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"Karty"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Karty i bilety"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"Karty i bilety"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Menu zasilania"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Menu przycisku zasilania"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Pokaż karty"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Pokaż sterowanie urządzeniami"</string>
- <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Pokazuje karty i sterowanie urządzeniami"</string>
+ <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Pokazuj karty, bilety i elementy sterujące urządzenia"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Ekran blokady"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Nie pokazuj zawartości"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Treści o charakterze kontrowersyjnym"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Pokaż karty i elementy sterujące po zablokowaniu"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Pokazuj elementy sterujące po zablokowaniu"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Ukryj karty i elementy sterujące po zablokowaniu"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Najpierw ustaw blokadę ekranu"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Pokaż sterowanie urządzeniami"</string>
@@ -5100,4 +5105,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Gdy używasz 2 kart SIM, telefon jest ograniczony do transmisji 4G. "<annotation id="url">"Więcej informacji"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Gdy używasz 2 kart SIM, tablet jest ograniczony do transmisji 4G. "<annotation id="url">"Więcej informacji"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Gdy używasz 2 kart SIM, urządzenie jest ograniczone do transmisji 4G. "<annotation id="url">"Więcej informacji"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Zawieszenie wykonania dla danych aplikacji z pamięci podręcznej"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/arrays.xml b/res/values-pt-rBR/arrays.xml
index 7799896..389a7d8 100644
--- a/res/values-pt-rBR/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Grande"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Muito grande"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Texto muito pequeno"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Texto pequeno"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Texto de tamanho padrão"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Texto grande"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Texto muito grande"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Padrão"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Nenhum"</item>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 3075deb..17d395d 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Você não tem permissão para alterar as configurações de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Parear novo dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> está visível para dispositivos próximos enquanto as configurações de Bluetooth estão abertas."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Endereço Bluetooth do smartphone: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Endereço Bluetooth do tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -171,7 +170,7 @@
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Evitar proxy para"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restaurar padrões"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Concluído"</string>
- <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Hostname do proxy"</string>
+ <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Nome do host do proxy"</string>
<string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Atenção"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"O nome de host digitado não é válido."</string>
@@ -284,7 +283,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Imediatamente após o tempo limite, exceto quando estiver desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após o tempo limite, exceto quando estiver desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Mostrar informações do proprietário na tela de bloqueio"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Adicionar texto à tela de bloqueio"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Adicionar texto na tela de bloqueio"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Ativar widgets"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Desativada pelo administrador"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Mostrar opção de bloqueio total"</string>
@@ -596,8 +595,8 @@
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Se você informar um PIN incorreto na próxima tentativa, este usuário será excluído"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Se você informar uma senha incorreta na próxima tentativa, este usuário será excluído"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Se você informar um padrão incorreto na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Se você informar um PIN incorreto na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Se você informar uma senha incorreta na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Se você digitar um PIN incorreto na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Se você digitar uma senha incorreta na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Excesso de tentativas incorretas. Os dados deste dispositivo serão excluídos."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Excesso de tentativas incorretas. O usuário será excluído."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Excesso de tentativas incorretas. Este perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos."</string>
@@ -852,7 +851,7 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Mais"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Configuração automática (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Ativar a busca por Wi‑Fi?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Ativar a \"busca por Wi‑Fi\"?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Para ativar o Wi‑Fi automaticamente, primeiro você precisa ativar a busca por Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"A busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Ativar"</string>
@@ -929,7 +928,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Senha do Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Senha do ponto de acesso: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Conexão automática"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Permita que o smartphone se conecte automaticamente quando estiver perto dessa rede"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Permitir que o smartphone conecte automaticamente a essa rede quando estiver perto dela"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Permita que o tablet se conecte automaticamente quando estiver perto dessa rede"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Adicionar dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Use um código QR para adicionar um dispositivo a esta rede"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Não mostrar de novo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Conectar"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi ativado"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Conectado a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Conectando…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Falha ao conectar à rede"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Rede fora do alcance"</string>
@@ -1048,7 +1046,7 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Use o ponto de acesso para criar uma rede Wi‑Fi para outros dispositivos. O ponto de acesso fornece Internet usando sua conexão de dados móveis. Pode haver cobrança adicional para dados móveis."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Os apps podem criar um ponto de acesso para compartilhamento de conteúdo com dispositivos nas proximidades."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Desativar ponto de acesso automaticamente"</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Quando nenhum dispositivo está conectado"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Quando nenhum dispositivo estiver conectado"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Ativando o ponto de acesso..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Desativando o ponto de acesso..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"A rede <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> está ativa"</string>
@@ -1057,15 +1055,15 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"Config. ponto de acesso Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"Ponto de acesso AndroidAP WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"Ponto de acesso Android"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Salvar essa rede?"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Salvar rede?"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar uma rede no smartphone"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar uma rede no tablet"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Salvando…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Salva"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Não é possível salvar. Tente novamente."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Salvar redes?"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar essas redes no smartphone"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar essas redes no tablet"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar estas redes no smartphone"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar estas redes no tablet"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Salvando <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> redes…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Redes salvas"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Chamadas por Wi-Fi"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"O brilho da tela será ajustado automaticamente ao seu ambiente e às suas atividades. Mova o controle deslizante para ajudar o brilho adaptável a memorizar suas preferências."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balanço de branco da tela"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para alguns conteúdos. Maior uso da bateria."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Reconhecimento de tela em uso"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Desativada"</string>
@@ -1275,7 +1275,7 @@
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"Visualização na tela"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Quando mostrar"</string>
<string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Ativar tela para notificações"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Quando a tela está escura, ela é ativada para novas notificações"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Quando a tela está escura, ela é ativada quando chegam notificações"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Sempre mostrar hora e informações"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Maior uso da bateria"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Tamanho da fonte"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Teclados"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Teclado na tela"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Teclado virtual disponível"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Teclado na tela disponível"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gerenciar teclados na tela"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Assistência do teclado"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Teclado físico"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Atalhos do teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Mostra atalhos disponíveis"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Teclados e ferramentas de perfil de trabalho"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Teclado virtual para o trabalho"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Teclado na tela para o trabalho"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Padrão"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Velocidade do cursor"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Controlador de jogos"</string>
@@ -2105,7 +2105,7 @@
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Sinalizações de recursos"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Leitor de tela, usado principalmente para pessoas com deficiência visual total ou parcial"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocar nos itens exibidos na tela para ouvir a leitura deles em voz alta"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocar nos itens da tela para ouvir a leitura em voz alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferências de legenda"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliação"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Área de ampliação"</string>
@@ -2127,20 +2127,21 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Toque em um botão para aplicar zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Aumente o zoom rapidamente na tela para ver o conteúdo com mais clareza.<br/><br/><b>Para aumentar o zoom:</b><br/> 1. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> 2. Toque na tela<br/> 3. Arraste dois dedos para navegar pela tela<br/> 4. Faça um gesto de pinça com dois dedos para ajustar o zoom<br/> 5. Use o atalho para interromper a ampliação.<br/><br/><b>Para aumentar o zoom temporariamente:</b><br/> 1. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> 2. Toque em qualquer lugar da tela e mantenha pressionado<br/> 3. Arraste o dedo para se mover pela tela<br/> 4. Solte para interromper a ampliação."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Quando a ampliação está ativada, você pode aumentar o zoom na tela.\n\n"<b>"Para aplicar zoom"</b>", inicie a ampliação e toque em qualquer lugar da tela.\n"<ul><li>"Arraste dois dedos ou mais para rolar a tela."</li>\n<li>"Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para aplicar zoom temporariamente"</b>", inicie a ampliação e depois toque em qualquer ponto na tela e mantenha-o pressionado.\n"<ul><li>"Arraste para mover a tela."</li>\n<li>"Levante o dedo para diminuir o zoom."</li></ul>\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado e na barra de navegação."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Página <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Usar o botão de acessibilidade para abrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Mantenha a tecla de volume pressionada para abrir"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Mantenha as teclas de volume pression. para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Toque três vezes na tela para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Usar gesto para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Usar o novo gesto de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Para ativar ou desativar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre recursos, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Para ativar ou desativar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o mantenha pressionado."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Para ativar ou desativar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos, sem soltar."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Para ativar ou desativar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Para ativar ou desativar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos, sem soltar."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Para ativar ou desativar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Ok"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Atalho para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Atalho para o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Botão de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Deslizar para cima com dois dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Deslizar para cima com três dedos"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Manter as teclas de volume pressionadas"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"manter as teclas de volume pressionadas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tocar na tela três vezes"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tocar na tela três vezes"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Toque rapidamente na tela três vezes. Este atalho pode deixar o dispositivo mais lento."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avançado"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"O botão Acessibilidade está definido para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Para usar a ampliação, toque nesse botão, mantenha-o pressionado e selecione a ampliação."</string>
@@ -2211,7 +2214,7 @@
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Nem todos os apps são compatíveis com essas preferências de legenda"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Botão de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Deslizar de baixo para cima com dois dedos"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Manter as teclas de volume pressionadas"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Mantenha as teclas de volume pressionadas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Tocar na tela três vezes"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Continuar"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Aparelhos auditivos"</string>
@@ -2263,8 +2266,8 @@
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"Média"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"Alta"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Configurações"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Ativado"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Desativado"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Ativadas"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Desativada"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"Visualização"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"Opções padrão"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"Idioma"</string>
@@ -2408,7 +2411,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"A bateria pode acabar antes do normal"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Economia de bateria ativada"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Alguns recursos podem ser limitados"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Smartphone usado além do normal"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Smartphone usado mais que o normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablet usado além do normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Dispositivo usado além do normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"A bateria pode acabar antes do esperado"</string>
@@ -2809,7 +2812,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Pausa no limite"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Sincron. dados automaticamente"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sinc. autom. dados pessoais"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Autossincronizar dados de trabalho"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincronizar dados de trabalho automaticamente"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Alterar ciclo..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Dia do mês para redefinir o ciclo de uso dos dados:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Nenhum app usou dados durante o período."</string>
@@ -3167,7 +3170,7 @@
<item quantity="one">Mostrar %d item oculto</item>
<item quantity="other">Mostrar %d itens ocultos</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Rede e internet"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Rede e Internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="4020746665765996480">"rede móvel"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="2531133412846140766">"uso de dados"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="3798394197274240682">"ponto de acesso"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, Modo carro"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, modo carro, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, modo carro"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Indisponível porque a NFC está desativada"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Para usar, instale um app de pagamento"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps e notificações"</string>
@@ -3374,7 +3381,7 @@
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Ativar agora"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"Desativar agora"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"O modo \"Não perturbe\" fica ativado até <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"O modo Não perturbe ficará ativado até que você o desative"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"O modo \"Não perturbe\" ficará ativado até que você o desative"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"O \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma programação (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por um app (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"O \"Não perturbe\" está ativado para <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> com configurações personalizadas."</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Ponto de notificação no ícone do app"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Mostrar faixa de conversas recentes"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Balões"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Algumas notificações podem ser exibidas como balões na tela"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões na tela. Para abrir um balão, toque nele. Para dispensá-lo, arraste-o para baixo."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Balões"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Todas as configurações do balão"</string>
@@ -3469,7 +3475,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Ativar os balões neste app fará o mesmo no dispositivo.\n\nIsso afeta outros apps e conversas que têm permissão para usar balões."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Ativar"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Cancelar"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Ativado / Conversas poderão aparecer como ícones flutuantes"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Ativados / As conversas podem aparecer como ícones flutuantes"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permitir que os apps mostrem balões"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Algumas conversas aparecerão como ícones flutuantes sobre outros apps"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Todas as conversas podem gerar balões"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nada pode gerar balões"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversas"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Todas as conversas podem aparecer como balões, exceto"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Desativar balões para esta conversa"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Ativar balões para esta conversa"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Ações de deslizar"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Deslize para a direita para dispensar e para esquerda para mostrar o menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Deslize para esquerda para dispensar ou para direita para mostrar o menu"</string>
@@ -3496,16 +3504,16 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Depois do desbloqueio facial, ir para a última tela usada"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Bloquear tela, tela de bloqueio, pular, ignorar"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Quando o perfil de trabalho está bloqueado"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notificações na tela de bloqueio"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Mostrar notificações com alerta e silenciosas"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Mostrar apenas notificações com alerta"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Não mostrar notificações"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificações na tela de bloqueio"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Mostrar conversas, padrão e silenciosas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ocultar notificações e conversas silenciosas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Não mostrar notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notificações confidenciais"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Mostrar conteúdo confidencial quando bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificações confidenciais do perfil de trabalho"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Mostrar conteúdo confidencial do perfil de trabalho quando estiver bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Mostrar todo o conteúdo das notificações"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Mostrar info confidencial apenas se desbloqueado"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Mostrar conteúdo confidencial quando desbloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Não mostrar notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Como você quer que a tela de bloqueio seja exibida?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Tela de bloqueio"</string>
@@ -3522,20 +3530,27 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nunca mostrar notificações"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversas"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversa"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Seção de conversa"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Permitir que o app use uma seção de conversa"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Não é uma conversa"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Remover da seção de conversa"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Esta é uma conversa"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Adicionar à seção de conversas"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gerenciar conversas"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nenhuma conversa prioritária"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversa prioritária</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversas prioritárias</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversas prioritárias"</string>
- <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Aparecer na parte superior da seção de conversa como balões flutuantes"</string>
+ <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Mostrar na parte superior da seção de conversa na forma de balões"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Aparecer na parte superior da seção de conversa"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Conversas modificadas"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Outras conversas"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversas que você modificou"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Mostrar conversas prioritárias em balões"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Conversas prioritárias são mostradas na parte superior da aba suspensa. Você também pode configurá-las para que sejam mostradas em balões e interrompam o modo \"Não perturbe\"."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"As conversas prioritárias e modificadas aparecerão aqui"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Depois de marcar uma conversa como prioritária ou fazer qualquer outra mudança nas conversas, elas aparecerão aqui. \n\nPara mudar as configurações da conversa: \ndeslize o dedo de cima para baixo na tela para abrir a aba suspensa. Em seguida, toque na conversa e a mantenha pressionada."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Depois de marcar uma conversa como prioritária ou fazer qualquer mudança nas conversas, elas aparecerão aqui. \n\nPara mudar as configurações da conversa: \ndeslize o dedo de cima para baixo na tela para abrir a aba suspensa. Em seguida, toque na conversa e a mantenha pressionada."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Mostrar de forma silenciosa e minimizada"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Mostrar de forma silenciosa"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Emitir som"</string>
@@ -3546,28 +3561,27 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"Alta"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Exibir na tela"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloquear"</string>
- <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silenciosa"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alertar"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silencioso"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Padrão"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Permitir interrupções"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioridade"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> não é compatível com configurações específicas de conversa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Aparece na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balão, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"O app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> não é compatível com a maioria dos recursos de conversa. Não é possível definir uma conversa como prioritária, e as conversas não aparecerão em forma de balões."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Ajuda você a manter o foco sem som ou vibração"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Chama sua atenção com som ou vibração"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Som e vibração desativados"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Quando o dispositivo estiver desbloqueado, mostrar notificações em um banner no topo da tela"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificações de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas as notificações do app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificações adaptáveis"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificação por dia</item>
<item quantity="other">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificações por dia</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="4913443431857170519">
- <item quantity="one">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificação por semana</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificação por semana</item>
<item quantity="other">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificações por semana</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Nunca"</string>
@@ -3611,20 +3625,20 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectado"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Conectar esses apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Os apps conectados compartilham permissões e podem acessar dados uns dos outros."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Só conceda acesso a suas informações pessoais a apps em que você confia. Os apps de trabalho poderão expor seus dados ao administrador de TI."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Confiar seus dados pessoais ao app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> de trabalho?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pode expor seus dados pessoais ao administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Só conecte apps em que você confia e que não compartilharão seus dados pessoais com o administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Confiar seus dados pessoais ao app de trabalho <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Só conecte apps em que você confia e que não compartilharão seus dados pessoais com o administrador de TI."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Dados do app"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Esse app pode acessar dados do seu app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pessoal."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Esse app pode acessar dados do seu app pessoal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permissões"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Esse app pode usar permissões do seu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pessoal, como acesso ao local, armazenamento ou contatos."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Esse app pode usar permissões do seu app pessoal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, como acesso ao local, armazenamento ou contatos."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Nenhum app conectado"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app conectado</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps conectados</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instale o app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> de trabalho para conectar esses apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instale o app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pessoal para conectar esses apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Para conectar esses apps, instale o app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no seu perfil de trabalho"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Para conectar esses apps, instale o app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no seu perfil pessoal"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Toque para instalar o app"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Acesso ao Não perturbe"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permitir o Não perturbe"</string>
@@ -3659,7 +3673,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Permitir ponto de notificação"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Mostrar ponto de notificação"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Ignorar o Não perturbe"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Permitir que essas notificações sejam mostradas mesmo quando o Não perturbe estiver ativado"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Permitir que as notificações sejam mostradas mesmo quando o Não perturbe estiver ativado"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Tela de bloqueio"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Bloqueadas"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Prioridade"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Piscar a luz"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibração"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Som"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Importante"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioridade"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Adicionar à tela inicial"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Excluir"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Renomear"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> podem interromper</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"mais <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Exceções de apps"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apps"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Todas as notificações"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Algumas notificações"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notificações que podem interromper"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Desativado"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fixação de apps"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"A fixação de apps permite manter o app atual em exibição até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que um amigo confiável abra um jogo específico. \n\nQuando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e acessar dados pessoais. \n\nPara usar a fixação de apps: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\""</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"A fixação de apps permite manter o app atual em exibição até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que um amigo confiável abra um jogo específico. \n\nQuando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e acessar dados pessoais. \n\nSe você quiser compartilhar seu dispositivo em segurança com alguém, tente usar um perfil de convidado. \n\nPara usar a fixação de apps: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\""</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"A fixação de apps permite manter o app atual em exibição até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que um amigo confiável abra um jogo específico. \n\nQuando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e acessar dados pessoais. \n\nSe você quiser compartilhar seu dispositivo com alguém de forma segura, tente usar um usuário convidado. \n\nPara usar a fixação de apps: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\""</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Quando o app está fixado, ele pode: \n\n• acessar dados pessoais \n (como contatos e conteúdo de e-mail); \n• abrir outros apps. \n\nUse a fixação de apps apenas com pessoas em quem você confia."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Pedir padrão de desbloqueio antes de desafixar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Pedir PIN antes de desafixar"</string>
@@ -4308,7 +4322,7 @@
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Adicionar outra impressão digital"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Desbloqueie com um dedo diferente"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Ativar"</string>
- <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Ativará em <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Será ativada em <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Desativado"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Ativar agora"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Desativar agora"</string>
@@ -4414,10 +4428,10 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Gestos rápidos para controlar seu smartphone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Gestos rápidos para controlar seu tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Gestos rápidos para controlar seu dispositivo"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Abrir a câmera rapidamente"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Abrir a câmera rápido"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Para abrir a câmera rapidamente, pressione o botão liga/desliga duas vezes. O recurso funciona em qualquer tela."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Abrir a câmera rapidamente"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Virar a câmera para o modo selfie"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Virar câmera para tirar selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Tirar selfies com mais rapidez"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Navegação no sistema"</string>
@@ -4452,7 +4466,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, pegue o smartphone."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, pegue o tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, pegue o dispositivo."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Tocar para verificar o smartphone"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Tocar na tela para verificar smartphone"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Tocar para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Tocar para verificar o dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela."</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permitir que o app controle o Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permitir que este app ative ou desative o Wi-Fi, verifique redes Wi-Fi e conecte-se a elas, adicione ou remova redes ou inicie um ponto de acesso somente local"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Tocar mídia"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Abrir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> no dispositivo"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Abrir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> em"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Neste dispositivo"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Smartphone"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponível quando conectado à <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver mais"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Conectar ao dispositivo"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"O app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer usar uma rede Wi-Fi temporária para se conectar ao seu dispositivo"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nenhum dispositivo foi encontrado. Os dispositivos precisam estar ligados e disponíveis para conexão."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Tentar novamente"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Algo deu errado. O aplicativo cancelou a solicitação para selecionar um dispositivo."</string>
@@ -4818,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Permite desfoques de janela no nível de compositor. É necessário reiniciar o dispositivo."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacidade"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permissões, atividade da conta, dados pessoais"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Remover"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Manter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Remover esta sugestão?"</string>
@@ -4844,14 +4852,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app com acesso total ao seu dispositivo</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps com acesso total ao seu dispositivo</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Gerenciar notificações do <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Nenhum aplicativo sugerido"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canal de notificação.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canais de notificação.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canais de notificação. Toque para gerenciar todos."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Você instalou este app recentemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Alterar saída"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Tocando atualmente no <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (desconectado)"</string>
@@ -4885,7 +4885,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Configurações gerenciadas pelo administrador de TI"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Gerenciador de relatórios de bugs"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determina qual app gerencia o atalho do relatório do bug no dispositivo."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determina qual app gerencia o atalho para o Relatório de bug no dispositivo."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Pessoais"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Trabalho"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Padrão do sistema"</string>
@@ -4904,12 +4904,13 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Conteúdo sensível"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Mostrar cartões e controles quando estiver bloqueado"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Mostrar controles com a tela bloqueada"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Mostrar cards com a tela bloqueada"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Ocultar cartões e controles quando estiver bloqueado"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Para usar, primeiro defina um bloqueio de tela"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Mostrar controles do dispositivo"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Mostrar cartões e passes"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Para acessar os controles de dispositivos conectados, mantenha o botão liga/desliga pressionado"</string>
- <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Para acessar itens como suas formas de pagamento e cartões de embarque, toque no botão liga/desliga e mantenha-o pressionado."</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Para acessar os controles dos dispositivos conectados, mantenha o botão liga/desliga pressionado"</string>
+ <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Para acessar itens como suas formas de pagamento e cartões de embarque, toque e mantenha pressionado o botão liga/desliga."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
@@ -4920,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Ao usar dois chips, este smartphone será limitado ao 4G. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Ao usar dois chips, este tablet será limitado ao 4G. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Ao usar dois chips, este dispositivo será limitado ao 4G. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspender execução para apps em cache"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
index 5f9d39c..319ef23 100644
--- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
@@ -362,7 +362,7 @@
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="6926391290986427331">"Curto"</item>
- <item msgid="5118829513010894576">"Média"</item>
+ <item msgid="5118829513010894576">"Médio"</item>
<item msgid="6740026006576843477">"Longa"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Grande"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Muito grande"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Tamanho do texto muito pequeno"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Tamanho do texto pequeno"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Tamanho do texto predefinido"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Tamanho do texto grande"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Tamanho do texto muito grande"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Predefinição"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Nenhum"</item>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 425a94b..2093801 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Desconhecido"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
<item quantity="other">Está agora a <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> passos de se tornar um programador.</item>
- <item quantity="one">Está agora a <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> passo de se tornar um programador.</item>
+ <item quantity="one">Está agora a <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> passos de se tornar um programador.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Agora é um programador!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Não é necessário, já é um programador."</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Desligar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Não tem autorização para alterar as definições de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Sincronizar novo dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> é visível para dispositivos próximos enquanto as definições de Bluetooth estiverem abertas."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Endereço Bluetooth do telemóvel: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Endereço Bluetooth do tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -300,8 +299,8 @@
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="4232810467362584112">"Utilizar a localização"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Desativada"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
- <item quantity="other">Ativada – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> aplicações têm acesso à localização</item>
- <item quantity="one">Ativada – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> aplicação tem acesso à localização</item>
+ <item quantity="other">Ativada – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> apps têm acesso à localização</item>
+ <item quantity="one">Ativada – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> app tem acesso à localização</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"A carregar…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Contas"</string>
@@ -399,7 +398,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Ignorar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Seguinte"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Ignorar impressão digital?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"A configuração da impressão digital demora apenas um ou dois minutos. Se ignorar este passo, pode adicionar a impressão digital mais tarde nas definições."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"A configuração da impressão digital demora apenas um ou dois minutos. Se ignorar este passo, pode adicionar a impressão digital mais tarde nas Definições."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ignorar bloqueio de ecrã?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"As funcionalidades de proteção do dispositivo não serão ativadas. Não poderá impedir terceiros de utilizar este tablet em caso de perda, de roubo ou de reposição."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"As funcionalidades de proteção do dispositivo não serão ativadas. Não poderá impedir terceiros de utilizar este dispositivo em caso de perda, de roubo ou de reposição."</string>
@@ -663,8 +662,8 @@
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"Cancelar"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"Seguinte"</string>
<string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"A configuração está concluída."</string>
- <string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Aplicações de administração do dispositivo"</string>
- <string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Sem aplicações ativas"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Apps de administração do dispositivo"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Sem apps ativas"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicações ativas</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicação ativa</item>
@@ -820,7 +819,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Para utilizar, selecionar um fornecedor de classificação de rede"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Para utilizar, selecionar um fornecedor de classificação de rede compatível"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instalar certificados"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Para melhorar a precisão da localização, as aplicações e os serviços podem continuar a procurar redes Wi-Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi está desativado. Pode utilizar esta opção, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização. Pode alterar esta opção nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>definições de análise<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Para melhorar a precisão da localização, as apps e os serviços podem continuar a procurar redes Wi-Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi está desativado. Pode utilizar esta opção, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização. Pode alterar esta opção nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>definições de análise<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"Para melhorar a precisão da localização, ative a procura de redes Wi-Fi nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>definições de análise<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Não mostrar de novo"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Manter Wi-Fi ligada durante suspensão"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Não mostrar novamente"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Ligar"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi ativado"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Ligado a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"A ligar…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Não foi possível estabelecer ligação à rede"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"A rede não está ao alcance"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"A luminosidade do ecrã vai ajustar-se automaticamente ao ambiente e às atividades. Pode mover o controlo de deslize manualmente para ajudar a luminosidade adaptável a aprender as suas preferências."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Apresentar equilíb. de brancos"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para algum conteúdo. Aumenta a utilização da bateria."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atenção ao ecrã"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Ativada/O ecrã não se desliga se estiver a olhar para o mesmo"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Desativado"</string>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="2218587051061093358">"Informações de segurança"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"Não tem uma ligação de dados. Para ver estas informações agora, aceda a %s a partir de qualquer computador ligado à Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"A carregar..."</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"Desenhe o bloqueio de ecrã"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"Defina o bloqueio de ecrã"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="4474728476383676731">"Por motivos de segurança, defina uma palavra-passe."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Defina palavra-passe para usar impressão digital"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Defina padrão para usar impressão digital"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Teclados"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Teclado no ecrã"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Teclado virtual disponível"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Teclado no ecrã disponível"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gerir teclados no ecrã"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Assistência do teclado"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Teclado físico"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Atalhos de teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Mostrar atalhos disponíveis"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Teclados e ferramentas do perfil de trabalho"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Teclado virtual para o trabalho"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Teclado no ecrã para trabalho"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Predefinição"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Velocidade do ponteiro"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Controlador de Jogos"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tocar num botão para utilizar o zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Aumente o zoom rapidamente no ecrã para ver o conteúdo mais claramente.<br/><br/> <b>Para aumentar o zoom:</b><br/> 1. Utilize o atalho para iniciar a ampliação.<br/> 2. Toque no ecrã.<br/> 3. Arraste 2 dedos para se deslocar pelo ecrã.<br/> 4. Junte/afaste 2 dedos para ajustar o zoom.<br/> 5. Utilize o atalho para parar a ampliação.<br/><br/> <b>Para aumentar o zoom temporariamente:</b><br/> 1. Utilize o atalho para iniciar a ampliação.<br/> 2. Toque sem soltar em qualquer parte do ecrã.<br/> 3. Arraste o dedo para se deslocar pelo ecrã.<br/> 4. Levante o dedo para parar a ampliação."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Quando a ampliação estiver ativada, pode aumentar o zoom no ecrã.\n\n"<b>"Para utilizar o zoom"</b>", inicie a ampliação e, em seguida, toque em qualquer parte do ecrã.\n"<ul><li>"Arraste 2 ou mais dedos para se deslocar."</li>\n<li>"Junte 2 ou mais dedos para ajustar o zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para utilizar o zoom temporariamente"</b>", inicie a ampliação e, em seguida, toque sem soltar em qualquer parte do ecrã.\n"<ul><li>"Arraste o dedo para se mover pelo ecrã."</li>\n<li>"Levante o dedo para diminuir o zoom."</li></ul>\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado nem na barra de navegação."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Página <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Utilize o botão de acessibilidade para abrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Mantenha premida a tecla de volume para abrir"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Mantenha premidas as teclas de volume para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Toque três vezes no ecrã para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Utilize gestos para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Utilize o novo gesto de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Para ativar ou desativar esta funcionalidade, toque no botão Acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, toque sem soltar no botão Acessibilidade."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Para ativar ou desativar esta funcionalidade, prima sem soltar as teclas de volume."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Para utilizar esta funcionalidade, toque no botão Acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior do seu ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, toque sem soltar no botão Acessibilidade."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Para utilizar esta funcionalidade, prima sem soltar as teclas de volume."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Para iniciar e parar a ampliação, toque três vezes em qualquer parte do ecrã."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Para ativar ou desativar esta funcionalidade, deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Para ativar ou desativar esta funcionalidade, deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Para ativar ou desativar uma funcionalidade de acessibilidade, deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Para ativar ou desativar uma funcionalidade de acessibilidade, deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Para utilizar esta funcionalidade, deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Para utilizar esta funcionalidade, deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Para utilizar uma funcionalidade de acessibilidade, deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Para utilizar uma funcionalidade de acessibilidade, deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Atalho de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Botão Acessibilidade"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Mantenha premidas as teclas de volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"mantenha premidas as teclas de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Prima sem soltar ambas as teclas de volume."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Toque três vezes no ecrã"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"toque três vezes no ecrã"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Toque rapidamente 3 vezes no ecrã. Este atalho pode tornar o dispositivo mais lento."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avançadas"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"O botão de acessibilidade está definido para o serviço <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Para utilizar a ampliação, toque sem soltar neste botão e, em seguida, selecione a ampliação."</string>
@@ -2167,7 +2170,7 @@
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Ponteiro do rato grande"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Remover animações"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="6692439394171709557">"Áudio mono"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="6043673439531673935">"Combinar canais ao reproduzir áudio"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="6043673439531673935">"Combine canais ao reproduzir áudio"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="895584329613310279">"Equilíbrio de áudio"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="147010366022601825">"Esquerda"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="5028519887058073990">"Direita"</string>
@@ -2181,7 +2184,7 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Escolha o tempo durante o qual pretende mostrar mensagens que lhe solicitam que tome medidas, mas que são visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todas as aplicações são compatíveis com esta definição."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Atraso ao manter premida a tecla"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Inversão de cores"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Utilize a inversão de cores"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Utilizar a inversão de cores"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"A inversão de cores escurece os ecrãs claros.<br/><br/> Nota: <ol> <li> A inversão de cores também torna os ecrãs escuros claros.</li> <li> As cores são alteradas no conteúdo multimédia e nas imagens.</li> <li> Pode utilizar o tema escuro para apresentar um fundo escuro. O tema escuro funciona com apps suportadas. A inversão de cores funciona em todas as apps.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Clique automático (tempo de permanência)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"O clique automático funciona com um rato ligado. Pode definir o cursor do rato para clicar automaticamente quando o cursor deixar de se mover durante um determinado período de tempo."</string>
@@ -2224,7 +2227,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> aparelho auditivo guardado.</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Atalho ativado"</string>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Desativar"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Desativado"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Ativado"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Desativado"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Não está a funcionar. Toque para obter informações."</string>
@@ -2417,8 +2420,8 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"O seu dispositivo tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nPrincipais aplicações por utilização da bateria:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Inclui atividade em segundo plano de potência elevada"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
- <item quantity="other">Restringir %1$d aplicações</item>
- <item quantity="one">Restringir %1$d aplicação</item>
+ <item quantity="other">Restringir %1$d apps</item>
+ <item quantity="one">Restringir %1$d app</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5862649927574803958">
<item quantity="other">%2$d aplicações restringidas recentemente</item>
@@ -2701,7 +2704,7 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Desativar esta aplicação de administração do dispositivo"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"Desinstalar aplicação"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Desativar e desinstalar"</string>
- <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Aplicações de administração do dispositivo"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Apps de administração do dispositivo"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Nenhuma aplicação de administração do dispositivo disponível"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Nenhum agente fidedigno disponível"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Ativar aplicação admin. do dispositivo?"</string>
@@ -3044,9 +3047,9 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Utilizar predefinição"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Sempre"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Exceto enquanto aberta outra app de pagamento"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Exceto enquanto outra app de pagamento está aberta"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Num terminal sem contacto, pague com:"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Pagar num terminal"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Como pagar num terminal"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configure uma aplicação de pagamento. Em seguida, basta aproximar a parte de trás do telemóvel a um terminal com o símbolo de pagamento sem contacto."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"OK"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Mais..."</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, modo de condução"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, modo de condução, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, modo de condução"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Não disponível porque o NFC está desativado."</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Para utilizar, comece por instalar uma app de pagamento."</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps e notificações"</string>
@@ -3310,7 +3317,7 @@
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Ativar sons"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Legendas instantâneas"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Multimédia com legendas automáticas"</string>
- <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Nenhuma."</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Nenhum."</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horários definidos.</item>
<item quantity="one">1 horário definido.</item>
@@ -3338,10 +3345,10 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Opções de apresentação de notificações ocultas"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Quando o modo Não incomodar está ativado"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Sem som de notificações"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Vê as notificações no ecrã."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Vê as notificações no ecrã"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"O telemóvel não emite sons nem vibra quando recebe notificações."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Sem imagens ou som de notificações"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Não vê nem ouve notificações."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Não vê nem ouve notificações"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"O telemóvel não mostra, não vibra ou não emite som para notificações novas ou existentes. Tenha em consideração que as notificações críticas para a atividade e o estado do telemóvel continuarão a aparecer.\n\nQuando desativa a funcionalidade Não incomodar, pode encontrar as notificações perdidas ao deslizar rapidamente para baixo a partir da parte superior do ecrã."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Personalizadas"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Ativar definição personalizada"</string>
@@ -3455,10 +3462,9 @@
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Permitir a suspensão de notificações"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Ocultar os ícones das notificações discretas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Os ícones das notificações discretas não são apresentados na barra de estado."</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Ponto de noti. no ícone da app"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Ponto de notificação no ícone da app"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Mostrar faixa de conversas recentes"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Balões"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Algumas notificações podem aparecer como balões no ecrã."</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Algumas notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões no ecrã. Para abrir um balão, toque no mesmo. Para o ignorar, arraste-o para baixo no ecrã."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Balões"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Todas as definições de balões"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nada pode aparecer em balões"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversas"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Todas as conversas podem aparecer em balões, exceto"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Ações de deslize rápido com o dedo"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Deslize rapidamente para a direita para ignorar ou para a esquerda para mostrar o menu."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Deslize rapidamente para a esquerda para ignorar ou para a direita para mostrar o menu."</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Após Desbloqueio facial, aceda ao último ecrã utilizado"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Ecrã de bloqueio, ignorar"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Quando perfil trabalho bloq."</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notificações no ecrã de bloqueio"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Mostrar notificações de alerta e silenciosas"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Mostrar apenas notificações de alerta"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Não mostrar notificações"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificações no ecrã de bloqueio"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Mostrar conversas predefinidas e silenciosas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ocultar notificações e conversas silenciosas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Não mostrar notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notificações confidenciais"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Mostrar conteúdo confidencial quando estiver bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificações confidenciais do perfil de trabalho"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nunca mostrar notificações"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversas"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversa"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Secção de conversas"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Permita que a app utilize a secção de conversas."</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Não é uma conversa"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Remova da secção de conversas"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Isto é uma conversa"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Adicione à secção de conversas"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gerir conversas"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nenhuma conversa com prioridade"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversas com prioridade</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> conversa com prioridade</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversas com prioridade"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Aparecem na parte superior da secção de conversas e surgem como balões flutuantes."</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Aparecem na parte superior da secção de conversas."</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Conversas modificadas"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Outras conversas"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversas às quais efetuou alterações."</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Apresentar conversas com prioridade como balão"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"As conversas com prioridade são apresentadas na parte superior do painel pendente. Também pode defini-las como balões e para interromperem o modo Não incomodar."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Aparecer no ecrã"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloquear"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silencioso"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alertar"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Predefinição"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Permitir interrupções"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Permitir que a aplicação emita som, vibre e/ou apresente notificações no ecrã"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioridade"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"A app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> não suporta definições específicas de conversas."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Aparece na parte superior da secção de conversas, surge como um balão flutuante e apresenta a imagem do perfil no ecrã de bloqueio."</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"A <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> não suporta a maioria das funcionalidades de conversas. Não é possível definir uma conversa como prioritária e as conversas não vão aparecer como balões flutuantes."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"No painel pendente, reduza as notificações para uma linha"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Ajuda-o a focar-se sem som ou vibração"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Chama a sua atenção com som ou vibração"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sem som ou vibração"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sem som ou vibração e aparece na parte inferior na secção de conversas."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Pode tocar ou vibrar com base nas definições do telemóvel."</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Com o dispositivo desbloqueado, as notificações são apresentadas como uma faixa no topo do ecrã."</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificações da app \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas as notificações da app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificações adaptáveis"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificações por dia</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Associadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Associar estas apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"As apps associadas partilham autorizações e podem aceder aos dados entre elas."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Associe apenas apps às quais confia os seus dados pessoais. As apps de trabalho poderão expor os seus dados ao administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Apenas associe apps que considere que não irão partilhar dados pessoais com o seu administrador de TI."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Pretende confiar os seus dados pessoais à app de trabalho <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"A app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> poderá expor os seus dados pessoais ao seu administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Apenas associe apps que considere que não irão partilhar dados pessoais com o seu administrador de TI."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Dados de apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Esta app pode aceder aos dados na sua app pessoal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Autorizações"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps associadas</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app associada</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instale a app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> de trabalho para associar estas apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instale a app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pessoal para associar estas apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Para associar estas apps, instale a app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no seu perfil de trabalho"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Para associar estas apps, instale a app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no seu perfil pessoal"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Toque para obter a app."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Acesso Não incomodar"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permitir o modo Não incomodar"</string>
@@ -3659,7 +3675,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Permitir ponto de notificação"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Mostrar ponto de notificação"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Ignorar o modo Não incomodar"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Permitir que estas notificações continuem a interrompê-lo quando o modo Não incomodar estiver ativado"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Permita que estas notificações continuem a interrompê-lo quando o modo Não incomodar estiver ativado"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Ecrã de bloqueio"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Bloqueado"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Prioridade"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Emitir luz intermitente"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibração"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Som"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Importante"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioridade"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Adicione ao ecrã principal"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Eliminar"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Mudar o nome"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one">A app <xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> pode interromper.</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Mais <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Exceções de apps"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Todas as notificações"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Algumas notificações"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notificações que podem interromper"</string>
@@ -3844,19 +3861,19 @@
<string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Definições de notificações"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"Ok"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Fechar"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Enviar comentários do dispositivo"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Enviar feedback do dispositivo"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Introduzir o PIN do gestor"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Ativado"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Desativado"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Afixação de apps"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"A afixação de apps permite-lhe manter a app atual visível até a soltar. Esta funcionalidade pode ser utilizada, por exemplo, para permitir que um amigo fidedigno jogue um jogo específico. \n\nQuando uma app está afixada, a mesma poderá abrir outras apps e os dados pessoais poderão ficar acessíveis. \n\nPara utilizar a afixação de apps: \n1. Ative a afixação de apps \n2. Abra a Vista geral \n3. Toque no ícone da app na parte superior do ecrã e, em seguida, toque em Afixar."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"A afixação de apps permite-lhe manter a app atual visível até a soltar. Esta funcionalidade pode ser utilizada, por exemplo, para permitir que um amigo fidedigno jogue um jogo específico. \n\nQuando uma app está afixada, a mesma poderá abrir outras apps e os dados pessoais poderão ficar acessíveis. \n\nSe pretender partilhar o seu dispositivo com alguém de forma segura, experimente utilizar um perfil de convidado como alternativa. \n\nPara utilizar a afixação de apps: \n1. Ative a afixação de apps \n2. Abra a Vista geral \n3. Toque no ícone da app na parte superior do ecrã e, em seguida, toque em Afixar."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"A afixação de apps permite-lhe manter a app atual visível até a soltar. Esta funcionalidade pode ser utilizada, por exemplo, para permitir que um amigo fidedigno jogue um jogo específico. \n\nQuando uma app está afixada, a mesma poderá abrir outras apps e os dados pessoais poderão ficar acessíveis. \n\nSe pretender partilhar o seu dispositivo com alguém de forma segura, opte por um utilizador convidado como alternativa. \n\nPara utilizar a afixação de apps: \n1. Ative a afixação de apps \n2. Abra a Vista geral \n3. Toque no ícone da app na parte superior do ecrã e, em seguida, toque em Afixar."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Quando uma app está afixada: \n\n• Os dados pessoais poderão ficar acessíveis \n (como contactos e conteúdo do email) \n• A app afixada poderá abrir outras apps \n\nUtilize a afixação de apps apenas com pessoas em quem confia."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Pedir padrão de desbloqueio antes de soltar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Pedir PIN antes de soltar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Pedir palavra-passe antes de soltar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Bloquear dispositivo ao soltar"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Confirme a eliminação do SIM"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Confirmar a eliminação do SIM"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Valide a sua identidade antes de apagar um SIM transferido."</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Este perfil de trabalho é gerido por:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Gerido por <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
@@ -3931,7 +3948,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Nenhuma permissão solicitada"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Todas as aplicações"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Aplicações instaladas"</string>
- <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Aplicações instantâneas"</string>
+ <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Apps instantâneas"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="2764590815789208306">"Aplicações: todas"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Desativadas"</string>
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="875381675739324318">"Categorias: importância alta"</string>
@@ -3967,7 +3984,7 @@
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"Predefinição para o trabalho"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Assistência e entrada por voz"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"App assistente digital"</string>
- <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"App assistente digital predef."</string>
+ <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"App de assistente digital predefinida"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"Pretende tornar <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> o seu assistente?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"O assistente pode ler informações sobre aplicações utilizadas no seu sistema, incluindo informações visíveis no ecrã ou acessíveis nas aplicações."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Aceitar"</string>
@@ -4013,8 +4030,8 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Utilização otimizada da bateria"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Otimização da bateria não disponível"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Não aplique a otimização da bateria. A bateria pode descarregar mais rapidamente."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Permitir que a aplicação seja sempre executada em segundo plano?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Permitir que a aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> seja sempre executada em segundo plano pode reduzir a autonomia da bateria. \n\nPode alterar esta definição mais tarde em Definições > Apps e notificações."</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Permitir que a app seja sempre executada em segundo plano?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Permitir que a app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> seja sempre executada em segundo plano pode reduzir a autonomia da bateria. \n\nPode alterar esta definição mais tarde em Definições > Apps e notificações."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Utilizou <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> desde o último carregamento completo"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Gestão de energia"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Não utilizou bateria desde o último carregamento completo"</string>
@@ -4118,13 +4135,13 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Permitida"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"Não permitida"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"instalar aplicações fontes desconhecidas"</string>
- <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Modificar def. sistema"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Modificar definições do sistema"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"gravar modificar definições do sistema"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicações autorizadas a modificar definições sistema"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="6930762738519588431">"Pode instalar outras aplicações"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"Podem modificar as definições do sistema"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"Podem modificar as definições do sistema"</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Modificar def. sistema"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Modificar definições do sistema"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Permitir alteração das definições do sistema"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Esta autorização permite que uma aplicação modifique as definições do sistema."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"Sim"</string>
@@ -4437,7 +4454,7 @@
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Elevada"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Extremidade esquerda"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Extremidade direita"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Uma sensibilidade mais elevada pode entrar em conflito com quaisquer gestos de aplicações ao longo das extremidades do ecrã."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Uma sensibilidade mais elevada pode entrar em conflito com quaisquer gestos de apps ao longo das extremidades do ecrã."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Sensibilidade para voltar atrás"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Definições de gestos"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navegação por gestos, sensibilidade do botão anterior, gesto para voltar"</string>
@@ -4470,10 +4487,10 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"Indisponível em dispositivos vinculados ao operador"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Reinicie o dispositivo para ativar a funcionalidade de proteção do mesmo."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="706230592123831676">"Foi disponibilizado um total de <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nÚltima execução: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Aplicações instantâneas"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Apps instantâneas"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Abrir links nas aplicações, mesmo que não estejam instaladas"</string>
- <string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"Aplicações instantâneas"</string>
- <string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"Preferências das Aplicações instantâneas"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"Apps instantâneas"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"Preferências das Apps instantâneas"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"Aplicações instaladas"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"O seu armazenamento está agora a ser gerido pelo gestor de armazenamento"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"Contas de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permitir à aplicação controlar o Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permitir a esta aplicação ativar ou desativar o Wi-Fi, procurar e estabelecer ligação a redes Wi-Fi, adicionar ou remover redes, assim como iniciar uma zona Wi-Fi apenas local."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reproduzir multimédia:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Reproduzir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> para"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproduzir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> em"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Este dispositivo"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telemóvel"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponível quando ligado a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver mais"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Estabeleça ligação ao dispositivo"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> pretende utilizar uma rede Wi-Fi temporária para estabelecer ligação ao seu dispositivo."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nenhum dispositivo encontrado. Certifique-se de que os dispositivos estão ativados e disponíveis para ligação."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Tentar novamente"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Ocorreu um erro. A aplicação cancelou o pedido de escolha de um dispositivo."</string>
@@ -4818,17 +4833,13 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Permite efeitos esbatidos nas janelas ao nível do compositor. Exige um reinício do dispositivo."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacidade"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Autorizações, atividade da conta, dados pessoais"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Remover"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Manter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Remover esta sugestão?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Sugestão removida"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Anular"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Tem pouco espaço de armazenamento. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilizados – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres."</string>
- <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Enviar comentários"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Enviar feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Pretende enviar-nos comentários acerca desta sugestão?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copiado para a área de transferência."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplicações têm acesso total ao seu dispositivo.</item>
<item quantity="one">1 aplicação tem acesso total ao seu dispositivo.</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Gerir notificações de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Nenhuma aplicação sugerida"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canais de notificações.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificações.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canais de notificações. Toque para gerir tudo."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Instalou recentemente esta aplicação."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Saída do interruptor"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"A reproduzir atualmente no dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (desligado)"</string>
@@ -4904,8 +4907,10 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Conteúdo sensível"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Mostrar cartões e controlos quando bloqueado"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Mostrar controlos quando estiver bloqueado"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Ocultar cartões e controlos quando bloqueado"</string>
- <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Para utilizar, defina primeiro um bloqueio de ecrã."</string>
+ <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Para utilizar, defina primeiro um bloqueio de ecrã"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Mostrar controlos de dispositivos"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Mostrar cartões e passes"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Para aceder aos controlos dos dispositivos ligados, mantenha premido o botão ligar/desligar."</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Quando utiliza 2 SIMs, este telemóvel fica limitado ao 4G. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Quando utiliza 2 SIMs, este tablet fica limitado ao 4G. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Quando utiliza 2 SIMs, este dispositivo fica limitado ao 4G. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspenda a execução para as apps em cache"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml
index 7799896..389a7d8 100644
--- a/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/res/values-pt/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Grande"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Muito grande"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Texto muito pequeno"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Texto pequeno"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Texto de tamanho padrão"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Texto grande"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Texto muito grande"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Padrão"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Nenhum"</item>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 3075deb..17d395d 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Você não tem permissão para alterar as configurações de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Parear novo dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> está visível para dispositivos próximos enquanto as configurações de Bluetooth estão abertas."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Endereço Bluetooth do smartphone: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Endereço Bluetooth do tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -171,7 +170,7 @@
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Evitar proxy para"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restaurar padrões"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Concluído"</string>
- <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Hostname do proxy"</string>
+ <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Nome do host do proxy"</string>
<string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Atenção"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"O nome de host digitado não é válido."</string>
@@ -284,7 +283,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Imediatamente após o tempo limite, exceto quando estiver desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após o tempo limite, exceto quando estiver desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Mostrar informações do proprietário na tela de bloqueio"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Adicionar texto à tela de bloqueio"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Adicionar texto na tela de bloqueio"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Ativar widgets"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Desativada pelo administrador"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Mostrar opção de bloqueio total"</string>
@@ -596,8 +595,8 @@
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Se você informar um PIN incorreto na próxima tentativa, este usuário será excluído"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Se você informar uma senha incorreta na próxima tentativa, este usuário será excluído"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Se você informar um padrão incorreto na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Se você informar um PIN incorreto na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Se você informar uma senha incorreta na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Se você digitar um PIN incorreto na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Se você digitar uma senha incorreta na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Excesso de tentativas incorretas. Os dados deste dispositivo serão excluídos."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Excesso de tentativas incorretas. O usuário será excluído."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Excesso de tentativas incorretas. Este perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos."</string>
@@ -852,7 +851,7 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Mais"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Configuração automática (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Ativar a busca por Wi‑Fi?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Ativar a \"busca por Wi‑Fi\"?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Para ativar o Wi‑Fi automaticamente, primeiro você precisa ativar a busca por Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"A busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Ativar"</string>
@@ -929,7 +928,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Senha do Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Senha do ponto de acesso: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Conexão automática"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Permita que o smartphone se conecte automaticamente quando estiver perto dessa rede"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Permitir que o smartphone conecte automaticamente a essa rede quando estiver perto dela"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Permita que o tablet se conecte automaticamente quando estiver perto dessa rede"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Adicionar dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Use um código QR para adicionar um dispositivo a esta rede"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Não mostrar de novo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Conectar"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi ativado"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Conectado a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Conectando…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Falha ao conectar à rede"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Rede fora do alcance"</string>
@@ -1048,7 +1046,7 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Use o ponto de acesso para criar uma rede Wi‑Fi para outros dispositivos. O ponto de acesso fornece Internet usando sua conexão de dados móveis. Pode haver cobrança adicional para dados móveis."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Os apps podem criar um ponto de acesso para compartilhamento de conteúdo com dispositivos nas proximidades."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Desativar ponto de acesso automaticamente"</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Quando nenhum dispositivo está conectado"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Quando nenhum dispositivo estiver conectado"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Ativando o ponto de acesso..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Desativando o ponto de acesso..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"A rede <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> está ativa"</string>
@@ -1057,15 +1055,15 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"Config. ponto de acesso Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"Ponto de acesso AndroidAP WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"Ponto de acesso Android"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Salvar essa rede?"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Salvar rede?"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar uma rede no smartphone"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar uma rede no tablet"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Salvando…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Salva"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Não é possível salvar. Tente novamente."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Salvar redes?"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar essas redes no smartphone"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar essas redes no tablet"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar estas redes no smartphone"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar estas redes no tablet"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Salvando <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> redes…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Redes salvas"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Chamadas por Wi-Fi"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"O brilho da tela será ajustado automaticamente ao seu ambiente e às suas atividades. Mova o controle deslizante para ajudar o brilho adaptável a memorizar suas preferências."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balanço de branco da tela"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para alguns conteúdos. Maior uso da bateria."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Reconhecimento de tela em uso"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Desativada"</string>
@@ -1275,7 +1275,7 @@
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"Visualização na tela"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Quando mostrar"</string>
<string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Ativar tela para notificações"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Quando a tela está escura, ela é ativada para novas notificações"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Quando a tela está escura, ela é ativada quando chegam notificações"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Sempre mostrar hora e informações"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Maior uso da bateria"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Tamanho da fonte"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Teclados"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Teclado na tela"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Teclado virtual disponível"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Teclado na tela disponível"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gerenciar teclados na tela"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Assistência do teclado"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Teclado físico"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Atalhos do teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Mostra atalhos disponíveis"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Teclados e ferramentas de perfil de trabalho"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Teclado virtual para o trabalho"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Teclado na tela para o trabalho"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Padrão"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Velocidade do cursor"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Controlador de jogos"</string>
@@ -2105,7 +2105,7 @@
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Sinalizações de recursos"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Leitor de tela, usado principalmente para pessoas com deficiência visual total ou parcial"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocar nos itens exibidos na tela para ouvir a leitura deles em voz alta"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocar nos itens da tela para ouvir a leitura em voz alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferências de legenda"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliação"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Área de ampliação"</string>
@@ -2127,20 +2127,21 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Toque em um botão para aplicar zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Aumente o zoom rapidamente na tela para ver o conteúdo com mais clareza.<br/><br/><b>Para aumentar o zoom:</b><br/> 1. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> 2. Toque na tela<br/> 3. Arraste dois dedos para navegar pela tela<br/> 4. Faça um gesto de pinça com dois dedos para ajustar o zoom<br/> 5. Use o atalho para interromper a ampliação.<br/><br/><b>Para aumentar o zoom temporariamente:</b><br/> 1. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> 2. Toque em qualquer lugar da tela e mantenha pressionado<br/> 3. Arraste o dedo para se mover pela tela<br/> 4. Solte para interromper a ampliação."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Quando a ampliação está ativada, você pode aumentar o zoom na tela.\n\n"<b>"Para aplicar zoom"</b>", inicie a ampliação e toque em qualquer lugar da tela.\n"<ul><li>"Arraste dois dedos ou mais para rolar a tela."</li>\n<li>"Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para aplicar zoom temporariamente"</b>", inicie a ampliação e depois toque em qualquer ponto na tela e mantenha-o pressionado.\n"<ul><li>"Arraste para mover a tela."</li>\n<li>"Levante o dedo para diminuir o zoom."</li></ul>\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado e na barra de navegação."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Página <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Usar o botão de acessibilidade para abrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Mantenha a tecla de volume pressionada para abrir"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Mantenha as teclas de volume pression. para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Toque três vezes na tela para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Usar gesto para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Usar o novo gesto de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Para ativar ou desativar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre recursos, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Para ativar ou desativar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o mantenha pressionado."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Para ativar ou desativar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos, sem soltar."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Para ativar ou desativar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Para ativar ou desativar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos, sem soltar."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Para ativar ou desativar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Ok"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Atalho para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Atalho para o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Botão de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Deslizar para cima com dois dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Deslizar para cima com três dedos"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Manter as teclas de volume pressionadas"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"manter as teclas de volume pressionadas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tocar na tela três vezes"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tocar na tela três vezes"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Toque rapidamente na tela três vezes. Este atalho pode deixar o dispositivo mais lento."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avançado"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"O botão Acessibilidade está definido para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Para usar a ampliação, toque nesse botão, mantenha-o pressionado e selecione a ampliação."</string>
@@ -2211,7 +2214,7 @@
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Nem todos os apps são compatíveis com essas preferências de legenda"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Botão de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Deslizar de baixo para cima com dois dedos"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Manter as teclas de volume pressionadas"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Mantenha as teclas de volume pressionadas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Tocar na tela três vezes"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Continuar"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Aparelhos auditivos"</string>
@@ -2263,8 +2266,8 @@
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"Média"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"Alta"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Configurações"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Ativado"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Desativado"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Ativadas"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Desativada"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"Visualização"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"Opções padrão"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"Idioma"</string>
@@ -2408,7 +2411,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"A bateria pode acabar antes do normal"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Economia de bateria ativada"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Alguns recursos podem ser limitados"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Smartphone usado além do normal"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Smartphone usado mais que o normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablet usado além do normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Dispositivo usado além do normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"A bateria pode acabar antes do esperado"</string>
@@ -2809,7 +2812,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Pausa no limite"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Sincron. dados automaticamente"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sinc. autom. dados pessoais"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Autossincronizar dados de trabalho"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincronizar dados de trabalho automaticamente"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Alterar ciclo..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Dia do mês para redefinir o ciclo de uso dos dados:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Nenhum app usou dados durante o período."</string>
@@ -3167,7 +3170,7 @@
<item quantity="one">Mostrar %d item oculto</item>
<item quantity="other">Mostrar %d itens ocultos</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Rede e internet"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Rede e Internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="4020746665765996480">"rede móvel"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="2531133412846140766">"uso de dados"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="3798394197274240682">"ponto de acesso"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, Modo carro"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, modo carro, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, modo carro"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Indisponível porque a NFC está desativada"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Para usar, instale um app de pagamento"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps e notificações"</string>
@@ -3374,7 +3381,7 @@
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Ativar agora"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"Desativar agora"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"O modo \"Não perturbe\" fica ativado até <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"O modo Não perturbe ficará ativado até que você o desative"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"O modo \"Não perturbe\" ficará ativado até que você o desative"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"O \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma programação (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por um app (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"O \"Não perturbe\" está ativado para <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> com configurações personalizadas."</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Ponto de notificação no ícone do app"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Mostrar faixa de conversas recentes"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Balões"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Algumas notificações podem ser exibidas como balões na tela"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões na tela. Para abrir um balão, toque nele. Para dispensá-lo, arraste-o para baixo."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Balões"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Todas as configurações do balão"</string>
@@ -3469,7 +3475,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Ativar os balões neste app fará o mesmo no dispositivo.\n\nIsso afeta outros apps e conversas que têm permissão para usar balões."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Ativar"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Cancelar"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Ativado / Conversas poderão aparecer como ícones flutuantes"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Ativados / As conversas podem aparecer como ícones flutuantes"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permitir que os apps mostrem balões"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Algumas conversas aparecerão como ícones flutuantes sobre outros apps"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Todas as conversas podem gerar balões"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nada pode gerar balões"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversas"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Todas as conversas podem aparecer como balões, exceto"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Desativar balões para esta conversa"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Ativar balões para esta conversa"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Ações de deslizar"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Deslize para a direita para dispensar e para esquerda para mostrar o menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Deslize para esquerda para dispensar ou para direita para mostrar o menu"</string>
@@ -3496,16 +3504,16 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Depois do desbloqueio facial, ir para a última tela usada"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Bloquear tela, tela de bloqueio, pular, ignorar"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Quando o perfil de trabalho está bloqueado"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notificações na tela de bloqueio"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Mostrar notificações com alerta e silenciosas"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Mostrar apenas notificações com alerta"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Não mostrar notificações"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificações na tela de bloqueio"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Mostrar conversas, padrão e silenciosas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ocultar notificações e conversas silenciosas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Não mostrar notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notificações confidenciais"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Mostrar conteúdo confidencial quando bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificações confidenciais do perfil de trabalho"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Mostrar conteúdo confidencial do perfil de trabalho quando estiver bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Mostrar todo o conteúdo das notificações"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Mostrar info confidencial apenas se desbloqueado"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Mostrar conteúdo confidencial quando desbloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Não mostrar notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Como você quer que a tela de bloqueio seja exibida?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Tela de bloqueio"</string>
@@ -3522,20 +3530,27 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nunca mostrar notificações"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversas"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversa"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Seção de conversa"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Permitir que o app use uma seção de conversa"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Não é uma conversa"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Remover da seção de conversa"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Esta é uma conversa"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Adicionar à seção de conversas"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gerenciar conversas"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nenhuma conversa prioritária"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversa prioritária</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversas prioritárias</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversas prioritárias"</string>
- <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Aparecer na parte superior da seção de conversa como balões flutuantes"</string>
+ <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Mostrar na parte superior da seção de conversa na forma de balões"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Aparecer na parte superior da seção de conversa"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Conversas modificadas"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Outras conversas"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversas que você modificou"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Mostrar conversas prioritárias em balões"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Conversas prioritárias são mostradas na parte superior da aba suspensa. Você também pode configurá-las para que sejam mostradas em balões e interrompam o modo \"Não perturbe\"."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"As conversas prioritárias e modificadas aparecerão aqui"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Depois de marcar uma conversa como prioritária ou fazer qualquer outra mudança nas conversas, elas aparecerão aqui. \n\nPara mudar as configurações da conversa: \ndeslize o dedo de cima para baixo na tela para abrir a aba suspensa. Em seguida, toque na conversa e a mantenha pressionada."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Depois de marcar uma conversa como prioritária ou fazer qualquer mudança nas conversas, elas aparecerão aqui. \n\nPara mudar as configurações da conversa: \ndeslize o dedo de cima para baixo na tela para abrir a aba suspensa. Em seguida, toque na conversa e a mantenha pressionada."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Mostrar de forma silenciosa e minimizada"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Mostrar de forma silenciosa"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Emitir som"</string>
@@ -3546,28 +3561,27 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"Alta"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Exibir na tela"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloquear"</string>
- <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silenciosa"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alertar"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silencioso"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Padrão"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Permitir interrupções"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioridade"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> não é compatível com configurações específicas de conversa."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Aparece na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balão, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"O app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> não é compatível com a maioria dos recursos de conversa. Não é possível definir uma conversa como prioritária, e as conversas não aparecerão em forma de balões."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Ajuda você a manter o foco sem som ou vibração"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Chama sua atenção com som ou vibração"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Som e vibração desativados"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Quando o dispositivo estiver desbloqueado, mostrar notificações em um banner no topo da tela"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificações de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas as notificações do app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificações adaptáveis"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificação por dia</item>
<item quantity="other">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificações por dia</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="4913443431857170519">
- <item quantity="one">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificação por semana</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificação por semana</item>
<item quantity="other">Cerca de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificações por semana</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Nunca"</string>
@@ -3611,20 +3625,20 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectado"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Conectar esses apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Os apps conectados compartilham permissões e podem acessar dados uns dos outros."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Só conceda acesso a suas informações pessoais a apps em que você confia. Os apps de trabalho poderão expor seus dados ao administrador de TI."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Confiar seus dados pessoais ao app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> de trabalho?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pode expor seus dados pessoais ao administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Só conecte apps em que você confia e que não compartilharão seus dados pessoais com o administrador de TI."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Confiar seus dados pessoais ao app de trabalho <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Só conecte apps em que você confia e que não compartilharão seus dados pessoais com o administrador de TI."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Dados do app"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Esse app pode acessar dados do seu app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pessoal."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Esse app pode acessar dados do seu app pessoal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permissões"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Esse app pode usar permissões do seu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pessoal, como acesso ao local, armazenamento ou contatos."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Esse app pode usar permissões do seu app pessoal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, como acesso ao local, armazenamento ou contatos."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Nenhum app conectado"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app conectado</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps conectados</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instale o app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> de trabalho para conectar esses apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instale o app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> pessoal para conectar esses apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Para conectar esses apps, instale o app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no seu perfil de trabalho"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Para conectar esses apps, instale o app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no seu perfil pessoal"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Toque para instalar o app"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Acesso ao Não perturbe"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permitir o Não perturbe"</string>
@@ -3659,7 +3673,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Permitir ponto de notificação"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Mostrar ponto de notificação"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Ignorar o Não perturbe"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Permitir que essas notificações sejam mostradas mesmo quando o Não perturbe estiver ativado"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Permitir que as notificações sejam mostradas mesmo quando o Não perturbe estiver ativado"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Tela de bloqueio"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Bloqueadas"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Prioridade"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Piscar a luz"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibração"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Som"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Importante"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioridade"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Adicionar à tela inicial"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Excluir"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Renomear"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> podem interromper</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"mais <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Exceções de apps"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apps"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Todas as notificações"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Algumas notificações"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notificações que podem interromper"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Desativado"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fixação de apps"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"A fixação de apps permite manter o app atual em exibição até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que um amigo confiável abra um jogo específico. \n\nQuando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e acessar dados pessoais. \n\nPara usar a fixação de apps: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\""</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"A fixação de apps permite manter o app atual em exibição até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que um amigo confiável abra um jogo específico. \n\nQuando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e acessar dados pessoais. \n\nSe você quiser compartilhar seu dispositivo em segurança com alguém, tente usar um perfil de convidado. \n\nPara usar a fixação de apps: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\""</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"A fixação de apps permite manter o app atual em exibição até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que um amigo confiável abra um jogo específico. \n\nQuando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e acessar dados pessoais. \n\nSe você quiser compartilhar seu dispositivo com alguém de forma segura, tente usar um usuário convidado. \n\nPara usar a fixação de apps: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\""</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Quando o app está fixado, ele pode: \n\n• acessar dados pessoais \n (como contatos e conteúdo de e-mail); \n• abrir outros apps. \n\nUse a fixação de apps apenas com pessoas em quem você confia."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Pedir padrão de desbloqueio antes de desafixar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Pedir PIN antes de desafixar"</string>
@@ -4308,7 +4322,7 @@
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Adicionar outra impressão digital"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Desbloqueie com um dedo diferente"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Ativar"</string>
- <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Ativará em <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Será ativada em <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Desativado"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Ativar agora"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Desativar agora"</string>
@@ -4414,10 +4428,10 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Gestos rápidos para controlar seu smartphone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Gestos rápidos para controlar seu tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Gestos rápidos para controlar seu dispositivo"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Abrir a câmera rapidamente"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Abrir a câmera rápido"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Para abrir a câmera rapidamente, pressione o botão liga/desliga duas vezes. O recurso funciona em qualquer tela."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Abrir a câmera rapidamente"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Virar a câmera para o modo selfie"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Virar câmera para tirar selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Tirar selfies com mais rapidez"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Navegação no sistema"</string>
@@ -4452,7 +4466,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, pegue o smartphone."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, pegue o tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, pegue o dispositivo."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Tocar para verificar o smartphone"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Tocar na tela para verificar smartphone"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Tocar para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Tocar para verificar o dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela."</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permitir que o app controle o Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permitir que este app ative ou desative o Wi-Fi, verifique redes Wi-Fi e conecte-se a elas, adicione ou remova redes ou inicie um ponto de acesso somente local"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Tocar mídia"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Abrir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> no dispositivo"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Abrir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> em"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Neste dispositivo"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Smartphone"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponível quando conectado à <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver mais"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Conectar ao dispositivo"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"O app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer usar uma rede Wi-Fi temporária para se conectar ao seu dispositivo"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nenhum dispositivo foi encontrado. Os dispositivos precisam estar ligados e disponíveis para conexão."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Tentar novamente"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Algo deu errado. O aplicativo cancelou a solicitação para selecionar um dispositivo."</string>
@@ -4818,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Permite desfoques de janela no nível de compositor. É necessário reiniciar o dispositivo."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacidade"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permissões, atividade da conta, dados pessoais"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Remover"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Manter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Remover esta sugestão?"</string>
@@ -4844,14 +4852,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app com acesso total ao seu dispositivo</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps com acesso total ao seu dispositivo</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Gerenciar notificações do <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Nenhum aplicativo sugerido"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canal de notificação.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canais de notificação.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canais de notificação. Toque para gerenciar todos."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Você instalou este app recentemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Alterar saída"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Tocando atualmente no <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (desconectado)"</string>
@@ -4885,7 +4885,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Configurações gerenciadas pelo administrador de TI"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Gerenciador de relatórios de bugs"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determina qual app gerencia o atalho do relatório do bug no dispositivo."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determina qual app gerencia o atalho para o Relatório de bug no dispositivo."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Pessoais"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Trabalho"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Padrão do sistema"</string>
@@ -4904,12 +4904,13 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Conteúdo sensível"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Mostrar cartões e controles quando estiver bloqueado"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Mostrar controles com a tela bloqueada"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Mostrar cards com a tela bloqueada"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Ocultar cartões e controles quando estiver bloqueado"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Para usar, primeiro defina um bloqueio de tela"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Mostrar controles do dispositivo"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Mostrar cartões e passes"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Para acessar os controles de dispositivos conectados, mantenha o botão liga/desliga pressionado"</string>
- <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Para acessar itens como suas formas de pagamento e cartões de embarque, toque no botão liga/desliga e mantenha-o pressionado."</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Para acessar os controles dos dispositivos conectados, mantenha o botão liga/desliga pressionado"</string>
+ <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Para acessar itens como suas formas de pagamento e cartões de embarque, toque e mantenha pressionado o botão liga/desliga."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
@@ -4920,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Ao usar dois chips, este smartphone será limitado ao 4G. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Ao usar dois chips, este tablet será limitado ao 4G. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Ao usar dois chips, este dispositivo será limitado ao 4G. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspender execução para apps em cache"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index c17baf5..e069752 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="7202884222741437608">"Nu se validează"</item>
<item msgid="5703177653586269306">"Solicitați starea certificatelor"</item>
- <item msgid="326388247868439528">"Solicitați starea certificatelor"</item>
+ <item msgid="326388247868439528">"Solicitați obligatoriu starea certificatelor"</item>
<item msgid="1090956283885790552">"Solicitați toate stările certif. care nu prezintă încredere"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Mare"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Foarte mare"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Dimensiune foarte mică a textului"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Dimensiune mică a textului"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Dimensiunea prestabilită a textului"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Dimensiune mare a textului"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Dimensiune foarte mare a textului"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Prestabilită"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Niciuna"</item>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 66b1aa5..1169ad1 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -83,8 +83,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Deconectați"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nu aveți permisiunea de a modifica setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Asociați un nou dispozitiv"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> este vizibil pentru dispozitivele din apropiere când conexiunea Bluetooth este deschisă."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Adresa Bluetooth a telefonului: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Adresa Bluetooth a tabletei: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -599,9 +598,9 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Dacă la următoarea încercare introduceți un model incorect, acest utilizator va fi șters"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Dacă la următoarea încercare introduceți un cod PIN incorect, acest utilizator va fi șters"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Dacă la următoarea încercare introduceți o parolă incorectă, acest utilizator va fi șters"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Dacă la următoarea încercare introduceți un model incorect, profilul de serviciu și datele sale vor fi șterse"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Dacă la următoarea încercare introduceți un cod PIN incorect, profilul de serviciu și datele sale vor fi șterse"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Dacă la următoarea încercare introduceți o parolă incorectă, profilul de serviciu și datele sale vor fi șterse"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Dacă la următoarea încercare introduceți un model incorect, profilul de serviciu și datele dvs. vor fi șterse"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Dacă la următoarea încercare introduceți un cod PIN incorect, profilul de serviciu și datele dvs. vor fi șterse"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Dacă la următoarea încercare introduceți o parolă incorectă, profilul de serviciu și datele dvs. vor fi șterse"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Prea multe încercări incorecte. Datele de pe acest dispozitiv vor fi șterse."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Prea multe încercări incorecte. Acest utilizator va fi șters."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Prea multe încercări incorecte. Acest profil de serviciu și datele sale vor fi șterse."</string>
@@ -934,7 +933,7 @@
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Alegeți rețeaua"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Pentru a vă conecta dispozitivul, alegeți o rețea"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Adăugați acest dispozitiv la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Rețeaua Wi‑Fi a permis accesul pentru dispozitiv"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Dispozitivul a primit acces la rețeaua Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Adăugați alt dispozitiv"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Alegeți o altă rețea"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Nu s-a putut adăuga dispozitivul"</string>
@@ -985,8 +984,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Nu afișa din nou"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Conectați-vă"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Conexiunea prin Wi-Fi este activată"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"V-ați conectat la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Se conectează…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Nu s-a putut stabili conexiunea la rețea"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Rețeaua este în afara ariei de acoperire"</string>
@@ -1209,6 +1207,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Luminozitatea ecranului se va adapta automat la mediul și activitățile dvs. Puteți să mutați manual glisorul pentru a ajuta luminozitatea adaptivă să vă învețe preferințele."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balansul de alb al ecranului"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Ridică automat rata de actualizare de la 60 la 90 Hz pentru unele tipuri de conținut. Mărește utilizarea bateriei."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atenție la ecran"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activat/Ecranul nu se va închide dacă vă uitați la el"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Dezactivat"</string>
@@ -1217,7 +1217,7 @@
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Nu lasă ecranul să se închidă dacă vă uitați la el"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"„Atenție la ecran” folosește camera frontală pentru a vedea dacă se uită cineva la ecran. Funcționează pe dispozitiv, iar imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Activați „Atenție la ecran”"</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Mențineți activat ecranul când îl priviți"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Menține activat ecranul când îl priviți"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Lumină de noapte"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Lumina de noapte dă o nuanță de chihlimbar ecranului. Astfel, este mai ușor să priviți ecranul sau să citiți într-o lumină slabă și vă poate ajuta să adormiți mai rapid."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Program"</string>
@@ -1802,7 +1802,7 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Ați uitat parola?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Ați uitat modelul?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Ați uitat codul PIN?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Pentru a continua, folosiți modelul dispozitivului"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Pentru a continua, folosiți modelul pentru deblocarea dispozitivului"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Pentru a continua, introduceți codul PIN al dispozitivului"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Pentru a continua, introduceți parola dispozitivului"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Pentru a continua, folosiți modelul de serviciu"</string>
@@ -2044,7 +2044,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Limbă"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tastaturi"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Tastatură pe ecran"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Tastatură virtuală disponibilă"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Tastatura pe ecran disponibilă"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gestionați tastaturile pe ecran"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Asistență pentru tastatură"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Tastatură fizică"</string>
@@ -2053,7 +2053,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Comenzi rapide de la tastatură"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Afișați comenzile rapide disponibile"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastaturi și instrumente pt. profilul de serviciu"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Tastatură virtuală pentru serviciu"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Tastatura pe ecran pentru serviciu"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Prestabilit"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Viteza indicatorului"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Controler de joc"</string>
@@ -2150,18 +2150,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Atingeți un buton pentru a micșora/mări"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Măriți rapid ecranul pentru a vedea conținutul mai clar.<br/><br/> <b>Pentru a mări:</b><br/> 1. folosiți comanda rapidă ca să începeți mărirea;<br/> 2. atingeți ecranul;<br/> 3. glisați cu două degete ca să vă deplasați pe ecran;<br/> 4. ciupiți cu două degete ca să ajustați nivelul de zoom;<br/> 5. folosiți comanda rapidă ca să încetați mărirea.<br/><br/> <b>Ca să măriți temporar:</b><br/> 1. folosiți comanda rapidă ca să începeți mărirea;<br/> 2. atingeți lung oriunde pe ecran;<br/> 3. trageți cu degetul ca să vă deplasați pe ecran;<br/> 4. ridicați degetul ca să opriți mărirea."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Când mărirea este activată, puteți mări ecranul curent.\n\n"<b>"Pentru a mări"</b>", începeți mărirea, apoi atingeți oriunde pe ecran.\n"<ul><li>"Trageți cu două sau mai multe degete pentru a derula"</li>\n<li>"Ciupiți cu două sau mai multe degete pentru a regla nivelul de zoom"</li></ul>\n\n<b>"Pentru a mări temporar"</b>", începeți mărirea, apoi atingeți lung oriunde pe ecran.\n"<ul><li>"Trageți pentru a vă mișca pe ecran"</li>\n<li>"Ridicați degetul pentru a micșora"</li></ul>\n\n"Nu puteți mări pe tastatură și pe bara de navigare."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Folosiți butonul de accesibilitate pentru a deschide"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Apăsați lung butonul de volum ca să deschideți"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Apăsați lung tastele de volum pentru a deschide"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Atingeți ecranul de trei ori ca să deschideți"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Folosiți un gest pentru a deschide"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Folosiți noul gest de accesibilitate"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Pentru a activa sau a dezactiva această funcție, atingeți butonul de accesibilitate <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, atingeți lung butonul de accesibilitate."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Ca să activați sau să dezactivați această funcție, apăsați lung ambele taste de volum:"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Ca să folosiți această funcție, atingeți butonul de accesibilitate <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comutați între funcții, atingeți lung butonul de accesibilitate."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Ca să folosiți această funcție, apăsați lung ambele taste de volum."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Pentru a porni și a opri mărirea, atingeți de trei ori oriunde pe ecran."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Pentru a activa sau a dezactiva această funcție, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu două degete și mențineți apăsat."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Pentru a activa sau a dezactiva această funcție, glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu trei degete și mențineți apăsat."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Pentru a activa sau a dezactiva o funcție de accesibilitate, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu două degete și mențineți apăsat."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Pentru a activa sau a dezactiva o funcție de accesibilitate, glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu trei degete și mențineți apăsat."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Ca să folosiți această funcție, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comutați între funcții, glisați în sus cu două degete și mențineți apăsat."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Ca să folosiți această funcție, glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comutați între funcții, glisați în sus cu trei degete și mențineți apăsat."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Ca să folosiți o funcție de accesibilitate, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comutați între funcții, glisați în sus cu două degete și mențineți apăsat."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Ca să folosiți o funcție de accesibilitate, glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comutați între funcții, glisați în sus cu trei degete și mențineți apăsat."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Comanda rapidă pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Buton de accesibilitate"</string>
@@ -2172,8 +2173,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu două degete și mențineți apăsat."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu trei degete și mențineți apăsat."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Apăsați lung butoanele de volum"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"apăsați lung butoanele de volum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Apăsați lung ambele taste de volum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Atingeți ecranul de trei ori"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"atingeți ecranul de trei ori"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Atingeți rapid ecranul de trei ori. Această comandă rapidă poate încetini funcționarea dispozitivului."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avansate"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Butonul Accesibilitate este setat pe <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pentru a folosi mărirea, atingeți lung butonul Accesibilitate și apoi selectați mărirea."</string>
@@ -3086,7 +3089,7 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Folosiți aplicația prestabilită"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Întotdeauna"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Cu excepția cazului când este deschisă altă aplicație de plată"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Excepție: când este deschisă altă aplicație de plată"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"La un terminal contactless, plătiți cu:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Plata la terminal"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configurați o aplicație de plată. Apoi, apropiați spatele telefonului de orice terminal pe care apare simbolul de plată fără contact."</string>
@@ -3219,6 +3222,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, modul Cu mașina"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, modul cu mașina, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, modul cu mașina"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Indisponibile, deoarece tehnologia NFC este dezactivată"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Pentru a folosi funcția, trebuie întâi să instalați o aplicație pentru plăți"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplicații și notificări"</string>
@@ -3504,7 +3511,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Punct de notificare pe pictogramă"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Afișați banda de conversații recente"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Baloane"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Unele notificări pot apărea ca baloane pe ecran"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Unele notificări și alte tipuri de conținut pot apărea ca baloane pe ecran. Pentru a deschide un balon, atingeți-l. Pentru a închide balonul, trageți-l în jos pe ecran."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Baloane"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Toate setările pentru baloane"</string>
@@ -3523,6 +3529,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nimic nu poate apărea în balon"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversații"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Toate conversațiile pot apărea în balon, mai puțin"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Acțiuni de glisare"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Glisați la dreapta pentru a respinge și la stânga pentru a afișa meniul"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Glisați la stânga pentru a respinge și la dreapta pentru a afișa meniul"</string>
@@ -3542,16 +3552,16 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"După deblocarea facială, accesați direct ultimul ecran folosit"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Ecran de blocare, Ecran de blocare, Omitere, Evitare"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Când este blocat profilul de serviciu"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Notificări pe ecranul de blocare"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Afișați notificări de alertare și silențioase"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Afișați doar notificări de alertare"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Nu afișați notificările"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificări pe ecranul de blocare"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Afișează conversațiile prestabilite și silențioase"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ascunde conversațiile și notificările silențioase"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Nu afișa notificări"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notificări sensibile"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Afișați conținut sensibil când ecranul este blocat"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificări sensibile pentru profilul de lucru"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Afișați conținutul sensibil pentru profilul de serviciu când ecranul este blocat"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Afișați integral conținutul notificărilor"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Afișați conținutul sensibil doar când ecranul este deblocat"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Afișează integral conținutul notificărilor"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Afișează conținutul sensibil doar când ecranul este deblocat"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Nu afișa nicio notificare"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Cum doriți să se afișeze ecranul de blocare?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Ecran de blocare"</string>
@@ -3568,15 +3578,23 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nu afișați niciodată notificările"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversații"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversație"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Secțiunea de conversație"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Permiteți aplicației să folosească secțiunea de conversație"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nu este o conversație"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Eliminați din secțiunea cu conversații"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Aceasta este o conversație"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Adăugați în secțiunea cu conversații"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gestionați conversațiile"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nu există conversații cu prioritate"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversații cu prioritate</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de conversații cu prioritate</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> conversație cu prioritate</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversații cu prioritate"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Se afișează în partea de sus a secțiunii de conversație și apar în baloane flotante"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Se afișează în partea de sus a secțiunii de conversație"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Conversații modificate"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Alte conversații"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversații pe care le-ați modificat"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Afișează în balon conversațiile cu prioritate"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Conversațiile cu prioritate apar în partea de sus a panoului de notificări tras în jos. Le puteți seta să se afișeze în baloane și să întrerupă funcția Nu deranja."</string>
@@ -3593,20 +3611,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Evidențiere pe ecran"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blocați"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silențios"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Alertare"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Prestabilite"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Permiteți întreruperi"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Permiteți aplicației să emită sunete, să vibreze și/sau să trimită notificări pe ecran"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritate"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu acceptă setările pentru conversații."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Se afișează în partea de sus a secțiunii de conversație, apare ca un balon flotant, afișează fotografia de profil pe ecranul de blocare"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu acceptă majoritatea funcțiilor pentru conversații. Nu puteți să setați o conversație ca având prioritate și conversațiile nu vor apărea în baloane flotante."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"În fereastra trasă în jos, restrângeți notificările la un rând"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Vă ajută să vă concentrați fără sunet sau vibrare"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Vă atrage atenția cu sunet sau vibrare"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Fără sunet sau vibrații"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Fără sunet sau vibrații și apare în partea de jos a secțiunii de conversație"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Poate să sune sau să vibreze, în funcție de setările telefonului"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Când dispozitivul este deblocat, afișează notificările ca un banner în partea de sus a ecranului"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Toate notificările din „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Toate notificările din <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificări adaptive"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notificări pe zi</item>
@@ -3660,9 +3677,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectat"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Conectați aceste aplicații"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Aplicațiile conectate au permisiuni în comun și își pot accesa reciproc datele."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Conectați doar aplicațiile cărora aveți încredere să le permiteți accesul la datele dvs. personale. Aplicațiile pentru lucru pot expune datele dvs. administratorului IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Conectați aplicațiile doar dacă aveți încredere că nu-i vor permite administratorului IT accesul la datele cu caracter personal."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Aveți încredere să permiteți accesul aplicației pentru lucru <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> la datele dvs. cu caracter personal?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> vă poate expune datele personale administratorului IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Conectați aplicațiile doar dacă aveți încredere că nu-i vor permite administratorului IT accesul la datele cu caracter personal."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Datele aplicațiilor"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Aplicația poate accesa datele din aplicația dvs. personală <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permisiuni"</string>
@@ -3673,8 +3690,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de aplicații conectate</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicație conectată</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instalați <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> de la serviciu ca să conectați aceste aplicații"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instalați <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> personal ca să conectați aceste aplicații"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Ca să conectați aceste aplicații, instalați <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> în profilul de serviciu"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Ca să conectați aceste aplicații, instalați <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> în profilul personal"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Atingeți ca să instalați aplicația"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Acces la funcția Nu deranja"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permiteți modul Nu deranja"</string>
@@ -3722,7 +3739,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Lumină intermitentă"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibrație"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Sunet"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Important"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Cu prioritate"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Adăugați la casă"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Ștergeți"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Redenumiți"</string>
@@ -3850,7 +3867,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> îl poate întrerupe</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Încă <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Excepții de aplicații"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Toate notificările"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Anumite notificări"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notificări care îl pot întrerupe"</string>
@@ -3909,8 +3927,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Activat"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Dezactivat"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fixarea aplicației"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Cu ajutorul fixării aplicației, puteți fixa aplicația actuală pentru a rămâne vizibilă până la anularea fixării. Această funcție poate fi folosită, de exemplu, pentru a-i permite unui prieten de încredere să joace un anumit joc. \n\nAtunci când o aplicație este fixată, aceasta poate deschide alte aplicații și pot fi accesate date cu caracter personal. \n\nPentru a folosi fixarea aplicației: \n1. activați fixarea aplicației; \n2. deschideți Prezentare generală; \n3. atingeți pictograma aplicației din partea de sus a ecranului, apoi atingeți Fixați."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Cu ajutorul fixării aplicației, puteți fixa aplicația actuală pentru a rămâne vizibilă până la anularea fixării. Această funcție poate fi folosită, de exemplu, pentru a-i permite unui prieten de încredere să joace un anumit joc. \n\nAtunci când o aplicație este fixată, aceasta poate deschide alte aplicații și pot fi accesate date cu caracter personal. \n\nDacă doriți să permiteți în siguranță accesul cuiva la dispozitivul dvs., folosiți un profil pentru invitați. \n\nPentru a folosi fixarea aplicației: \n1. activați fixarea aplicației; \n2. deschideți Prezentare generală; \n3. atingeți pictograma aplicației din partea de sus a ecranului, apoi atingeți Fixați."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Cu ajutorul fixării aplicației, puteți fixa aplicația actuală pentru a rămâne vizibilă până la anularea fixării. Această funcție poate fi folosită, de exemplu, pentru a-i permite unui prieten de încredere să joace un anumit joc. \n\nAtunci când o aplicație este fixată, aceasta poate deschide alte aplicații și pot fi accesate date cu caracter personal. \n\nPentru a folosi fixarea aplicației: \n1. activați fixarea aplicației; \n2. deschideți Recente; \n3. atingeți pictograma aplicației din partea de sus a ecranului, apoi atingeți Fixați."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Cu ajutorul fixării aplicației, puteți fixa aplicația actuală pentru a rămâne vizibilă până la anularea fixării. Această funcție poate fi folosită, de exemplu, pentru a-i permite unui prieten de încredere să joace un anumit joc. \n\nAtunci când o aplicație este fixată, aceasta poate deschide alte aplicații și pot fi accesate date cu caracter personal. \n\nDacă doriți să permiteți în siguranță accesul cuiva la dispozitivul dvs., folosiți un utilizator invitat. \n\nPentru a folosi fixarea aplicației: \n1. activați fixarea aplicației; \n2. deschideți Recente; \n3. atingeți pictograma aplicației din partea de sus a ecranului, apoi atingeți Fixați."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Atunci când o aplicație este fixată: \n\n• pot fi accesate date cu caracter personal \n (cum ar fi agenda și conținutul e-mailurilor); \n• aplicația fixată poate deschide alte aplicații. \n\nFolosiți fixarea aplicației numai cu persoane în care aveți încredere."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Solicită mai întâi modelul pentru deblocare"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Solicită codul PIN înainte de a anula fixarea"</string>
@@ -3992,7 +4010,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> permisiune suplimentară</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Nicio permisiune acordată"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Nicio permisiunea solicitată"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Nicio permisiune solicitată"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Toate aplicațiile"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Aplicații instalate"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Aplicații instantanee"</string>
@@ -4081,8 +4099,8 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Se optimizează utilizarea bateriei"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Optimizarea bateriei nu este disponibilă"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Nu aplicați optimizarea bateriei. Bateria se poate descărca mai rapid."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Permiteți aplicației să ruleze continuu în fundal?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Dacă permiteți aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să ruleze continuu în fundal, autonomia bateriei poate scădea. \n\nPuteți modifica opțiunea ulterior din Setări > Aplicații și notificări."</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Permiteți aplicației să ruleze încontinuu în fundal?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Dacă permiteți aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să ruleze încontinuu în fundal, autonomia bateriei poate scădea. \n\nPuteți modifica opțiunea ulterior din Setări > Aplicații și notificări."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Utilizare de la ultima încărcare completă: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Gestionarea consumului de energie"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Bateria nu a fost folosită de la ultima încărcare completă"</string>
@@ -4722,7 +4740,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permiteți aplicației să controleze conexiunea Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permiteți-i acestei aplicații să activeze sau să dezactiveze conexiunea Wi-Fi, să scaneze și să se conecteze la rețelele Wi-Fi, să adauge sau să elimine rețele sau să pornească un hotspot numai local"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Redați media către"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Redați <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> pe"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Redați <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> pe"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Acest dispozitiv"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tabletă"</string>
@@ -4877,10 +4895,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponibil când este conectat la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Vedeți mai multe"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Afișați mai puține"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Conectați la dispozitiv"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplicația <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vrea să folosească o rețea Wi-Fi temporară pentru a se conecta la dispozitiv"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nu s-au găsit dispozitive. Asigurați-vă că dispozitivele sunt pornite și gata de conectare."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Reîncercați"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"A intervenit ceva. Această aplicație a anulat solicitarea de a alege un dispozitiv."</string>
@@ -4905,10 +4921,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Activează estomparea ferestrei la nivel de componentă. Necesită repornirea dispozitivului."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Confidențialitate"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permisiuni, activitatea contului, date cu caracter personal"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Eliminați"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Păstrați"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Eliminați această sugestie?"</string>
@@ -4933,15 +4945,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> de aplicații au acces complet la dispozitivul dvs.</item>
<item quantity="one">O aplicație are acces complet la dispozitivul dvs.</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Gestionați notificările aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Nu există nicio aplicație sugerată"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canale de notificare.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> de canale de notificare.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificare.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canale de notificare. Atingeți ca să le gestionați pe toate."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Ați instalat recent această aplicație."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Schimbați rezultatul"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Se redă acum pe <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (s-a deconectat)"</string>
@@ -4994,6 +4997,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Conținut sensibil"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Afișează cardurile și comenzile când este blocat"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Afișează comenzile când ecranul este blocat"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Ascunde cardurile și comenzile când este blocat"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Pentru utilizare, setați mai întâi un ecran de blocare"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Afișați comenzile dispozitivelor"</string>
@@ -5010,4 +5015,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Când folosiți două carduri SIM, telefonul va fi limitat la 4G. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Când folosiți două carduri SIM, tableta va fi limitată la 4G. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Când folosiți două carduri SIM, dispozitivul va fi limitat la 4G. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspendați execuția pentru aplicațiile din cache"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index 0a21d43..c78d052 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -171,12 +171,12 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="6665889765350160154">"DHCP"</item>
- <item msgid="6215795691318745695">"Пользовательские"</item>
+ <item msgid="6215795691318745695">"Статический IP-адрес"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"Нет"</item>
- <item msgid="6242198071587397280">"Вручную"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"Автоконфигурация прокси"</item>
+ <item msgid="6242198071587397280">"Ручная настройка"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"Автоконфигурация"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"Нет"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Крупный"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Очень крупный"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Очень мелкий шрифт"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Мелкий шрифт"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Размер шрифта по умолчанию"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Крупный шрифт"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Очень крупный шрифт"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"По умолчанию"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Нет"</item>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 6fca5ac..b2e994d 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -84,8 +84,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Отключить"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"У вас нет разрешения на смену настроек Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Добавить устройство"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Устройства поблизости могут обнаружить <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, пока открыты настройки Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth-адрес телефона: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Адрес Bluetooth для планшета: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -415,7 +414,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"Защита устройства не будет активирована. В случае потери или кражи планшета им смогут воспользоваться посторонние."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"Защита не будет активирована. В случае потери или кражи устройства им смогут воспользоваться посторонние."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"Защита устройства не будет активирована. В случае потери или кражи телефона им смогут воспользоваться посторонние."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Все равно пропустить"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Пропустить"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Назад"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Не устанавливать"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Отмена"</string>
@@ -448,7 +447,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Мимо! Это не сканер отпечатков пальцев..."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Найдите сканер на задней панели и коснитесь его указательным пальцем."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Отпечаток не добавлен"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Превышен срок ожидания. Повторите попытку"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Превышен срок ожидания. Повторите попытку."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Не удалось добавить отпечаток. Повторите попытку или попробуйте сохранить отпечаток другого пальца."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Добавить ещё"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Далее"</string>
@@ -888,7 +887,7 @@
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Автонастройка (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Включить поиск сетей Wi‑Fi?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Чтобы включать Wi‑Fi автоматически, нужно включить поиск сетей Wi‑Fi."</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Эта функция позволяет приложениям и сервисам искать беспроводные сети, даже когда Wi-Fi отключен. Это может использоваться для улучшения работы функций и сервисов, которым нужны данные о местоположении."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Эта функция позволяет приложениям и сервисам искать беспроводные сети, даже когда Wi-Fi отключен. Это может использоваться, например, для улучшения работы функций и сервисов, которым нужны данные о местоположении."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Да"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Поиск сетей Wi‑Fi включен."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Расширенные настройки"</string>
@@ -915,7 +914,7 @@
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Домен"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Сертификат пользователя"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Пользователь"</string>
- <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Неизвестный"</string>
+ <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Анонимный пользователь"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Пароль"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Показать пароль"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Диапазон частот Wi-Fi"</string>
@@ -933,7 +932,7 @@
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Случайный MAC-адрес"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Подключение устройства"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Чтобы подключиться к сети \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\", наведите камеру на QR-код ниже."</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Сканировать QR-код"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Сканируйте QR-код"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Чтобы подключиться к сети \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\", наведите камеру на QR-код ниже."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Чтобы подключиться к сети Wi‑Fi, отсканируйте QR-код."</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Предоставить доступ к Wi‑Fi"</string>
@@ -954,7 +953,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Устройство подключено к Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Подключить другое устройство"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Выбрать другую сеть Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Не удалось добавить устройство."</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Не удалось добавить устройство"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"Устройство найдено"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Предоставление доступа к сети Wi‑Fi…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Подключение…"</string>
@@ -1002,8 +1001,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Больше не показывать"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Подключить"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi включен"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Подключено: <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Подключение…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Не удалось подключиться к сети."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Вы не находитесь в зоне действия сети."</string>
@@ -1139,7 +1137,7 @@
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Активируйте звонки по Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Включите звонки по Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"%1$s не поддерживает звонки по Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Отключено от сети \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Устройство отключено от сети \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Оператор"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Экран"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Звук"</string>
@@ -1229,6 +1227,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Яркость экрана будет автоматически регулироваться в зависимости от окружающих условий и ваших действий. Вы можете вручную перемещать ползунок, чтобы помочь запомнить ваши предпочтения адаптивной яркости."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Баланс белого на экране"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Плавный экран"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Автоматически изменять частоту обновления экрана с 60 до 90 Гц для некоторых типов контента (при этом батарея разряжается быстрее)"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Адаптивный спящий режим"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Включено (экран не будет отключаться, если вы смотрите на него)"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Отключено"</string>
@@ -1293,7 +1293,7 @@
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"Стили и обои"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"По умолчанию"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Пользовательские"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Смените обои"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Сменить обои"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Выберите обои для экрана"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Установка обоев"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Настройка телефона"</string>
@@ -1375,7 +1375,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Прошивка модуля связи"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Версия ядра"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Номер сборки"</string>
- <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Системное обновление Google Play"</string>
+ <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Обновление системы через Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Недоступно"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1812666241137263882">"Общая информация"</string>
<string name="device_status" msgid="7988547478034984649">"Общая информация"</string>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Забыть устройство"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Настроить"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="3048031115521594488">"Открыть"</string>
- <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Освободить место"</string>
+ <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Освободите место"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Управление хранилищем"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB-подключение к компьютеру"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Подключить как"</string>
@@ -1784,11 +1784,11 @@
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Безопасность и соответствие стандартам"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Авторские права"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Лицензия"</string>
- <string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Лицензии системного обновления Google Play"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Лицензии обновления системы через Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Условия использования"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"Системная лицензия WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3080339190260272255">"Обои"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Спутниковые фотографии:\n© CNES 2014/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Спутниковые фотографии:\n© 2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"Руководство пользователя"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="2514549851682321576">"Не удалось загрузить руководство пользователя."</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"Лицензии третьих сторон"</string>
@@ -1824,11 +1824,11 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Забыли пароль?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Забыли графический ключ?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Забыли PIN-код?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Чтобы продолжить, введите графический ключ устройства"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Чтобы продолжить, введите PIN-код устройства"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Чтобы продолжить, введите графический ключ устройства."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Чтобы продолжить, введите PIN-код устройства."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Чтобы продолжить, введите пароль устройства"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Чтобы продолжить, введите графический ключ рабочего профиля"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Чтобы продолжить, введите PIN-код рабочего профиля"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Чтобы продолжить, введите PIN-код рабочего профиля."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Чтобы продолжить, введите пароль рабочего профиля"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Укажите графический ключ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Введите PIN-код"</string>
@@ -1884,7 +1884,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Использовать способ блокировки, как на устройстве"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Управление приложениями"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Управление установленными приложениями и их удаление"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Сведения о приложениях"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Сведения о приложении"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Управление приложениями, настройка клавиш быстрого запуска"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"Настройки приложения"</string>
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Неизвестные источники"</string>
@@ -2067,7 +2067,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Язык"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Клавиатуры"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Экранная клавиатура"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Доступная виртуальная клавиатура"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Доступная экранная клавиатура"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Управление экранными клавиатурами"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Подсказки клавиатуры"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Физическая клавиатура"</string>
@@ -2076,7 +2076,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Быстрые клавиши"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Показывать быстрые клавиши"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Клавиатуры и инструменты рабочего профиля"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Виртуальная клавиатура для работы"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Экранная клавиатура для работы"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"По умолчанию"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Скорость указателя"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Игровые контроллеры"</string>
@@ -2141,7 +2141,7 @@
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Программы чтения с экрана, экран, элементы управления"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Настройки спец. возможностей"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Используйте специальные возможности для удобной работы с устройством. Эти параметры можно изменить в настройках."</string>
- <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Измените размер шрифта"</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Изменить размер шрифта"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Программы чтения с экрана"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Аудио и озвучивание текста"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Экран"</string>
@@ -2173,18 +2173,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Чтобы увеличить масштаб, нажмите кнопку"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Вы можете быстро увеличить масштаб, чтобы лучше рассмотреть контент на экране.<br/><br/> <b>Для увеличения масштаба следуйте инструкциям ниже.</b><br/> 1. Чтобы войти в режим увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/> 2. Нажмите на экран.<br/> 3. Для перехода к другой области экрана перемещайте по нему два пальца.<br/> 4. Для настройки масштаба сведите два пальца на экране.<br/> 5. Чтобы выйти из режима увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/><br/> <b>Для временного увеличения масштаба следуйте инструкциям ниже.</b><br/> 1. Чтобы войти в режим увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/> 2. Нажмите на любую область экрана и удерживайте.<br/> 3. Для перехода к другой области экрана перемещайте по нему палец.<br/> 4. Чтобы вернуть исходный масштаб, поднимите палец."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Благодаря функции увеличения вы сможете приближать изображение на экране.\n\n"<b>"Если вы хотите увеличить изображение"</b>", включите функцию и нажмите на экран в любом месте.\n"<ul><li>"Для прокрутки проведите двумя пальцами."</li>\n<li>"Чтобы изменить масштаб, сведите два пальца вместе или разведите их."</li></ul>\n\n<b>"Если нужно временно увеличить масштаб"</b>", включите функцию увеличения, коснитесь экрана и удерживайте.\n"<ul><li>"Для обзора проведите по экрану."</li>\n<li>"Чтобы уменьшить масштаб, отпустите палец."</li></ul>\n\n"Эти жесты не работают на клавиатуре и панели навигации."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Страница <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Используйте кнопку специальных возможностей"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Зажмите кнопку громкости, чтобы открыть"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Для запуска удерживайте кнопки громкости"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Нажмите трижды на экран, чтобы открыть"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Используйте жесты"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Используйте новый жест"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Чтобы включить или отключить функцию, нажмите кнопку специальных возможностей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> в нижней части экрана.\n\nДля переключения между функциями нажмите и удерживайте эту кнопку."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Чтобы включить или отключить функцию, нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Чтобы воспользоваться этой функцией, нажмите кнопку специальных возможностей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> в нижней части экрана.\n\nДля переключения между функциями нажмите и удерживайте эту кнопку."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Чтобы воспользоваться этой функцией, нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Чтобы включить или отключить увеличение, трижды нажмите на любую область экрана."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Чтобы включить или отключить функцию, проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Чтобы включить или отключить функцию, проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Чтобы включить или отключить функцию специальных возможностей, проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Чтобы включить или отключить функцию специальных возможностей, проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Чтобы воспользоваться этой функцией, проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Чтобы воспользоваться этой функцией, проведите вверх от нижнего края экрана тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Чтобы воспользоваться специальной возможностью, проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Чтобы воспользоваться специальной возможностью, проведите вверх от нижнего края экрана тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"ОК"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Быстрый запуск функции \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Кнопка специальных возможностей"</string>
@@ -2195,8 +2196,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану вверх двумя пальцами и задержите их."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Проведите вверх от нижнего края экрана тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану вверх тремя пальцами и задержите их."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Удерживание кнопок регулировки громкости"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"удерживание кнопок регулировки громкости"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Тройное нажатие на экран"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"тройное нажатие на экран"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Быстро нажмите на экран три раза (этот жест может замедлить работу устройства)."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Ещё"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Кнопка специальных возможностей настроена на сервис \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\". Чтобы использовать увеличение, удерживайте ее, а затем выберите \"Увеличение изображения на экране\"."</string>
@@ -2230,7 +2233,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Использовать инверсию цветов"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Инверсия цветов позволяет сделать светлые цвета темными.<br/><br/> Обратите внимание: <ol> <li> Темные цвета станут светлыми.</li> <li> Инверсия цветов будет применяться в медиаконтенте и изображениях.</li> <li> Чтобы сделать фон экрана темным, включите тёмную тему. Тёмная тема поддерживается только в некоторых приложениях, а инверсия цветов – во всех.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Автонажатие (время задержки)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Настроить автоматическое нажатие можно после подключения мыши. Оно будет выполняться через некоторое время после остановки указателя мыши."</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Автоматическое нажатие работает с подключенной мышью. Если указатель остается неподвижным в течение выбранного времени, выполняется клик."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Отключено"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Короткая задержка"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 секунды"</string>
@@ -2471,7 +2474,7 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Телефон используется больше, чем обычно"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Планшет используется больше, чем обычно"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Устройство используется больше, чем обычно"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Заряд батареи расходуется быстрее, чем обычно."</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Заряд батареи расходуется быстрее, чем обычно"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Телефон используется интенсивнее, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с самым высоким энергопотреблением:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Планшет используется интенсивнее, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с самым высоким энергопотреблением:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Устройство используется интенсивнее, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с самым высоким энергопотреблением:"</string>
@@ -2651,7 +2654,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"С учетом уровня заряда"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Включать, если высока вероятность, что уровня заряда не хватит до подзарядки"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Включать при уровне заряда <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Создать расписание"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Задать расписание"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Продление времени работы от батареи"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Выключать при полном заряде"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Отключать режим энергосбережения, когда уровень заряда достигает <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2854,7 +2857,7 @@
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Чтобы запустить Android, введите графический ключ"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"Неверный графический ключ"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"Неверный пароль"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"Неверный PIN-код"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"Неверный PIN-код."</string>
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"Проверка…"</string>
<string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Запуск Android…"</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Удалить"</string>
@@ -3262,6 +3265,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, режим вождения"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, режим вождения, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, режим вождения"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Недоступно, так как функция NFC выключена"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Для работы функции необходимо установить платежное приложение"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Приложения и уведомления"</string>
@@ -3321,7 +3328,7 @@
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"рабочий профиль, управляемый профиль, объединить, объединение, работа, профиль"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"жесты"</string>
<string name="keywords_cards_passes" msgid="4798102029412153067">"карты, проездные, пропуска"</string>
- <string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"виджеты управления устройствами, элементы управления"</string>
+ <string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"виджеты управления устройством, элементы управления"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"Бесконтактная оплата"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"создать резервную копию"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"жест"</string>
@@ -3535,7 +3542,7 @@
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Автоматически присваивать важность уведомлениям по релевантности"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Рекомендуемые действия и ответы"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Автоматически показывать рекомендуемые действия и ответы"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Показать недавние и отложенные уведомления"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Показывать недавние и отложенные уведомления"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"История уведомлений"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Включить историю уведомлений"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"История уведомлений отключена"</string>
@@ -3550,7 +3557,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Значок уведомления на значке приложения"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Показывать недавние разговоры"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Всплывающие чаты"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Некоторые уведомления могут появляться как всплывающие чаты"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Некоторые уведомления и другой контент могут появляться на экране как всплывающие чаты. Чтобы открыть чат, нажмите на него, а чтобы скрыть – перетащите в нижнюю часть экрана."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Всплывающие чаты"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Все настройки всплывающих чатов"</string>
@@ -3569,6 +3575,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Запретить все всплывающие уведомления"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Разговоры"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Для этих разговоров не будут появляться всплывающие чаты"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Жесты пролистывания"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Проведите вправо, чтобы закрыть уведомление, или влево, чтобы открыть меню"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Проведите влево, чтобы закрыть уведомление, или вправо, чтобы открыть меню"</string>
@@ -3584,14 +3594,14 @@
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Скрыть беззвучные уведомления в строке состояния"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Световая индикация"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Уведомления на заблок. экране"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Пропуск экрана блокировки"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Пропуск заблок. экрана"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Сразу переходить к последнему открытому экрану после фейсконтроля"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Заблокированный экран, пропустить, перейти"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Рабочий профиль заблокирован"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Уведомления на заблокированном экране"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Показывать оповещения и беззвучные уведомления"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Показывать только оповещения"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Не показывать уведомления"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Уведомления на заблокированном экране"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Показывать все разговоры"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Скрывать беззвучные разговоры и уведомления"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Не показывать уведомления"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Уведомления, содержащие конфиденциальные данные"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Показывать конфиденциальные данные на заблокированном экране"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Уведомления с конфиденциальными данными из рабочего профиля"</string>
@@ -3614,20 +3624,29 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Отключить уведомления"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Разговоры"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Чат"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Список разговоров"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Разрешить приложению использовать список разговоров"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Это не чат"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Удалить из списка разговоров"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Это чат"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Добавить в список разговоров"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Управление разговорами"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Нет важных разговоров"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> важный разговор</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> важных разговора</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> важных разговоров</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> важного разговора</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Важные разговоры"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Показывать в верхней части списка разговоров и в виде всплывающих чатов"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Показывать в верхней части списка разговоров"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Измененные разговоры"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Другие разговоры"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Разговоры, в которые вы вносили изменения."</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Показывать всплывающие чаты для важных разговоров"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Важные разговоры появляются в верхней части панели уведомлений. Для них можно включить всплывающие чаты, а также разрешить показ сообщений в режиме \"Не беспокоить\"."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Здесь будут появляться важные и измененные разговоры"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Если вы измените настройки разговора, например отметите его как важный, он появится в этом разделе. \n\nКак изменить настройки разговора\nОткройте панель уведомлений, проведя пальцем вниз от верхней части экрана, а затем нажмите на разговор и удерживайте."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Если вы измените настройки разговора, например отметите его как важный, он появится в этом разделе. \n\nКак изменить настройки разговора:\nОткройте панель уведомлений, проведя пальцем вниз от верхней части экрана, а затем нажмите на разговор и удерживайте."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Без звука, компактный формат"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Без звука"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Звук"</string>
@@ -3639,20 +3658,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Всплывающее окно"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Блокировка"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Без звука"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Оповещения"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"По умолчанию"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Разрешить оповещения"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Включить звуковой сигнал, вибрацию, а также показывать уведомления поверх других приложений"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Важный"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" не поддерживает настройки разговора."</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Приоритет"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Появляется в верхней части списка разговоров и как всплывающий чат, а также показывает фото профиля на заблокированном экране"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" не поддерживает большинство функций разговоров. Вы не можете отметить разговоры как важные, и они не будут появляться в виде всплывающих чатов."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Объединять уведомления в одну строку на панели уведомлений"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Уведомления приходят без звука и вибрации"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Уведомления приходят со звуком или вибрацией"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звука или вибрации"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звука или вибрации, появляется в нижней части списка разговоров"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"При разблокированном устройстве показывать уведомления в виде баннера в верхней части экрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Все уведомления приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Показывать все уведомления приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Адаптивные уведомления"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> уведомление в день</item>
@@ -3677,7 +3695,7 @@
<item quantity="other">%d приложений с доступом к уведомлениям</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"Адаптивные уведомления"</string>
- <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"–"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Нет"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Установленные приложения не запрашивали доступ к уведомлениям"</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Разрешить доступ к уведомлениям"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Предоставить приложению \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" доступ к уведомлениям?"</string>
@@ -3709,22 +3727,22 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Связь установлена"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Связать эти приложения"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Связанные приложения используют общие разрешения и могут обмениваться данными."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Связывайте только те приложения, которым доверяете свои персональные данные. Ваши личные сведения в рабочих приложениях могут стать доступны администратору."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Связывайте только те приложения, которым доверяете, так как ваши персональные данные могут стать доступны системному администратору."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Вы доверяете свои личные данные рабочему приложению \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"Ваши персональные данные в приложении \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" могут стать доступны администратору."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Связывайте только те приложения, которым доверяете, так как ваши персональные данные могут стать доступны системному администратору."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Данные приложений"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"У этого приложения есть доступ к данным в личном приложении \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Разрешения"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Это приложение может использовать разрешения, предоставленные личному приложению \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\", такие как доступ к геоданным, хранилищу или контактам."</string>
- <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Нет связанных приложений."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Нет связанных приложений"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> связанное приложение</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> связанных приложения</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> связанных приложений</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> связанного приложения</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Чтобы настроить связь, установите приложение \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" в рабочем профиле"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Чтобы настроить связь, установите приложение \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" в личном профиле"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Чтобы связать эти приложения, установите \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" в рабочем профиле"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Чтобы связать эти приложения, установите \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" в личном профиле"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Нажмите, чтобы установить приложение."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Доступ к функции \"Не беспокоить\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Разрешить доступ к режиму \"Не беспокоить\""</string>
@@ -3775,7 +3793,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Световая индикация"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Вибрация"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Звук"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Важный"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Важные"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Добавить на главный экран"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Удалить"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Переименовать"</string>
@@ -3907,7 +3925,8 @@
<item quantity="other">Режим \"Не беспокоить\" не действует для следующих приложений: <xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"ещё <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Исключения для приложений"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Все уведомления"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Некоторые уведомления"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Уведомления, для которых не действует режим \"Не беспокоить\""</string>
@@ -3968,9 +3987,9 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Введите PIN-код администратора"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Включено"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Отключено"</string>
- <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Блокировка в приложении"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Эта функция позволяет закрепить экран определенного приложения, закрыв доступ к другим программам на телефоне. Ее можно использовать, чтобы играть в игры с друзьями. \n\nЗакрепленное приложение может открывать другие приложения и получать доступ к персональным данным. \n\nЧтобы использовать эту функцию, выполните следующие действия: \n1. Включите функцию в настройках. \n2. Нажмите \"Обзор\". \n3. Нажмите на значок приложения вверху экрана и выберите \"Блокировать\"."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Эта функция позволяет закрепить экран определенного приложения, закрыв доступ к другим программам на телефоне. Ее можно использовать, чтобы играть в игры с друзьями. \n\nЗакрепленное приложение может открывать другие приложения и получать доступ к персональным данным. \n\nЕсли вы хотите предоставить безопасный доступ к своему устройству другим пользователям, включите для них гостевой режим. \n\nЧтобы использовать эту функцию, выполните следующие действия: \n1. Включите функцию в настройках. \n2. Нажмите \"Обзор\". \n3. Нажмите на значок приложения вверху экрана и выберите \"Блокировать\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Закрепление приложения"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Эта функция позволяет закрепить окно определенного приложения на экране. Ее можно использовать, например, если вы хотите дать другу поиграть в игру на вашем устройстве.\n\nЗакрепленное приложение может открывать другие приложения и получать доступ к персональным данным.\n\nЧтобы использовать эту функцию, выполните следующие действия: \n1. Включите функцию в настройках. \n2. Нажмите \"Обзор\". \n3. Нажмите на значок приложения вверху экрана и выберите \"Закрепить\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Эта функция позволяет закрепить окно определенного приложения на экране. Ее можно использовать, например, если вы хотите дать другу поиграть в игру на вашем устройстве.\n\nЗакрепленное приложение может открывать другие приложения и получать доступ к персональным данным.\n\nПоэтому, если вы хотите дать устройство другому человеку и не беспокоиться о безопасности данных, рекомендуем включить гостевой режим. \n\nЧтобы закрепить приложение: \n1. Включите функцию в настройках. \n2. Нажмите \"Обзор\". \n3. Нажмите на значок приложения вверху экрана и выберите \"Закрепить\"."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Закрепленное приложение может:\n\n• получать доступ к персональным данным \n (например, контактам и содержимому писем);\n• открывать другие приложения.\n\nИспользуйте эту функцию, только с теми людьми, которым вы доверяете."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Запрашивать графический ключ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Запрашивать PIN-код"</string>
@@ -4153,7 +4172,7 @@
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Если приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" сможет запускаться в фоновом режиме, это увеличит расход заряда батареи.\n\nЭту функцию можно отключить, открыв Настройки > Приложения и уведомления."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Использовано с момента последней полной зарядки: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Управление питанием"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Батарея с момента последней полной зарядки не расходовалась"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"С момента последней полной зарядки батарея не использовалась"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Настройки приложения"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Показать SystemUI Tuner"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Ещё разрешения"</string>
@@ -4225,7 +4244,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Как часто используется"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Макс. памяти использовано"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Нет использованного трафика"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Трафик не расходовался"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Разрешить приложению \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" доступ к настройкам режима \"Не беспокоить\"?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"Приложение сможет включать и отключать режим \"Не беспокоить\", а также изменять соответствующие настройки."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Должно быть включено, поскольку разрешен доступ к уведомлениям"</string>
@@ -4289,7 +4308,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"Вт, 18:01"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"Вт, 18:02"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"Вт, 18:03"</string>
- <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Нет подключения"</string>
+ <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Не подключено"</string>
<string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Не подключено"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"Использовано трафика: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> передано через Wi‑Fi"</string>
@@ -4461,7 +4480,7 @@
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Автоматическое включение при уровне заряда <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Отключено"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Включить"</string>
- <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Отключить"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Отключить сейчас"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Режим экономии заряда отключен"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"Запретить набор текста в уведомлениях, если устройство заблокировано"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"Правописание по умолчанию"</string>
@@ -4808,7 +4827,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Разрешить приложению управлять сетями Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Разрешить этому приложению искать, добавлять и удалять сети Wi-Fi, выполнять к ним подключение, включать и отключать эту функцию, а также создавать локальные точки доступа."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Где воспроизводить"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Воспроизводить контент из приложения \"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>\" на"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>: где воспроизводить"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Это устройство"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"На телефоне"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"На планшете"</string>
@@ -4964,10 +4983,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недоступны при подключении к <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ещё"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Скрыть"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Подключение к устройству"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" хочет использовать временную сеть Wi‑Fi для подключения к устройству."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Устройства не найдены. Убедитесь, что они включены и доступны для подключения."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Повторить попытку"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Произошла ошибка. Приложение отменило запрос на выбор устройства."</string>
@@ -4992,10 +5009,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Включить размытие окон на уровне компоновки. Требуется перезапуск устройства."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Конфиденциальность"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Разрешения, действия в аккаунте, личная информация"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Удалить"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Не удалять"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Удалить эту подсказку?"</string>
@@ -5022,16 +5035,6 @@
<item quantity="many">У <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> приложений есть полный доступ к вашему устройству.</item>
<item quantity="other">У <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> приложения есть полный доступ к вашему устройству.</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Настройка уведомлений для приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Нет рекомендуемых приложений"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал уведомлений.</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала уведомлений.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> каналов уведомлений.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала уведомлений.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Количество каналов уведомлений: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Нажмите, чтобы перейти к настройкам всех каналов."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Вы недавно установили это приложение."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Смена устройства аудиовыхода"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Воспроизводится на устройстве \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (отключено)"</string>
@@ -5065,30 +5068,32 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Настройки, доступные системному администратору"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"Графический процессор"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Обработчик отчетов об ошибках"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Приложение, которое запускается при нажатии быстрой клавиши для отправки отчета об ошибке."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Выбранное приложение будет запускаться при нажатии быстрой клавиши для отправки отчета об ошибке."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Личный профиль"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Рабочий профиль"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"По умолчанию"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Вариант недействителен. Повторите попытку."</string>
- <string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"Виджеты управления устройствами"</string>
- <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"виджеты управления устройствами"</string>
+ <string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"Виджеты управления устройством"</string>
+ <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"виджеты управления устройством"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Карты, билеты и пропуска"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"Карты, билеты и пропуска"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Меню кнопки питания"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Меню кнопки питания"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Показывать карты, билеты и пропуска"</string>
- <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Показывать виджеты управления устройствами"</string>
- <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Показывать карты, билеты, пропуска и виджеты управления устройствами"</string>
+ <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Показывать виджеты управления устройством"</string>
+ <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Показывать карты, билеты, пропуска и виджеты управления устройством"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Заблокированный экран"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Ничего не показывать"</string>
- <string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Деликатный контент"</string>
+ <string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Конфиденциальные данные"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Показывать карты и элементы управления при заблокированном экране"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Показывать элементы управления на заблокированном экране"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Не показывать карты и элементы управления при заблокированном экране"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Сначала необходимо настроить блокировку экрана"</string>
- <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Показывать виджеты управления устройствами"</string>
+ <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Показывать виджеты управления устройством"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Показать карты и билеты"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Чтобы перейти к управлению подключенными устройствами, удерживайте кнопку питания"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Чтобы перейти к управлению подключенными устройствами, удерживайте кнопку питания."</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Чтобы перейти к способам оплаты, билетам и посадочным талонам, нажмите и удерживайте кнопку питания."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -5100,4 +5105,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"При одновременном использовании двух SIM-карт подключение на этом телефоне будет ограничено сетями 4G. "<annotation id="url">"Подробнее…"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"При одновременном использовании двух SIM-карт подключение на этом планшете будет ограничено сетями 4G. "<annotation id="url">"Подробнее…"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"При одновременном использовании двух SIM-карт подключение на этом устройстве будет ограничено сетями 4G. "<annotation id="url">"Подробнее…"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Приостановить работу кешированных приложений"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-si/arrays.xml b/res/values-si/arrays.xml
index 4ac7dd0..e67cd3c 100644
--- a/res/values-si/arrays.xml
+++ b/res/values-si/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"විශාල"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"ඉතා විශාල"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"ඉතා කුඩා පෙළ තරම"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"කුඩා පෙළ තරම"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"පෙරනිමි පෙළ තරම"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"විශාල පෙළ තරම"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"ඉතා විශාල පෙළ තරම"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"සුපුරුදු"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"කිසිවක් නැත"</item>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index d95abce..b051902 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"විසන්ධි කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"බ්ලූටූත් සැකසීම් වෙනස් කිරීමට ඔබට අවසර නැත."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"නව උපාංගය යුගල කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"බ්ලූටූත්"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"බ්ලූටූත් සැකසීම් විවෘත කරන අතරතුර ආසන්න උපකරණ වලට <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> දර්ශනය වේ."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"දුරකථනයේ බ්ලූටූත් ලිපිනය: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ටැබ්ලට් පරිගණකයේ බ්ලූටූත් ලිපිනය: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"කවදාවත් නැවත වරක් නොපෙන්වන්න"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"සම්බන්ධ කරන්න"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wifi සක්රීයයි"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සබැඳිණි"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"සබැඳෙමින්…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීම අසාර්ථක විය"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"ජාලය පරාසය තුළ නැත"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"ඔබේ තිරයේ දීප්තිය ස්වයංක්රියව ඔබගේ පරිසරයට සහ ක්රියාකාරකම්වලට ගළපනු ඇත. අනුවර්තන දීප්තියට ඔබේ මනාප දැන ගැනීමට උදවු වීමට ඔබට ස්ලයිඩරය හස්තීයව ගෙන යාමට හැකිය."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"සුදු සමබරතාව සංදර්ශන කරන්න"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"සුමට සංදර්ශකය"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"සමහර අන්තර්ගත සඳහා නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය හර්ට්ස් 60 සිට 90 දක්වා ස්වයංක්රියව ඉහළ නංවයි. බැටරි භාවිතය වැඩි කරයි."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"තිර අවධානය"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"සක්රීයයි / ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් තිරය අක්රිය නොවේ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"අක්රියයි"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"භාෂාව"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"යතුරු පුවරු"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"තිරය-මත යතුරු පුවරුව"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"ලබා ගත හැකි අතථ්ය යතුරු පුවරුව"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"තිරය මත යතුරු පුවරුව ලබා ගත හැකිය"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"තිර යතුරු පුවරුවල කළමනාකරණය කරන්න"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"යතුරු පුවරු සහාය"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"භෞතික යතුරු පුවරුව"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"යතුරු පුවරු කෙටිමං"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"ලබා ගත හැකි කෙටි මං සංදර්ශනය කරන්න"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"කාර්යාල පැතිකඩ යතුරු පුවරු සහ මෙවලම්"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"වැඩ සඳහා අතථ්ය යතුරු පුවරුව"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"කාර්යය සඳහා තිරය මත යතුරු පුවරුව"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"පෙරනිමි"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"දර්ශක වේගය"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"ක්රීඩා පාලකය"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"විශාලනය කිරීමට බොත්තමක් තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"අන්තර්ගතය වඩාත් පැහැදිලිව සංදර්ශනය කිරීමට තිරය මත ඉක්මනින් විශාලනය වැඩි කරන්න.<br/><br/><b>විශාලනය වැඩි කිරීමට:</b><br/> 1. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න<br/> 2. තිරය තට්ටු කරන්න<br/> 3. තිරය වටා ගෙන යාමට ඇඟිලි 2කින් අදින්න<br/> 4. විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2කින් කොනහන්න<br/> 5. විශාලනය කිරීම නතර කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න<br/><br/><b>තාවකාලිකව විශාලනය වැඩි කිරීමට:</b><br/> 1. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න<br/> 2. තිරයේ ඕනෑම තැනක ස්පර්ශ කර & අල්ලා ගන්න<br/> 3. තිරය වටා ගෙන යාමට ඇඟිල්ල අදින්න<br/> 4. විශාලනය කිරීම නතර කිරීමට ඇඟිල්ල ඔසවන්න"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"විශාලනය ක්රියාත්මක කර ඇති විට, ඔබට ඔබේ තිරයේ දී විශාලනය වැඩි කළ හැකිය.\n\n"<b>"විශාලනය කිරීමට"</b>", විශාලනය ආරම්භ කර, අනතුරුව තිරයේ ඕනෑම තැනක තට්ටු කරන්න.\n"<ul><li>"අනුචලනය කිරීමට ඇඟිලි 2ක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් අදින්න"</li>\n<li>"විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2ක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් කොනහන්න"</li></ul>\n\n<b>"තාවකාලිකව විශාලනය කිරීමට"</b>", විශාලනය ආරම්භ කර, අනතුරුව තිරයේ ඕනෑම තැනක ස්පර්ශ කර & අල්ලාගෙන සිටින්න.\n"<ul><li>"තිරය වටා චලනය කිරීමට අදින්න"</li>\n<li>"විශාලනය අඩු කිරීමට ඇඟිල්ල ඔසවන්න"</li></ul>\n\n"ඔබට යතුරු පුවරුවේ හෝ සංචාලන තීරුවේ දී විශාලනය වැඩි කළ නොහැකිය."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> න් <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> පිටුව"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"විවෘත කිරීමට ප්රවේශ්යතා බොත්තම භාවිත කරන්න"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"විවෘත කිරීමට හඬ පරිමා යතුර අල්ලාගෙන සිටින්න"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"විවෘත කිරීමට හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගෙන සිටින්න"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"විවෘත කිරීමට තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"විවෘත කිරීමට ඉංගිතය භාවිත කරන්න"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"නව ප්රවේශ්යතා ඉංගිතය භාවිත කරන්න"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"මෙම විශේෂාගය ක්රියාත්මක හෝ ක්රියාවිරහිත කිරීමට, ඔබේ තිරයේ පහළින් ඇති <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ප්රවේශ්යතා බොත්තම තට්ටු කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ප්රවේශ්යතා බොත්තම ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"මෙම යෙදුම ක්රියාත්මක හෝ ක්රියා විරහිත කිරීමට, හඬ පරිමා යතුරු දෙකම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඔබේ තිරයේ පහළ ඇති <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ප්රවේශ්යතා බොත්තම තට්ටු කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ප්රවේශ්යතා බොත්තම ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, හඬ පරිමා යතුරු දෙකම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"විශාලනය ආරම්භ කිරීමට සහ නතර කිරීමට, ඔබේ තිරයේ ඕනෑම තැනක තෙවරක් තට්ටු කරන්න."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"මෙම විශේෂාංගය ක්රියාත්මක හෝ ක්රියාවිරහිත කිරීමට, ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"මෙම විශේෂාංගය ක්රියාත්මක හෝ ක්රියාවිරහිත කිරීමට, ඇඟිලි 3කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"ප්රවේශ්යතා විශේෂාංගයක් ක්රියාත්මක හෝ ක්රියාවිරහිත කිරීමට, ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"ප්රවේශ්යතා විශේෂාංගයක් ක්රියාත්මක හෝ ක්රියාවිරහිත කිරීමට, ඇඟිලි 3කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 3කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"ප්රවේශ්යතා විශේෂාංගයක් භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"ප්රවේශ්යතා විශේෂාංගයක් භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 3කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"තේරුණා"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> කෙටිමඟ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ප්රවේශ්යතා බොත්තම"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"ඇඟිලි 3කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගන්න"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගන්න"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"හඬ පරිමා යතුරු දෙකම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"ඉක්මනින් තිරය 3 වතාවක් තට්ටු කරන්න. මෙම කෙටිමග ඔබේ උපාංගය මන්දගාමි කළ හැකිය."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"උසස්"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"ප්රවේශ්යතා බොත්තම <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> වෙත සකසා ඇත. විශාලනය භාවිතා කිරීමට ප්රවේශ්යතා බොත්තම ස්පර්ශ කරගෙන විශාලනය තෝරන්න."</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"බ්ලූටූත්, රිය පැවීම් ප්රකාරය"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"බ්ලූටූත්, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"බ්ලූටූත්"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"බ්ලූටූත්, Android Auto, ධාවන ප්රකාරය, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"බ්ලූටූත්, Android Auto, ධාවන ප්රකාරය"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"බ්ලූටූත්, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"බ්ලූටූත්, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ක්රියාවිරහිත නිසා ලබා ගත නොහැකිය"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"භාවිත කිරීමට, පළමුව ගෙවීම් යෙදුමක් ස්ථාපනය කරන්න"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"යෙදුම් සහ දැනුම්දීම්"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"යෙදුම් අයිකනයෙහි දැනුම් දීම් තිත"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"මෑත සංවාදවල තිරය පෙන්වන්න"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"බුබුළු"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"සමහර දැනුම්දීම් තිරයේ බුබුළු ලෙස දිස් විය හැක"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"සමහර දැනුම්දීම් සහ අනෙකුත් අන්තර්ගත තිරය මත බුබුළු ලෙස දිස් විය හැක. බුබුළක් විවෘත කිරීමට, එයට තට්ටු කරන්න. එය ඉවත ලෑමට, එය තිරයේ පහළට අදින්න."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"බුබුළු"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"සියලු බුබුලු සැකසීම්"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"කිසිවකට බුබුලු දැමිය නොහැකිය"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"සංවාද"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"මේවා හැර සියලු සංවාද බුබුළු දැමිය හැකිය"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"ස්වයිප් ක්රියා"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"අස් කිරීමට දකුණට, සහ මෙනුව පෙන්වීමට වමට ස්වයිප් කරන්න"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"අස් කිරීමට වමට, සහ මෙනුව පෙන්වීමට දකුණට ස්වයිප් කරන්න"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"මුහුණ අගුළු හැරීමෙන් පසුව, අවසානයට භාවිත තිරයට කෙළින්ම යන්න"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"අගුළු තිරය, අගුළුතිරය, මඟහරින්න, මඟහැරයාම"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"කාර්යාල පැතිකඩ අගුලු දමා ඇති විට"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"අඟුලු තිරය මත දැනුම්දීම්"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"අඟවන සහ නිහඬ දැනුම්දීම් පෙන්වන්න"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"අඟවන දැනුම්දීම් පමණක් පෙන්වන්න"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"දැනුම්දීම් නොපෙන්වන්න"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"අගුලු තිරයෙහි දැනුම් දීම්"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"සංවාද, පෙරනිමිය සහ නිහඬ පෙන්වන්න"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"නිහඬ සංවාද සහ දැනුම් දීම් සඟවන්න"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"කිසිදු දැනුම් දීමක් නොපෙන්වන්න"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"සංවේදී දැනුම්දීම්"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"අඟුලු වැටී තිබෙන විට සංවේදී අන්තර්ගතය පෙන්වන්න"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"සංවේදී කාර්යාල පැතිකඩ දැනුම්දීම්"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"දැනුම්දීම් කිසිදා නොපෙන්වන්න"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"සංවාද"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"සංවාදය"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"සංවාද කොටස"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"සංවාද කොටස භාවිත කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"සංවාදයක් නොවේ"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"සංවාද කොටසෙන් ඉවත් කරන්න"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"මෙය සංවාදයකි"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"සංවාද කොටසට එක් කරන්න"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"සංවාද කළමනාකරණය කරන්න"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"ප්රමුඛතා සංවාද නැත"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one">ප්රමුඛතා සංවාද <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">ප්රමුඛතා සංවාද <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"ප්රමුඛතා සංවාද"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"සංවාද කොටසේ ඉහළම පෙන්වන අතර පාවෙන බුබුලු ලෙස දිස් වේ."</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"සංවාද කොටසේ ඉහළ දී පෙන්වන්න"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"වෙනස් කළ සංවාද"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"වෙනත් සංවාද"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"ඔබ වෙනස් කිරීම් කර ඇති සංවාද"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"ප්රමුඛතා සංවාද බුබුලු දමන්න"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"ප්රමුඛතා සංවාද පහළට-ඇදීමේ වැස්ම ඉහළින් පෙන්වයි. ඔබට ඒවා බුබුලු නැගීමට සැකසීමට සහ බාධා නොකරන්න බාධා කිරීමටද හැකිය."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"තිරය මත උත්පතනය"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"අවහිර කරන්න"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"නිහඬ"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"ඇඟවීම"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"පෙරනිමි"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"බාධා කිරීම්වලට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"යෙදුමට ශබ්ද ඇති කිරීමට, කම්පනය වීමට, සහ/හෝ තිරය මත දැනුම්දීම් උත්පතනයට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"ප්රමුඛතාව"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සංවාදය නිශ්චිත සැකසීම්වලට සහාය නොදක්වයි."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"සංවාද කොටසේ ඉහළම පෙන්වයි, බුබුළක් ලෙස දිස් වේ, අගුලු තිරයේ පැතිකඩ පින්තූරය සංදර්ශනය වේ"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> වැඩිම සංවාද විශේෂාංගවලට සහාය නොදක්වයි. ඔබට සංවාදයක් ප්රමුඛතාවක් ලෙස සැකසිය නොහැකි අතර සංවාද පාවෙන බුබුළු ලෙස දිස් වේ."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"පහළට ඇදීමේ සෙවණැල්ලේ, දැනුම්දීම් එක පේළියට හකුළන්න"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"ඔබට ශබ්දය හෝ කම්පනය නොමැතිව අවධානය යොමු කිරීමට උදවු කරයි"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ශබ්දය හෝ කම්පනය සමඟ ඔබේ අවධානය ලබා ගනී"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"හඬක් හෝ කම්පනයක් නැත"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"හඬක් හෝ කම්පනයක් නැති අතර සංවාද කොටසේ පහළම දිස් වේ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"දුරකථන සැකසීම් මත පදනම්ව නාද කිරීමට හෝ කම්පනය කිරීමට හැකිය"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"උපාංගය අඟුලු අරිනු ලැබූ විට, තිරයේ මුදුනින් දැනුම්දීම් බැනරයක් ලෙස පෙන්වන්න"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"සියලු \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" දැනුම් දීම්"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"සියලු <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> දැනුම් දීම්"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"අනුවර්තී දැනුම්දීම්"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">දිනකට දැනුම්දීම් ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ක්</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"සම්බන්ධිතයි"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"මෙම යෙදුම් සම්බන්ධ කරන්න"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"සම්බන්ධිත යෙදුම් අවසර බෙදා ගන්නා අතර එකිනෙක දත්ත වෙත ප්රවේශ විය හැකිය."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"ඔබ ඔබේ පෞද්ගලික දත්ත සමග විශ්වාස කරන යෙදුම් පමණක් සම්බන්ධ කරන්න. කාර්යාල යෙදුම් ඔබේ දත්ත ඔබේ IT පරිපාලකට නිරාවරණය කළ හැකිය."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"ඔවුන් ඔබගේ IT පරිපාලක සමඟ පෞද්ගලික දත්ත බෙදා නොගන්නා බවට ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම් පමණක් යෙදුම් සම්බන්ධ කරන්න."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ඔබේ පෞද්ගලික දත්ත සහිත කාර්යාල <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> විශ්වාස කරන්නද?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ඔබේ පෞද්ගලික දත්ත ඔබේ IT පරිපාලකට නිරාවරණය කළ හැකිය."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"ඔවුන් ඔබගේ IT පරිපාලක සමඟ පෞද්ගලික දත්ත බෙදා නොගන්නා බවට ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම් පමණක් යෙදුම් සම්බන්ධ කරන්න."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"යෙදුම් දත්ත"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"මෙම යෙදුමට ඔබේ පෞද්ගලික <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> යෙදුමෙහි දත්ත වෙත ප්රවේශ විය හැකිය."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"අවසර"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="one">යෙදුම් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ක් සම්බන්ධිතයි</item>
<item quantity="other">යෙදුම් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ක් සම්බන්ධිතයි</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"මෙම යෙදුම් සම්බන්ධ කිරීමට කාර්යාල <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ස්ථාපනය කරන්න"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"මෙම යෙදුම් සම්බන්ධ කිරීමට පෞද්ගලික <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ස්ථාපනය කරන්න"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"මෙම යෙදුම් සම්බන්ධ කිරීමට, ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ තුළ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ස්ථාපනය කරන්න"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"මෙම යෙදුම් සම්බන්ධ කිරීමට, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ඔබේ පෞද්ගලික පැතිකඩ තුළ ස්ථාපනය කරන්න"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"යෙදුම ලබා ගැනීමට තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"ප්රවේශය බාධා නොකරන්න"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\'බාධා නොකරන්න\' හට ඉඩ දෙන්න"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"නිවී නිවී දැල්වෙන එළිය"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"කම්පනය"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"හඬ"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"වැදගත්"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ප්රමුඛතාව"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"මුල් පිටුවට එක් කරන්න"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"මකන්න"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"නැවත නම් කරන්න"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g>වලට බාධා කළ හැකිය</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"තව <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"යෙදුම් ව්යතිරේක"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"සියලු දැනුම් දීම්"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"සමහර දැනුම් දීම්"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"බාධා කළ නොහැකි දැනුම් දීම්"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"අක්රියයි"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"යෙදුම ඇමිණීම"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"යෙදුම ඇමිණීම ඔබ එය ඇමිණීමෙන් ඉවත් කරන තෙක් වත්මන් යෙදුම තබා ගැනීමට ඉඩ දේ. උදාහරණයක් වශයෙන් විශ්වාසි මිතුරෙකුට විශේෂිත ගේම් එකක් ක්රීඩා කිරීමට ඉඩ දීමට මෙම විශේෂාංගය භාවිත කළ හැකිය. \n\nයෙදුමක් ඇමුණු විට, ඇමුණූ යෙදුම වෙනත් යෙදුම් විවෘත කළ හැකි අතර පෞද්ගලික දත්ත ප්රවේශ විය හැකිය. \n\nයෙදුම ඇමිණීම භාවිත කිරීමට: \n1. යෙදුම ඇමිණීම ක්රියාත්මක කරන්න \n2. දළ විශ්ලේෂණය විවෘත කරන්න \n3. තිරයේ ඉහළින් ඇති යෙදුම් අයිකනය තට්ටු කර අනතුරුව ඇමුණුම තට්ටු කරන්න"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"යෙදුම ඇමිණීම ඔබ එය ඇමිණීමෙන් ඉවත් කරන තෙක් වත්මන් යෙදුම තබා ගැනීමට ඉඩ දේ. උදාහරණයක් වශයෙන් විශ්වාසි මිතුරෙකුට විශේෂිත ගේම් එකක් ක්රීඩා කිරීමට ඉඩ දීමට මෙම විශේෂාංගය භාවිත කළ හැකිය. \n\nයෙදුමක් ඇමුණු විට, ඇමුණූ යෙදුම වෙනත් යෙදුම් විවෘත කළ හැකි අතර පෞද්ගලික දත්ත ප්රවේශ විය හැකිය. \n\nඔබට ඔබේ උපාංගය යම් කෙනෙකු සමග ආරක්ෂිතව බෙදා ගැනීමට අවශ්ය නම්, ඒ වෙනුවට ආරාධිත පැතිකඩක් භාවිත කිරීමට උත්සාහ කරන්න. \n\nයෙදුම ඇමිණීම භාවිත කිරීමට: \n1. යෙදුම ඇමිණීම ක්රියාත්මක කරන්න \n2. දළ විශ්ලේෂණය විවෘත කරන්න \n3. තිරයේ ඉහළින් ඇති යෙදුම් අයිකනය තට්ටු කර අනතුරුව ඇමුණුම තට්ටු කරන්න"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"යෙදුම ඇමිණීම ඔබ එය ඇමිණීමෙන් ඉවත් කරන තෙක් වත්මන් යෙදුම තබා ගැනීමට ඉඩ දේ. උදාහරණයක් වශයෙන් විශ්වාසි මිතුරෙකුට විශේෂිත ගේම් එකක් ක්රීඩා කිරීමට ඉඩ දීමට මෙම විශේෂාංගය භාවිත කළ හැකිය. \n\nයෙදුමක් ඇමුණු විට, ඇමුණූ යෙදුම වෙනත් යෙදුම් විවෘත කළ හැකි අතර පෞද්ගලික දත්ත ප්රවේශ විය හැකිය. \n\nඔබට ඔබේ උපාංගය යම් කෙනෙකු සමග ආරක්ෂිතව බෙදා ගැනීමට අවශ්ය නම්, ඒ වෙනුවට ආරාධිත පරිශීලකයකු භාවිත කිරීමට උත්සාහ කරන්න. \n\nයෙදුම ඇමිණීම භාවිත කිරීමට: \n1. යෙදුම ඇමිණීම ක්රියාත්මක කරන්න \n2. දළ විශ්ලේෂණය විවෘත කරන්න \n3. තිරයේ ඉහළින් ඇති යෙදුම් අයිකනය තට්ටු කර අනතුරුව ඇමුණුම තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"යෙදුම අමුණා ඇති විට: \n\n• පෞද්ගලික දත්ත ප්රවේශ විය හැකිය \n (සම්බන්ධතා සහ ඉ-තැපැල් අන්තර්ගත යනාදි) \n• ඇමුණූ යෙදුම වෙනත් යෙදුම් විවෘත කළ හැකිය \n\nඔබ විශ්වාස කරන පුද්ගලයන් සමග පමණක් යෙදුම ඇමිණීම භාවිත කරන්න."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ගැලවීමට පෙර අගුළු අරින රටාව සඳහා අසන්න"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ගැලවීමට පෙර PIN විමසන්න"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Wi-Fi පාලනය කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"මෙම යෙදුමට Wi-Fi ක්රියාත්මක හෝ ක්රියාවිරහිත කිරීමට, Wi-Fi ජාල වෙත සම්බන්ධ වීමට, ජාල එක් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට, හෝ ස්ථානීය-පමණි හොට්ස්පොට් එකක් ඇරඹීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"මාධ්ය වාදනය කරන්න"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"මෙයට <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> වාදනය කරන්න"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> මත වාදනය කරන්න"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"මෙම උපාංගය"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"දුරකථනය"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ටැබ්ලට්"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධ වූ විට නොමැත"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"තව බලන්න"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"අඩුවෙන් බලන්න"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"උපාංගයට සම්බන්ධ වන්න"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> යෙදුමට ඔබේ උපාංගයට සම්බන්ධ වීමට තාවකාලික Wi‑Fi ජාලයක් භාවිත කිරීමට අවශ්යය"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"උපාංග කිසිවක් හමු නොවිය. උපාංග සක්රීය කර තිබෙන අතර සම්බන්ධ කිරීමට ලද හැකි බව තහවුරු කර ගන්න."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"යම් දෙයක් ඇත. යෙදුම උපාංගයක් තේරීමට කළ ඉල්ලීම අවලංගු කර ඇත."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"සංයුක්ත මට්ටමේදී කවුළු නොපැහැදිලි කිරීම් සබලයි. උපාංගය යළි පණ ගැන්වීම අවශ්යය."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"රහස්යතාව"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"අවසර, ගිණුම් ක්රියාකාරකම, පුද්ගලික දත්ත"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"ඉවත් කරන්න"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"තබා ගන්න"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"මෙම යෝජනාව ඉවත් කරන්නද?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="one">යෙදුම් <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>කට ඔබේ උපාංගය වෙත පූර්ණ ප්රවේශය තිබේ</item>
<item quantity="other">යෙදුම් <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>කට ඔබේ උපාංගය වෙත පූර්ණ ප්රවේශය තිබේ</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> දැනුම්දීම් කළමනා කරන්න"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"යෝජිත යෙදුම් නැත"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one">දැනුම්දීම් නාලිකා <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ක්.</item>
- <item quantity="other">දැනුම්දීම් නාලිකා <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ක්.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"දැනුම්දීම් නාලිකා <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>ක්. සියල්ල කළමනා කිරීමට තට්ටු කරන්න."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"ඔබ මෑතකදී මෙම යෙදුම ස්ථාපිත කළා."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"ප්රතිදාන මාරු කරන්න"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"දැනට <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> මත වාදන කෙරෙන"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (විසන්ධි විය)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"සංවේදී අන්තර්ගතය"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"අගුලු දැමූ විට කාඩ්පත් සහ පාලන පෙන්වන්න"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"අගුලු දැමූ විට පාලන පෙන්වන්න"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"අගුලු දැමූ විට කාඩ්පත් සහ පාලන සඟවන්න"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"භාවිත කිරීමට, පළමුව තීර අගුල සකසන්න"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"උපාංග පාලන පෙන්වන්න"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 SIMs භාවිත කරන විට, මෙම දුරකථනය 4Gට සීමා වනු ඇත. "<annotation id="url">"තව දැන ගන්න"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 SIMs භාවිත කරන විට, මෙම ටැබ්ලට් පරිගණකය 4Gට සීමා වනු ඇත. "<annotation id="url">"තව දැන ගන්න"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 SIMs භාවිත කරන විට, මෙම උපාංගය 4Gට සීමා වනු ඇත. "<annotation id="url">"තව දැන ගන්න"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"කෑෂ් කළ යෙදුම් සඳහා ක්රියාත්මක කිරීම අතහිටුවන්න"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml
index e9af5bc..3c68c33 100644
--- a/res/values-sk/arrays.xml
+++ b/res/values-sk/arrays.xml
@@ -379,10 +379,17 @@
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item msgid="923916134548435468">"Veľmi malé"</item>
<item msgid="5738147437573674872">"Malé"</item>
- <item msgid="3942006483573485941">"Predvolené"</item>
+ <item msgid="3942006483573485941">"Predvolená"</item>
<item msgid="824386705928670045">"Veľké"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Veľmi veľké"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Veľmi malý text"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Malý text"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Predvolená veľkosť textu"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Veľký text"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Veľmi veľký text"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Predvolené"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Žiadne"</item>
@@ -487,7 +494,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Považovať za nemeranú sieť"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Používať randomizovanú adresu MAC (predvolené)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Použiť náhodnú MAC (predvolené)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Používať adresu MAC zariadenia"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 2b4d933..0cef1b6 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -84,8 +84,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Odpojiť"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nemáte povolenie na zmenu nastavení Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Spárovať nové zariadenie"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Pri otvorených nastaveniach Bluetooth je zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> viditeľné pre zariadenia v okolí."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Adresa Bluetooth telefónu: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Adresa Bluetooth tabletu: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -718,7 +717,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Spárovať so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Párovací kód Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Zadajte párovací kód a potom stlačte tlačidlo Return alebo Enter"</string>
- <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Kód PIN obsahuje písmená alebo symboly"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN obsahuje písmená či symboly"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"Obvykle 0000 alebo 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"Musí obsahovať 16 číslic"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Tento kód PIN bude možno treba zadať aj na druhom zariadení."</string>
@@ -909,7 +908,7 @@
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Uložené prostredníctvom siete"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"Poverenia: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"Metóda EAP"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Overenie – 2. fáza"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Druhá fáza overenia"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Certifikát CA"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Stav online certifikátu"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Doména"</string>
@@ -936,13 +935,13 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Skenovanie QR kódu"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Ak sa chcete pripojiť k sieti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, vycentrujte QR kód nižšie"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Pripojte sa k sieti Wi‑Fi naskenovaním QR kódu"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Zdieľanie Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Zdieľať Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"Ak sa chcete pripojiť k sieti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> a zdieľať heslo, naskenujte tento QR kód"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Ak sa chcete pripojiť k sieti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, naskenujte tento QR kód"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Skúste to znova. Ak problém pretrváva, kontaktujte výrobcu zariadenia."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Vyskytol sa problém"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Uistite, sa či je zariadenie zapojené do zásuvky, nabité a zapnuté"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Uistite, sa či je zariadenie zapojené do zásuvky, nabité a zapnuté. Ak problém pretrváva, kontaktujte výrobcu zariadenia."</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Skontrolujte, či je zariadenie zapojené, nabité a zapnuté"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Skontrolujte, či je zariadenie zapojené, nabité a zapnuté. Ak problém pretrváva, kontaktujte výrobcu zariadenia."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Toto zariadenie nepodporuje pridanie siete <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Skúste presunúť zariadenie bližšie k prístupovému bodu Wi-Fi alebo smerovaču"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Skontrolujte heslo a skúste to znova"</string>
@@ -950,7 +949,7 @@
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Skontrolujte pripojenie a skúste to znova"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Výber siete"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Ak chcete pripojiť svoje zariadenie, vyberte sieť"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Pridať toto zariadenie do siete <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Chcete pridať toto zariadenie do siete <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi‑Fi sa zdieľa so zariadením"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Pridať ďalšie zariadenie"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Vybrať inú sieť"</string>
@@ -1002,8 +1001,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Viac už nezobrazovať"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Pripojiť"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Pripojenie Wi‑Fi je zapnuté"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Pripojené k sieti <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Pripája sa…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Nepodarilo sa pripojiť k sieti"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Sieť nie je v dosahu"</string>
@@ -1103,7 +1101,7 @@
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Ukladá sa…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Uložené"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Nie je možné uložiť. Skúste to znova."</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Chcete uložiť siete?"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Chcete siete uložiť?"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť tieto siete do vášho telefónu"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť tieto siete do vášho tabletu"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Ukladajú sa siete (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)…"</string>
@@ -1229,6 +1227,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Jas obrazovky sa automaticky prispôsobí prostrediu a aktivitám. Ručným posúvaním posúvača učíte adaptáciu jasu svoje preferované nastavenia."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Zobrazenie vyváženia bielej"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Plynulý obraz"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automaticky zvyšuje frekvenciu obnovenia zo 60 na 90 Hz pre určitý obsah. Zvýši sa spotreba batérie."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Vnímavá obrazovka"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Zapnuté, obrazovka sa nevypne, keď sa na ňu budete pozerať"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Vypnuté"</string>
@@ -1236,7 +1236,7 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"Klepnutím môžete spravovať povolenia služieb prispôsobenia zariadenia"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Zabráni vypnutiu obrazovky, keď sa na ňu budete pozerať"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Vnímavá obrazovka pomocou predného fotoaparátu zistí, či sa používateľ pozerá na obrazovku. Spúšťa sa v zariadení a snímky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú Googlu."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Zapnutie vnímavej obrazovky"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Zapnúť vnímavú obrazovku"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Nechať obrazovku zapnutú, keď ju pozeráte"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Nočný režim"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Nočný režim zafarbí obrazovku do žltohneda. Obrazovka bude pri tlmenom osvetlení menej rušivá aj čitateľnejšia a bude sa vám lepšie zaspávať."</string>
@@ -1351,7 +1351,7 @@
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="1711012455679332238">"Vyberte preferovanú SIM kartu na mobilné dáta."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Používať <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> na mobilné dáta?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Používate mobilné dáta od operátora <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. Ak prepnete na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> sa už nebude používať na mobilné dáta."</string>
- <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Použiť <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Používať <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"Aktualizovať pref. SIM kartu?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jediná SIM karta v zariadení. Chcete ju použiť na mobilné dáta, hovory a správy SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Nesprávny kód PIN SIM karty. Teraz musíte kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie."</string>
@@ -1713,7 +1713,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Internetové pripojenie zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> sa zdieľa cez Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Maximálny počet zariadení na zdieľanie dátového pripojenia: <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"Ukončí sa zdieľané dát. pripojenie zariad. <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering cez ethernet"</string>
+ <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Pripojenie cez ethernet"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Zdieľať internetové pripojenie telefónu cez USB s ethernetom"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Hotspot a tethering umožňujú poskytovať internet iným zariadeniam prostredníctvom vášho mobilného dátového pripojenia. Aplikácie tiež môžu vytvárať hostpot na zdieľanie obsahu so zariadeniami v okolí."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Hotspot a tethering umožňujú poskytovať internet iným zariadeniam prostredníctvom vášho pripojenia Wi‑Fi alebo mobilného dátového pripojenia. Aplikácie tiež môžu vytvárať hostpot na zdieľanie obsahu so zariadeniami v okolí."</string>
@@ -2067,7 +2067,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Jazyk"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Klávesnice"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Klávesnica na obrazovke"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Dostupná virtuálna klávesnica"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Dostupná klávesnica na obrazovke"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Spravovať klávesnice na obrazovke"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Pomoc s klávesnicou"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fyzická klávesnica"</string>
@@ -2076,7 +2076,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Klávesové skratky"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Zobraziť dostupné klávesové skratky"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Klávesnice a nástroje pracovného profilu"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtuálna klávesnica pre prácu"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Klávesnica na obrazovke na prácu"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Predvolené"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Rýchlosť kurzora"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Herné ovládače"</string>
@@ -2153,7 +2153,7 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Čítačka obrazovky je určená hlavne pre nevidiacich a slabozrakých ľudí"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Položky na obrazovke si môžete vypočuť nahlas klepnutím"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Nastavenia titulkov"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Priblíženie"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Zväčšenie"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Oblasť zväčšenia"</string>
<string name="accessibility_magnification_enable_mode_title" msgid="4390488034396824276">"Aktivácia priblíženia"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Vyberte oblasti zväčšenia, ktoré chcete pri zväčšení obrazovky používať"</string>
@@ -2171,22 +2171,23 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Priblížte si obrazovku"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Na priblíženie trikrát klepnite"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Na priblíženie klepnite na tlačidlo"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Ak chcete lepšie vidieť obsah na obrazovke, použite rýchle priblíženie.<br/><br/> <b>Postup priblíženia:</b><br/> 1. Skratkou spustite priblíženie.<br/> 2. Klepnite na obrazovku.<br/> 3. Posúvajte sa po obrazovke presúvaním dvoch prstov.<br/> 4. Priblíženie upravíte stiahnutím dvoch prstov.<br/> 5. Skratkou zastavte priblíženie.<br/><br/> <b>Postup dočasného priblíženia:</b><br/> 1. Skratkou spustite priblíženie.<br/> 2. Pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.<br/> 3. Posúvajte sa po obrazovke presúvaním prsta.<br/> 4. Priblíženie zastavíte zdvihnutím prsta."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Obrazovku si môžete rýchle priblížiť, aby ste lepšie videli jej obsah.<br/><br/> <b>Postup priblíženia:</b><br/> 1. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> 2. Klepnite na obrazovku.<br/> 3. Presúvaním dvoch prstov sa pohybujte po obrazovke.<br/> 4. Stiahnutím či roztiahnutím dvoch prstov upravte priblíženie.<br/> 5. Skratkou ukončite zväčšenie.<br/><br/> <b>Postup dočasného priblíženia:</b><br/> 1. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> 2. Pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.<br/> 3. Presúvaním prsta sa pohybujte po obrazovke.<br/> 4. Zdvihnutím prsta ukončite zväčšenie."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Keď je priblíženie zapnuté, môžete si zväčšiť obsah obrazovky.\n\n"<b>"Urobíte to tak"</b>", že spustíte priblíženie a klepnete kamkoľvek na obrazovku.\n"<ul><li>"Zobrazenie posuniete presunutím dvoch alebo viacerých prstov."</li>\n<li>"Priblíženie upravíte stiahnutím dvoch alebo viacerých prstov."</li></ul>\n\n<b>"Ak chcete obsah priblížiť krátkodobo"</b>", spustite priblíženie a pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.\n"<ul><li>"Po obrazovke prechádzate presunutím."</li>\n<li>"Oddialite zdvihnutím prsta."</li></ul>\n\n"Nemôžete priblížiť klávesnicu ani navigačný panel."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. stránka z <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Otváranie tlačidlom dostupnosti"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Otvorenie podržaním klávesa hlasitosti"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Otvorte podržaním tlačidiel hlasitosti"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Otvorenie troma klepnutiami na obrazovku"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Otváranie gestom"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Používanie nového gesta dostupnosti"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Túto funkciu zapnete alebo vypnete klepnutím na tlačidlo dostupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> v dolnej časti obrazovky.\n\nFunkcie prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Túto funkciu zapnete alebo vypnete pridržaním oboch klávesov hlasitosti."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Ak chcete použiť túto funkciu, klepnite na tlačidlo dostupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> v dolnej časti obrazovky.\n\nFunkcie prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Túto funkciu použijete tak, že pridržíte obe tlačidlá hlasitosti."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Ak chcete spustiť alebo zastaviť zväčšenie, klepnite trikrát na ľubovoľné miesto na obrazovke."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Túto funkciu zapnete alebo vypnete potiahnutím dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete postiahnutím dvoma prstami a pridržaním."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Túto funkciu zapnete alebo vypnete potiahnutím troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete postiahnutím troma prstami a pridržaním."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Funkciu dostupnosti zapnete alebo vypnete potiahnutím dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami a pridržaním."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Funkciu dostupnosti zapnete alebo vypnete potiahnutím troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami a pridržaním."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Ak chcete použiť túto funkciu, potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Ak chcete použiť túto funkciu, potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Ak chcete použiť funkciu dostupnosti, potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Ak chcete použiť funkciu dostupnosti, potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Dobre"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Skratka služby <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> – skratka"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Tlačidlo dostupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Potiahnutie dvoma prstami nahor"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Potiahnite troma prstami nahor"</string>
@@ -2194,9 +2195,11 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Klepnite na tlačidlo dostupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> v dolnej časti obrazovky.\n\nFunkcie prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Pridržanie klávesov hlasitosti"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Pridržte oba klávesy hlasitosti"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Podržanie tlačidiel hlasitosti"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"podržanie tlačidiel hlasitosti"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Pridržte obe tlačidlá hlasitosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tri klepnutia na obrazovku"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tri klepnutia na obrazovku"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Rýchlo trikrát klepnite na obrazovku. Táto skratka môže zariadenie spomaliť."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Rozšírené"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Tlačidlo dostupnosti je nastavené na službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Ak chcete použiť priblíženie, klepnite na tlačidlo dostupnosti, podržte ho a potom vyberte priblíženie."</string>
@@ -2205,7 +2208,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Služba ovládaná skratkou"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Nastavenia skratiek"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Skratka z uzamknutej obrazovky"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Povoliť zapnutie funkcie pomocou skratky z uzamknutej obrazovky. Podržte oba klávesy hlasitosti na tri sekundy."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Môžete povoliť, aby skratka dostupnosti fungovala aj na uzamknutej obrazovke. Stačí podržať niekoľko sekúnd obidve tlačidlá hlasitosti."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Text s vysokým kontrastom"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Auto. aktualiz. priblíž. obrazovky"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Aktualizovať priblíž. obrazov. pri prechodoch apl."</string>
@@ -2246,9 +2249,9 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Vibrovanie pri upozornení"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibrovanie pri zvonení"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Odozva pri klepnutí"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Použiť <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Používať službu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Otvoriť <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Používať úpravu farieb"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Použiť úpravu farieb"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Zobrazenie titulkov"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Iba pre podporovanú aplikáciu"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Veľkosť a štýl titulkov"</string>
@@ -2257,7 +2260,7 @@
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Tieto nastavenia titulkov nie sú podporované všetkými aplikáciami"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Tlačidlo dostupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"potiahnutie dvoma prstami z dolnej časti nahor"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Podržanie klávesov hlasitosti"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Podržanie tlačidiel hlasitosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Trojité klepnutie na obrazovku"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Ďalej"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Načúvadlá"</string>
@@ -2338,7 +2341,7 @@
<string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"Skupina písiem"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"Titulky budú vyzerať takto."</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
- <string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"Predvolené"</string>
+ <string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"Predvolený"</string>
<string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"Farba"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="4102176222255378320">"Predvolené"</string>
<string name="color_none" msgid="3703632796520710651">"Žiadna"</string>
@@ -2492,7 +2495,7 @@
<item quantity="few">%2$d aplikácie majú vysokú spotrebu batérie na pozadí</item>
<item quantity="many">%2$d aplikácie má vysokú spotrebu batérie na pozadí</item>
<item quantity="other">%2$d aplikácií má vysokú spotrebu batérie na pozadí</item>
- <item quantity="one">%1$s aplikácia má vysokú spotrebu batérie na pozadí</item>
+ <item quantity="one">Aplikácia %1$s má vysokú spotrebu batérie na pozadí</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
<item quantity="few">Tieto aplikácie sa nedajú spustiť na pozadí</item>
@@ -2793,7 +2796,7 @@
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"História upozornení"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Posledných 24 hodín"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Odložené"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Nedávno zrušené"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Nedávno zavreté"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> upozornenia</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notifications</item>
@@ -3129,7 +3132,7 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Použiť predvolenú aplikáciu"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Vždy"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Okrem prípadov, keď je spustená iná platobná aplikácia"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Pri bezkontaktnom termináli zaplaťte pomocou aplikácie:"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Pri bezkontaktnom termináli zaplatiť pomocou aplikácie:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Platenie pri termináli"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Nastavte si platobnú aplikáciu. Potom iba priložte zadnú časť vášho telefónu k akémukoľvek terminálu so symbolom pre bezkontaktné platby."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Dobre"</string>
@@ -3262,6 +3265,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, režim v aute"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, režim v aute, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, režim v aute"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nie je k dispozícii, pretože technológia NFC je vypnutá"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Pred použitím nainštalujte platobnú aplikáciu"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikácie a upozornenia"</string>
@@ -3321,7 +3328,7 @@
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"pracovný profil, spravovaný profil, zjednotiť, zjednotenie, práca, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gestá"</string>
<string name="keywords_cards_passes" msgid="4798102029412153067">"platobné karty, lístky"</string>
- <string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"ovládanie zariadenia, ovládanie"</string>
+ <string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"ovládanie zariadení, ovládanie"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"platiť, klepnutie, platby"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"záloha, zálohovanie"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"gesto"</string>
@@ -3368,7 +3375,7 @@
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Hlasitosť prenášania"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Hlasitosť hovoru"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Hlasitosť budíkov"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Hlasitosť zvonen. a upozornení"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Hlasitosť zvonení a upozornení"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Hlasitosť upozornení"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Tón zvonenia telefónu"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Predvolený zvuk upozornenia"</string>
@@ -3395,7 +3402,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Vibrovanie"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Zvuky pri spustení"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Živý prepis"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Automaticky pridávať titulky k médiám"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Automatické titulkovanie médií"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Žiadne"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
<item quantity="few">Boli nastavené <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> plány</item>
@@ -3404,7 +3411,7 @@
<item quantity="one">Bol nastavený 1 plán</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Režim bez vyrušení"</string>
- <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Dostávajte upozornenia iba od relevantných ľudí a z dôležitých aplikácií"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Prijímajte upozornenia iba od dôležitých ľudí a z dôležitých aplikácií"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Obmedzenie vyrušení"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Zapnite režim bez vyrušení"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Budíky a zvuky médií môžu vyrušiť"</string>
@@ -3474,7 +3481,7 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="2102424480808968673">"Vypnuté"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Zapnuté"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Vždy sa opýtať"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Dokiaľ túto funkciu nevypnete"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Dokým funkciu nevypnete"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3601160794696489864">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hodiny</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hodiny</item>
@@ -3488,7 +3495,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> plánov sa môže automaticky zapnúť</item>
<item quantity="one">1 plán sa môže automaticky zapnúť</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Ktoré položky môžu prerušiť režim bez vyrušení"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Čo môže prerušiť režim bez vyrušení"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Ľudia"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Aplikácie"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Budíky a iné vyrušenia"</string>
@@ -3550,7 +3557,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Bodka upozornení na ikone apl."</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Zobraziť panel nedávnych konverzácií"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubliny"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Niektoré upozornenia sa môžu na obrazovke objaviť ako bubliny"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Niektoré upozornenia a ďalší obsah sa môžu na obrazovke zobrazovať ako bubliny. Bublinu otvoríte klepnutím. Zatvoríte ju presunutím nadol."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubliny"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Všetky nastavenia bubliny"</string>
@@ -3569,6 +3575,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nič sa nemôže zobrazovať ako bublina"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Konverzácie"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Všetky konverzácie sa môžu zobrazovať v bublinách okrem"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Akcie po potiahnutí"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Doprava: zavrieť, doľava: zobraziť ponuku"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Doľava: zavrieť, doprava: zobraziť ponuku"</string>
@@ -3588,10 +3598,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Po odomk. tvárou priamo prejsť na poslednú použitú obrazovku"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Uzamknutá obrazovka, preskočiť, obísť"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Keď je prac. profil zamknutý"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Upozornenia na uzamknutej obrazovke"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Zobrazovať varovné a tiché upozornenia"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Zobrazovať iba varovné upozornenia"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Nezobrazovať upozornenia"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Upozornenia na uzamknutej obrazovke"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Zobrazovať konverzácie, predvolené aj tiché"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Skryť tiché konverzácie a upozornenia"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Nezobrazovať žiadne upozornenia"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Citlivé upozornenia"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Zobrazovať po uzamknutí citlivý obsah"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Citlivé upozornenia pracovného profilu"</string>
@@ -3614,15 +3624,24 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nikdy nezobrazovať upozornenia"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Konverzácie"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Konverzácia"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Sekcia konverzácií"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Povoliť aplikácii používať sekciu konverzácií"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nejde o konverzáciu"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Odstrániť zo sekcie konverzácií"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Toto je konverzácia"</string>
- <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Pridajte do sekcie konverzácií"</string>
+ <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Pridať do sekcie konverzácií"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Správa konverzácií"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Žiadne prioritné konverzácie"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritné konverzácie</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> priority conversations</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritných konverzácií</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> prioritná konverzácia</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioritné konverzácie"</string>
- <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Zobrazovať v hornej sekcii konverzácie v plávajúcich bublinách"</string>
- <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Zobrazovať v hornej sekcii konverzácie"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Zmenené konverzácie"</string>
+ <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Zobrazovať hore v sekcii konverzácií ako plávajúce bubliny"</string>
+ <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Zobrazovať hore v sekcii konverzácií"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Ďalšie konverzácie"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Konverzácie, ktoré ste zmenili"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Zobrazovať prioritné konverzácie v bublinách"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioritné konverzácie sa zobrazujú v hornej časti panela upozornení. Môžete tiež nastaviť, aby sa zobrazovali v bubline a prerušili režim bez vyrušení."</string>
@@ -3639,20 +3658,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Vyskakovať na obrazovke"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokovať"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Tiché"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Upozorňovanie"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Predvolené"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Povoliť vyrušenia"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Povoliť aplikácii prehrávať zvuk, vibrovať alebo zobrazovať upozornenia na obrazovke"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priorita"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nepodporuje nastavenia konkrétnych konverzácií."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Nájdete ju v hornej sekcii konverzácie ako plávajúcu bublinu a zobrazuje profilovú fotku na uzamknutej obrazovke"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nepodporuje väčšinu funkcií konverzácie. Určitú konverzáciu môžete nastaviť ako prioritu a konverzácie sa nebudú zobrazovať ako plávajúce bubliny."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na rozbaľovacom paneli zbaliť upozornenia do jedného riadka"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Pomáha vám sústrediť sa bez zvukov či vibrácií"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Upúta vás zvukom alebo vibráciami"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Žiadny zvuk ani vibrácie"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Žiadny zvuk ani vibrácie a zobrazuje sa nižšie v sekcii konverzácií"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Zvoní či vibruje podľa nastavení telefónu"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Keď je zariadenie odomknuté, zobrazovať upozornenia ako banner v hornej časti obrazovky"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Všetky upozornenia aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Všetky upozornenia aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptívne upozornenia"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="few">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> upozornenia denne</item>
@@ -3701,30 +3719,30 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Povoliť obraz v obraze"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Povoľte tejto aplikácii vytvoriť okno obrazu v obraze, kým je otvorená alebo keď ju opustíte (napríklad pokračovanie v pozeraní videa). Toto okno sa zobrazuje cez ďalšie aplikácie, ktoré používate."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Prepojené pracovné a osobné aplikácie"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Pripojené"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Nepripojené"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Prepojené"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Neprepojené"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Žiadne pripojené aplikácie"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"viac profilov pripojená aplikácia aplikácie pracovné a osobné"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Prepojené pracovné a osobné aplikácie"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Pripojené"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Pripojiť tieto aplikácie"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Pripojené aplikácie zdieľajú povolenia a môžu navzájom získať prístup k svojim dátam."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Pripojte iba aplikácie, ktorým môžete zveriť svoje osobné údaje. Pracovné aplikácie môžu odhaliť vaše údaje správcovi IT."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Zveríte aplikácii <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> svoje osobné údaje?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> môže odhaliť vaše osobné údaje správcovi IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Prepojené"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Prepojiť tieto aplikácie"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Prepojené aplikácie zdieľajú povolenia a majú vzájomný prístup k svojim údajom."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Pripojte iba tie aplikácie, ktorým dôverujete, že nebudú zdieľať osobné údaje s vaším správcom IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Povolíte pracovnej aplikácii <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> prístup k svojim osobným údajom?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Pripojte iba tie aplikácie, ktorým dôverujete, že nebudú zdieľať osobné údaje s vaším správcom IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Dáta aplikácií"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Táto aplikácia má prístup k dátam vašej osobnej aplikácie <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Táto aplikácia má prístup k dátam osobnej aplikácie <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Povolenia"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Táto aplikácia môže používať povolenia vašej osobnej aplikácie <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, ako napríklad polohu, priestor či kontakty."</string>
- <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Nie sú pripojené žiadne aplikácie"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Táto aplikácia môže používať povolenia osobnej aplikácie <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, ako je prístup k polohe, úložisku či kontaktom."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Žiadne aplikácie neprepojené"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikácie sú pripojené</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prepojené aplikácie</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps connected</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikácií je pripojených</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikácia je pripojená</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prepojených aplikácií</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> prepojená aplikácia</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Ak chcete pripojiť tieto aplikácie, nainštalujte si pracovnú aplikáciu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Ak chcete pripojiť tieto aplikácie, nainštalujte si osobnú aplikáciu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Ak chcete tieto aplikácie pripojiť, nainštalujte aplikáciu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> vo svojom pracovnom profile"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Ak chcete tieto aplikácie pripojiť, nainštalujte aplikáciu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> vo svojom osobnom profile"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Klepnutím získate aplikáciu"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Prístup k režimu bez vyrušení"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Povoliť režim bez vyrušení"</string>
@@ -3775,7 +3793,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Blikať"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibrácie"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Zvuk"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Dôležité"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priorita"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Pridať do domácnosti"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Odstrániť"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Premenovať"</string>
@@ -3904,10 +3922,11 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> môžu vyrušiť</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> môžu vyrušiť</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> môžu vyrušiť</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> môže vyrušiť</item>
+ <item quantity="one">Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> môže vyrušiť</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"ďalšie (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Výnimky pre aplikácie"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Všetky upozornenia"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Niektoré upozornenia"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Upozornenia, ktoré môžu vyrušiť"</string>
@@ -3928,7 +3947,7 @@
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"kohokoľvek"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"kontaktov"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"kontaktov s hviezdičkou"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"opakujúcich sa volajúcich"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"opakované volania"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (1928015516061784276) -->
<skip />
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6351563496898410742">"<xliff:g id="CALLER_TYPE_0">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="CALLER_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3970,7 +3989,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Vypnuté"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Pripnutie aplikácie"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Pripnutie aplikácie umožňuje ponechať aktuálnu aplikáciu zobrazenú, než ju odopnete. Pomocou tejto funkcie môžete napríklad dôveryhodnému priateľovi umožniť hrať konkrétnu hru. \n\nPripnutá aplikácia môže otvárať ďalšie aplikácie a sprístupniť osobné údaje. \n\nAk chcete pripnúť aplikáciu, postupujte takto: \n1. Zapnite pripnutie aplikácie. \n2. Otvorte Prehľad. \n3. Klepnite na ikonu aplikácie v hornej časti obrazovky a potom na Pripnúť."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Pripnutie aplikácie umožňuje ponechať aktuálnu aplikáciu zobrazenú, než ju odopnete. Pomocou tejto funkcie môžete napríklad dôveryhodnému priateľovi umožniť hrať konkrétnu hru. \n\nPripnutá aplikácia môže otvárať ďalšie aplikácie a sprístupniť osobné údaje. \n\nAk chcete zariadenie s niekým zdieľať bezpečne, skúste namiesto toho použiť profil pre hostí. \n\nAk chcete pripnúť aplikáciu, postupujte takto: \n1. Zapnite pripnutie aplikácie. \n2. Otvorte Prehľad. \n3. Klepnite na ikonu aplikácie v hornej časti obrazovky a potom na Pripnúť."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Pripnutie aplikácie umožňuje ponechať aktuálnu aplikáciu zobrazenú, než ju odopnete. Pomocou tejto funkcie môžete napríklad dôveryhodnému priateľovi umožniť hrať konkrétnu hru. \n\nPripnutá aplikácia môže otvárať ďalšie aplikácie a sprístupniť osobné údaje. \n\nAk chcete zariadenie s niekým zdieľať bezpečne, skúste namiesto toho použiť hosťa. \n\nAk chcete pripnúť aplikáciu, postupujte takto: \n1. Zapnite pripnutie aplikácie. \n2. Otvorte Prehľad. \n3. Klepnite na ikonu aplikácie v hornej časti obrazovky a potom na Pripnúť."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Keď je aplikácia pripnutá: \n\n• Môžu byť sprístupnené osobné údaje \n (napríklad kontakty a obsah správ) \n• Pripnutá aplikácia môže otvárať ďalšie aplikácie \n\nPripnutie aplikácie používajte iba s ľuďmi, ktorým dôverujete."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Pred uvoľnením žiadať bezpečnostný vzor"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Pred odopnutím požiadať o PIN"</string>
@@ -4302,7 +4321,7 @@
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"Zapnuté pre všetky aplikácie"</string>
<string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> nainštalovaných aplikácií"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"24 nainštalovaných aplikácií"</string>
- <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"Využité: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – voľné: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"Využité: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, voľné: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Vnútorné úložisko: využité <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – voľné <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Režim spánku sa spustí po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> nečinnosti"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="5102247404958535634">"Tapeta, režim spánku, veľkosť písma"</string>
@@ -4322,7 +4341,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Použitie fotoaparátu je zakázané"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Snímky obrazovky sú zakázané"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Táto aplikácia sa nedá otvoriť"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"V prípade otázok kontaktujte správcu IT."</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Ak máte nejaké otázky, obráťte sa na svojho správcu IT"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Ďalšie podrobnosti"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Správca môže sledovať a spravovať aplikácie a údaje priradené k vášmu pracovnému profilu vrátane nastavení, povolení, firemného prístupu, aktivity siete a informácií o polohe zariadenia."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Správca môže sledovať a spravovať aplikácie a údaje priradené k tomuto používateľovi vrátane nastavení, povolení, firemného prístupu, aktivity siete a informácií o polohe zariadenia."</string>
@@ -4808,7 +4827,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Povoliť aplikácii ovládať Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Povoliť tejto aplikácii zapínať a vypínať Wi-Fi, hľadať siete Wi-Fi a pripájať sa k nim, pridávať a odstraňovať siete alebo vytvárať miestny hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Prehrať média v zariadení"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> – prehrávať v zariadení"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Prehrať <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> v zariadení"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Toto zariadenie"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefón"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4964,10 +4983,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nie je k dispozícii pri pripojení k operátorovi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Zobraziť viac"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Zobraziť menej"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Pripojenie k zariadeniu"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce použiť dočasnú sieť Wi‑Fi na pripojenie k vášmu zariadeniu"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nenašli sa žiadne zariadenia. Skontrolujte, či sú zariadenia zapnuté a dostupné na pripojenie."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Skúsiť znova"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Vyskytol sa problém. Aplikácia zrušila žiadosť o výber zariadenia."</string>
@@ -4992,16 +5009,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Aktivuje rozmazanie okna na úrovni skladania. Vyžaduje sa reštartovanie zariadenia."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Ochrana súkromia"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Povolenia, aktivita účtu, osobné údaje"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Odstrániť"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Ponechať"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Chcete odstrániť tento návrh?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Návrh bol odstránený"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Späť"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"V úložisku dochádza miesto. Využité miesto: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – voľné miesto: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Málo miesta. Využité: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, voľné: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Odoslať spätnú väzbu"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Chcete nám v súvislosti s týmto návrhom poskytnúť spätnú väzbu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"Položka <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> bola skopírovaná do schránky."</string>
@@ -5022,16 +5035,6 @@
<item quantity="other">Do vášho zariadenia má prístup <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikácií</item>
<item quantity="one">Do vášho zariadenia má prístup 1 aplikácia</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Správa upozornení aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Žiadna navrhovaná aplikácia"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanály upozornení.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanálov upozornení.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanál upozornení.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Počet kanálov upozornení: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Klepnutím môžete spravovať všetky."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Túto aplikáciu ste nainštalovali nedávno."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Prepnutie výstupu"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Momentálne sa prehráva v zariadení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (odpojené)"</string>
@@ -5064,31 +5067,33 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Informácie o pracovných pravidlách"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Nastavenia spravované vaším správcom IT"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"Grafický procesor"</string>
- <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Obslužný nástroj hlásenia chyby"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Určuje, ktorá aplikácia spracuje vo vašom zariadení skratku na hlásenie chyby."</string>
+ <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Obsluha hlásení chýb"</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Určuje, ktorá aplikácia vo vašom zariadení obsluhuje odkaz na hlásenie chýb."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Osobné"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Práca"</string>
- <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Predvolené nastavenie systému"</string>
+ <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Predvolené systémom"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Táto voľba už nie je platná. Skúste to znova."</string>
- <string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"Ovládanie zariadenia"</string>
- <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"ovládanie zariadenia"</string>
+ <string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"Ovládanie zariadení"</string>
+ <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"ovládanie zariadení"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Karty a lístky"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"karty a lístky"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Ponuka vypínača"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Ponuka vypínača"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Zobraziť karty a lístky"</string>
- <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Zobraziť ovládanie zariadenia"</string>
- <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Zobraziť karty, lístky a ovládanie zariadenia"</string>
+ <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Zobraziť ovládanie zariadení"</string>
+ <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Zobraziť karty, lístky a ovládanie zariadení"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Uzamknutá obrazovka"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Nezobrazovať žiadny obsah"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Citlivý obsah"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Zobraziť karty a ovládacie prvky pri uzamknutí"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Zobrazovať po uzamknutí ovládacie prvky"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Skryť karty a ovládacie prvky pri uzamknutí"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Pred použitím treba nastaviť zámku obrazovky"</string>
- <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Zobraziť ovládanie zariadenia"</string>
+ <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Zobraziť ovládanie zariadení"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Zobraziť karty a lístky"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Ak si chcete zobraziť ovládacie prvky pripojených zariadení, pridržte vypínač"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Ovládače pripojených zariadení si zobrazíte pridržaním vypínača"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Ak si chcete zobraziť svoje spôsoby platby alebo cestovné a palubné lístky, pridržte vypínač."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -5100,4 +5105,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Keď použijete dve SIM karty, tento telefón bude obmedzený na 4G. "<annotation id="url">"Ďalšie informácie"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Keď použijete dve SIM karty, tento tablet bude obmedzený na 4G. "<annotation id="url">"Ďalšie informácie"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Keď použijete dve SIM karty, toto zariadenie bude obmedzené na 4G. "<annotation id="url">"Ďalšie informácie"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Pozastavanie spúšťania aplikácií z vyrovn. pamäte"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml
index 8bca142..635df4d 100644
--- a/res/values-sl/arrays.xml
+++ b/res/values-sl/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Velika"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Zelo velika"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Velikost besedila: Zelo majhna"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Velikost besedila: Majhna"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Velikost besedila: Privzeta"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Velikost besedila: Velika"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Velikost besedila: Zelo velika"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Privzeto"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Brez"</item>
@@ -487,7 +494,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Obravnavaj kot: neomejen prenos podatkov"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Uporaba naključno izbranega naslova MAC (privzeto)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Uporaba naključnega MAC (privzeto)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Uporaba naslova MAC naprave"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 7e2b721..c53a1f6 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -84,8 +84,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Prekini povezavo"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nimate dovoljenja za spreminjanje nastavitev za Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Seznanitev nove naprave"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je vidna napravam v bližini, ko so odprte nastavitve za Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Naslov Bluetooth telefona: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Naslov Bluetooth tabličnega računalnika: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -288,7 +287,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Takoj po preteku časovne omejitve, razen ko <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> poskrbi, da ostane odklenjen"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po preteku časovne omejitve, razen ko <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> poskrbi, da ostane odklenjen"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Prikaži lastnikove podatke na zaklenjenem zaslonu"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Dod. besedila na zakl. zaslon"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Besedilo na zaklenjenem zaslonu"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Omogoči pripomočke"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Onemogočil skrbnik"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Prikaz možnosti za zaklep"</string>
@@ -406,7 +405,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Naprej"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Preskoči"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Naprej"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Preskok nast. prstnega odtisa?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Brez prstnega odtisa?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Nastavitev prstnega odtisa vam bo vzela le minuto ali dve. Če nastavitev preskočite, lahko prstni odtis dodate pozneje v nastavitvah."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Preskok zaklepanja zaslona?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funkcije za zaščito naprave ne bodo vklopljene. Če tablični računalnik izgubite, vam ga ukradejo ali ponastavijo na tovarniške nastavitve, drugim osebam ne boste mogli preprečiti njegove uporabe."</string>
@@ -439,7 +438,7 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Telefon zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, tako da ga ne bo mogel uporabljati nihče drug, če ga izgubite ali vam ga ukradejo. Možnost zaklepanja zaslona potrebujete tudi za nastavitev prstnega odtisa. Dotaknite se »Prekliči«, nato pa nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Če tablični računalnik zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, ga ne bo mogel uporabljati nihče drug, če ga izgubite ali vam ga ukradejo. Zaklepanje zaslona potrebujete tudi za nastavitev odklepanja z obrazom. Za vrnitev se dotaknite »Prekliči«."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Če napravo zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, je ne bo mogel uporabljati nihče drug, če jo izgubite ali vam jo ukradejo. Zaklepanje zaslona potrebujete tudi za nastavitev odklepanja z obrazom. Za vrnitev se dotaknite »Prekliči«."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Če telefon zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, ga ne bo mogel uporabljati nihče drug, če ga izgubite ali vam ga ukradejo. Zaklepanje zaslona potrebujete tudi za nastavitev odklepanja z obrazom. Za vrnitev se dotaknite »Prekliči«."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Če telefon zaščitite z zaklepanjem zaslona, ga ne bo mogel uporabljati nihče drug, če ga izgubite ali vam ga ukradejo. Zaklepanje zaslona potrebujete tudi za nastavitev odklepanja z obrazom. Za vrnitev se dotaknite »Prekliči«."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Ne želite nastaviti kode PIN?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Ne želite nastaviti gesla?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Ne želite nastaviti vzorca?"</string>
@@ -468,11 +467,11 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"Šifriraj tablični računalnik"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"Šifriranje telefona"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"Šifrirano"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene aplikacije in njihove podatke, predstavnosti in druge datoteke. Če ste nastavili zaklepanje zaslona (z vzorcem, številsko kodo PIN ali geslom), boste morali po šifriranju tabličnega računalnika ob vsakem vklopu odkleniti zaslon, če boste želeli tablični računalnik dešifrirati. Edini drugi način dešifriranja tabličnega računalnika je, da ga ponastavite na tovarniške nastavitve, s čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja najmanj eno uro. Ko začnete šifriranje, naj bo akumulator napolnjen, tablični računalnik pa naj bo med celotnim postopkom priklopljen na električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene aplikacije in njihove podatke, predstavnosti in druge datoteke. Če ste nastavili zaklepanje zaslona (z vzorcem, številsko kodo PIN ali geslom), boste morali po šifriranju telefona ob vsakem vklopu odkleniti zaslon, če boste želeli telefon dešifrirati. Edini drugi način dešifriranja je, da telefon ponastavite na tovarniške nastavitve, s čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja najmanj eno uro. Ko začnete šifriranje, naj bo akumulator napolnjen, telefon pa naj bo med celotnim postopkom priklopljen na električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene aplikacije in njihove podatke, predstavnosti in druge datoteke. Če ste nastavili zaklepanje zaslona (z vzorcem, številsko kodo PIN ali geslom), boste morali po šifriranju tabličnega računalnika ob vsakem vklopu odkleniti zaslon, če boste želeli tablični računalnik dešifrirati. Edini drugi način dešifriranja tabličnega računalnika je, da ga ponastavite na tovarniške nastavitve, s čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja najmanj eno uro. Ko začnete šifriranje, naj bo baterija napolnjena, tablični računalnik pa naj bo med celotnim postopkom priklopljen na električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene aplikacije in njihove podatke, predstavnosti in druge datoteke. Če ste nastavili zaklepanje zaslona (z vzorcem, številsko kodo PIN ali geslom), boste morali po šifriranju telefona ob vsakem vklopu odkleniti zaslon, če boste želeli telefon dešifrirati. Edini drugi način dešifriranja je, da telefon ponastavite na tovarniške nastavitve, s čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja najmanj eno uro. Ko začnete šifriranje, naj bo baterija napolnjena, telefon pa naj bo med celotnim postopkom priklopljen na električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="5551608011810921471">"Šifriraj tablični računalnik"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="6370330929679426136">"Šifriraj telefon"</string>
- <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"Napolnite akumulator in poskusite znova."</string>
+ <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"Napolnite baterijo in poskusite znova."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="2709721134148651329">"Priključite polnilnik in poskusite znova."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="1847280235529858357">"Ni kode PIN ali gesla za zaklepanje zaslona"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="7210616262954236042">"Preden lahko začnete s šifriranjem, morate nastaviti kodo PIN ali geslo za zaklepanje zaslona."</string>
@@ -862,8 +861,8 @@
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="4512566787805720422">"Težava pri spreminjanju nastavitve"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="3589291227092825754">"Izboljšanje učinkovitosti"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="5840680940416640209">"Optimizacija Wi-Fi-ja"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"Zmanjšanje porabe energije akumulatorja, ko je vklopljen Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="8461087338100462302">"Omejitev porabe akum. za Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"Zmanjšanje porabe energije baterije, ko je vklopljen Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="8461087338100462302">"Omejitev porabe bat. za Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"Preklopi na prenos podatkov v mobilnih omrežjih, če omrežje Wi‑Fi nima več dostopa do interneta."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Samodejno preklopi na prenos podatkov v mobilnih omrežjih"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Uporaba prenosa podatkov v mobilnih omrežjih, če omrežje Wi-Fi nima dostopa do interneta. Pri tem bodo morda nastali stroški prenosa podatkov v mobilnih omrežjih."</string>
@@ -932,7 +931,7 @@
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Ogled ali sprememba naročnine"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Naključno izbran MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Dodajanje naprave"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Spodnjo kodo QR nastavite na sredino, če želite napravo dodati v omrežje »<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>«."</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Kodo QR spodaj nastavite na sredino, če želite napravo dodati v omrežje »<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>«."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Branje kode QR"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Kodo QR spodaj nastavite na sredino, da vzpostavite povezavo z omrežjem »<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>«."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Če se želite pridružiti omrežju Wi‑Fi, preberite kodo QR"</string>
@@ -1002,8 +1001,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Tega ne prikaži nikoli več"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Vzpostavi povezavo"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi je vklopljen"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Povezano z omrežjem <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Povezovanje …"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Vzpostavljanje povezave z omrežjem ni uspelo"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Omrežje ni v dosegu"</string>
@@ -1224,11 +1222,13 @@
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="4935132626750630713">"Zelo visoka"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6839449395639517870">"Prednostna raven svetlosti"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"Ne prilagodi glede na razpoložljivo svetlobo"</string>
- <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"Povečana poraba akumulatorja"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"Povečana poraba baterije"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"Optimiziranje ravni svetlosti glede na razpoložljivo svetlobo. Ko je ta funkcija vklopljena, lahko še vedno začasno prilagodite svetlost."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Svetlost zaslona se bo samodejno prilagajala glede na okolje in dejavnosti. Če želite, da funkcija za prilagodljivo svetlost hitreje spozna vaše želje, lahko ročno premaknete drsnik."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Prikaz ravnovesja beline"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Tekoč prikaz"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Samodejno povečanje hitrosti osveževanja s 60 na 90 Hz za nekatere vsebine. Poveča porabo energije baterije."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Zaznavanje pogleda na zaslon"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Vklopljeno / zaslon se ne bo izklopil, če ga gledate"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Izklopljeno"</string>
@@ -1379,7 +1379,7 @@
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Ni na voljo"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1812666241137263882">"Stanje"</string>
<string name="device_status" msgid="7988547478034984649">"Stanje"</string>
- <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"Stanje akumulatorja in omrežja ter drugi podatki"</string>
+ <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"Stanje baterije in omrežja ter drugi podatki"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8132661857066128832">"Telefonska številka, signal itn."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Shramba"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Shramba in predpomnilnik"</string>
@@ -1582,8 +1582,8 @@
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"Vsebino lahko premaknete v nosilec <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"Če želite vsebino premakniti v nosilec <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, pojdite na "<b>"Nastavitve > Shramba"</b></string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1269878056598666852">"Vsebina je bila premaknjena v nosilec <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nČe želite upravljati nosilec <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, pojdite v "<b>"Nastavitve > Shramba"</b>"."</string>
- <string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Stanje akumulatorja"</string>
- <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Raven napolnjenosti akumulatorja"</string>
+ <string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Stanje baterije"</string>
+ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Raven napolnjenosti baterije"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ji"</string>
<string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Uredi dostopno točko"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Ni nastavljeno"</string>
@@ -1713,7 +1713,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Deljenje internetne povezave naprave <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> prek Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Internetna povezava ni mogoča z več kot <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> naprav."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"Internetna povezava z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bo prekinjena."</string>
- <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Inter. povez. prek Ether."</string>
+ <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Internet prek etherneta"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Deljenje internetne povezave telefona prek povezave USB Ethernet"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Uporabite dostopno točko in povezavo z internetom prek mobilnega telefona, da zagotovite internet drugim napravam prek svoje mobilne podatkovne povezave. Tudi aplikacije lahko ustvarijo dostopno točko za skupno rabo vsebin z napravami v bližini."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Uporabite dostopno točko in povezavo z internetom prek mobilnega telefona, da zagotovite internet drugim napravam prek Wi-Fi-ja ali mobilne podatkovne povezave. Tudi aplikacije lahko ustvarijo dostopno točko za deljenje vsebin z napravami v bližini."</string>
@@ -1741,17 +1741,17 @@
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Dostop aplikacij do lokacije"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Zaznavanje lokacije je izklopljeno"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
- <item quantity="one"> Dostop do lokacije ima toliko aplikacij: <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
- <item quantity="two"> Dostop do lokacije ima toliko aplikacij: <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
- <item quantity="few"> Dostop do lokacije ima toliko aplikacij: <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
- <item quantity="other"> Dostop do lokacije ima toliko aplikacij: <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one"> Dostop do lokacije ima <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacij</item>
+ <item quantity="two"> Dostop do lokacije ima <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacij</item>
+ <item quantity="few"> Dostop do lokacije ima <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacij</item>
+ <item quantity="other"> Dostop do lokacije ima <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacij</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Nedavni dostop do lokacije"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Ogled podrobnosti"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"V zadnjem času ni nobena aplikacija zahtevala lokacijskih podatkov"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Nobena aplikacija ni nedavno dostopala do lokacije"</string>
- <string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Visoka poraba akumulatorja"</string>
- <string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Nizka poraba akumulatorja"</string>
+ <string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Visoka poraba baterije"</string>
+ <string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Nizka poraba baterije"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2346125609614249968">"Iskanje omrežij Wi‑Fi in naprav Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"Iskanje omrežij Wi‑Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Aplikacijam in storitvam omogoči, da kadar koli iščejo omrežja Wi-Fi, tudi ko je Wi-Fi izklopljen. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite izboljšati funkcije in storitve, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo."</string>
@@ -1781,7 +1781,7 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Sodelavci"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Ročno"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Zakonsko predpisane oznake"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Priročnik z varn. in zak. predpis. inf."</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Varnostne in zakonsko predpisane inform."</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Avtorska pravica"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Licenca"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Licence za posodabljanje sistema prek Googla Play"</string>
@@ -1824,11 +1824,11 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Ste pozabili geslo?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Ste pozabili vzorec?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Ste pozabili svoj PIN?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Če želite nadaljevati, uporabite vzorec za napravo"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Če želite nadaljevati, vnesite kodo PIN za napravo"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Za nadaljevanje uporabite vzorec za odklepanje naprave"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Za nadaljevanje vnesite kodo PIN za napravo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Če želite nadaljevati, vnesite geslo za napravo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Če želite nadaljevati, uporabite vzorec za delovni profil"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Če želite nadaljevati, vnesite kodo PIN za delovni profil"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Za nadaljevanje vnesite kodo PIN za delovni profil"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Če želite nadaljevati, vnesite geslo za delovni profil"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Zaradi večje varnosti vnesite vzorec za to napravo"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Zaradi večje varnosti vnesite kodo PIN za to napravo"</string>
@@ -2067,7 +2067,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Jezik"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tipkovnice"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Zaslonska tipkovnica"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Razpoložljiva navidezna tipkovnica"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Razpoložljiva zaslonska tipkovnica"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Upravljanje zaslonskih tipkovnic"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Pomoč za tipkovnico"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fizična tipkovnica"</string>
@@ -2076,7 +2076,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Bližnjične tipke"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Prikaz razpoložljivih bližnjic"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tipkovnice in orodja delovnega profila"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Navidezna tipkovnica za delo"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Zaslonska tipkovnica za delo"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Privzeto"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Hitrost kazalca"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Krmilnik za igre"</string>
@@ -2139,7 +2139,7 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Za osebe s posebnimi potrebami"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Nastavitve pripomočkov za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Bralniki zaslona, prikaz, interakcija"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Nastavitve vidnosti"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Nastavitve za slepe in slabovidne"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"To napravo lahko prilagodite svojim potrebam. Te funkcije za ljudi s posebnimi potrebami lahko pozneje spremenite v nastavitvah."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Spremenite velikost pisave"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Bralniki zaslona"</string>
@@ -2173,20 +2173,21 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Če želite povečati, se dotaknite gumba"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Hitro povečanje prikaza na zaslonu za razločnejši prikaz vsebine.<br/><br/> <b>Prikaz povečate tako:</b><br/> 1. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> 2. Dotaknite se zaslona.<br/> 3. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem dveh prstov.<br/> 4. Stopnjo povečave prilagodite tako, da prsta razmaknete ali primaknete.<br/> 5. Z bližnjico izklopite povečavo.<br/><br/> <b>Prikaz začasno povečate tako:</b><br/> 1. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> 2. Dotaknite se poljubne točke na zaslonu in jo pridržite.<br/> 3. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem prsta.<br/> 4. Dvignite prst, da izklopite povečavo."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Ko je povečava vklopljena, lahko povečate prikaz na zaslonu.\n\n"<b>"Če želite povečati prikaz"</b>", zaženite povečavo, nato pa se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu.\n"<ul><li>"Povlecite z dvema ali več prsti po zaslonu, če se želite pomikati."</li>\n<li>"Primaknite ali razmaknite dva ali več prstov, če želite prilagoditi povečavo."</li></ul>\n\n<b>"Če želite začasno povečati prikaz"</b>", zaženite povečavo ter se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu in ga pridržite.\n"<ul><li>"Povlecite, če se želite premikati po zaslonu."</li>\n<li>"Dvignite prst, če želite zmanjšati povečavo."</li></ul>\n\n"Povečava ni mogoča na tipkovnici ali v vrstici za krmarjenje."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. stran od <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Odpiranje z gumbom za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Za odpiranje pridržite tipko za glasnost"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Za odpiranje pridržite tipki za glasnost"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Za odpiranje se trikrat dotaknite zaslona"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Odpiranje s potezo"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Uporaba nove poteze za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Če želite vklopiti ali izklopiti to funkcijo, se na dnu zaslona dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami in ga pridržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Če želite vklopiti ali izklopiti to funkcijo, pritisnite obe tipki za glasnost in ju pridržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Če želite uporabljati to funkcijo, se na dnu zaslona dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami in ga pridržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Če želite uporabljati to funkcijo, pritisnite obe tipki za glasnost in ju pridržite."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Če želite vklopiti ali izklopiti povečavo, se trikrat dotaknite poljubnega mesta na zaslonu."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Če želite vklopiti ali izklopiti to funkcijo, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Če želite vklopiti ali izklopiti to funkcijo, s tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Če želite vklopiti ali izklopiti funkcijo za ljudi s posebnimi potrebami, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Če želite vklopiti ali izklopiti funkcijo za ljudi s posebnimi potrebami, s tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Če želite uporabljati to funkcijo, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Če želite uporabljati to funkcijo, s tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Če želite uporabljati funkcijo za ljudi s posebnimi potrebami, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Če želite uporabljati funkcijo za ljudi s posebnimi potrebami, s tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Razumem"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Bližnjica do storitve »<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>«"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Bližnjica do aplikacije »<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>«"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Gumb za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Vlečenje navzgor z dvema prstoma"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Vlečenje navzgor s tremi prsti"</string>
@@ -2195,8 +2196,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"S tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Pridržanje tipk za glasnost"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"pridržanje tipk za glasnost"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Pritisnite in pridržite obe tipki za glasnost"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Trikratni dotik zaslona"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"trikratni dotik zaslona"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Hitro se trikrat dotaknite zaslona. Ta bližnjica bo morda upočasnila delovanje naprave."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Dodatno"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Gumb »Dostopnost« je nastavljen na <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Če želite uporabiti povečavo, se dotaknite gumba »Dostopnost« in ga pridržite, nato pa izberite povečavo."</string>
@@ -2248,7 +2251,7 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Odziv na dotik"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Uporabi storitev <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Odpiranje aplikacije <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Uporaba popravljanja barv"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Uporabi popravljanje barv"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Pokaži podnapise"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Samo pri podprtih aplikacijah"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Velikost in slog podnapisov"</string>
@@ -2415,7 +2418,7 @@
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5355387966141712567">"Iskalno polje je skrito"</string>
<string name="printer_info_desc" msgid="1206872325746154206">"Več informacij o tem tiskalniku"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="4198312848584882113">"Baterija"</string>
- <string name="power_usage_summary" msgid="6857382582534984531">"Kaj porablja energijo akumulatorja"</string>
+ <string name="power_usage_summary" msgid="6857382582534984531">"Kaj porablja energijo baterije"</string>
<string name="power_usage_not_available" msgid="3425302437465106036">"Podatki o porabi baterije niso na voljo."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"Preostali čas: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2431,9 +2434,9 @@
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Poraba energije od polne napolnjenosti baterije"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Trajanje vklopljenosti zaslona od polne napolnjenosti akumulatorja"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"Poraba naprave od polne napolnjenosti akumulatorja"</string>
- <string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"Uporaba akumulatorja po odklopu"</string>
- <string name="battery_since_reset" msgid="2930376112877476562">"Uporaba akumulatorja od ponastavitve"</string>
- <string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"Čas napajanja iz akumulatorja: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"Uporaba baterije po odklopu"</string>
+ <string name="battery_since_reset" msgid="2930376112877476562">"Uporaba baterije od ponastavitve"</string>
+ <string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"Čas napajanja iz baterije: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="6918768703070999743">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> od odklopa"</string>
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="6204814386861342145">"Napajanje"</string>
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="8989312180491200138">"Zaslon vklopljen"</string>
@@ -2456,25 +2459,25 @@
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Vključeni paketi"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"Aplikacije delujejo normalno"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"Telefon ima običajno porabo baterije v ozadju"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Tablični računalnik ima običajno porabo energije akumulatorja v ozadju"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Naprava ima običajno porabo energije akumulatorja v ozadju"</string>
- <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"Akumulator je skoraj prazen"</string>
- <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"Akumulator ne more zagotoviti dolgega časa delovanja"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"Izboljšajte čas delovanja akumulatorja telefona"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Izboljšajte čas delovanja akumulatorja tabličnega računalnika"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Izboljšajte čas delovanja akumulatorja naprave"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Vklopite varčevanje z energijo akumulatorja"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Tablični računalnik ima običajno porabo energije baterije v ozadju"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Naprava ima običajno porabo energije baterije v ozadju"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"Baterija je skoraj prazna"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"Baterija ne more zagotoviti dolgega časa delovanja"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"Izboljšajte čas delovanja baterije telefona"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Izboljšajte čas delovanja baterije tabličnega računalnika"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Izboljšajte čas delovanja baterije naprave"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Vklopite varčevanje z energijo baterije"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Vklop varčevanja z baterijo"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Baterija se bo morda izpraznila prej kot običajno"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Varčevanje z energijo akumulatorja je vklopljeno"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Varčevanje z energijo baterije je vklopljeno"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Nekatere funkcije bodo morda omejene"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Telefon uporabljate več kot običajno"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablični računalnik uporabljate več kot običajno"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Napravo uporabljate več kot običajno"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Baterija se bo morda izpraznila prej kot običajno"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Telefon ste uporabljali več kot običajno. Akumulator se bo morda izpraznil prej, kot ste pričakovali.\n\nAplikacije, ki porabijo največ energije akumulatorja:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Tablični računalnik ste uporabljali več kot običajno. Akumulator se bo morda izpraznil prej, kot ste pričakovali.\n\nAplikacije, ki porabijo največ energije akumulatorja:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Napravo ste uporabljali več kot običajno. Akumulator se bo morda izpraznil prej, kot ste pričakovali.\n\nAplikacije, ki porabijo največ energije akumulatorja:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Telefon ste uporabljali več kot običajno. Baterija se bo morda izpraznila prej, kot ste pričakovali.\n\nAplikacije, ki porabijo največ energije baterije:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Tablični računalnik ste uporabljali več kot običajno. Baterija se bo morda izpraznila prej, kot ste pričakovali.\n\nAplikacije, ki porabijo največ energije baterije:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Napravo ste uporabljali več kot običajno. Baterija se bo morda izpraznila prej, kot ste pričakovali.\n\nAplikacije, ki porabijo največ energije baterije:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Vključuje dejavnost z visoko porabo energije v ozadju"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
<item quantity="one">Omeji %1$d aplikacijo</item>
@@ -2517,22 +2520,22 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Aplikacije porabljajo običajno količino energije baterije. V primeru prekomerne porabe energije vam bo telefon predlagal ustrezne ukrepe.\n\nČe bateriji zmanjkuje energije, lahko vedno vklopite varčevanje z energijo baterije."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Aplikacije porabljajo običajno količino energije baterije. V primeru prekomerne porabe energije vam bo tablični računalnik predlagal ustrezne ukrepe.\n\nČe bateriji zmanjkuje energije, lahko vedno vklopite varčevanje z energijo baterije."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Aplikacije porabljajo običajno količino energije baterije. V primeru prekomerne porabe energije vam bo naprava predlagala ustrezne ukrepe.\n\nČe bateriji zmanjkuje energije, lahko vedno vklopite varčevanje z energijo baterije."</string>
- <string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Varčevanje z energijo akumulatorja"</string>
+ <string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Varčevanje z energijo baterije"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Samodejno upravljanje aplikacij"</string>
- <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Omejite porabljanje energije akumulatorja za aplikacije, ki jih ne uporabljate pogosto"</string>
- <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Ko varčevanje z energijo akumulatorja zazna, da aplikacije porabljajo energijo akumulatorja, lahko te aplikacije omejite. Omejene aplikacije morda ne bodo delovale pravilno, obvestila pa bodo morda zakasnjena."</string>
+ <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Omejite porabljanje energije baterije za aplikacije, ki jih ne uporabljate pogosto"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Ko varčevanje z energijo baterije zazna, da aplikacije porabljajo energijo baterije, lahko te aplikacije omejite. Omejene aplikacije morda ne bodo delovale pravilno, obvestila pa bodo morda zakasnjena."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"Omejene aplikacije"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="6059772951505411003">
- <item quantity="one">Omejitev porabe energije akumulatorja za %1$d aplikacijo</item>
- <item quantity="two">Omejitev porabe energije akumulatorja za %1$d aplikaciji</item>
- <item quantity="few">Omejitev porabe energije akumulatorja za %1$d aplikacije</item>
- <item quantity="other">Omejitev porabe energije akumulatorja za %1$d aplikacij</item>
+ <item quantity="one">Omejitev porabe energije baterije za %1$d aplikacijo</item>
+ <item quantity="two">Omejitev porabe energije baterije za %1$d aplikaciji</item>
+ <item quantity="few">Omejitev porabe energije baterije za %1$d aplikacije</item>
+ <item quantity="other">Omejitev porabe energije baterije za %1$d aplikacij</item>
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"Omejeno ob <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"Te aplikacije so porabljale energijo akumulatorja v ozadju. Omejene aplikacije morda ne bodo delovale pravilno, obvestila pa bodo morda zakasnjena."</string>
- <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Uporaba varčevanja z energijo akumulatorja"</string>
- <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Zaznavanje, ko aplikacije porabljajo energijo akumulatorja"</string>
- <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"Vklopljeno / Zaznavanje, ko aplikacije porabljajo energijo akumulatorja"</string>
+ <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"Te aplikacije so porabljale energijo baterije v ozadju. Omejene aplikacije morda ne bodo delovale pravilno, obvestila pa bodo morda zakasnjena."</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Uporaba varčevanja z energijo baterije"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Zaznavanje, ko aplikacije porabljajo energijo baterije"</string>
+ <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"Vklopljeno / Zaznavanje, ko aplikacije porabljajo energijo baterije"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Izklopljeno"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="one">%1$d aplikacija je omejena</item>
@@ -2542,22 +2545,22 @@
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"Želite ustaviti aplikacijo?"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"Telefon ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ohranja telefon prebujen.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"Tablični računalnik ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ohranja tablični računalnik prebujen.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="4252335402634772603">"Naprava ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ohranja napravo prebujeno.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="604462000476810125">"Telefon ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja telefon.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="7737426241260791605">"Tablični računalnik ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja tablični računalnik.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="1820679795932901383">"Naprava ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja napravo.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"Telefon ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ohranja telefon prebujen.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja baterije morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"Tablični računalnik ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ohranja tablični računalnik prebujen.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja baterije morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="4252335402634772603">"Naprava ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ohranja napravo prebujeno.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja baterije morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="604462000476810125">"Telefon ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja telefon.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja baterije morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="7737426241260791605">"Tablični računalnik ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja tablični računalnik.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja baterije morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="1820679795932901383">"Naprava ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja napravo.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja baterije morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
<string name="dialog_stop_ok" msgid="1171516542217183180">"Ustavi aplikacijo"</string>
<string name="dialog_background_check_title" msgid="8571605969100408762">"Želite izklopiti izvajanje v ozadju in zaustaviti aplikacijo?"</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="6203374578970183277">"Telefon ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja telefon.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> in preprečite njeno izvajanje v ozadju."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="1282389215667916176">"Tablični računalnik ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja tablični računalnik.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> in preprečite njeno izvajanje v ozadju."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="8005524265739819577">"Naprava ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja napravo.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> in preprečite njeno izvajanje v ozadju."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="6203374578970183277">"Telefon ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja telefon.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> in preprečite njeno izvajanje v ozadju."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="1282389215667916176">"Tablični računalnik ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja tablični računalnik.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> in preprečite njeno izvajanje v ozadju."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="8005524265739819577">"Naprava ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nenehno prebuja napravo.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> in preprečite njeno izvajanje v ozadju."</string>
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="5792934035264144797">"Izklopi"</string>
<string name="dialog_location_title" msgid="1323400468370901875">"Želite izklopiti ugotavljanje lokacije?"</string>
- <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="5597959072209122057">"Telefon ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nenehno zahteva lokacijo, tudi ko aplikacije ne uporabljate.\n\nTežavo lahko odpravite tako, da izklopite ugotavljanje lokacije za to aplikacijo."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7165269165194599595">"Tablični računalnik ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nenehno zahteva lokacijo, tudi ko aplikacije ne uporabljate.\n\nTežavo lahko odpravite tako, da izklopite ugotavljanje lokacije za to aplikacijo."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="4606829479989940464">"Naprava ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nenehno zahteva lokacijo, tudi ko aplikacije ne uporabljate.\n\nTežavo lahko odpravite tako, da izklopite ugotavljanje lokacije za to aplikacijo."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="5597959072209122057">"Telefon ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nenehno zahteva lokacijo, tudi ko aplikacije ne uporabljate.\n\nTežavo lahko odpravite tako, da izklopite ugotavljanje lokacije za to aplikacijo."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7165269165194599595">"Tablični računalnik ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nenehno zahteva lokacijo, tudi ko aplikacije ne uporabljate.\n\nTežavo lahko odpravite tako, da izklopite ugotavljanje lokacije za to aplikacijo."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="4606829479989940464">"Naprava ne more ustrezno upravljati porabe energije baterije, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nenehno zahteva lokacijo, tudi ko aplikacije ne uporabljate.\n\nTežavo lahko odpravite tako, da izklopite ugotavljanje lokacije za to aplikacijo."</string>
<string name="dialog_location_ok" msgid="6338680851382069716">"Izklopi"</string>
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Zaslon"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Svetilka"</string>
@@ -2588,7 +2591,7 @@
<string name="usage_type_flashlight" msgid="5629235220169383309">"Svetilka"</string>
<string name="usage_type_on_time" msgid="104642441471272535">"Trajanje osvetlitve"</string>
<string name="usage_type_no_coverage" msgid="1385712176630900103">"Čas brez signala"</string>
- <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3878234027503885998">"Skupna zmogljivost akumulatorja"</string>
+ <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3878234027503885998">"Skupna zmogljivost baterije"</string>
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"Izračunana poraba energije"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"Zaznana poraba energije"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Prisilna ustavitev"</string>
@@ -2597,34 +2600,34 @@
<string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Nastavitve zaslona"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"Nastavitve za Wi-Fi"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="4723692623358386789">"Nastavitve Bluetooth"</string>
- <string name="battery_desc_voice" msgid="6900799826084022585">"Energija akumulatorja, ki so jo porabili glasovni klici"</string>
- <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="5818742458684767043">"Uporaba akumulatorja, ko je tablični računalnik nedejaven"</string>
- <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="2543075041964578103">"Poraba energije akumulatorja, kadar je telefon nedejaven"</string>
- <string name="battery_desc_radio" msgid="454677140485133914">"Energija akumulatorja, ki jo je porabil radijski vmesnik"</string>
+ <string name="battery_desc_voice" msgid="6900799826084022585">"Energija baterije, ki so jo porabili glasovni klici"</string>
+ <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="5818742458684767043">"Uporaba baterije, ko je tablični računalnik nedejaven"</string>
+ <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="2543075041964578103">"Poraba energije baterije, kadar je telefon nedejaven"</string>
+ <string name="battery_desc_radio" msgid="454677140485133914">"Energija baterije, ki jo je porabil radijski vmesnik"</string>
<string name="battery_sugg_radio" msgid="5476234634503535270">"Na območjih brez mobilnega signala preklopite v način za letalo, da prihranite energijo"</string>
- <string name="battery_desc_flashlight" msgid="6694895513133361404">"Energija akumulatorja, porabljena za bliskavico"</string>
- <string name="battery_desc_camera" msgid="6152712271731518018">"Energija akumulatorja, ki jo porablja fotoaparat"</string>
- <string name="battery_desc_display" msgid="7175017688954602685">"Energija akumulatorja, porabljena za osvetlitev zaslona"</string>
+ <string name="battery_desc_flashlight" msgid="6694895513133361404">"Energija baterije, porabljena za bliskavico"</string>
+ <string name="battery_desc_camera" msgid="6152712271731518018">"Energija baterije, ki jo porablja fotoaparat"</string>
+ <string name="battery_desc_display" msgid="7175017688954602685">"Energija baterije, porabljena za osvetlitev zaslona"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3102137296547788111">"Zmanjšajte svetlost zaslona in/ali časovno omejitev za zaslon"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="5276669172548928768">"Energija akumulatorja, ki jo je porabil Wi‑Fi"</string>
+ <string name="battery_desc_wifi" msgid="5276669172548928768">"Energija baterije, ki jo je porabil Wi‑Fi"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="359757575108350109">"Izklopite Wi-Fi, ko ga ne uporabljate ali če ni na voljo"</string>
- <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="2237947137783306282">"Energija akumulatorja, ki jo je porabil Bluetooth"</string>
+ <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="2237947137783306282">"Energija baterije, ki jo je porabil Bluetooth"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"Izklopite funkcijo Bluetooth, kadar je ne uporabljate"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"Poskusite vzpostaviti povezavo z drugo napravo Bluetooth"</string>
- <string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"Energija akumulatorja, ki jo je porabila aplikacija"</string>
+ <string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"Energija baterije, ki jo je porabila aplikacija"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"Ustavi ali odstrani aplikacijo"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"Izberite način za varčevanje z energijo akumulatorja"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"Aplikacija morda omogoča nastavitve za zmanjšanje porabe energije akumulatorja"</string>
- <string name="battery_desc_users" msgid="1959428568888686847">"Energija akumulatorja, ki jo je porabil uporabnik"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"Izberite način za varčevanje z energijo baterije"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"Aplikacija morda omogoča nastavitve za zmanjšanje porabe energije baterije"</string>
+ <string name="battery_desc_users" msgid="1959428568888686847">"Energija baterije, ki jo je porabil uporabnik"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1649497860893660763">"Drugi viri porabe energije"</string>
- <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="5647345548624995064">"Poraba akumulatorja je približek porabe energije in ne vključuje vseh virov porabe akumulatorja. »Drugi viri« so razlika med izračunano približno porabo energije in dejansko porabo, zaznano pri akumulatorju."</string>
+ <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="5647345548624995064">"Poraba baterije je približek porabe energije in ne vključuje vseh virov porabe baterije. »Drugi viri« so razlika med izračunano približno porabo energije in dejansko porabo, zaznano pri bateriji."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5982079150027267539">"Preveč šteta uporaba energije"</string>
<string name="mah" msgid="3604527474433227780">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="6401552215008504483">"Trajanje uporabe: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_active_for" msgid="4416277218863232476">"Čas dejavnosti: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="90008745183187461">"Uporaba zaslona: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="6457305178016189330">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> porabil: <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_overall_usage" msgid="8940140259734182014">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> celotne napolnjenosti akumulatorja"</string>
+ <string name="battery_overall_usage" msgid="8940140259734182014">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> celotne napolnjenosti baterije"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Razčlenitev od zadnje napolnjenosti akumulatorja"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Zadnja polna napolnjenost"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Polno napolnjena naprava deluje približno"</string>
@@ -2652,7 +2655,7 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Varčevanje z energijo baterije se vklopi, če je verjetno, da se bo baterija izpraznila pred naslednjim običajnim polnjenjem"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Vklop pri <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Nastavitev razporeda"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Podaljšanje časa delovanja akumulatorja"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Podaljšanje časa delovanja baterije"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Izklop ob polni napolnjenosti"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Varčevanje z energijo baterije se izklopi, ko je telefon napolnjen na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Varčevanje z energijo baterije se izklopi, ko je tablični računalnik napolnjen na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2660,10 +2663,10 @@
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Vklop"</string>
- <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Uporaba varčevanja z energijo akumulatorja"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Uporaba varčevanja z energijo baterije"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"Samodejni vklop"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"Nikoli"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"pri <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> napolnjenosti akumulatorja"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"pri <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> napolnjenosti baterije"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Odstotek napolnjenosti baterije"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Pokaži odstotek napolnjenosti baterije v vrstici stanja"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistični podatki o procesih"</string>
@@ -2819,7 +2822,7 @@
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Podatki v ozadju"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Aplikacije lahko kadar koli sinhronizirajo, pošiljajo in prejemajo podatke"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Želite onemogočiti podatke v ozadju?"</string>
- <string name="background_data_dialog_message" msgid="7760280837612824670">"Če onemogočite podatke v ozadju, podaljšate življenjsko dobo akumulatorja in zmanjšate rabo podatkov. Nekatere aplikacije bodo mogoče še vedno potrebovale povezavo s podatki v ozadju."</string>
+ <string name="background_data_dialog_message" msgid="7760280837612824670">"Če onemogočite podatke v ozadju, podaljšate življenjsko dobo baterije in zmanjšate rabo podatkov. Nekatere aplikacije bodo mogoče še vedno potrebovale povezavo s podatki v ozadju."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="4874122892765430304">"Samodejna sinh. podatkov aplik."</string>
<string name="sync_enabled" msgid="5794103781356455043">"Sinhroniz. je VKLOP."</string>
<string name="sync_disabled" msgid="1636223106968593391">"Sinhron. je IZKLOP."</string>
@@ -2921,7 +2924,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Morebitne spremembe v računih, ki jih naredite v spletu, bodo samodejno kopirane v tablični računalnik.\n\nNekateri računi morda tudi samodejno kopirajo morebitne spremembe, ki jih naredite v tabličnem računalniku, v splet. Tako deluje Google Račun."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"Morebitne spremembe v računih, ki jih naredite v spletu, bodo samodejno kopirane v telefon.\n\nNekateri računi morda tudi samodejno kopirajo morebitne spremembe, ki jih naredite v telefonu, v splet. Tako deluje Google Račun."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1783917145440587470">"Želite izklopiti samodejno sinhroniziranje podatkov?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"S tem zmanjšate količino prenesenih podatkov in porabo akumulatorja, vendar boste morali vsak posamezen račun sinhronizirati ročno, da dobite najnovejše podatke. Prav tako ne boste dobili obvestil o posodobitvah."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"S tem zmanjšate količino prenesenih podatkov in porabo baterije, vendar boste morali vsak posamezen račun sinhronizirati ročno, da dobite najnovejše podatke. Prav tako ne boste dobili obvestil o posodobitvah."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="2019035830921480941">"Datum ponastavitve cikla merjenja prenosa"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="1026234456777365545">"Datum v posameznem mesecu:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="6110165528024717527">"Nastavi"</string>
@@ -3262,6 +3265,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, način vožnje"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, način vožnje, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, način vožnje"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Ni na voljo, ker je vmesnik NFC izklopljen"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Za uporabo najprej namestite aplikacijo za plačevanje"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikacije in obvestila"</string>
@@ -3287,7 +3294,7 @@
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5041272719326831744">"mobilno omrežje, mobilno, operater, brezžično, podatki, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"wifi, wi-fi, klic, klicanje"</string>
<string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"zaslon, zaslon na dotik"</string>
- <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"zatemnitev zaslona, zaslon na dotik, akumulator, svetlo"</string>
+ <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"zatemnitev zaslona, zaslon na dotik, akumulator, baterija, svetlo"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"zatemnitev zaslona, noč, obarvanje, preklop na nočni način, svetlost, barva zaslona, barva"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"ozadje, prilagajanje, prilagajanje zaslona"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"velikost besedila"</string>
@@ -3337,8 +3344,8 @@
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"obvestilo na zaklenjenem zaslonu, obvestila"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"obraz"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"prstni odtis, dodajanje prstnega odtisa"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"zatemnitev zaslona, zaslon na dotik, akumulator, pametna svetlost, dinamična svetlost, samodejno prilagajanje svetlosti"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="8003895686008403685">"zatemnitev zaslona, stanje pripravljenosti, akumulator, časovna omejitev, zaznavanje pogleda, prikaz, zaslon, nedejavnost"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"zatemnitev zaslona, zaslon na dotik, baterija, pametna svetlost, dinamična svetlost, samodejno prilagajanje svetlosti"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="8003895686008403685">"zatemnitev zaslona, stanje pripravljenosti, akumulator, baterija, časovna omejitev, zaznavanje pogleda, prikaz, zaslon, nedejavnost"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7914655570000378975">"zavrteti, obrniti, vrtenje, pokončno, ležeče, postavitev, navpično, vodoravno"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"nadgradnja, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"ne moti, razpored, obvestila, blokirati, utišati, vibriranje, spanje, delo, zbranost, izklopiti zvok, dan, delavnik, vikend, noč med tednom, dogodek"</string>
@@ -3354,8 +3361,8 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"haptično, vibriranje, zaslon, občutljivost"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"haptično, vibriranje, telefon, klic, občutljivost, zvonjenje"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"haptično, vibriranje, občutljivost"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"varčevanje z energijo akumulatorja, lepljivo, trajno, varčevanje z energijo, akumulator"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"rutina, vsakodnevni opravek, razpored, urnik, varčevanje z energijo akumulatorja, varčevanje z energijo, akumulator, samodejno, odstotek, delež"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"varčevanje z energijo baterije, lepljivo, trajno, varčevanje z energijo, baterija"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"rutina, vsakodnevni opravek, razpored, urnik, varčevanje z energijo baterije, varčevanje z energijo, baterija, samodejno, odstotek, delež"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, napredno klicanje, klicanje 4g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"dodajanje jezika, dodajte jezik"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Privzeti zvok"</string>
@@ -3370,7 +3377,7 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Glasnost alarma"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Glasnost zvonjenja in obvestil"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Glasnost obvestila"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Melodija zvonjenja telefona"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ton zvonjenja telefona"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Privzeti zvok obvestila"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Zvok iz aplikacije"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Privzeti zvok obvestila"</string>
@@ -3382,7 +3389,7 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Drugi zvoki"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Toni tipkovnice"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Zvok ob zaklepanju zaslona"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Zvoki in vibrir. ob polnjenju"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Zvoki in vibriranje ob polnjenju"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Zvok ob odlaganju v nosilec"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Zvoki dotikov"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Vibriranje ob dotiku"</string>
@@ -3550,7 +3557,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Obvestilna pika na ikoni aplikacije"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Prikaz traku nedavnih pogovorov"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Oblački"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Nekatera obvestila so lahko prikazana kot oblački na zaslonu"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Nekatera obvestila in druga vsebina se lahko prikažejo kot oblački na zaslonu. Če želite odpreti oblaček, se ga dotaknite. Če ga želite opustiti, ga povlecite navzdol po zaslonu."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Oblački"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Vse nastavitve oblačkov"</string>
@@ -3569,6 +3575,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nič ne sme biti prikazano v oblačkih"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Pogovori"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Vsi pogovori so lahko prikazani v oblačkih razen"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Dejanja vlečenja"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Povlecite desno za opustitev ali levo za prikaz menija"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Povlecite levo za opustitev ali desno za prikaz menija"</string>
@@ -3588,10 +3598,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Po odklepanju z obrazom se odpre nazadnje uporabljeni zaslon"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"odklepanje zaslona, zaklenjen zaslon, preskok, zaobitje"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Ko je delovni profil zaklenjen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Obvestila na zaklenjenem zaslonu"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Prikaži obvestila z zvočnim opozorilom in tiha obvestila"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Prikaži samo obvestila z zvočnim opozorilom"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ne prikaži obvestil"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Obvestila na zaklenjenem zaslonu"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Prikaži privzete in tihe pogovore in obvestila"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Skrij tihe pogovore in obvestila"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ne prikaži nobenih obvestil"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Občutljiva obvestila"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Prikaži občutljivo vsebino na zaklenjenem zaslonu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Občutljiva obvestila za delovni profil"</string>
@@ -3614,15 +3624,24 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nikoli ne pokaži obvestil"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Pogovori"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Pogovor"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Razdelek s pogovorom"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Aplikaciji dovoli uporabo razdelka s pogovorom"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Ni pogovor"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Odstranitev iz razdelka s pogovorom"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"To je pogovor"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Dodajanje v razdelek s pogovorom"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Upravljanje pogovorov"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Ni prednostnih pogovorov"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prednostni pogovor</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prednostna pogovora</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prednostni pogovori</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prednostnih pogovorov</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prednostni pogovori"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Prikaz na vrhu razdelka s pogovorom in v plavajočih oblačkih"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Prikaz na vrhu razdelka s pogovorom"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Spremenjeni pogovori"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Drugi pogovori"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Pogovori, v katere ste vnesli spremembe"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Prikaz prednostnih pogovorov v oblačkih"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prednostni pogovori so prikazani na vrhu poteznega zaslona z obvestili. Nastavite lahko tudi, naj bodo prikazani v oblačkih in naj preglasijo način »ne moti«."</string>
@@ -3639,20 +3658,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Prikaz na zaslonu"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokiranje"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Tiho"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Z opozorilom"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Privzeto"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Dovoli prekinitve"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Dovoli aplikaciji, da predvaja zvok, vibrira in/ali prikaže obvestila na zaslonu"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prednost"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podpira posebnih nastavitev za pogovore."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Prikaz na vrhu razdelka s pogovorom in v plavajočem oblačku, prikaz profilne slike na zaklenjenem zaslonu"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podpira večine pogovornih funkcij. Pogovora ne morete označiti kot prednostnega in pogovori ne bodo prikazani v plavajočih oblačkih."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na poteznem zaslonu z obvestili so obvestila strnjena v eno vrstico"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Nemoteč prikaz brez zvoka ali vibriranja"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Pritegne vašo pozornost z zvokom ali vibriranjem"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Brez zvočnega opozarjanja ali vibriranja"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Brez zvočnega opozarjanja ali vibriranja, prikaz nižje v razdelku s pogovorom"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Zvonjenje ali vibriranje je omogočeno na podlagi nastavitev telefona"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Ko je naprava odklenjena, so obvestila prikazana kot pasica na vrhu zaslona"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Vsa obvestila aplikacije »<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>«"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Vsa obvestila aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Prilagodljiva obvestila"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obvestilo na dan</item>
@@ -3709,9 +3727,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Povezano"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Poveži te aplikacije"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Povezane aplikacije si delijo dovoljenja in imajo dostop do podatkov z njimi povezanih aplikacij."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Povežite samo aplikacije, ki jim lahko zaupate osebne podatke. Delovne aplikacije lahko vaše osebne podatke prikažejo skrbniku za IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Aplikaciji povežite le, če ste prepričani, da ne bosta delili osebnih podatkov s skrbnikom za IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Ali želite delovni aplikaciji <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> zaupati osebne podatke?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"Aplikacija <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> lahko vaše osebne podatke prikaže skrbniku za IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Aplikaciji povežite le, če ste prepričani, da ne bosta delili osebnih podatkov s skrbnikom za IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Podatki aplikacij"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ta aplikacija lahko dostopa do podatkov v osebni aplikaciji <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Dovoljenja"</string>
@@ -3723,8 +3741,8 @@
<item quantity="few">Povezane so <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
<item quantity="other">Povezanih je <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacij</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Če želite povezati ti aplikaciji, namestite delovno aplikacijo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Če želite povezati ti aplikaciji, namestite osebno aplikacijo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Če želite povezati ti aplikaciji, namestite aplikacijo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> v delovni profil"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Če želite povezati ti aplikaciji, namestite aplikacijo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> v osebni profil"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Dotaknite se za prenos aplikacije"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Dostop do načina »ne moti«"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Dovoli način »ne moti«"</string>
@@ -3765,7 +3783,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Dovoli obvestilno piko"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Pokaži obvestilno piko"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Preglasitev načina »Ne moti«"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Dovoli prikazovanje teh obvestil tudi, ko je vklopljen način »ne moti«"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Dovoli prikazovanje teh obvestil tudi, ko je vklopljen način »Ne moti«"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Na zaklenjenem zaslonu"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Blokirano"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Prednost"</string>
@@ -3775,7 +3793,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Utripajoča lučka"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibriranje"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Zvok"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Pomembno"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prednostno"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Dodaj na začetni zaslon"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Izbriši"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Preimenuj"</string>
@@ -3842,10 +3860,10 @@
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Dohodni klici za »<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>« so blokirani. Nastavitve lahko prilagodite tako, da boste dosegljivi za prijatelje, družinske člane ali druge stike."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Stiki z zvezdico"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="7001724653833724925">
- <item quantity="one">Še <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> druga oseba</item>
- <item quantity="two">Še <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> drugi osebi</item>
- <item quantity="few">Še <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> druge osebe</item>
- <item quantity="other">Še <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> drugih oseb</item>
+ <item quantity="one">še <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> druga oseba</item>
+ <item quantity="two">še <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> drugi osebi</item>
+ <item quantity="few">še <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> druge osebe</item>
+ <item quantity="other">še <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> drugih oseb</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Noben stik z zvezdico"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Sporočila"</string>
@@ -3907,7 +3925,8 @@
<item quantity="other">Preglasitev dovoljena za: <xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Še <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Izjeme aplikacij"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Vsa obvestila"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Nekatera obvestila"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Obvestila, ki lahko preglasijo"</string>
@@ -3970,7 +3989,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Izklopljeno"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Pripenjanje aplikacije"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Pripenjanje aplikacije omogoča, da trenutna aplikacija ostane vidna, dokler je ne odpnete. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite prijatelju, ki mu zaupate, dovoliti igranje določene igre. \n\nKo je aplikacija pripeta, lahko ta odpre druge aplikacije, prav tako pa so lahko dostopni osebni podatki. \n\nČe želite uporabiti pripenjanje aplikacije, storite to: \n1. Vklopite pripenjanje aplikacije. \n2. Odprite »Pregled«. \n3. Dotaknite se ikone aplikacije na vrhu zaslona, nato pa se dotaknite »Pripni«."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Pripenjanje aplikacije omogoča, da trenutna aplikacija ostane vidna, dokler je ne odpnete. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite prijatelju, ki mu zaupate, dovoliti igranje določene igre. \n\nKo je aplikacija pripeta, lahko ta odpre druge aplikacije, prav tako pa so lahko dostopni osebni podatki. \n\nČe želite varno deliti svojo napravo z drugimi, namesto tega uporabite profil gosta. \n\nČe želite uporabiti pripenjanje aplikacije, storite to: \n1. Vklopite pripenjanje aplikacije. \n2. Odprite »Pregled«. \n3. Dotaknite se ikone aplikacije na vrhu zaslona, nato pa se dotaknite »Pripni«."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Pripenjanje aplikacije omogoča, da trenutna aplikacija ostane vidna, dokler je ne odpnete. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite prijatelju, ki mu zaupate, dovoliti igranje določene igre. \n\nKo je aplikacija pripeta, lahko ta odpre druge aplikacije, prav tako pa so lahko dostopni osebni podatki. \n\nČe želite varno deliti svojo napravo z drugimi, namesto tega uporabite gosta. \n\nČe želite uporabiti pripenjanje aplikacije, storite to: \n1. Vklopite pripenjanje aplikacije. \n2. Odprite »Pregled«. \n3. Dotaknite se ikone aplikacije na vrhu zaslona, nato pa se dotaknite »Pripni«."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Ko je aplikacija pripeta: \n\n• Dostopni so lahko osebni podatki \n (na primer stiki in vsebina e-poštnih sporočil). \n• Pripeta aplikacija lahko odpre druge aplikacije. \n\nPripenjanje aplikacije uporabite le za osebe, ki jim zaupate."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Pred odpenjanjem vprašaj za vzorec za odklepanje"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Zahtevaj PIN pred odpenjanjem"</string>
@@ -4233,9 +4252,9 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"Vsa pravila za način »ne moti«, ki jih je ustvarila ta aplikacija, bodo odstranjena."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Brez optimizacije"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimizacija"</string>
- <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"Akumulator se lahko hitreje izprazni. Aplikaciji ne bo več preprečena poraba energije akumulatorja v ozadju."</string>
- <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"Priporočljivo za daljši čas delovanja akumulatorja"</string>
- <string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"Naj bo aplikaciji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> dovoljeno prezreti optimizacije akumulatorja?"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"Baterija se lahko hitreje izprazni. Aplikaciji ne bo več preprečena poraba energije baterije v ozadju."</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"Priporočljivo za daljši čas delovanja baterije"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"Naj bo aplikaciji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> dovoljeno prezreti optimizacije baterije?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Nič"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Če za to aplikacijo izklopite dostop do podatkov o uporabi, lahko vaš skrbnik kljub temu spremlja podatke o uporabi za aplikacije v vašem delovnem profilu."</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="4597298121698665401">"Št. uporabljenih znakov: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -4253,7 +4272,7 @@
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Prekrivanje drugih aplikacij"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikacij, ki lahko prekrivajo druge aplikacije"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"Aplikacije z dovoljenjem"</string>
- <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Dovoljene"</string>
+ <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Dovoljeno"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"Ni dovoljeno"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"nameščanje aplikacij neznani viri"</string>
<string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Spreminjanje sist. nastavitev"</string>
@@ -4337,7 +4356,7 @@
<string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"Način »ne moti« je vklopljen"</string>
<string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="6516753722927681820">"Zvok telefona je izklopljen"</string>
<string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="9019937492602199663">"Z izjemami"</string>
- <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Varč. z energijo akum. je vkl."</string>
+ <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Varč. z energijo bat. je vkl."</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"Funkcije so omejene"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"Mobilni podatki so izklopljeni"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Dostop do interneta je na voljo le prek omrežja Wi‑Fi"</string>
@@ -4526,12 +4545,12 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Povezan z več napravami"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Predstavitveni način uporabniškega vmesnika sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Temna tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"Vklopljeno / začasno onemogočeno zaradi varčevanja z energijo akumulatorja"</string>
- <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Začasno vklopljeno zaradi varčevanja z energijo akumulatorja"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"Vklopljeno/začasno onemogočeno zaradi varčevanja z baterijo"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Začasno vklopljeno zaradi varčevanja z energijo baterije"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Podprte aplikacije bodo prav tako preklopile v temno temo"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"V redu"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Preizkusite temno temo"</string>
- <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Pomaga podaljšati čas delovanja baterije"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Podaljša čas delovanja baterije"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Ploščice razvijalcev za hitre nastavitve"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Onemogočenje časovne omejitve pooblastila ADB"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Onemogočenje samodejnega preklica pooblastil ADB za sisteme, ki niso znova vzpostavili povezave v privzetem času (7 dni) ali v uporabniško konfiguriranem času (najmanj 1 dan)."</string>
@@ -4575,7 +4594,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Hitro odpiranje fotoaparata"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Če želite hitro odpreti fotoaparat, dvakrat pritisnite gumb za vklop. Deluje na vsakem zaslonu."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Hitro odpiranje fotoaparata"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Zasuk za preklop fotoaparata v način za sebke"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Zasuk fotoaparata za sebke"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Hitrejši vklop načina za sebke"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Krmarjenje po sistemu"</string>
@@ -4808,7 +4827,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Tej aplikaciji omogočite, da upravlja povezavo Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Tej aplikacij omogočite, da vklopi ali izklopi povezavo Wi-Fi, išče omrežja Wi-Fi in se z njimi poveže, doda ali odstrani omrežja ali pa zažene lokalno dostopno točko"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Predvajaj predstavnost v"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Predvajaj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> v:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Predvajanje predstavnosti <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> v"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ta naprava"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablični računalnik"</string>
@@ -4822,9 +4841,9 @@
<string name="media_output_switching" msgid="7488216595474868546">"Preklapljanje …"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Sprejemanje klicev je vklopljeno"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Tega APN-ja ni mogoče spremeniti."</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Izboljšajte čas delovanja akumulatorja tablice"</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"Izboljšajte čas delovanja akumulatorja naprave"</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Izboljšajte čas delovanja akumulatorja telefona"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Izboljšajte čas delovanja baterije tablice"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"Izboljšajte čas delovanja baterije naprave"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Izboljšajte čas delovanja baterije telefona"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Preprečevanje zvonjenja"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Sočasno pritisnite gumba za vklop in povečanje glasnosti za"</string>
@@ -4964,10 +4983,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ni na voljo ob vzpostavljeni povezavi z operaterjem <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Pokaži več"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Pokaži manj"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Vzpostavitev povezave z napravo"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi uporabiti začasno omrežje Wi-Fi za vzpostavitev povezave z napravo"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Ni naprav. Preverite, ali so naprave vklopljene in na voljo za vzpostavitev povezave."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Poskusi znova"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Prišlo je do napake. Aplikacija je preklicala zahtevo za izbiro naprave."</string>
@@ -4992,16 +5009,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Omogoča zameglitve oken na ravni sestavljalnika. Zahteva vnovičen zagon naprave."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Zasebnost"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Dovoljenja, dejavnost v računu, osebni podatki"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Odstrani"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Obdrži"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Želite odstraniti ta predlog?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Predlog je odstranjen"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Razveljavi"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Primanjkuje prostora za shranjevanje. Uporabljeno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, prosto: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Malo shrambe: zasedeno <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, prosto <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Pošlji povratne informacije"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Nam želite poslati povratne informacije o tem predlogu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"Vsebina <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> je kopirana v odložišče."</string>
@@ -5022,16 +5035,6 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije imajo poln dostop do naprave</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacij ima poln dostop do naprave</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Upravljanje obvestil aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Ni predlaganih aplikacij"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal za obveščanje.</item>
- <item quantity="two"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obveščanje.</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanali za obveščanje.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanalov za obveščanje.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Št. kanalov za obveščanje: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Dotaknite se, če želite upravljati vse."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"To aplikacijo ste nedavno namestili."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Preklop izhoda"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Trenutno se predvaja v napravi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (povezava prekinjena)"</string>
@@ -5072,18 +5075,20 @@
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Ta izbira ni več veljavna. Poskusite znova."</string>
<string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"Kontrolniki naprave"</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"kontrolniki naprave"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Kreditne in plačilne kartice"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"kreditne in plačilne kartice"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Kartice in vstopnice"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"kartice in vstopnice"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Meni za vklop/izklop"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Meni gumba za vklop"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Prikaži kreditne in plačilne kartice"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Prikaži kontrolnike naprave"</string>
- <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Prikaži kreditne in plačilne kartice ter kontrolnike naprave"</string>
+ <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Prikaži kartice, vstopnice ter kontrolnike naprave"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Zaklenjen zaslon"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Ne prikaži nobene vsebine"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Občutljiva vsebina"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Prikaži kartice in kontrolnike na zaklenjenem zaslonu"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Prikaži kontrolnike na zaklenjenem zaslonu"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Skrij kartice in kontrolnike na zaklenjenem zaslonu"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Za uporabo najprej nastavite zaklepanje zaslona"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Prikaži kontrolnike naprave"</string>
@@ -5100,4 +5105,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Ko uporabljate dve kartici SIM, lahko ta telefon vzpostavi povezavo samo z omrežjem 4G. "<annotation id="url">"Več o tem"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Ko uporabljate dve kartici SIM, lahko ta tablični računalnik vzpostavi povezavo samo z omrežjem 4G. "<annotation id="url">"Več o tem"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Ko uporabljate dve kartici SIM, lahko ta naprava vzpostavi povezavo samo z omrežjem 4G. "<annotation id="url">"Več o tem"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Začasno onemogočenje izvajanja za predpomnjene aplikacije"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sq/arrays.xml b/res/values-sq/arrays.xml
index c341e42..305b072 100644
--- a/res/values-sq/arrays.xml
+++ b/res/values-sq/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"E madhe"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Shumë e madhe"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Madhësia e tekstit shumë e vogël"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Madhësia e tekstit e vogël"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Madhësia e tekstit e parazgjedhur"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Madhësia e tekstit e madhe"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Madhësia e tekstit shumë e madhe"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"E parazgjedhur"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Asnjë"</item>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 1aefcd6..2ec8aa1 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Shkëput"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nuk ke leje për të ndryshuar cilësimet e \"Bluetooth-it\"."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Çifto pajisjen e re"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> është e dukshme për pajisjet në afërsi kur Cilësimet e Bluetooth-it janë të hapura."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Adresa e Bluetooth-it e telefonit: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Adresa e Bluetooth-it e tabletit: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Kurrë mos e trego përsëri"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Lidh"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi është i aktivizuar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Lidhur me <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Po lidhet…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Lidhja me rrjetin dështoi"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Rrjeti nuk është brenda rrezes"</string>
@@ -1107,7 +1105,7 @@
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Efektet e muzikës"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Volumi i ziles dhe njoftimeve"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Dridhje kur është \"në heshtje\""</string>
- <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Zëri i parazgjedhur i njoftimit"</string>
+ <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Tingulli i parazgjedhur i njoftimit"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Toni i ziles"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"Njoftimi"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"Përdor volumin e telefonatës hyrëse për njoftime"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Ndriçimi i ekranit tënd do t\'i përshtatet automatikisht mjedisit dhe aktiviteteve të tua. Mund ta lëvizësh rrëshqitësin manualisht për të ndihmuar ndriçimin përshtatës që të mësojë preferencat e tua."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Shfaq balancimin e të bardhës"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Ekrani me butësi"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Rrit automatikisht shpejtësinë e rifreskimit nga 60 në 90 Hz për disa përmbajtje. Rrit përdorimin e baterisë."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Vëmendja ndaj ekranit"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Aktiv / Ekrani nuk do të fiket nëse shikon tek ai"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Joaktiv"</string>
@@ -1323,7 +1323,7 @@
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"Operac. kodit PIN të kartës SIM dështoi!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Përditësimet e sistemit"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
- <string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Versioni i Android-it"</string>
+ <string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Versioni i Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Përditësim sigurie për Android:"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modeli"</string>
<string name="model_summary" msgid="2246651782442466213">"Modeli: %1$s"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Gjuha"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tastierat"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Tastiera në ekran"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Tastiera virtuale e disponueshme"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Ofrohet tastiera në ekran"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Menaxho tastierat në ekran"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Asistenca e tastierës"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Tastiera fizike"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Shkurtoret e tastierës"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Shfaq shkurtoret e disponueshme"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastierat dhe veglat e profilit të punës"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Tastiera virtuale për punë"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Tastiera në ekran për punën"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"E parazgjedhur"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Shpejtësia e treguesit"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Kontrolluesi i lojës"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Trokit te një buton për të zmadhuar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Zmadho me shpejtësi në ekran për të parë përmbajtjen më qartë.<br/><br/><b>Për ta zmadhuar:</b><br/> 1. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> 2. Trokit mbi ekran<br/> 3. Zvarrit 2 gishta për të lëvizur nëpër ekran<br/> 4. Bashko 2 gishta për të rregulluar zmadhimin<br/> 5. Përdor shkurtoren për të ndaluar zmadhimin<br/><br/><b>Për ta zmadhuar përkohësisht:</b><br/> 1. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> 2. Prek dhe mbaj prekur diku në ekran<br/> 3. Zvarrit gishtin për të lëvizur nëpër ekran<br/> 4. Ngrije gishtin për të ndaluar zmadhimin"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Kur aktivizohet zmadhimi, mund të zmadhosh mbi ekranin tënd.\n\n"<b>"Për të zmadhuar"</b>", nis zmadhimin, më pas trokit diku në ekran.\n"<ul><li>"Zvarrit 2 ose më shumë gishta për të lëvizur"</li>\n<li>"Afro 2 ose më shumë gishta për të rregulluar zmadhimin"</li></ul>\n\n<b>"Për të zmadhuar përkohësisht"</b>", nis zmadhimin dhe më pas prek dhe mbaj të shtypur diku në ekran.\n"<ul><li>"Zvarrit për të lëvizur nëpër ekran"</li>\n<li>"Ngri gishtin për të zvogëluar"</li></ul>\n\n"Nuk mund të zmadhosh te tastiera ose shiriti i navigimit."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Faqja <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> nga <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Përdor butonin e qasshmërisë për të hapur"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Mbaj shtypur butonin e volumit për ta hapur"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Mbaj shtypur tastet e volumit për ta hapur"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Trokit tri herë në ekran për ta hapur"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Përdor gjestin për të hapur"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Përdor gjestin e ri të qasshmërisë"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Për të aktivizuar ose çaktivizuar këtë veçori, trokit mbi butonin e qasshmërisë <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> në fund të ekranit.\n\nPër të kaluar mes veçorive, prek dhe mbaj prekur butonin e qasshmërisë."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Për ta aktivizuar ose çaktivizuar këtë veçori, mbaj shtypur të dy butonat e volumit."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Për ta përdorur këtë veçori, trokit te butoni i qasshmërisë <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> në fund të ekranit.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, mbaj të shtypur butonin e qasshmërisë."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Për ta përdorur këtë veçori, mbaj shtypur të dyja tastet e volumit."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Për të filluar dhe ndaluar zmadhimin, trokit tri herë diku në ekran."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Për ta aktivizuar ose çaktivizuar këtë veçori, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të kaluar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje të shtypur."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Për ta aktivizuar ose çaktivizuar këtë veçori, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të kaluar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Për të aktivizuar ose çaktivizuar një veçori qasshmërie, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të kaluar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje prekur."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Për të aktivizuar ose çaktivizuar një veçori qasshmërie, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të kaluar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje prekur."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Për ta përdorur këtë veçori, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje të shtypur."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Për ta përdorur këtë veçori, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Për të përdorur një veçori të qasshmërisë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje të shtypur."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Për të përdorur një veçori të qasshmërisë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"E kuptova"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Shkurtorja e <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Butoni i qasshmërisë"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të kaluar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje të shtypur."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të kaluar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Mbaj butonat e volumit"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"mbaj butonat e volumit"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Shtyp dhe mbaj shtypur të dy butonat e volumit"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Trokit tri herë mbi ekran"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"trokit tri herë mbi ekran"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Trokit me shpejtësi mbi ekran 3 herë. Kjo shkurtore mund të ngadalësojë pajisjen tënde."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Të përparuara"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Butoni i \"Qasshmërisë\" është caktuar te <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Për të përdorur zmadhimin, prek dhe mbaj butonin e \"Qasshmërisë\" dhe më pas zgjidh zmadhimin."</string>
@@ -2407,7 +2410,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Aktivizo \"Kursyesin e baterisë\""</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Bateria mund të mbarojë më herët se zakonisht"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"\"Kursyesi i baterisë\" është i aktivizuar"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Disa funksione mund të jenë të kufizuara"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Disa veçori mund të jenë të kufizuara"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Telefoni është përdorur më shumë se zakonisht"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tableti është përdorur më shumë se zakonisht"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Pajisja është përdorur më shumë se zakonisht"</string>
@@ -3047,7 +3050,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Përveçse kur është i hapur një apl. tjetër pagese"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Në një terminal pa kontakte, paguaj me:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Pagesa në terminal"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Konfiguro një aplikacion pagese. Më pas thjesht mbaj shtypur pjesën e pasme të telefonit me një terminal me simbolin e pagesave pa kontakt."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Konfiguro një aplikacion pagese. Më pas thjesht mbaje pjesën e pasme të telefonit te një terminal me simbolin e pagesave pa kontakt."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"E kuptova"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Më shumë..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Cakto aplikacionin e parazgjedhur të pagesave"</string>
@@ -3144,7 +3147,7 @@
<string name="sim_editor_number" msgid="3209002966895156006">"Numri"</string>
<string name="sim_editor_color" msgid="9067029630083892961">"Ngjyra e kartës SIM"</string>
<string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"Zgjidh kartën SIM"</string>
- <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"portokalli"</string>
+ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Portokalli"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Vjollcë"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"Nuk janë futur karta SIM"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Statusi i kartës SIM"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, modaliteti \"me makinë\""</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, modaliteti \"me makinë\", NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, modaliteti \"me makinë\""</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nuk ofrohet sepse NFC është joaktive"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Për ta përdorur, në fillim instalo një aplikacion pagese"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apl. dhe njoftimet"</string>
@@ -3272,7 +3279,7 @@
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"rutina, planifikimi, kursyesi i baterisë, kursyesi i energjisë, bateria, automatike, përqind"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, telefonatë e përparuar, telefonatë me 4g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"shto gjuhën, shto një gjuhë"</string>
- <string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Zëri i parazgjedhur"</string>
+ <string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Tingulli i parazgjedhur"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volumi i ziles dhe njoftimeve në <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volum, dridhje, \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Zilja u caktua me dridhje"</string>
@@ -3285,7 +3292,7 @@
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volumi i ziles dhe njoftimeve"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volumi i njoftimit"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Zilja e telefonit"</string>
- <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Zëri i parazgjedhur i njoftimit"</string>
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Tingulli i parazgjedhur i njoftimit"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Tingulli i dhënë nga aplikacioni"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Tingulli i parazgjedhur i njoftimit"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Tingulli i parazgjedhur i alarmit"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Pika e njoftimit në ikonën e aplikacionit"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Shfaq shiritin e bisedave të fundit"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Flluskat"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Disa njoftime mund të shfaqen si flluska në ekran"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Disa njoftime dhe përmbajtje të tjera mund të shfaqen si flluska në ekran. Për të hapur një flluskë, trokit tek ajo. Për ta hequr, zvarrite poshtë në ekran."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Flluskat"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Të gjitha cilësimet e flluskave"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Asgjë nuk mund të vendoset në flluska"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Bisedat"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Të gjitha bisedat mund të shfaqen si flluskë përveç"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Çaktivizo flluskat për këtë bisedë"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Aktivizo flluskat për këtë bisedë"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Veprimet me rrëshqitje"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Rrëshqit shpejt djathtas për ta hequr, ose majtas për të shfaqur menynë"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Rrëshqit shpejt majtas për ta hequr, ose djathtas për të shfaqur menynë"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Pas shkyçjes me fytyrë, shko direkt te ekrani i fundit i përdorur"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Ekrani i kyçjes, ekrani i bllokimit, kapërce, anashkalo"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kur profili i punës është i kyçur"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Njoftimet në ekranin e kyçjes"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Shfaq njoftimet sinjalizuese dhe në heshtje"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Shfaq vetëm njoftime sinjalizuese"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Mos i shfaq njoftimet"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Njoftimet në ekranin e kyçjes"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Shfaq bisedat, të parazgjedhura dhe të heshtura"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Fshih bisedat dhe njoftimet e heshtura"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Mos shfaq asnjë njoftim"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Njoftimet delikate"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Shfaq përmbajtje delikate kur është i kyçur"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Njoftimet delikate të profilit të punës"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Mos i shfaq asnjëherë njoftimet"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Bisedat"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Bashkëbisedim"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Seksioni i bisedave"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Lejo aplikacionin të përdorë seksionin e bisedave"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nuk është bashkëbisedim"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Hiq nga seksioni i bisedës"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ky është bashkëbisedim"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Shto te seksioni i bisedës"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Menaxho bisedat"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nuk ka biseda me përparësi"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> biseda me përparësi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> bisedë me përparësi</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Bisedat me përparësi"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Shfaq në krye të seksionit të bisedës dhe shfaq si flluska pluskuese"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Shfaq në krye të seksionit të bisedës"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Bisedat e modifikuara"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Biseda të tjera"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Bisedat ku ke bërë ndryshime"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Shfaq flluskën për bisedat me përparësi"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Bisedat me përparësi shfaqen në krye të strehës me tërheqje poshtë. Mund t\'i caktosh po ashtu që të shfaqen si flluskë dhe të ndërpresin \"Mos shqetëso\"."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Shfaq në ekran"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blloko"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Në heshtje"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Sinjalizimi"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"E parazgjedhur"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Lejo ndërprerjet"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Lejo që aplikacioni të lëshojë tingull, të dridhet dhe/ose të shfaqë njoftime në ekran"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Përparësia"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nuk i mbështet cilësimet specifike të bisedës."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Shfaqet në krye të seksionit të bisedës dhe shfaqet si flluskë pluskuese, shfaq fotografinë e profilit në ekranin e kyçjes"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nuk mbështet shumicën e veçorive të bisedave. Nuk mund ta caktosh një bisedë si me përparësi dhe bisedat nuk do të shfaqen si flluska pluskuese."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Në strehën me tërheqje poshtë, palosi njoftimet në një rresht"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Të ndihmon të fokusohesh pa tinguj ose dridhje"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Të tërheq vëmendjen me tinguj ose dridhje"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Asnjë tingull ose dridhje"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Asnjë tingull ose dridhje dhe shfaqet më poshtë në seksionin e bisedave"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Mund të bjerë zilja ose të dridhet në bazë të cilësimeve të telefonit"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kur pajisja është e shkyçur, shfaq njoftimet si një banderolë përgjatë kreut të ekranit"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Të gjitha njoftimet e \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Të gjitha njoftimet e <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Njoftimet me përshtatje"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> njoftime në ditë</item>
@@ -3611,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Lidhur"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Lidh këto aplikacione"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Aplikacionet e lidhura ndajnë leje dhe mund të kenë qasje te të dhënat e njëri-tjetrit."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Lidh vetëm aplikacionet që u beson të dhënat e tua personale. Aplikacionet e punës mund të ekspozojnë të dhënat e tua te administratori i teknologjisë së informacionit."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Lidhi aplikacionet vetëm nëse u beson se nuk do t\'i ndajnë të dhënat personale me administratorin tënd të teknologjisë së informacionit."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Të besohet aplikacioni <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i punës me të dhënat e tua personale?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> mund t\'i ekspozojë të dhënat e tua personale tek administratori i teknologjisë së informacionit."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Lidhi aplikacionet vetëm nëse u beson se nuk do t\'i ndajnë të dhënat personale me administratorin tënd të teknologjisë së informacionit."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Të dhënat e aplikacioneve"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ky aplikacion mund të ketë qasje tek aplikacioni yt personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Lejet"</string>
@@ -3623,8 +3637,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacione të lidhura</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikacion i lidhur</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Instalo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> e punës për të lidhur këto aplikacione"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Instalo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> personal për të lidhur këto aplikacione"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Për të lidhur këto aplikacione, instalo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> në profilin tënd të punës"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Për të lidhur këto aplikacione, instalo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> në profilin tënd personal"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Trokit për të marrë aplikacionin"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Qasja te \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Lejo modalitetin \"Mos shqetëso\""</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Drita me pulsim"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Dridhje"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Tingulli"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"E rëndësishme"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Përparësia"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Shto te shtëpia"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Fshi"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Riemërto"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> mund ta ndërpresë</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> të tjera"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Përjashtimet e aplikacioneve"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Aplikacionet"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Të gjitha njoftimet"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Disa njoftime"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Njoftimet që mund ta ndërpresin"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Joaktiv"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Gozhdimi i aplikacionit"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Gozhdimi i aplikacionit të lejon ta mbash aplikacionin aktual në pamje derisa ta zhgozhdosh. Kjo veçori mund të përdoret, për shembull, për të lejuar një shok të besuar që të luajë një lojë specifike. \n\nKur një aplikacion është i gozhduar, aplikacioni i gozhduar mund të hapë aplikacione të tjera dhe të dhënat personale mund të jenë të qasshme. \n\nPër të përdorur gozhdimin e aplikacionit: \n1. Aktivizo gozhdimin e aplikacionit \n2. Hap \"Përmbledhja\" \n3. Trokit ikonën në krye të ekranit, më pas trokit \"Gozhdo\""</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Gozhdimi i aplikacionit të lejon ta mbash aplikacionin aktual në pamje derisa ta zhgozhdosh. Kjo veçori mund të përdoret, për shembull, për të lejuar një shok të besuar që të luajë një lojë specifike. \n\nKur një aplikacion është i gozhduar, aplikacioni i gozhduar mund të hapë aplikacione të tjera dhe të dhënat personale mund të jenë të qasshme. \n\nNëse do që të ndash në mënyrë të sigurt pajisjen tënde me dikë, provo të përdorësh më mirë një profil vizitori. \n\nPër të përdorur gozhdimin e aplikacionit: \n1. Aktivizo gozhdimin e aplikacionit \n2. Hap \"Përmbledhja\" \n3. Trokit ikonën në krye të ekranit, më pas trokit \"Gozhdo\""</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Gozhdimi i aplikacionit të lejon ta mbash aplikacionin aktual në pamje derisa ta zhgozhdosh. Kjo veçori mund të përdoret, për shembull, për të lejuar një shok të besuar që të luajë një lojë specifike. \n\nKur një aplikacion është i gozhduar, aplikacioni i gozhduar mund të hapë aplikacione të tjera dhe të dhënat personale mund të jenë të qasshme. \n\nNëse do që të ndash në mënyrë të sigurt pajisjen tënde me dikë, provo të përdorësh më mirë një përdorues vizitor. \n\nPër të përdorur gozhdimin e aplikacionit: \n1. Aktivizo gozhdimin e aplikacionit \n2. Hap \"Përmbledhja\" \n3. Trokit ikonën në krye të ekranit, më pas trokit \"Gozhdo\""</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kur aplikacioni është i gozhduar: \n\n• Të dhënat personale mund të jenë të qasshme \n (si kontaktet dhe përmbajtja e email-eve) \n• Aplikacioni i gozhduar mund të hapë aplikacione të tjera \n\nPërdore gozhdimin e aplikacionit vetëm me personat te të cilët ke besim."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Kërko motivin e shkyçjes para anulimit të mbërthimit"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Zhgozhdimi kërkon PIN-in"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Lejo që aplikacioni të kontrollojë lidhjen Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Lejo që ky aplikacion të aktivizojë ose të çaktivizojë Wi-Fi, të skanojë dhe të lidhet me rrjetet Wi-Fi, të shtojë ose të heqë rrjetet ose të nisë një zonë të qasje për internetin vetëm në nivel lokal"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Luaj median te"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Luaj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> te"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Luaj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> në"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Kjo pajisje"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefoni"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4816,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Aktivizon turbullirat e ekranit në nivel kompozitori Kërkon rindezje të pajisjes."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privatësia"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Autorizimet, aktiviteti i llogarisë, të dhënat personale"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Hiq"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Mbaj"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Të hiqet ky sugjerim?"</string>
@@ -4842,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacione kanë qasje të plotë te pajisja jote</item>
<item quantity="one">1 aplikacion ka qasje të plotë te pajisja jote</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Menaxho njoftimet e <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Asnjë aplikacion i sugjeruar"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanale njoftimi.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanal njoftimi.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kanale njoftimi. Trokit për t\'i menaxhuar të gjitha."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Ke instaluar së fundi këtë aplikacion."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Ndrysho daljen"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Aktualisht po luhet në <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (e shkëputur)"</string>
@@ -4882,7 +4884,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Informacioni i politikës sate të punës"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Cilësimet menaxhohen nga administratori yt i TI-së"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
- <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Administruesi i raportit të gabimeve në kod"</string>
+ <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Administruesi i raportit të defekteve në kod"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Përcakton se cili aplikacion administron shkurtoren e \"Raportit të defekteve në kod\" në pajisjen tënde."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Personal"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Puna"</string>
@@ -4902,6 +4904,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Përmbajtje delikate"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Shfaq kartat dhe kontrollet kur është e kyçur"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Shfaq kontrollet kur është i kyçur"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Shfaq kartat kur është e kyçur"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Fshih kartat dhe kontrollet kur është e kyçur"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Për ta përdorur, në fillim cakto një kyçje ekrani"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Shfaq kontrollet e pajisjes"</string>
@@ -4918,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Kur përdor 2 karta SIM, ky telefon do të kufizohet në 4G. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Kur përdor 2 karta SIM, ky tablet do të kufizohet në 4G. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Kur përdor 2 karta SIM, kjo pajisje do të kufizohet në 4G. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Pezullo ekzekutimin për aplikacionet në memorien specifike"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml
index 7d48801..97ed707 100644
--- a/res/values-sr/arrays.xml
+++ b/res/values-sr/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Велика"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Веома велика"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Веома мала величина текста"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Мала величина текста"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Подразумевана величина текста"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Велика величина текста"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Веома велика величина текста"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Подразумевана"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ниједна"</item>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 4e43c1b..f2c1598 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -83,8 +83,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Прекини везу"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Немате дозволу за промену подешавања Bluetooth-а."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Упари нови уређај"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> је видљив уређајима у близини док су Bluetooth подешавања отворена."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth адреса телефона: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth адреса таблета: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -286,11 +285,11 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Одмах после гашења екрана, осим када <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> не дозвољава закључавање"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после гашења екрана, осим када <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> спречава закључавање"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Прикажи информације о власнику на закључ. екрану"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Додај текст на закључани екран"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Додајте текст на закључан екран"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Омогући виџете"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Администратор је онемогућио"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Прикажи опцију закључавања"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Приказује опцију дугмета за напајање која искључује Smart Lock, биометријско откључавање и обавештења на закључаном екрану"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Прикажи опцију дугмета за напајање која искључује Smart Lock, биометријско откључавање и обавештења на закључаном екрану"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Закључај екран када је агент непоуздан"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Ако се омогући, уређај ће се закључати када последњи поуздани агент више не буде поуздан"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Ништа"</string>
@@ -832,7 +831,7 @@
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Избегавај лоше везе"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Не користи Wi-Fi мрежу ако нема добру интернет везу"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Користи само оне мреже које имају добру интернет везу"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Повежите се са јавним мрежама"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Повежи на јавне мреже"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Аутоматски се повезуј са јавним мрежама високог квалитета"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Да бисте користили функцију, изаберите добављача оцене мреже"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Да бисте користили функцију, изаберите компатибилног добављача оцене мреже"</string>
@@ -865,7 +864,7 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"Заборави мрежу"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"Измени мрежу"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Да бисте видели доступне мреже, укључите Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"Тражење Wi-Fi мрежа..."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"Траже се Wi-Fi мреже..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Немате дозволу да мењате Wi‑Fi мрежу."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Још"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Аутоматско подешавање (WPS)"</string>
@@ -948,7 +947,7 @@
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Аутоматско повезивање"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Дозволите телефону да се аутоматски повезује у близини ове мреже"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Дозволите таблету да се аутоматски повезује у близини ове мреже"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Додајте уређај"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Додај уређај"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Користите QR кôд да бисте додали уређај на ову мрежу"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR кôд није у важећем формату"</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Пробај поново"</string>
@@ -985,8 +984,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Не приказуј поново"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Повежи"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi је укључен"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Повезано је на мрежу <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Повезује се…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Повезивање са мрежом није успело"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Мрежа није у домету"</string>
@@ -1209,6 +1207,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Осветљеност екрана ће се аутоматски прилагодити окружењу и активностима. Можете ручно да померате клизач да би прилагодљиво подешавање осветљености научило шта вам одговара."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Баланс беле екрана"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Течни приказ"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Аутоматски подиже учесталост освежавања са 60 на 90 Hz за одређени садржај. Повећава потрошњу батерије."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Пажња екрана"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Укључено/екран се неће искључити ако гледате у њега"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Искључено"</string>
@@ -1648,10 +1648,10 @@
<string name="master_clear_progress_text" msgid="8891964820486632180">"Сачекајте..."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Подешавања позива"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Подешавање гласовне поште, преусмеравања позива, стављања позива на чекање, ИД-а позиваоца"</string>
- <string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"USB Интернет повезивање"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"USB привезивање"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Преносни хотспот"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Bluetooth привезивање"</string>
- <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Повезивање са интернетом"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Привезивање"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Хотспот и привезивање"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"Хотспот је укључен, привезивање"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Хотспот је укључен"</string>
@@ -1683,7 +1683,7 @@
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Дели интернет само преко Bluetooth-а и етернета"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Дели интернет само преко USB-а, Bluetooth-а и етернета"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
- <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB повезивање"</string>
+ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB привезивање"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Дељење интернет везе телефона преко USB-а"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Дељење интернет везе таблета преко USB-а"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth привезивање"</string>
@@ -1759,7 +1759,7 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Сарадници"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Упутство"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Регулаторне ознаке"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Приручник са безбед. и регулат. подацима"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Приручник са безбедносним и регулаторним подацима"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Ауторска права"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Лиценца"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Лиценце за ажурирање система за Google Play"</string>
@@ -2044,7 +2044,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Језик"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Тастатуре"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Тастатура на екрану"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Доступна виртуелна тастатура"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Доступна тастатура на екрану"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Управљајте тастатурама на екрану"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Помоћ за тастатуру"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Физичка тастатура"</string>
@@ -2053,7 +2053,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Тастерске пречице"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Приказ доступних пречица"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Тастатуре и алатке за пословни профил"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Виртуелна тастатура за посао"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Тастатура на екрану за посао"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Подразумевано"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Брзина показивача"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Контролер за игре"</string>
@@ -2150,18 +2150,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Додирните дугме да бисте зумирали"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Брзо увећајте екран да бисте видели садржај јасније.<br/><br/> <b>Да бисте увећали:</b><br/> 1. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> 2. Додирните екран<br/> 3. Превлачите помоћу 2 прста да бисте се кретали по екрану<br/> 4. Скупите 2 прста да бисте прилагодили зумирање<br/> 5. Користите пречицу да бисте зауставили увећање<br/><br/> <b>Да бисте привремено увећали:</b><br/> 1. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> 2. Додирните и задржите било који део екрана<br/> 3. Превлачите прст да бисте се кретали по екрану<br/> 4. Подигните прст да бисте зауставили увећање"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Када је увећање укључено, можете да увећате екран.\n\n"<b>"Да бисте зумирали"</b>", покрените увећање, па додирните било који део екрана.\n"<ul><li>"Превлачите помоћу 2 или више прстију да бисте померали приказ"</li>\n<li>"Скупите 2 или више прстију да бисте прилагодили зумирање"</li></ul>\n\n<b>"За привремено зумирање"</b>" покрените увећање, па додирните и задржите било који део екрана.\n"<ul><li>"Превлачите да бисте се кретали по екрану"</li>\n<li>"Подигните прст да бисте умањили приказ"</li></ul>\n\n"Не можете да увећавате тастатуру или траку за навигацију."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. страница од <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Отварајте помоћу дугмета за приступачност"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Задржите тастер за јачину звука да бисте отворили"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Задржите тастере за јачину звука да бисте отворили"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Трипут додирните екран да бисте отворили"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Отварајте помоћу покрета"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Користите нови покрет за приступачност"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Да бисте укључили или искључили ову функцију, додирните дугме Приступачност <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> у дну екрана.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, додирните и задржите дугме Приступачност."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Да бисте укључили или искључили ову функцију, притисните и задржите оба тастера за јачину звука."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Да бисте користили ову функцију, додирните дугме Приступачност <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> у дну екрана.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, додирните и задржите дугме Приступачност."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Да бисте користили ову функцију, притисните и задржите оба тастера за јачину звука."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Да бисте покренули и зауставили увећање, трипут додирните било где на екрану."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Да бисте укључили или искључили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Да бисте укључили или искључили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Да бисте укључили или искључили функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Да бисте укључили или искључили функцију приступачности, превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Да бисте користили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Да бисте користили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Да бисте користили функцију приступачности, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Да бисте користили функцију приступачности, превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Важи"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Пречица услуге <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Дугме Приступачност"</string>
@@ -2172,8 +2173,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Задржите тастере за јачину звука"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"задржите тастере за јачину звука"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Притисните и задржите оба тастера за јачину звука"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Додирните екран трипут"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"додирните екран трипут"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Брзо додирните екран 3 пута. Ова пречица може да успори уређај."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Напредно"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Дугме за приступачност је подешено на <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Да бисте користили увећање, додирните и задржите дугме за приступачност, па изаберите увећање."</string>
@@ -2228,10 +2231,10 @@
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Користи корекцију боја"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Прикажи титл"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Само за подржане апликације"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Величина и стил титлова"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Величина и стил титла"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Величина текста: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Још опција"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Неке апликације не подржавају ова подешавања титлова"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Неке апликације не подржавају ова подешавања титла"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"дугме Приступачност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Превуците нагоре од доњег дела екрана помоћу 2 прста"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Задржите тастере за јачину звука"</string>
@@ -2777,7 +2780,7 @@
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Пословни профил"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Овим управља организација"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Апликације и обавештења су искључени"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Уклони профил за посао"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Уклони пословни профил"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Подаци о позадини"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Апликације увек могу да синхронизују, шаљу и примају податке"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Желите да онемогућите позадинске податке?"</string>
@@ -3084,7 +3087,7 @@
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Подразумевано за плаћање"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Није подешено"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Користи подразумевану"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Користи подразумевано"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Увек"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Осим кад је отворена друга апликација за плаћање"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"На терминалу за бесконтактно плаћање користиће се:"</string>
@@ -3219,6 +3222,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, режим за вожњу"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, режим вожње, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, режим вожње"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Није доступно зато што је NFC искључен"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Да бисте ово користили, прво инсталирајте апликацију за плаћање"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aпликације и обавештења"</string>
@@ -3325,7 +3332,7 @@
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Јачина звука за пребацивање"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Јачина звука позива"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Јачина звука аларма"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Јачина звука за звоно и обавеш."</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Јачина звука за звоно и обавештења"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Јачина звука за обавештења"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Звук звона телефона"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Подразумевани звук обавештења"</string>
@@ -3339,7 +3346,7 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Други звукови"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Тонови нумеричке тастатуре"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Звук закључавања екрана"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Мењајући звуци и вибрација"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Звукови и вибрација пуњења"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Звукови монтирања"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Звукови при додиру"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Вибрација при додиру"</string>
@@ -3504,7 +3511,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Тачка за обавештења на икони апликације"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Прикажи траку са недавним конверзацијама"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Облачићи"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Нека обавештења могу да се појављују као облачићи на екрану"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Нека обавештења и други садржај могу да се приказују као облачићи на екрану. Да бисте отворили облачић, додирните га. Да бисте га одбацили, превуците га надоле на екрану."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Облачићи"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Сва подешавања облачића"</string>
@@ -3523,6 +3529,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ништа не може да се приказује у облачићима"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Конверзације"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Све конверзације подржавају облачиће осим"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Радње превлачења"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Превуците удесно да бисте одбацили, улево да би се приказао мени"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Превуците улево да бисте одбацили, удесно да би се приказао мени"</string>
@@ -3535,23 +3545,23 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"Прикажи на клизном панелу и закључаном екрану"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"Прикажи на клизном панелу и статусној траци"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Прикажи на клизном панелу, статусној траци и закључаном екрану"</string>
- <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Сакријте нечујна обавештења на статусној траци"</string>
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Сакриј нечујна обавештења на статусној траци"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Укључи треперење лампице"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Обавештења на закључаном екрану"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Прескакање закључаног екрана"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Прескочи закључан екран"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"После откључавања лицем иди директно на последњи екран"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"закључани екран, прескочити, заобићи"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Када је пословни профил закључан"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Обавештења на закључаном екрану"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Приказуј звучна и утишана обавештења"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Приказуј само звучна обавештења"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Не приказуј обавештења"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Обавештења на закључаном екрану"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Приказуј конверзације, укључујући подразумеване и нечујне"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Сакриј тихе конверзације и обавештења"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Не приказуј никаква обавештења"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Осетљива обавештења"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Приказуј осетљив садржај на закључаном екрану"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Осетљива обавештења о пословном профилу"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Приказуј осетљив садржај пословног профила на закључаном екрану"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Прикажи сав садржај обавештења"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Приказуј осетљиви садржај само када је откључано"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Прикажи осетљив садржај само када је откључано"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Не приказуј никаква обавештења"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Како желите да се приказује садржај на закључаном екрану?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Закључан екран"</string>
@@ -3568,15 +3578,23 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Никада не приказуј обавештења"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Конверзације"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Конверзација"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Одељак за конверзације"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Дозвољава да апликација користи одељак за конверзације"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Није конверзација"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Уклоните из одељка конверзација"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ово је конверзација"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Додајте у одељак конверзација"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Управљајте конверзацијама"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Нема приоритетних конверзација"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приоритетна конверзација</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приоритетне конверзације</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приоритетних конверзација</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Приоритетне конверзације"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Приказују се у врху одељка за конверзације и у облику облачића"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Приказују се у врху одељка за конверзације"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Измењене конверзације"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Остале конверзације"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Конверзације које сте мењали"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Прикажи приоритетне конверзације у облачићима"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Приоритетне конверзације се приказују у врху клизног панела. Можете и да их подесите тако да имају облачиће и да прекидају режим Не узнемиравај."</string>
@@ -3593,20 +3611,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Искачуће обавештење на екрану"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Блокирај"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Нечујно"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Упозоравање"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Подразумевано"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Дозволи прекиде"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Дозволите апликацији да активира звук, вибрацију и/или да приказује искачућа обавештења на екрану"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Приоритет"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не подржава подешавања за конверзације."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Приказује се у врху одељка за конверзације као плутајући облачић, приказује слику профила на закључаном екрану"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не подржава већину функција конверзације. Не можете да подесите конверзацију као приоритетну и конверзације се не приказују као плутајући облачићи."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"На клизном панелу скупите обавештења у један ред"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Помаже вам да се концентришете без звука или вибрације"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Привлачи вам пажњу помоћу звука или вибрације"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звука и вибрирања"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звука и вибрирања и приказује се у наставку одељка за конверзације"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Може да звони или вибрира у зависности од подешавања телефона"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Када је уређај откључан, приказује обавештења као банер у врху екрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Сва обавештења апликације <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Сва обавештења апликације <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Прилагодљива обавештења"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обавештење дневно</item>
@@ -3660,9 +3677,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Повезано"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Повежи ове апликације"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Повезане апликације деле дозволе и могу да приступају подацима међусобно."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Повежите само апликације којима можете да поверите личне податке. Пословне апликације могу да открију податке ИТ администратору."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Повежите апликације само ако верујете да не деле личне податке са ИТ администратором."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Желите ли да поверите личне податке апликацији <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> за посао?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> може да открије личне податке ИТ администратору"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Повежите апликације само ако верујете да не деле личне податке са ИТ администратором."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Подаци апликација"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ова апликација може да приступа подацима у личној апликацији <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Дозволе"</string>
@@ -3673,8 +3690,8 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликације су повезане</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација је повезано</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Инсталирајте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> на пословном профилу да бисте повезали ове апликације"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Инсталирајте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> на личном профилу да бисте повезали ове апликације"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Да бисте повезали ове апликације, инсталирајте апликацију <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> на пословном профилу"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Да бисте повезали ове апликације, инсталирајте апликацију <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> на личном профилу"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Додирните да бисте преузели апликацију"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Приступ опцији Не узнемиравај"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Дозволи режим Не узнемиравај"</string>
@@ -3722,7 +3739,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Укључи треперење лампице"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Вибрирање"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Звук"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Важно"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Приоритет"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Додајте у дом"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Избриши"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Преименуј"</string>
@@ -3840,7 +3857,7 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Изаберите још апликација"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Нема изабраних апликација"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Ниједна апликација не може да прекине"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Додајте апликације"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Додај апликације"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Сва обавештења"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Нека обавештења"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Изабрани људи и даље допиру до вас чак и ако не омогућите апликацијама да вас прекидају"</string>
@@ -3850,7 +3867,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> могу да прекину</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Још <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Изузеци за апликације"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Сва обавештења"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Нека обавештења"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Обавештења која могу да прекидају"</string>
@@ -3910,7 +3928,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Искључено"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Качење апликација"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Качење апликација вам омогућава да задржите приказ апликације док је не откачите. Помоћу ове функције можете, на пример, да дозволите поузданом пријатељу да игра одређену игру. \n\nКада је апликација закачена, може да отвара друге апликације и лични подаци могу да буду доступни. \n\nДа бисте користили качење апликација: \n1. Укључите качење апликација \n2. Отворите Преглед \n3. Додирните икону апликације у врху екрана, па додирните Закачи"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Качење апликација вам омогућава да задржите приказ апликације док је не откачите. Помоћу ове функције можете, на пример, да дозволите поузданом пријатељу да игра одређену игру. \n\nКада је апликација закачена, може да отвара друге апликације и лични подаци могу да буду доступни. \n\nАко желите да безбедно делите уређај са неким, боље користите профил госта. \n\nДа бисте користили качење апликација: \n1. Укључите качење апликација \n2. Отворите Преглед \n3. Додирните икону апликације у врху екрана, па додирните Закачи"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Качење апликација вам омогућава да задржите приказ актуелне апликације док је не откачите. Помоћу ове функције можете, на пример, да дозволите поузданом пријатељу да игра одређену игру. \n\nКада је апликација закачена, може да отвара друге апликације и лични подаци могу да буду доступни. \n\nАко желите да безбедно делите уређај са неким, боље користите профил госта. \n\nДа бисте користили качење апликација: \n1. Укључите качење апликација \n2. Отворите Преглед \n3. Додирните икону апликације у врху екрана, па додирните Закачи"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Када је апликација закачена: \n\n• Могу да буду доступни лични подаци \n (на пример, контакти и садржај имејлова) \n• Закачена апликација може да отвара друге апликације \n\nКористите качење апликација само са људима којима верујете."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Тражи шаблон за откључавање пре откачињања"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Тражи PIN пре откачињања"</string>
@@ -4081,8 +4099,8 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Оптимизација коришћења батерије"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Оптимизација батерије није доступна"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Не примењујте оптимизацију батерије. Може брже да испразни батерију."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Желите ли да дозволите да апликација увек буде активна у позадини?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Ако дозволите да апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> увек буде активна у позадини, то може да смањи трајање батерије. \n\nКасније можете то да промените у одељку Подешавања > Апликације и обавештења."</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Дозвољавате да апликација увек буде активна у позадини?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Ако дозволите да апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> увек буде активна у позадини, то може да скрати трајање батерије. \n\nКасније можете то да промените у одељку Подешавања > Апликације и обавештења."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Потрошено је <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> од последњег потпуног пуњења"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Управљање напајањем"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Батерија није коришћена од последњег потпуног пуњења"</string>
@@ -4454,7 +4472,7 @@
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Привремено укључено због Уштеде батерије"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Подржане апликације ће такође прећи на тамну тему"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Важи"</string>
- <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Пробајте Тамну тему"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Испробај Тамну тему"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Помаже да продужите трајање батерије"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Плочице програмера за брза подешавања"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Онемогућите временско ограничење овлашћења adb-а"</string>
@@ -4493,7 +4511,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Брзи покрети за контролу телефона"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Брзи покрети за контролу таблета"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Брзи покрети за контролу уређаја"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Брзо отварајте камеру"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Брзо отварај камеру"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Да бисте брзо отворили камеру, двапут притисните дугме за напајање. Ово функционише на сваком екрану."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Брзо отворите камеру"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Обрните камеру да бисте снимили селфи"</string>
@@ -4722,7 +4740,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Омогућите да апликација контролише Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Омогућите да ова апликација укључи или искључи Wi-Fi, тражи и повезује се на Wi-Fi мреже, додаје и уклања мреже или покреће само локални хотспот"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Пуштај медијски садржај на"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Пуштај <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Пустите <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Овај уређај"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Телефон"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Таблет"</string>
@@ -4877,10 +4895,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недоступно када је успостављена веза са оператером <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Прикажи још"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Прикажи мање"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Повежите се са уређајем"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Апликација <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да користи привремену Wi‑Fi мрежу да би се повезала са уређајем"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Није пронађен ниједан уређај Проверите да ли је уређај укључен и доступан за повезивање."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Пробај поново"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Дошло је до неког проблема. Апликација је отказала захтев за избор уређаја."</string>
@@ -4905,16 +4921,12 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Омогућава замагљивања екрана на нивоу састављача. Захтева рестартовање уређаја."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Приватност"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Дозволе, активност налога, лични подаци"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Уклони"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Задржи"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Желите ли да уклоните овај предлог?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Предлог је уклоњен"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Опозови"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Преостало је мало слободног меморијског простора. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> је искоришћено – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> је слободно"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Нема много простора. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> је искоришћено – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> је слободно"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Пошаљите повратне информације"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Желите ли да нам пошаљете повратне информације за овај предлог?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"Копирано је у привремену меморију: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4933,15 +4945,6 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликације имају потпун приступ уређају</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликација има потпун приступ уређају</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Управљајте обавештењима апликације <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Нема предложене апликације"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал за обавештења.</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала за обавештења.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала за обавештења.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> канал за обавештења. Додирните да бисте управљали свим."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Недавно сте инсталирали ову апликацију."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Промените излаз"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Тренутно се пушта на уређају <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (веза је прекинута)"</string>
@@ -4987,16 +4990,18 @@
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Mени за укључивање"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Мени дугмета за укључивање"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Приказуј карте и картице"</string>
- <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Приказуј контроле уређаја"</string>
+ <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Прикажи контроле уређаја"</string>
<string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Приказуј карте, картице и контроле уређаја"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Закључани екран"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Не приказуј никакав садржај"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Осетљив садржај"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Приказуј картице и контроле када је уређај закључан"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Приказуј контроле на закључаном екрану"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Сакриј картице и контроле када је уређај закључан"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Ради коришћења, прво подесите закључавање екрана"</string>
- <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Приказуј контроле уређаја"</string>
+ <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Прикажи контроле уређаја"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Прикажи кредитне и друге картице"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Да бисте приступили контролама за повезане уређаје, задржите дугме за укључивање"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Да бисте приступали начинима плаћања, бординг картама и сличним стварима, притисните и задржите дугме за укључивање."</string>
@@ -5010,4 +5015,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Овај телефон је ограничен на 4G када користите 2 SIM картице. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Овај таблет је ограничен на 4G када користите 2 SIM картице. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Овај уређај је ограничен на 4G када користите 2 SIM картице. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Суспендуј извршење за кеширане апликације"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml
index cec8af8..ef7ebca 100644
--- a/res/values-sv/arrays.xml
+++ b/res/values-sv/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Stor"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Mycket stor"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Mycket liten textstorlek"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Liten textstorlek"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Standardtextstorlek"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Stor textstorlek"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Mycket stor textstorlek"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Standard"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Ingen"</item>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index e454934..8647bcb 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Frånkoppla"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Du saknar behörighet att ändra Bluetooth-inställningarna."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Parkoppla en ny enhet"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Enheter i närheten kan se <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> när Bluetooth är på."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefonens Bluetooth-adress: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Surfplattans Bluetooth-adress: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -398,7 +397,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Fortsätt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Hoppa över"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Nästa"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Ska fingeravtryck hoppas över?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Vill du hoppa över fingeravtryck?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Det tar bara ett par minuter att konfigurera fingeravtrycket. Hoppar du över det kan du lägga till fingeravtryck i inställningarna senare."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Vill du hoppa över skärmlås?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Enhetens skyddsfunktioner aktiveras inte. Du kan inte hindra andra från att använda surfplattan om den blir stulen, tappas bort eller återställs."</string>
@@ -412,13 +411,13 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Hoppa över"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Avbryt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Tryck på sensorn"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Den sitter på mobilens baksida. Använd pekfingret."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Den sitter på telefonens baksida. Använd pekfingret."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustration med enheten och fingeravtryckssensorns plats"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Namn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Radera"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tryck på sensorn"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Lägg fingret på sensorn och ta bort det när den vibrerar till"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Lägg fingret på sensorn och ta bort det när du känner en vibration"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lyft och tryck sedan igen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Lyft fingret flera gånger för att lägga till hela fingeravtrycket"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeravtrycket är tillagt"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Visa aldrig igen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Anslut"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi har aktiverats"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Ansluten till <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Ansluter …"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Det gick inte att ansluta till nätverket."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Nätverket är inte inom räckvidd"</string>
@@ -1111,7 +1109,7 @@
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Ringsignal"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"Avisering"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"Använd volymen för inkommande samtal vid avisering"</string>
- <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"Stöder inte arbetsprofiler"</string>
+ <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"Stöder inte jobbprofiler"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"Standardljud för meddelanden"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"Media"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"Ställ in volym för musik och video"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Skärmens ljusstyrka justeras automatiskt efter miljö och aktivitet. Du kan träna Anpassad ljusstyrka med dina egna inställningar genom att flytta reglaget manuellt."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Skärmens vitbalans"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Höjer uppdateringsfrekvensen dynamiskt från 60 till 90 Hz för visst innehåll. Ökar batteriförbrukningen."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Blickavkänning"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"På/Skärmen stängs inte av om du tittar på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Av"</string>
@@ -1663,11 +1663,11 @@
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Dela internet endast via USB, Bluetooth och Ethernet"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Delning via USB"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Dela mobilens internetanslutning via USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Dela telefonens internetanslutning via USB"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Dela surfplattans internetanslutning via USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Delning via Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Dela surfplattans internetanslutning via Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Dela mobilens internetanslutning via Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Dela telefonens internetanslutning via Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>s internetanslutning delas via Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Det går inte att dela med mer än <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> enheter."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas från."</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Språk"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tangentbord"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Skärmtangentbord"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Tillgängligt virtuellt tangentbord"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Tillgängligt skärmtangentbord"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Hantera skärmtangentbord"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Hjälp med tangentbord"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fysiskt tangentbord"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Kortkommandon"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Visa tillgängliga genvägar"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tangentbord och verktyg för jobbprofilen"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtuellt tangentbord för jobbet"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Skärmtangentbord för arbete"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Standard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Markörens hastighet"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Spelkontroller"</string>
@@ -2107,7 +2107,7 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Skärmläsaren är främst avsedd för blinda eller personer med nedsatt syn"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tryck på objekt på skärmen om du vill höra dem upplästa"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Inställningar för textning"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"förstoring"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Förstoring"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Förstoringsområde"</string>
<string name="accessibility_magnification_enable_mode_title" msgid="4390488034396824276">"Magnification enable"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Välj vilket förstoringsområde du vill använda när du förstorar skärmen"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tryck på en knapp för att zooma"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Zooma in snabbt på skärmen för att se innehållet tydligare.<br/><br/><b>Så här zoomar du in:</b><br/> 1. Starta förstoring med kortkommando<br/> 2. Tryck på skärmen<br/> 3. Dra två fingrar för att navigera på skärmen<br/> 4. Nyp med två fingrar för att justera zoomnivån<br/> 5. Stoppa förstoring med kortkommando<br/><br/> <b>Så här zoomar du in tillfälligt:</b><br/> 1. Starta förstoring med kortkommando<br/> 2. Tryck länge var som helst på skärmen<br/> 3. Dra fingret för att navigera på skärmen<br/> 4. Stoppa förstoringen genom att lyfta fingret"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"När förstoring har aktiverats kan du zooma in på skärmen.\n\n"<b>"Om du vill zooma"</b>" aktiverar du förstoring och trycker var som helst på skärmen.\n"<ul><li>"Skrolla genom att dra med minst två fingrar."</li>\n<li>"Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar."</li></ul>\n\n<b>"Om du vill zooma tillfälligt"</b>" aktiverar du förstoring och trycker länge var som helst på skärmen.\n"<ul><li>"Flytta runt på skärmen genom att dra."</li>\n<li>"Zooma ut genom att lyfta fingret."</li></ul>\n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Sida <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Öppna med tillgänglighetsknappen"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Öppna genom att hålla volymknappen nedtryckt"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Öppna genom att hålla ned volymknapparna"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Öppna genom att trycka snabbt tre gånger"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Öppna med rörelse"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Använd en ny tillgänglighetsrörelse"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Aktivera och inaktivera funktionen genom att trycka på tillgänglighetsknappen <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> längst ned på skärmen.\n\nByt funktion genom att trycka länge på tillgänglighetsknappen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Aktivera och inaktivera funktionen genom att hålla båda volymknapparna nedtryckta."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Tryck på tillgänglighetsknappen <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> längst ned på skärmen om du vill använda denna funktion.\n\nByt funktion genom att hålla in tillgänglighetsknappen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Håll båda volymknapparna nedtryckta om du vill använda den här funktionen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Tryck snabbt tre gånger någonstans på skärmen för att starta och avsluta förstoring."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Aktivera och inaktivera funktionen genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Aktivera och inaktivera funktionen genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Aktivera och inaktivera tillgänglighetsfunktioner genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Aktivera och inaktivera tillgänglighetsfunktioner genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda den här funktionen.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant om du vill använda den här funktionen.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda en tillgänglighetsfunktion.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant om du vill använda en tillgänglighetsfunktion.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Kortkommando för <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Tillgänglighetsknapp"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Håll ned volymknapparna"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"håll ned volymknapparna"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Håll båda volymknapparna nedtryckta"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tryck snabbt tre gånger på skärmen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tryck snabbt tre gånger på skärmen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Tryck snabbt på skärmen tre gånger. Detta kortkommando kan göra enheten långsammare."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avancerat"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> har angetts för tillgänglighetsknappen. Om du vill använda förstoring trycker du länge på tillgänglighetsknappen och väljer förstoring."</string>
@@ -2717,7 +2720,7 @@
<string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"Mer information"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Aviseringslogg"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Aviseringshistorik"</string>
- <string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Senaste 24 timmarna"</string>
+ <string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"De senaste 24 timmarna"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Snoozade"</string>
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Senast stängda"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
@@ -2735,7 +2738,7 @@
<string name="account_sync_settings_title" msgid="2684888109902800966">"Synkronisera"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"Det är för närvarande problem med synkronisering. Det fungerar igen om en stund."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Lägg till konto"</string>
- <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Arbetsprofilen är inte tillgänglig än"</string>
+ <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Jobbprofilen är inte tillgänglig än"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Jobbprofil"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Hanteras av organisationen"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Appar och aviseringar är inaktiverade"</string>
@@ -3010,7 +3013,7 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Vill du ta bort dig själv?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Ska användaren raderas?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Vill du ta bort profilen?"</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Ta bort arbetsprofilen?"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Ta bort jobbprofilen?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"Ditt utrymme och din data tas bort från surfplattan. Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"Ditt utrymme och din data tas bort från mobilen. Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"Alla appar och all data raderas."</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, körläge"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, körläge, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, körläge"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Inte tillgängligt eftersom NFC är inaktiverat"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Först behöver du installera en betalningsapp"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Appar och aviseringar"</string>
@@ -3296,7 +3303,7 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Andra ljud"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Knappsatsljud"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Ljud vid skärmlåsning"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Laddningsljud- och vibration"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Laddningsljud och -vibration"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Ljud via dockningsstationen"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Ljud vid tryck"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Vibration vid tryck"</string>
@@ -3433,7 +3440,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Andra ljud och vibrationer"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Aviseringar"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Nyligen skickat"</string>
- <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Visa alla för senaste 7 dagarna"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Visa alla för de senaste sju dagarna"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"Avancerat"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Jobbaviseringar"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Anpassade aviseringar"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Aviseringsprick på appikonen"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Visa en remsa med de senaste konversationerna"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubblor"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Vissa aviseringar kan visas som bubblor på skärmen"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Vissa aviseringar och annat innehåll kan visas som bubblor på skärmen. Tryck på en bubbla för att öppna den. Om du vill stänga bubblan drar du den längst ned på skärmen."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubblor"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Alla inställningar för bubblor"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Inget får visas i bubblor"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Konversationer"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Alla konversationer kan visas i bubblor utom"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Svepningsåtgärder"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Svep åt höger för att ignorera och åt vänster för att visa menyn"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Svep åt vänster för att ignorera och åt höger för att visa menyn"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Öppna den senast använda skärmen när ansiktslåset låses upp"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Låsskärm, Hoppa över, Kringgå"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"När jobbprofilen är låst"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Aviseringar på låsskärmen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Visa aviseringar med och utan ljud"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Visa endast aviseringar med ljud"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Visa inga aviseringar"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Aviseringar på låsskärmen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Visa konversationer, standard och ljudlösa"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Dölj ljudlösa konversationer och aviseringar"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Visa inga aviseringar"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Känsliga aviseringar"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Visa känsligt innehåll på låsskärmen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Känsliga aviseringar i jobbprofilen"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Visa aldrig aviseringar"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Konversationer"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Konversation"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Konversationsavsnittet"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Tillåt appen att använder konversationsavsnittet"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Inte en konversation"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Ta bort från konversationsavsnittet"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Det här är en konversation"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Lägg till i konversationsavsnittet"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Hantera konversationer"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Inga prioriterade konversationer"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioriterad konversation</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> prioriterad konversation</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioriterade konversationer"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Visa högst upp bland konversationerna och som flytande bubblor"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Visa högst upp bland konversationerna"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Ändrade konversationer"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Övriga konversationer"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Konversationer som du har ändrat"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Visa prioriterade konversationer i bubblor"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioriterade konversationer visas högst upp i aviseringspanelen. Du kan även ställa in så att de visas i bubblor och kringgår Stör ej."</string>
@@ -3547,28 +3564,27 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Visa på skärmen"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blockera"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Tyst"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Med avisering"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Standard"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Tillåt avbrott"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Tillåt att appen spelar upp ljud, vibrerar och/eller visar popup-aviseringar på skärmen"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritet"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> har inte stöd för konversationsspecifika inställningar."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Visas högst upp bland konversationerna som en flytande bubbla, visar profilbilden på låsskärmen"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"De flesta funktioner för konversationer stöds inte av <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Det går inte att markera en konversation som prioriterad och konversationer visas inte som flytande bubblor."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Komprimera aviseringar på den övre panelen på en rad"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Inga ljud eller vibrationer som stör koncentrationen"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Påkallar uppmärksamhet med ljud eller vibrationer"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Inga ljud eller vibrationer"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Inga ljud eller vibrationer och visas längre ned bland konversationerna"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kan ringa eller vibrera beroende på inställningarna på telefonen"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"När enheten är olåst visas aviseringar i en banner högst upp på skärmen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alla aviseringar från <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alla aviseringar från <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Anpassade aviseringar"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">ca <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aviseringar om dagen</item>
<item quantity="one">ca <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> avisering om dagen</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="4913443431857170519">
- <item quantity="other">ca <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aviseringar i veckan</item>
- <item quantity="one">ca <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> avisering i veckan</item>
+ <item quantity="other">Ca <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aviseringar i veckan</item>
+ <item quantity="one">Ca <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> avisering i veckan</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Aldrig"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"Åtkomst till aviseringar"</string>
@@ -3602,18 +3618,18 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Bild-i-bild"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Tillåt bild-i-bild"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Tillåt att ett bild-i-bild-fönster skapas av appen medan den är öppen eller när du har slutat att använda den (till exempel när du fortsätter att titta på en video). Detta fönster visas ovanpå andra appar du använder."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Anslutna jobb/personliga appar"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Anslutna"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Inte anslutna"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Kopplade jobb- och privatappar"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Kopplad"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Inte kopplad"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Inga kopplade appar"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"mellan profiler kopplad app appar jobb och privat"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Anslutna jobbappar och personliga appar"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Kopplade jobb- och privatappar"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Har kopplats"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Koppla dessa appar"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Kopplade appar har samma behörighet och kan använda varandras data."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Koppla bara appar som kan anförtros privat data. Din data kan exponeras för IT-administratören i jobbappar."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Koppla bara appar om du litar på att de inte delar personuppgifter med IT-administratören."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Ska jobbappen <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> vara betrodd att använda personlig data?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kan exponera personlig data för IT-administratören."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Koppla bara appar om du litar på att de inte delar personuppgifter med IT-administratören."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Appdata"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Appen har tillgång till data i den privata <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-appen."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Behörigheter"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kopplade appar</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kopplad app</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Installera <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i jobbprofilen för att ansluta apparna"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Installera <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i din privata profil för att ansluta apparna"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Installera <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i din jobbprofil om du vill koppla apparna"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Installera <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i din privata profil om du vill koppla apparna"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Tryck för att installera appen"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Stör ej-åtkomst"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Tillåt Stör ej"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Blinkande ljus"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibration"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Ljud"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Viktigt"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritet"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Lägg till i hemmet"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Radera"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Byt namn"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> får avbryta</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> till"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Undantagna appar"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Alla aviseringar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Vissa aviseringar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Aviseringar som får störa dig"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Av"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fästa appar"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Genom att fästa en app kan du se till att den alltid är överst tills du lossar den igen. Du kan använda funktionen t.ex. om du vill låta någon du litar på prova på ett spel. \n\nDet kan gå att öppna andra appar med appen du har fäst och personliga uppgifter kan bli tillgängliga. \n\nSå här fäster du appar: \n1. Aktivera Fästa appar \n2. Öppna översikten \n3. Tryck på appikonen högst upp på skärmen och sedan på Fäst"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Genom att fästa en app kan du se till att den alltid är överst tills du lossar den igen. Du kan använda funktionen t.ex. om du vill låta någon du litar på prova på ett spel. \n\nDet kan gå att öppna andra appar med appen du har fäst och personliga uppgifter kan bli tillgängliga. \n\nOm du vill dela enheten med någon på ett säkert sätt kan du använda en gästprofil i stället. \n\nSå här fäster du appar: \n1. Aktivera Fästa appar \n2. Öppna översikten \n3. Tryck på appikonen högst upp på skärmen och sedan på Fäst"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Genom att fästa en app kan du se till att den alltid är överst tills du lossar den igen. Du kan använda funktionen t.ex. om du vill låta någon du litar på prova på ett spel. \n\nDet kan gå att öppna andra appar med appen du har fäst och personliga uppgifter kan bli tillgängliga. \n\nOm du vill dela enheten med någon på ett säkert sätt kan du använda en gästanvändare i stället. \n\nSå här fäster du appar: \n1. Aktivera Fästa appar \n2. Öppna översikten \n3. Tryck på appikonen högst upp på skärmen och sedan på Fäst"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Följande gäller när du fäster appar: \n\n• Personliga uppgifter kan bli tillgängliga\n (t.ex. kontakter och innehåll i e-post) \n• Det kan gå att öppna andra appar med appen som har fästs \n\nLåt bara personer du litar på använda fästa appar."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Kräv grafiskt lösenordet innan skärmen lossas"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Be om pinkod innan skärmen lossas"</string>
@@ -4064,8 +4081,8 @@
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Tillåt att assistentappen får åtkomst till innehåll på skärmen som text"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Använda skärmdump"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Tillåt att assistentappen får åtkomst till en bild på skärmen"</string>
- <string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Lys upp skärmen"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Lys upp skärmens kanter när assistentappen har tillgång till text på skärmen eller på en skärmdump"</string>
+ <string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Blinkande skärm"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Skärmens kanter blinkar när assistentappen har tillgång till text på skärmen eller en skärmdump"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Med assistentappar kan du få hjälp som baseras på den information som visas på den aktuella skärmen. Vissa appar har stöd för både översikts- och röstinmatningstjänster som hjälper dig."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Genomsnittlig minnesanvändning"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Maximal minnesanvändning"</string>
@@ -4351,7 +4368,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"urklipp av skärm, flärp"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Enhetens standardinställning"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Det gick inte att använda överlagring"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Särskild åtkomst för app"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Särskild appåtkomst"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> appar får använda obegränsad data</item>
<item quantity="one">1 app får använda obegränsad data</item>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Tillåt appen att styra Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Ge den här appen behörighet att aktivera och inaktivera Wi-Fi, söka efter och ansluta till Wi-Fi-nätverk, lägga till och ta bort nätverk samt starta en lokal surfzon"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Spela upp media på"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Spela upp <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> via"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Spela upp <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> på"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Den här enheten"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Mobil"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Surfplatta"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Inte tillgänglig vid anslutning till <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Visa mer"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Visa färre"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Anslut till enhet"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Appen <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill ansluta till enheten via ett tillfälligt Wi-Fi-nätverk"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Inga enheter hittades. Kontrollera att enheterna är på och går att ansluta till."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Försök igen"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Något inträffade. Appen har avbrutit förfrågan om att välja enhet."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Aktiverar oskärpa på fönster på kompositörsnivå. Enheten måste starta om."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Sekretess"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Behörigheter, kontoaktivitet, personuppgifter"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Ta bort"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Behåll"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Ska förslaget tas bort?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> appar har fullständig åtkomst till din enhet</item>
<item quantity="one">1 app har fullständig åtkomst till din enhet</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Hantera aviseringar från <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Inga föreslagna appar"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> aviseringskanaler.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> aviseringskanal.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> aviseringskanaler. Tryck för att hantera alla."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Du installerade nyligen den här appen."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Utdata som styrs med reglaget"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Spelas upp nu på <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (frånkopplad)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Känsligt innehåll"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Visa kort och inställningar när enheten är låst"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Visa kontroller på låsskärmen"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Dölj kort och inställningar när enheten är låst"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Ställ först in ett skärmlås"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Visa enhetsstyrning"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Om du använder två SIM-kort kan du bara använda 4G på telefonen. "<annotation id="url">"Läs mer"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Om du använder två SIM-kort kan du bara använda 4G på surfplattan. "<annotation id="url">"Läs mer"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Om du använder två SIM-kort kan du bara använda 4G på enheten. "<annotation id="url">"Läs mer"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Hindra körning av cachelagrade appar"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index db76e4c..53006c7 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<item msgid="3409219643606946053">"Inaunganisha kwa <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="7891463004457278422">"Uhalalishaji kwa <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="3193388999810487137">"Inamiliki anwani ya IP kutoka <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
- <item msgid="2227930004124157952">" Umeunganishwa kwa<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="2227930004124157952">"Umeunganishwa kwa <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="7104168043537022445">"Imesimamishwa"</item>
<item msgid="2595938203187002544">"inakatisha muunganisho kutoka <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="2435175968703898648">"Muunganisho Umekatika"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Makubwa"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Makubwa sana"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Maandishi madogo zaidi"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Maandishi madogo"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Maandishi ya ukubwa chaguomsingi"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Maandishi makubwa"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Maandishi makubwa zaidi"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Chaguomsingi"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Hamna"</item>
@@ -465,7 +472,7 @@
<string-array name="color_picker">
<item msgid="3230992859486877963">"Kijani"</item>
<item msgid="5661027589207588703">"Samawati"</item>
- <item msgid="3795787248113275442">"Bluu"</item>
+ <item msgid="3795787248113275442">"Nili"</item>
<item msgid="6331809026622602308">"Zambarau"</item>
<item msgid="6390546163902724700">"Waridi"</item>
<item msgid="6618900408138432102">"Nyekundu"</item>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 53b5ee4..1a4711d 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="3676635435136326182">"Futa kadi ya SD"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Kagua kwanza"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"Onyesho la kuchungulia, ukurasa wa <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> kati ya <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Kuongeza au kupunguza ukubwa wa maandishi kwenye skrini."</string>
+ <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Ongeza au upunguze ukubwa wa maandishi kwenye skrini."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Punguza"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Kuza"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Sampuli ya maandishi"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Ondoa"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Huna ruhusa ya kubadilisha mipangilio ya Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Oanisha kifaa kipya"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> inaonekana kwenye vifaa vya karibu wakati mipangilio ya Bluetooth imewashwa."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Anwani ya Bluetooth ya simu: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Anwani ya Bluetooth ya kompyuta kibao: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -352,7 +351,7 @@
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Unaweza kuongeza hadi nyuso <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"Umeongeza idadi ya juu inayoruhusiwa ya nyuso"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"Imeshindwa kuongeza nyuso zaidi"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Hukukamilisha kujiandikishaji"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Hukukamilisha kujiandikisha"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"Sawa"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Muda wa kuandikisha uso umefikia kikomo. Jaribu tena."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Imeshindwa kusajili uso."</string>
@@ -413,12 +412,12 @@
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Ghairi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Gusa kitambua alama ya kidole"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Kinapatikana nyuma ya simu yako. Tumia kidole chako cha shahada."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Mchoro unaooyesha mahali kitambuzi cha alama ya kidole kilipo kwenye kifaa"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Mchoro unaooyesha mahali kitambua alama ya kidole kilipo kwenye kifaa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Jina"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"SAWA"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Futa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Gusa kitambua alama ya kidole"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Weka kidole chako juu ya kitambuzi kisha ukiinue baada ya kuhisi mtetemo"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Weka kidole chako juu ya kitambua alama kisha ukiinue baada ya kuhisi mtetemo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Inua, kisha uguse tena"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Endelea kuinua kidole chako ili uongeze sehemu tofauti za alama ya kidole chako"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Alama ya kidole imeongezwa"</string>
@@ -439,7 +438,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Nimemaliza"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Lo, hicho si kitambuzi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Gusa kitambua alama ya kidole kilicho nyuma ya simu yako. Tumia kidole chako cha shahada."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Hukukamilisha kujiandikishaji"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Hukukamilisha kujiandikisha"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Muda wa kuweka alama ya kidole umekwisha. Jaribu tena."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Alama ya kidole haijawekwa. Jaribu tena au utumie kidole tofauti."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Ongeza kingine"</string>
@@ -587,7 +586,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inapendekeza uweke PIN au nenosiri jipya na huenda isifanye kazi kama kawaida bila kuwekwa"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inapendekeza uweke mchoro, PIN au nenosiri jipya na huenda isifanye kazi kama kawaida bila kuwekwa"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inapendekeza uweke mbinu mpya ya kufunga skrini"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Jaribu tena. Jaribio la <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> kati ya <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> zinazoruhusiwa."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Jaribu tena. Jaribio la <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> kati ya <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Data yako itafutwa"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Ukiweka mchoro usio sahihi utakapojaribu tena, data iliyo kwenye kifaa hiki itafutwa"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Ukiweka PIN isiyo sahihi utakapojaribu tena, data iliyo kwenye kifaa hiki itafutwa"</string>
@@ -595,12 +594,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Ukiweka mchoro usio sahihi utakapojaribu tena, maelezo ya mtumiaji huyu yatafutwa"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Ukiweka PIN isiyo sahihi utakapojaribu tena, maelezo ya mtumiaji huyu yatafutwa"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Ukiweka nenosiri lisilo sahihi utakapojaribu tena, maelezo ya mtumiaji huyu yatafutwa"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Ukiweka mchoro usio sahihi utakapojaribu tena, wasifu wako wa kazini utafutwa pamoja na data yake"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Ukiweka PIN isiyo sahihi utakapojaribu tena, wasifu wako wa kazini utafutwa pamoja na data yake"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Ukiweka nenosiri lisilo sahihi utakapojaribu tena, wasifu wako wa kazini utafutwa pamoja na data yake"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Ukiweka mchoro usio sahihi utakapojaribu tena, wasifu wako wa kazini na data iliyomo zitafutwa"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Ukiweka PIN isiyo sahihi utakapojaribu tena, wasifu wako wa kazini na data iliyomo zitafutwa"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Ukiweka nenosiri lisilo sahihi utakapojaribu tena, wasifu wako wa kazini na data iliyomo zitafutwa"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Umejaribu kufungua mara nyingi mno kwa njia isiyo sahihi. Data iliyo kwenye kifaa hiki itafutwa."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Umejaribu kufungua mara nyingi mno kwa njia isiyo sahihi. Maelezo ya mtumiaji huyu yatafutwa."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Umejaribu kufungua mara nyingi mno kwa njia isiyo sahihi. Wasifu huu wa kazini utafutwa pamoja na data yake."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Umejaribu kufungua mara nyingi mno kwa njia isiyo sahihi. Wasifu huu wa kazini na data iliyomo zitafutwa."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Ondoa"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">Lazima iwe na angalau herufi <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
@@ -907,8 +906,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Changanua msimbo huu wa QR ili uunganishe kwenye “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Jaribu tena. Tatizo hili likiendelea, wasiliana na kampuni iliyotengeneza kifaa"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Hitilafu fulani imetokea"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Hakikisha kuwa umechomeka kifaa, umechaji na umekiwasha"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Hakikisha kuwa umechomeka kifaa, umechaji na umekiwasha. Tatizo hili likiendelea, wasiliana na kampuni iliyotengeneza kifaa"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Hakikisha kuwa umechomeka kifaa, umekichaji na umekiwasha"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Hakikisha kuwa umechomeka kifaa, umekichaji na umekiwasha. Tatizo hili likiendelea, wasiliana na kampuni iliyotengeneza kifaa"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Huwezi kuongeza “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” kwenye kifaa hiki"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Jaribu kusogeza kifaa karibu na kisambaza data/mlango wa mtandao wako wa Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Angalia nenosiri na ujaribu tena"</string>
@@ -929,7 +928,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Nenosiri la Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Nenosiri la mtandaopepe: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Unganisha kiotomatiki"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Ruhusu simu iunganishe kiotomatiki karibu na mtandao huu"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Ruhusu simu iunganishe kiotomatiki ikiwa karibu na mtandao huu"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Ruhusu kompyuta kibao iunganishe kiotomatiki karibu na mtandao huu"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Ongeza kifaa"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Tumia msimbo wa QR ili uongeze kifaa kwenye mtandao huu"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Usionyeshe tena"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Unganisha"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Umewasha Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Imeunganishwa kwenye <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Inaunganisha…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Imeshindwa kuunganisha kwa mtandao"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Mtandao hauko karibu"</string>
@@ -1057,7 +1055,7 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"Kuweka mtandaopepe wa Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"Mtandao pepe wa AndroidAP WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidHotspot"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Je, ungependa kuhifadhi mtandao huu?"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Ungependa kuhifadhi mtandao huu?"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mtandao kwenye simu yako"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mtandao kwenye kompyuta yako kibao"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Inahifadhi…"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Itarekebisha mwangaza wa skrini kiotomatiki ili uendane na mazingira na shughuli zako. Unaweza kusogeza kitelezi mwenyewe ili kusaidia kipengele cha mwangaza unaojirekebisha kijifunze mapendeleo yako."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Ulinganifu wa weupe wa skrini"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Onyesho Laini"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Huinua kiotomatiki kiwango cha kuonyesha upya kutoka Hz 60 hadi 90 kwa baadhi ya maudhui. Huongeza matumizi ya betri."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Utashi wa skrini"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Umewashwa / Skrini haitazima ikiwa unaiangalia"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Imezimwa"</string>
@@ -1223,7 +1223,7 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Washa hadi <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Zima hadi <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Umezima Mwangaza wa Usiku"</string>
- <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Eneo la kifaa linahitajika ili kutambua saa zako za macheo na machweo."</string>
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Maelezo ya mahali kifaa kilipo yanahitajika ili kutambua saa zako za macheo na machweo."</string>
<string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Mipangilio ya mahali"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Washa sasa"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Zima sasa"</string>
@@ -1279,7 +1279,7 @@
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Onyesha saa na maelezo kila wakati"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Inatumia chaji nyingi"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Ukubwa wa fonti"</string>
- <string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Kuongeza au kupunguza ukubwa wa maandishi"</string>
+ <string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Ongeza au upunguze ukubwa wa maandishi"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Mipangilio ya kufunga SIM"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"Kufunga SIM kadi"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Imezimwa"</string>
@@ -1696,7 +1696,7 @@
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Huduma za mahali"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Mahali pangu"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Wasifu wa kazi kutambua mahali"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Ufikiaji wa eneo wa programu"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Programu kufikia mahali"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Utambuzi wa mahali umezimwa"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="other"> Programu <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> kati ya <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> zinaweza kufikia maelezo ya mahali</item>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Lugha"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Kibodi"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Kibodi ya skrini"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Kibodi pepe inayopatikana"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Kibodi ya skrini Inayopatikana"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Dhibiti kibodi za skrini"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Usaidizi wa kibodi"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Kibodi halisi"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Mikato ya kibodi"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Onyesha njia za mkato zilizoko"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Zana na kibodi za wasifu wa kazini"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Kibodi pepe ya kazini"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Kibodi ya skrini ya kazini"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Chaguomsingi"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Kasi ya kiashiria"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Kidhibiti cha Mchezo"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Gusa kitufe ili ukuze"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Vuta karibu haraka kwenye skrini ili uonyeshe maudhui vizuri zaidi.<br/><br/><b>Ili uvute karibu:</b><br/> 1. Tumia njia ya mkato ili uanzishe ukuzaji<br/> 2. Gusa skrini<br/> 3. Buruta vidole viwili ili usogeze kwenye skrini<br/> 4. Bana kwa vidole viwili ili ubadilishe ukuzaji<br/> 5. Tumia njia ya mkato ili usimamishe ukuzaji<br/><br/><b>Ili uvute karibu kwa muda:</b><br/> 1. Tumia njia ya mkato ili uanzishe ukuzaji<br/> 2. Gusa na ushikilie mahali popote kwenye skrini<br/> 3. Buruta kidole ili usogeze kwenye skrini<br/> 4. Inua kidole ili uache kukuza"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Ukiwasha ukuzaji, unaweza kuvuta karibu kwenye skrini yako.\n\n"<b>"Ili ukuze"</b>", anzisha ukuzaji kisha uguse mahali popote kwenye skrini.\n"<ul><li>"Buruta vidole 2 au zaidi ili usogeze"</li>\n<li>"Bana vidole 2 au zaidi ili urekebishe ukuzaji"</li></ul>\n\n<b>"Ili ukuze kwa muda"</b>", anzisha ukuzaji kisha uguse na ushikilie mahali popote kwenye skrini.\n"<ul><li>"Buruta ili usogeze kwenye skrini"</li>\n<li>"Inua kidole ili usogeze mbali"</li></ul>\n\n"Huwezi kuvuta karibu kwenye kibodi au sehemu ya viungo muhimu."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Ukurasa wa <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> kati ya <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Tumia kitufe cha ufikivu kufungua"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Shikilia kitufe cha sauti ili ufungue"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Shikilia vitufe vya sauti ili ufungue"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Gusa skrini mara tatu ili ufungue"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Tumia ishara ili ufungue"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Tumia ishara mpya ya ufikivu"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Ili uwashe au uzime kipengele hiki, gusa kitufe cha zana za ufikivu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> katika sehemu ya chini ya skrini yako.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, gusa na ushikilie kitufe cha zana za ufikivu."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Ili uwashe au uzime kipengele hiki, bonyeza na ushikilie vitufe vyote viwili vya sauti."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Ili utumie kipengele hiki, gusa kitufe cha zana za ufikivu cha <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> katika sehemu ya chini ya skrini yako.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, gusa na ushikilie kitufe cha zana za ufikivu."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Ili utumie kipengele hiki, bonyeza na ushikilie vitufe vyote viwili vya sauti."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Ili uanzishe na kusimamisha ukuzaji, gusa mara tatu mahali popote kwenye skrini yako."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Ili uwashe au uzime kipengele hiki, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Ili uwashe au uzime kipengele hiki, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Ili uwashe au uzime kipengele cha ufikivu, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Ili uwashe au uzime kipengele cha ufikivu, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Ili utumie kipengele hiki, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Ili utumie kipengele hiki, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Ili utumie kipengele cha ufikivu, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Ili utumie kipengele cha ufikivu, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Nimeelewa"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Njia mkato ya <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Kitufe cha zana za ufikivu"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Shikilia vitufe vya sauti"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"shikilia vitufe vya sauti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Bonyeza na ushikilie vitufe vyote viwili vya sauti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Gusa skrini mara tatu"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"gusa skrini mara tatu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Gusa skrini mara tatu kwa haraka. Huenda njia hii ya mkato ikapunguza kasi ya kifaa chako."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Mipangilio ya kina"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Kitufe cha zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia kimewekwa kuwa <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Gusa na ushikilie Kitufe cha zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia, kisha uchague ukuzaji ili utumie kipengele cha ukuzaji."</string>
@@ -2407,7 +2410,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Washa Kiokoa Betri"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Huenda chaji ikaisha haraka zaidi"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Kiokoa Betri kimewashwa"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Huenda ikadhibiti baadhi ya vipengele"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Huenda baadhi ya vipengele vimedhibitiwa"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Simu imetumika sana kuliko kawaida"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Kompyuta kibao imetumika sana kuliko kawaida"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Kifaa kimetumika sana kuliko kawaida"</string>
@@ -2579,7 +2582,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Kitawaka ikifika <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Weka ratiba"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Ongeza muda wa matumizi ya betri"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Zima kiokoa betri chaji ikijaa"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Zima kiokoa betri simu ikipata chaji"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Kiokoa betri hujizima simu yako inapofika <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Kiokoa betri hujizima kompyuta yako kibao inapokuwa na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"Kiokoa betri hujizima kifaa chako kinapokuwa na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2718,7 +2721,7 @@
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Kumbukumbu ya arifa"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Historia ya arifa"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Saa 24 zilizopita"</string>
- <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Imeahirishwa"</string>
+ <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Zilizoahirishwa"</string>
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Zilizoondolewa hivi majuzi"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="other">Arifa <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g></item>
@@ -2778,7 +2781,7 @@
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Ili uwashe Android, chora mchoro wako"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"Mchoro huo si sahihi"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"Nenosiri Lisilo sahihi"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"Nambari ya PIN si sahihi"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"PIN uliyoweka si sahihi"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"Inakagua..."</string>
<string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Inawasha Android..."</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Futa"</string>
@@ -2959,7 +2962,7 @@
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Maelezo ya kitambulisho"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Imeondoa kitambulisho: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Hakuna kitambulisho cha mtumiaji kilichowekwa"</string>
- <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Kikagua tahajia"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Kikagua maendelezo"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Kikagua tahajia cha kazini"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Andika nenosiri unalotumia kuhifadhi nakala kamili"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"Andika nenosiri jipya la kuhifadhi nakala kamili"</string>
@@ -3037,17 +3040,17 @@
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Programu zilizo na vizuizi"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Panua mipangilio ya programu"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Malipo ya kielektroniki"</string>
- <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Jinsi inavyofanya kazi"</string>
+ <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Jinsi yanavyofanya kazi"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Tumia simu yako kulipa katika maduka"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Chaguomsingi la malipo"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Haijawekwa"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Tumia chaguomsingi"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Kila wakati"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Isipokuwa wakati programu nyingine ya malipo imefunguliwa"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Ila wakati programu nyingine ya malipo imefunguliwa"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Kwenye kituo cha kielektroniki, lipa ukitumia:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Kulipa katika kituo"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Sanidi programu ya malipo. Shikilia tu upande wa nyuma wa simu yako kwenye kituo chochote cha malipo chenye alama ya kulipa kwa njia za kielektroniki."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Sanidi programu ya malipo. Kisha elekeza upande wa nyuma wa simu yako kwenye kituo chochote cha malipo chenye alama ya kulipa kwa njia za kielektroniki."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Nimeelewa"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Zaidi..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Weka programu chaguomssingi ya kulipa"</string>
@@ -3144,7 +3147,7 @@
<string name="sim_editor_number" msgid="3209002966895156006">"Nambari"</string>
<string name="sim_editor_color" msgid="9067029630083892961">"Rangi ya SIM"</string>
<string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"Chagua SIM kadi"</string>
- <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Rangi ya machungwa"</string>
+ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Machungwa"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Zambarau"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"Hakuna SIM kadi zilizoingizwa"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Hali ya SIM"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, hali ya kuendesha gari"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, hali ya kuendesha gari, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, hali ya kuendesha gari"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Haipatikani kwa sababu NFC imezimwa"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Ili utumie, sakinisha kwanza programu ya kulipa"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Programu na arifa"</string>
@@ -3299,7 +3306,7 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Sauti za kuchaji na mtetemo"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Kuambatisha sauti"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Sauti inapoguswa"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Mtetemo wa mguso"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="9105544449810547716">"Mtetemo inapoguswa"</string>
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="664831333409399440">"Majibu unayoweza kuhisi kwa kugusa, kibodi na mengineyo"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Cheza kutumia spika ya kituo"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Sauti zote"</string>
@@ -3308,7 +3315,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Milio"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Mitetemo"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Washa sauti"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Nukuu Papo Hapo"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Manukuu Papo Hapo"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Wekea maudhui manukuu kiotomatiki"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Hamna"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
@@ -3332,7 +3339,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"Ratibu"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Tumia ratiba"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Ruhusu usumbufu unaotoa sauti"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Ruhusu ukatizwe na vipengele vinavyotoa sauti"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Zuia ukatizaji wa maonyesho"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Ruhusu ishara zinazoonekena"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Onyesha chaguo za arifa zilizofichwa"</string>
@@ -3366,7 +3373,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"Sauti na mtetemo"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"Sauti, mtetemo na baadhi ya ishara za arifa zinazoonekana"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"Sauti, mtetemo na ishara za arifa zinazoonekana"</string>
- <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Haitaficha arifa zinazohitajika kwa ajili ya hali na shughuli za msingi za simu kamwe."</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Haitaficha kamwe arifa zinazohitajika katika hali na shughuli za msingi za simu."</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"Hamna"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"chaguo zingine"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Ongeza"</string>
@@ -3399,7 +3406,7 @@
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Kinachoweza kukatiza kipengele cha Usinisumbue"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Watu"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Programu"</string>
- <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Kengele na usumbufu mwingine"</string>
+ <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Kengele na mengine"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Ratiba"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Muda wa Mipangilio ya Haraka"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Wakati umewasha mipangilio ya Usinisumbue, milio na mitetemo itazimwa, isipokuwa inayotoka kwenye vipengee ambavyo umeruhusu hapo juu."</string>
@@ -3443,13 +3450,13 @@
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Panga arifa kiotomatiki kulingana na uhusiano"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Vitendo na majibu yaliyopendekezwa"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Onyesha kiotomatiki vitendo na majibu yaliyopendekezwa"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Onyesha arifa za hivi karibuni na zilizoahirishwa"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Onyesha arifa za hivi majuzi na zile ulizoahirisha"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Historia ya arifa"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Tumia historia ya arifa"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Umezima historia ya arifa"</string>
- <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Washa historia ya arifa ili uone arifa za hivi karibuni na arifa ulizositisha"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Washa historia ya arifa ili uone arifa za hivi majuzi na zile ulizoahirisha"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Hakuna arifa za hivi majuzi"</string>
- <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Arifa zako zilizoahirishwa na za hivi majuzi zitaonyeshwa hapa"</string>
+ <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Arifa za hivi majuzi na zile ulizoahirisha zitaonyeshwa hapa"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"angalia mipangilio ya arifa"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"fungua arifa"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Ruhusu uahirishaji wa arifa"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Kitone cha arifa kwenye aikoni ya programu"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Onyesha utepe wa mazungumzo ya hivi majuzi"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Viputo"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Baadhi ya arifa zinaweza kuonekana kama viputo kwenye skrini"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Baadhi ya arifa na maudhui mengine yanaweza kuonekana kama viputo kwenye skrini. Ili ufungue kiputo, kiguse. Ili ukiondoe, kiburute chini kwenye skrini."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Viputo"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Mipangilio yote ya Viputo"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Hakuna kinachoweza kutoa viputo"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Mazungumzo"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Mazungumzo yote yanaweza kutoa viputo isipokuwa"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Vitendo vya kutelezesha kidole"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Telezesha kidole kulia ili uondoe menyu na kushoto ili uionyeshe"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Telezesha kidole kushoto ili uondoe menyu na kulia ili uionyeshe"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Ukishafungua kwa uso, nenda kwenye skrini iliyotumika mwisho"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Skrini iliyofungwa, Kufunga skrini, Ruka, Kwepa"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Wakati umefunga wasifu wa kazini"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Arifa kwenye skrini iliyofungwa"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Onyesha arifa zinazotoa sauti na zisizo na sauti"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Onyesha arifa zinazotoa sauti pekee"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Usionyeshe arifa"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Arifa kwenye skrini iliyofungwa"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Onyesha mazungumzo, chaguomsingi na zisizo na sauti"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ficha mazungumzo na arifa zisizo na sauti"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Usionyeshe arifa zozote"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Arifa nyeti"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Onyesha maudhui nyeti wakati skrini imefungwa"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Arifa nyeti za wasifu wa kazini"</string>
@@ -3522,20 +3532,27 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Usawahi kuonyesha arifa"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Mazungumzo"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Mazungumzo"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Sehemu ya mazungumzo"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Ruhusu programu itumie sehemu ya mazungumzo"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Si mazungumzo"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Ondoa kwenye sehemu ya mazungumzo"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Haya ni mazungumzo"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Weka kwenye sehemu ya mazungumzo"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Dhibiti mazungumzo"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Hakuna mazungumzo ya kipaumbele"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other">Mazungumzo <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ya kipaumbele</item>
+ <item quantity="one">Mazungumzo <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ya kipaumbele</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Mazungumzo ya kipaumbele"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Onyesha kwenye sehemu ya juu ya mazungumzo na yaonekane kama viputo vinavyoelea"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Onyesha kwenye sehemu ya juu ya mazungumzo"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Mazungumzo uliyobadilisha"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Mazungumzo mengine"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Mazungumzo uliyofanyia mabadiliko"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Yafanye mazungumzo ya kipaumbele yatoe viputo"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Mazungumzo ya kipaumbele huonekana juu ya menyu inayovutwa chini. Unaweza pia kuyafanya yatoe viputo na kukatiza kipengele cha Usinisumbue."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Mazungumzo ya kipaumbele na yaliyobadilishwa yataonekana hapa"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Ukitia alama kwenye mazungumzo kuwa kipaumbele, au ufanye mabadiliko mengine yoyote kwenye mazungumzo, yataonekana hapa. \n\nIli ubadilishe mipangilio ya mazungumzo: \nTelezesha kidole chini kutoka sehemu ya juu ya skrini ili ufungue menyu inayovutwa chini, kisha uguse na ushikilie mazungumzo."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Mazungumzo utakayotia alama kuwa kipaumbele au yale utakayofanyia mabadiliko mengine yoyote, yataonekana hapa. \n\nIli ubadilishe mipangilio ya mazungumzo: \nTelezesha kidole chini kutoka sehemu ya juu ya skrini ili ufungue menyu inayovutwa chini, kisha uguse na ushikilie mazungumzo."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Punguza na uonyeshe bila sauti"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Onyesha chinichini"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Toa sauti"</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Ichomoze kwenye skrini"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Zuia"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Kimya"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Kutoa arifa"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Chaguomsingi"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Ruhusu kukatizwa"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Ruhusu programu itoe sauti, iteteme au ionyeshe arifa kwenye skrini"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Kipaumbele"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haitumii mipangilio mahususi ya mazungumzo."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Huonyeshwa kwenye sehemu ya juu ya mazungumzo, huonekana kama kiputo, huonyesha picha ya wasifu kwenye skrini iliyofungwa"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haitumii vipengee vingi vya mazungumzo. Huwezi kuweka mazungumzo kama kipaumbele na mazungumzo hayataonekana kama viputo vinavyoelea."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Katika eneo la menyu kunjuzi, kunja arifa ziwe katika mstari mmoja"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Hukusaidia kuwa makini bila sauti au mtetemo"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Hupata umakinifu wako kwa sauti na mtetemo"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kifaa kinapofunguliwa, onyesha arifa kama bango katika sehemu ya juu ya skrini"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Hakuna sauti wala mtetemo"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Hakuna sauti wala mtetemo na huonekana upande wa chini katika sehemu ya mazungumzo"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Huenda ikalia au kutetema kulingana na mipangilio ya simu"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Wakati kifaa kimefunguliwa, onyesha arifa kama bango katika sehemu ya juu ya skrini"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Arifa zote za \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Arifa zote za <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Arifa Zinazojirekebisha"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">Takriban arifa <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kwa siku</item>
@@ -3603,17 +3619,17 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Ruhusu picha ndani ya picha"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Ruhusu programu hii iunde kidirisha cha picha ndani ya picha wakati programu imefunguka au baada ya kuifunga (kwa mfano, ili uendelee kutazama video). Kidirisha hiki kitaonekana juu ya programu zingine unazotumia."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Programu za kazi na za binafsi pamoja"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Zimeunganishwa"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Hazijaunganishwa"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Imeunganishwa"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Haijaunganishwa"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Hakuna programu zilizounganishwa"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"sehemu ya wasifu programu zilizounganishwa programu za kazini na binafsi"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Programu za kazi na za binafsi pamoja"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Umeunganisha"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Unganisha programu hizi"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Programu zilizounganishwa hushiriki ruhusa na zinaweza kufikia data ya kila nyingine."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Unganisha tu programu unazoamini na data yako ya binafsi. Programu za kazini zinaweza kufichua data yako kwa msimamizi wako wa TEHAMA."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Ungependa kuamini <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ya kazini na data yako ya binafsi?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"Huenda <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ikafichua data yako ya binafsi kwa msimamizi wako wa TEHAMA."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Programu zilizounganishwa hushiriki ruhusa na kila moja inaweza kufikia data ya nyingine."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Unganisha programu tu ikiwa unaziamini kuwa hazishiriki data binafsi na msimamizi wako wa TEHAMA."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Ungependa kuaminia <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ya kazini data yako ya binafsi?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Unganisha programu tu ikiwa unaziamini kuwa hazishiriki data binafsi na msimamizi wako wa TEHAMA."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Data ya programu"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Programu hii inaweza kufikia data katika programu yako ya binafsi ya <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Ruhusa"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other">Programu <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> zimeunganishwa</item>
<item quantity="one">Programu <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> imeunganishwa</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Sakinisha <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ya kazini ili uunganishe programu hizi"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Sakinisha <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ya binafsi ili uunganishe programu hizi"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Ili uunganishe programu hizi, sakinisha <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> katika wasifu wako wa kazini"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Ili uunganishe programu hizi, sakinisha <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> katika wasifu wako wa binafsi"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Gusa ili upate programu"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Kufikia kipengele cha Usinisumbue"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Ruhusu kipengele cha Usinisumbue"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Mwangaza umemeteke"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Mtetemo"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Mlio"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Muhimu"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Kipaumbele"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Ongeza kwenye skrini ya kwanza"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Futa"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Badilisha jina"</string>
@@ -3730,7 +3746,7 @@
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Simu zilizopigwa"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"simu"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Simu zinazoweza kukatiza"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Ili uhakikishe kuwa simu zinazoruhusiwa zinatoa sauti, hakikisha kuwa umeweka mipangilio ya kutoa sauti kwenye kifaa"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Ili uhakikishe kuwa simu zinazoruhusiwa zinatoa sauti, hakikisha umeweka mipangilio ya kutoa sauti kwenye kifaa"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Kwa ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ simu zinazoingia zimezuiwa. Unaweza kubadilisha mipangilio ili uwaruhusu marafiki, familia na watu wengine wawasiliane nawe."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Anwani zenye nyota"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="7001724653833724925">
@@ -3742,7 +3758,7 @@
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"ujumbe"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Programu ya Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Ujumbe unaoweza kukatiza"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Ili uhakikishe kuwa ujumbe unaoruhusiwa unatoa sauti, hakikisha kuwa umeweka mipangilio ya kutoa sauti kwenye kifaa"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Ili uhakikishe kuwa ujumbe unaoruhusiwa unatoa sauti, hakikisha umeweka mipangilio ya kutoa sauti kwenye kifaa"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Katika hali ya ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ujumbe unaoingia umezuiwa. Unaweza kubadilisha mipangilio ili uwaruhusu marafiki, familia na watu wengine wawasiliane nawe."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Ujumbe wote unaweza kukufikia"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Simu zote zinaweza kukufikia"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> inaweza kukatiza</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Nyingine <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Hali maalum kwa programu"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Arifa zote"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Baadhi ya arifa"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Arifa zinazoweza kukatiza"</string>
@@ -3849,9 +3866,9 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Imewashwa"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Imezimwa"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Kubandika programu"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Huduma ya kubandika programu hukuruhusu kuendelea kuonyesha programu ya sasa hadi utakapoibandua. Kipengele hiki kinaweza kutumika, kwa mfano, kumruhusu rafiki mwaminiwa kucheza mchezo mahususi. \n\nWakati programu imebandikwa, inaweza kufungua programu zingine na data ya binafsi inaweza kufikiwa. \n\nIli utumie huduma ya kubandika programu: \n1. Washa huduma ya kubandika programu \n2. Fungua Muhtasari \n3. Gusa aikoni ya programu katika sehemu ya juu ya skrini, kisha uguse Bandika"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Huduma ya kubandika programu hukuruhusu kuendelea kuonyesha programu ya sasa hadi utakapoibandua. Kipengele hiki kinaweza kutumika, kwa mfano, kumruhusu rafiki mwaminiwa kucheza mchezo mahususi. \n\nWakati programu imebandikwa, inaweza kufungua programu zingine na data ya binafsi inaweza kufikiwa. \n\nIkiwa unataka kushiriki kwa usalama programu yako na mtu, jaribu kutumia wasifu wa mgeni badala yake. \n\nIli utumie huduma ya kubandika programu: \n1. Washa huduma ya kubandika programu \n2. Fungua Muhtasari \n3. Gusa aikoni ya programu katika sehemu ya juu ya skrini, kisha uguse Bandika"</string>
- <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Wakati programu imebandikwa: \n\n• Data ya binafsi inaweza kufikiwa \n (kama vile maudhui ya barua pepe na anwani) \n• Programu iliyobandikwa inaweza kufungua programu zingine \n\nTumia huduma ya kubandika programu na watu unaowaamini pekee."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Huduma ya kubandika programu hukuruhusu kuendelea kuonyesha programu ya sasa hadi utakapoibandua. Kipengele hiki kinaweza kutumika, kwa mfano, kumruhusu rafiki unayemwamini kucheza mchezo mahususi. \n\nWakati programu imebandikwa, inaweza kufungua programu zingine na data binafsi inaweza kufikiwa. \n\nIli utumie huduma ya kubandika programu: \n1. Washa huduma ya kubandika programu \n2. Fungua Muhtasari \n3. Gusa aikoni ya programu katika sehemu ya juu ya skrini, kisha uguse Bandika"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Huduma ya kubandika programu hukuruhusu kuendelea kuonyesha programu ya sasa hadi utakapoibandua. Kipengele hiki kinaweza kutumika, kwa mfano, kumruhusu rafiki unayemwamini kucheza mchezo mahususi. \n\nWakati programu imebandikwa, inaweza kufungua programu zingine na data binafsi inaweza kufikiwa. \n\nIkiwa unataka kushiriki kwa usalama programu yako na mtu, jaribu kutumia mtumiaji mgeni badala yake. \n\nIli utumie huduma ya kubandika programu: \n1. Washa huduma ya kubandika programu \n2. Fungua Muhtasari \n3. Gusa aikoni ya programu katika sehemu ya juu ya skrini, kisha uguse Bandika"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Wakati programu imebandikwa: \n\n• Data binafsi inaweza kufikiwa \n (kama vile maudhui ya barua pepe na anwani) \n•Programu iliyobandikwa inaweza kufungua programu zingine \n\nTumia huduma ya kubandika programu na watu unaowaamini pekee."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Omba mchoro wa kufungua kabla hujabandua"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Itisha PIN kabla hujabandua"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Omba nenosiri kabla hujabandua"</string>
@@ -4017,7 +4034,7 @@
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Ukiruhusu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kutumika chini chini, unaweza kupunguza muda wa matumizi ya betri. \n\nUnaweza kubadilisha hali hii baadaye katika Mipangilio > Programu na arifa."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Imetumia <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> tangu mwisho ilipojazwa chaji"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Udhibiti wa betri"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Hakuna matumizi ya betri tangu ijazwe chaji mara ya mwisho"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Betri haijatumika tangu mwisho ilipojazwa chaji"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Mipangilio ya programu"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Onyesha Kipokea Ishara cha SystemUI"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Ruhusa za ziada"</string>
@@ -4135,7 +4152,7 @@
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima mara mbili ili utumie kamera"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Fungua kamera kwa haraka bila kufungua skrini yako"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Ukubwa wa vipengee"</string>
- <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"Kuongeza au kupunguza ukubwa wa vipengee kwenye skrini"</string>
+ <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"Ongeza au upunguze ukubwa wa vipengee kwenye skrini"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"onyesha uzito, kukuza skrini, kipimo, kupima"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Ongeza au upunguze ukubwa wa vipengee kwenye skrini yako. Huenda baadhi ya programu kwenye skrini yako zikabadilisha mahali zilipo."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Kagua kwanza"</string>
@@ -4151,7 +4168,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"Jumanne saa 12:01 jioni"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"Jumanne saa 12:02 jioni"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"Jumanne saa 12:03 jioni"</string>
- <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Haijaunganishwa"</string>
+ <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Haujaunganishwa"</string>
<string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Haijaunganishwa"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> za data zimetumika"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"Imetumia <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> kwenye Wi‑Fi"</string>
@@ -4382,7 +4399,7 @@
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Huboresha muda wa matumizi ya betri"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Vigae vya msanidi programu vya mipangilio ya haraka"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Zima kuisha kwa muda wa uidhinishaji wa adb"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Zima ubatilishaji wa kiotomatiki wa uidhinishaji wa adb wa mifumo ambayo haijaunganishwa katika kipindi chaguomsingi cha muda wa (siku saba) au muda uliowekwa na mtumiaji (angalau siku moja)."</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Zima ubatilishaji wa kiotomatiki wa uidhinishaji wa adb wa mifumo ambayo haijaunganishwa katika kipindi chaguomsingi (siku saba) au muda uliowekwa na mtumiaji (angalau siku moja)."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Ufuatiliaji wa Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Vitambuzi Vimezimwa"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Mipangilio ya wasifu wa kazini"</string>
@@ -4637,7 +4654,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Ruhusu programu idhibiti Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Ruhusu programu hii iwashe au izime Wi-Fi, itafute na iunganishe kwenye mitandao ya Wi-Fi, iongeze au iondoe mitandao, au ianzishe mtandao pepe wa eneo mahususi"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Cheza muziki kwenye"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Cheza <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> kwenye"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Cheza <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> kwenye"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Kifaa hiki"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Simu"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Kompyuta kibao"</string>
@@ -4817,10 +4834,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Huruhusu hali ya kutia ukungu kwenye kidirisha katika kiwango cha kubuni picha. Inahitaji uwashe kifaa tena."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Faragha"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Ruhusa, shughuli za akaunti, data ya binafsi"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Ondoa"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Usiondoe"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Je, ungependa kuondoa pendekezo hili?"</string>
@@ -4843,14 +4856,6 @@
<item quantity="other">Programu <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> zina idhini kamili ya kufikia kifaa chako</item>
<item quantity="one">Programu 1 ina idhini kamili ya kufikia kifaa chako</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Dhibiti arifa za <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Hakuna programu iliyopendekezwa"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other">Arifa <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> za vituo.</item>
- <item quantity="one">Arifa <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ya kituo.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Arifa <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> za vituo. Gusa ili udhibiti zote."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Ulisakinisha programu hii hivi majuzi."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Badilisha kifaa cha kutoa"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Inacheza sasa kwenye <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (hakijaunganishwa)"</string>
@@ -4903,6 +4908,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Maudhui nyeti"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Onyesha kadi na vidhibiti wakati imefungwa"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Onyesha vidhibiti wakati imefungwa"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Ficha kadi na vidhibiti wakati imefungwa"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Ili utumie, weka mbinu ya kufunga skrini kwanza"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Onyesha vidhibiti vya vifaa"</string>
@@ -4919,4 +4926,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Unapotumia SIM mbili, simu hii itatumia 4G pekee. "<annotation id="url">"Pata maelezo zaidi"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Unapotumia SIM mbili, kompyuta hii kibao itatumia 4G pekee. "<annotation id="url">"Pata maelezo zaidi"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Unapotumia SIM mbili, kifaa hiki kitatumia 4G pekee. "<annotation id="url">"Pata maelezo zaidi"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Simamisha utekelezaji kwa programu zilizowekwa kwenye akiba"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ta/arrays.xml b/res/values-ta/arrays.xml
index 785feb5..737d835 100644
--- a/res/values-ta/arrays.xml
+++ b/res/values-ta/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"பெரியது"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"மிகப் பெரியது"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"மிகச் சிறிய உரை அளவு"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"சிறிய உரை அளவு"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"இயல்பான உரை அளவு"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"பெரிய உரை அளவு"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"மிகப் பெரிய உரை அளவு"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"இயல்புநிலை"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"ஏதுமில்லை"</item>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index c4fd460..3cc7ad0 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"துண்டி"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"புளுடூத் அமைப்புகளை மாற்ற உங்களுக்கு அனுமதியில்லை."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"புதிய சாதனத்தை இணை"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"புளூடூத்"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"புளூடூத் அமைப்புகள் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, அருகிலுள்ள சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> தெரியும்."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"மொபைலின் புளூடூத் முகவரி: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"டேப்லெட்டின் புளூடூத் முகவரி: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -391,9 +390,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"கைரேகை மூலம் திறக்கலாம்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"மொபைலைத் திறக்க, வாங்குவதை அங்கீகரிக்க அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய, கைரேகை சென்சாரைத் தொட்டால் போதும். கைரேகையைப் பயன்படுத்தி மேலே குறிப்பிட்டுள்ளவற்றைச் செய்ய முடியும் என்பதால், அனைவரின் கைரேகைகளையும் இதில் சேர்க்க வேண்டாம்.\n\nகுறிப்பு: எளிதில் ஊகிக்க முடியாத வடிவம் அல்லது பின்னைப் பயன்படுத்தும் போது கிடைக்கும் பாதுகாப்பை விட, கைரேகையைப் பயன்படுத்தும் போது குறைவான பாதுகாப்பே கிடைக்கும்."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"மொபைலைத் திறக்க, வாங்குவதை அங்கீகரிக்க அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய, கைரேகை சென்சாரைத் தொட்டால் போதும். கைரேகையைப் பயன்படுத்தி மேலே குறிப்பிட்டுள்ளவற்றைச் செய்ய முடியும் என்பதால், அனைவரின் கைரேகைகளையும் இதில் சேர்க்க வேண்டாம்.\n\nகுறிப்பு: எளிதில் ஊகிக்க முடியாத பேட்டர்ன் அல்லது பின்னைப் பயன்படுத்தும் போது கிடைக்கும் பாதுகாப்பை விட, கைரேகையைப் பயன்படுத்தும் போது குறைவான பாதுகாப்பே கிடைக்கும்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"மொபைலைத் திறக்க அல்லது வாங்குவதை அங்கீகரிக்க, உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்.\n\n குறிப்பு: இந்தச் சாதனத்தைத் திறக்க, கைரேகையைப் பயன்படுத்த முடியாது. மேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"மொபைலைத் திறக்க அல்லது வாங்குவதை அங்கீகரிக்க, உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்.\nகுறிப்பு: எளிதில் ஊகிக்க முடியாத வடிவம் அல்லது பின்னைப் பயன்படுத்தும் போது கிடைக்கும் பாதுகாப்பை விட, கைரேகையைப் பயன்படுத்தும் போது குறைவான பாதுகாப்பே கிடைக்கும்.\n"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"மொபைலைத் திறக்க அல்லது வாங்குவதை அங்கீகரிக்க, உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்.\nகுறிப்பு: எளிதில் ஊகிக்க முடியாத பேட்டர்ன் அல்லது பின்னைப் பயன்படுத்தும் போது கிடைக்கும் பாதுகாப்பை விட, கைரேகையைப் பயன்படுத்தும் போது குறைவான பாதுகாப்பே கிடைக்கும்.\n"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"ரத்துசெய்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"தொடரவும்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"தவிர்"</string>
@@ -460,8 +459,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"என்க்ரிப்ட் செய்யப்பட்டது"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் டேப்லெட்டை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் மொபைலை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது பேட்டர்ன் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் டேப்லெட்டை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது பேட்டர்ன் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் மொபைலை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="5551608011810921471">"டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="6370330929679426136">"மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"உங்கள் பேட்டரியை சார்ஜ் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
@@ -513,13 +512,13 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / உறக்கத்திற்குப் பின் <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"பணிச் சுயவிவரப் பூட்டு"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="4746783679112447948">"லாக் ஸ்கிரீனை மாற்றவும்"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"வடிவம், பின் அல்லது கடவுச்சொல் பாதுகாப்பை மாற்றவும் அல்லது முடக்கவும்."</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"பேட்டர்ன், பின் அல்லது கடவுச்சொல் பாதுகாப்பை மாற்றவும் அல்லது முடக்கவும்."</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="1699993191343299179">"திரையைப் பூட்டுவதற்கான முறையைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"ஏதுமில்லை"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="4578319976164001322"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"ஸ்வைப்"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="641298008390890152">"பாதுகாப்பு இல்லை"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"வடிவம்"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"பேட்டர்ன்"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="4482018884090552709">"மிதமான பாதுகாப்பு"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"பின்"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="1961863114590024945">"மிதமானது முதல் அதிக பாதுகாப்பு"</string>
@@ -527,7 +526,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7647435233968707432">"அதிகப் பாதுகாப்பு"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"இப்போது வேண்டாம்"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"தற்போதைய திரைப் பூட்டு"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"கைரேகை + வடிவம்"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"கைரேகை + பேட்டர்ன்"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"கைரேகை + பின்"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"கைரேகை + கடவுச்சொல்"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"கைரேகையின்றி தொடர்க"</string>
@@ -540,14 +539,14 @@
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"நிர்வாகி, என்கிரிப்ஷன் பாலிசி/நற்சான்று சேமிப்பகம் காரணமாக முடக்கப்பட்டது"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ஏதுமில்லை"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ஸ்வைப்"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"வடிவம்"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"பேட்டர்ன்"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"பின்"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"கடவுச்சொல்"</string>
<string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="5974580769186206478">"திரைப் பூட்டு அமைத்ததும், அமைப்புகள் > பாதுகாப்பு என்பதற்குச் சென்று கைரேகையை அமைக்கலாம்."</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="2564279819907932759">"திரைப் பூட்டை முடக்கு"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="1520689401825045809">"சாதனப் பாதுகாப்பை அகற்றவா?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"சுயவிவரப் பாதுகாப்பை அகற்றவா?"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="669384600341275312">"வடிவம் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="669384600341275312">"பேட்டர்ன் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8160948976853039106">"பேட்டர்ன் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது."</string>
@@ -563,7 +562,7 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="4985095359625056279">"திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="6850770024037691891">"வடிவம் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="6850770024037691891">"பேட்டர்ன் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="313998125412427527">"பேட்டர்ன் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது."</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"இனி ஒருபோதும் காட்டாதே"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"இணை"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"வைஃபை ஆன் செய்யப்பட்டது"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டது"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"இணைக்கிறது…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"நெட்வொர்க் தொடர்பு எல்லையில் இல்லை"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"நீங்கள் இருக்கும் சூழலுக்கும், செய்யும் வேலைகளுக்கும் ஏற்றவாறு, தானாகவே உங்களின் திரை ஒளிர்வு கூடும், குறையும். நீங்கள் எவ்வளவு வெளிச்சத்தை விரும்புகிறீர்கள் என்பதைச் சூழலுக்கேற்ற ஒளிர்வு தெரிந்துகொள்ள, ஸ்லைடரைக் கைமுறையாக நகர்த்தலாம்."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"வெண் சமநிலையை காட்சிப்படுத்தல்"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"சில உள்ளடக்கத்திற்குப் புதுப்பிக்கும் விகிதத்தை 60லிருந்து 90 Hzக்குத் தானாகவே உயர்த்தும். இதனால் பேட்டரி உபயோகம் அதிகரிக்கும்."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"திரை மீது கவனம்"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ஆன் / திரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் அது ஆஃப் ஆகாது"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"முடக்கு"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> வரை ஆஃப் செய்"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> வரை ஆஃப் செய்"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"நைட் லைன் இயக்கத்தில் இல்லை"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"சூரிய உதயம் & மறைவைக் கணக்கிட சாதனத்தின் இருப்பிட அணுகல் தேவை."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"இருப்பிட அமைப்புகள்"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"ஆன் செய்"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"இப்போதே ஆஃப் செய்"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"காலை வரை ஆன் செய்"</string>
@@ -1775,7 +1773,7 @@
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"எப்படித் திறக்க வேண்டும்?"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"கடவுச்சொல் அமைக்கப்பட்டது"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"பின் அமைக்கப்பட்டது"</string>
- <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"வடிவம் அமைக்கப்பட்டது"</string>
+ <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"பேட்டர்ன் அமைக்கப்பட்டது"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"முகம் காட்டித் திறக்க பின்னை அமைக்கவும்"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"முகம் காட்டி திறக்க பேட்டர்னை அமைக்கவும்"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"முகம் காட்டித் திறக்க பின்னை அமைக்கவும்"</string>
@@ -1802,23 +1800,23 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"கடவுச்சொல்லைச் சரிபார்க்கவும்"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"தவறான பின்"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"தவறான கடவுச்சொல்"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"தவறான வடிவம்"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"தவறான பேட்டர்ன்"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"சாதனப் பாதுகாப்பு"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"திறக்கும் வடிவத்தை மாற்று"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"திறப்பதற்கான பின்னை மாற்று"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைக"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"திறப்பதற்கான பேட்டர்னை வரைக"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"உதவிக்கு மெனுவை அழுத்தவும்."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"முடிந்ததும் விரலை எடுக்கவும்"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"குறைந்தது <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> புள்ளிகளை இணைக்கவும். மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
- <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"வடிவம் பதிவுசெய்யப்பட்டது"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"பேட்டர்ன் பதிவுசெய்யப்பட்டது"</string>
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"உறுதிப்படுத்துவதற்கு வடிவத்தை மீண்டும் வரையவும்"</string>
- <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"திறப்பதற்கான புதிய வடிவம்"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"திறப்பதற்கான புதிய பேட்டர்ன்"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"உறுதிசெய்க"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"மீண்டும் வரைக"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4229668933251849760">"அழி"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="5253269556259503537">"தொடர்க"</string>
- <string name="lockpattern_settings_title" msgid="9223165804553269083">"திறப்பதற்கான வடிவம்"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="7401197111303283723">"வடிவம் தேவை"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_title" msgid="9223165804553269083">"திறப்பதற்கான பேட்டர்ன்"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="7401197111303283723">"பேட்டர்ன் தேவை"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"திரையைத் திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைய வேண்டும்"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"வடிவத்தைக் காணும்படி செய்"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"சுயவிவரப் பேட்டர்னை வரையும் போது காட்டு"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"மொழி"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"கீபோர்டுகள்"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ஸ்கிரீன் கீபோர்டு"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"கிடைக்கும் விர்ச்சுவல் கீபோர்ட்"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"கிடைக்கும் ஸ்கிரீன் கீபோர்ட்:"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ஸ்கிரீன் கீபோர்டுகளை நிர்வகியுங்கள்"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"கீபோர்டு உதவி"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"கைமுறை கீபோர்டு"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"கீபோர்டு ஷார்ட்கட்கள்"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"கிடைக்கும் ஷார்ட்கட்களைக் காட்டு"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"பணிக் கணக்கிற்கான கீபோர்டுகள் & கருவிகள்"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"பணிக்கான விர்ச்சுவல் கீபோர்ட்"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"பணிக்கான ஸ்கிரீன் கீபோர்ட்"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"இயல்பு"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"குறிப்பான் வேகம்"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"கேம் கன்ட்ரோலர்"</string>
@@ -2129,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"திரையைப் பெரிதாக்க, பட்டனைத் தட்டவும்"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"உள்ளடக்கத்தை மேலும் தெளிவாகப் பார்க்க திரையை உடனடியாகப் பெரிதாக்கும்.<br/><br/> <b>பெரிதாக்க:</b><br/> 1. பெரிதாக்குவதற்கு ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> 2. திரையைத் தட்டவும்<br/> 3. திரை முழுவதும் நகர்வதற்கு 2 விரல்களைப் பயன்படுத்தி இழுக்கவும்<br/> 4. அளவை மாற்றுவதற்கு 2 விரல்களைப் பயன்படுத்தி பின்ச் செய்யவும்<br/> 5. பெரிதாக்குவதை நிறுத்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/><br/><b>தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்குவதற்கு:</b><br/> 1. பெரிதாக்குவதற்கு ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> 2. திரையில் எங்காவது தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்<br/> 3. திரை முழுவதும் நகர்வதற்கு விரலைப் பயன்படுத்தி இழுக்கவும்<br/> 4. பெரிதாக்குவதை நிறுத்த விரலைத் திரையிலிருந்து எடுக்கவும்"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"’பெரிதாக்கல்’ அம்சம் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளபோது திரையைப் பெரிதாக்கிப் பார்க்கலாம்.\n\n"<b>"அதற்கு "</b>", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தட்டவும்.\n"<ul><li>"ஸ்க்ரோல் செய்ய இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் இழுக்கவும்"</li>\n<li>"அளவை மாற்ற இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் பின்ச் செய்யவும்"</li></ul>\n\n<b>"தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க"</b>", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தொட்டுப் பிடிக்கவும்.\n"<ul><li>"திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்ல இழுக்கவும்"</li>\n<li>"சிறிதாக்க விரல்களால் பின்ச் செய்து மேலே இழுக்கவும்"</li></ul>\n\n"கீபோர்டிலோ வழிசெலுத்தல் பட்டியையோ பெரிதாக்க இயலாது."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"பக்கம் <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"திறக்க அணுகல்தன்மை பட்டனைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"திறக்க ஒலியளவு விசையைப் பிடித்திருக்கவும்"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"திறக்க ஒலியளவு விசைகளைப் பிடித்திருக்கவும்"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"திறக்க திரையில் 3 முறை தட்டவும்"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"திறக்க சைகைகளைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"புதிய அணுகல்தன்மை சைகையைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"இந்த அம்சத்தை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய, திரையின் கீழுள்ள அணுகல்தன்மை பட்டனை <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> தட்டவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"இந்த அம்சத்தை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய, இரண்டு ஒலியளவு விசைகளையும் அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் உள்ள அணுகல்தன்மை பட்டனை <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> தட்டவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த ஒலியளவுக்கான விசைகளை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"பெரிதாக்குவதைத் தொடங்கவும் நிறுத்தவும், திரையில் எங்காவது மூன்று முறை தட்டவும்."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"இந்த அம்சத்தை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய, திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, 2 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"இந்த அம்சத்தை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய, திரையின் கீழிருந்து மேலாக 3 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, 3 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"அணுகல்தன்மை அம்சம் ஒன்றை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய, திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, 2 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"அணுகல்தன்மை அம்சம் ஒன்றை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய, திரையின் கீழிருந்து மேலாக 3 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, 3 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 2 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"இந்த அமசத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 3 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 3 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"அணுகல்தன்மை அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 2 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"அணுகல்தன்மை அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 3 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 3 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"புரிந்தது"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஷார்ட்கட்"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"அணுகல்தன்மை பட்டன்"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் இருந்து 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"திரையின் கீழிருந்து மேலாக 3 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, 3 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ஒலியளவுக்கான விசைகளைப் பிடிக்கவும்"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ஒலியளவு விசைகளைப் பிடித்திருக்கவும்"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"இரண்டு ஒலியளவு விசைகளையும் அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"திரையில் மூன்று முறை தட்டுதல்"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"திரையில் மூன்று முறை தட்டவும்"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"விரைவாக திரையில் 3 முறை தட்டவும். இந்த ஷார்ட்கட் உங்கள் சாதனத்தின் வேகத்தைக் குறைக்கக்கூடும்."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"மேம்பட்டவை"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"அணுகல்தன்மை பட்டன், <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> என்பதற்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பெரிதாக்குதலைப் பயன்படுத்த, அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடித்து, பெரிதாக்குதலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."</string>
@@ -2778,7 +2779,7 @@
<string name="enter_password" msgid="6327051330258595331">"Androidஐத் தொடங்க, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string>
<string name="enter_pin" msgid="1029287617551232681">"Androidஐத் தொடங்க, PINஐ உள்ளிடவும்"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Androidஐத் தொடங்க, வடிவத்தை வரையவும்"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"தவறான வடிவம்"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"தவறான பேட்டர்ன்"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"தவறான கடவுச்சொல்"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"தவறான பின்"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"சரிபார்க்கிறது..."</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"புளூடூத், வாகனம் ஓட்டும் பயன்முறை"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"புளூடூத், NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"புளூடூத்"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"புளூடூத், Android Auto, வாகனம் ஓட்டும் பயன்முறை, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"புளூடூத், Android Auto, வாகனம் ஓட்டும் பயன்முறை"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"புளூடூத், Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"புளூடூத், Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ஆஃப் செய்யப்பட்டிருப்பதால் பயன்படுத்த முடியாது"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"பயன்படுத்த, முதலில் பேமெண்ட் ஆப்ஸை நிறுவவும்"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"ஆப்ஸ் & அறிவிப்பு"</string>
@@ -3231,9 +3236,8 @@
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="8967142288569785145">"மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்த்தல், பேட்டரியைக் குறைவாகப் பயன்படுத்துதல், ஆப்ஸ் காத்திருப்பு நிலை"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"அதிர்வு, RGB, sRGB, வண்ணம், இயற்கை, நிலையானது"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"வண்ணம், வண்ண வெப்பநிலை, D65, D73, வெள்ளை, மஞ்சள், நீலம், அடர், வெளிர்"</string>
- <string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"திறப்பதற்கு ஸ்லைடு செய்தல், கடவுச்சொல், வடிவம், பின்"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"திறப்பதற்கு ஸ்லைடு செய்தல், கடவுச்சொல், பேட்டர்ன், பின்"</string>
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"திரையை பின் செய்தல்"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"பணிச்சுமை, பணி, சுயவிவரம்"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"பணிக் கணக்கு, நிர்வகிக்கப்படும் சுயவிவரம், ஒருங்கிணை, ஒருங்கிணைத்தல், பணி, சுயவிவரம்"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"சைகைகள்"</string>
@@ -3461,11 +3465,10 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ஆப்ஸ் ஐகானில் அறிவிப்பு புள்ளி"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"சமீபத்திய உரையாடல்களின் ஸ்டிரிப்பைக் காட்டு"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"குமிழ்கள்"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"சில அறிவிப்புகள் குமிழ்களாக திரையில் தோன்றும்"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"சில அறிவிப்புகளும் வேறு உள்ளடக்கமும் திரையில் குமிழ்களாகக் காட்டப்படலாம். ஒரு குமிழைத் திறக்க அதைத் தட்டவும். நிராகரிக்க அதைத் திரைக்குக் கீழே இழுக்கவும்."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"குமிழ்கள்"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"அனைத்துக் குமிழ் அமைப்புகளும்"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"இந்தக் உரையாடலைக் குமிழாக்கு"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"இந்த உரையாடலைக் குமிழாக்கு"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"மிதக்கும் ஐகானை ஆப்ஸின் மேலே காட்டும்"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"சில அறிவிப்புகளைக் குமிழ்களாகக் காட்ட<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"சாதனத்தில் குமிழ்களை ஆன் செய்யவா?"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"எதுவும் குமிழாக முடியாது"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"உரையாடல்கள்"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"இவை தவிர அனைத்து உரையாடல்களும் குமிழ்களாகக் காட்டப்படும்"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"ஸ்வைப் செயல்கள்"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"நிராகரிக்க வலப்புறமும் மெனுவைக் காண்பிக்க இடப்புறமும் ஸ்வைப் செய்யவும்"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"நிராகரிக்க இடப்புறமும் மெனுவைக் காண்பிக்க வலப்புறமும் ஸ்வைப் செய்யவும்"</string>
@@ -3499,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"முகம் காட்டித் திறந்ததும் கடைசியாக பார்த்த திரைக்கு செல்லும்"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"பூட்டுத் திரை, பூட்டுத்திரை, தவிர், தவிர்த்துச் செல்"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"பணிக் கணக்கு பூட்டியிருந்தால்"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"பூட்டுத்திரையில் அறிவிப்புகள்"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"விழிப்பூட்டும் & ஒலியில்லாத அறிவிப்புகளைக் காட்டு"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"விழிப்பூட்டும் அறிவிப்புகளை மட்டும் காட்டு"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"அறிவிப்புகளைக் காட்ட வேண்டாம்"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"பூட்டுத்திரையில் அறிவிப்புகள்"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"இயல்புநிலையிலுள்ள & நிசப்த அமைப்பிலுள்ள உரையாடல்களைக் காட்டு"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"நிசப்த அமைப்பிலுள்ள உரையாடல்கள் & அறிவிப்புகளை மறைக்கவும்"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"எந்த அறிவிப்புகளையும் காட்டாதே"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"பாதுகாக்க வேண்டியவை பற்றிய அறிவிப்புகள்"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"பாதுகாக்க வேண்டிய விவரங்களைப் பூட்டப்பட்டிருந்தாலும் காட்டும்"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"பாதுகாக்கவேண்டிய பணிக் கணக்கு பற்றிய அறிவிப்புகள்"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"அறிவிப்புகளை ஒருபோதும் காட்டாது"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"உரையாடல்கள்"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"உரையாடல்"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"உரையாடல் பிரிவு"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"உரையாடல் பிரிவைப் பயன்படுத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"உரையாடல் அல்ல"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"உரையாடல் பிரிவிலிருந்து அகற்றும்"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"இது ஓர் உரையாடல்"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"உரையாடல் பிரிவில் சேர்க்கும்"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"உரையாடல்களை நிர்வகி"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்ட உரையாடல்கள் எதுவும் இல்லை"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்ட உரையாடல்கள்</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்ட உரையாடல்</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்ட உரையாடல்கள்"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"உரையாடல் பிரிவின் மேற்பகுதியில் மிதக்கும் குமிழ்களாகக் காட்டும்"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"உரையாடல் பிரிவின் மேற்பகுதியில் காட்டும்"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"மாற்றியமைத்த உரையாடல்கள்"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"பிற உரையாடல்கள்"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"நீங்கள் மாற்றங்களைச் செய்த உரையாடல்கள்"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"முக்கியமான உரையாடல்களைக் குமிழாக்கு"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"அறிவிப்பு விபரத்தின் மேற்பகுதியில் முக்கியமான உரையாடல்களைக் காட்டும். அவற்றைக் குமிழாகவும் ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ குறுக்கீடு செய்யும் வகையிலும் அமைக்கலாம்."</string>
@@ -3550,21 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"திரையில் பாப்-அப் செய்யும்"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"தடு"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"நிசப்தம்"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"விழிப்பூட்டல்"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"இயல்புநிலை"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"குறுக்கீடுகளை அனுமதி"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"திரையில் ஒலியுடன் அறிவிப்புகள் மற்றும்/அல்லது அதிர்வுடன் அறிவிப்புகளைக் காட்டும்"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"முன்னுரிமை"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for convo_not_supported_summary (1794355603342685230) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"உரையாடல் பிரிவின் மேற்பகுதியில் மிதக்கும் குமிழாகத் தோன்றும். பூட்டுத் திரையின் மேல் சுயவிவரப் படத்தைக் காட்டும்"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் பெரும்பாலான உரையாடல் அம்சங்களை ஆதரிக்கவில்லை. உரையாடலுக்கு முன்னுரிமை கொடுக்க முடியவில்லை. உரையாடல்கள் மிதக்கும் குமிழ்களாகத் தோன்றாது."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"கீழ் இழுக்கும் பேனலில் அறிவிப்புகளை ஒரு வரியினுள் சுருக்கும்"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"ஒலியோ அதிர்வோ இல்லாமல் முழு கவனம் செலுத்த உதவும்"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ஒலியோ அதிர்வோ ஏற்படுத்தி உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கும்"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ஒலி / அதிர்வு இல்லை"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ஒலி / அதிர்வு இல்லாமல் உரையாடல் பிரிவின் கீழ்ப் பகுதியில் தோன்றும்"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"மொபைல் அமைப்புகளின் அடிப்படையில் ஒலிக்கவோ அதிரவோ செய்யும்"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"மொபைல் அன்லாக் செய்யப்பட்ட நிலையிலிருக்கும்போது அறிவிப்புகளைத் திரையின் மேல் பகுதியில் பேனராகக் காட்டும்"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"அனைத்து \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" அறிவிப்புகளும்"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"அனைத்து <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> அறிவிப்புகளும்"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புகள்"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> அறிவிப்புகள் / நாள்</item>
@@ -3615,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"இணைக்கப்பட்டது"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"இந்த ஆப்ஸை இணை"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"இணைக்கப்பட்ட ஆப்ஸால் அனுமதிகளைப் பகிர முடிவதுடன் ஒன்றுக்கொன்றின் தரவை அணுகவும் முடியும்."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"தனிப்பட்ட தரவை வழங்கும் அளவிற்கு நம்பகமான ஆப்ஸை மட்டும் இணைக்கவும். பணி ஆப்ஸ் உங்கள் தரவை IT நிர்வாகிக்கு வெளிப்படுத்தக்கூடும்."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"உங்கள் IT நிர்வாகியுடன் தனிப்பட்ட தரவைப் பகிராது என நம்பினால் மட்டுமே ஆப்ஸை இணைக்கவும்."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"உங்கள் தனிப்பட்ட ஆப்ஸை இணைக்குமளவு பணி <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> நம்பகமானதா?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை IT நிர்வாகிக்கு வெளிப்படுத்தக்கூடும்."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"உங்கள் IT நிர்வாகியுடன் தனிப்பட்ட தரவைப் பகிராது என நம்பினால் மட்டுமே ஆப்ஸை இணைக்கவும்."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ஆப்ஸ் தரவு"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"இந்த ஆப்ஸால் உங்கள் தனிப்பட்ட <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸிலுள்ள தரவை அணுக முடியும்."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"அனுமதிகள்"</string>
@@ -3627,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ஆப்ஸ் இணைக்கப்பட்டுள்ளன</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ஆப்ஸ் இணைக்கப்பட்டுள்ளது</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"இந்த ஆப்ஸை இணைக்க பணி <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ஐ நிறுவுக"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"இந்த ஆப்ஸை இணைக்க தனிப்பட்ட <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸை நிறுவுக"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"இந்த ஆப்ஸை இணைக்க உங்கள் பணிக் கணக்கில் <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸை நிறுவவும்"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"இந்த ஆப்ஸை இணைக்க உங்கள் தனிப்பட்ட கணக்கில் <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸை நிறுவவும்"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"ஆப்ஸைப் பெற தட்டவும்"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகல்"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சத்தை அனுமதி"</string>
@@ -3673,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ஒளியைச் சிமிட்டு"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"அதிர்வு"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ஒலி"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"முக்கியமானவை"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"முன்னுரிமை"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"முகப்புத் திரையில் சேர்க்கவும்"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"நீக்கு"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"மறுபெயரிடு"</string>
@@ -3741,56 +3753,48 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> பேர்</item>
<item quantity="one">ஒருவர்</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_summary_none (6320777044373994482) -->
- <skip />
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"மெசேஜஸ்"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"ஏதுமில்லை"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"மெசேஜ்கள்"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"மெசேஜ்கள்"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"குறுக்கிட முடிந்த மெசேஜ்கள்"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"அனுமதிக்கப்படும் மெசேஜ்கள் ஒலி எழுப்புமா என்பதை உறுதிப்படுத்த உங்கள் சாதனம் ஒலி எழுப்பும்படி உள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ என்பதற்கு உள்வரும் மெசேஜ்கள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன. உங்களைத் தொடர்புகொள்ள நண்பர்களையோ குடும்பத்தினரையோ வேறு தொடர்புகளையோ அனுமதிக்குமாறு அமைப்புகளை மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_all_messages_summary (3756267858343104554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_all_calls_summary (7337907849083824698) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_contacts_count_none (7928563147160462589) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_contacts_count (3434092344686708445) -->
+ <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"மேசெஜ்கள் அனைத்தையும் பெற முடியும்"</string>
+ <string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"அழைப்புகள் அனைத்தையும் பெற முடியும்"</string>
+ <string name="zen_mode_contacts_count_none" msgid="7928563147160462589">"ஏதுமில்லை"</string>
+ <plurals name="zen_mode_contacts_count" formatted="false" msgid="3434092344686708445">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> தொடர்புகள்</item>
+ <item quantity="one">1 தொடர்பு</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"எவரிடம் இருந்தும்"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"தொடர்புகள்"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"நட்சத்திரமிட்ட தொடர்புகள்"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"நட்சத்திரமிடப்பட்ட தொடர்புகள் மற்றும் மீண்டும் அழைப்பவர்களிடமிருந்து வரும் அழைப்புகள்"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"தொடர்புகள் மற்றும் மீண்டும் அழைப்பவர்களிடமிருந்து வரும் அழைப்புகள்"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"மீண்டும் அழைப்பவர்களிடமிருந்து வரும் அழைப்புகள் மட்டும்"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_none_calls (2047166006414016327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_none_messages (1386626352943268342) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"ஏதுமில்லை"</string>
+ <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"ஏதுமில்லை"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"அலாரங்கள்"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"டைமர்கள், அலாரங்கள், பாதுகாப்பு அமைப்புகள் மற்றும் பிற ஆப்லிருந்து வருபவை"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"அலாரங்கள்"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_alarms_list_first (2780418316613576610) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"அலாரங்கள்"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"மீடியா ஒலிகள்"</string>
<string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"வீடியோக்கள், கேம்கள் மற்றும் பிற மீடியாவிலிருந்து வரும் ஒலிகள்"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"மீடியா"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_media_list_first (7824427062528618442) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"மீடியா"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"தொடுதலின்போது"</string>
<string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"கீபோர்டு மற்றும் பிற பட்டன்கள் எழுப்பும் ஒலிகள்"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"தொடுதல் ஒலிகள்"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_system_list_first (8590078626001067855) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"தொடுதல் ஒலிகள்"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"நினைவூட்டல்கள்"</string>
<string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"பணிகள் மற்றும் நினைவூட்டகளிலிருந்து வருபவை"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"நினைவூட்டல்கள்"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_reminders_list_first (1130470396012190814) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"நினைவூட்டல்கள்"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"கேலெண்டர் நிகழ்வுகள்"</string>
<string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"வரவிருக்கும் கேலேண்டர்கள் நிகழ்வுகளிலிருந்து வருபவை"</string>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"நிகழ்வுகள்"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_events_list_first (7425369082835214361) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"நிகழ்வுகள்"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ஆப்ஸை மீறிச் செயல்பட அனுமதிக்கின்றன"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"குறுக்கிட முடிகின்ற ஆப்ஸ்"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"கூடுதல் ஆப்ஸைத் தேர்ந்தெடுங்கள்"</string>
@@ -3805,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> ஆப்ஸால் குறுக்கிட முடியும்</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"மேலும் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ஆப்ஸ் விதிவிலக்குகள்"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"அனைத்து அறிவிப்புகளும்"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"சில அறிவிப்புகள்"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"குறுக்கிட முடிகின்ற அறிவிப்புகள்"</string>
@@ -3860,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"நிர்வாகிப் பின்னை உள்ளிடவும்"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ஆன்"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ஆஃப்"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ஆப்ஸைப் பின் செய்தல்"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"அகற்றப்படும்வரை ஆப்ஸ் ஒன்றைத் திரையில் காட்டுவதற்கு ஆப்ஸைப் பின் செய்தல் அம்சம் அனுமதிக்கிறது. உதாரணமாக, இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்தி குறிப்பிட்ட கேமை விளையாட நம்பிக்கைக்குரிய நண்பரை அனுமதிக்கலாம். \n\nஆப்ஸ் பின் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது அது பிற ஆப்ஸைத் திறக்கக்கூடும், இதனால் தனிப்பட்ட தரவு அணுகப்படக்கூடும். \n\nஆப்ஸைப் பின் செய்ய: \n1. ஆப்ஸைப் பின் செய்தல் அம்சத்தை ஆன் செய்யவும் \n2. மேலோட்டப் பார்வையைத் திறக்கவும் \n3. திரையின் மேற்பகுதியில் உள்ள ஆப்ஸ் ஐகானைத் தட்டி ‘பின் செய்’ என்பதைத் தட்டவும்"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"அகற்றப்படும்வரை ஆப்ஸ் ஒன்றைத் திரையில் காட்டுவதற்கு ஆப்ஸைப் பின் செய்தல் அம்சம் அனுமதிக்கிறது. உதாரணமாக, இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்தி குறிப்பிட்ட கேமை விளையாட நம்பிக்கைக்குரிய நண்பரை அனுமதிக்கலாம். \n\nஆப்ஸ் பின் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது அது பிற ஆப்ஸைத் திறக்கக்கூடும், இதனால் தனிப்பட்ட தரவு அணுகப்படக்கூடும். \n\nசாதனத்தை வேறொருவருடன் பாதுகாப்பாகப் பகிர விரும்பினால் கெஸ்ட் பயனர் அம்சத்தைப் பயன்படுத்தவும். \n\nஆப்ஸைப் பின் செய்ய: \n1. ஆப்ஸைப் பின் செய்தல் அம்சத்தை ஆன் செய்யவும் \n2. மேலோட்டப் பார்வையைத் திறக்கவும் \n3. திரையின் மேற்பகுதியில் உள்ள ஆப்ஸ் ஐகானைத் தட்டி ‘பின் செய்’ என்பதைத் தட்டவும்"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ஆப்ஸ் பின் செய்யப்படும்போது: \n\n• தனிப்பட்ட தரவுக்கு அணுகல்தன்மை இருக்கக்கூடும் \n (தொடர்புகள், மின்னஞ்சல் உள்ளடக்கம் போன்றவை) \n• பின் செய்யப்பட்ட ஆப்ஸ் பிற ஆப்ஸைத் திறக்கக்கூடும் \n\nஉங்கள் நம்பிக்கைக்குரிய நபர்களுடன் மட்டுமே ஆப்ஸைப் பின்செய்தல் அம்சத்தைப் பயன்படுத்தவும்."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"அகற்றும் முன் திறத்தல் வடிவத்தைக் கேள்"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"அகற்றும் முன் பின்னைக் கேள்"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"அகற்றும் முன் கடவுச்சொல்லைக் கேள்"</string>
@@ -3883,7 +3884,7 @@
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"இந்தச் சாதனத்தைத் துவக்கும் முன், பேட்டர்ன் தேவைப்படுமாறு அமைத்து, மேலும் பாதுகாக்கலாம். சாதனம் துவங்கும் வரை, அழைப்புகள், செய்திகள் அல்லது அலாரங்கள் உள்ளிட்ட அறிவிப்புகளை இதில் பெற முடியாது. \n\nஉங்கள் சாதனம் தொலைந்து போனாலோ திருடப்பட்டாலோ, அதில் உள்ள உங்கள் டேட்டாவைப் பாதுகாக்க இதைக் கடைபிடிக்கலாம். சாதனத்தைத் தொடங்கும் போது, பேட்டர்னைக் கேட்பதை அமைக்கவா?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"இந்தச் சாதனத்தைத் துவக்கும் முன், கடவுச்சொல் தேவைப்படுமாறு அமைத்து, மேலும் பாதுகாக்கலாம். சாதனம் துவங்கும் வரை, அழைப்புகள், செய்திகள் அல்லது அலாரங்கள் உள்ளிட்ட அறிவிப்புகளை இதில் பெற முடியாது. \n\nஉங்கள் சாதனம் தொலைந்து போனாலோ திருடப்பட்டாலோ, அதில் உள்ள உங்கள் டேட்டாவைப் பாதுகாக்க இதைக் கடைபிடிக்கலாம். சாதனத்தைத் தொடங்கும் போது, கடவுச்சொல்லைக் கேட்பதை அமைக்கவா?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"சாதனத்தைத் திறக்க கைரேகையைப் பயன்படுத்துவதுடன் சேர்த்து, பின் தேவைப்படுமாறு அமைத்து உங்கள் சாதனத்திற்குக் கூடுதல் பாதுகாப்பு வழங்கிடலாம். சாதனம் துவங்கும் வரை, அழைப்புகள், செய்திகள் அல்லது அலாரங்கள் உள்ளிட்ட அறிவிப்புகளை இதில் பெற முடியாது. \n\nஉங்கள் சாதனம் தொலைந்து போனாலோ திருடப்பட்டாலோ, அதில் உள்ள உங்கள் டேட்டாவைப் பாதுகாக்க இதைக் கடைபிடிக்கலாம். சாதனத்தைத் தொடங்கும் போது, பின்னைக் கேட்பதை அமைக்கவா?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"சாதனத்தைத் திறக்க கைரேகையைப் பயன்படுத்துவதுடன் சேர்த்து, வடிவம் தேவைப்படுமாறு அமைத்து உங்கள் சாதனத்திற்குக் கூடுதல் பாதுகாப்பு வழங்கிடலாம். சாதனம் துவங்கும் வரை, அழைப்புகள், செய்திகள் அல்லது அலாரங்கள் உள்ளிட்ட அறிவிப்புகளை இதில் பெற முடியாது. \n\nஉங்கள் சாதனம் தொலைந்து போனாலோ திருடப்பட்டாலோ, அதில் உள்ள உங்கள் டேட்டாவைப் பாதுகாக்க இதைக் கடைபிடிக்கலாம். சாதனத்தைத் தொடங்கும் போது, பேட்டர்னைக் கேட்பதை அமைக்கவா?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"சாதனத்தைத் திறக்க கைரேகையைப் பயன்படுத்துவதுடன் சேர்த்து, பேட்டர்ன் தேவைப்படுமாறு அமைத்து உங்கள் சாதனத்திற்குக் கூடுதல் பாதுகாப்பு வழங்கிடலாம். சாதனம் துவங்கும் வரை, அழைப்புகள், செய்திகள் அல்லது அலாரங்கள் உள்ளிட்ட அறிவிப்புகளை இதில் பெற முடியாது. \n\nஉங்கள் சாதனம் தொலைந்து போனாலோ திருடப்பட்டாலோ, அதில் உள்ள உங்கள் டேட்டாவைப் பாதுகாக்க இதைக் கடைபிடிக்கலாம். சாதனத்தைத் தொடங்கும் போது, பேட்டர்னைக் கேட்பதை அமைக்கவா?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"சாதனத்தைத் திறக்க கைரேகையைப் பயன்படுத்துவதுடன் சேர்த்து, கடவுச்சொல் தேவைப்படுமாறு அமைத்து உங்கள் சாதனத்திற்குக் கூடுதல் பாதுகாப்பு வழங்கிடலாம். சாதனம் தொடங்கும் வரை, அழைப்புகள், செய்திகள் அல்லது அலாரங்கள் உள்ளிட்ட அறிவிப்புகளை இதில் பெற முடியாது. \n\nஉங்கள் சாதனம் தொலைந்து போனாலோ திருடப்பட்டாலோ, அதில் உள்ள உங்கள் டேட்டாவைப் பாதுகாக்க இதைக் கடைபிடிக்கலாம். சாதனத்தைத் தொடங்கும் போது, கடவுச்சொல்லைக் கேட்பதை அமைக்கவா?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="8577135499926738241">"சாதனத்தைத் திறப்பதற்கு உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், சாதனம் தொடங்கும் முன்பாக, பின்னை உள்ளிடும்படி அமைத்து, கூடுதல் பாதுகாப்பை வழங்கலாம். சாதனம் தொடங்கும்வரை, அழைப்புகள், மெசேஜ்கள், அலாரங்கள் உள்ளிட்ட எவற்றையும் சாதனத்தால் பெற இயலாது.\n\nசாதனம் தொலைந்துவிட்டாலோ திருடப்பட்டாலோ, அதிலுள்ள தரவைப் பாதுகாக்க இது உதவும். சாதனத்தைத் தொடங்கும்போது கடவுச்சொல்லைக் கேட்குமாறு அமைக்கவா?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="5851725964283239644">"சாதனத்தைத் திறப்பதற்கு உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், சாதனம் தொடங்கும் முன்பாக, பேட்டர்னை உள்ளிடும்படி அமைத்து, கூடுதல் பாதுகாப்பை வழங்கலாம். சாதனம் தொடங்கும்வரை, அழைப்புகள், மெசேஜ்கள், அலாரங்கள் உள்ளிட்ட எவற்றையும் சாதனத்தால் பெற இயலாது. \n\nசாதனம் தொலைந்துவிட்டாலோ திருடப்பட்டாலோ, அதிலுள்ள தரவைப் பாதுகாக்க இது உதவும். சாதனத்தைத் தொடங்கும்போது கடவுச்சொல்லைக் கேட்குமாறு அமைக்கவா?"</string>
@@ -3893,7 +3894,7 @@
<string name="restricted_true_label" msgid="612852292488747564">"கட்டுப்படுத்தியது"</string>
<string name="restricted_false_label" msgid="2837053797913490628">"ஆப்ஸ் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8974156384205924887">"பின் தேவையா?"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1587587568721873184">"வடிவம் தேவையா?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1587587568721873184">"பேட்டர்ன் தேவையா?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="2701793623210531836">"கடவுச்சொல் தேவையா?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="4482887117824444481">"இந்தச் சாதனத்தைத் துவக்க பின்னை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> போன்ற அணுகல்தன்மை சேவைகள் கிடைக்காது."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="5156321541636018756">"இந்தச் சாதனத்தைத் துவக்க வடிவத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> போன்ற அணுகல்தன்மை சேவைகள் கிடைக்காது."</string>
@@ -4318,7 +4319,7 @@
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"முகப்பு"</string>
<string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"இயல்பு முகப்பு இல்லை"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"பாதுகாப்பான தொடக்கம்"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"சாதனத்தைத் தொடங்க, வடிவம் தேவை. முடக்கப்பட்டிருக்கும் போது, இந்தச் சாதனம் அழைப்புகள், செய்திகள், அறிவிப்புகள் அல்லது அலாரங்கள் ஆகியவற்றைப் பெற முடியாது."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"சாதனத்தைத் தொடங்க, பேட்டர்ன் தேவை. முடக்கப்பட்டிருக்கும் போது, இந்தச் சாதனம் அழைப்புகள், செய்திகள், அறிவிப்புகள் அல்லது அலாரங்கள் ஆகியவற்றைப் பெற முடியாது."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1881271630312222251">"சாதனத்தைத் தொடங்க, பின் தேவை. முடக்கப்பட்டிருக்கும் போது, இந்தச் சாதனம் அழைப்புகள், செய்திகள், அறிவிப்புகள் அல்லது அலாரங்கள் ஆகியவற்றைப் பெற முடியாது."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"சாதனத்தைத் தொடங்க, கடவுச்சொல் தேவை. முடக்கப்பட்டிருக்கும் போது, இந்தச் சாதனம் அழைப்புகள், செய்திகள், அறிவிப்புகள் அல்லது அலாரங்கள் ஆகியவற்றைப் பெற முடியாது."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"மற்றொரு கைரேகையைச் சேர்க்கவும்"</string>
@@ -4652,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"வைஃபை அணுகலைக் கட்டுப்படுத்த, ஆப்ஸை அனுமதித்தல்"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"வைஃபையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்யவும், வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்து இணைக்கவும், நெட்வொர்க்குகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்றவும், குறிப்பிட்ட இடம் அல்லது சாதனத்திற்குள் மட்டும் இயங்கும் ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தொடங்கவும் இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"மீடியாவை இதில் இயக்கு:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ஐ இதில் பிளே செய்:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ஐ இயக்குக"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"இந்தச் சாதனம்"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"மொபைல்"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"டேப்லெட்"</string>
@@ -4806,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> உடன் இணைந்திருக்கும்போது கிடைக்காது"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"மேலும் காட்டு"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"குறைவாகக் காட்டு"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"சாதனத்துடன் இணைத்தல்"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"உங்கள் சாதனத்துடன் இணைக்க <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் தற்காலிகமான வைஃபை நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறது"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"சாதனங்கள் எதுவும் இல்லை. சாதனங்கள் ஆன் செய்யப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக உள்ளனவா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"மீண்டும் முயல்க"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"ஏதோ அறிவிப்பு வந்துள்ளது. ஒரு சாதனத்தைத் தேர்வுசெய்வதற்கான கோரிக்கையை இந்த ஆப்ஸ் ரத்துசெய்துள்ளது."</string>
@@ -4834,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"கம்போசிட்டர் நிலையில் சாளரத்தை மங்கலாக்கும். சாதனத்தை மறுபடி தொடங்க வேண்டும்."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"தனியுரிமை"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"அனுமதிகள், கணக்குச் செயல்பாடு, தனிப்பட்ட தரவு"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"அகற்று"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"வேண்டாம்"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"இந்தப் பரிந்துரையை அகற்றவா?"</string>
@@ -4860,14 +4855,6 @@
<item quantity="other">உங்கள் சாதனத்திற்கான முழு அணுகல் <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ஆப்ஸிற்கு உள்ளது</item>
<item quantity="one">உங்கள் சாதனத்திற்கான முழு அணுகல் ஓர் ஆப்ஸிற்கு உள்ளது</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸிற்கான அறிவிப்புகளை நிர்வகி"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"பரிந்துரை ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> அறிவிப்புச் சேனல்கள்.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> அறிவிப்புச் சேனல்.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> அறிவிப்புச் சேனல்கள். அனைத்தையும் நிர்வகிக்கத் தட்டவும்."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"இந்த ஆப்ஸைச் சமீபத்தில் நிறுவியுள்ளீர்கள்."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"அவுட்புட்டை மாற்று"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனத்தில் தற்போது இயங்குகிறது"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது)"</string>
@@ -4920,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"பாதுகாக்கவேண்டிய உள்ளடக்கம்"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது கார்டுகளையும் கட்டுப்பாடுகளையும் காட்டு"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டும்"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது கார்டுகளையும் கட்டுப்பாடுகளையும் மறை"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"பயன்படுத்த முதலில் திரைப்பூட்டை அமைக்கவும்"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"சாதனக் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டு"</string>
@@ -4936,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 சிம்களைப் பயன்படுத்தும்போது இந்த மொபைலை 4Gயுடன் மட்டுமே இணைக்க முடியும். "<annotation id="url">"மேலும் அறிக"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 சிம்களைப் பயன்படுத்தும்போது இந்த டேப்லெட்டை 4Gயுடன் மட்டுமே இணைக்க முடியும். "<annotation id="url">"மேலும் அறிக"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 சிம்களைப் பயன்படுத்தும்போது இந்தச் சாதனத்தை 4Gயுடன் மட்டுமே இணைக்க முடியும். "<annotation id="url">"மேலும் அறிக"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"தற்காலிக சேமிப்பக ஆப்ஸின் செயல்பாட்டை நிறுத்துதல்"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-te/arrays.xml b/res/values-te/arrays.xml
index ec85790..68d5427 100644
--- a/res/values-te/arrays.xml
+++ b/res/values-te/arrays.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="7202884222741437608">"ప్రామాణీకరించవద్దు"</item>
- <item msgid="5703177653586269306">"సర్టిఫికేట్ స్టేటస్ను అభ్యర్థించు"</item>
+ <item msgid="5703177653586269306">"సర్టిఫికేట్ స్టేటస్ను రిక్వెస్ట్ చేయి"</item>
<item msgid="326388247868439528">"సర్టిఫికేట్ స్టేటస్ అవసరం"</item>
<item msgid="1090956283885790552">"విశ్వసనీయత లేని సర్టిఫికెట్లన్నింటికీ స్టేటస్లు అవసరం"</item>
</string-array>
@@ -366,7 +366,7 @@
<item msgid="6740026006576843477">"ఎక్కువ సేపు"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
- <item msgid="2166553138528640250">"డిఫాల్ట్"</item>
+ <item msgid="2166553138528640250">"ఆటోమేటిక్"</item>
<item msgid="4234707448428002595">"Sans-serif"</item>
<item msgid="2390008695651897663">"Sans-serif సంక్షిప్తం"</item>
<item msgid="2396492419730702454">"Sans-serif మోనోస్పేస్"</item>
@@ -379,12 +379,19 @@
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item msgid="923916134548435468">"చాలా చిన్నది"</item>
<item msgid="5738147437573674872">"చిన్నది"</item>
- <item msgid="3942006483573485941">"డిఫాల్ట్"</item>
+ <item msgid="3942006483573485941">"ఆటోమేటిక్"</item>
<item msgid="824386705928670045">"పెద్దది"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"చాలా పెద్దది"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"చాలా చిన్న టెక్స్ట్ పరిమాణం"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"చిన్న టెక్స్ట్ పరిమాణం"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ఆటోమేటిక్ టెక్స్ట్ పరిమాణం"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"పెద్ద టెక్స్ట్ పరిమాణం"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"చాలా పెద్ద టెక్స్ట్ పరిమాణం"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
- <item msgid="70686029249840227">"డిఫాల్ట్"</item>
+ <item msgid="70686029249840227">"ఆటోమేటిక్"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"ఏదీ కాదు"</item>
<item msgid="4132127611510627490">"చుట్టుగీత"</item>
<item msgid="1226216870460161087">"నీడ ఉంచు"</item>
@@ -487,7 +494,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"గణించబడనిదిగా పరిగణించండి"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"యాదృచ్ఛిక MAC అడ్రస్ని ఉపయోగించండి (డిఫాల్ట్)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"ర్యాండమ్గా రూపొందించిన MAC అడ్రస్ను ఉపయోగించండి (ఆటోమేటిక్)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"పరికర MAC అడ్రస్ని ఉపయోగించండి"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 6919786..7f51643 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"సిస్టమ్"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"సేవ అందుబాటులో ఉంది"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"సేవ అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"అత్యవసర కాల్లు మాత్రమే"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ మాత్రమే"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="6184928420860868571">"రేడియో ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"రోమింగ్"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"రోమింగ్లో లేదు"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"డిస్కనెక్ట్"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"మీకు బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లను మార్చడానికి అనుమతి లేదు."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"కొత్త పరికరాన్ని జత చేయండి"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"బ్లూటూత్"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లను తెరిచి ఉన్నప్పుడు <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> సమీప పరికరాలకు కనిపిస్తుంది."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ఫోన్ యొక్క బ్లూటూత్ చిరునామా: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"టాబ్లెట్ యొక్క బ్లూటూత్ చిరునామా: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -179,7 +178,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"మీరు పోర్ట్ ఫీల్డ్ను పూర్తి చేయాల్సి ఉంటుంది."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"హోస్ట్ ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉంటే పోర్ట్ ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా ఖాళీగా ఉండాలి."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"మీరు టైప్ చేసిన పోర్ట్ చెల్లదు."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"HTTP ప్రాక్సీని బ్రౌజరే ఉపయోగిస్తుంది, ఇతర అనువర్తనాల ఉపయోగించకపోవచ్చు."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"బ్రౌజర్, HTTP ప్రాక్సీని ఉపయోగిస్తుంది కానీ ఇతర యాప్లు ఉపయోగించకపోవచ్చు."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"పింగ్ హోస్ట్ పేరు(www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"పింగ్ హోస్ట్ పేరు(www.google.com) IPv6:"</string>
@@ -286,7 +285,7 @@
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"లాక్ స్క్రీన్లో యజమాని సమాచారాన్ని చూపు"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"లాక్ స్క్రీన్పై టెక్స్ట్ యాడ్"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"విడ్జెట్లను ప్రారంభించు"</string>
- <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"అడ్మిన్ డిజేబుల్ చేశారు"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"అన్నీ లాక్ చేయి ఎంపికను చూపు"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Smart Lock, బయోమెట్రిక్ అన్లాకింగ్ మరియు లాక్ స్క్రీన్లో నోటిఫికేషన్లను ఆఫ్ చేసే పవర్ బటన్ ఎంపికను ప్రదర్శించు"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"విశ్వసనీయతను కోల్పోయినప్పుడు స్క్రీన్ను లాక్ చేయండి"</string>
@@ -595,12 +594,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్ను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్వర్డ్ను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్ను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"మీరు, తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను ఎంటర్ చేస్తే, మీ ఆఫీస్ ప్రొఫైల్, దాని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"మీరు, తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్ను ఎంటర్ చేస్తే, మీ ఆఫీస్ ప్రొఫైల్, దాని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్వర్డ్ను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ ఆఫీస్ ప్రొఫైల్, దీని డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"తీసివేయండి"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">కనీసం <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> అక్షరాలు తప్పక ఉండాలి</item>
@@ -663,11 +662,11 @@
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"తర్వాత"</string>
<string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"సెటప్ పూర్తయింది."</string>
- <string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"పరికర నిర్వాహకుల యాప్లు"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"పరికర అడ్మినిస్ట్రేటర్ల యాప్లు"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"యాక్టివ్గా ఉన్న యాప్లు లేవు"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> యాక్టివ్గా ఉన్న యాప్లు</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> యాక్టివ్గా ఉన్న యాప్</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> యాప్లు యాక్టివ్గా ఉన్నాయి</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> యాప్ యాక్టివ్గా ఉంది</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్లు"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"ఉపయోగించడానికి, ముందుగా స్క్రీన్ లాక్ను సెట్ చేయండి"</string>
@@ -879,7 +878,7 @@
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA సర్టిఫికెట్"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"ఆన్లైన్ సర్టిఫికేట్ స్టేటస్"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"డొమైన్"</string>
- <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"వినియోగదారు సర్టిఫికెట్"</string>
+ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"యూజర్ సర్టిఫికెట్"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"గుర్తింపు"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"అనామక ఐడెంటిటీ"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"పాస్వర్డ్"</string>
@@ -907,7 +906,7 @@
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కు కనెక్ట్ చేయడానికి ఈ QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి. సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, పరికరం తయారీదారుని సంప్రదించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"ఏదో తప్పు జరిగింది"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"పరికరం ప్లగ్-ఇన్ చేయబడి, ఛార్జ్ చేయబడి మరియు ఆన్ చేయబడి ఉండేలా చూడండి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"పరికరం ప్లగ్-ఇన్ చేసి ఉండి, అందులో ఛార్జింగ్ ఉండి, అది ఆన్లో ఉందని నిర్ధారించుకోండి"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"పరికరం ప్లగ్-ఇన్ చేయబడి, ఛార్జ్ చేయబడి మరియు ఆన్ చేయబడి ఉండేలా చూడండి. సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, పరికరం తయారీదారుని సంప్రదించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ను జోడించడానికి ఈ పరికరం మద్దతు ఇవ్వదు"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"పరికరాన్ని మీ Wi-Fi యాక్సెస్ పాయింట్/రూటర్ కు దగ్గరగా జరపడానికి ప్రయత్నించండి"</string>
@@ -928,8 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"అది మీరేనని ధృవీకరించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Wi‑Fi పాస్వర్డ్: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"హాట్స్పాట్ పాస్వర్డ్: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"స్వీయ-కనెక్ట్"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"ఈ నెట్వర్క్ సమీపంలో ఆటోమేటిక్గా కనెక్ట్ అవ్వడానికి ఫోన్ను అనుమతించండి"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"ఆటోమేటిక్-కనెక్ట్"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"ఫోన్ ఈ నెట్వర్క్ సమీపంలోకి రాగానే, ఆటోమేటిక్గా కనెక్ట్ అయ్యేలా అనుమతించండి"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"ఈ నెట్వర్క్ సమీపంలో ఆటోమేటిక్గా కనెక్ట్ అవ్వడానికి టాబ్లెట్ను అనుమతించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"పరికరాన్ని జోడించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"ఈ నెట్వర్క్కు పరికరాన్ని జోడించడానికి QR కోడ్ను ఉపయోగించండి"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"మళ్లీ ఎప్పటికి చూపవద్దు"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi‑Fi ఆన్ చేయబడింది"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>కు కనెక్ట్ అయ్యింది"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"కనెక్ట్ అవుతోంది…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"నెట్వర్క్ పరిధిలో లేదు"</string>
@@ -996,7 +994,7 @@
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"అధునాతన Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"డివైజ్ యొక్క MAC చిరునామా"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"యాదృచ్ఛికం చేసిన MAC చిరునామా"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"ర్యాండమ్గా రూపొందించిన MAC అడ్రస్"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP చిరునామా"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"నెట్వర్క్ వివరాలు"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"సబ్నెట్ మాస్క్"</string>
@@ -1017,7 +1015,7 @@
<string name="wifi_dns1" msgid="6462967242512284778">"DNS 1"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="8494337355389723965">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"గేట్వే"</string>
- <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"నెట్వర్క్ ఆదిప్రత్యయం పొడవు"</string>
+ <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"నెట్వర్క్ ప్రిఫిక్స్ పొడవు"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi‑Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"పరికర సమాచారం"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"ఈ కనెక్షన్ను గుర్తుంచుకో"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"మీ స్క్రీన్ ప్రకాశం ఆటోమేటిక్గా మీ పరిసరాలకు, కార్యకలాపాలకు అనుగుణంగా సర్దుబాటు అవుతుంది. మీ ప్రాధాన్యతలను అర్థం చేసుకోవడంలో అనుకూల ప్రకాశానికి సహాయపడటం కోసం స్లయిడర్ను మీరు మాన్యువల్గా లాగవచ్చు."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"తెలుపు సమతుల్యతను ప్రదర్శించండి"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"స్మూత్ డిస్ప్లే"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"కొంత కంటెంట్ కోసం రిఫ్రెష్ రేటును ఆటోమేటిక్గా 60 నుండి 90 Hz వరకు పెంచుతుంది. బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"స్క్రీన్ అటెన్షన్"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> వరకు ఆన్ చేయి"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> వరకు ఆఫ్ చేయి"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"రాత్రి కాంతి ఆన్లో లేదు"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"మీ సూర్యాస్తమయం మరియు సూర్యోదయ సమయాలను నిర్ధారించుకోవడానికి మీ పరికర లొకేషన్ అవసరం."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"లొకేషన్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"ఇప్పుడే ఆన్ చేయి"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"ఇప్పుడే ఆఫ్ చేయి"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"సూర్యోదయం వరకు ఆన్ చేయి"</string>
@@ -1276,8 +1274,8 @@
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"సక్రియం చేయడానికి వేళ్లను తీసివేయండి"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"యాంబియంట్ డిస్ప్లే"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"ఎప్పుడు చూపాలి"</string>
- <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"నోటిఫికేషన్లకు స్క్రీన్ యాక్టివ్"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"స్క్రీన్ చీకటిగా ఉన్నప్పుడు, కొన్ని నోటిఫికేషన్ల కోసం అది ఆన్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"నోటిఫికేషన్ యాక్టివ్ స్క్రీన్"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"స్క్రీన్ చీకటిగా ఉన్నప్పుడు, కొన్ని నోటిఫికేషన్ల కోసం ఇది ఆన్ అవుతుంది"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"టైమ్, సమాచారం ఎల్లప్పుడూ చూపు"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"ఫాంట్ పరిమాణం"</string>
@@ -1468,7 +1466,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని విస్మరించాలా?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>లో నిల్వ చేయబడిన అన్ని అనువర్తనాలు, ఫోటోలు మరియు డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="5055911985540355324">"యాప్లు"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"చిత్రాలు"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"ఇమేజ్లు"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="9079894412680404208">"వీడియోలు"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="234272983148223114">"ఆడియో"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="4066364341463331199">"కాష్ చేసిన డేటా"</string>
@@ -1684,7 +1682,7 @@
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"SMS అనువర్తనాన్ని మార్చాలా?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"మీ SMS అనువర్తనంగా <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>కి బదులుగా <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"మీ SMS అనువర్తనంగా <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
- <string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"నెట్వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాత"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"నెట్వర్క్ రేటింగ్ ప్రొవైడర్"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"ఏదీ వద్దు"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Wi‑Fi సహాయకాన్ని మార్చాలా?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్లను నిర్వహించడానికి <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>కి బదులుగా <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
@@ -1698,8 +1696,8 @@
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"స్థాన సేవలు"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"నా స్థానం"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ కోసం లొకేషన్"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"యాప్కి లొకేషన్ యాక్సెస్ ఇవ్వు"</string>
- <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"స్థానం ఆఫ్లో ఉంది"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"యాప్లు - లొకేషన్ యాక్సెస్"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"లొకేషన్ ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> యాప్లలో <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>కి లొకేషన్కు యాక్సెస్ ఉంది</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> యాప్లలో <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>కి లొకేషన్కు యాక్సెస్ ఉంది</item>
@@ -1735,7 +1733,7 @@
<string name="about_settings" product="device" msgid="9012888717090302815">"పరికరం గురించి"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="2516560858771320366">"పునరుత్పాదిత పరికరం గురించి"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"చట్టపరమైన సమాచారం, స్థితి, సాఫ్ట్వేర్ సంస్కరణను వీక్షించండి"</string>
- <string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"చట్టబద్ధమైన సమాచారం"</string>
+ <string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"చట్టపరమైన సమాచారం"</string>
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"సహకారులు"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"మాన్యువల్"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"నియంత్రణ లేబుల్లు"</string>
@@ -1746,10 +1744,10 @@
<string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"నిబంధనలు మరియు షరతులు"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"సిస్టమ్ వెబ్వ్యూ లైసెన్స్"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3080339190260272255">"వాల్పేపర్లు"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"ఉపగ్రహ చిత్రాల ప్రదాతలు:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"ఉపగ్రహ ఫోటోలను అందించినవారు:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"మాన్యువల్"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="2514549851682321576">"మాన్యువల్ను లోడ్ చేయడంలో సమస్య ఏర్పడింది."</string>
- <string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"మూడవ పక్షం లైసెన్స్లు"</string>
+ <string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"థర్డ్ పార్టీ లైసెన్స్లు"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="9014803774391134570">"లైసెన్స్లను లోడ్ చేయడంలో సమస్య ఉంది."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="1653151990366578827">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1334501164265709288">"భద్రతా సమాచారం"</string>
@@ -1763,12 +1761,12 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"భద్రత కోసం పిన్ని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"వేలిముద్రకు పిన్ సెట్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"భద్రత కోసం ఆకృతిని సెట్ చేయండి"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"మీ పాస్వర్డ్ను మళ్ళీ నమోదు చేయండి"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"మీ పాస్వర్డ్ను మళ్ళీ ఎంటర్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"మీ కార్యాలయ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"మీ నమూనాను నిర్ధారించండి"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"మీ కార్యాలయ నమూనాను నమోదు చేయి"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"మీ పిన్ను మళ్లీ నమోదు చేయండి"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"మీ కార్యాలయ పిన్ను నమోదు చేయండి"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"మీ పిన్ను మళ్లీ ఎంటర్ చేయండి"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"మీ ఆఫీస్ పిన్ నెంబర్ను ఎంటర్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"పాస్వర్డ్లు సరిపోలలేదు"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"పిన్లు సరిపోలలేదు"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"మీ ఆకృతిని మళ్లీ గీయండి"</string>
@@ -1783,10 +1781,10 @@
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"మీ ఆకృతిని మర్చిపోయారా?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"మీ పిన్ను మర్చిపోయారా?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"కొనసాగడానికి మీ పరికరం నమూనాను ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"కొనసాగడానికి మీ డివైజ్ పిన్ను నమోదు చేయండి"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"కొనసాగడానికి మీ డివైజ్ పిన్ను ఎంటర్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"కొనసాగడానికి మీ పరికర పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ నమూనాను ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ పిన్ను నమోదు చేయండి"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"కొనసాగడానికి మీ ఆఫీస్ పిన్ నెంబర్ను ఎంటర్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"అదనపు భద్రత కోసం, మీ పరికరం నమూనాను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"అదనపు భద్రత కోసం, మీ డివైజ్ పిన్ను నమోదు చేయండి"</string>
@@ -1803,7 +1801,7 @@
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"పిన్ తప్పు"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"పాస్వర్డ్ తప్పు"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"ఆకృతి తప్పు"</string>
- <string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"పరికర భద్రత"</string>
+ <string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"డివైజ్ భద్రత"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"అన్లాక్ నమూనాను మార్చు"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"అన్లాక్ పిన్ను మార్చండి"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"అన్లాక్ ఆకృతిని గీయండి"</string>
@@ -1858,7 +1856,7 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"మరిన్ని సెట్టింగ్ల ఎంపికలను ప్రారంభించు"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"యాప్ సమాచారం"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"నిల్వ"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"డిఫాల్ట్గా తెరవడం"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"ఆటోమేటిక్గా తెరవడం"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"డిఫాల్ట్లు"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"స్క్రీన్ అనుకూలత"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"అనుమతులు"</string>
@@ -1887,7 +1885,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"అప్డేట్లను అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"మీరు కొన్ని చర్యల కోసం ఈ అనువర్తనాన్ని డిఫాల్ట్గా ప్రారంభించడానికి ఎంచుకున్నారు."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"మీరు విడ్జెట్లను సృష్టించడానికి మరియు వాటి డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి ఈ యాప్ను ఎంచుకున్నారు."</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"డిఫాల్ట్లు సెట్ చేయబడలేదు."</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"ఆటోమేటిక్ ఆప్షన్లు ఏవీ సెట్ చేయలేదు."</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"డిఫాల్ట్లను క్లియర్ చేయి"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"ఈ యాప్ మీ స్క్రీన్ కోసం రూపొందించబడి ఉండకపోవచ్చు. మీరు దీన్ని మీ స్క్రీన్కు ఎలా సర్దుబాటు చేయాలనేదాన్ని ఇక్కడ నియంత్రించవచ్చు."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"ప్రారంభించేటప్పుడు అడుగు"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"భాష"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"కీబోర్డ్లు"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"అందుబాటులో ఉన్న వర్చువల్ కీబోర్డ్"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్ అందుబాటులోఉంది"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్స్ మేనేజ్ చేయి"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"కీబోర్డ్ సహాయం"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"భౌతిక కీబోర్డ్"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"కీబోర్డ్ షార్ట్కట్లు"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"అందుబాటులో ఉన్న షార్ట్కట్లను ప్రదర్శిస్తుంది"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కీబోర్డ్లు & సాధనాలు"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"ఆఫీసు ప్రొఫైల్ కోసం వర్చువల్ కీబోర్డ్"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ఆఫీస్ కోసం స్క్రీన్పై కీబోర్డ్"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"పాయింటర్ వేగం"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"గేమ్ కంట్రోలర్"</string>
@@ -2108,7 +2106,7 @@
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"ప్రధానంగా అంధులు, అస్పష్టమైన చూపు ఉన్న వారి కోసం ఉద్దేశించిన స్క్రీన్ రీడర్"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"మీ స్క్రీన్పై ఉన్న అంశాలను నొక్కడం ద్వారా అవి బిగ్గరగా చదవబడతాయి"</string>
- <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"శీర్షిక ప్రాధాన్యతలు"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"క్యాప్షన్ ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"మాగ్నిఫికేషన్"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"మాగ్నిఫికేషన్ ప్రాంతం"</string>
<string name="accessibility_magnification_enable_mode_title" msgid="4390488034396824276">"మాగ్నిఫికేషన్ ఎనేబుల్"</string>
@@ -2122,27 +2120,28 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"మూడుసార్లు నొక్కడంతో మాగ్నిఫై చేయండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"షార్ట్కట్తో మాగ్నిఫై చేయండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"షార్ట్కట్తో, మూడుసార్లు నొక్కి మాగ్నిఫై చేయండి"</string>
- <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> గురించి"</string>
+ <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' పరిచయం"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"ఎంపికలు"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"దగ్గరకు జూమ్ చేస్తుంది"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"జూమ్ చేయడానికి 3 సార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"జూమ్ చేయడం కోసం బటన్ని నొక్కండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"కంటెంట్ను మరింత స్పష్టంగా డిస్ప్లే చేయడానికి స్క్రీన్ను దగ్గరగా జూమ్ చేయడం త్వరితంగా చేయగలుగుతారు.<br/><br/><b>దగ్గరగా జూమ్ చేయడానికి ఈ విధంగా చేయండి:</b><br/> 1. మాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్కట్ను ఉపయోగించండి<br/&gtt; 2. స్క్రీన్ను ట్యాప్ చేయండి<br/&gtt; 3. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు 2 వేళ్లతో లాగండి<br/> 4. జూమ్ చేయడాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి 2 వేళ్లతో స్క్రీన్ను నియంత్రించండి<br/> 5. మాగ్నిఫికేషన్ను ఆపివేయడానికి షార్ట్కట్ను ఉపయోగించండి<br/><br/><b>తాత్కాలికంగా దగ్గరగా జూమ్ చేయడానికి ఈ విధంగా చేయండి:</b><br/> 1. మాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్కట్ను ఉపయోగించండి<br/&gtt; 2. స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా తాకి & అలాగే పట్టుకోండి<br/> 3. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు వేలితో లాగండి<br/> 4. మాగ్నిఫికేషన్ను ఆపివేయడానికి వేలును స్క్రీన్పై నుండి తీసివేయండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"మాగ్నిఫికేషన్ను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ స్క్రీన్పైన దగ్గరకు జూమ్ చేయవచ్చు.\n\n"<b>"జూమ్ చేయడానికి"</b>", మాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా నొక్కండి.\n"<ul><li>"స్క్రోల్ చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"</li>\n<li>"జూమ్ను సర్దుబాటు చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"</li></ul>\n\n<b>"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి"</b>", మాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్ను ఎక్కడైనా తాకి & పట్టుకోండి.\n"<ul><li>"స్క్రీన్ పైన కదలడానికి లాగండి"</li>\n<li>"దూరంగా జూమ్ చేయడానికి వేలిని పైకి ఎత్తండి"</li></ul>\n\n"కీబోర్డ్లో లేదా నావిగేషన్ బార్లో మీరు దగ్గరగా జూమ్ చేయలేరు."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>వ పేజీ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"తెరవడానికి యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ను ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"తెరవడానికి వాల్యూమ్ కీని పట్టుకుని అలాగే ఉంచండి"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"తెరవడానికి వాల్యూమ్ కీలను పట్టుకుని అలాగే ఉండండి"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"తెరవడానికి స్క్రీన్పై మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"తెరవడానికి సంజ్ఞను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"కొత్త యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞను ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>ను నొక్కడం ద్వారా ఈ ఫీచర్ను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య మారడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ను తాకి & పట్టుకోండి."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"ఈ ఫీచర్ని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, రెండు వాల్యూమ్ కీలనూ నొక్కి, పట్టుకోండి."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>ను ట్యాప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ను నొక్కి & పట్టుకోండి."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, రెండు వాల్యూమ్ కీలను & నొక్కి పట్టుకోండి."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"మాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించడానికి అలాగే ఆపడానికి, మీ స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"ఈ ఫీచర్ని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య మారడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"ఈ ఫీచర్ని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య మారడానికి, 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"యాక్సెసిబిలిటీని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య మారడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"యాక్సెసిబిలిటీ ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య మారడానికి, 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్లను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్లను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"అర్థమైంది"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> షార్ట్కట్"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' కోసం షార్ట్కట్"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"యాక్సెసిబిలిటీ బటన్"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"2 వేళ్ళతో ఎగువకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"3 వేళ్ళతో ఎగువకు స్వైప్ చేయండి"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 వేళ్లతో స్క్రీన్ దిగువ నుండి ఎగువకు స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో ఎగువకు స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో ఎగువకు స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 3 వేళ్లతో ఎగువకు స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి ఉంచడం"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"వాల్యూమ్ కీలను పట్టుకుని అలాగే ఉండండి"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ నొక్కి & పట్టుకోండి"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"స్క్రీన్పై మూడు సార్లు నొక్కండి"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"స్క్రీన్పై మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"త్వరితంగా స్క్రీన్ను 3 సార్లు ట్యాప్ చేయండి. ఈ షార్ట్కట్ వల్ల మీ పరికరం పనితీరు నెమ్మదించవచ్చు."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"అధునాతన సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"యాక్సెస్ సామర్థ్య బటన్ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>కు సెట్ చేయబడింది. మాగ్నిఫికేషన్ని ఉపయోగించాలంటే, యాక్సెస్ సామర్ధ్య బటన్ని తాకి, ఉంచి, ఆపై మాగ్నిఫికేషన్ని ఎంచుకోండి."</string>
@@ -2182,11 +2183,11 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"చర్య కోసం పట్టే సమయం"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"మిమ్మల్ని ఏదో ఒక చర్యని తీసుకోమంటూ, తాత్కాలికంగా స్క్రీన్పై కనిపించే సందేశాలు ఎంతసేపు అలాగే ఉండాలనేది ఎంచుకోవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్కు అన్ని యాప్లలో మద్దతు ఉండదు."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"తాకి ఉంచాల్సిన సమయం"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"రంగుల మార్పిడి"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"రంగు మార్పిడిని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"రంగుల మార్పిడి ఫీచర్ లేత రంగులో ఉన్న స్క్రీన్లను ముదురు రంగులోకి మారుస్తుంది.<br/><br/> గమనిక: <ol> <li> రంగుల మార్పిడి ఫీచర్ అనేది, ముదురు రంగులోని స్క్రీన్లను లేత రంగులోకి కూడా మారుస్తుంది.</li> <li> మీడియా అలాగే ఇమేజ్లలోని రంగులు మారతాయి.</li> <li> ముదురు రంగు బ్యాక్గ్రౌండ్ను డిస్ప్లే చేయడానికి ముదురు రంగు థీమ్ను ఉపయోగించవచ్చు. ముదురు రంగు థీమ్ సపోర్ట్ ఉన్న యాప్లలో పనిచేస్తుంది. రంగుల మార్పిడి అన్ని యాప్లలోనూ పని చేస్తుంది.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"కలర్ మార్పిడి"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"\'కలర్ మార్పిడి\'ని ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"\'కలర్ మార్పిడి ఫీచర్\' అనేది, లేత రంగులో ఉన్న స్క్రీన్లను ముదురు రంగులోకి మారుస్తుంది.<br/><br/> గమనిక: <ol> <li> \'కలర్ మార్పిడి\' ఫీచర్ అనేది, ముదురు రంగులోని స్క్రీన్లను లేత రంగులోకి కూడా మారుస్తుంది.</li> <li> మీడియా అలాగే ఇమేజ్లలోని రంగులు మారతాయి.</li> <li> ముదురు రంగు బ్యాక్గ్రౌండ్ను డిస్ప్లే చేయడానికి ముదురు రంగు రూపాన్ని ఉపయోగించవచ్చు. ముదురు రంగు రూపం అనేది, దానికి సపోర్ట్ ఉన్న యాప్లలో పనిచేస్తుంది. కలర్ మార్పిడి అన్ని యాప్లలోనూ పని చేస్తుంది.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ఆటోమేటిక్ క్లిక్ (డ్వెల్ టైమింగ్)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"\'ఆటోమేటిక్ క్లిక్\' కనెక్ట్ చేయబడిన మౌస్తో పని చేస్తుంది. నిర్దిష్ట సమయంతో పాటు \'మౌస్ కర్సర్\' కదలడం ఆగిపోయినప్పుడు అది ఆటోమేటిక్గా క్లిక్ చేసే విధంగా మీరు దానిని సెట్ చేయవచ్చు."</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"ఏదైనా మౌస్ను కనెక్ట్ చేసినప్పుడు \'ఆటోమేటిక్ క్లిక్\' పని చేస్తుంది. నిర్దిష్ట సమయం పాటు మౌస్ కర్సర్ కదలకపోతే, అది ఆటోమేటిక్గా క్లిక్ చేసేలా మీరు సెట్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"ఆఫ్"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"చిన్నగా"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 సెకన్లు"</string>
@@ -2202,13 +2203,13 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"నోటిఫికేషన్ వైబ్రేషన్"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"రింగ్ వైబ్రేషన్"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"స్పర్శ ప్రతిస్పందన"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగించు"</string>
- <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను తెరువు"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"రంగు సవరణను ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"శీర్షికలను చూపించు"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను తెరువు"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"\'కలర్ను సరిచేయడం\' అనే ఫీచర్ను ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"క్యాప్షన్లను చూపించు"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"మద్దతు ఉన్న యాప్ కోసం మాత్రమే"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"క్యాప్షన్ పరిమాణం, శైలి"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> వచన పరిమాణం"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"క్యాప్షన్ సైజు, శైలి"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> టెక్స్ట్ సైజ్"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"అన్ని యాప్లు ఈ క్యాప్షన్ ప్రాధాన్యతలను సపోర్ట్ చేయవు"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"యాక్సెసిబిలిటీ బటన్"</string>
@@ -2232,7 +2233,7 @@
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"పని చేయడం లేదు. సమాచారం కోసం నొక్కండి."</string>
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"ఈ సేవ పాడైంది."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"శీఘ్ర సెట్టింగ్ల్లో చూపు"</string>
- <string name="daltonizer_type" msgid="1715154680803795947">"సవరణ మోడ్"</string>
+ <string name="daltonizer_type" msgid="1715154680803795947">"సరిచేసేందుకు వాడే మోడ్"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3811397143576433035">"డ్యూటెరానోమలీ"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6787594316700223938">"ప్రొటానోమలీ"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="1869867447813349033">"ట్రైటనోమలీ"</string>
@@ -2270,8 +2271,8 @@
<string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"ప్రివ్యూ"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"ప్రామాణిక ఎంపికలు"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"భాష"</string>
- <string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"వచన పరిమాణం"</string>
- <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"శీర్షిక శైలి"</string>
+ <string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"టెక్స్ట్ సైజ్"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"క్యాప్షన్ శైలి"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"అనుకూల ఎంపికలు"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"నేపథ్య రంగు"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6453738649182382614">"నేపథ్య అపారదర్శకత"</string>
@@ -2282,9 +2283,9 @@
<string name="captioning_edge_color" msgid="6035818279902597518">"అంచు రంగు"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5281259280060811506">"అంచు రకం"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"ఫాంట్ కుటుంబం"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"శీర్షికలు ఈ విధంగా కనిపిస్తాయి"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"క్యాప్షన్లు ఇలా కనిపిస్తాయి"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
- <string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"డిఫాల్ట్"</string>
+ <string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"ఆటోమేటిక్"</string>
<string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"రంగు"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="4102176222255378320">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="color_none" msgid="3703632796520710651">"ఏదీ కాదు"</string>
@@ -2703,7 +2704,7 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"ఈ పరికర నిర్వాహకుల యాప్ను డీయాక్టివేట్ చేయి"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"అనువర్తనాన్ని అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"నిష్క్రియం చేసి, అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
- <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"పరికర నిర్వాహకుల యాప్లు"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"పరికర అడ్మినిస్ట్రేటర్ల యాప్లు"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"పరికర నిర్వాహకుల అనువర్తనాలు అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్లు అందుబాటులో లేరు"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"పరికర నిర్వాహకుల యాప్ను యాక్టివేట్ చేయాలా?"</string>
@@ -2741,7 +2742,7 @@
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"మీ సంస్థ ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"యాప్లు మరియు నోటిఫికేషన్లు ఆఫ్ చేయబడ్డాయి"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ను తీసివేయి"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ను తీసివేయి"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"బ్యాక్గ్రౌండ్ డేటా"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"అనువర్తనాలు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సమకాలీకరించవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయాలా?"</string>
@@ -2760,7 +2761,7 @@
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="228561698646018808">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="4603704438090387251">"Calendar"</string>
- <string name="sync_contacts" msgid="2376465611511325472">"పరిచయాలు"</string>
+ <string name="sync_contacts" msgid="2376465611511325472">"కాంటాక్ట్లు"</string>
<string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Google సమకాలీకరణకు స్వాగతం!"</font>" \nమీరు ఎక్కడ ఉన్నా సరే మీ పరిచయాలు, నియామకాలు మరియు మరిన్నింటికి ప్రాప్యతను అనుమతించడం కోసం డేటాను సమకాలీకరించడానికి Google అవలంబించే విధానం."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"అనువర్తన సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"డేటా & సమకాలీకరణ"</string>
@@ -3008,7 +3009,7 @@
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"పరిమిత ప్రొఫైల్లు ఖాతాలను జోడించడం సాధ్యపడదు"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"ఈ పరికరం నుండి <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ని తొలగించు"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"లాక్ స్క్రీన్ సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"లాక్ స్క్రీన్ నుండి వినియోగదారులను జోడించండి"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"లాక్ స్క్రీన్ నుండి యూజర్లను జోడించండి"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"మిమ్మల్ని తొలగించాలా?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"ఈ వినియోగదారును తొలగించాలా?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"ఈ ప్రొఫైల్ను తీసివేయాలా?"</string>
@@ -3033,8 +3034,8 @@
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"కాల్ చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ఫోన్ కాల్లు & SMSను ఆన్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"కాల్, SMS చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
- <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"అత్యవసర సమాచారం"</string>
- <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> సంబంధిత సమాచారం & పరిచయాలు"</string>
+ <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"ఎమర్జెన్సీ సమాచారం"</string>
+ <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> సంబంధిత సమాచారం & కాంటాక్ట్లు"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"అనువర్తనాలు మరియు కంటెంట్ను అనుమతించండి"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"పరిమితులు గల అనువర్తనాలు"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"అనువర్తన సెట్టిం. విస్తరింపజేయి"</string>
@@ -3044,7 +3045,7 @@
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"చెల్లింపు డిఫాల్ట్"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"సెట్ చేయలేదు"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"డిఫాల్ట్ ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"డిఫాల్ట్ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"ఎల్లప్పుడూ"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"మరో చెల్లింపు యాప్ తెరిచి ఉన్నప్పుడు మినహా"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"స్పర్శరహిత టెర్మినల్ వద్ద, దీని ద్వారా చెల్లించండి:"</string>
@@ -3149,7 +3150,7 @@
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"నారింజ రంగు"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"వంగ రంగు"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"సిమ్ కార్డులు ఏవీ చొప్పించబడలేదు"</string>
- <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"సిమ్ స్థితి"</string>
+ <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM స్టేటస్"</string>
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"సిమ్ స్థితి (సిమ్ స్లాట్ %1$d)"</string>
<string name="sim_call_back_title" msgid="4274099761123657464">"డిఫాల్ట్ సిమ్ నుండి తిరిగి కాల్ చేయి"</string>
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="7759080345748128897">"అవుట్గోయింగ్ కాల్ల కోసం సిమ్"</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"బ్లూటూత్, డ్రైవింగ్ మోడ్"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"బ్లూటూత్, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"బ్లూటూత్"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"బ్లూటూత్, Android Auto, డ్రైవింగ్ మోడ్, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"బ్లూటూత్, Android Auto, డ్రైవింగ్ మోడ్"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"బ్లూటూత్, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"బ్లూటూత్, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ఆఫ్లో ఉన్నందున అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ఉపయోగించాలంటే, ముందు ఒక చెల్లింపు యాప్ను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"యాప్లు & నోటిఫికేషన్లు"</string>
@@ -3206,7 +3211,7 @@
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"స్క్రీన్ ప్రకాశాన్ని తగ్గించు, టచ్స్క్రీన్, బ్యాటరీ, ప్రకాశవంతం"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"స్క్రీన్ ప్రకాశాన్ని తగ్గించు, రాత్రి, వంచు, రాత్రి షిఫ్ట్, ప్రకాశవంతం, స్క్రీన్ రంగు, రంగు"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"నేపథ్యం, వ్యక్తిగతీకరించు, డిస్ప్లేని అనుకూలీకరించు"</string>
- <string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"వచన పరిమాణం"</string>
+ <string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"టెక్స్ట్ సైజ్"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"ప్రొజెక్ట్, ప్రసారం, స్క్రీన్ మిర్రరింగ్, స్క్రీన్ షేరింగ్, మిర్రరింగ్, షేర్ స్క్రీన్, స్క్రీన్ ప్రసారం"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3004667910133021783">"స్థలం, డిస్క్, హార్డ్ డ్రైవ్, పరికర వినియోగం"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="7040323668283600530">"శక్తి వినియోగం, ఛార్జ్"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"సచేతనం, RGB, sRGB, రంగు, సహజం, ప్రామాణికం"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"రంగు, ఉష్ణోగ్రత, D65, D73, తెలుపు, పసుపు, నీలం, గాఢమైన, లేత"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"అన్లాక్ చేయడానికి స్లైడ్ చేయండి, పాస్వర్డ్, ఆకృతి, పిన్"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"స్క్రీన్కు పిన్ చేయడం"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"కార్యాలయ సవాలు, కార్యాలయం, ప్రొఫైల్"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్, నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్, ఏకీకరించు, ఏకీకరణ, కార్యాలయం, ప్రొఫైల్"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"సంజ్ఞలు"</string>
@@ -3248,7 +3252,7 @@
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"క్రమ సంఖ్య, హార్డ్వేర్ వెర్షన్"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android భద్రతా అతికింపు స్థాయి, బేస్బ్యాండ్ వెర్షన్, కెర్నెల్ వెర్షన్"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6465231409128452489">"థీమ్, కాంతి, డార్క్, మోడ్"</string>
- <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ముదురు రంగు థీమ్"</string>
+ <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ముదురు రంగు రూపం"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"బగ్"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"విస్తార ప్రదర్శన, లాక్ స్క్రీన్ ప్రదర్శన"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"లాక్ స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్, నోటిఫికేషన్లు"</string>
@@ -3340,18 +3344,18 @@
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"దృశ్యమానత సంకేతాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"దాగి వుండే నోటిఫికేషన్లకు ప్రదర్శన ఎంపికలు"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' మోడ్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"నోటిఫికేషన్ల నుండి శబ్దం లేదు"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"నోటిఫికేషన్ల శబ్దం రాదు"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"మీ స్క్రీన్పై మీకు నోటిఫికేషన్లు కనిపిస్తాయి"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"నోటిఫికేషన్లు వచ్చినప్పుడు మీ ఫోన్ శబ్దం చేయదు లేదా వైబ్రేట్ అవదు"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"నోటిఫికేషన్ల నుండి దృశ్య జాబితాలు లేదా శబ్దం లేవు"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"నోటిఫికేషన్లు కనిపించవు, వినిపించవు"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"మీరు నోటిఫికేషన్లను చూడలేరు లేదా వినలేరు"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"మీ ఫోన్ ఈ మోడ్లో ఉన్నప్పుడు కొత్తగా వచ్చే లేదా ఇప్పటికే ఉన్న నోటిఫికేషన్లను చూపడం, వైబ్రేట్ చేయడం లేదంటే శబ్దం చేయడం జరగదు. అయితే ఫోన్ కార్యకలాపం మరియు దాని స్థితికి సంబంధించిన కొన్ని ముఖ్యమైన నోటిఫికేషన్లు మాత్రం ఇప్పటికీ కనిపిస్తాయి అని గుర్తుంచుకోండి.\n\n అలాగే అంతరాయం కలిగించవద్దు ఫీచర్ను ఆఫ్ చేసినప్పుడు మీకొచ్చిన నోటిఫికేషన్లను చూసేందుకు మీ స్క్రీన్ పై నుండి కిందికి స్వైప్ చేస్తే చాలు."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"అనుకూలం"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"అనుకూల సెట్టింగ్ని ప్రారంభించండి"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"అనుకూల సెట్టింగ్ని తీసివేయండి"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"నోటిఫికేషన్ల నుండి శబ్దం లేదు"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"నోటిఫికేషన్ల శబ్దం రాదు"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"పాక్షికంగా దాచబడింది"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"నోటిఫికేషన్ల నుండి దృశ్య జాబితాలు లేదా శబ్దం లేవు"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"నోటిఫికేషన్లు కనిపించవు, వినిపించవు"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"అనుకూల పరిమితులు"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"స్క్రీన్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"స్క్రీన్ ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు"</string>
@@ -3359,7 +3363,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"స్క్రీన్ను ఆన్ చేయవద్దు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"లైట్ను బ్లింక్ చేయవద్దు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"స్క్రీన్పై నోటిఫికేషన్లను చూపవద్దు"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"స్క్రీన్ ఎగువన స్థితి బార్ చిహ్నాలను దాచు"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"స్క్రీన్ ఎగువున స్టేటస్ బార్ చిహ్నాలను దాచు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"యాప్ చిహ్నాలలో నోటిఫికేషన్ డాట్లను దాచు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"నోటిఫికేషన్ల కోసం యాక్టివేట్ చేయొద్దు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"కిందకు-లాగే షేడ్ నుండి దాచు"</string>
@@ -3377,7 +3381,7 @@
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"ఇప్పుడు ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> వరకు అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్లో ఉంటుంది"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"మీరు అంతరాయం కలిగించవద్దుని ఆఫ్ చేసేంత వరకు ఇది ఆన్లో ఉంటుంది"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' మోడ్ను మీరు ఆఫ్ చేసేంత వరకు ఇది ఆన్లో ఉంటుంది"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"(<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) షెడ్యూల్ ప్రకారం అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆటోమేటిక్గా ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"యాప్ <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"<xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> అనే నియమ పేర్లతో అనుకూల సెట్టింగ్ల ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది."</string>
@@ -3415,8 +3419,8 @@
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"అంతరాయం కలిగించవద్దు మోడ్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు, మీరు పైన అనుమతించే అంశాలు మినహా, సందేశాలు, రిమైండర్లు మరియు ఈవెంట్లు మ్యూట్ చేయబడతాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులు లేదా ఇతర పరిచయస్తులు మిమ్మల్ని సంప్రదించడానికి అనుమతించేలా సందేశాల సెట్టింగ్లను మీరు సర్దుబాటు చేయవచ్చు."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"పూర్తయింది"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"నోటిఫికేషన్ల నుండి దృశ్య జాబితాలు లేదా శబ్దం లేవు"</string>
- <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"నోటిఫికేషన్ల నుండి శబ్దం లేదు"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"నోటిఫికేషన్లు కనిపించవు, వినిపించవు"</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"నోటిఫికేషన్ల శబ్దం రాదు"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"మీరు నోటిఫికేషన్లను చూడలేరు లేదా వినలేరు. నక్షత్రం గుర్తు ఉన్న పరిచయాల మరియు రిపీట్ కాలర్ల నుండి కాల్లు అనుమతించబడతాయి."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(ప్రస్తుత సెట్టింగ్)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"అంతరాయం కలిగించవద్దు నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్లను మార్చాలా?"</string>
@@ -3452,16 +3456,15 @@
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"నోటిఫికేషన్ చరిత్ర ఆఫ్ చేయబడింది"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"ఇటీవలి నోటిఫికేషన్లను, స్నూజ్ చేసిన నోటిఫికేషన్లను చూడటానికి నోటిఫికేషన్ చరిత్రను ఆన్లో ఉంచండి"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"ఇటీవలి నోటిఫికేషన్లు ఏవీ లేవు"</string>
- <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"మీ ఇటీవలి, తాత్కాలికంగా స్నూజ్ చేయబడిన నోటిఫికేషన్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి"</string>
+ <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"మీ నోటిఫికేషన్లలో ఇటీవలి వాటితో పాటు, తాత్కాలికంగా స్నూజ్ చేయబడినవి ఇక్కడ కనిపిస్తాయి"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్లను చూడండి"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"నోటిఫికేషన్ను తెరువు"</string>
- <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"తాత్కాలిక ఆపివేత నోటిఫికేషన్ను అనుమతించు"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"నోటిఫికేషన్లను తాత్కాలికంగా ఆపివేయడాన్ని అనుమతించు"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"సాధారణ నోటిఫికేషన్ల చిహ్నాలను దాచి పెట్టు"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"సాధారణ నోటిఫికేషన్లకు సంబంధించిన చిహ్నాలు స్థితి పట్టీలో చూపబడవు"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"యాప్ చిహ్నంపై నోటిఫికేషన్ డాట్"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"ఇటీవలి సంభాషణల స్ట్రిప్ను చూపు"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"బబుల్స్"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"కొన్ని నోటిఫికేషన్లు బబుల్స్ లాగా స్క్రీన్పై కనిపిస్తాయి"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"కొన్ని నోటిఫికేషన్లు, ఇతర కంటెంట్, స్క్రీన్పై బబుల్స్ లాగా కనిపిస్తాయి. బబుల్ను తెరవడానికి, దానిపై నొక్కండి. దానిని తీసివేయడానికి, దానిని స్క్రీన్ కిందికి లాగండి."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"బబుల్స్"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"అన్ని బబుల్ సెట్టింగ్లు"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"ఏవీ బబుల్ కావు"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"సంభాషణలు"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ఈ కిందవి తప్ప అన్ని సంభాషణలు బబుల్ చేయగలవు"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"స్వైప్ చర్యలు"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"తీసివేయడానికి కుడికి, మెనూను చూపడానికి ఎడమకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"తీసివేయడానికి ఎడమకు, మెనూను చూపడానికి కుడికి స్వైప్ చేయండి"</string>
@@ -3499,16 +3506,16 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"ఫేస్ అన్లాక్ చేశాక చివరిసారి ఉపయోగించిన స్క్రీన్కు తీసుకువెళుతుంది"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"లాక్ స్క్రీన్, లాక్ స్క్రీన్, దాటవేయి, బైపాస్"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ లాక్ అయినప్పుడు"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"లాక్స్క్రీన్పై నోటిఫికేషన్లు"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"హెచ్చరికలు అలాగే నిశ్శబ్ద నోటిఫికేషన్లను చూపుతుంది"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"హెచ్చరిక నోటిఫికేషన్లను మాత్రమే చూపుతుంది"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"నోటిఫికేషన్లను చూపవద్దు"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"లాక్స్క్రీన్లో నోటిఫికేషన్లు"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్, నిశ్శబ్దంగా ఉండే సంభాషణలు చూపించు"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"నిశ్శబ్ద సంభాషణలు, నోటిఫికేషన్లను దాచిపెట్టు"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"ఏవిధమైన నోటిఫికేషన్లను చూపించవద్దు"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"గోప్యమైన నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"లాక్ అయినప్పుడు గోప్యమైన కంటెంట్ను చూపుతుంది"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"గోప్యమైన కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"లాక్ అయినప్పుడు గోప్యమైన కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కంటెంట్ను చూపుతుంది"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్ను చూపు"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"అన్లాక్ అయినప్పుడే సున్నితమైన కంటెంట్ను చూపించు"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"అన్లాక్ అయి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే గోప్యమైన కంటెంట్ను చూపించు"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"ఎలాంటి నోటిఫికేషన్లను చూపవద్దు"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"మీ లాక్ స్క్రీన్ డిస్ప్లే ఎలా ఉండాలి అనుకుంటున్నారు?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"లాక్ స్క్రీన్"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"ఎన్నడూ నోటిఫికేషన్లను చూపవద్దు"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"సంభాషణలు"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"సంభాషణ"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"సంభాషణ విభాగం"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"సంభాషణ విభాగంను ఉపయోగించడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"సంభాషణ కాదు"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"సంభాషణ విభాగం నుండి తీసివేయండి"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ఇది ఒక సంభాషణ"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"సంభాషణ విభాగానికి జోడించండి"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"సంభాషణలను మేనేజ్ చేయండి"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"ప్రాధాన్య సంభాషణలు ఏవీ లేవు"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ప్రాధాన్య సంభాషణలు</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ప్రాధాన్య సంభాషణ</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"ప్రాధాన్య సంభాషణలు"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"సంభాషణల విభాగంలో ఎగువున చూపబడుతుంది, తేలుతున్న బబుల్స్లా కనిపిస్తుంది"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"సంభాషణ విభాగంలో ఎగువున చూపబడుతుంది"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"మార్చబడిన సంభాషణలు"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"ఇతర సంభాషణలు"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"మీరు మార్పులు చేసిన సంభాషణలు"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"బబుల్ ప్రముఖ సంభాషణ"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"కిందకు-లాగే షేడ్ ఎగువ భాగంలో ప్రాముఖ్యమైన సంభాషణలు కనిపిస్తాయి. అవి ఒక బబుల్ రూపంలో వచ్చి \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' మోడ్ను అధిగమించేలా కూడా మీరు సెట్ చేయవచ్చు."</string>
@@ -3550,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"స్క్రీన్పై పాప్ అవుతుంది"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"బ్లాక్ చేయండి"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"నిశ్శబ్దం"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"హెచ్చరించడం"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"అంతరాయాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"యాప్ను శబ్దం, వైబ్రేట్ చేయనివ్వండి మరియు/లేదా స్క్రీన్పై నోటిఫికేషన్లను చూపనివ్వండి"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"ప్రాధాన్యత"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"\'సంభాషణ-నిర్దిష్ట సెట్టింగ్\'లకు <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> సపోర్ట్ చేయదు"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"సంభాషణ విభాగం ఎగువన ఉంటుంది, తేలుతున్న బబుల్లాగా కనిపిస్తుంది, లాక్ స్క్రీన్పై ప్రొఫైల్ ఫోటోను ప్రదర్శిస్తుంది"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> చాలా వరకు సంభాషణ ఫీచర్లను సపోర్ట్ చేయదు. మీరు సంభాషణను ప్రాధాన్యతగా సెట్ చేయలేరు, అలాగే సంభాషణలు తేలుతున్న బబుల్స్లా కనిపించవు."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"కిందకు-లాగే షేడ్లో, నోటిఫికేషన్లను ఒక లైన్కు కుదించవచ్చు"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్ లేకుండా దృష్టి కేంద్రీకరించడానికి మీకు సహాయపడుతుంది"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్తో మీరు దృష్టి సారించేలా చేస్తుంది"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్లు ఏవీ లేవు"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్ లేదు, సంభాషణ విభాగం దిగువన కనిపిస్తుంది"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ఫోన్ సెట్టింగ్ల ఆధారంగా రింగ్ లేదా వైబ్రేట్ కావచ్చు"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ఫోన్ను అన్లాక్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్ పైభాగంలో ఒక బ్యానర్గా నోటిఫికేషన్లను చూపించు"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" నోటిఫికేషన్లన్నీ"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"అన్ని <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"అనుకూల నోటిఫికేషన్లు"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">రోజుకు~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> నోటిఫికేషన్లు</item>
@@ -3599,10 +3612,10 @@
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"పరికరం VRలో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"బ్లర్ తగ్గించు (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"ప్రకాశంలో అస్థిరతను తగ్గించు"</string>
- <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"చిత్రంలో చిత్రం"</string>
+ <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"పిక్చర్-ఇన్-పిక్చర్"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"చిత్రంలో చిత్రానికి మద్దతిచ్చే అనువర్తనాలు ఏవీ ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"pip picture in"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"చిత్రంలో చిత్రం"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"పిక్చర్-ఇన్-పిక్చర్"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"చిత్రంలో చిత్రాన్ని అనుమతించు"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"యాప్ తెరిచి ఉన్నప్పుడు లేదా మీరు దాని నుండి బయటకు వెళ్లిపోయినప్పుడు \'చిత్రంలో చిత్రం\' విండోను సృష్టించడానికి ఈ యాప్ను అనుమతించండి (ఉదాహరణకు, వీడియోను చూడటం కొనసాగించడానికి). మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్ల ఎగువున ఈ విండో ప్రదర్శితమవుతుంది."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"కనెక్టెడ్ వర్క్ అండ్ పర్సనల్ యాప్స్"</string>
@@ -3613,10 +3626,10 @@
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"కనెక్టెడ్ వర్క్ అండ్ పర్సనల్ యాప్స్"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"కనెక్ట్ చేశారు"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ఈ యాప్లను కనెక్ట్ చేయండి"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"కనెక్ట్ చేసిన యాప్లు అనుమతులను షేర్ చేస్తాయి, అలాగే ఒకరినొకరి డేటాను యాక్సెస్ చేస్తాయి."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"మీ వ్యక్తిగత డేటాకు సంబంధించి మీరు విశ్వసించే యాప్లను మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి. కార్యాలయ యాప్లు మీ డేటాను మీ IT అడ్మిన్కి చూపించవచ్చు."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"కనెక్ట్ చేసిన యాప్లకు అనుమతులు కూడా ఇవ్వబడతాయి, అలాగే ఒకదాని డేటాను మరొకటి యాక్సెస్ చేయగలుగుతాయి."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"మీ IT అడ్మిన్తో అవి వ్యక్తిగత డేటాను షేర్ చేయవని మీరు విశ్వసించే యాప్లను మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"మీ వ్యక్తిగత డేటాకు సంబంధించి <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ని విశ్వసిస్తారా?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> మీ వ్యక్తిగత డేటాను మీ IT అడ్మిన్కు చూపించవచ్చు."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"మీ IT అడ్మిన్తో అవి వ్యక్తిగత డేటాను షేర్ చేయవని మీరు విశ్వసించే యాప్లను మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"యాప్ డేటా"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ఈ యాప్ మీ వ్యక్తిగత <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> యాప్ నుండి డేటాను యాక్సెస్ చేయగలదు."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"అనుమతులు"</string>
@@ -3626,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> యాప్లు కనెక్ట్ చేయబడ్డాయి</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> యాప్ కనెక్ట్ చేయబడింది</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ఈ యాప్లకు కనెక్ట్ అవ్వటానికి కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ను ఇన్స్టాల్ చెయ్యండి"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ఈ యాప్లకు కనెక్ట్ అవ్వటానికి వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లో <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ను ఇన్స్టాల్ చెయ్యండి"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"ఈ యాప్లను కనెక్ట్ చేయడానికి, మీ ఆఫీస్ ప్రొఫైల్లో <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"ఈ యాప్లను కనెక్ట్ చేయడానికి, మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లో <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"యాప్ను పొందడానికి ట్యాప్ చెయ్యండి"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఫీచర్ను అనుమతించు"</string>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"కాంతి మిణుకుమిణుకు అనేలా ఉంచు"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"వైబ్రేషన్"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ధ్వని"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"ముఖ్యమైనది"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"హోమ్కు జోడించండి"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"తొలగించు"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"పేరు మార్చు"</string>
@@ -3741,9 +3754,9 @@
<item quantity="one">మరో 1 వ్యక్తి</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"ఏవీ లేవు"</string>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"సందేశాలు"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"మెసేజ్లు"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"మెసేజ్లు"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"అంతరాయం కలిగించగల మెసేజ్లు"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"అనుమతించిన మెసేజ్లు వచ్చినప్పుడు శబ్దం వస్తుందని నిర్ధారించుకోవడానికి, పరికరం రింగ్ మోడ్లో ఉందో లేదో చెక్ చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’కి సంబంధించిన ఇన్కమింగ్ కాల్లు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులు లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని సంప్రదించగలిగేలా మీరు సెట్టింగ్లను సర్దుబాటు చేయవచ్చు."</string>
@@ -3796,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవచ్చు</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"మరో <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"యాప్ మినహాయింపులు"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"అన్ని నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"కొన్ని నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"అంతరాయం కలిగించ గల నోటిఫికేషన్లు"</string>
@@ -3813,7 +3827,7 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"పునరావృత కాలర్లను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"పునరావృత కాలర్లను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"ఎవరైనా"</string>
- <string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"పరిచయాలు"</string>
+ <string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"కాంటాక్ట్లు"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"నక్షత్రం గుర్తు ఉన్న పరిచయాలు"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"పునరావృత కాలర్లు"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (1928015516061784276) -->
@@ -3851,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"నిర్వాహకుల పిన్ని నమోదు చేయండి"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"యాప్ను పిన్ చేయడం"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"యాప్ను పిన్ చేశాక, ఆ యాప్ను మీరు మళ్లీ అన్పిన్ చేసేంత వరకూ అది వీక్షణలోనే ఉంటుంది. ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించుకునే విధానానికి ఒక ఉదాహరణ, నిర్దిష్ట గేమ్ను ఆడడానికి విశ్వసనీయులైన స్నేహితుని అనుమతించడం. \n\nఒక యాప్ను పిన్ చేసినప్పుడు, అది వేరే యాప్లను తెరవవచ్చు. అలాగే వ్యక్తిగత డేటాను యాక్సెస్ చేయవచ్చు. \n\nయాప్ను పిన్ చేయడం కోసం: \n1. \'యాప్ను పిన్ చేయడం\'ను ఆన్ చేయండి \n2. ఓవర్వ్యూను తెరవండి \n3. స్క్రీన్ ఎగువున యాప్ చిహ్నాన్ని ట్యాప్ చేయండి, తర్వాత పిన్ను ట్యాప్ చేయండి"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"యాప్ను పిన్ చేశాక, ఆ యాప్ను మీరు మళ్లీ అన్పిన్ చేసేంత వరకూ అది వీక్షణలోనే ఉంటుంది. ఒక నిర్దిష్ట గేమ్ను ఆడటానికి నమ్మకమైన ఫ్రెండ్ను అనుమతించడం అనేది ఈ ఫీచర్ వినియోగానికి ఒక ఉదాహరణ. \n\nఒక యాప్ను పిన్ చేసినప్పుడు, అది వేరే యాప్లను తెరవవచ్చు. అలాగే వ్యక్తిగత డేటాను యాక్సెస్ చేయవచ్చు. \n\nమీరు మీ పరికరాన్ని మరొకరితో సురక్షితంగా షేర్ చేసుకోవాలంటే, దాని బదులు గెస్ట్ యూజర్గా ట్రై చేయండి. \n\nయాప్ను పిన్ చేయడానికి: \n1. \'యాప్ను పిన్ చేయడం\'ను ఆన్ చేయండి \n2. ఓవర్వ్యూను తెరవండి \n3. స్క్రీన్ ఎగువున ఉన్న యాప్ చిహ్నాన్ని ట్యాప్ చేసి, తర్వాత పిన్ను ట్యాప్ చేయండి"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"యాప్ను పిన్ చేసినప్పుడు: \n\n• వ్యక్తిగత డేటాను యాక్సెస్ చేయడం వీలు కావచ్చు \n (కాంటాక్ట్లు ఇంకా ఇమెయిల్ కంటెంట్ లాంటివి) \n• పిన్ చేయబడిన యాప్ ఇతర యాప్లను తెరవవచ్చు \n\nయాప్ను పిన్ చేయడాన్ని విశ్వసనీయ వ్యక్తులతోనే ఉపయోగించండి."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"అన్పిన్ చేయడానికి ముందు అన్లాక్ ఆకృతి కోసం అడుగు"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"అన్పిన్ చేయడానికి ముందు పిన్ను అడుగు"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"అన్పిన్ చేయడానికి ముందు పాస్వర్డ్ కోసం అడుగు"</string>
@@ -3895,7 +3905,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"IMEI సమాచారం"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"IMEI సంబంధిత సమాచారం"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(స్లాట్<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"డిఫాల్ట్గా తెరువు"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"ఆటోమేటిక్గా తెరువు"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"లింక్లను తెరవడం"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"మద్దతిచ్చే లింక్లను తెరవడం"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"అడగకుండానే తెరవాలి"</string>
@@ -3937,7 +3947,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> అదనపు అనుమతి</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"అనుమతులు మంజూరు కాలేదు"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"అనుమతులను అభ్యర్థించలేదు"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"అనుమతులేవీ రిక్వెస్ట్ చేయలేదు"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"అన్ని యాప్లు"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్లు"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"తక్షణ యాప్లు"</string>
@@ -3976,7 +3986,7 @@
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"కార్యాలయం కోసం డిఫాల్ట్"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"సహాయకం & వాయిస్ ఇన్పుట్"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"డిజిటల్ అసిస్టెంట్ యాప్"</string>
- <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"డిఫాల్ట్ డిజిటలసిస్టెంట్ యాప్"</string>
+ <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"ఆటోమేటిక్ డిజిటల్ అసిస్టెంట్"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>ని మీ సహాయకంగా చేయాలా?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"సహాయకం మీ సిస్టమ్లో వినియోగంలో ఉన్న యాప్ల గురించిన సమాచారం, అలాగే మీ స్క్రీన్పై కనిపించే లేదా యాప్లలో యాక్సెస్ చేసే సమాచారం చదవగలుగుతుంది."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"అంగీకరిస్తున్నాను"</string>
@@ -4069,12 +4079,12 @@
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"బ్యాక్గ్రౌండ్ తనిఖీ"</string>
<string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"పూర్తి నేపథ్య యాక్సెస్"</string>
- <string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"స్క్రీన్లోని వచనాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"స్క్రీన్ కంటెంట్లను వచన రూపంలో యాక్సెస్ చేయడానికి సహాయక యాప్ను అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"స్క్రీన్పై ఉన్న టెక్స్ట్ను ఉపయోగించడం"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"స్క్రీన్పై ఉన్న కంటెంట్ను టెక్స్ట్ రూపంలో యాక్సెస్ చేయడానికి సహాయక యాప్ను అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"స్క్రీన్షాట్ను ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"స్క్రీన్ చిత్రాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి సహాయక యాప్ను అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"స్క్రీన్ ఇమేజ్ను యాక్సెస్ చేయడానికి సహాయక యాప్ను అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"స్క్రీన్ను ఫ్లాష్ చేయడం"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"సహాయక యాప్ స్క్రీన్ లేదా స్క్రీన్షాట్లోని వచనాన్ని యాక్సెస్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్ అంచులను ఫ్లాష్ చేస్తుంది"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"స్క్రీన్పై ఉండే, లేదా ఏదైనా స్క్రీన్షాట్లో ఉండే టెక్స్ట్ను సహాయక యాప్ యాక్సెస్ చేసినప్పుడు, స్క్రీన్ అంచులను ఫ్లాష్ చేస్తుంది"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"సహాయక యాప్లు మీరు వీక్షిస్తున్న స్క్రీన్లోని సమాచారం ఆధారంగా మీకు సహాయపడగలవు. కొన్ని యాప్లు మీకు సమగ్రమైన సహాయాన్ని అందించడానికి లాంచర్ మరియు వాయిస్ ఇన్పుట్ సేవలు రెండింటికీ మద్దతిస్తాయి."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"సగటు మెమరీ వినియోగం"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"గరిష్ట మెమరీ వినియోగం"</string>
@@ -4127,13 +4137,13 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"అనుమతించబడింది"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"అనుమతించబడలేదు"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"తెలియని యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
- <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణ"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను మార్చడం"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"వ్రాయండి సవరించండి సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> అనువర్తనాలు సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణకు అనుమతించబడ్డాయి"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="6930762738519588431">"ఇతర అనువర్తనాలను ఇన్స్టాల్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు సవరించగలవు"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు సవరించగలవు"</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణ"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను మార్చడం"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణను అనుమతించండి"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"ఈ అనుమతి సిస్టమ్ సెట్టింగ్లను సవరించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"అవును"</string>
@@ -4184,14 +4194,14 @@
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"బ్యాకప్ నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>కు అప్డేట్ చేయబడింది"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"అప్డేట్ అందుబాటులో ఉంది"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"చర్య అనుమతించబడదు"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"ఈ చర్యకు అనుమతి లేదు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"వాల్యూమ్ని మార్చలేరు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"కాల్ చేయడానికి అనుమతి లేదు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"SMS పంపడానికి అనుమతి లేదు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"కెమెరాకి అనుమతి లేదు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"స్క్రీన్షాట్ తీయడానికి అనుమతి లేదు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"ఈ యాప్ని తెరవలేరు"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే, మీ IT నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"మీకు ఏవైనా సందేహాలు ఉంటే, మీ IT అడ్మిన్ను సంప్రదించండి"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"మరిన్ని వివరాలు"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"సెట్టింగ్లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్వర్క్ కార్యకలాపం మరియు డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్కి అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్లు మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు ."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"సెట్టింగ్లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్వర్క్ కార్యకలాపం మరియు డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ వినియోగదారుకి అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్లు మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
@@ -4382,7 +4392,7 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"బహుళ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"సిస్టమ్ UI డెమో మోడ్"</string>
- <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"ముదురు రంగు థీమ్"</string>
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"ముదురు రంగు రూపం"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"బ్యాటరీ సేవర్ వలన ఆన్ అయింది / తాత్కాలికంగా నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"బ్యాటరీ సేవర్ కారణంగా తాత్కాలికంగా ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"మద్దతు గల యాప్లు కూడా ముదురు రంగు థీమ్కు మార్చబడతాయి"</string>
@@ -4394,7 +4404,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"డిఫాల్ట్ (7 రోజులు) లేదా యూజర్-కాన్ఫిగర్ చేయబడిన (కనీసం 1 రోజు) సమయం లోపల తిరిగి కనెక్ట్ చేయని వ్యవస్థల కోసం adb అధికారాల ఆటోమేటిక్ ఉపసంహరణను నిలిపివేయండి."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"విన్స్కోప్ ట్రేస్"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"సెన్సార్లు ఆపివేయబడ్డాయి"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్లు"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7685402733942182110">"పరిచయ శోధన"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="2771343453017731940">"కాలర్లు మరియు పరిచయాలను గుర్తించడానికి మీ సంస్థ ద్వారా పరిచయ శోధనలను చేయడానికి అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"క్యాలెండర్లో ఇతర-ప్రొఫైల్లను కూడా చూపు"</string>
@@ -4569,7 +4579,7 @@
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"సంగీతం & ఆడియో"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"గేమ్లు"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"ఇతర యాప్లు"</string>
- <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ఫైల్లు"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Files"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>లో ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"ఉపయోగించబడింది"</string>
@@ -4645,7 +4655,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Wi-Fiని నియంత్రించడానికి యాప్ని అనుమతించండి"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Wi-Fiని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, Wi-Fi నెట్వర్క్లను స్కాన్ చేసి, కనెక్ట్ కావడానికి, నెట్వర్క్లను జోడించడానికి లేదా తీసివేయడానికి లేదా స్థానికం-మాత్రమే హాట్స్పాట్ని ప్రారంభించడానికి ఈ యాప్ని అనుమతించండి"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"మీడియాను ప్లే చేయండి"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>ను దీనిలో ప్లే చేయండి"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ఇందులో <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>ను ప్లే చేయండి"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ఈ పరికరం"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ఫోన్"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"టాబ్లెట్"</string>
@@ -4799,10 +4809,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేసినప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"మరిన్నింటిని చూడండి"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"తక్కువ చూడండి"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"పరికరానికి కనెక్ట్ చేయండి"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"మీ పరికరానికి కనెక్ట్ కావడానికి <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> యాప్ తాత్కాలిక Wi‑Fi నెట్వర్క్ను ఉపయోగించాలనుకుంటుంది"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"పరికరాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు. పరికరాలు ఆన్లో ఉన్నాయని మరియు కనెక్ట్ చేయడానికి అందుబాటులో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"ఏదో తప్పు జరిగింది. ఈ అప్లికేషన్ పరికరాన్ని ఎంచుకునే అభ్యర్థనని రద్దు చేసింది."</string>
@@ -4827,17 +4835,13 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"కంపోసిటర్ స్థాయిలో విండో బ్లర్లను ఎనేబుల్ చేస్తుంది. పరికరం రీబూట్ చేయాలి."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"గోప్యత"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"అనుమతులు, ఖాతా కార్యకలాపం, వ్యక్తిగత డేటా"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"తీసివేయి"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"ఉంచండి"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ఈ సూచనని తీసివేయలా?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"సూచన తీసివేయబడింది"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"చర్యరద్దు"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"నిల్వ తక్కువగా ఉంది: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> వినియోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
- <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"అభిప్రాయాన్ని పంపు"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"ఫీడ్బ్యాక్ను పంపు"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"ఈ సూచనపై మీ అభిప్రాయాన్ని మాతో పంచుకోవాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయబడింది."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
@@ -4853,14 +4857,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> యాప్లు మీ పరికరానికి పూర్తి యాక్సెస్ను కలిగి ఉన్నాయి</item>
<item quantity="one">1 యాప్ మీ పరికరానికి పూర్తి యాక్సెస్ను కలిగి ఉంది</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> నోటిఫికేషన్లను నిర్వహించండి"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"సూచించబడిన అప్లికేషన్లు ఏవీ లేవు"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్లు.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్లు. అన్నింటినీ నిర్వహించుకోవడానికి నొక్కండి."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"మీరు ఇటీవల ఈ యాప్ను ఇన్స్టాల్ చేసారు."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"అవుట్పుట్ మార్చండి"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>లో ప్లే అవుతోంది"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (డిస్కనెక్ట్ అయ్యింది)"</string>
@@ -4894,16 +4890,16 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"మీ IT నిర్వాహకుల ద్వారా సెట్టింగ్లు నిర్వహించబడతాయి"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"బగ్ నివేదిక హ్యాండ్లర్"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"మీ పరికరంలో బగ్ నివేదిక షార్ట్కట్ను ఏ యాప్ నిర్వహించాలో నిర్ణయిస్తుంది."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"మీ డివైజ్లో బగ్ నివేదిక షార్ట్కట్ను ఏ యాప్ నిర్వహించాలో నిర్ణయిస్తుంది."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"వ్యక్తిగతం"</string>
- <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"కార్యాలయం"</string>
+ <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"ఆఫీస్"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"సిస్టమ్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"ఈ ఎంపిక ఇప్పుడు లేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"పరికరం నియంత్రణలు"</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"పరికరం నియంత్రణలు"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"కార్డ్లు & పాస్లు"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"కార్డ్లు & పాస్లు"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"పవర్ మెను"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"పవర్ మెనూ"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"పవర్ బటన్ మెను"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"కార్డ్లు & పాస్లు చూపించు"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"పరికరం నియంత్రణలను చూపించు"</string>
@@ -4913,6 +4909,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"గోప్యమైన కంటెంట్"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"లాక్ చేయబడి ఉన్నప్పుడు కార్డ్లను, నియంత్రణలను చూపు"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"లాక్ చేసి ఉన్నప్పుడు నియంత్రణలు చూపించు"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"లాక్ చేయబడి ఉన్నప్పుడు కార్డ్లను, నియంత్రణలను దాచు"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ఉపయోగించడానికి, ముందుగా స్క్రీన్ లాక్ను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"పరికరం నియంత్రణలను చూపించు"</string>
@@ -4929,4 +4927,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 SIMలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ ఫోన్ 4Gకి పరిమితం చేయబడుతుంది. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 SIMలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ టాబ్లెట్ 4Gకి పరిమితం చేయబడుతుంది. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 SIMలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ పరికరం 4Gకి పరిమితం చేయబడుతుంది. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"కాష్ చేయబడిన యాప్ల అమలును సస్పెండ్ చేయండి"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml
index c186088..e7549a6 100644
--- a/res/values-th/arrays.xml
+++ b/res/values-th/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"ใหญ่"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"ใหญ่มาก"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"ตัวอักษรขนาดเล็กมาก"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"ตัวอักษรขนาดเล็ก"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"ขนาดข้อความตามค่าเริ่มต้น"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"ตัวอักษรขนาดใหญ่"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"ตัวอักษรขนาดใหญ่มาก"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ค่าเริ่มต้น"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"ไม่มี"</item>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index f5cd31c..3ec0ce1 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"เลิกต่อ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"คุณไม่มีสิทธิ์ในการเปลี่ยนการตั้งค่าบลูทูธ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"จับคู่อุปกรณ์ใหม่"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"บลูทูธ"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"อุปกรณ์ใกล้เคียงจะสามารถมองเห็น <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ได้เมื่อเปิดการตั้งค่าบลูทูธ"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ที่อยู่บลูทูธของโทรศัพท์: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ที่อยู่บลูทูธของแท็บเล็ต: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -288,7 +287,7 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"เปิดใช้งานวิดเจ็ต"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"แสดงตัวเลือกการปิดล็อก"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"แสดงตัวเลือกปุ่มเปิด/ปิดที่จะปิด Smart Lock การปลดล็อกด้วยข้อมูลไบโอเมตริก และการแจ้งเตือนในหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"แสดงตัวเลือกปุ่มเปิด/ปิดที่จะปิด Smart Lock, การปลดล็อกด้วยข้อมูลไบโอเมตริก และการแจ้งเตือนในหน้าจอล็อก"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"หน้าจอล็อกเมื่อสภาพแวดล้อมไม่น่าเชื่อถือ"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"หากเปิดใช้ อุปกรณ์จะล็อกเมื่อเอเจนต์ความน่าเชื่อถือล่าสุดเห็นว่าสภาพแวดล้อมไม่น่าเชื่อถือ"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"ไม่มี"</string>
@@ -600,7 +599,7 @@
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"หากคุณป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้องในครั้งถัดไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้ รวมถึงข้อมูลในโปรไฟล์"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบข้อมูลในอุปกรณ์เครื่องนี้"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบผู้ใช้รายนี้"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"ป้อนหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้ รวมถึงข้อมูลในโปรไฟล์"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"ป้อนไม่ถูกต้องหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้ รวมถึงข้อมูลในโปรไฟล์"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"ปิด"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">ต้องมีอักขระอย่างน้อย <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ตัว</item>
@@ -874,7 +873,7 @@
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"ที่อยู่ IP"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"บันทึกผ่านทาง"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"ข้อมูลรับรองของ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"วิธีการ EAP"</string>
+ <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"เมธอด EAP"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"การตรวจสอบสิทธิ์เฟส 2"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"ใบรับรอง CA"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"สถานะใบรับรองออนไลน์"</string>
@@ -898,10 +897,10 @@
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"ดูหรือเปลี่ยนการสมัครใช้บริการ"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"MAC แบบสุ่ม"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"เพิ่มอุปกรณ์"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"ถือคิวอาร์โค้ดให้อยู่กลางช่องด้านล่างเพื่อเพิ่มอุปกรณ์ไปยัง “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"ให้คิวอาร์โค้ดอยู่กลางช่องด้านล่างเพื่อเพิ่มอุปกรณ์ไปยัง “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"สแกนคิวอาร์โค้ด"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"ถือให้โค้ด QR อยู่กลางช่องด้านล่างเพื่อเชื่อมต่อไปยัง “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"เข้าร่วม Wi‑Fi โดยการสแกนคิวอาร์โค้ด"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"ให้คิวอาร์โค้ดอยู่กลางช่องด้านล่างเพื่อเชื่อมต่อไปยัง “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"ร่วมใช้ Wi‑Fi โดยการสแกนคิวอาร์โค้ด"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"แชร์ Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"สแกนคิวอาร์โค้ดนี้เพื่อเชื่อมต่อกับ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” และแชร์รหัสผ่าน"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"สแกนคิวอาร์โค้ดนี้เพื่อเชื่อมต่อกับ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
@@ -968,12 +967,11 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"ไม่ต้องแสดงอีก"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"เชื่อมต่อ"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"เปิด Wi-Fi แล้ว"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"เชื่อมต่อกับ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"กำลังเชื่อมต่อ…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"เครือข่ายไม่อยู่ในพื้นที่ให้บริการ"</string>
- <string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"ไม่จำ"</string>
+ <string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"ลบ"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"แก้ไข"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="8272732599235525880">"ไม่สามารถเลิกการจดจำเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"บันทึก"</string>
@@ -1063,7 +1061,7 @@
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"กำลังบันทึก…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"บันทึกแล้ว"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"บันทึกไม่ได้ ลองอีกครั้ง"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"บันทึกเครือข่ายใหม่"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"บันทึกเครือข่ายไหม"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ต้องการบันทึกเครือข่ายเหล่านี้ลงในโทรศัพท์"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ต้องการบันทึกเครือข่ายเหล่านี้ลงในแท็บเล็ต"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"กำลังบันทึก <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> เครือข่าย…"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"ความสว่างของหน้าจอจะปรับให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมและกิจกรรมที่คุณทำโดยอัตโนมัติ คุณเลื่อนแถบเลื่อนด้วยตนเองได้เพื่อช่วยให้การปรับความสว่างอัตโนมัติทราบความสว่างที่คุณต้องการ"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"แสดงไวท์บาลานซ์"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"เพิ่มอัตราการรีเฟรชจาก 60 เป็น 90 Hz โดยอัตโนมัติสำหรับเนื้อหาบางรายการ เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"การจดจ่อที่หน้าจอ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"เปิด/หน้าจอจะไม่ปิดหากคุณกำลังดูอยู่"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"ปิด"</string>
@@ -1352,7 +1352,7 @@
<string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="6582203988975619529">"MDN (ช่องซิม %1$d)"</string>
<string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="5724823197745786398">"หมายเลขโทรศัพท์ (ช่องซิม %1$d)"</string>
<string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="4239876366511743428">"MDN ในซิม"</string>
- <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="2772745542921910086">"หมายเลขโทรศัพท์ในซิม"</string>
+ <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="2772745542921910086">"หมายเลขโทรศัพท์ของซิม"</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"นาที"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"รุ่น PRL"</string>
@@ -1704,7 +1704,7 @@
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"การเข้าถึงตำแหน่งล่าสุด"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"ดูรายละเอียด"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"ไม่มีแอปใดทำการขอตำแหน่งเมื่อเร็วๆ นี้"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"ไม่มีแอปใดขอตำแหน่งเมื่อเร็วๆ นี้"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"ไม่มีแอปที่เข้าถึงตำแหน่งเมื่อเร็วๆ นี้"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"ใช้แบตเตอรี่มาก"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"ใช้แบตเตอรี่น้อย"</string>
@@ -1784,7 +1784,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"ป้อนรหัสผ่านของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"ใช้รูปแบบของที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"ป้อน PIN ของที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"ป้อน PIN ของโปรไฟล์งานเพื่อดำเนินการต่อ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"ป้อนรหัสผ่านที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย"</string>
@@ -1859,7 +1859,7 @@
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"เปิดโดยค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"ความเข้ากันได้ของหน้าจอ"</string>
- <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"การอนุญาต"</string>
+ <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"สิทธิ์"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"แคช"</string>
<string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"ล้างแคช"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"แคช"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ภาษา"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"แป้นพิมพ์"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"แป้นพิมพ์บนหน้าจอ"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"แป้นพิมพ์เสมือนที่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"แป้นพิมพ์บนหน้าจอที่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"จัดการแป้นพิมพ์บนหน้าจอ"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"ความช่วยเหลือเกี่ยวกับแป้นพิมพ์"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"แป้นพิมพ์จริง"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"แป้นพิมพ์ลัด"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"แสดงแป้นพิมพ์ลัดที่มี"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"แป้นพิมพ์และเครื่องมือของโปรไฟล์งาน"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"แป้นพิมพ์เสมือนสำหรับการทำงาน"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"แป้นพิมพ์บนหน้าจอสำหรับการทำงาน"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"ความเร็วของตัวชี้"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"อุปกรณ์ควบคุมเกม"</string>
@@ -2094,7 +2094,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"การตั้งค่าการเข้าถึง"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"โปรแกรมอ่านหน้าจอ การแสดงผล ส่วนควบคุมการโต้ตอบ"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"การตั้งค่าการมองเห็น"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"คุณสามารถปรับแต่งอุปกรณ์นี้ให้ตรงกับความต้องการของคุณ และเปลี่ยนฟีเจอร์การเข้าถึงเหล่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"คุณปรับแต่งอุปกรณ์นี้ให้ตรงกับความต้องการได้ และเปลี่ยนฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษเหล่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"เปลี่ยนขนาดแบบอักษร"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"โปรแกรมอ่านหน้าจอ"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"เสียงและข้อความบนหน้าจอ"</string>
@@ -2104,7 +2104,7 @@
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"ทดสอบ"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"แฟล็กฟีเจอร์"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"โปรแกรมอ่านหน้าจอที่ใช้สำหรับคนตาบอดหรือผู้มีสายตาบกพร่อง"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"โปรแกรมอ่านหน้าจอที่ใช้สำหรับคนตาบอดหรือผู้มีสายตาบกพร่องเป็นหลัก"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"แตะรายการบนหน้าจอเพื่อฟังการอ่านออกเสียง"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"ค่ากำหนดคำบรรยายวิดีโอ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"การขยาย"</string>
@@ -2120,27 +2120,28 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"ขยายด้วยการแตะ 3 ครั้ง"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ขยายโดยใช้ทางลัด"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ขยายโดยใช้ทางลัดและการแตะ 3 ครั้ง"</string>
- <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"เกี่ยวกับ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"เกี่ยวกับ \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"ตัวเลือก"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"ซูมเข้าบนหน้าจอ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"แตะ 3 ครั้งเพื่อซูม"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"แตะปุ่มเพื่อซูม"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"ซูมเข้าอย่างรวดเร็วบนหน้าจอเพื่อดูเนื้อหาได้ชัดเจนมากขึ้น<br/><br/> <b>วิธีซูมเข้า</b><br/> 1. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> 2. แตะหน้าจอ<br/> 3. ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> 4. บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> 5. ใช้ทางลัดเพื่อหยุดการขยาย<br/><br/> <b>วิธีซูมเข้าชั่วคราว</b><br/> 1. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> 2. แตะที่ใดก็ได้บนหน้าจอค้างไว้<br/> 3. ลากนิ้วเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> 4. ยกนิ้วขึ้นเพื่อหยุดการขยาย"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"คุณจะซูมหน้าจอเข้าได้เมื่อเปิดการขยาย\n\n"<b>"วิธีซูมคือ"</b>" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอ\n"<ul><li>"ลากนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อเลื่อน"</li>\n<li>"บีบนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม"</li></ul>\n\n<b>"วิธีซูมชั่วคราวคือ"</b>" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอค้างไว้\n"<ul><li>"ลากเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ในหน้าจอ"</li>\n<li>"ยกนิ้วขึ้นเพื่อซูมออก"</li></ul>\n\n"คุณซูมเข้าโดยใช้แป้นพิมพ์หรือแถบนำทางไม่ได้"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"หน้า <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษเพื่อเปิด"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"กดปุ่มปรับระดับเสียงเพื่อเปิด"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"กดปุ่มปรับระดับเสียงเพื่อเปิด"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"แตะหน้าจอ 3 ครั้งเพื่อเปิด"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"ใช้ท่าทางสัมผัสเพื่อเปิด"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"ใช้ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษแบบใหม่"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"หากต้องการเปิดหรือปิดฟีเจอร์นี้ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ที่ด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษค้างไว้"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"หากต้องการเปิดหรือปิดฟีเจอร์นี้ ให้กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ที่ด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษค้างไว้"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"หากต้องการเริ่มหรือหยุดการขยาย ให้แตะ 3 ครั้งที่ใดก็ได้บนหน้าจอ"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"หากต้องการเปิดหรือปิดฟีเจอร์นี้ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"หากต้องการเปิดหรือปิดฟีเจอร์นี้ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"หากต้องการเปิดหรือปิดฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"หากต้องการเปิดหรือปิดฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"หากต้องการใช้ฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"หากต้องการใช้ฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"รับทราบ"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"ทางลัดของ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"ทางลัดของ \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้น"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้น"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"แตะหน้าจอ 3 ครั้ง"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"แตะหน้าจอ 3 ครั้ง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"แตะหน้าจอเร็วๆ 3 ครั้ง ทางลัดนี้อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานช้าลง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"ขั้นสูง"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"ปุ่ม \"การเข้าถึง\" ตั้งค่าเป็น <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> หากต้องการใช้การขยาย ให้แตะปุ่ม \"การเข้าถึง\" ค้างไว้ แล้วเลือกการขยาย"</string>
@@ -2199,9 +2202,9 @@
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"การสั่นและระดับการโต้ตอบการสัมผัส"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"การสั่นเมื่อมีการแจ้งเตือน"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"การสั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้า"</string>
- <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"การตอบสนองด้วยสัมผัส"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"ใช้ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"เปิด <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"การตอบสนองการสัมผัส"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"ใช้ \"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"เปิด \"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"ใช้การแก้สี"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"แสดงคำบรรยาย"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"สำหรับแอปที่รองรับเท่านั้น"</string>
@@ -2322,8 +2325,8 @@
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"การพิมพ์"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"ปิด"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
- <item quantity="other">บริการการพิมพ์เปิดอยู่ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ</item>
- <item quantity="one">บริการการพิมพ์เปิดอยู่ 1 รายการ</item>
+ <item quantity="other">บริการพิมพ์เปิดอยู่ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ</item>
+ <item quantity="one">บริการพิมพ์เปิดอยู่ 1 รายการ</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="3933688846338306536">
<item quantity="other">งานพิมพ์ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> รายการ</item>
@@ -2426,7 +2429,7 @@
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
<item quantity="other">แอป %2$d แอปใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังเปลือง</item>
- <item quantity="one">แอป %1$s แอปใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังเปลือง</item>
+ <item quantity="one">%1$s ใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังเปลือง</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
<item quantity="other">แอปเหล่านี้ทำงานในเบื้องหลังไม่ได้</item>
@@ -2580,7 +2583,7 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"ตั้งกำหนดการ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"ยืดอายุใช้งานแบตเตอรี่"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"ปิดเมื่อชาร์จแล้ว"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแบตเตอรี่โทรศัพท์อยู่ที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อมีแบตเตอรี่โทรศัพท์อยู่ที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแบตเตอรี่แท็บเล็ตอยู่ที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแบตเตอรี่อุปกรณ์อยู่ที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
@@ -2718,7 +2721,7 @@
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"บันทึกการแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"ประวัติการแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"24 ชั่วโมงที่ผ่านมา"</string>
- <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"เลื่อนการปลุก"</string>
+ <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"เลื่อนเวลา"</string>
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"ปิดล่าสุด"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="other">การแจ้งเตือน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> รายการ</item>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"บลูทูธ, โหมดขับรถ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"บลูทูธ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"บลูทูธ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"บลูทูธ, Android Auto, โหมดขับรถ, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"บลูทูธ, Android Auto, โหมดขับรถ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"บลูทูธ, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"บลูทูธ, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"ใช้ไม่ได้เพราะ NFC ปิดอยู่"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"หากต้องการใช้งาน ให้ติดตั้งแอปการชำระเงินก่อนเป็นอันดับแรก"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"แอปและการแจ้งเตือน"</string>
@@ -3447,23 +3454,22 @@
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"ประวัติการแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"ใช้ประวัติการแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"ประวัติการแจ้งเตือนปิดอยู่"</string>
- <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"เปิดประวัติการแจ้งเตือนเพื่อดูการแจ้งเตือนล่าสุดและการแจ้งเตือนที่มีการเลื่อนเวลา"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"เปิดประวัติการแจ้งเตือนเพื่อดูการแจ้งเตือนล่าสุดและที่มีการเลื่อนเวลา"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"ไม่มีการแจ้งเตือนล่าสุด"</string>
- <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"การแจ้งเตือนล่าสุดและที่เลื่อนออกไปจะปรากฏขึ้นที่นี่"</string>
+ <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"การแจ้งเตือนล่าสุดและที่มีการเลื่อนเวลาจะปรากฏขึ้นที่นี่"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"ดูการตั้งค่าการแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"เปิดการแจ้งเตือน"</string>
- <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"อนุญาตให้ใช้เลื่อนการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"อนุญาตให้เลื่อนการแจ้งเตือน"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"ซ่อนไอคอนจากการแจ้งเตือนเบาๆ"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"ไอคอนจากการแจ้งเตือนเบาๆ จะไม่แสดงในแถบสถานะ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"จุดแสดงการแจ้งเตือนบนไอคอนแอป"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"แสดงแถบการสนทนาล่าสุด"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"บับเบิล"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"การแจ้งเตือนบางรายการแสดงเป็นบับเบิลในหน้าจอได้"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"การแจ้งเตือนบางรายการและเนื้อหาอื่นอาจแสดงเป็นลูกโป่งในหน้าจอได้ แตะลูกโป่งเพื่อเปิด ลากลูกโป่งลงไปที่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อปิด"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ลูกโป่ง"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"การตั้งค่าบับเบิลทั้งหมด"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"ทำบับเบิลกับการสนทนานี้"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"แสดงไอคอนแบบลอยตัวที่ด้านบนสุดของแอป"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"แสดงไอคอนแบบลอยที่ด้านบนสุดของแอป"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"อนุญาตให้ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" แสดงการแจ้งเตือนบางรายการเป็นบับเบิล"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"เปิดบับเบิลของอุปกรณ์ไหม"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"การเปิดบับเบิลของแอปนี้จะเปิดบับเบิลของอุปกรณ์ด้วย\n\nการดำเนินการนี้จะส่งผลต่อแอปหรือการสนทนาอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาตให้แสดงเป็นบับเบิล"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"ไม่มีสิ่งใดที่แสดงเป็นบับเบิลได้"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"การสนทนา"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ทุกการสนทนาจะแสดงเป็นบับเบิลได้ยกเว้น"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"การเลื่อน"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"เลื่อนไปทางขวาเพื่อปิด เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อแสดงเมนู"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อปิด เลื่อนไปทางขวาเพื่อแสดงเมนู"</string>
@@ -3492,14 +3502,14 @@
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"ซ่อนการแจ้งเตือนที่ปิดเสียงในแถบสถานะ"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"ไฟกะพริบ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"การแจ้งเตือนบนหน้าจอล็อก"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"ข้ามการล็อกหน้าจอ"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"ข้ามหน้าจอล็อก"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"ไปที่หน้าจอที่ใช้ล่าสุดหลังปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"หน้าจอล็อก, ข้าม, เลี่ยง"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"เมื่อโปรไฟล์งานล็อกอยู่"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"การแจ้งเตือนบนหน้าจอล็อก"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"แสดงการแจ้งเตือนที่เป็นคำเตือนและการแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียง"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"แสดงการแจ้งเตือนที่เป็นคำเตือนเท่านั้น"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"การแจ้งเตือนบนหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"แสดงการสนทนา ค่าเริ่มต้น และการแจ้งเตือนแบบเงียบ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ซ่อนการสนทนาและการแจ้งเตือนแบบเงียบ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนทั้งหมด"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"การแจ้งเตือนที่ละเอียดอ่อน"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"แสดงเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนเมื่อล็อก"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"การแจ้งเตือนที่ละเอียดอ่อนของโปรไฟล์งาน"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"การสนทนา"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"การสนทนา"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"ส่วนการสนทนา"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"อนุญาตให้แอปใช้ส่วนการสนทนา"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"ไม่ใช่การสนทนา"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"นำออกจากส่วนการสนทนา"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"นี่คือการสนทนา"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"เพิ่มลงในส่วนการสนทนา"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"จัดการการสนทนา"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"ไม่มีการสนทนาสำคัญ"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> การสนทนาสำคัญ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> การสนทนาสำคัญ</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"การสนทนาสำคัญ"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"แสดงที่ด้านบนของส่วนการสนทนาและปรากฏเป็นบับเบิลแบบลอย"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"แสดงที่ด้านบนของส่วนการสนทนา"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"การสนทนาที่มีการแก้ไข"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"การสนทนาอื่น"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"การสนทนาที่คุณได้ทำการแก้ไข"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"แสดงการสนทนาที่สำคัญเป็นบับเบิล"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"การสนทนาที่สำคัญจะแสดงที่ด้านบนของหน้าต่างแจ้งเตือนแบบดึงลง และคุณยังตั้งค่าให้แสดงเป็นบับเบิลและข้ามโหมดห้ามรบกวนได้ด้วย"</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"แสดงบนหน้าจอ"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"บล็อก"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"เงียบ"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"การแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"อนุญาตให้มีการขัดจังหวะ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"อนุญาตให้แอปส่งเสียง สั่น และ/หรือแสดงการแจ้งเตือนบนหน้าจอ"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"สำคัญ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ไม่รองรับการตั้งค่าเฉพาะสำหรับการสนทนา"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"แสดงที่ด้านบนของส่วนการสนทนา ปรากฏเป็นบับเบิลแบบลอย แสดงรูปโปรไฟล์บนหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ไม่รองรับฟีเจอร์การสนทนาส่วนใหญ่ คุณจะตั้งค่าการสนทนาให้มีลำดับความสำคัญสูงไม่ได้ และการสนทนาจะไม่ปรากฏเป็นบับเบิลแบบลอย"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ในหน้าต่างแบบเลื่อนลง ให้ยุบการแจ้งเตือนเหลือ 1 บรรทัด"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"ช่วยรักษาสมาธิของคุณด้วยการไม่ส่งเสียงหรือสั่น"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"ดึงความสนใจของคุณด้วยเสียงและการสั่น"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ไม่มีเสียงหรือการสั่น"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ไม่มีเสียงหรือการสั่น และปรากฏต่ำลงมาในส่วนการสนทนา"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"อาจส่งเสียงหรือสั่นโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่าโทรศัพท์"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"เมื่ออุปกรณ์ปลดล็อกอยู่ ให้แสดงการแจ้งเตือนเป็นแบนเนอร์ที่ด้านบนของหน้าจอ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"การแจ้งเตือนทั้งหมดของ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"การแจ้งเตือนทั้งหมดของ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"การแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">การแจ้งเตือนประมาณ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้งต่อวัน</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"เชื่อมต่อแล้ว"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"เชื่อมต่อแอปเหล่านี้"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"แอปที่เชื่อมต่อจะแชร์สิทธิ์และเข้าถึงข้อมูลของกันและกันได้"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"ให้เชื่อมต่อเฉพาะแอปที่คุณไว้ใจให้เข้าถึงข้อมูลส่วนตัวเท่านั้น แอปงานอาจเปิดเผยข้อมูลของคุณต่อผู้ดูแลระบบไอที"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"โปรดเชื่อมต่อเฉพาะแอปที่เชื่อถือได้ว่าจะไม่แชร์ข้อมูลส่วนตัวกับผู้ดูแลระบบไอที"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ไว้ใจแอปงานชื่อ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ให้เข้าถึงข้อมูลส่วนตัวใช่ไหม"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> อาจเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของคุณต่อผู้ดูแลระบบไอที"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"โปรดเชื่อมต่อเฉพาะแอปที่เชื่อถือได้ว่าจะไม่แชร์ข้อมูลส่วนตัวกับผู้ดูแลระบบไอที"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ข้อมูลแอป"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"แอปนี้จะเข้าถึงข้อมูลในแอป <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ส่วนตัวของคุณได้"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"สิทธิ์"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other">มี <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> แอปที่เชื่อมต่ออยู่</item>
<item quantity="one">มี <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> แอปที่เชื่อมต่ออยู่</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ติดตั้ง<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>งานเพื่อเชื่อมต่อแอปเหล่านี้"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ติดตั้ง<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ส่วนตัวเพื่อเชื่อมต่อแอปเหล่านี้"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"หากต้องการเชื่อมต่อแอปเหล่านี้ ให้ติดตั้ง <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ในโปรไฟล์งานของคุณ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"หากต้องการเชื่อมต่อแอปเหล่านี้ ให้ติดตั้ง <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ในโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณ"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"แตะเพื่อติดตั้งแอป"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"อนุญาตโหมดห้ามรบกวน"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ไฟกะพริบ"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"การสั่น"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"เสียง"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"สำคัญ"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"สำคัญ"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"เพิ่มลงในหน้าจอหลัก"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"ลบ"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"เปลี่ยนชื่อ"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> รบกวนได้</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"อีก <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> รายการ"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"แอปที่ยกเว้น"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"การแจ้งเตือนทั้งหมด"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"การแจ้งเตือนบางรายการ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"การแจ้งเตือนที่รบกวนคุณได้"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ปิด"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"การตรึงแอป"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"การตรึงแอปจะทำให้คุณเห็นแอปปัจจุบันได้ตลอดจนกว่าจะเลิกตรึง ตัวอย่างการใช้ฟีเจอร์นี้ เช่น อนุญาตให้เพื่อนที่เชื่อถือได้เล่นเกมหนึ่งๆ \n\nเมื่อตรึงแอป แอปที่ตรึงอาจเปิดแอปอื่นๆ และอาจมีการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว \n\nวิธีใช้การตรึงแอป \n1. เปิดการตรึงแอป \n2. เปิด \"ภาพรวม\" \n3. แตะไอคอนแอปที่ด้านบนหน้าจอ จากนั้นแตะ \"ตรึง\""</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"การตรึงแอปจะทำให้คุณเห็นแอปปัจจุบันได้ตลอดจนกว่าจะเลิกตรึง ตัวอย่างการใช้ฟีเจอร์นี้ เช่น อนุญาตให้เพื่อนที่เชื่อถือได้เล่นเกมหนึ่งๆ \n\nเมื่อตรึงแอป แอปที่ตรึงอาจเปิดแอปอื่นๆ และอาจมีการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว \n\nหากต้องการใช้อุปกรณ์ร่วมกับคนอื่นอย่างปลอดภัย ให้ลองใช้โปรไฟล์ผู้มาเยือนแทน \n\nวิธีใช้การตรึงแอป \n1. เปิดการตรึงแอป \n2. เปิด \"ภาพรวม\" \n3. แตะไอคอนแอปที่ด้านบนหน้าจอ จากนั้นแตะ \"ตรึง\""</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"การตรึงแอปจะทำให้คุณเห็นแอปปัจจุบันได้ตลอดจนกว่าจะเลิกตรึง ตัวอย่างการใช้ฟีเจอร์นี้ เช่น อนุญาตให้เพื่อนที่เชื่อถือได้เล่นเกมหนึ่งๆ \n\nเมื่อตรึงแอป แอปที่ตรึงอาจเปิดแอปอื่นๆ และอาจมีการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว \n\nหากต้องการใช้อุปกรณ์ร่วมกับคนอื่นอย่างปลอดภัย ให้ลองใช้ผู้ใช้ชั่วคราวแทน \n\nวิธีใช้การตรึงแอป \n1. เปิดการตรึงแอป \n2. เปิด \"ภาพรวม\" \n3. แตะไอคอนแอปที่ด้านบนของหน้าจอ จากนั้นแตะ \"ตรึง\""</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"เมื่อมีการตรึงแอป \n\n• อาจมีการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว \n (เช่น รายชื่อติดต่อและเนื้อหาในอีเมล) \n• แอปที่ตรึงอาจเปิดแอปอื่นๆ \n\nใช้การตรึงแอปกับคนที่คุณไว้ใจเท่านั้น"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ขอรูปแบบการปลดล็อกก่อนเลิกตรึง"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ขอ PIN ก่อนเลิกตรึง"</string>
@@ -4014,7 +4031,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"ไม่ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ อาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วยิ่งขึ้น"</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"ให้แอปทำงานอยู่เบื้องหลังทุกครั้งไหม"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"การอนุญาตให้ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานอยู่เบื้องหลังทุกครั้งอาจลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ \n\nคุณเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังจากการตั้งค่า > แอปและการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"การอนุญาตให้ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ทำงานอยู่เบื้องหลังทุกครั้งอาจลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ \n\nคุณเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังจากการตั้งค่า > แอปและการแจ้งเตือน"</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"ใช้ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"การจัดการพลังงาน"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"ไม่มีการใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด"</string>
@@ -4061,7 +4078,7 @@
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"การตรวจสอบพื้นหลัง"</string>
<string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"การเข้าถึงพื้นหลังอย่างเต็มรูปแบบ"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"ใช้ข้อความจากหน้าจอ"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"อนุญาตให้แอปผู้ช่วยสามารถเข้าถึงเนื้อหาบนหน้าจอเป็นข้อความ"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"อนุญาตให้แอปผู้ช่วยสามารถเข้าถึงเนื้อหาบนหน้าจอที่เป็นข้อความ"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"ใช้ภาพหน้าจอ"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"อนุญาตให้แอปผู้ช่วยสามารถเข้าถึงรูปภาพของหน้าจอ"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"กะพริบหน้าจอ"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"อนุญาตให้แอปควบคุม Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"อนุญาตให้แอปนี้เปิดหรือปิด Wi-Fi, สแกนหาและเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi, เพิ่มหรือนำเครือข่ายออก หรือเริ่มฮอตสปอตในพื้นที่เท่านั้น"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"เล่นสื่อไปยัง"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"อุปกรณ์ที่เล่น <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"เปิด <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ทาง"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"อุปกรณ์นี้"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"โทรศัพท์"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"แท็บเล็ต"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"ใช้ไม่ได้เมื่อเชื่อมต่อกับ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ดูเพิ่ม"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ดูน้อยลง"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"เชื่อมต่อกับอุปกรณ์"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"แอป <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ต้องการใช้เครือข่าย Wi‑Fi ชั่วคราวเพื่อเชื่อมต่อไปยังอุปกรณ์"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"ไม่พบอุปกรณ์ ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เปิดอยู่และพร้อมเชื่อมต่อ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"ลองอีกครั้ง"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"เกิดข้อผิดพลาด แอปพลิเคชันยกเลิกคำขอเลือกอุปกรณ์"</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"เปิดใช้การเบลอหน้าต่างที่ระดับตัวจัดวางองค์ประกอบ ต้องรีบูตอุปกรณ์"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"ความเป็นส่วนตัว"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"สิทธิ์ กิจกรรมในบัญชี ข้อมูลส่วนตัว"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"นำออก"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"เก็บไว้"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"นำคำแนะนำนี้ออกไหม"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other">แอป <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> แอปมีสิทธิ์เข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยสมบูรณ์</item>
<item quantity="one">แอป 1 แอปมีสิทธิ์เข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยสมบูรณ์</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"จัดการการแจ้งเตือนของ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"ไม่มีแอปพลิเคชันแนะนำ"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other">ช่องทางการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ช่องทาง</item>
- <item quantity="one">ช่องทางการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ช่องทาง</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"ช่องทางการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ช่องทาง แตะเพื่อจัดการทั้งหมด"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"คุณเพิ่งติดตั้งแอปนี้"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"เปลี่ยนเอาต์พุต"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"กำลังเล่นใน <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว)"</string>
@@ -4904,11 +4907,13 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"เนื้อหาที่ละเอียดอ่อน"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"แสดงบัตรและตัวควบคุมเมื่อล็อกอยู่"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"แสดงตัวควบคุมเมื่อล็อก"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"ซ่อนบัตรและตัวควบคุมเมื่อล็อกอยู่"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"หากต้องการใช้ ให้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอก่อน"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"แสดงระบบควบคุมอุปกรณ์"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"แสดงบัตรและบัตรผ่าน"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้เพื่อเข้าถึงการควบคุมอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ"</string>
+ <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้เพื่อเข้าถึงตัวควบคุมของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ"</string>
<string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"หากต้องการเข้าถึงข้อมูลอย่างเช่น วิธีการชำระเงินและบอร์ดดิ้งพาส ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้"</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"เมื่อใช้ 2 ซิม โทรศัพท์นี้จะจำกัดการใช้งานอยู่ที่ 4G "<annotation id="url">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"เมื่อใช้ 2 ซิม แท็บเล็ตนี้จะจำกัดการใช้งานอยู่ที่ 4G "<annotation id="url">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"เมื่อใช้ 2 ซิม อุปกรณ์นี้จะจำกัดการใช้งานอยู่ที่ 4G "<annotation id="url">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"ระงับการดำเนินการสำหรับแอปที่แคชไว้"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml
index 60c7d7e..a8cef12 100644
--- a/res/values-tl/arrays.xml
+++ b/res/values-tl/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Malaki"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Napakalaki"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Napakaliit na text"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Maliit na text"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Default na laki ng text"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Malaking text"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Napakalaking text"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Default"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Wala"</item>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index d6cde8f..c3022ba 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Idiskonekta"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Wala kang pahintulot na palitan ang mga setting ng Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Magpares ng bagong device"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Nakikita ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sa mga kalapit na device habang nakabukas ang mga setting ng Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth address ng telepono: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth address ng tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -391,15 +390,15 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"I-unlock ng fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Gamitin ang iyong fingerprint"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"Pindutin lang ang sensor ng fingerprint para i-unlock ang iyong telepono, pahintulutan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app. Huwag basta-basta magdagdag ng mga fingerprint ng ibang tao. Kahit isang fingerprint lang ang idagdag, magagawa ang alinman sa mga bagay na ito.\n\nTandaan: Maaaring mas hindi ligtas ang iyong fingerprint kaysa sa mahirap hulaang pattern o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"Pindutin lang ang sensor ng fingerprint para i-unlock ang iyong telepono, pahintulutan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app. Huwag basta-basta magdagdag ng mga fingerprint ng ibang tao. Kahit isang fingerprint lang ang idagdag, magagawa ang alinman sa mga bagay na ito.\n\nTandaan: Posibleng hindi gaanong secure ang iyong fingerprint kaysa sa mahirap hulaang pattern o PIN."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Gamitin ang iyong fingerprint upang i-unlock ang telepono mo o aprubahan ang mga pagbili.\n\nTandaan: Hindi mo maaaring gamitin ang iyong fingerprint upang i-unlock ang device na ito. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Gamitin ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o aprubahan ang mga pagbili.\n\nTandaan: Maaaring mas hindi ligtas ang iyong fingerprint kaysa sa mahirap hulaang pattern o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Gamitin ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o aprubahan ang mga pagbili.\n\nTandaan: Posibleng hindi gaanong secure ang iyong fingerprint kaysa sa mahirap hulaang pattern o PIN."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Kanselahin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Magpatuloy"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Laktawan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Susunod"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Laktawan ang fingerprint?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Aabutin lang nang isa o dalawang minuto ang pag-set up ng fingerprint. Kung lalaktawan mo ito, maaari mong idagdag ang iyong fingerprint sa mga setting sa ibang pagkakataon."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Aabutin lang nang isa o dalawang minuto ang pag-set up ng fingerprint. Kung lalaktawan mo ito, puwede mong idagdag ang iyong fingerprint sa mga setting sa ibang pagkakataon."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Laktawan ang lock ng screen?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Hindi mao-on ang mga feature sa pagprotekta ng device. Hindi mo mapipigilan ang ibang tao na gamitin ang tablet na ito kung mawala, manakaw, o ma-reset ito."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Hindi mao-on ang mga feature sa pagprotekta ng device. Hindi mo mapipigilan ang ibang tao na gamitin ang device na ito kung mawala, manakaw, o ma-reset ito."</string>
@@ -440,7 +439,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Naku, hindi iyan ang sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Pindutin ang sensor sa likod ng iyong telepono. Gamitin ang hintuturo mo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Hindi nakumpleto ang pagpapatala"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Naabot na ang limitasyon sa oras ng pagpapatala ng fingerprint. Subukang muli."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Naabot na ang limitasyon sa oras ng pag-enroll ng fingerprint. Subukan ulit."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Hindi gumana ang pagpapatala ng fingerprint. Subukang muli o gumamit ng ibang daliri."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Magdagdag ng isa pa"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Susunod"</string>
@@ -587,7 +586,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"Nagrerekomenda ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ng bagong PIN o password at maaaring hindi ito gumana gaya ng inaasahan kung wala nito"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"Nagrerekomenda ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ng bagong pattern, PIN, o password at maaaring hindi ito gumana gaya ng inaasahan kung wala nito"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"Nagrerekomenda ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ng bagong lock ng screen"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Subukang muli. Pagsubok <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ng <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Subukan ulit. Pagsubok <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ng <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Made-delete ang iyong data"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Kung maling pattern ang mailalagay mo sa susunod na pagsubok, made-delete ang data ng device na ito"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Kung maling PIN ang mailalagay mo sa susunod na pagsubok, made-delete ang data ng device na ito"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Huwag kailanman ipakitang muli"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Kumonekta"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Na-on ang Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Nakakonekta sa <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Kumokonekta…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Nabigong kumonekta sa network."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Walang signal ang network"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Awtomatikong maa-adjust ang brightness ng iyong screen sa kapaligiran at mga aktibidad mo. Maaari mong manual na galawin ang slider para matulungan ang adaptive brightness na matutunan ang iyong mga kagustuhan."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"White balance ng display"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth na Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Awtomatikong itinataas sa 90 Hz mula sa 60 Hz ang refresh rate para sa ilang content. Mas lumalakas ang paggamit ng baterya."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atensyon sa screen"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Naka-on / Hindi mag-o-off ang screen kung tinitingnan mo ito"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Naka-off"</string>
@@ -1736,8 +1736,8 @@
<string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Legal na impormasyon"</string>
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Mga Taga-ambag"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Manual"</string>
- <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Mga pangkontrol na label"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Manual para sa kaligtasan at pagkontrol"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Mga label ng regulatoryo"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Manual para sa kaligtasan at regulatoryo"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Copyright"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Lisensya"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Lisensya ng pag-update ng system ng Google Play"</string>
@@ -1784,7 +1784,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Ilagay ang iyong PIN sa device upang magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Ilagay ang iyong password sa device upang magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Gamitin ang iyong pattern sa trabaho upang magpatuloy"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Ilagay ang iyong PIN sa trabaho upang magpatuloy"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Ilagay ang iyong PIN sa trabaho para magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Ilagay ang iyong password sa trabaho upang magpatuloy"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Para sa karagdagang seguridad, gamitin ang pattern ng iyong device"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Para sa karagdagang seguridad, ilagay ang PIN ng iyong device"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Wika"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Mga Keyboard"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"On-screen na keyboard"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Available na virtual na keyboard"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Available na On-screen na keyboard"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Pamahalaan ang on-screen na keyboard"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Tulong sa keyboard"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Aktwal na keyboard"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Mga keyboard shortcut"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Ipakita ang mga available na shortcut"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Mga keyboard at tool ng profile sa trabaho"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Virtual na keyboard para sa trabaho"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"On-screen na keyboard para sa trabaho"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Bilis ng pointer"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Game Controller"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Mag-tap ng button upang mag-zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Mabilis na mag-zoom in sa screen para makita nang mas malinaw ang content.<br/><br/> <b>Para mag-zoom in:</b><br/> 1. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> 2. I-tap ang screen<br/> 3. Mag-drag gamit ang 2 daliri para makita ang iba\'t ibang bahagi ng screen<br/> 4. Mag-pinch gamit ang 2 daliri para i-adjust ang pagka-zoom<br/> 5. Gamitin ang shortcut para ihinto ang pag-magnify<br/><br/><b>Para mag-zoom in nang pansamantala:</b><br/> 1. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> 2. Pumindot nang matagal kahit saan sa screen<br/> 3. Mag-drag gamit ang daliri para makita ang iba\'t ibang bahagi ng screen<br/> 4. Iangat ang daliri para ihinto ang pag-magnify"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Kapag naka-on ang pag-magnify, makakapag-zoom in ka sa iyong screen.\n\n"<b>"Para mag-zoom"</b>", simulan ang pag-magnify, pagkatapos ay mag-tap kahit saan sa screen.\n"<ul><li>"Mag-drag ng 2 o higit pang daliri para mag-scroll"</li>\n<li>"Mag-pinch ng 2 o higit pang daliri para isaayos ang pag-zoom"</li></ul>\n\n<b>"Para mag-zoom pansamantala"</b>", simulan ang pag-magnify, pagkatapos ay pumindot nang matagal kahit saan sa screen.\n"<ul><li>"Mag-drag para gumalaw-galaw sa screen"</li>\n<li>"Iangat ang daliri para mag-zoom out"</li></ul>\n\n"Hindi ka makakapag-zoom in sa keyboard o navigation bar."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gamitin ang button sa accessibility para buksan"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Pindutin nang matagal ang volume key para buksan"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> sa <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gamitin ang button ng accessibility para buksan"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"I-hold ang mga volume key para buksan"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"I-triple tap ang screen para buksan"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Gumamit ng galaw para buksan"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Gamitin ang bagong galaw sa pagiging accessible"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Para i-on o i-off ang feature na ito, i-tap ang button ng accessibility <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> sa ibaba ng iyong screen.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, pindutin nang matagal ang button ng accessibility."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Para i-on o i-off ang feature na ito, pindutin nang matagal ang parehong volume key."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Para magamit ang feature na ito, i-tap ang button ng accessibility <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> sa ibaba ng iyong screen.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, pindutin nang matagal ang button ng accessibility."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Para magamit ang feature na ito, pindutin nang matagal ang parehong volume key."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Para magsimula at huminto sa pag-magnify, mag-tap nang tatlong beses kahit saan sa iyong screen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Para i-on o i-off ang feature na ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Para i-on o i-off ang feature na ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 3 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Para i-on o i-off ang feature ng pagiging accessible na ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Para mag-on o mag-off ng feature ng pagiging accessible, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 3 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Para magamit ang feature na ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Para magamit ang feature na ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng sceen gamit ang 3 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Para gumamit ng feature ng pagiging naa-access, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Para gumamit ng feature ng pagiging naa-access, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 3 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Shortcut ng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Button ng accessibility"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 3 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"I-hold ang mga volume key"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"i-hold ang mga volume key"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Pindutin nang matagal ang parehong volume key"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"I-triple tap ang screen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"i-triple tap ang screen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Mabilis na i-tap ang screen nang 3 beses. Posibleng mapabagal ng shortcut na ito ang iyong device."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Advanced"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Nakatakda sa <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ang button na Pagiging Accessible. Upang gumamit ng pag-magnify, pindutin nang matagal ang button na Pagiging Accessible, pagkatapos ay piliin ang pag-magnify."</string>
@@ -2224,7 +2227,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> na na-save na hearing aid</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Naka-on ang shortcut"</string>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"I-off"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Naka-off"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Naka-on"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Naka-off"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Hindi gumagana. Mag-tap para sa impormasyon."</string>
@@ -2405,7 +2408,7 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Patagalin ang baterya ng iyong device"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"I-on ang Battery Manager"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"I-on ang Pangtipid sa Baterya"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Maaaring maubos ang baterya nang mas maaga kaysa sa inaasahan"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Baka mas maagang maubos ang baterya kaysa sa karaniwan"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Naka-on ang Pangtipid sa Baterya"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Maaaring limitado ang ilang feature"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Nagamit ang telepono nang higit sa karaniwan"</string>
@@ -3044,7 +3047,7 @@
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Gamitin ang default"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Palagi"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Maliban kung may nakabukas na isa pang app sa pagbabayad"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Maliban kung may iba pang open na payment app"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Sa contactless terminal, magbayad gamit ang:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Pagbabayad sa terminal"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Mag-set up ng app sa pagbabayad. Pagkatapos ay idikit ang iyong telepono sa anumang terminal na may simbolong walang pakikipag-ugnayan."</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, driving mode"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, driving mode, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, driving mode"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Hindi available dahil naka-off ang NFC"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Para magamit, mag-install muna ng app sa pagbabayad"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Mga app at notification"</string>
@@ -3308,7 +3315,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Mga Tone"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Mga Pag-vibrate"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"I-on ang mga tunog"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Live na Caption"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Instant Caption"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"I-autocaption ang media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"Wala"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Notification dot sa icon ng app"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Magpakita ng strip ng mga kamakailang pag-uusap"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Mga Bubble"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Puwedeng lumabas ang ilang notification bilang mga bubble sa screen"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Puwedeng lumabas ang ilang notification at iba pang content bilang mga bubble sa screen. Para magbukas ng bubble, i-tap ito. Para i-dismiss ito, i-drag ito pababa sa screen."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Mga Bubble"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Lahat ng setting ng Bubble"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Walang puwedeng lumabas bilang bubble"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Mga Pag-uusap"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Puwede lumabas bilang bubble notifcation ang lahat ng pag-uusap maliban sa"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Mga pag-swipe"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Mag-swipe pakanan para i-dismiss, pakaliwa para ipakita ang menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Mag-swipe pakaliwa para i-dismiss, pakanan para ipakita ang menu"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Pagka-face unlock, dumiretso sa huling ginamit na screen"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Lock screen, Lockscreen, Laktawan, I-bypass"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kapag naka-lock ang work profile"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Mga notification sa lockscreen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Ipakita ang mga nag-aalerto at tahimik na notification"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Mga nag-aalertong notification lang ang ipakita"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Huwag magpakita ng mga notification"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Mga notification sa lock screen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Ipakita ang mga pag-uusap, default, at naka-silent"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Magtago ng mga naka-silent na pag-uusap at notification"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Huwag magpakita ng anumang notification"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Mga sensitibong notification"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Magpakita ng sensitibong content kapag naka-lock"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Mga sensitibong notification mula sa profile sa trabaho"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Huwag kailanman magpakita ng mga notification"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Mga Pag-uusap"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Pag-uusap"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Seksyon ng pag-uusap"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Payagan ang app na gamitin ang seksyon ng pag-uusap"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Hindi isang pag-uusap"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Alisin sa seksyon ng pag-uusap"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Isa itong pag-uusap"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Ilagay sa seksyon ng pag-uusap"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Pamahalaan ang mga pag-uusap"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Walang priyoridad na pag-uusap"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> priyoridad na pag-uusap</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na priyoridad na pag-uusap</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Mga priyoridad na pag-uusap"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Ipakita sa itaas ng seksyon ng pag-uusap at lalabas bilang mga nakalutang na bubble"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Ipakita sa itaas ng seksyon ng pag-uusap"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Mga binagong pag-uusap"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Iba pang pag-uusap"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Mga pag-uusap na ginawan mo ng mga pagbabago"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Mga bubble ng mga priyoridad na pag-uusap"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Lalabas ang mga priyoridad na pag-uusap sa itaas ng pull-down shade. Puwede mo ring itakda ang mga ito na maging bubble at gambalain ang Huwag Istorbohin."</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Mag-pop sa screen"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"I-block"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Naka-silent"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Nag-aalerto"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Default"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Payagan ang mga pagkaantala"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Hayaan ang app na tumunog, mag-vibrate, at/o mag-pop ng mga notification sa screen"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priyoridad"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"Hindi sinusuportahan ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ang mga setting na partikular sa pag-uusap."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Makikita sa itaas ng seksyon ng pag-uusap, lumalabas bilang floating bubble, ipinapakita sa lock screen ang larawan sa profile"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"Hindi sinusuportahan ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ang karamihan ng feature ng pag-uusap. Hindi mo puwedeng itakdang priyoridad ang pag-uusap, at hindi lalabas bilang mga floating bubble ang mga pag-uusap."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Sa pull-down shade, i-collapse ang mga notification sa isang linya"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Nakakatulong sa iyong tumuon nang walang tunog o pag-vibrate"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Kinukuha ang iyong atensyon sa pamamagitan ng tunog o pag-vibrate"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Walang tunog o pag-vibrate"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Walang tunog o pag-vibrate at lumalabas nang mas mababa sa seksyon ng pag-uusap"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Puwedeng mag-ring o mag-vibrate batay sa mga setting ng telepono"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kapag naka-unlock ang device, ipakita ang mga notification bilang banner sa itaas ng screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Lahat ng notification ng \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Lahat ng notification ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Mga Adaptive na Notification"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification bawat araw</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Nakakonekta"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Ikonekta ang mga app na ito"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Nakikipaghati ng mga pahintulot ang mga nakakonektang app at magagawa ng mga app na ito na i-access ang data ng isa\'t isa."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Magkonekta lang ng mga app na pinagkakatiwalaan mo sa pangangasiwa ng iyong personal na data. Posibleng ma-expose sa iyong IT admin ang data mo dahil sa mga app para sa trabaho."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Magkonekta lang ng mga app kung pinagkakatiwalaan mo ang mga ito na hindi magbahagi ng personal na data sa iyong IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Pagkatiwalaan ang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> para sa trabaho sa pangangasiwa ng iyong personal na data?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"Posibleng ma-expose sa iyong IT admin ang personal mong data dahil sa <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Magkonekta lang ng mga app kung pinagkakatiwalaan mo ang mga ito na hindi magbahagi ng personal na data sa iyong IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Data ng app"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Maa-access ng app na ito ang data sa iyong personal na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> app."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Mga Pahintulot"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app ang nakakonekta</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na app ang nakakonekta</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"I-install ang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> sa trabaho para ikonekta ang mga app na ito"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"I-install ang personal na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> para ikonekta ang mga app na ito"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Para ikonekta ang mga app na ito, i-install ang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> sa iyong profile sa trabaho"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Para ikonekta ang mga app na ito, i-install ang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> sa iyong personal na profile"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"I-tap para kunin ang app"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Access na Huwag Istorbohin"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Payagan ang Huwag Istorbohin"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Patay-sinding ilaw"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Pag-vibrate"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Tunog"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Mahalaga"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priyoridad"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Idagdag sa home"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"I-delete"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Palitan ang pangalan"</string>
@@ -3793,7 +3809,8 @@
<item quantity="other">Puwedeng makaabala ang <xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pa"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Mga exception na app"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Lahat ng notification"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Ilang notification"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Mga notification na puwedeng umabala"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Naka-off"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Pag-pin ng app"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Sa pamamagitan ng pag-pin ng app, puwede mong panatilihing nakikita ang kasalukuyang app hanggang sa i-unpin mo ito. Puwedeng gamitin ang feature na ito, halimbawa, para bigyang-daan ang isang pinagkakatiwalaang kaibigan na gumamit ng isang partikular na laro. \n\nKapag naka-pin ang isang app, puwedeng magbukas ng ibang app ang naka-pin na app at puwede itong mag-access ng personal na data. \n\nPara gamitin ang pag-pin ng app: \n1. I-on ang pag-pin ng app \n2. Buksan ang Pangkalahatang-ideya \n3. I-tap ang icon ng app sa itaas ng screen, pagkatapos ay i-tap ang I-pin"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Sa pamamagitan ng pag-pin ng app, puwede mong panatilihing nakikita ang kasalukuyang app hanggang sa i-unpin mo ito. Puwedeng gamitin ang feature na ito, halimbawa, para bigyang-daan ang isang pinagkakatiwalaang kaibigan na gumamit ng isang partikular na laro. \n\nKapag naka-pin ang isang app, puwedeng magbukas ng ibang app ang naka-pin na app at puwede itong mag-access ng personal na data. \n\nKung gusto mong secure na ipagamit ang iyong device sa isang tao, subukang gumamit na lang ng profile ng bisita. \n\nPara gamitin ang pag-pin ng app: \n1. I-on ang pag-pin ng app \n2. Buksan ang Pangkalahatang-ideya \n3. I-tap ang icon ng app sa itaas ng screen, pagkatapos ay i-tap ang I-pin"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Sa pamamagitan ng pag-pin ng app, patuloy mong makikita ang kasalukuyang app hangga\'t hindi mo ito ina-unpin. Puwedeng gamitin ang feature na ito, halimbawa, para maipagamit sa isang pinagkakatiwalaang kaibigan ang isang partikular na laro. \n\nKapag naka-pin ang isang app, puwedeng magbukas ng iba pang app ang naka-pin na app at puwedeng ma-access ang personal na data. \n\nKung gusto mong secure na ipagamit ang iyong device sa ibang tao, subukang gumamit na lang ng profile ng bisita. \n\nPara gamitin ang pag-pin ng app: \n1. I-on ang pag-pin ng app \n2. Buksan ang Pangkalahatang-ideya \n3. I-tap ang icon ng app sa itaas ng screen, pagkatapos ay i-tap ang I-pin"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kapag naka-pin ang isang app: \n\n• Puwede itong mag-access ng personal na data \n (gaya ng mga contact at content ng email) \n• Puwedeng magbukas ng ibang app ang naka-pin na app \n\nGamitin lang ang pag-pin ng app sa mga taong pinagkakatiwalaan mo."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Humingi ng pattern sa pag-unlock bago mag-unpin"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Humingi ng PIN bago mag-unpin"</string>
@@ -4014,7 +4031,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Hindi available ang pag-optimize ng baterya"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Huwag ilapat ang pag-optimize ng baterya. Maaaring mas mabilis maubos ang iyong baterya."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Payagan ang app na laging tumakbo sa background?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Kung papayagan ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na laging tumakbo sa background, maaaring maging mas maikli ang tagal ng baterya. \n\nMaaari mong baguhin ito sa ibang pagkakataon mula sa Mga Setting > Mga app at notification."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Kung papayagan ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na laging tumakbo sa background, baka maging mas maikli ang tagal ng baterya. \n\nPuwede mo itong baguhin sa ibang pagkakataon mula sa Mga Setting > Mga app at notification."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang nagamit mula noong huling kumpletong pag-charge"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Pamamahala ng power"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Walang paggamit ng baterya mula noong huling kumpletong pag-charge"</string>
@@ -4438,21 +4455,21 @@
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Kaliwang gilid"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Kanang gilid"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Baka makasagabal ang pagkakaroon ng mas mataas na sensitivity sa anumang galaw sa app sa mga gilid ng screen."</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Back Sensitivity"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Pagkasensitibo sa Likod"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Mga Setting ng Galaw"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navigation gamit ang galaw, sensitivity ng bumalik, galaw na bumalik"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Mag-double tap para suriin ang telepono"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Mag-double tap para tingnan ang telepono"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Mag-double tap upang suriin ang tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Mag-double tap upang suriin ang device"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Para tingnan ang oras, mga notification, at iba pang impormasyon, i-double tap ang iyong screen."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Kunin para i-check ang phone"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Kunin para tingnan ang telepono"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Kunin upang suriin ang tablet"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"Kunin upang suriin ang device"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"I-wake up ang display"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Para tingnan ang oras, mga notification, at iba pang impormasyon, kunin ang iyong telepono."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Para tingnan ang oras, mga notification, at iba pang impormasyon, kunin ang iyong tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Para tingnan ang oras, mga notification, at iba pang impormasyon, kunin ang iyong device."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"I-tap para suriin ang telepono"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"I-tap para tingnan ang telepono"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"I-tap para suriin ang tablet"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"I-tap para suriin ang device"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Para tingnan ang oras, mga notification, at iba pang impormasyon, i-tap ang iyong screen."</string>
@@ -4462,7 +4479,7 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"Para makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng tablet mo."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"Para makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng device mo."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"Mabilisang tingnan ang mga notification"</string>
- <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"I-on"</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"Naka-on"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"I-off"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"Naka-unlock na ang bootloader"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Kumonekta muna sa internet"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Payagan ang app na kontrolin ang Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Payagan ang app na ito na i-on o i-off ang Wi-Fi, mag-scan at kumonekta sa mga Wi-Fi network, magdagdag o magtanggal ng mga network, o magsimula ng lokal lang na hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"I-play ang media sa"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"I-play ang <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> sa"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Mag-play sa <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"device na ito"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telepono"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Hindi available kapag nakakonekta sa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Tumingin pa"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Tumingin nang kaunti"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Kumonekta sa device"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Gustong gumamit ng <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> app ng pansamantalang Wi‑Fi network para kumonekta sa iyong device"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Walang nahanap na device. Tiyaking naka-on ang mga device at available para kumonekta."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Subukang muli"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Nagkaproblema. Kinansela ng application ang kahilingang pumili ng device."</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Ine-enable ang mga pag-blur ng window sa antas ng compositor. Kinakailangang i-reboot ang device."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacy"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Mga pahintulot, aktibidad sa account, personal na data"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Alisin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Panatilihin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Alisin ang suhestiyong ito?"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app ang may kumpletong access sa iyong device</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> na app ang may kumpletong access sa iyong device</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Pamahalaan ang mga notification ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Walang iminumungkahing application"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> na notification channel.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> (na) notification channel. I-tap para pamahalaan ang lahat."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Na-install mo kamakailan ang app na ito."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Output ng Switch"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Kasalukuyang nagpe-play sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (nakadiskonekta)"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Sensitibong content"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Ipakita ang mga card at kontrol kapag naka-lock"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Ipakita ang mga kontrol kapag naka-lock"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Itago ang mga card at kontrol kapag naka-lock"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Para magamit, magtakda muna ng lock ng screen"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Ipakita ang mga kontrol ng device"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Kapag gumagamit ng 2 SIM, magiging limitado sa 4G ang teleponong ito. "<annotation id="url">"Matuto pa"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Kapag gumagamit ng 2 SIM, magiging limitado sa 4G ang tablet na ito. "<annotation id="url">"Matuto pa"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Kapag gumagamit ng 2 SIM, magiging limitado sa 4G ang device na ito. "<annotation id="url">"Matuto pa"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspindihin: pag-execute para sa naka-cache na app"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index b0805c0..e193a59 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:0 (6312112980634811065) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
- <item msgid="7202884222741437608">"Doğrulama"</item>
+ <item msgid="7202884222741437608">"Doğrulama yapma"</item>
<item msgid="5703177653586269306">"Sertifika durumunu iste"</item>
<item msgid="326388247868439528">"Sertifika durumunu gerektir"</item>
<item msgid="1090956283885790552">"Tüm güvenilmeyen sertifika durumlarını gerektir"</item>
@@ -175,7 +175,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"Yok"</item>
- <item msgid="6242198071587397280">"El ile"</item>
+ <item msgid="6242198071587397280">"Manuel"</item>
<item msgid="464383874780058242">"Proxy Otomatik Yapılandırması"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Büyük"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Çok büyük"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Çok küçük metin boyutu"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Küçük metin boyutu"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Varsayılan metin boyutu"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Büyük metin boyutu"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Çok büyük metin boyutu"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Varsayılan"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Yok"</item>
@@ -483,8 +490,8 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="3237321077949659241">"Otomatik olarak algıla"</item>
- <item msgid="3779092145391320375">"Sınırlı olarak ele al"</item>
- <item msgid="2047166446768045816">"Sınırsız olarak ele al"</item>
+ <item msgid="3779092145391320375">"Sınırlı gibi kullan"</item>
+ <item msgid="2047166446768045816">"Sınırsız gibi kullan"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="3485945604919292489">"Rastgele MAC kullan (varsayılan)"</item>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 532799f..2c09f43 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Bağlantıyı kes"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Bluetooth ayarlarını değiştirmek için izniniz yok."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Yeni cihaz eşle"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth ayarları açıkken yakındaki cihazlar tarafından görülebilir."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefonun Bluetooth adresi: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tabletin Bluetooth adresi: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -429,9 +428,9 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="6901147203720764421">"Kaybolur veya çalınırsa tabletinizi kimsenin kullanamaması için ekran kilidi seçeneğiyle koruyun. Parmak izi ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. İptal\'e dokunup bir PIN, desen veya şifre ayarlayın."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="1286244133923093528">"Kaybolur veya çalınırsa cihazınızı kimsenin kullanamaması için ekran kilidi seçeneğiyle koruyun. Parmak izi ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. İptal\'e dokunup bir PIN, desen veya şifre ayarlayın."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Kaybolur veya çalınırsa telefonunuzu kimsenin kullanamaması için ekran kilidi seçeneğiyle koruyun. Parmak izi ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. İptal\'e dokunup bir PIN, desen veya şifre ayarlayın."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Tabletinizi ekran kilidi seçeneğiyle koruyarak kaybolması veya çalınması durumunda başkalarının kullanmasını engellersiniz. Yüz tanıma kilidini ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. Geri gidin ve İptal\'e dokunun."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Cihazınızı ekran kilidi seçeneğiyle koruyarak kaybolması veya çalınması durumunda başkalarının kullanmasını engellersiniz. Yüz tanıma kilidini ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. Geri gidin ve İptal\'e dokunun."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Telefonunuzu ekran kilidi seçeneğiyle koruyarak kaybolması veya çalınması durumunda başkalarının kullanmasını engellersiniz. Yüz tanıma kilidini ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. Geri gidin ve İptal\'e dokunun."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Tabletinizi ekran kilidi seçeneğiyle koruyarak kaybolması veya çalınması durumunda başkalarının kullanmasını engellersiniz. Yüz tanıma kilidini ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. Geri gitmek için İptal\'e dokunun."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Cihazınızı ekran kilidi seçeneğiyle koruyarak kaybolması veya çalınması durumunda başkalarının kullanmasını engellersiniz. Yüz tanıma kilidini ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. Geri gitmek için İptal\'e dokunun."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Telefonunuzu ekran kilidi seçeneğiyle koruyarak, kaybolması veya çalınması durumunda başkaları tarafından kullanılmasını engelleyebilirsiniz. Yüz tanıma kilidini ayarlamak için de bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız vardır. Geri gitmek için İptal\'e dokunun."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"PIN kurulumu atlansın mı?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Şifre kurulumu atlansın mı?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Desen kurulumu atlansın mı?"</string>
@@ -587,7 +586,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> yeni bir PIN veya şifre öneriyor ve bu olmadan beklendiği gibi çalışmayabilir"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> yeni bir desen, PIN veya şifre öneriyor ve bu olmadan beklendiği gibi çalışmayabilir."</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> yeni bir ekran kilidi öneriyor"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Tekrar deneyin. Toplam <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> denemeden <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> hakkınız kaldı."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Tekrar deneyin. Deneme: <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Verileriniz silinecek"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Bir sonraki denemenizde yanlış desen girerseniz bu cihazın verileri silinecek"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Bir sonraki denemenizde yanlış PIN girerseniz bu cihazın verileri silinecek"</string>
@@ -941,7 +940,7 @@
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(Birden fazla sertifika eklendi)"</string>
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Sistem sertifikalarını kullan"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Sağlama"</string>
- <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Doğrulama"</string>
+ <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Doğrulama yapma"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="5741728006175181647">"Sertifika belirtilmedi. Bağlantınız gizli olmayacak."</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"Ağ adı çok uzun."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Alan adı belirtilmelidir."</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Bir daha gösterme"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Bağlan"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Kablosuz bağlantı açık"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ağına bağlandı"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Bağlanıyor…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Ağa bağlanılamadı"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Ağ, kapsama alanında değil"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Ekranınızın parlaklığı, bulunduğunuz ortama ve aktivitelerinize göre otomatik olarak ayarlanır. Otomatik parlaklık özelliğinin tercihlerinizi öğrenmesine yardımcı olmak için kaydırma çubuğunu manuel olarak hareket ettirebilirsiniz."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Beyaz dengeyi göster"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Bazı içerikler için yenileme hızını otomatik olarak 60 Hz\'den 90 Hz\'e yükseltir. Pil kullanımını artırır."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Ekrana dikkat verme"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Açık / Bakıyorsanız ekran kapanmaz"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Kapat"</string>
@@ -1253,7 +1253,7 @@
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"Stiller ve duvar kağıtları"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Varsayılan"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Özel"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Duvar kağıdını değiştirin"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Duvar kağıdını değiştir"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Ekranınızı kişiselleştirin"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Şuradan duvar kağıdı seçin:"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Telefonunuzu özelleştirme"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Dil"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Klavyeler"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Ekran klavyesi"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Kullanılabilir sanal klavye"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Kullanılabilir dokunmatik klavye"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Ekran klavyelerini yönet"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Klavye yardımı"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fiziksel klavye"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Klavye kısayolları"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Kullanılabilir kısayolları görüntüle"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"İş profili klavyeleri ve araçları"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"İş için sanal klavye"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"İş için dokunmatik klavye"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Varsayılan"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"İşaretçi hızı"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Oyun Denetleyici"</string>
@@ -2125,20 +2125,21 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Ekranı yakınlaştırın"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Yakınlaştırmak için 3 defa dokunun"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Yakınlaştırmak için bir düğmeye dokunun"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"İçeriği daha net görüntülemek için ekranı hızlıca yakınlaştırın.<br/><br/><b>Yakınlaştırmak için:</b><br/> 1. Büyütmeyi başlatmak için kısayol kullanın<br/> 2. Ekrana dokunun<br/> 3. Ekranda gezinmek için 2 parmağınızı sürükleyin<br/> 4. Yakınlaştırmayı ayarlamak için 2 parmağınızla sıkıştırın<br/> 5. Büyütmeyi durdurmak için kısayol kullanın<br/><br/><b>Geçici bir süreliğine yakınlaştırmak için:</b><br/> 1. Büyütmeyi başlatmak için kısayol kullanın<br/> 2. Ekranda herhangi bir yere dokunup basılı tutun<br/> 3. Ekranda gezinmek için parmağınızı sürükleyin<br/> 4. Büyütmeyi durdurmak için parmağınızı kaldırın"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"İçeriği daha net görüntülemek için ekranı hızlıca yakınlaştırın.<br/><br/><b>Yakınlaştırmak için:</b><br/> 1. Büyütmeyi başlatmak için kısayolu kullanın<br/> 2. Ekrana dokunun<br/> 3. Ekranda gezinmek için 2 parmağınızı sürükleyin<br/> 4. Yakınlaştırmayı ayarlamak için 2 parmağınızla sıkıştırın<br/> 5. Büyütmeyi durdurmak için kısayolu kullanın<br/><br/><b>Geçici bir süreliğine yakınlaştırmak için:</b><br/> 1. Büyütmeyi başlatmak için kısayolu kullanın<br/> 2. Ekranda herhangi bir yere dokunup basılı tutun<br/> 3. Ekranda gezinmek için parmağınızı sürükleyin<br/> 4. Büyütmeyi durdurmak için parmağınızı kaldırın"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Büyütme açıldığında ekranınızda yakınlaştırma yapabilirsiniz.\n\n"<b>"Yakınlaştırmak için"</b>", büyütmeyi başlatın, ardından ekranda herhangi bir yere dokunun.\n"<ul><li>"Kaydırmak için 2 veya daha fazla parmağınızı sürükleyin"</li>\n<li>"Yakınlaştırmayı ayarlamak için 2 veya daha fazla parmağınızı birbirine yaklaştırın"</li></ul>\n\n<b>"Geçici olarak yakınlaştırmak için"</b>", büyütmeyi başlatın, ardından ekranda herhangi bir yere dokunup basılı tutun.\n"<ul><li>"Ekranda hareket etmek için sürükleyin"</li>\n<li>"Uzaklaştırmak için parmağınızı çekin"</li></ul>\n\n"Klavyede veya gezinme çubuğundayken yakınlaştırma yapamazsınız."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Sayfa <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Açmak için erişilebilirlik düğmesini kullanın"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Açmak için ses düğmesini basılı tutun"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Açmak için ses düğmelerini basılı tutun"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Açmak için ekrana üç kez dokunun"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Açmak için hareketi kullanın"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Yeni erişilebilirlik hareketlerini kullanma"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Bu özelliği açmak veya kapatmak için ekranınızın altındaki erişilebilirlik düğmesine <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> dokunun.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Bu özelliği açmak veya kapatmak için ses tuşlarının ikisini birden basılı tutun."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Bu özelliği kullanmak için ekranınızın alt kısmındaki erişilebilirlik düğmesine <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> dokunun.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Bu özelliği kullanmak için ses tuşlarının ikisine birden basın ve basılı tutun."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Büyütmeyi başlatıp durdurmak için ekranınızda herhangi bir yere üç kez dokunun."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Bu özelliği açmak veya kapatmak için 2 parmağınızla ekranın altından yukarı doğru kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Bu özelliği açmak veya kapatmak için 3 parmağınızla ekranın altından yukarı doğru kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Erişilebilirlik özelliğini açmak veya kapatmak için 2 parmağınızla ekranın altından yukarı doğru kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Erişilebilirlik özelliğini açmak veya kapatmak için 3 parmağınızla ekranın altından yukarı doğru kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Bu özelliği kullanmak için 2 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Bu özelliği kullanmak için 3 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Bir erişilebilirlik özelliğini kullanmak için 2 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Bir erişilebilirlik özelliğini kullanmak için 3 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Anladım"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> kısayolu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Erişilebilirlik düğmesi"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 parmağınızla ekranın altından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 parmağınızla ekranın altından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Ses tuşlarını basılı tutun"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ses tuşlarını basılı tut"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Ses tuşlarının ikisini birden basılı tutun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ekrana üç kez dokunun"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ekrana üç kez dokun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Ekrana 3 kez hızlıca dokunun. Bu kısayol cihazınızı yavaşlatabilir."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Gelişmiş"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Erişilebilirlik düğmesi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> olarak ayarlandı. Büyütmeyi kullanmak için Erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun, ardından büyütmeyi seçin."</string>
@@ -2201,7 +2204,7 @@
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Zili çaldırma titreşimi"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Dokunma geri bildirimi"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasını kullan"</string>
- <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"Aç: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasını aç"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Renk düzeltme işlevini kullan"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Altyazıları göster"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Yalnızca desteklenen uygulamalar için"</string>
@@ -2828,7 +2831,7 @@
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6111070409752123049">"2G-3G"</string>
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="3738130489722964291">"Mobil"</string>
<string name="data_usage_list_none" msgid="2091924522549134855">"Hiçbiri"</string>
- <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="1996943748103310201">"Mobil veriler"</string>
+ <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="1996943748103310201">"Mobil veri"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="2818189799905446932">"2G-3G verileri"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="1526584080251993023">"4G verileri"</string>
<string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="5745287603577995977">"Dolaşım"</string>
@@ -2870,10 +2873,10 @@
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"Arka plan verileri kısıtlandığında, sınırlı ağlara mobil ağ gibi davranılır. Bu ağlar kullanılarak yapılacak büyük hacimli indirme işlemlerinden önce uygulamalar uyarı görüntüleyebilir."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3514227339274396401">"Mobil ağlar"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"Sınırlı Kablosuz ağlar"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"Sınırlı ağları seçmek için Kablosuz bağlantıyı açın."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"Sayaçlı ağları seçmek için Kablosuz bağlantıyı açın."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"Otomatik"</string>
<string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Ağ kullanımı"</string>
- <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Sınırlı"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Sayaçlı"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"Sınırsız"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"Operatörünüzün veri hesaplaması, cihazınızınkinden farklı olabilir."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="8369322820475703306">"Acil durum çağrısı"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, sürüş modu"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, sürüş modu, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, sürüş modu"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC kapalı olduğundan kullanılamaz"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Kullanmak için önce bir ödeme uygulaması yükleyin"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Uygulama ve bildirimler"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Uygulama simgesinde bildirim noktası"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Son iletişim görüşme bandını göster"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Baloncuklar"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Bazı bildirimler ekranda baloncuklar olarak görünebilir"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Bazı bildirimler ve diğer içerikler ekranda baloncuk olarak görünebilir. Bir baloncuğu açmak için dokunun. Kapatmak için ekranın alt kısmına sürükleyin."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Baloncuklar"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Tüm Balon ayarları"</string>
@@ -3477,6 +3483,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Hiçbir şey baloncuk olarak gösterilemez"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Görüşmeler"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Şunlar dışında tüm görüşmeler baloncuk kullanabilir:"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Bu görüşme için baloncukları kapat"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Bu görüşme için baloncukları aç"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Kaydırma işlemleri"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Menüyü kapatmak için sağa, göstermek için sola kaydırın"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Menüyü kapatmak için sola, göstermek için sağa kaydırın"</string>
@@ -3496,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Yüz tanıma kilidinden sonra, doğrudan son kullanılan ekrana git"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Kilit ekranı, Kilitekranı, Atla, Geç"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"İş profili kilitli olduğunda"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Kilit ekranındaki bildirimler"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Sesli ve sessiz bildirimleri göster"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Yalnızca sesli bildirimleri göster"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Bildirimleri gösterme"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Kilit ekranındaki bildirimler"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Varsayılan ve sessiz görüşmeleri göster"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Sesiz görüşmeleri ve bildirimleri gizle"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Hiçbir bildirimi gösterme"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Hassas bildirimler"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Ekran kilitliyken hassas içeriği göster"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Hassas iş profili bildirimleri"</string>
@@ -3522,15 +3530,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Bildirimleri hiçbir zaman gösterme"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Görüşmeler"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Görüşme"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Görüşme bölümü"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Uygulamaya, görüşme bölümünü kullanma izni verin"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Bir görüşme değil"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Görüşme bölümünden kaldırın"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Bu bir görüşme"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Görüşme bölümüne ekleyin"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Görüşmeleri yönetme"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Öncelikli görüşme yok"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> öncelikli görüşme</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> öncelikli görüşme</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Öncelikli görüşmeler"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Görüşme bölümünün üstünde gösterilir ve kayan baloncuklar olarak görünür"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Görüşme bölümünün üstünde gösterilir"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Değiştirilen görüşmeler"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Diğer görüşmeler"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Değişiklik yaptığınız görüşmeler"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Öncelikli görüşmeleri balon olarak göster"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Öncelikli görüşmeler aşağı indirilen gölgenin üst kısmında gösterilir. Bunları ayrıca baloncuk olarak gösterilecek ve Rahatsız Etmeyin özelliğini dikkate almayacak şekilde ayarlayabilirsiniz."</string>
@@ -3547,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Ekranda pop-up pencerede göster"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Engelle"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Sessiz"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Uyarı"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Varsayılan"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Kesintilere izin ver"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Uygulamanın ses çıkarmasına, titreşim yapmasına ve/veya ekranda bildirimler göstermesine izin verin"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Öncelik"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, görüşmeye özgü ayarları desteklemiyor."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Görüşme bölümünün üstünde gösterilir, kayan baloncuk olarak görünür, kilit ekranında profil resmini görüntüler"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, çoğu görüşme özelliğini desteklemez. Görüşmeleri öncelikli olarak ayarlayamazsınız ve görüşmeler kayan baloncuk olarak görünmez."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Aşağı açılır gölgede, bildirimleri tek satır olacak şekilde daraltın"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Ses veya titreşim olmadan odaklanmanıza yardımcı olur"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Ses veya titreşimle dikkatinizi çeker."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sessiz veya titreşim yok"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sessizdir veya titreşim yoktur ve görüşme bölümünün altında görünür"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Telefon ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Cihaz kilitli değilken, bildirimleri ekranın üst kısmında banner olarak göster"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Tüm \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" bildirimleri"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Tüm <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirimleri"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Uyarlanabilir Bildirimler"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">Günde yaklaşık <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bildirim</item>
@@ -3611,9 +3625,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Bağlı"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Bu uygulamaları bağla"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Bağlı uygulamalar izinleri paylaşır ve birbirlerinin verilerine erişebilir."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Yalnızca kişisel verileriniz için güvendiğiniz uygulamaları bağlayın. İş uygulamaları verilerinizi BT yöneticiniz tarafından görülebilir hale getirebilir."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Uygulamaları yalnızca kişisel verileri BT yöneticinizle paylaşmayacağına güveniyorsanız bağlayın."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Kişisel verileriniz için <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> adlı iş uygulamasına güvenilsin mi?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> adlı uygulama, kişisel verilerinizi BT yöneticiniz tarafından görülebilir hale getirebilir."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Uygulamaları yalnızca kişisel verileri BT yöneticinizle paylaşmayacağına güveniyorsanız bağlayın."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Uygulama verileri"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Bu uygulama, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> adlı kişisel uygulamanızdaki verilere erişebilir."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"İzinler"</string>
@@ -3623,8 +3637,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> uygulama bağlı</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> uygulama bağlı</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Bu uygulamalara bağlanmak için iş profilinize <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasını yükleyin"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Bu uygulamalara bağlanmak için kişisel <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasını yükleyin"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Bu uygulamaları bağlamak için <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> adlı uygulamayı iş profilinize yükleyin"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Bu uygulamaları bağlamak için <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> adlı uygulamayı kişisel profilinize yükleyin"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Uygulamayı almak için dokunun"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Rahatsız Etmeyin erişimi"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Rahatsız Etmeyin\'e izin ver"</string>
@@ -3669,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Işığı yakıp söndür"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Titreşim"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Ses"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Önemli"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Öncelik"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Eve ekle"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Sil"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Yeniden adlandır"</string>
@@ -3793,7 +3807,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> kesintiye neden olabilir</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tane daha"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Uygulama istisnaları"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Uygulamalar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Tüm bildirimler"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Bazı bildirimler"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Kesintiye neden olabilecek bildirimler"</string>
@@ -3850,7 +3864,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Kapalı"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Uygulama sabitleme"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Uygulama sabitleme, geçerli uygulamayı sabitleme kaldırılana kadar görünür durumda tutmanıza olanak tanır. Bu özellik, örneğin, güvendiğiniz bir arkadaşınızın belli bir oyunu oynamasını sağlamak için kullanılabilir. \n\nBir uygulama sabitlendiğinde diğer uygulamaları açabilir. Kişisel verilere erişilebilir. \n\nUygulama sabitlemeyi kullanmak için: \n1. Uygulama sabitlemeyi açın \n2. Genel Bakış\'ı açın \n3. Ekranın üst tarafındaki uygulama simgesine dokunup ardından Sabitle\'ye dokunun"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Uygulama sabitleme, geçerli uygulamayı sabitleme kaldırılana kadar görünür durumda tutmanıza olanak tanır. Bu özellik, örneğin, güvendiğiniz bir arkadaşınızın belli bir oyunu oynamasını sağlamak için kullanılabilir. \n\nBir uygulama sabitlendiğinde diğer uygulamaları açabilir. Kişisel verilere erişilebilir. \n\nCihazınızı güvenli bir şekilde başka biriyle paylaşmak isterseniz bunun yerine misafir profili özelliğini kullanın. \n\nUygulama sabitlemeyi kullanmak için: \n1. Uygulama sabitlemeyi açın \n2. Genel Bakış\'ı açın \n3. Ekranın üst tarafındaki uygulama simgesine dokunup ardından Sabitle\'ye dokunun"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Uygulama sabitleme özelliği, geçerli uygulamayı sabitleme kaldırılana kadar görünür durumda tutmanıza olanak tanır. Bu özellik, örneğin, güvendiğiniz bir arkadaşınızın belli bir oyunu oynamasını sağlamak için kullanılabilir. \n\nBir uygulama sabitlendiğinde diğer uygulamaları açabilir. Kişisel verilere erişilebilir. \n\nCihazınızı güvenli bir şekilde başka biriyle paylaşmak isterseniz bunun yerine misafir kullanıcı özelliğini kullanın. \n\nUygulama sabitlemeyi kullanmak için: \n1. Uygulama sabitlemeyi açın \n2. Genel Bakış\'ı açın \n3. Ekranın üst tarafındaki uygulama simgesine dokunup ardından Sabitle\'ye dokunun"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Uygulama sabitlendiğinde: \n\n• Kişisel verilere erişilebilir \n (ör. kişiler ve e-posta içerikleri) \n• Sabitlenen uygulama diğer uygulamaları açabilir \n\nUygulama sabitlemeyi yalnızca güvendiğiniz kişilerle kullanın."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Sabitlemeyi kaldırmadan önce kilit açma desenini sor"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Sabitlemeyi kaldırmadan önce PIN\'i sor"</string>
@@ -4013,7 +4027,7 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Pil kullanımı optimize ediliyor"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Pil optimizasyonu kullanılamıyor"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Pil optimizasyonu uygulanmasın. Bu seçenek, pilinizi daha hızlı tüketebilir."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Uygulamanın arka planda çalışmaya devam etsin mi?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Uygulama arka planda çalışmaya devam etsin mi?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının her zaman arka planda çalıştırılmasına izin vermeniz pil ömrünü kısaltabilir. \n\nBunu daha sonra Ayarlar > Uygulamalar ve bildirimler seçeneğinden değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Son kez tamamen şarj olduktan sonra <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> kullanıldı"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Güç yönetimi"</string>
@@ -4636,7 +4650,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Uygulamanın Kablosuz bağlantıyı kontrol etmesine izin ver"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Bu uygulamanın kablosuz bağlantıyı açmasına veya kapatmasına, kablosuz ağları taramasına, eklemesine veya kaldırmasına, kablosuz ağlara bağlanmasına ya da yalnızca yerel hotspot bağlantısı başlatmasına izin verin"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Medyayı oynatma yeri:"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> çalma yeri:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> uygulamasındaki içeriğin oynatılacağı yer:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Bu cihaz"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4654,7 +4668,7 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"Cihazın pil ömrünü uzatın"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Telefonun pil ömrünü uzatın"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Zilin çalmasını önle"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Zilin çalmasını engelle"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Güç ve Sesi Artırma düğmelerine birlikte basın:"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Zilin çalmasını engelleme kısayolu"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"Titret"</string>
@@ -4790,10 +4804,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operatörüne bağlıyken kullanılamaz"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Daha fazla"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Daha az göster"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Cihaza bağlanın"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> uygulaması cihazınıza bağlanmak için geçici bir kablosuz ağ kullanmak istiyor"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Hiçbir cihaz bulunamadı. Cihazların açık ve bağlanmaya hazır olduğundan emin olun."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Tekrar dene"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Bir sorun oluştu. Uygulama, cihaz seçme isteğini iptal etti."</string>
@@ -4818,10 +4830,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Oluşturma seviyesinde pencere bulanıklaştırmalarını etkinleştirir. Cihazın yeniden başlatılmasını gerektirir."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Gizlilik"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"İzinler, hesap etkinliği, kişisel veriler"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Kaldır"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Sakla"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Bu öneri kaldırılsın mı?"</string>
@@ -4844,14 +4852,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> hizmetin, cihazınıza tam erişimi var</item>
<item quantity="one">1 hizmetin, cihazınıza tam erişimi var</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirimlerini yönet"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Önerilen uygulama yok"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> bildirim kanalı.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> bildirim kanalı.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> bildirim kanalı. Hepsini yönetmek için dokunun."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Bu uygulamayı kısa bir süre önce yüklediniz."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Çıkışı değiştir"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Şu anda <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazında oynatılıyor"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (bağlı değil)"</string>
@@ -4904,6 +4904,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Hassas içerik"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Kilitlendiğinde kartları ve denetimleri göster"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Ekran kilitliyken kontrolleri göster"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Kilitliyken kartları göster"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Kilitlendiğinde kartları ve denetimleri gizle"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Kullanmak için önce bir ekran kilidi ayarlayın"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Cihaz denetimlerini göster"</string>
@@ -4920,4 +4921,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 SIM kullanırken bu telefon 4G ile sınırlı olur. "<annotation id="url">"Daha fazla bilgi"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 SIM kullanırken bu tablet 4G ile sınırlı olur. "<annotation id="url">"Daha fazla bilgi"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 SIM kullanırken bu cihaz 4G ile sınırlı olur. "<annotation id="url">"Daha fazla bilgi"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Önbelleğe alınan uygulamalarda yürütmeyi askıya al"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml
index 90515c5..ae6d1cf 100644
--- a/res/values-uk/arrays.xml
+++ b/res/values-uk/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Великий"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Дуже великий"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Дуже малий шрифт"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Малий шрифт"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Шрифт за умовчанням"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Великий шрифт"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Дуже великий шрифт"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"За умовчанням"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Немає"</item>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index ddda4dc..50536f7 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -84,8 +84,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Від’єднати"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Ви не маєте дозволу змінювати налаштування Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Підключити новий пристрій"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Пристрої поблизу можуть знайти <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, якщо відкрито налаштування Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Адреса Bluetooth телефона: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Адреса Bluetooth планшета: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -933,7 +932,7 @@
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Довільна MAC-адреса"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Додати пристрій"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Щоб додати пристрій у мережу \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\", наведіть камеру на QR-код нижче"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Сканувати QR-код"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Відскануйте QR-код"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Щоб підключитися до мережі \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\", наведіть камеру на QR-код нижче"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Щоб під’єднатися до мережі Wi‑Fi, відскануйте QR-код"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Поділитися мережею Wi‑Fi"</string>
@@ -963,7 +962,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Пароль Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Пароль точки доступу: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Автоматичне підключення"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Надайте телефону дозвіл на автоматичне з\'єднання з цією мережею"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Надати телефону дозвіл на автоматичне з\'єднання з цією мережею"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Надайте планшету дозвіл на автоматичне з\'єднання з цією мережею"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Додати пристрій"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Зіскануйте QR-код, щоб додати пристрій до цієї мережі"</string>
@@ -1002,8 +1001,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Більше не показувати"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Підключити"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi увімкнено"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Підключено до мережі \"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Підключення…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Помилка під’єднання до мережі."</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Ви знаходитеся поза зоною покриття мережі"</string>
@@ -1229,6 +1227,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Яскравість екрана автоматично пристосовується до середовища й ваших дій. Ви можете пересунути повзунок вручну, щоб відкоригувати яскравість за власним бажанням."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Баланс білого для екрана"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Плавне відображення"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Автоматично збільшує частоту оновлення певного вмісту з 60 до 90 Гц. Підвищує використання заряду акумулятора."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Адаптивний сплячий режим"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Ввімкнено: екран не вимикатиметься, доки ви на нього дивитесь"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Вимкнено"</string>
@@ -1645,10 +1645,10 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5309249309235959383">"Стерти всі дані (відновити заводські налаштування)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="5331449583601739360">"Стерти всі дані (скинути налаштування)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3114467865487750525">"Буде видалено всі дані з "<b>"внутрішньої пам’яті"</b>" вашого планшета, зокрема:\n\n"<li>"обліковий запис Google;"</li>\n<li>"дані й налаштування системи та додатків;"</li>\n<li>"завантажені додатки."</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8447637796694856323">"Буде видалено всі дані з "<b>"внутрішньої пам’яті"</b>" вашого телефона, зокрема:\n\n"<li>"обліковий запис Google;"</li>\n<li>"дані й налаштування системи та додатків;"</li>\n<li>"завантажені додатки."</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8447637796694856323">"Буде видалено всі дані з "<b>"внутрішньої пам\'яті"</b>" вашого телефона, зокрема:\n\n"<li>"обліковий запис Google"</li>\n<li>"дані й налаштування системи та додатків"</li>\n<li>"завантажені додатки"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="142220980039357651">\n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="7492338002408466023">\n\n"На цьому пристрої є інші користувачі.\n"</string>
- <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="4738661805356792736"><li>"музику;"</li>\n<li>"фото;"</li>\n<li>"інші дані користувача;"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="4738661805356792736"><li>"музику"</li>\n<li>"фото"</li>\n<li>"інші дані користувача"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="6418163562288667727"><li>"eSIM-карти"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="3112614935795369143">\n\n"Ваш тарифний план не буде скасовано."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7088655731755912201">\n\n"Щоб видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба стерти "<b>"носій USB"</b>"."</string>
@@ -1939,7 +1939,7 @@
<string name="unknown" msgid="8192160131923461175">"Невідомо"</string>
<string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Сортувати за назвою"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Сортувати за розміром"</string>
- <string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"Останні"</string>
+ <string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"Спочатку нові"</string>
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Найчастіші"</string>
<string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Показати запущені служби"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"Показати кешовані процеси"</string>
@@ -2067,7 +2067,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Мова"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Клавіатури"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Екранна клавіатура"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Доступна віртуальна клавіатура"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Доступна екранна клавіатура"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Керувати екранною клавіатурою"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Допомога для клавіатури"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Фізична клавіатура"</string>
@@ -2076,7 +2076,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Комбінації клавіш"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Показати доступні комбінації клавіш"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Клавіатури та інструменти робочого профілю"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Віртуальна клавіатура для роботи"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Екранна клавіатура для роботи"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"За умовчанням"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Швидкість курсора"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Ігровий контролер"</string>
@@ -2173,18 +2173,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Торкніться кнопки, щоб збільшити вміст"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Щоб краще роздивитися зображення на екрані, його можна наблизити.<br/><br/><b>Для цього:</b><br/> 1. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом<br/> 2. Торкніться екрана<br/> 3. Пересувайте два пальці, щоб переміщатись екраном<br/> 4. Стискайте два пальці, щоб змінювати рівень масштабування<br/> 5. Вимкніть збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом<br/><br/><b>Щоб ненадовго наблизити зображення:</b><br/> 1. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом<br/> 2. Натисніть і утримуйте будь-яке місце на екрані<br/> 3. Пересувайте палець, щоб переміщатися екраном<br/> 4. Підніміть палець, щоб припинити збільшення"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Коли функцію збільшення ввімкнено, ви можете наближувати вміст на екрані.\n\n"<b>"Щоб наблизити вміст"</b>", увімкніть збільшення, а потім торкніться будь-якого місця на екрані.\n"<ul><li>"Щоб прокрутити вміст, проведіть по екрану принаймні двома пальцями"</li>\n<li>"Щоб змінити масштаб, стисніть або розведіть принаймні два пальці"</li></ul>\n\n<b>"Щоб тимчасово збільшити вміст"</b>", увімкніть збільшення, а потім натисніть і утримуйте будь-яке місце на екрані.\n"<ul><li>"Пересувайте палець, щоб переміщатись екраном"</li>\n<li>"Підніміть палець, щоб знову зменшити елемент"</li></ul>\n\n"Масштабування не підтримується на клавіатурі та панелі навігації."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Сторінка <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Використовуйте кнопку спеціальних можливостей"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Утримуйте клавішу гучності, щоб відкрити"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Утримуйте клавіші гучності, щоб відкрити"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Тричі торкніться екрана, щоб відкрити"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Використовуйте жест"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Спробуйте новий жест для спеціальних можливостей"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Щоб увімкнути або вимкнути цю функцію, натисніть кнопку спеціальних можливостей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> унизу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, натисніть і утримуйте цю кнопку."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Щоб увімкнути або вимкнути цю функцію, натисніть і утримуйте обидві клавіші гучності."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Щоб використовувати цю функцію, натисніть кнопку спеціальних можливостей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> унизу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, натисніть і утримуйте кнопку спеціальних можливостей."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Щоб використовувати цю функцію, натисніть і утримуйте обидві клавіші гучності."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Щоб почати або припинити збільшення, тричі натисніть будь-де на екрані."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Щоб увімкнути або вимкнути цю функцію, проведіть по екрану знизу вгору двома пальцями.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть по екрану знизу вгору двома пальцями й утримуйте їх."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Щоб увімкнути або вимкнути цю функцію, проведіть по екрану знизу вгору трьома пальцями.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть по екрану знизу вгору трьома пальцями й утримуйте їх."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Щоб увімкнути або вимкнути спеціальні можливості, проведіть по екрану знизу вгору двома пальцями.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть по екрану знизу вгору двома пальцями й утримуйте їх."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Щоб увімкнути або вимкнути спеціальні можливості, проведіть по екрану знизу вгору трьома пальцями.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть по екрану знизу вгору трьома пальцями й утримуйте їх."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Щоб використовувати цю функцію, проведіть двома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Щоб використовувати цю функцію, проведіть трьома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть трьома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Щоб використовувати спеціальні можливості, проведіть двома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Щоб використовувати спеціальні можливості, проведіть трьома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть трьома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>: швидкий доступ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Кнопка спеціальних можливостей"</string>
@@ -2195,8 +2196,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Провести двома пальцями знизу вгору по екрану.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями вгору й утримуйте екран."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Провести по екрану знизу вгору трьома пальцями.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть по екрану знизу вгору трьома пальцями й утримуйте їх."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Утримувати клавіші гучності"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"утримання клавіш гучності"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Утримуйте обидві клавіші гучності"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Тричі торкнутися екрана"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"потрійний дотик"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Швидко тричі торкнутися екрана. Це може сповільнити роботу вашого пристрою."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Додатково"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Для кнопки спеціальних можливостей вибрано службу \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\". Щоб змінити на збільшення, натисніть і втримуйте кнопку спеціальних можливостей, а потім виберіть \"Збільшення\"."</string>
@@ -2228,7 +2231,7 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Затримка натискання й утримування"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Інверсія кольорів"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Використовувати інверсію кольорів"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Інверсія кольорів перетворює світлі відтінки зображення на темні.<br/><br/> Примітка. <ol> <li> Це працює й у зворотному напрямку, якщо початкові кольори темні.</li> <li> Інверсія також впливає на відтінки статичних зображень і мультимедійного контенту.</li> <li> Щоб зробити фон інтерфейсу не таким яскравим, увімкніть темну тему. Темну тему можуть підтримувати не всі додатки. Інверсія кольорів поширюється на всі додатки.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Інверсія кольорів перетворює світлі відтінки зображення на темні.<br/><br/> Примітка. <ol> <li> Це працює й у зворотному напрямку, якщо початкові кольори темні.</li> <li> Інверсія також впливає на відтінки статичних зображень і мультимедійного контенту.</li> <li> Для темного фону можна використовувати темну тему. Темну тему підтримують не всі додатки. Інверсія кольорів поширюється на всі додатки.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Автоматичне натискання (час взаємодії)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Автоматичне натискання працює з підключеною мишею. Можна налаштувати автоматичне натискання курсора миші, коли він не рухається впродовж певного часу."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Вимкнути"</string>
@@ -2252,7 +2255,7 @@
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Показувати субтитри"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Лише для підтримуваних додатків"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Розмір і стиль субтитрів"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> розмір шрифту"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Розмір шрифту: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Інші параметри"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Ці налаштування субтитрів підтримують не всі додатки"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Кнопка спеціальних можливостей"</string>
@@ -3116,7 +3119,7 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Увімкнути телефонні дзвінки й SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Цей користувач матиме доступ до історії дзвінків і SMS"</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Інформація для екстрених випадків"</string>
- <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Інформація та контакти користувача <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Інформація та контакти (<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Дозволи для програм і вмісту"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Програми з обмеженнями"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Розгорнути налаштув. програм"</string>
@@ -3126,7 +3129,7 @@
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Додаток для платежів за умовчанням"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Не вибрано"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Використовувати додаток за умовчанням"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Запускати додаток за умовчанням"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Завжди"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Якщо не відкрито інший додаток для платежів"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"У терміналі для безконтактного платежу використовувати додаток:"</string>
@@ -3262,6 +3265,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, режим автомобіля"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, режим автомобіля, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, режим автомобіля"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Недоступно, оскільки вимкнено NFC"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Щоб користуватись, установіть платіжний додаток"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Додатки та сповіщення"</string>
@@ -3550,7 +3557,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Сповіщення на значках додатків"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Показувати нещодавні розмови"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Спливаючі чати"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Деякі сповіщення можуть з’являтись як спливаючі чати на екрані"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Деякі сповіщення та інший контент можуть з’являтися у вигляді спливаючих чатів на екрані. Щоб відкрити чат, натисніть його, а щоб сховати – перетягніть униз екрана."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Спливаючі чати"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Усі налаштування спливаючих сповіщень"</string>
@@ -3569,6 +3575,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Чатам заборонено показувати спливаючі сповіщення"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Розмови"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Розмови, які не можна показувати як спливаючі чати"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Проведення по екрану"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Проведіть пальцем по екрану вправо, щоб закрити сповіщення, уліво – щоб показати меню"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Уліво – закрити сповіщення; управо – показати меню"</string>
@@ -3588,10 +3598,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Після розпізнавання обличчя переходити на останній екран"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Заблокований екран, екран блокування, пропустити, обходити"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Коли робочий профіль заблоковано"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Сповіщення на заблокованому екрані"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Показувати всі сповіщення (із сигналом і тихі)"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Показувати лише сповіщення із сигналом"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Не показувати сповіщення"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Сповіщення на заблокованому екрані"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Показувати розмови (за умовчанням і беззвучні)"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Приховати беззвучні розмови та сповіщення"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Не показувати сповіщення"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Конфіденційні сповіщення"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Показувати конфіденційний вміст на заблокованому екрані"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Конфіденційні сповіщення робочого профілю"</string>
@@ -3614,15 +3624,24 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Ніколи не показувати сповіщення"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Розмови"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Чат"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Розмови"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Дозволити додатку використовувати розділ розмов"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Не чат"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Вилучити зі списку розмов"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Це чат"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Додати в список розмов"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Керувати розмовами"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Немає важливих розмов"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> важлива розмова</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> важливі розмови</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> важливих розмов</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> важливої розмови</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Важливі розмови"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Показувати вгорі розділу чатів і в спливаючих сповіщеннях"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Показувати вгорі розділу чатів"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Змінені чати"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Інші розмови"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Чати, до яких внесено зміни"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Показувати важливі чати в спливаючих сповіщеннях"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Важливі чати показуються у верхній частині розкривної панелі. Ви можете налаштувати надсилання спливаючих сповіщень про них, навіть коли ввімкнено режим \"Не турбувати\"."</string>
@@ -3639,20 +3658,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Спливають на екрані"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Заблокувати"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Без звуку"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Зі звуком"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"За умовчанням"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Дозволити сповіщення"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Дозволити додатку подавати звуковий сигнал, відбосигнал і/або показувати спливаючі сповіщення на екрані"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Пріоритет"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не підтримує налаштування для чату."</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Пріоритетне"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"З\'являється вгорі розділу розмов у спливаючому сповіщенні та показує зображення профілю на заблокованому екрані"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"Додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не підтримує більшість функцій розмов. Ви не можете встановити розмовам пріоритет і вони не будуть з\'являтись у спливаючих сповіщеннях."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Сповіщення згортатимуться в один рядок на розкривній панелі"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Не відволікає увагу звуковим сигналом або вібрацією"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Привертає увагу звуковим сигналом або вібрацією"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звуку чи вібрації"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звуку чи вібрації, з\'являється нижче в розділі розмов"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Може дзвонити або вібрувати залежно від налаштувань телефона"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Коли пристрій розблоковано, показувати сповіщення як банер угорі екрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Усі сповіщення додатка <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Усі сповіщення від додатка <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Адаптивні сповіщення"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сповіщення на день</item>
@@ -3709,9 +3727,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Підключено"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Зв\'язати ці додатки"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Підключені додатки мають спільні дозволи й можуть отримувати доступ до даних один одного."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Підключайте лише ті додатки, яким довіряєте свої персональні дані. Робочі додатки можуть повідомляти ваші дані IT-адміністратору."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Підключайте додатки, лише якщо впевнені, що вони не передаватимуть ваші персональні дані ІТ-адміністратору."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Довіряти робочому додатку <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> персональні дані?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> може повідомляти ваші персональні дані IT-адміністратору."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Підключайте додатки, лише якщо впевнені, що вони не передаватимуть ваші персональні дані ІТ-адміністратору."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Дані додатків"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Цей додаток може отримувати доступ до даних в особистому додатку <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Дозволи"</string>
@@ -3723,8 +3741,8 @@
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатків підключено</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатка підключено</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Установіть робочий додаток <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, щоб зв\'язати його з особистим"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Установіть особистий додаток <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, щоб зв\'язати його з робочим"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Щоб підключити ці додатки, установіть додаток <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> у своєму робочому профілі"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Щоб підключити ці додатки, установіть додаток <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> у своєму особистому профілі"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Натисніть, щоб отримати додаток"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Доступ у режимі \"Не турбувати\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Дозволити доступ у режимі \"Не турбувати\""</string>
@@ -3775,7 +3793,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Блимання"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Вібрація"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Звук"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Важливо"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Пріоритет"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Додати на головний екран"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Видалити"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Перейменувати"</string>
@@ -3907,7 +3925,8 @@
<item quantity="other">Додатки <xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> можуть переривати</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Ще <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Винятки для додатків"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Усі сповіщення"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Деякі сповіщення"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Сповіщення, які можуть переривати"</string>
@@ -3970,7 +3989,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Вимкнено"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Закріплення додатка"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Закріплення додатка дає змогу залишити поточний додаток на екрані, доки ви його не відкріпите. Цю функцію можна використовувати, наприклад, щоб дозволити другові зіграти лише в певну гру. \n\nЗакріплений додаток матиме змогу відкривати інші додатки й отримувати доступ до персональних даних. \n\nЩоб використовувати закріплення додатка: \n1. Увімкніть закріплення додатка \n2. Відкрийте \"Огляд\" \n3. Натисніть значок додатка вгорі екрана й виберіть \"Закріпити\""</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Закріплення додатка дає змогу залишити поточний додаток на екрані, доки ви його не відкріпите. Цю функцію можна використовувати, наприклад, щоб дозволити другові зіграти лише в певну гру. \n\nЗакріплений додаток матиме змогу відкривати інші додатки й отримувати доступ до персональних даних. \n\nЯкщо ви хочете без ризику використовувати пристрій разом з іншим користувачем, натомість використовуйте профіль гостя. \n\nЩоб використовувати закріплення додатка: \n1. Увімкніть закріплення додатка \n2. Відкрийте \"Огляд\" \n3. Натисніть значок додатка вгорі екрана й виберіть \"Закріпити\""</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Закріплення додатка дає змогу залишити поточний додаток на екрані, доки ви його не відкріпите. Цю функцію можна використовувати, наприклад, щоб дозволити другові зіграти лише в певну гру. \n\nЗакріплений додаток матиме змогу відкривати інші додатки й отримувати доступ до персональних даних. \n\nЯкщо ви хочете без ризику використовувати пристрій разом з іншим користувачем, натомість використовуйте режим гостя. \n\nЩоб використовувати закріплення додатка: \n1. Увімкніть закріплення додатка \n2. Відкрийте \"Огляд\" \n3. Натисніть значок додатка вгорі екрана й виберіть \"Закріпити\""</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Якщо додаток закріплено, він може: \n\n• отримувати доступ до персональних даних \n (наприклад, до контактів або електронних листів); \n• відкривати інші додатки. \n\nВикористовуйте закріплення додатка лише спільно з людьми, яким довіряєте."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Ключ розблокування перед відкріпленням"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"PIN-код для відкріплення"</string>
@@ -4808,7 +4827,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Дозволити додатку керувати Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Дозволити цьому додатку вмикати чи вимикати Wi-Fi, шукати мережі Wi-Fi та підключатися до них, додавати або видаляти мережі чи запускати лише локальну точку доступу"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Де відтворювати мультимедіа"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Відтворити <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на пристрої"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Відтворювати в додатку: <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Цей пристрій"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Телефон"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Планшет"</string>
@@ -4964,10 +4983,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недоступно, коли підключено до оператора <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Докладніше"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Показати менше"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Підключитися до пристрою"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Додаток <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> запитує дозвіл підключитися до пристрою через тимчасову мережу Wi‑Fi"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Немає пристроїв. Переконайтеся, що пристрої ввімкнені й готові до з’єднання."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Повторити спробу"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Щось трапилося. Додаток скасував запит на вибір пристрою."</string>
@@ -4992,10 +5009,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Вмикає розмиття вікон на рівні складання. Потрібно перезавантажити пристрій."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Конфіденційність"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Дозволи, активність в обліковому записі, персональні дані"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Видалити"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Залишити"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Видалити цю пропозицію?"</string>
@@ -5022,16 +5035,6 @@
<item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> додатків мають повний доступ до вашого пристрою</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> додатка має повний доступ до вашого пристрою</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Керувати сповіщеннями від додатка <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Немає пропонованого додатка"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал сповіщень.</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канали сповіщень.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> каналів сповіщень.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> каналу сповіщень.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"Кількість каналів сповіщень: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Торкніться, щоб керувати всіма."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Ви нещодавно встановили цей додаток."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Виберіть вихід"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Зараз відтворюється на пристрої <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (від\'єднано)"</string>
@@ -5084,6 +5087,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Контент делікатного характеру"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Показувати картки та елементи керування, коли пристрій заблоковано"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Показувати елементи керування на заблокованому екрані"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Не показувати картки та елементи керування, коли пристрій заблоковано"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Щоб користуватися, налаштуйте блокування екрана"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Показувати елементи керування пристроями"</string>
@@ -5100,4 +5105,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Якщо ви використовуєте 2 SIM-карти, то не зможете підключити телефон до мережі 5G. "<annotation id="url">"Докладніше"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Якщо ви використовуєте 2 SIM-карти, то не зможете підключити планшет до мережі 5G. "<annotation id="url">"Докладніше"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Якщо ви використовуєте 2 SIM-карти, то не зможете підключити пристрій до мережі 5G. "<annotation id="url">"Докладніше"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Призупинити кешовані додатки"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ur/arrays.xml b/res/values-ur/arrays.xml
index 32a56f4..cee2d51 100644
--- a/res/values-ur/arrays.xml
+++ b/res/values-ur/arrays.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<item msgid="3409219643606946053">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہو رہا ہے…"</item>
<item msgid="7891463004457278422">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ توثیق ہو رہی ہے…"</item>
<item msgid="3193388999810487137">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے IP پتہ حاصل کر رہا ہے…"</item>
- <item msgid="2227930004124157952">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہو گیا"</item>
+ <item msgid="2227930004124157952">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے منسلک ہو گیا"</item>
<item msgid="7104168043537022445">"معطل شدہ"</item>
<item msgid="2595938203187002544">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے منقطع ہو رہا ہے…"</item>
<item msgid="2435175968703898648">"منقطع ہو گیا"</item>
@@ -100,9 +100,9 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="7202884222741437608">"توثیق نہ کریں"</item>
- <item msgid="5703177653586269306">"سرٹیفکیٹ کی صورتحال درخواست کریں"</item>
- <item msgid="326388247868439528">"سرٹیفکیٹ کی صورتحال درکار ہے"</item>
- <item msgid="1090956283885790552">"تمام غیر بھروسہ مند سرٹیفکیٹ کی صورتحال درکار ہے"</item>
+ <item msgid="5703177653586269306">"سرٹیفکیٹ کی صورتحال کی درخواست کریں"</item>
+ <item msgid="326388247868439528">"سرٹیفکیٹ کی صورتحال کا مطالبہ کریں"</item>
+ <item msgid="1090956283885790552">"تمام غیر بھروسہ مند سرٹیفکیٹ کی صورت احوال کا مطالبہ کریں"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"پش بٹن"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"بڑا"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"بہت بڑا"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"متن کا بہت چھوٹا سائز"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"متن کا چھوٹا سائز"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"متن کا ڈیفالٹ سائز"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"متن کا بڑا سائز"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"متن کا بہت بڑا سائز"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ڈیفالٹ"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"کوئی نہیں"</item>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 78a9319..09e5303 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"غیر منسلک کریں"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"آپ کو بلوٹوتھ ترتیبات میں تبدیلی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"نئے آلہ کا جوڑا بنائیں"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"بلوٹوتھ"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"بلوٹوتھ ترتیبات کھلی ہونے پر <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> قریبی آلات کیلئے مرئی ہے۔"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"فون کا بلوٹوتھ پتہ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ٹیبلیٹ کا بلوٹوتھ پتہ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -179,7 +178,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"آپ کو پورٹ فیلڈ مکمل کرنے کی ضرورت ہے۔"</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"اگر میزبان فیلڈ خالی ہے تو پورٹ فیلڈ لازمی طور پر خالی ہونی چاہیے۔"</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"آپ کے ذریعے ٹائپ کردہ پورٹ درست نہیں ہے۔"</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"HTTP پراکسی کا استعمال براؤزر کے ذریعے ہوتا ہے لیکن ممکن ہے دوسری ایپس اسے استعمال نہ کریں۔"</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"براؤزر HTTP پراکسی کا استعمال کرتا ہے لیکن ممکن ہے دوسری ایپس اسے استعمال نہ کریں۔"</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"میزبان کا نام پنگ کریں(www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"میزبان کا نام پنگ کریں(www.google.com) IPv6:"</string>
@@ -325,7 +324,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا سیٹ اپ کریں"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="4618796080378248740">"کام کے لئے چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="8662585502032112675">"Face Unlock سیٹ اپ کرنے کا طریقہ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="8662585502032112675">"چہرے کے ذریعے غیرمقفل کرنا سیٹ اپ کرنے کا طریقہ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4632402390714441918">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا سیٹ اپ کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"تصدیق کرنے کے لیے اپنا چہرہ استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
@@ -352,7 +351,7 @@
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"آپ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> چہروں تک شامل کر سکتے ہیں"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"آپ چہروں کی زیادہ سے زیادہ تعداد شامل کر چکے ہیں"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"مزید چہرے شامل نہیں کر سکتے"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"اندراج مکمل نہیں ہوا تھا"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"اندراج مکمل نہیں ہوا"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"ٹھیک ہے"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"چہرے کے اندراج کی حدِ وقت پوری ہو گئی۔ دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"چہرے کا اندراج نہیں ہوا۔"</string>
@@ -391,7 +390,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"اپنا فنگر پرنٹ استعمال کریں"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔ کسی کے فنگر پرنٹس شامل کرتے وقت احتیاط برتیں۔ بس ایک شامل کردہ فنگر پرنٹ سے یہ سارے کام کئے جا سکتے ہیں۔\n\nنوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سینسر کو ٹچ کریں۔ کسی کے فنگر پرنٹس شامل کرتے وقت احتیاط برتیں۔ بس ایک شامل کردہ فنگر پرنٹ سے یہ سارے کام کئے جا سکتے ہیں۔\n\nنوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"اپنا فون غیرمقفل کرنے یا خریداریاں منظور کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں۔\n\nنوٹ: آپ اس آلہ کو غیرمقفل کرنے کے لیے اپنا فنگر پرنٹ استعمال نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے، اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"اپنا فون غیرمقفل کرنے یا خریداریاں منظور کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں۔\n\nنوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی بنسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"منسوخ کریں"</string>
@@ -411,14 +410,14 @@
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"پیچھے جائیں"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"نظر انداز کریں"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"منسوخ کریں"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"سنسر کو ٹچ کریں"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"سینسر کو ٹچ کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"یہ آپ کے فون کے پشت پر ہے۔ اپنی انڈیکس فنگر کا استعمال کریں۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"آلہ اور فنگر پرنٹ سینسر کے مقام کا خاکہ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"نام"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ٹھیک ہے"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"حذف کریں"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"سنسر کو ٹچ کریں"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"اپنی انگلی سنسر پر رکھیں اور ارتعاش محسوس ہونے کے بعد اٹھا لیں"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"سینسر کو ٹچ کریں"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"اپنی انگلی سینسر پر رکھیں اور ارتعاش محسوس ہونے کے بعد اٹھا لیں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"اٹھائیں، پھر دوبارہ ٹچ کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"اپنے فنگر پرنٹ کے مختلف حصوں کو شامل کرنے کے لیے اپنی انگلی کو اٹھاتے رہیں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"فنگر پرنٹ شامل ہو گیا"</string>
@@ -439,8 +438,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ہوگیا"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"افوہ، یہ سینسر نہیں ہے"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"اپنے فون کے پشت پر سینسر کو ٹچ کریں۔ اپنی انڈیکس فنگر کا استعمال کریں۔"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"اندراج مکمل نہیں ہوا تھا"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"فنگر پرنٹ اندراج کی حدِ وقت پوری ہو گئی۔ دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"اندراج مکمل نہیں ہوا"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"فنگر پرنٹ اندراج کی وقت کی حد پوری ہو گئی۔ دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"فنگر پرنٹ اندراج نہیں ہوا۔ دوبارہ کوشش کریں یا مختلف انگلی استعمال کریں۔"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"کوئی دوسرا شامل کریں"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"آگے جائیں"</string>
@@ -595,9 +594,9 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط پیٹرن درج کیا، تو اس صارف کو حذف کر دیا جائے گا"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط PIN درج کیا، تو اس صارف کو حذف کر دیا جائے گا"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط پاس ورڈ درج کیا، تو اس صارف کو حذف کر دیا جائے گا"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط پیٹرن درج کیا، تو آپ کا دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط PIN درج کیا، تو آپ کا دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط پاس ورڈ درج کیا، تو آپ کا دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط پیٹرن درج کیا تو آپ کا دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط PIN درج کیا تو آپ کا دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط پاس ورڈ درج کیا تو آپ کا دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"بہت زیادہ غلط کوششیں۔ اس آلے کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا۔"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"بہت زیادہ غلط کوششیں۔ اس صارف کو حذف کر دیا جائے گا۔"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"بہت زیادہ غلط کوششیں۔ یہ دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا۔"</string>
@@ -870,14 +869,14 @@
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ترسیل کے لنک کی رفتار"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"وصولی کے لنک کی رفتار"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"لنک کی رفتار"</string>
- <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"تعدد"</string>
+ <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"فریکوئنسی"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP پتہ"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"محفوظ کردہ بذریعہ"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> اسنادات"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP طریقہ"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"مرحلہ 2 توثیق"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA سرٹیفکیٹ"</string>
- <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"سرٹیفکیٹ کی صورتحال آن لائن"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"آن لائن سرٹیفکیٹ کی صورتحال"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"ڈومین"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"صارف کا سرٹیفیکیٹ"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"شناخت"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"دوبارہ کبھی نہ دکھائیں"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"مربوط کریں"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi‑Fi کو آن کر دیا گیا"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے منسلک کردہ"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"منسلک ہو رہا ہے…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"نیٹ ورک سے مربوط ہونے میں ناکام رہا"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"نیٹ ورک رینج میں نہیں ہے"</string>
@@ -1058,7 +1056,7 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK ہاٹ اسپاٹ"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"اس نیٹ ورک کو محفوظ کریں؟"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> آپ کے فون پر ایک نیٹ ورک کو محفوظ کرنا چاہے گی"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> آپ کے فون پر ایک نیٹ ورک کو محفوظ کرنا چاہے گی"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> آپ کے ٹیبلیٹ پر ایک نیٹ ورک کو محفوظ کرنا چاہتی ہے"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"محفوظ ہو رہا ہے…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"محفوظ کردہ"</string>
@@ -1099,7 +1097,7 @@
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Wi-Fi کالنگ فعال کریں"</string>
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Wi-Fi کالنگ آن کریں"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Wi‑Fi کالنگ %1$s کیلئے دستیاب نہیں ہے"</string>
- <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> سے غیر منسلک ہو گيا"</string>
+ <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> سے غیر منسلک ہو گيا"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"کیریئر"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"ڈسپلے"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"آواز"</string>
@@ -1110,7 +1108,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"ڈیفالٹ اطلاع کی آواز"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"رنگ ٹون"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"اطلاع"</string>
- <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"اطلاعات کیلئے آنے والی کال کا والیوم استعمال کریں"</string>
+ <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"اطلاعات کیلئے اِن کمنگ کال کا والیوم استعمال کریں"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"کام کے پروفائلز کا تعاون نہیں کرتا ہے"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"ڈیفالٹ اطلاع کی آواز"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"میڈیا"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"آپ کی اسکرین کی چمک خودکار طور پر آپ کے ماحول اور سرگرمیوں کے مطابق ہو جائے گی۔ آپ نئی ترجیحات جاننے میں تغیر پذیر چمک کی مدد کرنے کے لئے سلائیڈر کو دستی طور پر حرکت دے سکتے ہیں۔"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"وہائٹ بیلنس ڈسپلے کریں"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"ہموار ڈسپلے"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"کچھ مواد کے لیے 60 سے 90 Hz تک ریفریش کی شرح خودکار طور پر بڑھ جاتی ہے۔ بیٹری کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے۔"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"اسکرین پر توجہ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"اگر آپ آن اسکرین دیکھ رہے ہیں تو یہ آف نہیں ہوگی"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"آف"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> تک آن کریں"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> تک بند کریں"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"فی الوقت نائٹ لائٹ آن نہیں ہے"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"آپ کے غروب آفتاب اور طلوع آفتاب کے اوقات کا تعین کرنے کے ليے آلہ کا مقام درکار ہے۔"</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"مقام کی ترتیبات"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"ابھی آن کریں"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"ابھی آف کریں"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"طلوع آفتاب تک آن کریں"</string>
@@ -1739,7 +1737,7 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"معاونین"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"مینوئل"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"ریگولیٹری لیبلز"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"حفاظتی اور انضباطی مینوئل"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"حفاظتی اور ریگولیٹری مینوئل"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"کاپی رائٹ"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"لائسنس"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Google Play سسٹم اپ ڈیٹ لائسنسز"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"زبان"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"کی بورڈز"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"آن اسکرین کی بورڈ"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"دستیاب ورچوئل کی بورڈ"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"آن اسکرین کی بورڈ دستیاب ہے"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"آن اسکرین کی بورڈز کا نظم کریں"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"کی بورڈ سے متعلق مدد"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"فزیکل کی بورڈ"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"کی بورڈ شارٹ کٹس"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"دستیاب شارٹ کٹس ڈسپلے کریں"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"دفتری پروفائل کے کی بورڈز اور ٹولز"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"دفتر کیلئے ورچوئل کی بورڈ"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"کام کے ليے آن اسکرین کی بورڈ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ڈیفالٹ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"پوائنٹر کی رفتار"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"گیم کنٹرولر"</string>
@@ -2095,7 +2093,7 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"ایکسیسبیلٹی"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"ایکسیسبیلٹی ترتیبات"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"اسکرین قارئین، ڈسپلے، تعامل کے کنٹرولز"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"بصارتی ترتیبات"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"بصری ترتیبات"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"آپ اس آلہ کو اپنی ضروریات کے مطابق حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔ یہ ایکسیسبیلٹی خصوصیات بعد میں ترتیبات میں تبدیل ہو سکتی ہیں۔"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"فونٹ سائز تبدیل کریں"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"اسکرین ریڈرز"</string>
@@ -2129,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"زوم کرنے کیلئے ایک بٹن پر تھپتھپائیں"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"مزید واضح طور پر مواد کو ڈسپلے کرنے کے لیے اسکرین پر فوری طور پر زوم ان کریں۔<br/><br/><b>زوم ان کرنے کے لیے:</b><br/>1۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/>2۔ اسکرین پر تھپتھپائيں<br/>3۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے گھسیٹیں<br/>4۔ زوم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے چٹکی بھریں<br/>5۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/><br/><b>عارضی طور پر زوم ان کرنے کے لیے:</b><br/>1۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/>2۔ اسکرین پر کسی بھی جگہ پر ٹچ اور ہولڈ کریں<br/>3۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے انگلی سے گھسیٹیں<br/>4۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے انگلی اٹھائيں"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"جب میگنیفکیشن آن ہو، تو آپ اپنی اسکرین پر زوم ان کرسکتے ہیں۔\n\n"<b>"زوم کرنے کے لیے"</b>"، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔\n"<ul><li>" اسکرول کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے گھسیٹیں"</li>\n<li>"زوم ایڈجیسٹ کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے چٹکی بھریں"</li></ul>\n\n<b>"عارضی طور پر زوم کرنے کے لیے"</b>"، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی ٹچ اور ہولڈ کریں۔\n"<ul><li>"اسکرین کے اردگرد منتقل کرنے کے لیے گھسیٹیں"</li>\n<li>"زوم آؤٹ کرنے کے لیے انگلی اٹھائیں"</li></ul>\n\n"آپ کی بورڈ یا نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کرسکتے۔"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"صفحہ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"کھولنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کا استعمال کریں"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"کھولنے کے لیے والیوم کلید کو دبائیں رکھیں"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"کھولنے کے لیے والیوم کی کلیدوں کو دبائیں رکھیں"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"کھولنے کے لیے اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"کھولنے کے لیے اشارہ استعمال کریں"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"نیا رسائی اشارہ استعمال کریں"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"اس خصوصیت کو آن یا آف کرنے کے لیے، اپنی اسکرین کے نیچے <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> بٹن پر تھپتھپائیں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، ایکسیسبیلٹی بٹن کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"اس خصوصیت کو آن یا آف کرنے کے لیے، والیوم کی دونوں کلیدوں کو دبائیں رکھیں۔"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، اپنی اسکرین کے سب سے نیچے<xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ایکسیسبیلٹی بٹن پر تھپتھپائیں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، والیوم کی دونوں کلیدوں کو دبائے رکھیں۔"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"میگنیفکیشن شروع یا بند کرنے کے لیے، اپنی اسکرین پر کہیں بھی تین بار تھپتھپائیں۔"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"اس خصوصیت کو آن یا آف کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"اس خصوصیت کو آن یا آف کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"ایکسیسبیلٹی خصوصیت کو آن یا آف کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"ایکسیسبیلٹی خصوصیت کو آن یا آف کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"ایکسیسبیلٹی خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"ایکسیسبیلٹی خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"سمجھ آ گئی"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کا شارٹ کٹ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ایکسیسبیلٹی بٹن"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"والیوم کی کلیدوں کو دبائیں رکھیں"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"والیوم کی کلیدوں کو دبائیں رکھیں"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"والیوم کی دونوں کلیدوں کو دبائے رکھیں"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"فوری طور پر 3 بار اسکرین پر تھپتھپائیں۔ اس شارٹ کٹ سے آپ کا آلہ سست ہو سکتا ہے۔"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"جدید ترین"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"ایکسیسبیلٹی بٹن <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> پر سیٹ ہے۔ میگنیفکیشن استعمال کرنے کیلئے، ایکسیسبیلٹی بٹن ٹچ کریں اور دبائے رکھیں، پھر میگنیفکیشن منتخب کریں۔"</string>
@@ -2162,14 +2163,14 @@
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"شارٹ کٹ کی ترتیبات"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"مقفل اسکرین سے شارٹ کٹ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"خصوصیت کے شارٹ کٹ کو مقفل اسکرین سے آن کرنے کی اجازت دیں۔ والیوم کی دونوں کلیدوں کو کچھ سیکنڈز تک دبائے رکھیں۔"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"اعلی تناسب امتزاج والا متن"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"اعلی تناسب امتزاج والا ٹیکسٹ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"سکرین میگنیفکیشن از خود اپ ڈیٹ کریں"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"ایپ تبدیلیوں پر سکرین میگنیفکیشن کو اپ ڈیٹ کریں"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"پاور بٹن سے کال ختم ہو جاتی ہے"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"بڑا ماؤس پوائنٹر"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"اینیمیشنز ہٹائیں"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="6692439394171709557">"مونو آڈیو"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="6043673439531673935">"آڈیو چلاتے وقت چینلز آپس میں ملائیں"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="6043673439531673935">"آڈیو چلاتے وقت چینلز یکجا کریں"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="895584329613310279">"آڈیو بیلنس"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="147010366022601825">"بائیں"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="5028519887058073990">"دائیں"</string>
@@ -2185,7 +2186,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"رنگوں کی تقلیب"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"رنگوں کی تقلیب استعمال کریں"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"رنگوں کی تقلیب سے اسکرینز کا ہلکا رنگ گہرا ہو جاتا ہے۔<br/><br/> نوٹ:<ol> <li> رنگوں کی تقلیب سے اسکرینز کا گہرا رنگ ہلکا بھی ہوجاتا ہے۔</li> <li> میڈیا اور تصاویر میں رنگ تبدیل ہو جائیں گے۔</li> <li> گہری تھیم کو گہرے پس منظر ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاسکتا ہے۔ گہری تھیم تعاون یافتہ ایپس کے ساتھ کام کرتی ہے۔ رنگوں کی تقلیب سبھی ایپس پر کام کرتی ہے۔</li> </ol>"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"خودکار کلک (پسنے کا وقت)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"خودکار کلک (ہولڈ کا وقت)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"خودکار کلک ایک منسلک کردہ ماؤس کے ساتھ کام کرتا ہے۔ ایک مخصوص وقت تک کرسر کی حرکت موقوف ہونے پر آپ خودکار طور پر کلک کرنے کے لیے ماؤس کے کرسر کو سیٹ کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"آف"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"مختصر"</string>
@@ -2721,7 +2722,7 @@
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"اطلاع کی سرگزشت"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"آخری 24 گھنٹے"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"اسنوز کردہ"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"حال ہی میں مسترد کر دیا گیا"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"حال ہی میں مسترد کردہ"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اطلاعات</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> اطلاع</item>
@@ -3176,6 +3177,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"بلوٹوتھ، ڈرائیونگ موڈ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"بلوٹوتھ، NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"بلوٹوتھ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"بلوٹوتھ، Android Auto، ڈرائیونگ موڈ، NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"بلوٹوتھ، Android Auto، ڈرائیونگ موڈ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"بلوٹوتھ، Android Auto، NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"بلوٹوتھ، Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"دستیاب نہیں ہے کیونکہ NFC آف ہے"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"استعمال کرنے کے لیے، پہلے کوئی ادائیگی ایپ انسٹال کریں"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"ایپس اور اطلاعات"</string>
@@ -3230,8 +3235,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"پرجوش، RGB، sRGB، رنگ، قدرتی، معیار"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"رنگ، درجہ حرارت، D65 ،D73 سفید، پیلا، نیلا، گرم، سرد"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"غیر مقفل کرنے کیلئے سلائیڈ کریں، پاس ورڈ، پیٹرن، PIN"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"اسکرین کو پن کرنا"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"کام کا چیلنج، کام، پروفائل"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"دفتری پروفائل، منظم پروفائل، یکجا کریں، یکجا کرنا، کام، پروفائل"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"اشارے"</string>
@@ -3310,7 +3314,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"وائبریشنز"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"آوازیں آن کریں"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"لائیو کیپشن"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"خودکار طور پر کیپشن میڈیا"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"خودکار طور پر میڈیا پر کیپشن لگائیں"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"کوئی نہیں"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> شیڈول سیٹ کریں</item>
@@ -3397,7 +3401,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> شیڈولز خود بخود آن ہو سکتے ہیں</item>
<item quantity="one">1 شیڈول خود بخود آن ہو سکتا ہے</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"کیا \'ڈسٹرب نہ کریں\' میں رکاوٹ ڈال سکتی ہے"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"کیا \'ڈسٹرب نہ کریں\' میں رکاوٹ کا باعث بن سکتا ہے"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"لوگ"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"ایپس"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"الارمز اور دیگر مداخلتیں"</string>
@@ -3459,7 +3463,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ایپ آئیکن پر اطلاعاتی ڈاٹ"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"حالیہ گفتگوئیں کی پٹی میں دکھائیں"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"بلبلے"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"کچھ اطلاعات اسکرین پر بلبلوں کی طرح ظاہر ہو سکتی ہیں"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"کچھ اطلاعات اور دیگر مواد اسکرین پر بلبلوں کی طرح ظاہر ہو سکتے ہیں۔ بلبلہ کھولنے کے لیے، اس پر تھپتھپائیں۔ اسے برخاست کرنے کے لیے، اسے گھسیٹ کر نیچے اسکرین پر لے جائیں۔"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"بلبلے"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"ببل کی سبھی ترتیبات"</string>
@@ -3478,6 +3481,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"کچھ بھی بلبلہ نہیں ہو سکتا"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"گفتگوئیں"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ان کے سوا سبھی گفتگوئیں بلبلہ ہو سکتی ہیں"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"سوائپ کی کارروائیاں"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"برخاست کرنے کے لیے دائیں، مینو دکھانے کے لیے بائیں سوائپ کریں"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"برخاست کرنے کے لیے بائیں، مینو دکھانے کے لیے دائیں سوائپ کریں"</string>
@@ -3497,10 +3504,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کے بعد، آخری استعمال کردہ اسکرین پر جائیں"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"مقفل اسکرین، لاک اسکرین، نظر انداز کریں، بائی پاس کریں"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"دفتری پروفائل مقفل ہونے پر"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"لاک اسکرین پر اطلاعات"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"الرٹ اور خاموش کرنے کی اطلاعات دکھائیں"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"صرف الرٹ کی اطلاعات دکھائیں"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"اطلاعات نہ دکھائیں"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"لاک اسکرین پر اطلاعات"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"گفتگوئیں، ڈیفالٹ اور خاموش دکھائیں"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"خاموش گفتگوئیں اور اطلاعات چھپائیں"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"کوئی بھی اطلاع نہ دکھائیں"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"حساس اطلاعات"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"مقفل ہونے پر حساس مواد دکھائیں"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"حساس دفتری پروفائل کے اطلاعات"</string>
@@ -3523,16 +3530,23 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"کبھی اطلاعات نہ دکھائیں"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"گفتگوئیں"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"گفتگو"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"بات چیت کا سیکشن"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"ایپ کو گفتگو کے سیکشن کا استعمال کرنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"کوئی گفتگو نہیں ہے"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"گفتگو کے سیکشن سے ہٹائیں"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"یہ ایک گفتگو ہے"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"گفتگو کے سیکشن میں شامل کریں"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"گفتگوؤں کا نظم کریں"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"کوئی ترجیحی گفتگوئیں نہیں"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ترجیحی گفتگوئیں</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ترجیحی گفتگو</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"ترجیحی گفتگوئیں"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"گفتگو کے سیکشن میں سب سے اوپر دکھائیں اور فلوٹنگ بلبلے کے طور پر ظاہر ہوں"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"گفتگو کے سیکشن میں سب سے اوپر دکھائیں"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"ترمیم شدہ گفتگوئیں"</string>
- <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"آپ نے گفتگوئیں میں تبدیلیاں کی ہیں۔"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"دیگر گفتگوئیں"</string>
+ <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"گفتگوئیں جن میں آپ نے تبدیلیاں کی ہیں"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"بلبلہ ترجیحی گفتگوئیں"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"ترجیحی گفتگوئیں پُل ڈاؤن شیڈ کے اوپری حصے میں دکھائی دیتی ہیں۔ آپ انہیں بلبلہ اور \'ڈسٹرب نہ کریں\' مداخلت پر بھی سیٹ کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"ترجیحی اور ترمیم شدہ گفتگوئیں یہاں ظاہر ہوں گی"</string>
@@ -3548,20 +3562,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"اسکرین پر دکھائیں"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"مسدود کریں"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"خاموش"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"الرٹ کرنا"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ڈیفالٹ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"مداخلتوں کو اجازت دیں"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ایپ کو اسکرین پر آواز، وائبریٹ اور/یا پاپ اطلاعات ظاہر کرنے دیں"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"ترجیح"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> گفتگو سے متعلق مخصوص ترتیبات کو سپورٹ نہیں کرتی۔"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"گفتگو کے سیکشن کے اوپری حصے پر دکھاتا ہے، تیرتے بلبلے کی طرح ظاہر ہوتا ہے، لاک اسکرین پر پروفائل تصویر دکھاتا ہے"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> زیادہ تر گفتگو کی خصوصیات کو سپورٹ نہیں کرتا ہے۔ آپ کسی گفتگو کو ترجیحی طور پر متعین نہیں کر سکتے ہیں، اور گفتگوئیں تیرتے بلبلوں کی طرح ظاہر نہیں ہوں گی۔"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"نیچے کی طرف کھیچیں کے شیڈ میں، اطلاعات کو ایک لائن میں سکیڑیں"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"بغیر آواز یا وائبریشن کے آپ کو فوکس کرنے میں مدد کرتا ہے"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"آواز اور وائبریشن کے ذریعے آپ کی توجہ حاصل کرتا ہے"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"کوئی آواز یا وائبریشن نہیں"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"کوئی آواز یا وائبریشن نہیں اور گفتگو کے سیکشن میں نیچے ظاہر ہوتا ہے"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"آپ کے آلہ کی ترتیبات کے مطابق وائبریٹ یا گھنٹی بج سکتی ہے"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"آلہ کے غیر مقفل ہو جانے پر، اطلاعات کو اسکرین کے اوپر بینر کے طور پر دکھائيں"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"سبھی \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" کی اطلاعات"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"سبھی <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> اطلاعات"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"تغیر پذیر اطلاعات"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اطلاعات فی دن</item>
@@ -3604,17 +3617,17 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"تصویر میں تصویر کی اجازت دیں"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"ایپ کے کھلے رہنے پر یا آپ کے اسے چھوڑنے کے بعد اس ایپ کو تصویر میں تصویر ونڈو بنانے کی اجازت دیں (مثال کے طور پر، ویڈیو دیکھنا جاری رکھنے کیلئے)۔ یہ ونڈو آپ کے ذریعے استعمال کی جانے والی دیگر ایپس کے اوپری حصے پر ڈسپلے ہوتی ہے۔"</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"دفتری اور ذاتی منسلک ایپس"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"منسلک ہو گیا"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"منسلک"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"منسلک نہیں ہے"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"کوئی منسلک ایپ نہیں"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"کراس پروفائل سے منسلک ایپ ایپس کا کام اور ذاتی"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"دفتری اور ذاتی منسلک ایپس"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"منسلک"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ان ایپس کو مسنلک کریں"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ان ایپس کو منسلک کریں"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"منسلک ایپس اجازتوں کا اشتراک کرتی ہیں اور ایک دوسرے کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتی ہیں۔"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"صرف ان ایپس کو منسلک کریں جن پر آپ اپنے ذاتی ڈیٹا کے ساتھ بھروسہ کرتے ہیں۔ دفتری ایپس آپ کے ڈیٹا کو آپ کے IT منتظم کے لیے افشاء کر سکتی ہیں۔"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"ایپس کو صرف اس صورت میں منسلک کریں جب آپ کو بھروسہ ہو کہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کو آپ کے IT منتظم کے ساتھ اشتراک نہیں کریں گی۔"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"دفتری <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کے آپ کے ذاتی ڈیٹا کے ساتھ تعلق پر اعتماد کریں؟"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ہو سکتا ہے کہ آپ کا ذاتی ڈیٹا آپ کے IT منتظم کے لیے افشاء ہو۔"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"ایپس کو صرف اس صورت میں منسلک کریں جب آپ کو بھروسہ ہو کہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کو آپ کے IT منتظم کے ساتھ اشتراک نہیں کریں گی۔"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ایپ ڈیٹا"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"یہ ایپ آپ کی ذاتی <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ایپ میں موجود ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"اجازتیں"</string>
@@ -3624,8 +3637,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ایپس مسنلک ہیں</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ایپ منسلک ہے</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ان ایپس کو منسلک کرنے کے لیے دفتری <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کو انسٹال کریں"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ان ایپس کو منسلک کرنے کے لیے ذاتی <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کو انسٹال کریں"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"ان ایپس سے منسلک ہونے کے لیے، اپنی دفتری پروفائل میں <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کو انسٹال کریں"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"ان ایپس سے منسلک ہونے کے لیے، اپنی ذاتی پروفائل میں <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کو انسٹال کریں"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"ایپ حاصل کرنے کے لیے تھپتھپائیں"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\'ڈسٹرب نہ کریں\' کو اجازت دیں"</string>
@@ -3640,7 +3653,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> زمرے</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> زمرہ</item>
</plurals>
- <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"اس ایپ نے کوئی اطلاعات شائع نہیں کیا ہے"</string>
+ <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"اس ایپ نے کوئی اطلاعات شائع نہیں کی ہیں"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ایپ میں اضافی ترتیبات"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"سبھی ایپس کے لیے آن ہے"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
@@ -3670,7 +3683,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"بلنک لائٹ"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"وائبریشن"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"آواز"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"اہم"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ترجیح"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"گھر میں شامل کریں"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"حذف کریں"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"نام بدلیں"</string>
@@ -3794,7 +3807,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> رکاوٹ ڈال سکتی ہے</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> مزید"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ایپ کے مستثنیات"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"سبھی اطلاعات"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"کچھ اطلاعات"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"اطلاعات جو رکاوٹ ڈال سکتی ہیں"</string>
@@ -3849,14 +3863,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"منتظم PIN درج کریں"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"آن"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"آف"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ایپ کو پن کرنا"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"ایپ کو پن کرنے سے آپ حالیہ ایپ کو اس وقت تک مد نظر رکھنے کی اجازت دیتے ہے جب تک آپ اس سے پن نہیں ہٹا دیتے۔ مثال کے طور پر، اس خصوصیت کا استعمال کسی بھروسہ مند دوست کو ایک مخصوص گیم کھیلنے دینے کے ليے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ \n\nجب ایک ایپ کو پن کر دیا گیا ہے، تو پن کردہ ایپ دیگر ایپس کو کھول سکتی ہے اور ذاتی ڈیٹا قابل رسائی ہوسکتا ہے۔ \n\nایپ کو پن کرنا استعمال کرنے کے ليے: ←\n1۔ ایپ کو پن کرنا آن کریں ←\n2۔ مجموعی جائزہ کھولیں ←\n3۔ اسکرین کے اوپری حصے پر ایپ آئیکن پر تھپتھپائیں، پھر \'پن کریں\' پر تھپتھپائیں"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"ایپ کو پن کرنے سے آپ حالیہ ایپ کو اس وقت تک مد نظر رکھنے کی اجازت دیتے ہے جب تک آپ اس سے پن نہیں ہٹا دیتے۔ مثال کے طور پر، اس خصوصیت کا استعمال کسی بھروسہ مند دوست کو ایک مخصوص گیم کھیلنے دینے کے ليے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ \n\nجب ایک ایپ کو پن کر دیا گیا ہے، تو پن کردہ ایپ دیگر ایپس کو کھول سکتی ہے اور ذاتی ڈیٹا قابل رسائی ہوسکتا ہے۔ \n\nاگر آپ اپنے آلہ کو کسی کے ساتھ محفوظ طریقے سے اشتراک کرنا چاہتے ہیں تو، اس کے بجائے مہمان صارف استعمال کرنے کی کوشش کریں۔ \n\nایپ کو پن کرنا استعمال کرنے کے ليے: ←\n1۔ ایپ کو پن کرنا آن کریں ←\n2۔ مجموعی جائزہ کھولیں ←\n3۔ اسکرین کے اوپری حصے پر ایپ آئیکن پر تھپتھپائیں، پھر \'پن کریں\' پر تھپتھپائیں"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"جب ایپ کو پن کر دیا گیا ہے: \n\n•←← ذاتی ڈیٹا قابل رسائی ہوسکتا ہے \n←←(جیسے رابطے اور ای میل کا مواد) \n•←←پن کردہ ایپ دیگر ایپس کو کھول سکتی ہے \n\nصرف ان لوگوں کے ساتھ ایپ کو پن کرنا استعمال کریں جس پر بھروسہ کرتے ہیں۔"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"پن ہٹانے سے پہلے غیر مقفل کرنے کا پیٹرن طلب کریں"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"پن ہٹانے سے پہلے PIN طلب کریں"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"پن ہٹانے سے پہلے پاس ورڈ طلب کریں"</string>
@@ -4641,7 +4651,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ایپ کو Wi-Fi کنٹرول کرنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"اس ایپ کو Wi-Fi آن یا آف کرنے، Wi-Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے اور ان سے منسلک کرنے، نیٹ ورکس شامل کرنے یا ہٹانے یا صرف مقامی ہاٹ اسپاٹ شروع کرنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"اس پر میڈیا چلائیں"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"پر <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> چلائیں"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> پر چلائیں"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"یہ آلہ"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"فون"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ٹیبلیٹ"</string>
@@ -4795,10 +4805,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> سے منسلک ہونے پر دستیاب نہیں ہے"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"مزید دیکھیں"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"کم دیکھیں"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"آلے سے منسلک کریں"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ایپ آپ کے آلے سے منسلک ہونے کے لیے عارضی Wi-Fi نیٹ ورک استعمال کرنا چاہتی ہے"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"کوئی آلہ نہیں ملا۔ یقینی بنائیں کہ آلات آن ہیں اور منسلک کرنے کے لیے دستیاب ہیں۔"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"دوبارہ کوشش کریں"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"کچھ غلط ہو گیا۔ ایپلیکیشن نے آلہ کو منتخب کرنے کی درخواست کو منسوخ کر دیا ہے۔"</string>
@@ -4823,10 +4831,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"کمپوزیٹر لیول پر ونڈو کے دھندلے پن کو فعال کرتا ہے۔ آلہ ریبوٹ کی ضرورت ہے۔"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"رازداری"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"اجازتیں، اکاؤنٹ کی سرگرمی، ذاتی ڈیٹا"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"ہٹائیں"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"رکھیں"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"یہ تجویز ہٹائیں؟"</string>
@@ -4849,14 +4853,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ایپس کو آپ کے آلہ تک مکمل رسائی حاصل ہے</item>
<item quantity="one">1 ایپ کو آپ کے آلہ تک مکمل رسائی حاصل ہے</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> اطلاعات کا نظم کریں"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"کوئی تجویز کردہ ایپلیکیشن نہیں"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> اطلاع کے چینلز۔</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> اطلاع کا چینل۔</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> اطلاع کے چینلز۔ تمام کا نظم کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"آپ نے حال ہی میں اس ایپ کو انسٹال کیا ہے۔"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"آؤٹ پٹ سوئچ کریں"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"فی الوقت <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> پر چلایا جا رہا ہے"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (غیر منسلک ہو گیا)"</string>
@@ -4909,6 +4905,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"حساس مواد"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"مقفل ہونے پر کارڈز اور کنٹرولز دکھائیں"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"مقفل ہونے پرکنٹرولز دکھائیں"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"مقفل ہونے پر کارڈز اور کنٹرولز چھپائیں"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"استعمال کرنے کے لیے، پہلے ایک اسکرین لاک سیٹ کریں"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"آلہ کے کنٹرولز دکھائیں"</string>
@@ -4925,4 +4923,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 SIMs کا استعمال کرتے وقت، یہ فون 4G تک محدود ہوگا۔ "<annotation id="url">"مزید جانیں"</annotation>"۔"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 SIMs کا استعمال کرتے وقت، یہ ٹیبلیٹ 4G تک محدود ہوگا۔ "<annotation id="url">"مزید جانیں"</annotation>"۔"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 SIMs کا استعمال کرتے وقت، یہ آلہ 4G تک محدود ہوگا۔ "<annotation id="url">"مزید جانیں"</annotation>"۔"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"کیشڈ ایپس کے ليے عملدرآمدگی معطل کریں"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-uz/arrays.xml b/res/values-uz/arrays.xml
index 6cd303b..7b0af94 100644
--- a/res/values-uz/arrays.xml
+++ b/res/values-uz/arrays.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
<item msgid="1249691739381713634">"ovoz balandligi"</item>
<item msgid="6485000384018554920">"jiringlash tovushi"</item>
<item msgid="3378000878531336372">"multimedia tovushi"</item>
- <item msgid="5272927168355895681">"Signal balandligi"</item>
+ <item msgid="5272927168355895681">"Signal tovushi"</item>
<item msgid="4422070755065530548">"xabarnoma tovush balandligi"</item>
<item msgid="3250654589277825306">"bluetooth tovush balandligi"</item>
<item msgid="4212187233638382465">"uyg‘oq turish"</item>
@@ -331,7 +331,7 @@
<item msgid="4722479281326245754">"Ovoz balandligi"</item>
<item msgid="6749550886745567276">"Jiringlash tovushi"</item>
<item msgid="2218685029915863168">"Multimedia tovushi"</item>
- <item msgid="4266577290496513640">"Signal balandligi"</item>
+ <item msgid="4266577290496513640">"Signal tovushi"</item>
<item msgid="8608084169623998854">"Xabarnoma tovush balandligi"</item>
<item msgid="7948784184567841794">"Bluetooth tovush balandligi"</item>
<item msgid="1148968792599973150">"Uyg‘oq turish"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Katta"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Juda katta"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Juda kichik shrift"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Kichik shrift"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Standart shrift hajmi"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Katta shrift"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Juda katta shrift"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Standart"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Hech qanday"</item>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 36aa719..9b15513 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -24,10 +24,10 @@
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Yoqish"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Noma’lum"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
- <item quantity="other">Dasturchi sifatida ro‘yxatdan o‘tishni yakunlashga <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> qadam qoldi.</item>
- <item quantity="one">Dasturchi sifatida ro‘yxatdan o‘tishni yakunlashga <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> qadam qoldi.</item>
+ <item quantity="other">Deyarli tugadi, <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta qadam qoldi.</item>
+ <item quantity="one">Deyarli tugadi, <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta qadam qoldi.</item>
</plurals>
- <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Siz endi dasturchisiz!"</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Siz endi ishlab chiquvchisiz!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Shart emas, siz allaqachon dasturchi rejimiga o‘tgansiz."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"Avval dasturchi sozlamalarini yoqing."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="303445626075235229">"Simsiz tarmoqlar"</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"Rouming o‘chirilgan"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="362604130117666924">"Uzildi"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="7280819598028917888">"Ulanilmoqda"</string>
- <string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"Ulandi"</string>
+ <string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"Ulangan"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Muzlatildi"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Noma’lum"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="1816306320988638382">"USB xotirani uzish"</string>
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Aloqani uzish"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Sizda Bluetooth sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat yo‘q."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Yangi qurilmani ulash"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Bluetooth sozlamalari ochiq turgan vaqtda <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yaqin-atrofdagi qurilmalarga ko‘rinadi."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefonning Bluetooth manzili: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Planshetning Bluetooth manzili: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -496,7 +495,7 @@
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Ekran qulfini tanlang"</string>
- <string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8377696902400733227">"Ishchi profil qulfini tanlang"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8377696902400733227">"Ish profili qulfini tanlang"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"Planshetingizni himoyalang"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"Qurilmangizni himoyalang"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"Telefoningizni himoyalang"</string>
@@ -511,7 +510,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Ekran qulfi"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / uyqu rejimidan keyinoq"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / uyqu rejimidan <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g>dan keyin"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Ishchi profil qulfi"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Ish profili qulfi"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="4746783679112447948">"Ekran qulfini o‘zgartirish"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"Grafik kalit, PIN kod va himoya parolini o‘zgartirish yoki o‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="1699993191343299179">"Ekranni qulflash usulini tanlang"</string>
@@ -595,12 +594,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Agar grafik kalitni xato kiritsangiz, bu foydalanuvchi o‘chirib tashlanadi"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Agar PIN kodni xato kiritsangiz, bu foydalanuvchi o‘chirib tashlanadi"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Agar parolni xato kiritsangiz, bu foydalanuvchi o‘chirib tashlanadi"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Agar grafik kalitni xato kiritsangiz, ishchi profil va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Agar PIN kodni xato kiritsangiz, ishchi profil va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Agar parolni xato kiritsangiz, ishchi profil va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Agar grafik kalitni xato kiritsangiz, ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Agar PIN kodni xato kiritsangiz, ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Agar parolni xato kiritsangiz, ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Juda ko‘p marta muvaffaqiyatsiz urinishlar amalga oshirildi. Bu qurilmadagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Juda ko‘p marta muvaffaqiyatsiz urinishlar amalga oshirildi. Bu foydalanuvchi o‘chirib tashlanadi."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Juda ko‘p marta muvaffaqiyatsiz urinishlar amalga oshirildi. Bu ishchi profil va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Muvaffaqiyatsiz urinishlar soni oshib ketdi. Shuning uchun, ushbu ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Yopish"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">Kamida <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta belgi</item>
@@ -852,11 +851,11 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Sizda Wi‑Fi tarmog‘ini o‘zgartirishga ruxsatingiz yo‘q."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Yana"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Avtomatik ravishda sozlash (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasi yoqilsinmi?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Wi‑Fi qidirish yoqilsinmi?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Wi-Fi avtomatik yoqilishi uchun avval Wi-Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasi yoqilishi lozim."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasi ilova va xizmatlarga hatto Wi-Fi yoniq emasligida ham Wi-Fi tarmoqlarni qidirish uchun ruxsat beradi. Bu joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlar sifatini yaxshilashda ishlatilishi mumkin."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Yoqish"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasi yoqildi"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi qidirish yoqildi"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Qoʻshimcha parametrlar pastga ochiluvchi roʻyxati"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"yoyish"</string>
@@ -917,7 +916,7 @@
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Tarmoqni tanlash"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Qurilmangizni ulash uchun tarmoqni tanlang"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Bu qurilma ”<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ nomli tarmoqqa kiritilsinmi?"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Qurilmaga Wi-Fi ulashildi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Qurilma Wi-Fi tarmoqqa ulandi"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Boshqa qurilma kiritish"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Boshqa tarmoqni tanlash"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Qurilma kirtilmadi"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Boshqa ko‘rsatilmasin"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Ulanish"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi yoqildi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga ulandi"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Ulanmoqda…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Tarmoqqa ulanmadi"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Tarmoq xizmat doirasidan tashqarida"</string>
@@ -1105,7 +1103,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Tovush"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Ovoz balandligi"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Musiqa effektlari"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Rington va bildirishnoma balandligi"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Jiringlash va bildirishnoma tovushi"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Ovozsizligida tebranish"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Standart bildirishnoma tovushi"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Rington"</string>
@@ -1146,7 +1144,7 @@
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="7833926726878567889">"Planshetni dokga ulash yoki dokdan chiqarish paytida ovoz yangramasin"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="5560601997128422001">"Telefonni dokka ulash yoki dokdan uzish paytida ovoz chiqarilmasin"</string>
<string name="account_settings" msgid="255404935489127404">"Hisoblar"</string>
- <string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"Ishchi profil hisoblari – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"Ish profili hisoblari – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"Shaxsiy profil hisoblari"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Ishchi hisob – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Shaxsiy hisob – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Ekran yorqinligi muhit va harakatlaringizga qarab avtomatik moslanadi. Yorqinlikni o‘zingizga moslashtirish uchun slayderni qo‘lda surib sozlashingiz mumkin."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Ekrandagi oq rang muvozanati"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Ayrim kontent uchun ekranning yangilanish chastotasi 60-90 Gs orasida almashib turadi. Batareya tezroq sarflanadi."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Moslashuvchan kutish rejimi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Yoqilmagan"</string>
@@ -1253,7 +1253,7 @@
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"Mavzu va fon rasmlari"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Standart"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Maxsus"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Fon rasmini o‘zgartirish"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Fon rasmini almashtiring"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Ekran uchun fon rasmini tanlang"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Fon rasmi qayerdan tanlansin"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Telefoningizni moslashtiring"</string>
@@ -1695,7 +1695,7 @@
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Hammasi"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Joylashuv axboroti xizmatlari"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Mening joylashuvim"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Ish profili uchun joy"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Ish profili uchun geolokatsiya"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Ilovalar uchun joylashuv ruxsati"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Joylashuv xizmati yoqilmagan"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
@@ -1704,7 +1704,7 @@
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Oxirgi joylashuv axboroti"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Tafsilotlar"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Hech qanday ilova yaqin vaqtda joylashuv ma‘lumotini so‘ramadi"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Yaqin-orada hech qanday ilova joylashuv axborotini talab qilmadi"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Hech qanday ilova yaqinda joylashuv axborotidan foydalanmagan"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Yuqori batareya sarfi"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Batareya sarfi kam"</string>
@@ -1737,7 +1737,7 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Hissa qo‘shganlar"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Qo‘llanma"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Sertifikat yorliqlari"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Xavfsizlik va sertifikat qo‘llanmasi"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Xavfsizlik va standartlarga muvofiqlik"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Mualliflik huquqi"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Litsenziya"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Google Play tizim yangilanishi litsenziyalari"</string>
@@ -1766,7 +1766,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Grafik kalitni tasdiqlang"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Ishchi profilingizning chizmali kalitini kiriting"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"PIN kodni qayta kiriting"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Ishchi profilingizning PIN kodini kiriting"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Ish profilingiz PIN kodini kiriting"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Parol mos kelmadi"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN-kod mos kelmadi"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Grafik kalitni yana bir marta chizing"</string>
@@ -1784,14 +1784,14 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Davom etish uchun qurilmangiz PIN kodini kiriting"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Davom etish uchun qurilmangiz parolini kiriting"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Davom etish uchun ishchi profilingiz grafik kalitini kiriting"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Davom etish uchun ishchi profilingiz PIN kodini kiriting"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Davom etish uchun ish profilingiz PIN kodini kiriting"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Davom etish uchun ishchi profilingiz parolini kiriting"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Grafik kalitni kiriting"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Qurilma PIN kodini kiriting"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"Qurilma parolini kiriting"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Ishchi profil grafik kalitini kiriting"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Ishchi profil PIN kodini kiriting"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Ishchi profil parolini kiriting"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Ish profili grafik kalitini kiriting"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Ish profili PIN kodini kiriting"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Ish profili parolini kiriting"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"Telefoningiz zavod sozlamalariga qaytarildi. Bu telefondan foydalanish uchun avvalgi grafik kalitni kiriting."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"Telefoningiz zavod sozlamalariga qaytarildi. Bu telefondan foydalanish uchun avvalgi PIN kodni kiriting."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"Telefoningiz zavod sozlamalariga qaytarildi. Bu telefondan foydalanish uchun avvalgi parolni kiriting."</string>
@@ -1828,13 +1828,13 @@
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2093801939046625774">"Grafik kalit qanday chiziladi"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="7891484005551794824">"Juda ko‘p noto‘g‘ri urinishlar bo‘ldi! <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
<string name="activity_not_found" msgid="5464331414465894254">"Ilova telefoningizga o‘rnatilmagan."</string>
- <string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Ishchi profil xavfsizligi"</string>
- <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Ishchi profil ekran qulfi"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Ish profili xavfsizligi"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Ish profili ekran qulfi"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Bitta qulfdan foydalanish"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Ishchi profil va qurilma ekrani uchun bitta qulfdan foydalanish"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Ish profili va qurilma ekrani uchun bitta qulfdan foydalanish"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Bitta qulfdan foydalanilsinmi?"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Qurilmangiz ishchi profilingiz ekran qulfidan foydalanadi. Ishchi profil qulfi qoidalari ikkala qulfga ham qo‘llaniladi."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Ishchi profilning ekran qulfi sozlamalari tashkilotingiz xavfsizlik qoidalariga mos kelmaydi. Qurilma ekrani va ishchi profil uchun bitta qulfdan foydalanishingiz mumkin. Lekin har qanday ishchi profil qulfi qoidalari qo‘llaniladi."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Qurilmangiz ish profiliingiz ekran qulfidan foydalanadi. Ish profili qulfi qoidalari ikkala qulfga ham qo‘llaniladi."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Ish profilining ekran qulfi sozlamalari tashkilotingiz xavfsizlik qoidalariga mos kelmaydi. Qurilma ekrani va ish profili uchun bitta qulfdan foydalanishingiz mumkin. Lekin har qanday ish profili qulfi qoidalari qo‘llaniladi."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Bitta qulfdan foydalanish"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Bitta qulfdan foydalanish"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Qurilmaning qulflash usulidan foydalanish"</string>
@@ -1885,7 +1885,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Yangilanishlarni o‘chirish"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Ushbu ilovaning ba’zi andoza harakatlarini tanladingiz."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Ushbu ilova vidjetlar yaratish va ularning ma‘lumotlariga kirishiga ruxsat berishni tanladingiz."</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Birlamchi sozlamalar o‘rnatilmagan."</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Birlamchi sozlamalar belgilanmagan."</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"Birlamchilarni tozalash"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Ushbu ilova siznikidaqa ekranlar uchun mos qilib chiqarilmagan. Ekraningiz moslamalarini mana bu yerda o‘zgartirishingiz mumkin."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Ishga tushirilganda so‘rash"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Til"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Klaviaturalar"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Ekrandagi klaviatura"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Mavjud virtual klaviaturalar"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Ekrandagi klaviatura mavjud"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Ekrandagi klaviaturani boshqarish"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Klaviatura yuzasidan yordam"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Tashqi klaviatura"</string>
@@ -2029,8 +2029,8 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Jismoniy klaviatura ulanganida ekranda chiqib turadi"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Tezkor tugmalar"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Tezkor tugmalarni ekranga chiqarish"</string>
- <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Ishchi profil klaviaturalari va vositalari"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Ish uchun virtual klaviatura"</string>
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Ish profili klaviaturalari va vositalari"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Ish uchun ekrandagi klaviatura"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Standart"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Kursor tezligi"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"O‘yin qurilmasi"</string>
@@ -2095,7 +2095,7 @@
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Ekran suxandoni, displey, boshqaruv elementlari"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Qurilmangizdan qulay foydalanish uchun maxsus imkoniyatlardan foydalaning. Bu parametrlarni keyinroq sozlamalar orqali o‘zgartirish mumkin."</string>
- <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Shrift o‘lchamini o‘zgartirish"</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Shrift o‘lchamini o‘zgartiring"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Ekrandan o‘qish vositalari"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Audio va ekrandagi matn"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Ekran"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Kattalashtirish uchun tugmani bosing"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Ekrandagi kontentni tiniqlashtirish uchun uni tezkor usulda kattalashtiring.<br/><br/> <b>Kattalashtirish uchun:</b><br/> 1. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> 2. Ekran ustiga bosing<br/> 3. Ekranni 2 ta barmoq bilan suring<br/> 4. Moslash uchun 2 ta barmoq bilan chimding<br/> 5. Yakunlash uchun kattalashtirish tugmasini bosing<br/><br/> <b>Vaqtincha kattalashtirish uchun:</b><br/> 1. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> 2. Ekranning istalgan qismini bosib turing<br/> 3. Ekranni barmoq bilan suring<br/> 4. Yakunlash uchun barmoqni ekrandan oling"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Agar kattalashtirish yoqilsa, ekrandagi maʼlumotlarni kattalashtirish mumkin.\n\n"<b>"Kattalashtirish"</b>" uchun zum tugmasini bosib, ekranning istalgan joyini bosing.\n"<ul><li>"Siljitish uchun bir nechta barmogʻingiz bilan suring"</li>\n<li>"Masshtabini oʻzgartirish uchun bir nechta barmogʻingizni jipslashtiring"</li></ul>\n\n<b>"Vaqtinchalik kattalashtirish uchun"</b>" zum tugmasini bosib, ekranning istalgan joyini bosing va ushlab turing.\n"<ul><li>"Ekran boʻylab harakatlanish uchun suring"</li>\n<li>"Oʻz holatiga qaytarish uchun barmoqni qoʻyib yuboring"</li></ul>\n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali kattalashtirib boʻlmaydi."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Ochish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasi"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Ochish uchun tovush tugmasini bosib turing"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Sahifa: <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Maxsus imkoniyatlar tugmasi bilan oching"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Ochish uchun ikkala tovush tugmasini bosib turing."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Ochish uchun ekranga uch marta bosing"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Imo-ishoralardan foydalaning"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Maxsus imkoniyatlarga oid yangi ishora"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Bu funksiyani yoqish va faolsizlantirish uchun ekran pastidagi maxsus imkoniyatlar tugmasi<xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ustiga bosing.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Bu funksiyani ochish yoki yopish uchun ikkala tovush tugmalarini bosib turing."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Bu funksiyadan foydalanish uchun ekraningiz pastidagi <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> maxsus imkoniyatlar tugmasi ustiga bosing.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Bu funksiyadan foydalanish uchun ikkala tovush tugmasini bosib turing."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Kattalashtirishni boshlash yoki toʻxtatish uchun ekranning istalgan joyiga uch marta bosing."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Bu funksiyani yoqish va faolsizlantirish uchun 2 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Bu funksiyani yoqish va faolsizlantirish uchun 3 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Maxsus imkoniyatlarni yoqish va faolsizlantirish uchun 2 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Maxsus imkoniyatlarni yoqish va faolsizlantirish uchun 3 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Bu funksiyadan foydalanish uchun 2 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Bu funksiyadan foydalanish uchun 3 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Maxsus imkoniyatlardan foydalanish uchun 2 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Maxsus imkoniyatlardan foydalanish uchun 3 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tezkor tugmasi"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Maxsus imkoniyatlar tugmasi"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Tovush tugmalarini bosib turing"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"tovush tugmalarini bosib turish"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Ikkala tovush tugmalarini bosib turing."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ekran ustiga uch marta bosing"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ekran ustiga uch marta bosish"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Ekranga tez-tez 3 marta bosing. Bu qurilmangizni sekinlashtirishi mumkin."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Kengaytirilgan"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Maxsus imkoniyatlar tugmasi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatiga sozlangan. Kattalashtirish uchun Maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turib, keyin kattalashtirishni tanlang."</string>
@@ -2196,14 +2199,14 @@
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Qisqaroq"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Uzoqroq"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Avtoklik vaqti"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Tebranish va sezgir aloqa"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Tebranish"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Bildirishnomada tebranish"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Jiringlaganda tebranish"</string>
- <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Sezgir aloqa"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Teginganda tebranish"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ishlatish"</string>
<string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasini ochish"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Rangni tuzatish funksiyasidan foydalanish"</string>
- <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Taglavhalarni koʻrsatish"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Rangni tuzatishdan foydalanish"</string>
+ <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Taglavhalarni chiqarish"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Faqat bu funksiya ishlaydigan ilova uchun"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Taglavha hajmi va uslubi"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Matn hajmi: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2269,7 +2272,7 @@
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"Standart sozlamalar"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"Til"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"Matn o‘lchami"</string>
- <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"Taglavhalar ko‘rinishi"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"Taglavhalar uslubi"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"Buyurtmali tanlamalar"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"Fon rangi"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6453738649182382614">"Fon yarim tiniqligi"</string>
@@ -2280,7 +2283,7 @@
<string name="captioning_edge_color" msgid="6035818279902597518">"Qirra rangi"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5281259280060811506">"Qirra turi"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"Shriftlar oilasi"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"Taglavlahar shunday ko‘rinadi"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"Taglavhalar shunday chiqadi"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"Birlamchi"</string>
<string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"Rang"</string>
@@ -2369,12 +2372,8 @@
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Bu ilova batareya sarfini optimallashtirish uchun sozlanmagani sababli uni cheklash imkonsiz.\n\nIlovani cheklash uchun avval batareya sarfini optimallashtirish funksiyasini yoqing."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Toʻliq quvvatlanganidan beri ekrandan foydalanish"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Toʻliq quvvatlanganidan beri batareya sarfi"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for screen_usage_summary (1393184943010909471) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for device_usage_list_summary (242243537371697285) -->
- <skip />
+ <string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"100%% quvvatlanganidan beri ekranning yoniq turgan vaqti"</string>
+ <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"100%% quvvatlanganidan beri qurilmadan foydalanish"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"Quvvat manbaidan uzilganidan keyin sarflangan batareya quvvati"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="2930376112877476562">"Statistika tozalandan keyingi batareya sarfi"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"Batareyada qolgan vaqt: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2555,13 +2554,9 @@
<string name="battery_screen_usage" msgid="90008745183187461">"Ekrandan foydalanish: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="6457305178016189330">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> – <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="8940140259734182014">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batareya quvvati"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for battery_detail_since_full_charge (5650946565524184582) -->
- <skip />
+ <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"100%% quvvatlanganidan beri batareya sarfi"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Oxirgi toʻliq quvvatlanish"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for battery_full_charge_last (465146408601016923) -->
- <skip />
+ <string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"100%% quvvat bilan ishlash vaqti"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Batareyaning qolgan vaqti taxminiy va u foydalanish intensivligiga qarab farq qilishi mumkin"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"Faol rejimda"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"Fon rejimida"</string>
@@ -2726,8 +2721,8 @@
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Bildirishnomalar jurnali"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Bildirishnomalar tarixi"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Oxirgi 24 soat"</string>
- <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Kechiktirildi"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Yaqinda yopildi"</string>
+ <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Keyinga qoldirilgan"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Yaqinda yopilgan"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta bildirishnoma</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta bildirishnoma</item>
@@ -2743,11 +2738,11 @@
<string name="account_sync_settings_title" msgid="2684888109902800966">"Sinxronlash"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"Sinxronizatsiyada muammo bor. Tez orada qayta tiklanadi."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Hisob kiritish"</string>
- <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Ishchi profil hali mavjud emas"</string>
- <string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Ishchi profil"</string>
+ <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Ish profili hali mavjud emas"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Ish profili"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Tashkilotingiz tomonidan boshqariladi"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Ilovalar va bildirishnomalar o‘chiq"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Ishchi profilni o‘chirish"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Ish profilini olib tashlash"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Ma’lumotlarni fonda yuklash"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Ilovalar sinxronlanishi, ma’lumotlarni istalgan paytda jo‘natishi va qabul qilishi mumkin"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Ma’lumotlarni fonda yuklash to‘xtatilsinmi?"</string>
@@ -2786,7 +2781,7 @@
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Androidni ishga tushirish uchun chizmali parolni chizing"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"Grafik kalit xato"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"Parol noto‘g‘ri"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"PIN-kod noto‘g‘ri"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"PIN kod xato"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"Tekshirilmoqda…"</string>
<string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Android ishga tushmoqda…"</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"O‘chirish"</string>
@@ -2816,8 +2811,8 @@
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"SIM kartalar"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"To‘xtatildi (limit)"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Avto-sinxronizatsiya"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Avto-sinxronizatsiya (shaxsiy)"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Avto-sinxronizatsiya (ishchi)"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Avtomatik sinxronlash (shaxsiy)"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Avtomatik sinxronlash (ish)"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"O‘zgartirish…"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Oyning qaysi kunida trafik sarfi davri yangilansin:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Ushbu vaqt oralig‘ida hech qanday ilova trafik sarflamadi."</string>
@@ -2885,7 +2880,7 @@
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"Bepul"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="8369322820475703306">"Favqulodda chaqiruv"</string>
- <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="3857250752781151232">"Chaqiruvga qaytish"</string>
+ <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="3857250752781151232">"Suhbatga qaytish"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"Tarmoq nomi"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Turi"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"Server manzili"</string>
@@ -3004,7 +2999,7 @@
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"Cheklangan profil"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Sozlanmagan"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Sozlanmagan - Cheklangan profil"</string>
- <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Ishchi profil – sozlanmagan"</string>
+ <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Ish profili – sozlanmagan"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Siz (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="3763630194459958977">"Nik nomi"</string>
@@ -3018,7 +3013,7 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Profilingiz o‘chirilsinmi?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Olib tashlansinmi?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Profil o‘chirilsinmi?"</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Profil o‘chirilsinmi?"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Ish profili olib tashlansinmi?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"Ushbu planshetda saqlangan ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi. Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"Ushbu telefonda saqlangan ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi. Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"Barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
@@ -3044,24 +3039,24 @@
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Ilovalar va kontentga ruxsat berish"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Cheklovlar o‘rnatilgan ilovalar"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Ilovalar uchun sozlamalarni kengaytirish"</string>
- <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Teginmasdan toʻlash"</string>
+ <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Kontaktsiz toʻlov"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Ishlash tartibi"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Do‘konlarda telefoningiz yordamida to‘lang"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Birlamchi to‘lov vositasi"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Tanlanmagan"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Birlamchi ilovadan foydalanilsin"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Birlamchi ilovadan foydalanish"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Har doim"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Boshqa to‘lov ilovasi ochiq holat bundan mustasno"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Kontaktsiz toʻlov terminalida bunday foydalanilsin:"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Terminal orqali to‘lash"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Kontaktsiz terminalda quyidagi bilan toʻlansin:"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Qanday toʻlanadi"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Avval to‘lov ilovasini sozlang. Keyin telefoningiz orqa tomonini kontaktsiz to‘lov belgisi tushirilgan terminalga yaqinlashtiring."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"OK"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Yana…"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Birlamchi toʻlov ilovasini belgilash"</string>
<string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Birlamchi toʻlov ilovasini yangilash"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Kontaktsiz toʻlov terminalida <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ilovasi ishlatilsin"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Kontaktsiz toʻlov terminalida <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ilovasi ishlatilsin.\n\nBunda <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> birlamchi toʻlov ilovangiz sifatida belgilanadi."</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Kontaktsiz terminalda <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> bilan toʻlansin"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Kontaktsiz terminalda <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> bilan toʻlansin.\n\nBunda <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> birlamchi toʻlov ilovangiz sifatida belgilanadi."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Asosiy qilib belgilash"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Yangilash"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Cheklovlar"</string>
@@ -3152,7 +3147,7 @@
<string name="sim_editor_number" msgid="3209002966895156006">"Raqam"</string>
<string name="sim_editor_color" msgid="9067029630083892961">"SIM karta rangi"</string>
<string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"SIM kartani tanlang"</string>
- <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"To‘q sariq"</string>
+ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Apelsinrang"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Siyohrang"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"SIM karta solinmagan"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM karta holati"</string>
@@ -3184,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, avtomobil rejimi"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, avtomobilda rejimi, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, avtomobilda rejimi"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC yoqilmagani uchun ishlamaydi"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Foydalanish uchun avval toʻlov ilovasini oʻrnating"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Ilovalar va bildirishnomalar"</string>
@@ -3227,7 +3226,7 @@
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"bezovta qilmaslik, bezovta, bezovtalik, uzish"</string>
<string name="keywords_app" msgid="7983814237980258061">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"yaqin-atrofda, joylashuv, tarix, xabar berish, GPS"</string>
- <string name="keywords_accounts" msgid="3482052586502133909">"hisob, hisob kiritish, ishchi profil, hisob qoʻshish"</string>
+ <string name="keywords_accounts" msgid="3482052586502133909">"hisob, hisob kiritish, ish profili, hisob qoʻshish"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3497517660077620843">"cheklov, cheklash, cheklangan"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"matnni tuzatish, to‘g‘ri, ovoz, tebranish, avto, til, imo-ishora, taklif qilish, taklif, mavzu, haqoratomuz so‘z, yozish, kulgich, xalqaro"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"tiklash, sozlamalar, birlamchi"</string>
@@ -3240,7 +3239,7 @@
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"qulfni ochish uchun surish, parol, grafik kalit, PIN kod"</string>
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"ekranni mahkamlash"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"ish vazifasi, ish, profil"</string>
- <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"ishchi profil, boshqariluvchi profil, birlashtirish, birlashuv, ish, profil"</string>
+ <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"ish profili, boshqariluvchi profil, birlashtirish, birlashuv, ish, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"imo-ishoralar"</string>
<string name="keywords_cards_passes" msgid="4798102029412153067">"kartalar, talonlar"</string>
<string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"qurilma boshqaruv elementlari, boshqaruv elementlari"</string>
@@ -3289,8 +3288,8 @@
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Multimedia tovushi"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Translatsiya tovushi balandligi"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Suhbat tovushi"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Signal balandligi"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Rington va bildirishnoma balandligi"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Signal tovushi"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Jiringlash va bildirishnoma tovushi"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Bildirishnomalar ovozi"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefon ringtoni"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Standart bildirishnoma tovushi"</string>
@@ -3425,7 +3424,7 @@
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Bildirishnomalar chiqmaydi yoki eshittirilmaydi. Yulduzchali kontaktlardan chaqiruvlar va qayta chaqiruvlarga ruxsat berilgan."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Joriy parametr)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Bezovta qilinmasin rejimining bildirishnomalar sozlamalari o‘zgartirilsinmi?"</string>
- <string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Ishchi profil ovozlari"</string>
+ <string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Ish profili ovozlari"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Shaxsiy profil ovozlaridan foydalanish"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="4482832555278975008">"Tovushlar ishchi va shaxsiy profillar uchun bir xil"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"Ishchi telefon ringtoni"</string>
@@ -3434,7 +3433,7 @@
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"Shaxsiy profilniki bilan bir xil"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="2359563902332046231">"Tovushlar almashtirilsinmi?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="9161415252411868574">"Almashtirish"</string>
- <string name="work_sync_dialog_message" msgid="1328692374812258546">"Joriy ishchi profil tovushlaridan ishchi profilingizda foydalaniladi"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="1328692374812258546">"Joriy ish profili tovushlaridan ish profiliingizda foydalaniladi"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"Maxsus ovoz qo‘shilsinmi?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"Bu fayldan <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> jildiga nusxalanadi"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Ringtonlar"</string>
@@ -3451,12 +3450,12 @@
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Bildirishnomalarni moslik asosida avtomatik tartiblash"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Tavsiya etiladigan amallar va javoblar"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Tavsiya etiladigan amallar va javoblarni avtomatik chiqarish"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Eski va keyinga qoldirilgan bildirishnomalarni chiqarish"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Oxirgi va keyinga qoldirilgan bildirishnomalar"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Bildirishnomalar tarixi"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Bildirishnomalar tarixidan foydalanish"</string>
- <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Bildirishnomalar tarixi faolsizlantirildi"</string>
- <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Eski va keyinga qoldirilgan bildirishnomalarni kuzatib borish uchun bildirishnomalar tarixini yoqing"</string>
- <string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Hech qanday oxirgi bildirishnomalar mavjud emas"</string>
+ <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Bildirishnomalar tarixi yoqilmagan"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Oxirgi va keyinga qoldirilgan bildirishnomalarni kuzatib borish uchun bildirishnomalar tarixini yoqing"</string>
+ <string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Hech qanday bildirishnoma topilmadi"</string>
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Oxirgi va keyinga qoldirilgan bildirishnomalar shu yerda chiqadi"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"bildirishnoma sozlamalarini ochish"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"bildirishnomani ochish"</string>
@@ -3466,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Ilova belgisi ustida bildirishnoma belgisi"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Oxirgi suhbatlar panelini ochish"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bulutchalar"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Ayrim bildirishnomalar ekranda bulutcha sifatida chiqishi mumkin"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Ayrim bildirishnomalar va boshqa kontent ekranda bulutchalar sifatida chiqishi mumkin. Bulutchani ochish uchun uning ustiga bosing. Yopish uchun esa ekranda uni pastga torting."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bulutchalar"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Barcha bulutchali xabarlar"</string>
@@ -3485,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Bulutcha shaklidagi bildirishnomalarni taqiqlash"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Suhbatlar"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Barcha suhbatlar bulutchalarga olinadi, istisnolar:"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Varaqlash ishoralari"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Yopish uchun oʻngga, menyuni ochish uchun chapga suring"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Yopish uchun chapga, menyuni ochish uchun oʻngga suring"</string>
@@ -3503,11 +3505,11 @@
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Ekran qulfini tashlab ketish"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Yuz bilan ochilgandan keyin oxirgi ishlatilgan ekran ochilsin"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Ekran qulfi, qulflash, tashlab ketish, aylanib oʻtish"</string>
- <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Ishchi profil qulflanganda"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Ekran qulfida bildirishnomalar"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Ogohlantiruvchi va sokin bildirishnomalarni chiqarish"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Faqat ogohlantiruvchi bildirishnomalar chiqarilsin"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Bildirishnomalar chiqarilmasin"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Ish profili qulflanganda"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Ekran qulfida bildirishnomalar"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Suhbatlarni chiqarish, standart holatda, sokin"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Sokin suhbatlar va bildirishnomalarni berkitish"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Hech qanday bildirishnoma chiqarilmasin"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Maxfiy bildirishnomalar"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Qulflangan holatida maxfiy kontentni chiqarish"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Ishchi profilga oid maxfiy bildirishnomalar"</string>
@@ -3518,7 +3520,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Ekran qulfida nimalar chiqsin?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Ekran qulfi"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Ishchi bildirishnomalar butun chiqsin"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Ishchi profil ma’lumotlari berkitilsin"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Ish profili ma’lumotlari berkitilsin"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Qurilmangiz qulflanganda, profil bildirishnomalari qanday chiqsin?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Profil bildirishnomalari"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Bildirishnomalar"</string>
@@ -3530,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Bildirishnomalar hech qachon ko‘rsatilmasin"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Suhbatlar"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Suhbat"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Suhbat qismi"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Ilovaga suhbatlar ruknidan foydalanishga ruxsat berish"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Suhbat emas"</string>
- <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Suhbat boʻlimidan olib tashlash"</string>
+ <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Suhbatlar ruknidan olib tashlash"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Bu – suhbat"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Suhbat boʻlimiga kiritish"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Suhbatlarni boshqarish"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Hech qanday muhim suhbatlar mavjud emas"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta muhim suhbat</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta muhim suhbat</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Muhim suhbatlar"</string>
- <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Suhbatlar boʻlimining yuqorisida erkin bulutcha sifatida chiqarish"</string>
- <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Suhbatlar boʻlimining tepasida chiqarish"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Oʻzgargan suhbatlar"</string>
+ <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Suhbatlar ruknining tepasida erkin bulutcha sifatida chiqarish"</string>
+ <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Suhbatlar ruknining tepasida chiqarish"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Boshqa suhbatlar"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Siz oʻzgartirish kiritgan suhbatlar"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Muhim suhbatlar pufakchali chiqsin"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Muhim suhbatlar bildirishnomalar panelining tepasida chiqadi. Siz ularni qalqib chiqadigan va Bezovta qilinmasin rejimida ham bildirishnoma chiqadigan qilishingiz mumkin."</string>
@@ -3555,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Ekranga qalqib chiqish"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Bloklash"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Tovushsiz"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Bildirishnomalar yuborilishi"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Standart"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Bildirishnomalarga ruxsat berish"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Ilovaga ovozli signal va tebranishni yoqishi hamda ekranga bildirishnomalarni chiqarishiga imkon beradi"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Muhimligi"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasida suhbat sozlamalari ishlamaydi."</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Muhim"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Suhbatlar ruknining tepasida qalqib chiquvchi bulutcha shaklida chiqadi, ekran qulfida profil rasmi chiqadi"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi suhbatlarga oid asosiy funksiyalar bilan ishlamaydi. Suhbatlarni muhimliligi asosida sozlay olmaysiz va suhbatlar qalqib chiquvchi bulutchalar shaklida chiqmaydi."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Pastga tortilgan paneldagi bildirishnomalarni bir qatorga terish"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Bildirishnomalar tovush va tebranishsiz keladi"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Bildirishnomalar tovush va tebranish bilan keladi"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Tovush yoki tebranishsiz"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Tovush yoki tebranishsiz hamda suhbatlar ruknining pastida chiqadi"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Telefon sozlamalari asosida jiringlashi yoki tebranishi mumkin"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Telefon qulfi yechilsa, bildirishnomalar ekranning yuqori qismida banner sifatida chiqsin"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Barcha “<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” bildirishnomalari"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasining barcha bildirishnomalari"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Moslashuvchan bildirishnomalar"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta bildirishnoma (kuniga)</item>
@@ -3580,7 +3588,7 @@
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Hech qachon"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"Bildirishnomalarga kirish"</string>
- <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Ishchi profil bildirishnomalariga kirish taqiqlangan"</string>
+ <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Ish profili bildirishnomalariga kirish taqiqlangan"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Ilovalar bildirishnomalarni ko‘ra olmaydi"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
<item quantity="other">%d ilova bildirishnomalarni o‘qishi mumkin</item>
@@ -3610,18 +3618,18 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Tasvir ustida tasvir"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Tasvir ustida tasvir rejimiga ruxsat berish"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Bu ilova ochiqligida yoki uni qoldirib ketganingizda (masalan, video tomosha qilishni davom ettirish uchun) bu ilova Tasvir ustida tasvir rejimida ishlashiga ruxsat bering. Bu oyna boshqa ishlatilayotgan ilovalar ustida ochiladi."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Ulangan shaxsiy va ishga oid ilovalar"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Ulandi"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Ulanmadi"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Ish va shaxsiy ilovalarni ulash"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Ulangan"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Ulanmagan"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Hech qanday ilova ulanmagan"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"profillarni sinxronlash, ulangan ilova, ilova, ish va shaxsiy"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Ulangan shaxsiy va ishga oid ilovalar"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Ulandi"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Ish va shaxsiy ilovalarni ulash"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Ulangan"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Bu ilovalarni ulash"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Ulangan ilovalar ruxsat va maʼlumotlarni almashishi mumkin."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Faqat shaxsiy maʼlumotlaringizni ishonadigan ilovalarni ulang. Ish ilovalaridagi shaxsiy maʼlumotlaringizni AT administratoringiz koʻra oladi."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Faqat ishonchli ilovalarni ulang. Shaxsiy maʼlumotlaringizni AT administratoringiz koʻra oladi."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Shaxsiy maʼlumotlaringizni <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ishga oid ilovasiga ishonasizmi?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ilovasidagi shaxsiy maʼlumotlaringizni AT administratoringiz koʻra oladi."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Faqat ishonchli ilovalarni ulang. Shaxsiy maʼlumotlaringizni AT administratoringiz koʻra oladi."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Ilovaga tegishli maʼlumotlar"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Bu ilova <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ilovasidagi maʼlumotlarga kira oladi."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Ruxsatlar"</string>
@@ -3631,8 +3639,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta ilova ulandi</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta ilova ulandi</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Bu ilovalarni ulash uchun ishga oid <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ilovasini oʻrnating"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Bu ilovalarni ulash uchun shaxsiy <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ilovasini oʻrnating"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Bu ilovalarni ulash uchun ish profilingizga <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ilovasini oʻrnating"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Bu ilovalarni ulash uchun shaxsiy profilingizga <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ilovasini oʻrnating"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Ilovani olish uchun bosing"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Bezovta qilinmasin rejimi"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Bezovta qilinmasin ruxsatini berish"</string>
@@ -3677,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Indikator"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Tebranish"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Tovush"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Muhim"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Muhim"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Bosh ekranga kiritish"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"O‘chirish"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Qayta nomlash"</string>
@@ -3801,7 +3809,8 @@
<item quantity="one">Bezovta qilinmasin rejimi <xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> uchun ishlamaydi</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"Yana <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ta"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Ilova istisnolari"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Barcha bildirishnomalar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Ayrim bildirishnomalar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Bezovta qila oladigan bildirishnomalar"</string>
@@ -3858,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Yoqilmagan"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Ilovani mahkamlash"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Bu funksiya muayyan ilovaning ekranini telefonda boshqa ilovalarga kirishni yopgan holda mahkamlaydi. Undan tanishlar bilan oʻyin oʻynash uchun foydalanish mumkin. \n\nMahkamlangan ilova boshqa ilovalarni ochishi va shaxsiy maʼlumotlarga kirishi mumkin. \n\nBu funksiyadan foydalanish uchun quyidagilarni bajaring: \n1. Sozlamalar orqali funksiyani yoqing \n2. Umumiy menyusini oching \n3. Ekranning yuqori qismidagi ilova belgisini bosib, keyin Mahkamlash tugmasini bosing."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Bu funksiya muayyan ilovaning ekranini telefonda boshqa ilovalarga kirishni yopgan holda mahkamlaydi. Undan tanishlar bilan oʻyin oʻynash uchun foydalanish mumkin. \n\nMahkamlangan ilova boshqa ilovalarni ochishi va shaxsiy maʼlumotlarga kirishi mumkin. \n\nAgar qurilmangizdan boshqalar foydalanadigan boʻlsa, ular uchun mehmon profilini yoqing. \n\nBu funksiyadan foydalanish uchun quyidagilarni bajaring: \n1. Sozlamalar orqali funksiyani yoqing \n2. Umumiy menyusini oching \n3. Ekranning yuqori qismidagi ilova belgisini bosib, keyin Mahkamlash tugmasini bosing."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Bu funksiya muayyan ilovaning ekranini telefonda boshqa ilovalarga kirishni yopgan holda mahkamlaydi. Undan tanishlar bilan oʻyin oʻynash uchun foydalanish mumkin. \n\nMahkamlangan ilova boshqa ilovalarni ochishi va shaxsiy maʼlumotlarga kirishi mumkin. \n\nAgar qurilmangizdan boshqalar foydalanadigan boʻlsa, ular uchun mehmon foydalanuvchini yoqing. \n\nBu funksiyadan foydalanish uchun quyidagilarni bajaring: \n1. Sozlamalar orqali funksiyani yoqing \n2. Umumiy menyusini oching \n3. Ekranning yuqori qismidagi ilova belgisini bosib, keyin Mahkamlash tugmasini bosing."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Ilova mahkamlanganda: \n\n• Shaxsiy maʼlumotlarga kira oladi \n (masalan, kontaktlar va email kontenti) \n• Boshqa ilovalarni ocha oladi \n\nBu funksiyadan faqat ishonchli odamlaringiz bilan foydalaning."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Yechishdan oldin grafik kalit so‘ralsin"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Yechishda PIN kod talab qilinsin"</string>
@@ -3866,7 +3875,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Yechish vaqtida qurilma qulflansin"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"SIM kartani oʻchirishni tadiqlash"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Yuklab olingan SIM kartani oʻchirishdan oldin shaxsni tasdiqlash"</string>
- <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Bu ishchi profil quyidagi tomonidan boshqariladi:"</string>
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Bu ish profili quyidagi tomonidan boshqariladi:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> tomonidan boshqariladi"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Tajribaviy)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"Xavfsiz ishga tushirish"</string>
@@ -4023,13 +4032,9 @@
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Batareya quvvati tejalmaydi. Batareya quvvati tez sarflanishi mumkin."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Ilova doim fonda ishlashiga ruxsat berilsinmi?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga doim fonda ishlashiga ruxsat berilsa, batareya quvvati tezroq sarflanadi. \n\nBuni keyinroq Sozlamalar > Ilovalar va bildirishnomalar orqali o‘zgartirishingiz mumkin."</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for battery_summary (2491764359695671207) -->
- <skip />
+ <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"100%% quvvatlanganidan beri <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> quvvat sarflandi"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Quvvat boshqaruvi"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for no_battery_summary (5769159953384122003) -->
- <skip />
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Toʻliq quvvatlanganidan beri quvvat sarflanmadi"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Ilova sozlamalari"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"SystemUI Tuner ko‘rsatilsin"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Qo‘shimcha ruxsatlar"</string>
@@ -4120,7 +4125,7 @@
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Boshqa ilovalar ustidan ochilish"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Interfeys elementlarini boshqa oynalar ustidan ochishga ruxsat berish. Bu ilova ekranda nimalar chiqishi va qaysi qismi bosilishini koʻra oladi."</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"Barcha fayllarga kirish ruxsati"</string>
- <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Barcha fayllarni boshqarishga ruxsat berish"</string>
+ <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Barcha fayllarni boshqarishga ruxsat"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Bu ilovaga mazkur qurilmadagi yoki ulangan xotira qurilmalaridagi barcha fayllarni oʻqish, tahrirlash va oʻchirib tashlash uchun ruxsat beriladi. Ruxsat berilgandan keyin ilova fayllardan sizning xabaringizsiz foydalana oladi."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Barcha fayllarga ruxsati bor ilova"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr virtual borliq tinglovchi stereo yordamchi xizmat"</string>
@@ -4215,7 +4220,7 @@
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Internet faqat Wi‑Fi orqali ishlaydi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2719263664589753094">"Trafik tejash"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="1736255283216193834">"Ayrim funksiyalar cheklangan"</string>
- <string name="condition_work_title" msgid="174326145616998813">"Ishchi profil o‘chirilgan"</string>
+ <string name="condition_work_title" msgid="174326145616998813">"Ish profili o‘chirilgan"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7113473121312772398">"Ilova va bildirishnomalarga"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4078406807327674934">"Ovozni yoqish"</string>
<string name="condition_device_muted_title" msgid="2446306263428466378">"Ovozsiz qilindi"</string>
@@ -4397,7 +4402,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Standart holat boʻyicha (7 kun) yoki foydalanuvchi tomonidan belgilangan (kamida 1 kun) muddatda qayta ulanmagan tizimlar uchun adb avtorizatsiyasining avtomatik bekor qilinishini faolsizlantirish."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope trassirovkasi"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensorlar nofaol"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Ishchi profil sozlamalari"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Ish profili sozlamalari"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7685402733942182110">"Kontaktlarni qidirish"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="2771343453017731940">"Tashkilot nomi bo‘yicha qidiruvda qo‘ng‘iroq qiluvchi abonent va uning kontaktini aniqlashga ruxsat berish"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Taqvimlarni sinxronlash"</string>
@@ -4542,7 +4547,7 @@
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="464054894363899866">"Administrator qurilmani qulflashi va parolni o‘zgartirishi mumkin"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="869589182352244591">"Administrator barcha qurilma ma’lumotlarini o‘chirib tashlashi mumkin"</string>
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="7045164901334821226">"Qurilmadagi barcha ma’lumotlar o‘chirib tashlanishi uchun necha marta parol xato kiritilishi kerak"</string>
- <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2537582942554484170">"Ishchi profil ma’lumotlari o‘chirib tashlanishi uchun necha marta parol xato kiritilishi kerak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2537582942554484170">"Ish profili ma’lumotlari o‘chirib tashlanishi uchun necha marta parol xato kiritilishi kerak"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8811973918944217791">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta urinish</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta urinish</item>
@@ -4648,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Ilovaga Wi-Fi aloqasini boshqarish uchun ruxsat berish"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Bu ilovaga Wi-Fi aloqasini yoqish yoki faolsizlantirish, Wi-Fi tarmoqlarni aniqlash va ularga ulanish, tarmoqlar qo‘shish yoki olib tashlash yoki faqat mahalliy hotspot boshlash uchun ruxsat berish"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Yoqish"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> kontentini ijro qilish"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> qurilmasida ijro qilish"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Shu qurilma"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Planshet"</string>
@@ -4682,7 +4687,7 @@
<string name="homepage_personal_settings" msgid="8312279476519359656">"Takliflar"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Tarmoqni tanlash"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"Ulanmagan"</string>
- <string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"Ulandi"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"Ulangan"</string>
<string name="network_connecting" msgid="6856124847029124041">"Ulanmoqda…"</string>
<string name="network_could_not_connect" msgid="676574629319069922">"Ulanmadi"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="6519489879480673428">"Birorta ham tarmoq topilmadi."</string>
@@ -4802,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> bilan ishlamaydi"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Yana"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Kamroq"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Qurilmaga ulanish"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi qurilmangizga ulanish uchun vaqtinchalik Wi‑Fi tarmoqdan foydalanmoqchi"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Qurilmalar topilmadi. Qurilmalar yoniq va tarmoqda ekanligi tekshiring."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Qaytadan urinish"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Xatolik yuz berdi. Ilova qurilmani tanlash talabini bekor qildi."</string>
@@ -4830,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Harf terish rejimida ekranni xiralashtirishni yoqadi. Qurilmani qayta ishga tushirish talab etiladi."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Maxfiylik"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Ruxsatlar, hisobdagi harakatlar, shaxsiy axborotlar"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Olib tashlansin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Saqlab qolinsin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Bu tavsiya olib tashlansinmi?"</string>
@@ -4856,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ta ilova qurilmangizdan butunlay foydalana oladi</item>
<item quantity="one">1 ta ilova qurilmangizdan butunlay foydalana oladi</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirishnomalarini boshqarish"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Hech qanday tavsiya qilingan ilova mavjud emas"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta bildirishnomalar kanali.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta bildirishnomalar kanali.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ta bildirishnomalar kanali. Barchasini boshqarish uchun bosing."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Bu ilovani hozirgina oʻrnatdingiz."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Audiochiqishni almashtirish"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Hozirda <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasida ijro etilmoqda"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (uzilgan)"</string>
@@ -4916,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Maxfiy kontent"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Qulflanganda kartalar va boshqaruv elementlarini chiqarish"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Qulflanganda boshqaruv tugmalarini chiqarish"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Qulflanganda kartalar va boshqaruv elementlarini berkitish"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Avval ekran qulfini sozlang"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Qurilma boshqaruv elementlarini chiqarish"</string>
@@ -4932,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 ta SIM kartadan foydalansangiz, bu telefonda 4G aloqasi cheklanadi. "<annotation id="url">"Batafsil"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 ta SIM kartadan foydalansangiz, bu planshetda 4G aloqasi cheklanadi. "<annotation id="url">"Batafsil"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 ta SIM kartadan foydalansangiz, bu qurilmada 4G aloqasi cheklanadi. "<annotation id="url">"Batafsil"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Keshdagi ilovalar ishga tushirilishini bloklash"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml
index c444ae0..ced3b5a 100644
--- a/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/res/values-vi/arrays.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
<item msgid="1249691739381713634">"âm lượng thoại"</item>
<item msgid="6485000384018554920">"âm lượng chuông"</item>
<item msgid="3378000878531336372">"âm lượng nội dung nghe nhìn"</item>
- <item msgid="5272927168355895681">"âm lượng báo thức"</item>
+ <item msgid="5272927168355895681">"âm lượng chuông báo"</item>
<item msgid="4422070755065530548">"âm lượng thông báo"</item>
<item msgid="3250654589277825306">"âm lượng bluetooth"</item>
<item msgid="4212187233638382465">"không khóa màn hình"</item>
@@ -331,7 +331,7 @@
<item msgid="4722479281326245754">"Âm lượng thoại"</item>
<item msgid="6749550886745567276">"Âm lượng chuông"</item>
<item msgid="2218685029915863168">"Âm lượng nội dung nghe nhìn"</item>
- <item msgid="4266577290496513640">"Âm lượng báo thức"</item>
+ <item msgid="4266577290496513640">"Âm lượng chuông báo"</item>
<item msgid="8608084169623998854">"Âm lượng thông báo"</item>
<item msgid="7948784184567841794">"Âm lượng bluetooth"</item>
<item msgid="1148968792599973150">"Không khóa màn hình"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Lớn"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Rất lớn"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Cỡ chữ rất nhỏ"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Cỡ chữ nhỏ"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Cỡ chữ mặc định"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Cỡ chữ lớn"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Cỡ chữ rất lớn"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Mặc định"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Không có"</item>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index eae90d6..c898a28 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Ngắt kết nối"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Bạn không có quyền thay đổi cài đặt Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Ghép nối thiết bị mới"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> hiển thị với thiết bị lân cận khi cài đặt Bluetooth mở."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Địa chỉ Bluetooth của điện thoại: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Địa chỉ Bluetooth của máy tính bảng: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -286,7 +285,7 @@
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Hiển thị thông tin chủ sở hữu trên màn hình khóa"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Thêm văn bản trên màn hình khóa"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Bật tiện ích"</string>
- <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Bị quản trị viên vô hiệu hóa"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Đã bị quản trị viên vô hiệu hóa"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Hiển thị tùy chọn khóa"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Hiển thị tùy chọn nút nguồn để tắt tính năng Smart Lock, mở khóa bằng sinh trắc học, và thông báo trên màn hình khóa"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Khóa màn hình khi mất đi sự tin cậy"</string>
@@ -352,7 +351,7 @@
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Bạn có thể thêm tới <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> khuôn mặt"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"Bạn đã thêm số khuôn mặt tối đa"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"Không thể thêm khuôn mặt khác nữa"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Chưa đăng ký xong"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Chưa đăng ký được"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"OK"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Đã đến giới hạn thời gian đăng ký khuôn mặt. Hãy thử lại."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Quy trình đăng ký khuôn mặt không hoạt động."</string>
@@ -399,7 +398,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Bỏ qua"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Tiếp theo"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Bạn muốn bỏ qua vân tay?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Bạn chỉ mất một hoặc hai phút để thiết lập vân tay. Nếu bỏ qua bước này, bạn có thể thêm vân tay vào lúc khác trong cài đặt."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Bạn chỉ mất một hoặc hai phút để thiết lập vân tay. Nếu bỏ qua bước này, bạn có thể thêm vân tay vào lúc khác trong phần cài đặt."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Bạn muốn bỏ qua phương thức khóa màn hình?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không được bật. Bạn sẽ không thể ngăn người khác sử dụng máy tính bảng này nếu máy tính bảng bị mất, bị đánh cắp hoặc bị đặt lại."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không được bật. Bạn sẽ không thể ngăn người khác sử dụng thiết bị này nếu thiết bị bị mất, bị đánh cắp hoặc bị đặt lại."</string>
@@ -431,7 +430,7 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Hãy bảo vệ điện thoại của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu điện thoại này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập vân tay số. Nhấn vào Hủy, rồi đặt mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Bảo vệ máy tính bảng của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai khác sử dụng được nếu máy tính bảng này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt. Để quay lại, hãy nhấn vào Hủy."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Bảo vệ thiết bị của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai khác sử dụng được nếu thiết bị này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt. Để quay lại, hãy nhấn vào Hủy."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Bảo vệ điện thoại của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai khác sử dụng được nếu điện thoại này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt. Để quay lại, hãy nhấn vào Hủy."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Bằng cách bảo vệ điện thoại của bạn bằng một phương thức khóa màn hình, không ai có thể sử dụng được điện thoại này nếu điện thoại bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có một phương thức khóa màn hình để thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt. Để quay lại, hãy nhấn vào Hủy."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Bỏ qua bước thiết lập mã PIN?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Bỏ qua bước thiết lập mật khẩu?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Bỏ qua bước thiết lập hình mở khóa?"</string>
@@ -439,7 +438,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Xong"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Rất tiếc, đó không phải là cảm biến"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Chạm vào cảm biến ở mặt sau điện thoại. Dùng ngón tay trỏ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Chưa đăng ký xong"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Chưa đăng ký được"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Thời gian đăng ký vân tay đã hết hạn. Hãy thử lại."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Đăng ký dấu vân tay không hoạt động. Hãy thử lại hoặc sử dụng ngón tay khác."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Thêm vân tay khác"</string>
@@ -601,7 +600,7 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Quá nhiều lần thử không chính xác. Dữ liệu trên thiết bị này sẽ bị xóa."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Quá nhiều lần thử không chính xác. Người dùng này sẽ bị xóa."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Quá nhiều lần thử không chính xác. Hồ sơ công việc này và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Loại bỏ"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Đóng"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">Phải chứa ít nhất <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ký tự</item>
<item quantity="one">Phải chứa ít nhất <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ký tự</item>
@@ -820,7 +819,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Để sử dụng, hãy chọn một nhà cung cấp dịch vụ xếp hạng mạng"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Để sử dụng, hãy chọn một nhà cung cấp dịch vụ xếp hạng mạng tương thích"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Cài đặt chứng chỉ"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Để nâng cao độ chính xác của vị trí, các ứng dụng và dịch vụ có thể vẫn quét tìm mạng Wi‑Fi bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Chẳng hạn, bạn có thể sử dụng cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí. Bạn có thể thay đổi cài đặt này trong phần <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>cài đặt quét<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Để nâng cao độ chính xác của vị trí, các ứng dụng và dịch vụ có thể vẫn quét tìm mạng Wi‑Fi bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Chẳng hạn, bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí. Bạn có thể thay đổi tùy chọn này trong phần <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>cài đặt quét<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"Để nâng cao độ chính xác về vị trí, hãy bật tính năng quét tìm Wi-Fi trong phần <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>cài đặt quét<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Không hiển thị nữa"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Bật Wi-Fi khi ở chế độ ngủ"</string>
@@ -897,7 +896,7 @@
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Tùy chọn đăng ký"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Xem hoặc thay đổi tùy chọn đăng ký"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Địa chỉ MAC gán ngẫu nhiên"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Thêm một thiết bị"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Thêm thiết bị"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Đưa mã QR vào giữa khung bên dưới để thêm thiết bị vào “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Quét mã QR"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Căn giữa mã QR dưới đây để kết nối với “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Không bao giờ hiển thị lại"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Kết nối"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Đã bật Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Đã kết nối với <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Đang kết nối…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Không thể kết nối với mạng"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Đang nằm ngoài vùng phủ sóng của mạng"</string>
@@ -1048,7 +1046,7 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Sử dụng điểm phát sóng để tạo mạng Wi-Fi cho các thiết bị khác của bạn. Điểm phát sóng cung cấp kết nối Internet bằng kết nối dữ liệu di động. Bạn có thể mất thêm phí dữ liệu di động."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Ứng dụng có thể tạo một điểm phát sóng để chia sẻ nội dung với các thiết bị lân cận."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Tự động tắt điểm phát sóng"</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Khi không có thiết bị nào được kết nối"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Khi không có thiết bị nào kết nối"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Đang bật điểm phát sóng…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Đang tắt điểm phát sóng…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> đang hiện hoạt"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Độ sáng màn hình sẽ tự động điều chỉnh theo môi trường và hoạt động của bạn. Bạn có thể di chuyển thanh trượt theo cách thủ công để giúp độ sáng thích ứng tìm hiểu tùy chọn của bạn."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Cân bằng trắng của màn hình"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Hình ảnh mượt"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Tự động tăng tốc độ làm mới từ 60 lên 90 Hz đối với một số nội dung. Làm tăng mức sử dụng pin."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Chú ý đến màn hình"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Bật / Màn hình sẽ không tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Tắt"</string>
@@ -1223,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Bật cho đến <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Tắt cho đến <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Ánh sáng đêm hiện không bật"</string>
- <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
- <skip />
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Cần có vị trí thiết bị để xác định thời điểm hoàng hôn và bình minh."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Cài đặt vị trí"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Bật ngay"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Tắt ngay"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Bật cho đến lúc mặt trời mọc"</string>
@@ -2023,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Ngôn ngữ"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Bàn phím"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Bàn phím ảo"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Bàn phím ảo khả dụng"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Bàn phím ảo có sẵn"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Quản lý bàn phím ảo"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Trợ giúp về bàn phím"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Bàn phím vật lý"</string>
@@ -2032,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Phím tắt"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Hiển thị các phím tắt có sẵn"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Công cụ và bàn phím hồ sơ công việc"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Bàn phím ảo cho công việc"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Bàn phím ảo cho công việc"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Mặc định"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Tốc độ con trỏ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Trình điều khiển trò chơi"</string>
@@ -2095,8 +2093,8 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Hỗ trợ tiếp cận"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Cài đặt hỗ trợ tiếp cận"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Trình đọc màn hình, hiển thị, điều khiển tương tác"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Cài đặt hiển thị"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Bạn có thể tùy chỉnh thiết bị này cho phù hợp với nhu cầu của mình. Bạn có thể thay đổi các tính năng hỗ trợ tiếp cận trong Cài đặt."</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Cài đặt thị giác"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Bạn có thể tùy chỉnh thiết bị này cho phù hợp với nhu cầu của mình. Bạn có thể thay đổi các tính năng hỗ trợ tiếp cận này trong phần Cài đặt."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Thay đổi cỡ chữ"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Trình đọc màn hình"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Âm thanh và văn bản trên màn hình"</string>
@@ -2107,7 +2105,7 @@
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Cờ tính năng"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Trình đọc màn hình chủ yếu dành cho những người khiếm thị và thị lực kém"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Nhấn vào mục trên màn hình của bạn để nghe mục được đọc to"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Nhấn vào các mục trên màn hình để nghe hệ thống đọc to những mục đó"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Tùy chọn phụ đề"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Phóng to"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Khu vực phóng to"</string>
@@ -2129,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Nhấn vào nút để thu phóng"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Phóng to một cách nhanh chóng trên màn hình để thấy rõ nội dung hơn.<br/><br/> <b>Cách phóng to:</b><br/> 1. Dùng phím tắt để bắt đầu phóng to<br/> 2. Nhấn vào màn hình<br/> 3. Kéo 2 ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> 4. Chụm 2 ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng<br/> 5. Dùng phím tắt để dừng phóng to<br/><br/> <b>Cách phóng to tạm thời:</b><br/> 1. Dùng phím tắt để bắt đầu phóng to<br/> 2. Chạm và giữ một vị trí bất kỳ trên màn hình<br/> 3. Kéo ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> 4. Nhấc ngón tay lên để dừng phóng to"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Khi tính năng phóng to đang bật, bạn có thể phóng to trên màn hình.\n\n"<b>"Để thu phóng"</b>", hãy mở tính năng phóng to rồi nhấn vào vị trí bất kỳ trên màn hình.\n"<ul><li>"Kéo 2 hoặc nhiều ngón tay để cuộn"</li>\n<li>"Chụm 2 hoặc nhiều ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng"</li></ul>\n\n<b>"Để thu phóng tạm thời"</b>", hãy mở tính năng phóng to rồi chạm và giữ vị trí bất kỳ trên màn hình.\n"<ul><li>"Kéo để di chuyển quanh màn hình"</li>\n<li>"Nhấc ngón tay để thu nhỏ"</li></ul>\n\n"Bạn không thể phóng to trên bàn phím hoặc thanh điều hướng."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Trang <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Dùng nút hỗ trợ tiếp cận để mở"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Giữ phím âm lượng để mở"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Giữ các phím âm lượng để mở"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Nhấn 3 lần vào màn hình để mở"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Dùng cử chỉ để mở"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Dùng cử chỉ hỗ trợ tiếp cận mới"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Để bật hoặc tắt tính năng này, hãy nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ở cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy chạm và giữ nút hỗ trợ tiếp cận."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Để bật hoặc tắt tính năng này, hãy nhấn và giữ cả 2 phím âm lượng."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Để sử dụng tính năng này, hãy nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ở cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy chạm và giữ nút hỗ trợ tiếp cận."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Để sử dụng tính năng này, hãy nhấn và giữ cả hai phím âm lượng."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Để bắt đầu và dừng phóng to, hãy nhấn 3 lần vào bất cứ đâu trên màn hình."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Để bật hoặc tắt tính năng này, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Để bật hoặc tắt tính năng này, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên và giữ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Để bật hoặc tắt tính năng hỗ trợ tiếp cận, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Để bật hoặc tắt tính năng hỗ trợ tiếp cận, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên và giữ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Để sử dụng tính năng này, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Để sử dụng tính năng này, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên và giữ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Để sử dụng tính năng hỗ trợ tiếp cận, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Để sử dụng tính năng hỗ trợ tiếp cận, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên và giữ."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Đã hiểu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Phím tắt dành cho <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Nút hỗ trợ tiếp cận"</string>
@@ -2151,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Dùng 3 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên và giữ."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Giữ phím âm lượng"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"giữ các phím âm lượng"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Nhấn và giữ cả 2 phím âm lượng"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Nhấn 3 lần vào màn hình"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"nhấn 3 lần vào màn hình"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Nhấn nhanh 3 lần vào màn hình. Lối tắt này có thể làm chậm thiết bị."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Nâng cao"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Nút Hỗ trợ tiếp cận được đặt thành <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Để sử dụng tính năng phóng đại, hãy chạm và giữ nút Hỗ trợ tiếp cận, sau đó chọn độ phóng đại."</string>
@@ -2161,7 +2162,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Dịch vụ phím tắt"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Cài đặt phím tắt"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Phím tắt từ màn hình khóa"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Cho phép phím tắt của tính năng bật từ màn hình khóa. Giữ cả 2 phím âm lượng trong vài giây."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Cho phép phím tắt của tính năng hỗ trợ tiếp cận bật từ màn hình khóa. Giữ cả 2 phím âm lượng trong vài giây."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Văn bản có độ tương phản cao"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Tự động cập nhật phóng đại màn hình"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Cập nhật phóng đại màn hình khi chuyển ứng dụng"</string>
@@ -2178,10 +2179,10 @@
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="7814673496724760684">"30 giây"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="4804644263166961262">"1 phút"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"2 phút"</string>
- <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"Thời gian hành động (Thời gian chờ của tính năng Hỗ trợ tiếp cận)"</string>
+ <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"Thời gian thực hiện hành động (Thời gian chờ của tính năng Hỗ trợ tiếp cận)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Thời gian thực hiện hành động"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Chọn thời lượng hiển thị thông báo yêu cầu bạn thực hiện hành động nhưng chỉ hiển thị tạm thời.\n\nKhông phải tất cả ứng dụng đều hỗ trợ tùy chọn cài đặt này."</string>
- <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Thời gian chờ cho chạm và giữ"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Thời gian chờ cho cử chỉ chạm và giữ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Đảo màu"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Sử dụng tính năng đảo màu"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Tính năng đảo màu làm cho màn hình chuyển từ sáng thành tối.<br/><br/> Lưu ý: <ol> <li> Tính năng đảo màu cũng chuyển màn hình từ tối thành sáng.</li> <li> Màu sắc trong nội dung nghe nhìn và hình ảnh sẽ thay đổi.</li> <li> Bạn có thể dùng chế độ Giao diện tối để hiển thị nền tối. Chế độ Giao diện tối hoạt động với các ứng dụng được hỗ trợ. Trong khi đó, tính năng đảo màu hoạt động trên tất cả các ứng dụng.</li> </ol>"</string>
@@ -2207,10 +2208,10 @@
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Sử dụng tính năng chỉnh màu"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Hiển thị phụ đề"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Chỉ dành cho ứng dụng được hỗ trợ"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Kích thước và kiểu chú thích"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Kích thước và kiểu phụ đề"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Kích thước văn bản <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Tùy chọn khác"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Chỉ một số ứng dụng hỗ trợ các tùy chọn chú thích này"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Chỉ một số ứng dụng hỗ trợ các tùy chọn phụ đề này"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Nút hỗ trợ tiếp cận"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"dùng 2 ngón tay vuốt từ dưới lên"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Giữ phím âm lượng"</string>
@@ -2227,12 +2228,12 @@
</plurals>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Phím tắt đang bật"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Đang tắt"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Bật"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Tắt"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Đang bật"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Đang tắt"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Dịch vụ không hoạt động. Hãy nhấn để xem thông tin."</string>
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Dịch vụ này đang hoạt động không bình thường."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Hiển thị trong Cài đặt nhanh"</string>
- <string name="daltonizer_type" msgid="1715154680803795947">"Chế độ sửa"</string>
+ <string name="daltonizer_type" msgid="1715154680803795947">"Chế độ chỉnh"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3811397143576433035">"Mù màu xanh lục nhẹ"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6787594316700223938">"Mù màu đỏ nhẹ"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="1869867447813349033">"Mù màu lam vàng"</string>
@@ -2265,7 +2266,7 @@
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"Trung bình"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"Cao"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Cài đặt"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Bật"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Đang bật"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Đang tắt"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"Xem trước"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"Tùy chọn chuẩn"</string>
@@ -2720,8 +2721,8 @@
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Nhật ký thông báo"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Lịch sử thông báo"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"24 giờ qua"</string>
- <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Đã tạm hoãn"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Đã tắt gần đây"</string>
+ <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Đã tạm ẩn"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Đã đóng gần đây"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> thông báo</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> thông báo</item>
@@ -2811,7 +2812,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Tạm dừng khi đạt giới hạn"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Tự động đồng bộ hóa dữ liệu"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"T.động ĐB hóa dữ liệu cá nhân"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"T.động ĐB hóa d.liệu công việc"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Tự động đồng bộ hóa dữ liệu công việc"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Thay đổi chu kỳ..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Ngày trong tháng để đặt lại chu kỳ sử dụng dữ liệu:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Không ứng dụng nào sử dụng dữ liệu lúc này."</string>
@@ -3047,15 +3048,15 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Sử dụng ứng dụng mặc định"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Luôn luôn"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Trừ khi một ứng dụng thanh toán khác đang mở"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Tại trạm thanh toán không cần tiếp xúc, thanh toán bằng:"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Thanh toán tại thiết bị thanh toán"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Sử dụng ứng dụng sau để thanh toán trên thiết bị thanh toán không tiếp xúc:"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Thanh toán trên thiết bị thanh toán"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Thiết lập ứng dụng thanh toán. Sau đó chỉ cần hướng mặt sau của điện thoại vào thiết bị thanh toán có biểu tượng không tiếp xúc."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Đã hiểu"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Thêm..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Đặt ứng dụng thanh toán mặc định"</string>
<string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Cập nhật ứng dụng thanh toán mặc định"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Tại trạm thanh toán không cần tiếp xúc, thanh toán bằng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Tại trạm thanh toán không cần tiếp xúc, hãy thanh toán bằng <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nỨng dụng này sẽ thay thế <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> trở thành ứng dụng thanh toán mặc định của bạn."</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Sử dụng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> để thanh toán trên thiết bị thanh toán không tiếp xúc"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Sử dụng <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> để thanh toán trên thiết bị thanh toán không tiếp xúc.\n\nỨng dụng này sẽ thay thế <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> để trở thành ứng dụng thanh toán mặc định của bạn."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Đặt làm mặc định"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Cập nhật"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Hạn chế"</string>
@@ -3178,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, chế độ lái xe"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, chế độ lái xe, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, chế độ lái xe"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Không sử dụng được vì tính năng Giao tiếp phạm vi gần (NFC) đang tắt"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Để sử dụng tính năng này, trước tiên, hãy cài đặt ứng dụng thanh toán"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Ứng dụng và thông báo"</string>
@@ -3232,8 +3237,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"sống động, RGB, sRGB, màu, tự nhiên, chuẩn"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"màu, nhiệt độ, D65, D73, trắng, vàng, lam, ấm, mát"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"trượt để mở khóa, mật khẩu, hình mở khóa, mã PIN"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"ghim màn hình"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"thách thức công việc, công việc, hồ sơ"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"hồ sơ công việc, hồ sơ được quản lý, thống nhất, hợp nhất, làm việc, hồ sơ"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"cử chỉ"</string>
@@ -3284,7 +3288,7 @@
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Âm lượng nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Âm lượng truyền"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Âm lượng cuộc gọi"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Âm lượng báo thức"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Âm lượng chuông báo"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Âm lượng chuông và thông báo"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Âm lượng thông báo"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Nhạc chuông điện thoại"</string>
@@ -3461,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Dấu chấm thông báo trên biểu tượng ứng dụng"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Hiển thị chuỗi các cuộc trò chuyện gần đây"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bong bóng"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Một số thông báo có thể xuất hiện dưới dạng bong bóng trên màn hình"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Một số thông báo và nội dung khác có thể hiển thị dưới dạng bong bóng trên màn hình. Hãy nhấn vào bong bóng nếu bạn muốn mở. Để loại bỏ, hãy kéo bong bóng xuống phía cuối màn hình."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bong bóng"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Tất cả tùy chọn cài đặt Bong bóng"</string>
@@ -3480,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Không cuộc trò chuyện nào có thể tạo bong bóng"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Cuộc trò chuyện"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Danh sách các cuộc trò chuyện không thể tạo bong bóng"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Thao tác vuốt"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Vuốt sang phải để loại bỏ, sang trái để hiển thị menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Vuốt sang trái để loại bỏ, sang phải để hiển thị menu"</string>
@@ -3499,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Sau khi mở khóa bằng khuôn mặt, chuyển thẳng tới màn hình dùng gần đây nhất"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Khóa màn hình, Màn hình khóa, Bỏ qua"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Khi hồ sơ công việc bị khóa"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Thông báo trên màn hình khóa"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Hiển thị thông báo cảnh báo và im lặng"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Chỉ hiển thị thông báo cảnh báo"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Không hiển thị thông báo"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Thông báo trên màn hình khóa"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Hiển thị các cuộc trò chuyện ở chế độ mặc định và im lặng"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ẩn các thông báo và cuộc trò chuyện ở chế độ im lặng"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Không hiển thị bất kỳ thông báo nào"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Thông báo nhạy cảm"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Hiển thị nội dung nhạy cảm khi màn hình đã khóa"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Thông báo hồ sơ công việc nhạy cảm"</string>
@@ -3525,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Không bao giờ hiển thị thông báo"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Cuộc trò chuyện"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Cuộc trò chuyện"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Phần cuộc trò chuyện"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Cho phép ứng dụng sử dụng phần cuộc trò chuyện"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Không phải là cuộc trò chuyện"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Xóa khỏi mục cuộc trò chuyện"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Đây là một cuộc trò chuyện"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Thêm vào mục cuộc trò chuyện"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Quản lý cuộc trò chuyện"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Không có cuộc trò chuyện ưu tiên"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> cuộc trò chuyện ưu tiên</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> cuộc trò chuyện ưu tiên</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Cuộc trò chuyện ưu tiên"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Hiển thị dưới dạng bong bóng nổi ở đầu phần cuộc trò chuyện"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Hiển thị ở đầu phần cuộc trò chuyện"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Cuộc trò chuyện đã sửa đổi"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Cuộc trò chuyện khác"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Cuộc trò chuyện mà bạn đã thay đổi"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Hiển thị các cuộc trò chuyện ưu tiên ở dạng bong bóng"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Các cuộc trò chuyện ưu tiên sẽ hiển thị ở đầu ngăn kéo xuống. Bạn cũng có thể chuyển các cuộc trò chuyện này sang dạng bong bóng và tạm thời dừng chế độ Không làm phiền."</string>
@@ -3550,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Hiển thị trên màn hình"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Chặn"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Im lặng"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Cảnh báo"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Mặc định"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Cho phép gián đoạn"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Cho phép ứng dụng phát ra âm thanh, rung và/hoặc hiển thị thông báo trên màn hình"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Mức độ ưu tiên"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"Ứng dụng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> không hỗ trợ tùy chọn cài đặt dành riêng cho cuộc trò chuyện."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Hiển thị cuộc trò chuyện ở đầu phần cuộc trò chuyện và dưới dạng bong bóng nổi, hiển thị ảnh hồ sơ trên màn hình khóa"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> không hỗ trợ hầu hết các tính năng trò chuyện. Bạn không thể đặt một cuộc trò chuyện là ưu tiên và các cuộc trò chuyện sẽ không xuất hiện dưới dạng bong bóng nổi."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Thu gọn thông báo thành một dòng trong danh sách kéo xuống"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Giúp bạn tập trung bằng cách tắt tiếng hoặc không rung"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Thu hút sự chú ý của bạn bằng cách bật tiếng hoặc rung"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Không phát âm thanh hoặc rung"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Không phát âm thanh hoặc rung và xuất hiện phía dưới trong phần cuộc trò chuyện"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Có thể đổ chuông hoặc rung tùy theo phần cài đặt trên điện thoại"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Hiển thị thông báo ở đầu màn hình khi thiết bị đang mở khóa"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Tất cả các thông báo của ứng dụng \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Tất cả thông báo của <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Thông báo thích ứng"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> thông báo mỗi ngày</item>
@@ -3605,29 +3618,29 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Hình trong hình"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Cho phép ảnh trong ảnh"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Cho phép ứng dụng này tạo cửa sổ ảnh trong ảnh khi ứng dụng đang mở hoặc sau khi bạn rời khỏi ứng dụng đó (chẳng hạn như để tiếp tục xem video). Cửa sổ này sẽ hiển thị trên các ứng dụng khác mà bạn đang sử dụng."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Những ứng dụng công việc và cá nhân kết hợp"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Kết nối ứng dụng công việc và cá nhân"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Đã kết nối"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Chưa kết nối"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Bạn chưa kết nối ứng dụng nào"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"hồ sơ chéo ứng dụng kết nối ứng dụng công việc và cá nhân"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Những ứng dụng công việc và cá nhân kết hợp"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Kết nối ứng dụng công việc và cá nhân"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Đã kết nối"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Kết nối những ứng dụng này"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Các ứng dụng kết nối sẽ dùng chung quyền và có thể truy cập vào dữ liệu của nhau."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Bạn chỉ nên kết nối những ứng dụng mà bạn tin tưởng chia sẻ dữ liệu cá nhân của mình. Quản trị viên CNTT có thể xem dữ liệu của bạn từ các ứng dụng công việc."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Bạn có tin tưởng chia sẻ dữ liệu cá nhân của mình với <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> công việc không?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"Quản trị viên CNTT có thể xem dữ liệu cá nhân của bạn từ ứng dụng <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Các ứng dụng được kết nối sẽ dùng chung quyền và có thể truy cập vào dữ liệu của nhau."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Chỉ kết nối những ứng dụng bạn tin sẽ không chia sẻ dữ liệu cá nhân với quản trị viên CNTT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Bạn có tin tưởng ứng dụng công việc <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> và muốn ứng dụng này truy cập vào dữ liệu cá nhân của bạn không?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Chỉ kết nối những ứng dụng bạn tin sẽ không chia sẻ dữ liệu cá nhân với quản trị viên CNTT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Dữ liệu ứng dụng"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ứng dụng này có thể truy cập vào dữ liệu trong ứng dụng <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> cá nhân của bạn."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ứng dụng này có thể truy cập vào dữ liệu trong ứng dụng cá nhân <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> của bạn."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Quyền"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Ứng dụng này có thể dùng các quyền cấp cho ứng dụng <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> cá nhân của bạn, chẳng hạn như quyền truy cập vào thông tin vị trí, bộ nhớ hoặc danh bạ."</string>
- <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Bạn chưa kết nối ứng dụng nào"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Ứng dụng này có thể dùng các quyền cấp cho ứng dụng cá nhân <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> của bạn, chẳng hạn như quyền truy cập vào thông tin vị trí, bộ nhớ hoặc danh bạ."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Chưa kết nối ứng dụng nào"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="other">Đã kết nối <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ứng dụng</item>
<item quantity="one">Đã kết nối <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ứng dụng</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Cài đặt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dành cho công việc để kết nối các ứng dụng này"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Cài đặt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> cá nhân để kết nối các ứng dụng này"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Để kết nối những ứng dụng này, hãy cài đặt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> trong hồ sơ công việc của bạn"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Để kết nối những ứng dụng này, hãy cài đặt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> trong hồ sơ cá nhân của bạn"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Nhấn để tải ứng dụng"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Truy cập Không làm phiền"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Cho phép tính năng Không làm phiền"</string>
@@ -3643,7 +3656,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> loại</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ứng dụng chưa đăng bất kỳ thông báo nào"</string>
- <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Cài đặt bổ sung trong ứng dụng"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Tùy chọn cài đặt bổ sung trong ứng dụng"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Đang bật cho tất cả ứng dụng"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
<item quantity="other">Tắt cho <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ứng dụng</item>
@@ -3661,7 +3674,7 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Không bao giờ hiển thị thông báo trong ngăn thông báo hoặc trên thiết bị ngoại vi"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Cho phép dấu chấm thông báo"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Hiển thị dấu chấm thông báo"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Ghi đè Không làm phiền"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Vô hiệu hóa chế độ Không làm phiền"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Cho phép những thông báo này tiếp tục làm gián đoạn khi chế độ Không làm phiền đang bật"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Màn hình khóa"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Bị chặn"</string>
@@ -3672,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Nhấp nháy đèn"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Rung"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Âm báo"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Quan trọng"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Mức độ ưu tiên"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Thêm vào nhà"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Xóa"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Đổi tên"</string>
@@ -3792,11 +3805,12 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Một số thông báo"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Những người được chọn vẫn có thể liên hệ với bạn, ngay cả khi bạn không cho phép các ứng dụng làm phiền"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
- <item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> có thể gián đoạn</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> có thể gián đoạn</item>
+ <item quantity="other">Ứng dụng <xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> có thể gián đoạn</item>
+ <item quantity="one">Ứng dụng <xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> có thể gián đoạn</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ứng dụng khác"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Ứng dụng ngoại lệ"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Tất cả thông báo"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Một số thông báo"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Các thông báo bạn vẫn nhận được"</string>
@@ -3851,14 +3865,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Nhập mã PIN quản trị"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Đang bật"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Tắt"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Ghim ứng dụng"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Tính năng ghim ứng dụng cho phép bạn tiếp tục hiển thị ứng dụng hiện tại cho tới khi bỏ ghim. Chẳng hạn như bạn có thể sử dụng tính năng này để cho phép người bạn tin cậy chơi một trò chơi cụ thể. \n\nKhi bạn ghim ứng dụng, ứng dụng đã ghim có thể mở các ứng dụng khác và truy cập dữ liệu cá nhân. \n\nĐể dùng tính năng ghim ứng dụng, hãy làm như sau: \n1. Bật tính năng ghim ứng dụng \n2. Mở phần Tổng quan \n3. Nhấn vào biểu tượng ứng dụng ở đầu màn hình, sau đó nhấn vào Ghim"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Tính năng ghim ứng dụng cho phép bạn tiếp tục hiển thị ứng dụng hiện tại cho tới khi bỏ ghim. Chẳng hạn như bạn có thể sử dụng tính năng này để cho phép người bạn tin cậy chơi một trò chơi cụ thể. \n\nKhi bạn ghim ứng dụng, ứng dụng đã ghim có thể mở các ứng dụng khác và truy cập dữ liệu cá nhân. \n\nNếu bạn muốn chia sẻ thiết bị của mình với người khác một cách an toàn, hãy thử sử dụng chế độ khách. \n\nĐể dùng tính năng ghim ứng dụng, hãy làm như sau: \n1. Bật tính năng ghim ứng dụng \n2. Mở phần Tổng quan \n3. Nhấn vào biểu tượng ứng dụng ở đầu màn hình, sau đó nhấn vào Ghim"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Khi ghim ứng dụng: \n\n• Dữ liệu cá nhân có thể truy cập được \n (chẳng hạn như danh bạ và nội dung email) \n• Ứng dụng đã ghim có thể mở các ứng dụng khác \n\nChỉ sử dụng tính năng ghim ứng dụng với những người bạn tin tưởng."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Hỏi hình mở khóa trước khi bỏ ghim"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Hỏi mã PIN trước khi bỏ ghim"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Hỏi mật khẩu trước khi bỏ khóa màn hình"</string>
@@ -3899,7 +3909,7 @@
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Mở không cần hỏi"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Các liên kết được hỗ trợ"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Cài đặt mặc định khác"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> đã được sử dụng trong <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"Đã dùng <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> trong <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"bộ nhớ trong"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"bộ nhớ ngoài"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"Đã dùng <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> từ <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4024,7 +4034,7 @@
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Cho phép <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> luôn chạy trong nền có thể làm giảm thời lượng pin. \n\nBạn có thể thay đổi tùy chọn này trong phần Cài đặt > Ứng dụng và thông báo."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> sử dụng kể từ lần sạc đầy gần đây nhất"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Quản lý nguồn"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Không sử dụng pin kể từ lần sạc đầy cuối cùng"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Không sử dụng pin kể từ lần sạc đầy gần đây nhất"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Cài đặt ứng dụng"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Hiện Bộ điều chỉnh SystemUI"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Quyền khác"</string>
@@ -4067,7 +4077,7 @@
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI và cấp điện"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Kiểm tra nền"</string>
<string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"Toàn quyền truy cập nền"</string>
- <string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Sử dụng văn bản từ màn hình"</string>
+ <string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Sử dụng văn bản trên màn hình"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Cho phép ứng dụng trợ lý truy cập nội dung trên màn hình dưới dạng văn bản"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Sử dụng ảnh chụp màn hình"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Cho phép ứng dụng trợ lý truy cập hình ảnh màn hình"</string>
@@ -4125,7 +4135,7 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Được phép"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"Không được phép"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"cài đặt ứng dụng từ nguồn không xác định"</string>
- <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Sửa đổi các tùy chon cài đặt hệ thống"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Sửa đổi các tùy chọn cài đặt của hệ thống"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"ghi/sửa đổi các tùy chọn cài đặt hệ thống"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> được phép sửa đổi các tùy chọn cài đặt hệ thống"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="6930762738519588431">"Có thể cài đặt ứng dụng khác"</string>
@@ -4315,7 +4325,7 @@
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Thêm một vân tay khác"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Mở khóa bằng vân tay khác"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Đang bật"</string>
- <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Sẽ bật lúc pin ở mức <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Sẽ bật khi pin ở mức <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Đang tắt"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Bật ngay"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Tắt ngay bây giờ"</string>
@@ -4387,9 +4397,9 @@
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Đã hiểu"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Thử dùng Giao diện tối"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Giúp kéo dài thời lượng pin"</string>
- <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Ô nhà phát triển cài đặt nhanh"</string>
+ <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Ô cài đặt nhanh dành cho nhà phát triển"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Tắt thời gian chờ ủy quyền adb"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Tắt tính năng tự động thu hồi ủy quyền adb đối với những hệ thống chưa kết nối lại trong khoảng thời gian mặc định (7 ngày) hoặc do người dùng đặt (tối thiểu 1 ngày)."</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Tắt tính năng tự động thu hồi các lượt ủy quyền adb đối với những hệ thống chưa kết nối lại trong khoảng thời gian mặc định (7 ngày) hoặc do người dùng đặt (tối thiểu 1 ngày)."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Dấu vết Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Tắt cảm biến"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Cài đặt hồ sơ công việc"</string>
@@ -4643,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Cho phép ứng dụng kiểm soát Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Cho phép ứng dụng này bật/tắt Wi-Fi, quét và kết nối với mạng Wi-Fi, thêm/xóa mạng hoặc bắt đầu một điểm phát sóng chỉ cục bộ"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Phát nội dung nghe nhìn tới"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Phát <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> tới"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Phát <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> trên"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Thiết bị này"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Điện thoại"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Máy tính bảng"</string>
@@ -4797,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Không sử dụng được khi kết nối với <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Xem thêm"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Xem bớt"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Kết nối với thiết bị"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Ứng dụng <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> muốn dùng mạng Wi-Fi tạm thời để kết nối với thiết bị của bạn"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Không tìm thấy thiết bị nào. Đảm bảo rằng các thiết bị đang bật và sẵn sàng kết nối."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Thử lại"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Đã xảy ra lỗi. Ứng dụng đã hủy yêu cầu chọn thiết bị."</string>
@@ -4825,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Bật tính năng làm mờ cửa sổ ở cấp độ trình tổng hợp. Sau đó, bạn cần khởi động lại thiết bị."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Quyền riêng tư"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Quyền, hoạt động tài khoản, dữ liệu cá nhân"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Xóa"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Giữ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Xóa nội dung đề xuất này?"</string>
@@ -4851,14 +4855,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ứng dụng có toàn quyền truy cập vào thiết bị của bạn</item>
<item quantity="one">1 ứng dụng có toàn quyền truy cập vào thiết bị của bạn</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Quản lý thông báo của <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Không có ứng dụng được đề xuất"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kênh thông báo.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kênh thông báo.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kênh thông báo. Nhấn để quản lý tất cả."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Gần đây, bạn đã cài đặt ứng dụng này."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Chuyển đổi đầu ra"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Hiện đang phát trên <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (đã ngắt kết nối)"</string>
@@ -4911,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Nội dung nhạy cảm"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Hiện thẻ và các tùy chọn điều khiển khi ở trạng thái khóa"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Hiển thị các tùy chọn điều khiển khi màn hình đã khóa"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Ẩn thẻ và các tùy chọn điều khiển khi ở trạng thái khóa"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Để sử dụng, trước tiên hãy đặt phương thức khóa màn hình"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Hiển thị tùy chọn điều khiển thiết bị"</string>
@@ -4927,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Khi dùng 2 SIM, điện thoại này chỉ dùng mạng 4G. "<annotation id="url">"Tìm hiểu thêm"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Khi dùng 2 SIM, máy tính bảng này chỉ dùng mạng 4G. "<annotation id="url">"Tìm hiểu thêm"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Khi dùng 2 SIM, thiết bị này chỉ dùng mạng 4G. "<annotation id="url">"Tìm hiểu thêm"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Tạm ngưng thực thi cho các ứng dụng được lưu vào bộ nhớ đệm"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index dc822b9..4c61f1f 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<item msgid="3409219643606946053">"正在连接到 <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="7891463004457278422">"正在通过 <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> 进行身份验证..."</item>
<item msgid="3193388999810487137">"正在从<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>获取IP地址..."</item>
- <item msgid="2227930004124157952">"已连接到 <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="2227930004124157952">"已连接到“<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>”"</item>
<item msgid="7104168043537022445">"已暂停"</item>
<item msgid="2595938203187002544">"正在断开与 <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> 的连接..."</item>
<item msgid="2435175968703898648">"已断开连接"</item>
@@ -176,7 +176,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"无"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"手动"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"代理自动配置"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"代理自动配置 (PAC)"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"无"</item>
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"大"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"超大"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"超小字号"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"小字号"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"默认字号"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"大字号"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"超大字号"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"默认"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"无"</item>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 39b4e53..f5117e6 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"断开连接"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"您无权更改蓝牙设置。"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"与新设备配对"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"蓝牙"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"在 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 上开启蓝牙设置后，附近的设备将可以检测到该设备。"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"手机的蓝牙地址：<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"平板电脑的蓝牙地址：<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -167,11 +166,11 @@
<string name="intent_sender_account_label" msgid="36614006839665458">"帐号:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"代理"</string>
<string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"清除"</string>
- <string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"代理服务器端口"</string>
+ <string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"代理端口"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"对以下网址不使用代理"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"恢复默认设置"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"完成"</string>
- <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"代理服务器主机名"</string>
+ <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"代理主机名"</string>
<string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"注意"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"确定"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"您键入的主机名无效。"</string>
@@ -227,7 +226,7 @@
<string name="proxy_settings_label" msgid="6300573815025557843">"代理设置"</string>
<string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"取消"</string>
<string name="okay" msgid="4827099303045669054">"确定"</string>
- <string name="forget" msgid="3754013654135912783">"清除"</string>
+ <string name="forget" msgid="3754013654135912783">"取消保存"</string>
<string name="save" msgid="3125033126936493822">"保存"</string>
<string name="done" msgid="7497982645646431310">"完成"</string>
<string name="apply" msgid="7834684883190163536">"应用"</string>
@@ -288,7 +287,7 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"启用微件"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"已被管理员停用"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"显示锁定选项"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"显示可在锁定屏幕上关闭 Smart Lock、指纹解锁和通知功能的电源按钮选项"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"显示用于关闭 Smart Lock、生物识别解锁和锁定屏幕通知功能的电源按钮选项"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"信任状态结束时锁定屏幕"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"启用后，系统会在最后一个可信代理结束信任状态时锁定设备"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"无"</string>
@@ -300,8 +299,8 @@
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="4232810467362584112">"使用位置信息"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"关闭"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
- <item quantity="other">已开启 - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> 个应用有权访问位置信息</item>
- <item quantity="one">已开启 - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个应用有权访问位置信息</item>
+ <item quantity="other">已开启 - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> 个应用有权使用位置信息</item>
+ <item quantity="one">已开启 - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个应用有权使用位置信息</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"正在加载…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"帐号"</string>
@@ -587,8 +586,8 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>建议使用新的 PIN 码或密码，否则，该应用可能无法按预期运行"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>建议使用新的解锁图案、PIN 码或密码，否则，该应用可能无法按预期运行"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>建议使用新的屏幕锁定方式"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"请重试。您目前已尝试 <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> 次，最多可尝试 <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> 次。"</string>
- <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"您的数据将遭到删除"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"请重试。已尝试 <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> 次，最多 <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> 次。"</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"您的数据将被删除"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"如果您下次绘制的解锁图案仍然有误，系统将删除此设备上的数据"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"如果您下次输入的 PIN 码仍然有误，系统将删除此设备上的数据"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"如果您下次输入的密码仍然有误，系统将删除此设备上的数据"</string>
@@ -670,7 +669,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个应用正在运行</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"可信代理"</string>
- <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"要开始使用，请先设置屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"需先设置屏幕锁定方式才能使用"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"无"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 个可信代理正在运行</item>
@@ -848,7 +847,7 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"取消保存网络"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"修改网络"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"要查看可用网络，请打开 WLAN。"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"正在搜索WLAN网络…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"正在搜索 WLAN 网络…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"您无权更改WLAN网络。"</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"更多"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"自动设置 (WPS)"</string>
@@ -874,9 +873,9 @@
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP 地址"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"保存方式："</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>凭据"</string>
- <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP方法"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"阶段2身份验证"</string>
- <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA证书"</string>
+ <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP 方法"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"阶段 2 身份验证"</string>
+ <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA 证书"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"在线证书状态"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"域名"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"用户证书"</string>
@@ -898,9 +897,9 @@
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"查看或更改订阅"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"随机选择的 MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"添加设备"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"将二维码置于下方中间位置即可将设备添加到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"将二维码对准下方中间位置即可将设备添加到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"扫描二维码"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"将二维码置于下方中间位置即可连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"将二维码对准下方中间位置即可连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"扫描二维码即可加入 WLAN"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"分享 WLAN"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"扫描此二维码即可连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”并分享密码"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"不再显示"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"连接"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"WLAN 已开启"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"已连接到“<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"正在连接…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"无法连接网络"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"网络不在范围内"</string>
@@ -1099,7 +1097,7 @@
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"请启用 WLAN 通话功能"</string>
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"请开启 WLAN 通话功能"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"%1$s不支持 WLAN 通话功能"</string>
- <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"已断开与 <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> 的连接"</string>
+ <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"已断开与“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”的连接"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"运营商"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"显示"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"声音"</string>
@@ -1155,7 +1153,7 @@
<string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"自动旋转屏幕"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"颜色"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"自然色"</string>
- <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"效果增强"</string>
+ <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"增强色"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"饱和色"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"自动调节"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"仅使用准确色彩"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"系统会根据您的环境和活动自动调节屏幕亮度。您可以手动移动滑块，帮助“自动调节亮度”功能了解您偏好的亮度。"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"显示屏白平衡"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"流畅画面"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"自动将某些内容的刷新频率从 60 Hz 调高到 90 Hz。这么做会增加耗电量。"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"屏幕感知"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"开启 / 您看着屏幕时，它将不会关闭"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"关闭"</string>
@@ -1671,7 +1671,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"通过蓝牙共享该<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>的互联网连接"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"无法与 <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> 台以上的设备共享网络。"</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"即将断开与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>的网络共享。"</string>
- <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"以太网网络共享"</string>
+ <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"以太网络共享"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"通过 USB 以太网共享手机的互联网连接"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"使用热点和网络共享功能，让其他设备能通过您的移动数据网络连接到互联网。应用还可以通过创建热点，与附近的设备共享内容。"</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"使用热点和网络共享功能，让其他设备能通过您的 WLAN 或移动数据网络连接到互联网。应用还可以通过创建热点，与附近的设备共享内容。"</string>
@@ -1691,16 +1691,16 @@
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="609462719893503773">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g>没有任何已知的配置网站"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="3639245241283948038">"请插入SIM卡，然后重新启动"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="8162654404357069060">"请连接到互联网"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"最近的位置信息请求"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"近期位置信息请求"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"查看全部"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"位置信息服务"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"我的位置"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"工作资料位置信息"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"应用对位置信息的访问权限"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"应用的位置信息使用权"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"位置信息服务已关闭"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
- <item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> 个应用（共 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> 个应用）有权访问位置信息</item>
- <item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个应用（共 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> 个应用）有权访问位置信息</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> 个应用（共 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> 个应用）有权使用位置信息</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个应用（共 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> 个应用）有权使用位置信息</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"最近的位置信息访问记录"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"查看详情"</string>
@@ -1761,12 +1761,12 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"为了安全起见，请设置 PIN 码"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"要使用指纹，请设置 PIN 码"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"为了安全起见，请设置解锁图案"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"重新输入密码"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"再次输入密码"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"请输入您的工作密码"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"确认您的图案"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"确认您的解锁图案"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"请绘制您的工作解锁图案"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"重新输入 PIN 码"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"请输入您的工作 PIN 码"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"再次输入 PIN 码"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"请输入您的工作资料 PIN 码"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"密码不匹配"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN 码不匹配！"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"再次绘制图案"</string>
@@ -1784,7 +1784,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"请输入您的设备 PIN 码以继续"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"请输入您的设备密码以继续"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"请绘制您的工作解锁图案以继续"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"请输入您的工作 PIN 码以继续"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"需输入您的工作资料 PIN 码才能继续"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"请输入您的工作密码以继续"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"为了提升安全性，请绘制您的设备解锁图案"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"为了提升安全性，请输入您的设备 PIN 码"</string>
@@ -1885,7 +1885,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"卸载更新"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"您已选择默认使用此应用处理某些操作。"</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"您已选择允许该应用创建微件并查看其数据。"</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"没有默认操作。"</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"无默认设置。"</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"清除默认操作"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"此应用可能不是针对您的屏幕设计的。您可以在此处调整其显示尺寸/比例，让它适合您的屏幕。"</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"启动时确认"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"语言"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"键盘"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"屏幕键盘"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"可用虚拟键盘"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"可用的屏幕键盘"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"管理屏幕键盘"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"键盘辅助功能"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"实体键盘"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"键盘快捷键"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"显示可用的快捷键"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"工作资料键盘和工具"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"工作用的虚拟键盘"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"工作用的屏幕键盘"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"默认"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"指针速度"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"游戏控制器"</string>
@@ -2077,7 +2077,7 @@
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> 设置"</string>
<string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"选择有效的输入法"</string>
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"屏幕键盘设置"</string>
- <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"物理键盘"</string>
+ <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"实体键盘"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"物理键盘设置"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"选择小工具"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"选择微件"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"点按按钮即可放大"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"您可以快速放大屏幕以便让内容显示更清晰。<br/><br/> <b>要放大屏幕，请按以下步骤操作：</b><br/> 1. 使用快捷方式启动放大功能<br/> 2. 点按屏幕<br/> 3. 用两根手指拖动以在屏幕上移动<br/> 4. 双指张合以调整缩放级别<br/> 5. 使用快捷方式停止放大功能<br/><br/> <b>要暂时放大屏幕，请按以下步骤操作：</b><br/> 1. 使用快捷方式启动放大功能<br/> 2. 轻触并按住屏幕上的任意位置<br/> 3. 用一根手指拖动以在屏幕上移动<br/> 4. 抬起手指以停止放大功能"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"开启放大功能后，您就可以放大屏幕上的内容。\n\n"<b>"要放大内容"</b>"，请先启动放大功能，然后点按屏幕上的任意位置。\n"<ul><li>"拖动双指或多指即可进行滚动"</li>\n<li>"张合双指或多指即可调整缩放级别"</li></ul>\n\n<b>"要暂时性放大内容"</b>"，请先启动放大功能，然后轻触并按住屏幕上的任意位置。\n"<ul><li>"拖动手指即可在屏幕上四处移动"</li>\n<li>"松开手指即可缩小回原来的状态"</li></ul>\n\n"您无法针对键盘或导航栏使用放大功能。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"第 <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> 页，共 <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> 页"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"使用“无障碍”按钮打开"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"按住音量键即可打开"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"按住两个音量键即可打开"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"点按屏幕 3 次即可打开"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"使用手势打开"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"使用新的无障碍手势"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"点按屏幕底部的“无障碍”按钮 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>，即可开启或关闭此功能。\n\n轻触并按住“无障碍”按钮，即可在多项功能之间切换。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"同时按住两个音量键，即可开启或关闭此功能。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"如需使用此功能，请点按屏幕底部的“无障碍”按钮 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>。\n\n轻触并按住“无障碍”按钮，即可在多项功能之间切换。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"如需使用此功能，请同时按住两个音量键。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"要启动和停止放大功能，请在屏幕上的任意位置点按三次。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"用两根手指从屏幕底部向上滑动，即可开启或关闭此功能。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"用三根手指从屏幕底部向上滑动，即可开启或关闭此功能。\n\n用三根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"用两根手指从屏幕底部向上滑动，即可开启或关闭无障碍功能。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"用三根手指从屏幕底部向上滑动，即可开启或关闭无障碍功能。\n\n用三根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"如需使用此功能，请用两根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"如需使用此功能，请用三根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用三根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"如需使用无障碍功能，请用两根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"如需使用无障碍功能，请用三根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用三根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"知道了"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>快捷方式"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"“无障碍”按钮"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"用两根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"用三根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用三根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"按住音量键"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"按住音量键"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"同时按住两个音量键"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"点按屏幕三次"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"点按屏幕三次"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"快速点按屏幕 3 次。此快捷方式可能会减慢设备的运行速度。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"高级"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"“无障碍”按钮已设为“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>”。要使用放大功能，请触摸并按住“无障碍”按钮，然后选择“放大功能”。"</string>
@@ -2205,7 +2208,7 @@
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"使用色彩校正"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"显示字幕"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"仅限支持的应用"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"字幕大小和样式"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"字幕文字大小和样式"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"文字大小：<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"更多选项"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"并非所有应用都支持这些字幕偏好设置"</string>
@@ -2426,7 +2429,7 @@
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
<item quantity="other">%2$d 个应用的后台耗电量很高</item>
- <item quantity="one">%1$s 个应用的后台耗电量很高</item>
+ <item quantity="one">“%1$s”的后台耗电量很高</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
<item quantity="other">这些应用无法在后台运行</item>
@@ -2580,7 +2583,7 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"设置时间表"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"延长电池续航时间"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"充电时关闭"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"在手机电量为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时关闭省电模式"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"在手机电量达到 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时关闭省电模式"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"在平板电脑电量为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时关闭省电模式"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"在设备电量为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时关闭省电模式"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
@@ -2872,7 +2875,7 @@
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"按流量计费的WLAN网络"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"要选择按流量计费的网络，请开启WLAN网络。"</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"自动"</string>
- <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"网络流量消耗情况"</string>
+ <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"网络是否按流量计费"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"按流量计费"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"不按流量计费"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"运营商的流量计算方式可能与您设备的计算方式不同。"</string>
@@ -2886,7 +2889,7 @@
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="8511842694369254801">"IPSec 标识符"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"IPSec 预共享密钥"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec 用户证书"</string>
- <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA证书"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA 证书"</string>
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec 服务器证书"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"显示高级选项"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="1973799969613962440">"DNS 搜索网域"</string>
@@ -2948,9 +2951,9 @@
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"启用"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8975881053042174913">"删除"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"信任"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"要启用该系统CA证书吗？"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"要启用该系统 CA 证书吗？"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"要停用该系统CA证书吗？"</string>
- <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"要永久移除该用户CA证书吗？"</string>
+ <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"要永久移除该用户 CA 证书吗？"</string>
<string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"此条目包含："</string>
<string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"一个用户密钥"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"一个用户证书"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"蓝牙、驾车模式"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"蓝牙、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"蓝牙"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"蓝牙、Android Auto、驾车模式、NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"蓝牙、Android Auto、驾车模式"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"蓝牙、Android Auto、NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"蓝牙、Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"无法使用，因为 NFC 已关闭"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"先安装付款应用，然后才能使用触碰付款功能"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"应用和通知"</string>
@@ -3319,7 +3326,7 @@
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"仅接收来自重要联系人和重要应用的通知"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"限制打扰"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"开启勿扰模式"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"闹钟和媒体音效可以中断"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"闹钟和媒体音效例外"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"时间安排"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"删除时间表"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"删除"</string>
@@ -3332,7 +3339,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"时间安排"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"使用时间表"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"允许会发出声音的干扰项"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"可以发出声音的例外项"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"屏蔽视觉打扰"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"允许视觉信号"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"隐藏通知的显示方式"</string>
@@ -3342,7 +3349,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"手机在收到通知时既不会发出提示音也不会振动。"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"不显示通知，也不发出通知提示音"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"您将不会看到通知或听到通知提示音"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"您的手机将不会显示任何新通知或现有通知，也不会因此发出振动或提示音。请注意，系统仍会显示与手机活动和状态相关的重要通知。\n\n关闭“勿扰”模式后，您可以通过从屏幕顶部向下滑动来查找错过的通知。"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"您的手机将不会显示任何新通知或现有通知，也不会因此发出振动或提示音。请注意，系统仍会显示与手机活动和状态相关的重要通知。\n\n关闭勿扰模式后，只要从屏幕顶部向下滑动即可查看错过的通知。"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"自定义"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"启用自定义设置"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"移除自定义设置"</string>
@@ -3396,10 +3403,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 个时间表可以自动开启</item>
<item quantity="one">1 个时间表可以自动开启</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"什么可以中断“勿扰”模式"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"不受勿扰模式限制的例外项"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"联系人"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"应用"</string>
- <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"闹钟和其他干扰项"</string>
+ <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"闹钟和其他例外项"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"时间安排"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"在快捷设置中开启时的持续时长"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"开启勿扰模式后，除了您在上方允许的项目外，所有音效和振动均会设为静音。"</string>
@@ -3447,18 +3454,17 @@
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"通知历史记录"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"使用通知历史记录"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"通知历史记录已关闭"</string>
- <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"开启通知历史记录即可查看近期通知和已暂停通知"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"开启通知历史记录即可查看近期通知和已延后的通知"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"近期没有通知"</string>
- <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"您近期的通知和暂停的通知会显示在此处"</string>
+ <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"您近期的通知和已延后的通知会显示在此处"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"查看通知设置"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"打开通知"</string>
- <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"允许通知暂停"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"允许显示通知延后选项"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"隐藏无声通知的图标"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"无声通知的图标不会显示在状态栏中"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"应用图标上的通知圆点"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"显示近期对话栏"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"对话泡"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"部分通知可能会以对话泡形式显示在屏幕上"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"部分通知及其他内容可以对话泡形式显示在屏幕上。点按对话泡即可将其打开，将对话泡向屏幕下方拖动即可将其关闭。"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"对话泡"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"所有对话泡设置"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"任何内容都不能以气泡形式显示"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"对话"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"以下对话无法以对话泡形式显示"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"滑动操作"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"向右滑动即可关闭，向左滑动即可显示菜单"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"向左滑动即可关闭，向右滑动即可显示菜单"</string>
@@ -3489,17 +3499,17 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"显示在下拉通知栏和锁定屏幕中"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"显示在下拉通知栏和状态栏中"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"显示在下拉通知栏、状态栏以及锁定屏幕中"</string>
- <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"在状态栏中隐藏无声通知"</string>
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"隐藏状态栏中的无声通知"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"闪烁指示灯"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"锁定屏幕上的通知"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"跳过锁定屏幕"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"进行人脸解锁后，直接转到上次离开时的画面"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"锁定屏幕, 锁屏, 跳过, 绕过"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"当工作资料遭到锁定时"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"锁定屏幕上的通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"显示提醒和无声通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"仅显示提醒通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"不再显示通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"锁定屏幕上的通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"显示默认对话和已设为静音的对话"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"隐藏已设为静音的对话和通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"不显示任何通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"敏感通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"锁定时显示敏感内容"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"敏感工作资料通知"</string>
@@ -3522,20 +3532,27 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"一律不显示通知"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"对话"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"对话"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"对话部分"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"允许此应用显示在对话部分"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"非对话"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"从对话部分中移除"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"这是对话"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"添加到对话部分"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"管理对话"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"没有优先对话"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 个优先对话</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个优先对话</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"优先对话"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"以悬浮对话泡形式显示在对话部分顶部"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"显示在对话部分顶部"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"经过修改的对话"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"其他对话"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"您已更改的对话"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"以对话泡形式显示优先对话"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"优先对话会显示在下拉通知栏顶部。您也可将优先对话设置为以对话泡形式显示，并允许系统在“勿扰”模式下显示此类对话泡。"</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"优先对话和经过修改的对话会显示在这里"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"您标记为优先对话或做出任何其他更改的对话会显示在这里。\n\n如需更改对话设置，请执行以下操作：\n从屏幕顶部向下滑动以打开下拉通知栏，然后轻触并按住要更改的对话。"</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"您标记为优先对话或做出任何其他更改的对话会显示在这里。\n\n如需更改对话设置，请执行以下操作：\n从屏幕顶部向下滑动，将下拉通知栏打开，然后长按要更改的对话。"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"无声显示并将重要性级别最小化"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"显示通知但不发出提示音"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"发出提示音"</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"在屏幕上弹出"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"屏蔽"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"静音"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"提醒"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"默认"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"允许打扰"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"允许应用发出提示音、振动，以及/或在屏幕上弹出通知"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"优先级"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>不支持对话专用设置。"</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"优先"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"以悬浮对话泡形式显示在对话部分顶部，如果设备处于锁定状态，在锁定屏幕上显示个人资料照片"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>不支持大部分对话功能。您无法设置优先对话，并且对话不会以悬浮对话泡形式显示。"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"将下拉通知栏中的通知合拢为一行"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"不会发出提示音或振动，可帮助您保持专注"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"通过提示音或振动吸引您的注意"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"不发出提示音也不振动"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"不发出提示音也不振动，显示在对话部分的靠下位置"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"可能会响铃或振动（取决于手机设置）"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"当设备处于解锁状态时，在屏幕顶端以横幅形式显示通知"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"所有“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”通知"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>的所有通知"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"自动调节通知"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">每天大约 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 条通知</item>
@@ -3611,9 +3627,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"已关联"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"关联这些应用"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"关联的应用会共享权限并且可以相互访问数据。"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"请只关联您信任并要允许其访问您的个人数据的应用。工作应用可能会向您的 IT 管理员公开您的数据。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"如果您不确定应用是否会与 IT 管理员共享您的个人数据，请勿关联该应用。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"您信任“<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>”工作应用并要允许其访问您的个人数据吗？"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>可能会向您的 IT 管理员公开您的个人数据。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"如果您不确定应用是否会与 IT 管理员共享您的个人数据，请勿关联该应用。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"应用数据"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"此应用可访问您的个人\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\"应用中的数据。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"权限"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other">已关联 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 个应用</item>
<item quantity="one">已关联 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个应用</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"需要在工作资料中安装“<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>”应用，才能关联这些应用"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"需要在个人资料中安装“<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>”应用，才能关联这些应用"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"如需关联这些应用，请在工作资料中安装<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"如需关联这些应用，请在个人资料中安装<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"点按即可获取应用"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"“勿扰”权限"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"允许勿扰模式"</string>
@@ -3669,7 +3685,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"闪烁指示灯"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"振动"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"提示音"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"重要"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"优先"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"添加到主屏幕"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"删除"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"重命名"</string>
@@ -3716,7 +3732,7 @@
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>到<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"对话"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"不会被屏蔽的对话"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"例外的对话"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"所有对话"</string>
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"优先对话"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"无"</string>
@@ -3725,11 +3741,11 @@
<item quantity="one">1 个对话</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_conversations_count_none" msgid="4745022470794983983">"无"</string>
- <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"不会被屏蔽的对象"</string>
+ <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"例外的对象"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"通话"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"来电"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"通话"</string>
- <string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"不会被屏蔽的通话"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"例外的通话"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"为了让设备在允许的来电呼入时发出提示音，请检查并确保设备已设为响铃"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"系统会在“<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”启用时屏蔽来电。您可以调整设置，方便亲朋好友或其他联系人与您联系。"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"已加星标的联系人"</string>
@@ -3741,7 +3757,7 @@
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"消息"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"消息"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"消息"</string>
- <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"不会被屏蔽的消息"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"例外的消息"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"为了让设备在允许的消息传入时发出提示音，请检查并确保设备已设为响铃"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"系统会在“<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”排程进行时屏蔽收到的消息。您可以调整相应设置，以便允许您的好友、家人或其他联系人与您联系。"</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"您会收到所有消息的通知"</string>
@@ -3780,33 +3796,34 @@
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"活动"</string>
<string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"活动"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"允许应用覆盖"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"不会被屏蔽的应用"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"例外的应用"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"选择更多应用"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"未选择任何应用"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"任何应用都无法中断"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"任何应用均不能例外"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"添加应用"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"所有通知"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"部分通知"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"所选人员仍能联系到您，即使您屏蔽了相应的应用也是如此"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
- <item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g>可以中断</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g>可以中断</item>
+ <item quantity="other">“<xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g>”例外</item>
+ <item quantity="one">“<xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g>”例外</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"另外 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 个应用"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"例外应用"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"所有通知"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"部分通知"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"不会被屏蔽的通知"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"例外的通知"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"允许所有通知"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
- <item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g>可以中断</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORY">%s</xliff:g>可以中断</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g>例外</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORY">%s</xliff:g>例外</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_other_sounds_none" msgid="6219663385759635854">"任何音效都无法中断"</string>
+ <string name="zen_mode_other_sounds_none" msgid="6219663385759635854">"任何音效均不能例外"</string>
<string name="zen_mode_other_sounds_list_count" msgid="1443126333853419582">"另外 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 个音效"</string>
- <string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"任何人都无法中断"</string>
- <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"某些人可以中断"</string>
- <string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"所有人都可以中断"</string>
+ <string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"任何人均不能例外"</string>
+ <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"某些人例外"</string>
+ <string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"所有人都例外"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"重复来电者"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"不屏蔽重复来电者"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"任何人"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"关闭"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"固定应用"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"通过固定应用功能，您可以固定显示当前应用，直到取消固定该应用为止。例如，您可以利用此功能让信任的好友玩某款游戏。\n\n固定某个应用后，该应用可打开其他应用，也能访问您的个人数据。\n\n如需使用固定应用功能，请按以下步骤操作： \n1. 开启固定应用功能 \n2. 打开“概览” \n3. 点按屏幕顶部的应用图标，然后点按“固定”"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"通过固定应用功能，您可以固定显示当前应用，直到取消固定该应用为止。例如，您可以利用此功能让信任的好友玩某款游戏。\n\n固定某个应用后，该应用可打开其他应用，也能访问您的个人数据。\n\n如果您想安全地与他人共用您的设备，请尝试改用访客个人资料。\n\n如需使用固定应用功能，请按以下步骤操作： \n1. 开启固定应用功能 \n2. 打开“概览” \n3. 点按屏幕顶部的应用图标，然后点按“固定”"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"通过固定应用功能，您可以固定显示当前应用，直到取消固定该应用为止。例如，您可以利用此功能让信任的好友玩某款游戏。\n\n固定某个应用后，该应用可打开其他应用，也能访问您的个人数据。\n\n如果您想安全地与他人共用您的设备，请尝试改用访客用户个人资料。\n\n如需使用固定应用功能，请按以下步骤操作： \n1. 开启固定应用功能 \n2. 打开“概览” \n3. 点按屏幕顶部的应用图标，然后点按“固定”"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"固定应用后：\n\n• 该应用可访问您的个人数据\n （例如通讯录和电子邮件内容）\n• 已固定的应用可打开其他应用\n\n只针对您信任的人使用固定应用功能。"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"取消固定屏幕前要求绘制解锁图案"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"取消固定屏幕前要求输入 PIN 码"</string>
@@ -3892,7 +3909,7 @@
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"无需询问即可打开"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"支持的链接"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"其他默认设置"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>已使用 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"已使用 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"内部存储空间"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"外部存储空间"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"自 <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>以来已使用 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4065,7 +4082,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"使用屏幕截图"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"允许助手应用使用屏幕截图"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"闪烁屏幕"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"当助手应用访问屏幕/屏幕截图上的文字时，让屏幕边缘闪烁"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"当助手应用获取屏幕/屏幕截图上的文字时，让屏幕边缘闪烁"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"助手应用可根据您当前浏览的屏幕上的内容为您提供帮助。某些应用同时支持启动器和语音输入服务，可为您提供更全面的协助。"</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"平均内存使用量"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"最高内存使用量"</string>
@@ -4326,7 +4343,7 @@
<string name="notification_log_details_group_summary" msgid="4364622087007803822">"（摘要）"</string>
<string name="notification_log_details_visibility" msgid="6811292866832243357">"公开范围"</string>
<string name="notification_log_details_public_version" msgid="3057653571018432759">"公开版本"</string>
- <string name="notification_log_details_priority" msgid="4772047133062255513">"优先级"</string>
+ <string name="notification_log_details_priority" msgid="4772047133062255513">"优先"</string>
<string name="notification_log_details_importance" msgid="8516198274667183446">"重要程度"</string>
<string name="notification_log_details_explanation" msgid="6966274549873070059">"说明"</string>
<string name="notification_log_details_badge" msgid="648647240928645446">"可显示状态标记"</string>
@@ -4370,7 +4387,7 @@
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"“付费短信”可能会产生费用，而且相关费用将计入您的运营商帐单。如果您为某个应用启用该权限，那么您将能够使用该应用发送付费短信。"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"付费短信权限"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"关闭"</string>
- <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"已连接到<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"已连接到“<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"已连接到多部设备"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"系统界面演示模式"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"深色主题"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"允许应用控制 WLAN"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"允许此应用开启或关闭 WLAN、扫描及连接到 WLAN 网络、添加或移除网络，或启动仅限本地的热点"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"媒体播放到"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"通过以下设备播放<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"用于播放<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>内容的设备："</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"此设备"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"手机"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"平板电脑"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"连接到<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>时无法使用"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"查看更多"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"隐藏部分"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"连接到设备"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"“<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>”应用要使用临时 WLAN 网络连接到您的设备"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"找不到设备。请确保设备已开启并可连接到网络。"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"重试"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"出了点问题。该应用已取消选择设备的请求。"</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"在合成器级别启用窗口模糊效果。需要重新启动设备。"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"隐私权"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"权限、帐号活动、个人数据"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"移除"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"保留"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"要移除这项建议吗？"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other">有 <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> 个应用拥有对您设备的完整访问权限</item>
<item quantity="one">有 1 个应用拥有对您设备的完整访问权限</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"管理<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>通知"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"没有建议的应用"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 个通知渠道。</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个通知渠道。</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 个通知渠道。点按即可管理全部。"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"您最近安装过此应用。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"切换输出"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"目前正在<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>上播放"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>（已断开连接）"</string>
@@ -4885,7 +4888,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"由 IT 管理员管理的设置"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"错误报告处理程序"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"确定用于处理设备上错误报告快捷方式的应用。"</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"确定要使用哪款应用来处理设备上的错误报告快捷方式。"</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"个人"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"工作"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"系统默认"</string>
@@ -4898,14 +4901,16 @@
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"电源按钮菜单"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"显示银行卡和卡券"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"显示设备控制器"</string>
- <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"显示银行卡、卡券和设备控制器"</string>
+ <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"显示支付卡、票券和设备控件"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"锁定屏幕"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"不显示任何内容"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"敏感内容"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"锁定状态下显示银行卡和控件"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"锁定时显示控件"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"锁定状态下隐藏银行卡和控件"</string>
- <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"先设置屏幕锁定方式，然后才能使用"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"需先设置屏幕锁定方式才能使用"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"显示设备控制器"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"显示银行卡和卡券"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"按住电源按钮即可访问已关联设备的控制器"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"使用 2 个 SIM 卡时，此手机只能使用 4G 网络。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation>"。"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"使用 2 个 SIM 卡时，此平板电脑只能使用 4G 网络。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation>"。"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"使用 2 个 SIM 卡时，此设备只能使用 4G 网络。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation>"。"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"暂停执行已缓存的应用"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml
index 19290b1..c4ed3db 100644
--- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"大"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"非常大"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"文字大小：非常小"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"文字大小：小"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"文字大小：預設"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"文字大小：大"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"文字大小：非常大"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"預設"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"無"</item>
@@ -483,8 +490,8 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="3237321077949659241">"自動偵測"</item>
- <item msgid="3779092145391320375">"設定為按用量收費"</item>
- <item msgid="2047166446768045816">"設定為非按用量收費"</item>
+ <item msgid="3779092145391320375">"視為按用量收費"</item>
+ <item msgid="2047166446768045816">"視為非按用量收費"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="3485945604919292489">"使用隨機 MAC (預設)"</item>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 9049dfe..3fb3cd0 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"解除連結"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"您沒有變更藍牙設定的權限。"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"配對新裝置"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"藍牙"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"開啟藍牙設定時，附近的裝置可偵測到 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"手機的藍牙位址：<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"平板電腦的藍牙位址：<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -284,7 +283,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"在逾時後立即上鎖 (由<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>保持解鎖狀態時除外)"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"在逾時 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後上鎖 (由<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>保持解鎖狀態時除外)"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"在鎖定畫面上顯示擁有者資訊"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"在上鎖畫面輸入文字"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"加入顯示在上鎖畫面的文字"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"啟用小工具"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"已由管理員停用"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"顯示鎖定選項"</string>
@@ -399,7 +398,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"略過"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"繼續"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"要略過指紋設定程序嗎？"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指紋設定程序只需一至兩分鐘。如果您略過此程序，稍後可以在設定中自行新增您的指紋。"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指紋設定程序只需一至兩分鐘。如略過此步驟，您可於稍後在設定中加入指紋。"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"要略過螢幕鎖定設定程序嗎？"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"系統將不會開啟裝置保護功能。如果您的平板電腦遺失、被盜或被重設，您將無法防止他人使用此平板電腦。"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"系統將不會開啟裝置保護功能。如果您的裝置遺失、被盜或被重設，您將無法防止他人使用此裝置。"</string>
@@ -418,7 +417,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"確定"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"刪除"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"輕觸感應器"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"手指放在感應器上，感到震動時移開"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"請將手指放在感應器上，並在感到震動時移開"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"移開手指，然後再次輕觸"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"手指重覆按壓，記錄指紋各個部分"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"已加入指紋"</string>
@@ -440,7 +439,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"糟糕，這不是感應器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"請使用食指輕觸位於手機背面的感應器。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"尚未完成註冊"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"已達到指紋註冊次數上限，請重試。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"註冊指紋過程逾時，請重新嘗試。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"無法註冊指紋，請重試或使用另一隻手指。"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"新增其他"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"下一步"</string>
@@ -595,9 +594,9 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此使用者"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此使用者"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此使用者"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除工作設定檔和相關資料"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"如果您下次再輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除工作設定檔和相關資料"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"如果您下次再輸入錯誤的密碼，系統將會刪除工作設定檔和相關資料"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"如果您下一次再畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除工作設定檔和相關資料"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"如果您下一次再輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除工作設定檔和相關資料"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"如果您下一次再輸入錯誤的密碼，系統將會刪除工作設定檔和相關資料"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"輸入錯誤的次數太多，系統將會刪除此裝置上的資料。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"輸入錯誤的次數太多，系統將會刪除此使用者。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"輸入錯誤的次數太多，系統將會刪除此工作設定檔和相關資料。"</string>
@@ -808,7 +807,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"公共網絡通知"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"有高品質的公共網絡時通知我"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"自動開啟 Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"附近有已儲存的高品質網絡 (例如家用網絡) 時會開啟 Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"附近有已儲存的高品質網絡 (例如家用網絡) 時會再次開啟 Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"由於位置資訊功能已關閉，因此無法使用。請開啟 [位置資訊]"<annotation id="link"></annotation>"。"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"Wi‑Fi 掃瞄功能已關閉，因此無法使用"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"如要使用，請選擇網絡評分供應商"</string>
@@ -833,7 +832,7 @@
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"當 Wi‑Fi 無法連線至互聯網時，切換至流動數據網絡。"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"自動切換至流動數據網絡"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"當 Wi‑Fi 無法連線至互聯網時，切換至流動數據網絡 (可能會增加數據用量費用)。"</string>
- <string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"新增網絡"</string>
+ <string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"加入網絡"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Wi‑Fi 偏好設定"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi-Fi 會再次自動開啟"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi-Fi 不會自動再次開啟"</string>
@@ -897,14 +896,14 @@
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"訂閱"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"查看或變更訂閱"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"隨機化處理 MAC"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"新增裝置"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"相機對準以下二維條碼，即可將裝置新增至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"加入裝置"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"將下方方框對準二維條碼，即可將裝置加到「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"掃瞄二維條碼"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"將二維條碼置於下方中間，即可連接至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"掃瞄二維條碼以加入 Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"分享 Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"掃瞄此二維條碼即可連線至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」並分享密碼"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"掃描此二維條碼即可連線至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"掃描此二維條碼，即可連接「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"請再試一次。如果仍有問題，請聯絡裝置製造商"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"發生問題"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"確保裝置已插入、充電並開啟"</string>
@@ -924,7 +923,7 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"找到裝置"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"正在與此裝置分享 Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"連接中…"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"分享熱點"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"共享熱點"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"驗證您的身分"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Wi-Fi 密碼：<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"熱點密碼：<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -932,7 +931,7 @@
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"允許手機在此網絡附近時自動連線"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"允許平板電腦在此網絡附近時自動連線"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"新增裝置"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"使用二維條碼在此網絡新增裝置"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"使用二維條碼，在此網絡中加入裝置"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"二維條碼格式無效"</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"重試"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"與其他裝置使用者分享"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"不要再顯示"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"連線"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"已開啟 Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"已連線至「<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"連接中…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"無法連接網絡"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"網絡不在覆蓋範圍內"</string>
@@ -996,7 +994,7 @@
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"進階 Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"裝置 MAC 位址"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"隨機處理的 MAC 位址"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"隨機 MAC 位址"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP 位址"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"網絡詳細資料"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"子網絡遮罩"</string>
@@ -1058,13 +1056,13 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK 熱點"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"Android 熱點"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"要儲存此網絡嗎？"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在您的手機內儲存網絡"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想將網絡儲存至您的手機"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在您的平板電腦中新增網絡"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"儲存中…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"已儲存"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"無法儲存，請再試一次。"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"要儲存網絡嗎？"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在您的手機內儲存這些網絡"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想將這些網絡儲存至您的手機"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在您的平板電腦中新增這些網絡"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"正在儲存 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 個網絡…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"已儲存網絡"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"系統會根據您所在的環境和活動自動調校螢幕光暗。您可以移動滑桿，幫助自動調校光暗功能瞭解您偏好的亮度。"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"顯示屏白平衡"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"流暢顯示"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"自動將部分內容的重新整理頻率，從 60 Hz 提升到 90 Hz。此功能會增加耗電量。"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"螢幕感知"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"啟用 / 假如正您望向螢幕，螢幕將不會關閉"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"關閉"</string>
@@ -1223,8 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"開啟 (直至<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"保持關閉狀態，直至<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"目前沒有開啟「夜燈模式」"</string>
- <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"必須開啟定位模式，裝置才能判斷日落和日出的時間。"</string>
- <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"位置資訊設定"</string>
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"系統需要裝置位置才可確定日落和日出時間。"</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"位置設定"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"立即開啟"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"立即關閉"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"開啟，直至日出"</string>
@@ -1275,7 +1275,7 @@
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"微光螢幕"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"何時顯示"</string>
<string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"喚醒螢幕顯示通知"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"它會在深色螢幕中開啟，以顯示新通知"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"收到新通知時，關閉的螢幕會亮起"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"一律顯示時間和資料"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"此功能會增加耗電量"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"字型大小"</string>
@@ -1652,7 +1652,7 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"熱點、藍牙、以太網"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB、藍牙、以太網"</string>
<string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"熱點、USB、藍牙、以太網"</string>
- <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"目前沒有與其他裝置分享互聯網"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"目前沒有與其他裝置共用互聯網"</string>
<string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"網絡共享"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"不使用 Wi‑Fi 熱點"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"僅透過 USB 分享互聯網"</string>
@@ -1767,7 +1767,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"確認圖形"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"畫出工作設定檔上鎖圖案"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"請重新輸入 PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"輸入工作設定檔 PIN 碼"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"輸入工作專用 PIN 碼"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"密碼不符"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN 不符"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"再次畫出圖案"</string>
@@ -1785,7 +1785,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"請輸入裝置 PIN 碼，然後繼續操作"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"輸入裝置密碼即可繼續"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"畫出工作設定檔上鎖圖案即可繼續"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"輸入工作設定檔 PIN 碼即可繼續"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"輸入工作專用 PIN 碼即可繼續"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"輸入工作設定檔密碼即可繼續"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"為提升安全性，請畫出您的裝置上鎖圖案"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"為提升安全性，請輸入您的裝置 PIN"</string>
@@ -2022,7 +2022,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"語言"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"鍵盤"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"屏幕鍵盤"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"可用的虛擬鍵盤"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"可用的屏幕鍵盤"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"管理屏幕鍵盤"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"鍵盤協助工具"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"實體鍵盤"</string>
@@ -2031,7 +2031,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"鍵盤快速鍵"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"顯示可用的快速鍵"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"工作設定檔鍵盤與工具"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"工作用虛擬鍵盤"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"工作用屏幕鍵盤"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"預設"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"游標速度"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"遊戲控制器"</string>
@@ -2126,20 +2126,21 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"放大螢幕"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"輕按 3 次即可縮放畫面"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"輕按按鈕即可縮放"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"快速放大螢幕畫面，令內容更加清晰可見。<br/><br/><b>放大畫面的步驟如下：1. 用快速鍵啟用放大功能<br/> 2. 按一下畫面<br/> 3. 拖曳手指以移動畫面<br/> 4. 將兩指拉近或拉遠以調整縮放大小<br/> 5. 用快速鍵停用放大功能<br/><br/><b>暫時放大畫面的步驟如下：</b><br/> 1. 用快速鍵啟用放大功能<br/> 2. 按住畫面上任何地方<br/> 3. 拖曳手指以移動畫面<br/> 4. 放開手指即可停止放大畫面"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"快速放大螢幕畫面，令內容更加清晰可見。<br/><br/> <b>放大畫面的步驟如下：</b><br/> 1. 用快速鍵啟用放大功能<br/> 2. 按一下畫面<br/> 3. 兩指拖曳以移動畫面<br/> 4. 兩指縮放以調整縮放<br/> 5. 用快速鍵停用放大功能<br/><br/> <b>暫時放大畫面的步驟如下：</b><br/> 1. 用快速鍵啟用放大功能<br/> 2. 按住畫面上任何地方<br/> 3. 拖曳手指以移動畫面<br/> 4. 放開手指以停止放大畫面"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"開啟放大功能後，您可放大畫面。\n\n"<b>"如要縮放"</b>"，請開啟放大功能，然後輕按螢幕任何地方。\n"<ul><li>"用 2 隻或多隻手指拖曳，即可捲動螢幕"</li>\n<li>"用 2 隻或多隻手指縮放，即可調整縮放程度"</li></ul>\n\n<b>"如要暫時縮放"</b>"，請開啟放大功能，再按住螢幕任何地方。\n"<ul><li>"拖曳即可在螢幕上移動"</li>\n<li>"提起手指即可縮小至原大"</li></ul>\n\n"您無法在鍵盤或導覽列上使用放大功能。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"使用無障礙功能按鈕即可開啟"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"㩒住音量鍵就可以開"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> 頁中嘅第 <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> 頁"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"使用無障礙功能按鈕開啟"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"㩒住兩個音量鍵就可以打開"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"㩒螢幕 3 下就可以開"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"使用手勢即可開啟"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"使用新的無障礙手勢"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"如果要開啟或者關閉呢項功能，請輕按畫面底部的無障礙功能按鈕 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>。\n\n如果要切換唔同功能，請㩒住無障礙功能按鈕。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"如果要開啟或者關閉呢項功能，請同時㩒住兩個音量鍵。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"要使用這項功能，請輕按螢幕底部的無障礙功能按鈕 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>。\n\n如要切換不同的功能，按住無障礙功能按鈕即可。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"如果要使用呢項功能，請同時㩒住兩個音量鍵。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"如果要啟用同停用放大功能，請喺螢幕上面嘅任何一個地方㩒三下。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"如果要開啟或者關閉呢項功能，請用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n如果要切換唔同功能，請用 2 隻手指向上掃然後㩒住。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"如果要開啟或者關閉呢項功能，請用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n如果要切換唔同功能，請用 3 隻手指向上掃然後㩒住。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"如果要開啟或者關閉無障礙功能，請用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n如果要切換唔同功能，請用 2 隻手指向上掃然後㩒住。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"如果要開啟或者關閉無障礙功能，請用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n如果要切換唔同功能，請用 3 隻手指向上掃然後㩒住。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"如果要使用呢項功能，請用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 2 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"如果要使用呢項功能，請用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"如果要使用無障礙功能，請用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 2 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"如果要使用無障礙功能，請用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"知道了"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」快速鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"無障礙功能按鈕"</string>
@@ -2150,8 +2151,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n如要切換功能，請用 2 隻手指向上掃並按住。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"按住音量鍵"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"按住音量鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"同時按住兩個音量鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"輕按螢幕三下"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"輕按螢幕三下"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"快速輕按螢幕 3 下。此快速鍵可能會減慢裝置運作速度。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"進階"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"「無障礙功能」按鈕已設定為「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」。如要使用放大功能，請按住「無障礙功能」按鈕，然後選擇「放大功能」。"</string>
@@ -2395,7 +2398,7 @@
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"詳細使用狀況"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"調整電力使用"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"已包含套件"</string>
- <string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"應用程式正常運作中"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"應用程式運作正常"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"手機的背景耗電量正常"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"平板電腦的背景耗電量正常"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"裝置的背景耗電量正常"</string>
@@ -2555,7 +2558,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"上次充滿電後的詳細用量"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"上次充滿電"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"電池在充滿電後的預計使用時間"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"電池用量資料只屬約數，將視乎使用情況而變動"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"電池用量資料為約數，並會根據使用情況有所變動"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"在前景中執行"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"在背景中執行"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"電池用量"</string>
@@ -2720,7 +2723,7 @@
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"通知記錄"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"過去 24 小時"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"已延後"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"最近已關閉"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"最近關閉的通知"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 則通知</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 則通知</item>
@@ -3044,7 +3047,7 @@
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"未設定"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"使用預設應用程式"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"永遠"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"一律使用"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"啟用其他付款應用程式時則除外"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"於感應式終端機使用以下應用程式付款："</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"在收款機付款"</string>
@@ -3177,6 +3180,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"藍牙、駕駛模式"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"藍牙、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"藍牙"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"藍牙、Android Auto、駕駛模式、NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"藍牙、Android Auto、駕駛模式"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"藍牙、Android Auto、NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"藍牙、Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"由於 NFC 已關閉，因此無法使用"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"如要使用，請先安裝付款應用程式"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"應用程式和通知"</string>
@@ -3459,7 +3466,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"應用程式圖示上的通知圓點"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"顯示最近的對話列"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"小視窗"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"部分通知可在螢幕上以小視窗形式顯示"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"部分通知和其他內容可在螢幕中以小視窗形式顯示。輕按小視窗即可開啟。如要關閉小視窗，只需將之拖至螢幕下方。"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"小視窗"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"所有「小視窗」設定"</string>
@@ -3478,6 +3484,8 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"全部均不可以小視窗顯示"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"對話"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"所有對話均可以小視窗顯示，以下除外："</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"關閉此對話的對話泡功能"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"開啟此對話的對話泡功能"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"滑動操作"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"向右滑動關閉選單，向左滑動顯示選單"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"向左滑動關閉選單，向右滑動顯示選單"</string>
@@ -3494,13 +3502,13 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"閃燈"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"上鎖畫面上的通知"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"略過上鎖畫面"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"完成「臉孔解鎖」後，直接前往上次使用的畫面"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"完成面孔解鎖後，直接前往上次使用的畫面"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"上鎖畫面, 鎖定螢幕, 略過, 繞過"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"當工作設定檔被鎖定時"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"上鎖畫面上的通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"顯示提醒和靜音通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"只顯示提醒通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"不要顯示通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"上鎖畫面上的通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"顯示預設對話和靜音對話"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"隱藏靜音對話和通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"不要顯示任何通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"敏感通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"在螢幕鎖定時顯示敏感內容"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"敏感工作設定檔通知"</string>
@@ -3523,19 +3531,26 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"永不顯示通知"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"對話"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"對話"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"對話部分"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"允許應用程式使用對話部分"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"並非對話"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"從對話部分中移除"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"這是對話"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"新增至對話部分"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"管理對話"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"沒有優先對話"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個優先對話</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個優先對話</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"優先對話"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"在對話部分的頂部用浮動對話氣泡顯示"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"在對話部分的頂部顯示"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"經修改的對話"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"其他對話"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"您變更了的對話"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"優先對話用對話氣泡顯示"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"優先對話會在下拉式面板頂部顯示。您亦可設定用對話氣泡並在「請勿騷擾」模式中顯示優先對話。"</string>
- <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"這裡顯示會顯示優先對話和經修改的對話"</string>
+ <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"優先對話和已修改的對話會顯示在這裡"</string>
<string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"這裡會顯示您標記為優先對話或有其他變更的對話。\n\n如要變更對話設定，請按照下列步驟操作：\n從螢幕頂部向下滑動以開啟下拉式面板，然後輕觸並按住對話。"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"無聲顯示並將重要性級別最小化"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"顯示通知但不發出音效"</string>
@@ -3548,20 +3563,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"在螢幕上彈出"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"封鎖"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"靜音"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"發出提醒"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"預設"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"允許打擾"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"允許應用程式發出音效、震動以及/或在螢幕上彈出通知"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"優先次序"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 不支援對話專用設定。"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"在對話部分的頂部以浮動對話氣泡顯示，並在上鎖畫面顯示個人檔案相片"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」並不支援大部分對話功能。您無法將對話設定為優先，對話亦不會以浮動對話氣泡顯示。"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"在下拉式面板中，將通知收合為一行"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"助您保持專注，不會發出聲音或震動"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"發出聲音或震動來吸引您的注意"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"無音效或震動"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"無音效或震動，並在對話部分的較低位置顯示"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"可能會根據手機設定發出鈴聲或震動"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"裝置處於解鎖狀態時，系統會在螢幕頂部以橫額形式顯示通知"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"所有「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」通知"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"所有「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」通知"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"自動調節通知"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~每天 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 個通知</item>
@@ -3603,18 +3617,18 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"畫中畫"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"允許畫中畫"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"當您離開正運作中的應用程式時，允許該應用程式建立畫中畫視窗 (例如方便您繼續觀看影片)。該視窗會顯示在您目前使用的其他應用程式上層。"</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"已連結的工作和個人應用程式"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"連結工作和個人應用程式"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"已連結"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"未連結"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"沒有已連結的應用程式"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"跨設定檔, 已連結的應用程式, 應用程式, 工作和個人"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"已連結的工作和個人應用程式"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"連結工作和個人應用程式"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"已連結"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"連結這些應用程式"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"已連結的應用程式會共用權限，並且可存取對方的資料。"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"僅連結您信任其不會公開您個人資料的應用程式。工作應用程式可能會向 IT 管理員提供您的資料。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"連結應用程式前，必須肯定應用程式不會與 IT 管理員分享您的個人資料。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"是否信任「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」工作應用程式使用您的個人資料？"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」可能會向 IT 管理員提供您的個人資料。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"連結應用程式前，必須肯定應用程式不會與 IT 管理員分享您的個人資料。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"應用程式資料"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"此應用程式可存取「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」個人應用程式中的資料。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"權限"</string>
@@ -3624,8 +3638,8 @@
<item quantity="other">已連結 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
<item quantity="one">已連結 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"必須在工作設定檔中下載「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」才可連結這些應用程式"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"必須在個人設定檔中下載「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」才可連結這些應用程式"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"如要連結這些應用程式，請在工作設定檔中安裝「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"如要連結這些應用程式，請在個人設定檔中安裝「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"輕按以下載應用程式"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"「請勿騷擾」權限"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"允許請勿騷擾權限"</string>
@@ -3670,7 +3684,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"閃燈"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"震動"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"音效"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"重要"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"優先"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"新增至主畫面"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"刪除"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"重新命名"</string>
@@ -3794,7 +3808,7 @@
<item quantity="one">「<xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g>」可中斷</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"還有 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 個"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"應用程式例外情況"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"應用程式"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"所有通知"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"部分通知"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"可中斷的通知"</string>
@@ -3850,9 +3864,9 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"開啟"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"關閉"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"應用程式固定"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"你可以使用應用程式固定功能，讓目前使用的應用程式持續顯示在螢幕上，直到你取消固定為止。請務必只針對你信任的人使用這項功能，例如讓信任的好友遊玩特定遊戲。\n\n固定應用程式後，該應用程式可以開啟其他應用程式，也能存取個人資料。\n\n使用應用程式固定功能的步驟如下：\n1. 開啟應用程式固定功能\n2. 開啟總覽\n3. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸 [固定]"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"你可以使用應用程式固定功能，讓目前使用的應用程式持續顯示在螢幕上，直到你取消固定為止。請務必只針對你信任的人使用這項功能，例如讓信任的好友遊玩特定遊戲。\n\n固定應用程式後，該應用程式可以開啟其他應用程式，也能存取個人資料。\n\n如要安全地與他人共用裝置，建議你改用訪客設定檔。\n\n使用應用程式固定功能的步驟如下：\n1. 開啟應用程式固定功能\n2. 開啟總覽\n3. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸 [固定]"</string>
- <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"固定應用程式後：\n\n• 該應用程式可存取個人資料\n (例如聯絡人和電子郵件內容)\n• 固定的應用程式可開啟其他應用程式\n\n請務必只針對你信任的人使用應用程式固定功能。"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"應用程式固定功能可讓目前使用的應用程式持續在畫面上顯示，直到您取消固定為止。此功能可讓信任的朋友玩特定遊戲。\n\n固定應用程式後，該應用程式可開啟其他應用程式，亦能存取個人資料。\n\n使用應用程式固定功能的步驟如下： \n1. 開啟應用程式固定功能 \n2. 開啟「概覽」 \n3. 輕按畫面頂部的應用程式圖示，然後輕按 [固定]"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"應用程式固定功能可讓目前使用的應用程式持續在畫面上顯示，直到您取消固定為止。此功能可讓信任的朋友玩特定遊戲。\n\n固定應用程式後，該應用程式可開啟其他應用程式，亦能存取個人資料。\n\n如要安全地與他人共用裝置，建議您改用訪客使用者。\n\n使用應用程式固定功能的步驟如下： \n1. 開啟應用程式固定功能 \n2. 開啟「概覽」 \n3. 輕按畫面頂部的應用程式圖示，然後輕按 [固定]"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"固定應用程式後：\n\n• 該應用程式可存取個人資料\n (例如聯絡人和電郵內容)\n• 固定的應用程式可開啟其他應用程式\n\n僅與您信任的人使用應用程式固定功能。"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"取消固定時必須提供解鎖圖形"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"取消固定時必須輸入 PIN"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"取消固定時必須輸入密碼"</string>
@@ -4066,7 +4080,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"使用螢幕截圖"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"允許小幫手應用程式存取螢幕截圖"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"閃動畫面"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"小幫手應用程式存取螢幕或螢幕截圖上的文字時閃動畫面邊沿"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"小幫手應用程式存取螢幕上的文字或螢幕截圖時閃動畫面邊沿"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"小幫手應用程式能根據您正在查看的螢幕資訊提供協助，部分應用程式可同時支援啟動器及語音輸入服務，提供更全面的協助。"</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"平均記憶體用量"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"最高記憶體用量"</string>
@@ -4371,7 +4385,7 @@
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"付費短訊的費用可能高昂，並會增加您流動網絡供應商帳單的款項。如果您為應用程式開放權限，將可以透過該應用程式發送付費短訊。"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"付費短訊權限"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"關閉"</string>
- <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"已連接至 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"已連接 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"已連接多部裝置"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"系統使用者介面示範模式"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"深色主題背景"</string>
@@ -4637,7 +4651,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"允許應用程式控制 Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi，掃瞄和連線至 Wi-Fi 網絡、新增或移除網絡，或啟動僅限本機的熱點"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"播放媒體的裝置"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"播放 <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> 的輸出位置："</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"透過以下裝置播放「<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>」中的媒體"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"此裝置"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"手機"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"平板電腦"</string>
@@ -4671,7 +4685,7 @@
<string name="homepage_personal_settings" msgid="8312279476519359656">"建議"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"選擇網絡"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"連接已中斷"</string>
- <string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"已連接"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"已連線"</string>
<string name="network_connecting" msgid="6856124847029124041">"連接中…"</string>
<string name="network_could_not_connect" msgid="676574629319069922">"無法連接"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="6519489879480673428">"找不到網絡。"</string>
@@ -4817,10 +4831,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"在合成器層級啟用視窗模糊效果。裝置需要重新啟動。"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"私隱"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"權限、帳戶活動、個人資料"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"移除"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"保留"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"要移除這項建議嗎？"</string>
@@ -4843,14 +4853,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> 個應用程式擁有您裝置的完整存取權</item>
<item quantity="one">1 個應用程式擁有您裝置的完整存取權</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"管理<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>通知"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"沒有建議的應用程式"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 個通知渠道。</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個通知渠道。</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 個通知渠道。輕按即可管理所有渠道。"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"您最近安裝過此應用程式。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"切換輸出"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"目前正在「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」上播放"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (連線中斷)"</string>
@@ -4869,7 +4871,7 @@
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"無法擷取系統堆轉儲"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"自動擷取系統堆轉儲"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"當使用過多記憶體時，自動為 Android 系統擷取堆轉儲"</string>
- <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"解除連接"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"中斷連線"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"緊急通話"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"您的電訊商目前不支援透過 Wi-Fi 通話撥打緊急電話。\n裝置會自動切換至流動網絡以撥打緊急電話。\n您只可在流動網絡覆蓋的區域撥打緊急電話。"</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"使用 Wi‑Fi 撥打電話，以提升通話質素"</string>
@@ -4903,6 +4905,7 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"敏感內容"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"螢幕鎖定時顯示付款卡和控制項"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"在螢幕鎖定時顯示控制項"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"在螢幕鎖定時顯示資訊卡"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"螢幕鎖定時隱藏付款卡和控制項"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"如要使用，請先設定上鎖畫面"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"顯示裝置控制"</string>
@@ -4919,4 +4922,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"使用 2 張 SIM 卡時，此手機將只能使用 4G。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation>"。"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"使用 2 張 SIM 卡時，此平板電腦將只能使用 4G。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation>"。"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"使用 2 張 SIM 卡時，此裝置將只能使用 4G。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation>"。"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"暫停執行快取應用程式"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index 6b15bab..eac14e3 100644
--- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"大"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"最大"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"文字大小：極小"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"文字大小：小"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"文字大小：預設"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"文字大小：大"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"文字大小：極大"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"預設"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"無"</item>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 586f484..8ce427f 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"中斷連線"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"你沒有變更藍牙設定的權限。"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"配對新裝置"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"藍牙"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"藍牙設定開啟時，附近的裝置可偵測到「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"手機的藍牙位址：<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"平板電腦的藍牙位址：<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -587,7 +586,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」建議你設定新的 PIN 碼或密碼。如果未設定上述任一種鎖定方式，該應用程式可能無法正常運作"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」建議你設定新的解鎖圖案、PIN 碼或密碼。如果未設定上述任一種鎖定方式，該應用程式可能無法正常運作"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」建議你設定新的螢幕鎖定方式"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"請再試一次。你目前已嘗試 <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> 次，最多可試 <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> 次。"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"請再試一次。你已嘗試 <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> 次，最多可試 <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> 次。"</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"你的資料將遭到刪除"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"如果下次輸入的解鎖圖案仍不正確，系統將刪除這個裝置中的資料"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"如果下次輸入的 PIN 碼仍不正確，系統將刪除這個裝置中的資料"</string>
@@ -945,7 +944,7 @@
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="5741728006175181647">"你未指定任何憑證，因此無法為你設定私人連線。"</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"網路名稱太長。"</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"必須指定網域。"</string>
- <string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"需要認證。"</string>
+ <string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"需要憑證。"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"可使用 WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (可使用 WPS)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"電信業者 Wi‑Fi 網路"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"不要再顯示"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"連線"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi‑Fi 已開啟"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"已連線到「<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"連線中…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"無法連線至網路"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"不在網路有效範圍內"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"系統會根據你的所在環境和從事的活動自動調整螢幕亮度。你可以手動移動滑桿協助自動調整亮度功能記憶偏好的亮度。"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"螢幕白平衡"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"流暢顯示"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"自動將某些內容的重新整理頻率從 60 調高到 90 赫茲 (Hz)。請注意，開啟這項設定會增加電池用量。"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"螢幕感知"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"啟用/螢幕不會在你注視時關閉"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"關閉"</string>
@@ -1765,7 +1765,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"請輸入工作資料夾的密碼"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"確認圖案"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"請畫出工作資料夾的解鎖圖案"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"請重新輸入你的 PIN 碼"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"重新輸入 PIN 碼"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"請輸入工作資料夾的 PIN 碼"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"密碼不符"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN 碼不符"</string>
@@ -1784,7 +1784,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"輸入裝置 PIN 碼即可繼續"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"請輸入你的裝置密碼以繼續作業"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"請畫出你的 Work 解鎖圖案以繼續作業"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"請輸入你的 Work PIN 碼以繼續作業"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"請輸入你的工作資料夾 PIN 碼以繼續作業"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"請輸入你的 Work 密碼以繼續作業"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"為了提升安全性，請使用裝置解鎖圖案"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"為了提升安全性，請輸入裝置 PIN 碼"</string>
@@ -2021,7 +2021,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"語言"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"鍵盤"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"螢幕小鍵盤"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"可用的虛擬鍵盤"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"可用的螢幕小鍵盤"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"管理螢幕小鍵盤"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"鍵盤協助工具"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"實體鍵盤"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"鍵盤快速鍵"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"顯示可用的快速鍵"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"工作資料夾鍵盤和工具"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"工作用的虛擬鍵盤"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"工作用的螢幕小鍵盤"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"預設"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"游標速度"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"遊戲控制器"</string>
@@ -2127,18 +2127,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"輕觸按鈕即可縮放"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"快速放大螢幕畫面，以便更清楚地查看內容。<br/><br/><b>如要放大螢幕畫面，請按照以下步驟操作：</b><br/> 1. 使用快速鍵啟用放大功能<br/> 2. 輕觸螢幕<br/> 3. 拖曳 2 指即可四處移動畫面<br/> 4. 使用 2 指撥動即可調整縮放等級<br/> 5. 使用快速鍵即可停用放大功能<br/><br/> <b>如要暫時放大螢幕畫面，請按照以下步驟操作：</b><br/> 1. 使用快速鍵啟用放大功能<br/> 2. 按住螢幕上的任一處<br/> 3. 拖曳手指即可四處移動畫面<br/> 4. 移開手指即可停用放大功能"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"放大功能啟用後，你可以放大畫面上的內容。\n\n"<b>"如要進行縮放"</b>"，請開啟放大功能，然後輕觸畫面上的任何位置。\n"<ul><li>"使用兩指或多指以拖曳的方式捲動畫面"</li>\n<li>"使用兩指或多指撥動以調整縮放大小"</li></ul>\n\n<b>"如要暫時放大畫面"</b>"，請開啟放大功能，然後輕觸並按住畫面上的任何位置。\n"<ul><li>"使用手指拖曳可瀏覽畫面的不同部分"</li>\n<li>"放開手指即可縮小"</li></ul>\n\n"你無法放大鍵盤和導覽列部分。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"第 <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> 頁，共 <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> 頁"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"使用無障礙按鈕啟用無障礙服務"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"按住音量鍵即可開啟"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"按住音量調高鍵和調低鍵即可開啟"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"輕觸螢幕三下即可開啟"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"使用手勢啟用無障礙服務"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"使用全新的無障礙手勢"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"如要開啟或關閉這項功能，請輕觸螢幕底部的無障礙工具按鈕 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>。\n\n如要切換不同的功能，請輕觸並按住無障礙工具按鈕。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"如要開啟或關閉這項功能，請同時按住音量調高鍵和調低鍵。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"如要使用這項功能，請輕觸螢幕底部的無障礙工具按鈕 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>。\n\n如要切換不同的功能，請輕觸並按住無障礙工具按鈕。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"如要使用這項功能，請同時按住音量調高鍵和調低鍵。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"如要啟用及停用放大功能，請在螢幕上的任何地方輕觸三下。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"如要開啟或關閉這項功能，請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"如要開啟或關閉這項功能，請用 3 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 3 指向上滑動並按住。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"如要開啟或關閉無障礙功能，請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"如要開啟或關閉無障礙功能，請用 3 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 3 指向上滑動並按住。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"如要使用這項功能，請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"如要使用這項功能，請用 3 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 3 指向上滑動並按住。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"如要使用無障礙功能，請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"如要使用無障礙功能，請用 3 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 3 指向上滑動並按住。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"我知道了"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」快速鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"無障礙工具按鈕"</string>
@@ -2149,8 +2150,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"請用 3 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 3 指向上滑動並按住。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"按住音量鍵"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"按住音量調高鍵和調低鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"同時按住音量調高鍵和調低鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"輕觸螢幕三下"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"輕觸螢幕三下"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"快速輕觸螢幕 3 下。這個快速鍵可能會減慢裝置運作速度。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"進階"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"[無障礙] 按鈕已設為 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>。如要使用放大功能，請輕觸並按住 [無障礙] 按鈕，然後選取 [放大]。"</string>
@@ -2739,7 +2742,7 @@
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"工作資料夾"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"由貴機構管理"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"已關閉應用程式和通知"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"移除工作設定檔"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"移除工作資料夾"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"背景資料"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"應用程式隨時可以同步處理、傳送和接收資料"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"你要停用背景資料嗎？"</string>
@@ -2991,7 +2994,7 @@
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"新增使用者來共用你的平板電腦。每位使用者在平板電腦上都享有個人空間，並可自訂主螢幕、帳戶、應用程式和設定等。"</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"你可以新增其他使用者，讓他們一起使用你的手機。每位使用者在手機上都享有個人空間，並可自訂主螢幕、帳戶、應用程式和設定等。"</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"使用者和個人資料"</string>
- <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"新增使用者或設定檔"</string>
+ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"新增使用者或個人資料"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="6395904234221724625">"新增使用者"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"設有限制的個人資料"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"尚未設定"</string>
@@ -3176,6 +3179,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"藍牙，行車模式"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"藍牙、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"藍牙"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"藍牙、Android Auto、行車模式、NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"藍牙、Android Auto、行車模式"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"藍牙、Android Auto、NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"藍牙、Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC 已關閉，因此無法使用"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"如要使用，請先安裝付款應用程式"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"應用程式和通知"</string>
@@ -3284,7 +3291,7 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"鬧鐘音量"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"鈴聲和通知音量"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"通知音量"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"電話鈴聲"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"手機鈴聲"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"預設通知音效"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"應用程式提供的音效"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"預設通知音效"</string>
@@ -3338,11 +3345,11 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"顯示隱藏通知的選項"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"開啟「零打擾」模式時"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"不發出通知音效"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"你將會在畫面上看到通知"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"通知會顯示在畫面上"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"手機收到通知時不會發出音效或震動。"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"不顯示通知或不發出通知音效"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"你將不會看到通知或聽到通知音效"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"你的手機將不會顯示新的或現有的訊息，也不會因此震動或發出音效。請注意，系統仍會顯示與手機活動和狀態相關的重要通知。\n\n關閉「零打擾」模式後，從螢幕頂端向下滑動即可查看錯過的通知。"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"通知不會顯示也不會發出音效"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"你的手機將不會顯示現有或新的訊息，也不會因此震動或發出音效。請注意，系統仍會顯示與手機活動和狀態相關的重要通知。\n\n關閉「零打擾」模式後，從螢幕頂端向下滑動即可查看錯過的通知。"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"自訂"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"啟用自訂設定"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"移除自訂設定"</string>
@@ -3458,7 +3465,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"應用程式圖示上的通知圓點"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"顯示近期對話列"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"對話框"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"部分通知可能會以對話框形式顯示在畫面上"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"部分通知和其他內容可能會以對話框形式顯示在畫面上。輕觸對話框即可將其開啟，將對話框向畫面下方拖曳則可將其關閉。"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"對話框"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"所有泡泡設定"</string>
@@ -3477,6 +3483,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"不允許以泡泡形式顯示任何內容"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"對話"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"所有對話都能以對話框形式顯示，但以下對話例外："</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"滑動動作"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"向右滑動即可關閉，向左滑動即可顯示選單"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"向左滑動即可關閉，向右滑動即可顯示選單"</string>
@@ -3496,10 +3506,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"使用臉孔將裝置解鎖後，直接前往上次使用的畫面"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"螢幕鎖定, 鎖定螢幕, 略過, 規避"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"當工作資料夾遭鎖定時"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"螢幕鎖定畫面上的通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"顯示快訊和靜音通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"僅顯示快訊通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"不要顯示通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"螢幕鎖定畫面上的通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"顯示預設和已設為靜音的對話"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"隱藏已設為靜音的對話和通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"不要顯示任何通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"敏感通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"鎖定時顯示敏感內容"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"敏感工作資料夾通知"</string>
@@ -3522,15 +3532,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"一律不顯示通知"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"對話"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"對話"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"對話部分"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"允許應用程式使用對話部分"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"非對話"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"從對話部分中移除"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"這是對話"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"新增至對話部分"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"管理對話"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"沒有重要對話"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個重要對話</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個重要對話</item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"優先對話"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"以浮動泡泡的形式顯示在對話部分的頂端"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"顯示在對話部分的頂端"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"經過修改的對話"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"其他對話"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"你做出變更的對話"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"以泡泡形式顯示優先對話"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"優先對話會顯示在下拉式通知欄的頂端。你也可以設定讓優先對話以泡泡的形式顯示，並允許系統在「零打擾」模式下顯示這類泡泡。"</string>
@@ -3547,20 +3564,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"在畫面上彈出通知"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"封鎖"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"靜音"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"快訊"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"預設"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"允許干擾"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"允許應用程式發出音效、震動，以及/或在畫面上彈出通知"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"優先順序"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」不支援對話專用設定。"</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"優先通知"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"以浮動對話框的形式顯示在對話部分的頂端。如果裝置處於鎖定狀態，則在螢幕鎖定畫面上顯示個人資料相片"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」不支援大多數的對話功能。對話無法設為優先，也不會以浮動對話框的形式顯示。"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"將下拉式通知欄中的通知收合為單一行"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"協助你不受音效或震動干擾"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"發出音效或震動吸引你的注意力"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"不震動或發出聲音"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"不震動或發出聲音，並顯示在對話部分的下方"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"可能會根據手機的設定響鈴或震動"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"裝置處於解鎖狀態時，在螢幕頂端以橫幅形式顯示通知"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"所有「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」通知"</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」的所有通知"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"自動調整通知"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">每天大約 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 則通知</item>
@@ -3609,11 +3625,11 @@
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"跨資料夾 連結的應用程式 應用程式 工作和個人"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"連結工作和個人應用程式"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"已連結"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"連結這些應用程式"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"連結應用程式"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"連結的應用程式會共用權限，並可互相存取資料。"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"為保護你的個人資料，請勿連結你不信任的應用程式。IT 管理員將可透過工作應用程式查看你的個人資料。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"如果你不確定應用程式是否會將你的個人資料分享給 IT 管理員，請勿連結應用程式。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"是否信任「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」並允許這個工作應用程式存取你的個人資料？"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"IT 管理員將可透過「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」查看你的個人資料。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"如果你不確定應用程式是否會將你的個人資料分享給 IT 管理員，請勿連結應用程式。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"應用程式資料"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"這個應用程式可以存取你個人應用程式「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」中的資料。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"權限"</string>
@@ -3623,8 +3639,8 @@
<item quantity="other">已連結 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
<item quantity="one">已連結 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"必須在工作資料夾中安裝「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」，才能連結這些應用程式"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"必須在個人資料夾中安裝「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」，才能連結這些應用程式"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"如要連結這兩個應用程式，請在工作資料夾中安裝「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"如要連結這兩個應用程式，請在個人資料夾中安裝「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"輕觸即可取得應用程式"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"零打擾存取權"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"允許「零打擾」模式"</string>
@@ -3662,14 +3678,14 @@
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"允許系統在「零打擾」模式開啟時繼續發出這些通知"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"螢幕鎖定"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"已封鎖"</string>
- <string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"優先"</string>
+ <string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"優先通知"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="7374688948587174964">"機密"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"完成"</string>
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"重要性"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"閃爍燈光"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"震動"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"音效"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"重要"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"優先"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"新增至主螢幕"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"刪除"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"重新命名"</string>
@@ -3789,11 +3805,12 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"部分通知"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"即使你未將應用程式設為例外，你指定的使用者仍可與你聯絡"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
- <item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> 例外</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> 例外</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g>例外</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g>例外</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"以及另外 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 個應用程式"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"例外應用程式"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"所有通知"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"部分通知"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"例外的通知"</string>
@@ -3850,7 +3867,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"關閉"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"應用程式固定"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"你可以使用應用程式固定功能，讓目前使用的應用程式持續顯示在螢幕上，直到你取消固定為止。請務必只針對你信任的人使用這項功能，例如讓信任的好友遊玩特定遊戲。\n\n固定應用程式後，該應用程式可以開啟其他應用程式，也能存取個人資料。\n\n使用應用程式固定功能的步驟如下：\n1. 開啟應用程式固定功能\n2. 開啟總覽\n3. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸 [固定]"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"你可以使用應用程式固定功能，讓目前使用的應用程式持續顯示在螢幕上，直到你取消固定為止。請務必只針對你信任的人使用這項功能，例如讓信任的好友遊玩特定遊戲。\n\n固定應用程式後，該應用程式可以開啟其他應用程式，也能存取個人資料。\n\n如要安全地與他人共用裝置，建議你改用訪客設定檔。\n\n使用應用程式固定功能的步驟如下：\n1. 開啟應用程式固定功能\n2. 開啟總覽\n3. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸 [固定]"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"你可以使用應用程式固定功能，將目前使用的應用程式固定在螢幕上，直到你取消固定為止。如果想讓信任的好友用你的手機玩遊戲，就可以使用這個功能。\n\n固定應用程式後，該應用程式可以開啟其他應用程式，也能存取個人資料。\n\n如要安全地與他人共用裝置，建議改用訪客使用者設定檔。\n\n使用應用程式固定功能的步驟如下：\n1. 開啟應用程式固定功能 \n2. 開啟「總覽」 \n3. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸 [固定]"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"固定應用程式後：\n\n• 該應用程式可存取個人資料\n (例如聯絡人和電子郵件內容)\n• 固定的應用程式可開啟其他應用程式\n\n請務必只針對你信任的人使用應用程式固定功能。"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"取消固定時必須畫出解鎖圖案"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"取消固定時必須輸入 PIN 碼"</string>
@@ -4014,7 +4031,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"沒有電池效能最佳化設定"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"不套用電池效能最佳化設定，這可能會加快電池消耗速度。"</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"要允許應用程式一律在背景執行嗎？"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"允許<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>一律在背景執行可能會縮短電池續航時間。\n\n你可以稍後在「設定」應用程式和通知中變更這項設定。"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"允許<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>一律在背景執行可能會縮短電池續航時間。\n\n你可以稍後前往「設定」> 「應用程式和通知」中變更這項設定。"</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"自上次充電完成後使用了 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"電源管理"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"自上次充電完成後並未使用"</string>
@@ -4403,10 +4420,10 @@
<item quantity="one">1 秒</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"管理儲存空間"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"儲存空間管理員會將已備份的相片和影片從裝置中移除，藉此釋出儲存空間。"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"儲存空間管理工具會將已備份的相片和影片從裝置中移除，藉此釋出儲存空間。"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"移除相片和影片"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"儲存空間管理員"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="8492707479615609185">"使用儲存空間管理員"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"儲存空間管理工具"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="8492707479615609185">"使用儲存空間管理工具"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="597196990024769472">"自動"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1068812971600327101">"手動"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="6364023246849161274">"立即釋出空間"</string>
@@ -4434,18 +4451,18 @@
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"切換預設的主畫面應用程式"</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"資訊"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"低"</string>
- <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"高"</string>
+ <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"強"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"左側邊緣"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"右側邊緣"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"如果你調高敏感度，可能會影響螢幕邊緣的應用程式手勢操作。"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"系統偵測「返回」手勢的敏感度"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"手勢設定"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"手勢操作, 系統偵測「返回」手勢的敏感度,「返回」手勢"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"輕觸兩下手機即可查看"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"輕觸兩下以查看手機"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"輕觸兩下平板電腦即可查看"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"輕觸兩下裝置即可查看"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"輕觸兩下螢幕即可查看時間、通知和其他資訊。"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"拿起手機即可查看"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"拿起以查看手機"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"拿起平板電腦即可查看"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"拿起裝置即可查看"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"喚醒螢幕"</string>
@@ -4475,7 +4492,7 @@
<string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"免安裝應用程式"</string>
<string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"免安裝應用程式偏好設定"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"已安裝的應用程式"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"你的儲存空間目前是由儲存空間管理員管理"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"你的儲存空間目前是由儲存空間管理工具管理"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>的帳戶"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="3126887329521705210">"設定"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"自動同步處理應用程式資料"</string>
@@ -4585,11 +4602,11 @@
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"預設"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"網路名稱"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"在狀態列顯示網路名稱"</string>
- <string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"儲存空間管理員：<xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"儲存空間管理工具：<xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"關閉"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"開啟"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"免安裝應用程式"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"要停用儲存空間管理員嗎？"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"要停用儲存空間管理工具嗎？"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"影視應用程式"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"電信業者佈建資訊"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"觸發電信業者佈建程序"</string>
@@ -4636,7 +4653,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"允許應用程式控制 Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi、掃描及連上 Wi-Fi 網路、新增或移除網路，或啟動僅限本機的無線基地台"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"播放媒體"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"透過以下裝置播放「<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>」"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"透過以下裝置播放「<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>」中的媒體"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"這個裝置"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"手機"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"平板電腦"</string>
@@ -4790,10 +4807,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"無法在連線到「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」時使用"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"顯示更多"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"顯示較少"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"連線至裝置"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」應用程式想透過臨時的 Wi-Fi 網路連線至你的裝置"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"找不到裝置。請確認裝置已經開啟並可進行連線。"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"再試一次"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"網路連線發生錯誤，因此應用程式已取消選擇裝置的要求。"</string>
@@ -4818,10 +4833,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"在合成器層級啟用視窗模糊效果。裝置必須重新啟動。"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"隱私"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"權限、帳戶活動、個人資料"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"移除"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"保留"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"要移除這項建議嗎？"</string>
@@ -4844,14 +4855,6 @@
<item quantity="other">有 <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> 個應用程式可完整存取你的裝置</item>
<item quantity="one">有 1 個應用程式可完整存取你的裝置</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"管理「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」通知"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"沒有建議的應用程式"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 個通知管道。</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個通知管道。</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 個通知管道。輕觸即可管理所有通知管道。"</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"你最近安裝了這個應用程式。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"切換輸出裝置"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"目前正在「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」上播放"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (已中斷連線)"</string>
@@ -4885,7 +4888,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"由你的 IT 管理員管理的設定"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"錯誤報告處理常式"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"決定裝置上的哪些應用程式可控管「錯誤報告」捷徑。"</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"選擇要使用哪個應用程式控管「錯誤報告」捷徑。"</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"個人"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"工作"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"系統預設"</string>
@@ -4904,6 +4907,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"敏感內容"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"鎖定時顯示卡片和控制項"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"鎖定時顯示控制項"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"鎖定時隱藏卡片和控制項"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"必須先設定螢幕鎖定才能使用"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"顯示裝置控制"</string>
@@ -4920,4 +4925,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"使用 2 張 SIM 卡時，這支手機只能連線到 4G 網路。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation>"。"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"使用 2 張 SIM 卡時，這部平板電腦只能連線到 4G 網路。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation>"。"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"使用 2 張 SIM 卡時，這部裝置只能連線到 4G 網路。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation>"。"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"暫停執行快取的應用程式"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml
index 2105f95..81a602b 100644
--- a/res/values-zu/arrays.xml
+++ b/res/values-zu/arrays.xml
@@ -383,6 +383,13 @@
<item msgid="824386705928670045">"Kukhulu"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Kukhulu kakhulu"</item>
</string-array>
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item msgid="5700290209695344464">"Usayizi wombhalo omncane kakhulu"</item>
+ <item msgid="4400431625665186389">"Usayizi wombhalo omncane"</item>
+ <item msgid="2340994108094808362">"Usayizi wombhalo wokuzenzakalelayo"</item>
+ <item msgid="6446684863055375405">"Usayizi wombhalo omkhulu"</item>
+ <item msgid="6838252010935384975">"Usayizi wombhalo omkhulu kakhulu"</item>
+ </string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Okuzenzakalelayo"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Lutho"</item>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index cbc46a1..018ff07 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Nqamula"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Awunayo imvume yokushintsha izilungiselelo ze-Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Bhanqa idivayisi entsha"</string>
- <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"i-bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> iyabonakala kumadivayisi aseduzane ngenkathi izilungiselelo ze-Bluetooth zivulekile."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Ikheli le-Bluetooth lefoni: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Ikhli le-Bluetooth lethebhulethi: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -968,8 +967,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Ungaphinde uveze"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Xhuma kwi-inthanethi"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"I-Wi-Fi ivuliwe"</string>
- <!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Ixhumeke ku-<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Iyaxhuma…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Yehlulekile ukuxhuma kunethiwekhi"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Inethiwekhi ayikho kubanga"</string>
@@ -1189,6 +1187,8 @@
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Ukukhanya kwesikrini sakho kuzolungiswa ngokuzenzakalela kumvelo yakho nakumisebenzi. Ungahambisa isilayida ngesandla ukuze usize ukukhanya okushintshayo kufunde okuncamelayo."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Bonisa ibhalansi emhlophe"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Isibonisi esibushelelezi"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Iphakamisa ngokuzenzakalela isilinganiso sokuvuselela kusukela kokungu-60 ukuya kokungu-90 Hz kokunye okuqukethwe. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Ukunaka isikrini"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Kuvuliwe / Isikrini ngeke size sivaleke uma usibhekile"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Valiwe"</string>
@@ -1764,9 +1764,9 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Ukuze uvikelwe, setha iphethini"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Faka kabusha iphasiwedi yakho"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Faka iphasiwedi yakho yomsebenzi"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Qinisekisa iphathini yakho"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Qinisekisa iphethini yakho"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Faka iphethini yakho yomsebenzi"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Faka kabusha i-PIN yakho"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Faka i-PIN yakho kabusha"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Faka iphinikhodi yakho yomsebenzi"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Amaphasiwedi awafani"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"Ama-PIN awafani"</string>
@@ -2022,7 +2022,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Ulimi"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Amakhibhodi"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Ikhibhodi ekuskrini"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Ikhibhodi etholakalayo ebonakalayo"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Ikhibhodi ekusikrini etholakalayo"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Phatha amakhibhodi akuskrini"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Usizo lwekhibhodi"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Ikhibhodi ephathekayo"</string>
@@ -2031,7 +2031,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Izinqamuleli zekhibhodi"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Bonisa izinqamuleli ezitholakalayo"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Amakhibhodi ephrofayela yomsebenzi namathuluzi"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Ikhibhodi ebonakalayo yomsebenzi"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Ikhibhodi ekuskrini yomsebenzi"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Okuzenzakalelayo"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Ijubane lesikhombi"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Isilawuli somdlalo"</string>
@@ -2128,18 +2128,19 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Thepha inkinobho ukuze usondeze"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Sondeza isithombe ngokushesha kusikrini ukubonisa okuqukethwe ngokucacile kakhulu.<br/><br/> <b>Ukuze usondeze isithombe:</b><br/> 1. Sebenzisa isinqamuleli ukuze uqalise ukukhuliswa<br/> 2. Thepha isikrini<br/> 3. Hudula iminwe engu-2 ukuze uhambahambe kusikrini<br/> 4. Ncinza iminwe engu-2 ukuze ulungise ukusondezwa<br/> 5. Sebenzisa isinqamuleli ukuze umise ukukhuliswa<br/><br/> <b>Ukuze usondeze isithombe okwesikhashana:</b><br/> 1. Sebenzisa isinqamuleli ukuze uqalise ukukhuliswa<br/> 2. Thinta uphinde ubambe noma ikuphi kusikrini<br/> 3. Hudula umunwe ukuze uhambahambe kusikrini<br/> 4. Phakamisa umunwe ukuze umise ukukhuliswa"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Uma ukukhulisa kuvuliwe, ungasondeza isikrini sakho.\n\n"<b>"Ukuze usondeze"</b>", qala ukukhulisa, thepha noma yikuphi kusikrini.\n"<ul><li>"Hudula iminwe engu-2 noma ngaphezulu ukuze uskrole"</li>\n<li>"Ncinza iminwe engu-2 noma ngaphezulu ukuze ulungisa ukusondela"</li></ul>\n\n<b>"Ukuze usondeze okwesikhashana"</b>", qalisaukukhulisa, bese uthinte futhi ubambe noma yokuhi esikrinini.\n"<ul><li>"Hudula ukuze uhambahambe esikrinini"</li>\n<li>"Phakamisa umunwe ukuze uhlehlise isithombe"</li></ul>\n\n"Awukwazi ukusondeza kwikhibhodi noma kwibha yokuzula."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Ikhasi elingu-<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> kwangu-<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Sebenzisa inkinobho yokufinyelela ukuze uvule"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="2435863802351001840">"Bamba ukhiye wevolumu ukuvula"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Bamba okhiye bevolumu ukuze uvule"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Thepha kathathu isikrini ukuvula"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Sebenzisa ukuthinta ukuze uvule"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Sebenzisa ukuthinta kokufinyelela okusha"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Ukuze uvule noma uvale lesi sici, thepha le nkinobho yokufinyeleleka <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ezansi esikrinini sakho.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, thepha futhi ubambe inkinobho yokufinyeleleka."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Ukuvula noma ukuvala lesi sici, cindezela futhi ubambe bobabili okhiye bevolumu."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Ukuze usebenzise lesi sici, thepha inkinobho yokufinyeleleka <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ngezansi kwesikrini.\n\nUkushintsha phakathi kwezici, thinta futhi ubambe inkinobho yokufinyeleleka."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Ukuze usebenzise lesi sici, cindezela futhi ubambe bobabili okhiye bevolumu."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Ukuqala nokumisa ukukhuliswa, thepha kathathu noma kuphi kusikrini."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Ukuze uvule noma uvale lesi sici, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe angu-2.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu, ngeminwe engu-2 bese uyabamba."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Ukuze uvule noma uvale lesi sici, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe angu-3.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu, ngeminwe engu-3 bese uyabamba."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Ukuze uvule noma uvale isici sokufinyelela, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe angu-2.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu, ngeminwe engu-2 bese uyabamba."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Ukuze uvule noma uvale isici sokufinyelela, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe angu-3.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu, ngeminwe engu-3 bese uyabamba."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Ukuze usebenzise lesi sici, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe emi-2.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe emi-2 bese ubambe."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Ukuze usebenzise lesi sici, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe emi-3.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe emi-3 bese ubambe."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Ukuze usebenzise isici sokufinyelela, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe emi-2.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe emi-2 bese ubambe."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Ukuze usebenzise isici sokufinyelela, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe emi-3.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe emi-3 bese ubambe."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Ngiyezwa"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> isinqamuleli"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Inkinobho yokufinyeleleka"</string>
@@ -2150,8 +2151,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe engu-2.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe engu-2 bese ubambe."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe engu-3.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe engu-3 bese ubambe."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Bamba okhiye bevolomu"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"bamba okhiye bevolomu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Cindezela futhi ubambe bobabili okhiye bevolumu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Isikrini sokuthepha kathathu"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"isikrini sokuthepha kathathu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Thepha ngokushesha isikrini izikhathi ezingu-3. Lesi sinqamuleli singase sehlise isivinini sedivayisi yakho."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Okuthuthukile"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Inkinobho yokufinyelela isethelwe ku-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Ukuze usebenzise ukushintsha, thinta futhi ubambe inkinobho yokufinyelela, bese ukhethe ukushintsha."</string>
@@ -3177,6 +3180,10 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"I-Bluetooth, imodi yokushayela"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"I-Bluetooth, i-NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"I-Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"I-Bluetooth, Android Auto, imodi yokushayele, i-NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"I-Bluetooth, Android Auto, imodi yokushayela"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"I-Bluetooth, Android Auto, i-NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"I-Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Akutholakali ngoba i-NFC ivaliwe"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Ukuze usebenzise, qala ufake uhlelo lokusebenza lwenkokhelo"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Izinhlelo zokusebenza nezaziso"</string>
@@ -3459,7 +3466,6 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Ichashazi lesaziso kusithonjana sohlelo lokusebenza"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Bonisa uhambo lwezingxoxo zakamuva"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Amabhamu"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Ezinye izaziso zingabonakala njengamabhamuza esikrinini"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Ezinye izaziso nokunye okuqukethwe kungavela njengamabhamuza kusikrini. Ukuze uvule ibhamuza, lithephe. Ukuze ulicashise, lidonsele phansi kusikrini."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Amabhamuza"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Zonke izilungiselelo Zebhamuza"</string>
@@ -3478,6 +3484,10 @@
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Akukho okungaba yibhamuza"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Izingxoxo"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Zonke izingxoxo zingaba ibhamuza ngaphandle"</string>
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_unbubble_conversation (1769789500566080427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubble_app_setting_bubble_conversation (1461981680982964285) -->
+ <skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Izenzo zokuswayipha"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Swayiphela ngakwesokudla ukuze ucashise, ngakwesokunxele ukuze ubonise imenyu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Swayiphela ngakwesokunxele ukuze ucashise, ngakwesokudla ukuze ubonise imenyu"</string>
@@ -3497,10 +3507,10 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Ngemuva kwe-face unlock, hamba ngokuqondile kusikrini sokugcina esisetshenzisiwe"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Khiya isikrini, ukukhiya isikrini, yeqa, dlula"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Uma kukhiywe iphrofayela yomsebenzi"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"Izaziso esikrinini sokukhiya"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"Bonisa izaziso zesexwayiso nokuthula"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"Bonisa izaziso zezixwayiso kuphela"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"Ungabonisi izaziso"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Izaziso esikrinini sokukhiya"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Bonisa izingxoxo. ezizenzakalelayo, nezithulile"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Fihla izingxoxo ezithulile nezaziso"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ungabonisi nhlobo izaziso"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Izaziso ezizwelayo"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Bonisa okuqukethwe okuzwelayo uma ikhiyiwe"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Izaziso zephrofayela yomsebenzi ozwelayo"</string>
@@ -3523,15 +3533,22 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Ungalokothi ubonise izaziso"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Izingxoxo"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Ingxoxo"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Isigaba sengxoxo"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Vumela uhlelo lokusebenza ukusebenzisa isigaba sengxoxo"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Akuyona ingxoxo"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Susa kusuka kwisigaba sengxoxo"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Lena ingxoxo"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Engeza esigabeni sengxoxo"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Phatha izingxoxo"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Azikho izingxoxo ezibalulekile"</string>
+ <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one">Izingxoxo ezibalulekile ezi-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">Izingxoxo ezibalulekile ezi-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Izingxoxo ezibalulekile"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Zibonakala ngaphezulu kwesigaba sengxoxo futhi zivela njengamabhamuza antantayo"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Kubonakala esigabeni esiphezulu sengxoxo"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Izingxoxo eziguquliwe"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Ezinye izingxoxo"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Izingxoxo owenze izinguquko kuzo"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Izingxoxo ezibalulekile zebhamuza"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Izingxoxo ezibalulekile ziboniswa phezulu komthunzi wokudonsela phansi. Futhi ungazisethela kubhamuza uphinde uphazamise Ukungaphazamisi."</string>
@@ -3548,20 +3565,19 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"I-pop kusikrini"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Vimba"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Kuthulile"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Iyazisa"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Okuzenzekelayo"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Vumela ukuphazamisa"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Vumela uhlelo lokusebenza ukwenza umsindo, ukudlidliza, kanye/noma izaziso ezivela esikrinini"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Okubalulekile"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
- <skip />
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ayisekeli izilungiselelo zengxoxo ethile."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Iboniswa ngenhla kwesigaba sengxoxo, ivela njengebhamuza elintantayo, ibonisa isithombe sephrofayela kukukhiya isikrini"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ayisekeli izici eziningi zengxoxo. Awukwazi ukusetha ingxoxo njengebalulekile, futh izingxoxo ngeke zivele njengamabhamuza antantayo."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Emthunzini wokudonsela phansi, goqa izaziso emugqeni owodwa"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Ikusiza ukuthi ugxile ngaphandle komsindo noma ukudlidliza"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Ithola ukunaka kwakho ngomsindo noma ukudlidliza"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Awukho umsindo noma ukudlidliza"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Awukho umsindo noma ukudlidliza futhi ivela ngezansi esigabeni sengxoxo"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Ingase ikhale noma idlidlize kuya ngamasethingi wefoni yakho"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Uma idivayisi ivuliwe, bonisa izaziso njengesibhengezo ngaphezulu kwesikrini"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Zonke izaziso ze-\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
- <skip />
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Zonke izaziso ze-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Izaziso eziguqukayo"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> izaziso ngosuku</item>
@@ -3612,9 +3628,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Kuxhunyiwe"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Xhuma lezi zinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Izinhlelo zokusebenza ezixhunywe zabelana ngezimvume futhi zingafinyelela idatha ephakathi kwazo."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Xhuma kuphela izinhlelo zokusebenza ozithembayo ngedatha yakho yomuntu siqu. Izinhlelo zokusebenza zomsebenzi zingadalula idatha yakho kumphathi wakho we-IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Xhuma kuphela izinhlelo zokusebenza uma uzethemba ukuthi ngeke zabelane ngedatha yakho yomuntu siqu nomphathi wakho we-IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Uyawuthemba umsebenzi we-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ngedatha yakho yomuntu siqu?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"I-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ingadalula idatha yakho yomuntu siqu kumphathi wakho we-IT."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Xhuma kuphela izinhlelo zokusebenza uma uzethemba ukuthi ngeke zabelane ngedatha yakho yomuntu siqu nomphathi wakho we-IT."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Idatha yohlelo lokusebenza"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Lolu hlelo lokusebenza lungafinyelela idatha ekulolu hlelo lokusebenza lwakho lomuntu siqu le-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Izimvume"</string>
@@ -3624,8 +3640,8 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza ezixhunyiwe</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza ezixhunyiwe</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"Faka i-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> yomsebenzi ukuxhuma lezi zinhlelo zokusebenza"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"Faka i-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> yomuntu ukuxhuma lezi zinhlelo zokusebenza"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Ukuxhuma lezi zinhlelo zokusebenza, faka u-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kuphrofayela yakho yomsebenzi"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Ukuxhuma lezi zinhlelo zokusebenza, faka u-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kuphrofayela yakho yomuntu siqu."</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Thepha ukuthola uhlelo lokusebenza"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Ukufinyelela kokungaphazamisi"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Vumela ukungaphazamisi"</string>
@@ -3670,7 +3686,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Cwabizisa ukukhanya"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Ukudlidliza"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Umsindo"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Kubalulekile"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Okubalulekile"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Engeza ekhaya"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Susa"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Qamba kabusha"</string>
@@ -3794,7 +3810,8 @@
<item quantity="other">Ama-<xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> angaphazamisa</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> okuningi"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Ukukhishwa kohlelo lokusebenza"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (371050263563164059) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Zonke izaziso"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Ezinye izaziso"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Izaziso ezingaphazamisa"</string>
@@ -3851,7 +3868,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Valiwe"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Ukuphina Uhlelo Lokusebenza"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Ukuphina uhlelo lokusebenza kukuvumela ukuba ugcine uhlelo lokusebenza lwamanje lubhekiwe kuze kube yilapho ususa ukuphina kulo. Lesi sici singasetshenziswa, njengesibonelo, ukuvumela umngani othenjiwe ukuthi adlale igeyimu ethile. \n\nUma uhlelo lokusebenza luphiniwe, uhlelo lokusebenza oluphiniwe lungavula ezinye izinhlelo zokusebenza futhi nedatha yomuntu siqu ingafinyeleleka. \n\nUkuze usebenzise ukuphina uhlelo lokusebenza: \n1. Vula ukuphina uhlelo lokusebenza \n2. Vula Ukubuka Konke \n3. Thepha isithonjana sohlelo lokusebenza phezulu esikrinini, bese uthepha okuthi Phina"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Ukuphina uhlelo lokusebenza kukuvumela ukuba ugcine uhlelo lokusebenza lwamanje lubhekiwe kuze kube yilapho ususa ukuphina kulo. Lesi sici singasetshenziswa, njengesibonelo, ukuvumela umngani othenjiwe ukuthi adlale igeyimu ethile. \n\nUma uhlelo lokusebenza luphiniwe, uhlelo lokusebenza oluphiniwe lungavula ezinye izinhlelo zokusebenza futhi nedatha yomuntu siqu ingafinyeleleka. \n\nUma ufuna ukwabelana nothile ngokuphephile ngedivayisi yakho, zama ukusebenzisa iphrofayela lesimenywa kunalokho. \n\nUkuze usebenzise ukuphina uhlelo lokusebenza: \n1. Vula ukuphina uhlelo lokusebenza \n2. Vula Ukubuka Konke \n3. Thepha isithonjana sohlelo lokusebenza phezulu esikrinini, bese uthepha okuthi Phina"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Ukuphina uhlelo lokusebenza kukuvumela ukuba ugcine uhlelo lokusebenza lwamanje lubhekiwe kuze kube yilapho ususa ukuphina kulo. Lesi sici singasetshenziswa, njengesibonelo, ukuvumela umngani othenjiwe ukuthi adlale igeyimu ethile. \n\nUma uhlelo lokusebenza luphiniwe, uhlelo lokusebenza oluphiniwe lungavula ezinye izinhlelo zokusebenza futhi nedatha yomuntu siqu ingafinyeleleka. \n\nUma ufuna ukwabelana nothile ngokuphephile ngedivayisi yakho, kunalokho zama ukusebenzisa umsebenzisi wesimenywa. \n\nUkuze usebenzise ukuphina uhlelo lokusebenza: \n1. Vula ukuphina uhlelo lokusebenza \n2. Vula Ukubuka Konke \n3. Thepha isithonjana sohlelo lokusebenza phezulu esikrinini, bese uthepha okuthi Phina"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Uma uhlelo lokusebenza luphiniwe: \n\n• Idatha yomuntu siqu ingafinyeleleka \n (njengoxhumana nabo kanye nokuqukethwe ku-imeyili) \n• Uhlelo lokusebenza oluphiniwe lungavula ezinye izinhlelo zokusebenza \n\nSebenzisa ukuphina uhlelo lokusebenza nabantu obathembayo kuphela."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Cela iphethini yokuvula ngaphambi kokususa ukuphina"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Cela iphinikhodi ngaphambi kokuphina"</string>
@@ -4637,7 +4654,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Vumela uhlelo lokusebenza ukuthi lulawule i-Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi luvule noma luvale i-Wi-Fi, luskene luphinde lulawule amanethiwekhi e-Wi-Fi, lungeze noma lususe amanethiwekhi, noma luqale i-hotspot yasendaweni kuphela"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Dlala imidiya ku-"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Dlala i-<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ku-"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Ukudlala i-<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> kuvuliwe"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Le divayisi"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Ifoni"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Ithebulethi"</string>
@@ -4791,10 +4808,8 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ayitholakali uma ixhumeke ku-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Bona okuningi"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Buka okuncane"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Xhuma kudivayisi"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Uhlelo lokusebenza le-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> lifuna ukusebenzisa inethiwekhi ye-Wi‑Fi ukuxhuma kudivayisi yakho"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Awekho amadivayisi atholiwe. Yenza isiqinisekiso sokuthi amadivayisi avuliwe futhi ayatholakala ukuze axhumeke."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Zama futhi"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Okuthile kuvelile. Uhlelo lokusebenza likhansele isicelo sokukhetha idivayisi."</string>
@@ -4819,10 +4834,6 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Kunika amandla ukufiphala kwewindi kuleveli yombhali Kudinga ukuqalisa idivayisi."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Ubumfihlo"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Izimvume, umsebenzi we-akhawunti, idatha yomuntu siqu"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
- <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Susa"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Gcina"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Susa lesi isiphakamiso?"</string>
@@ -4845,14 +4856,6 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza zinokufinyelela okugcwele kudivayisi yakho</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza zinokufinyelela okugcwele kudivayisi yakho</item>
</plurals>
- <string name="manage_app_notification" msgid="8272999309499332742">"Phatha izaziso ze-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="2482015948111074654">"Alukho uhlelo lokusebenza oluphakanyisiwe"</string>
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="6610904178351403728">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> iziteshi zokwazisa.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> iziteshi zokwazisa.</item>
- </plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="6324166979527102233">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> iziteshi zokwazisa. Thepha ukuze uphathe konke."</string>
- <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Kamuva nje ufake lolu hlelo lokusebenza."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Shintsha okukhiphayo"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Manje idlala ku-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (inqamukile)"</string>
@@ -4905,6 +4908,8 @@
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Okuqukethwe okuzwelayo"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Bonisa amakhadi nezilawuli lapho kuvaliwe"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Bonisa izilawuli lapho kuvaliwe"</string>
+ <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_cards (8937303188629541026) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Fihla amakhadi nezilawuli lapho kuvaliwe"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Ukuze usebenzise, qala ngokusetha ukukhiya kwesikrini"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Bonisa izilawuli zensiza"</string>
@@ -4921,4 +4926,9 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Uma usebenzisa ama-SIM angu-2, le foni izophelela ku-4G. "<annotation id="url">"Funda kabanzi"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Uma usebenzisa ama-SIM angu-2, le thebulethi izophelela ku-4G. "<annotation id="url">"Funda kabanzi"</annotation>"."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Uma usebenzisa ama-SIM angu-2, le divayisi izophelela ku-4G. "<annotation id="url">"Funda kabanzi"</annotation>"."</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Misa okwesikhashana ukukhishwa kwezinhlelo zokusebenza ezenziwe inqolobane"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values/arrays.xml b/res/values/arrays.xml
index 6e88b76..9f92426 100644
--- a/res/values/arrays.xml
+++ b/res/values/arrays.xml
@@ -791,6 +791,15 @@
<item>Very large</item>
</string-array>
+ <!-- Summary for Captions settings, explaining important settings under it. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
+ <item>Very small text size</item>
+ <item>Small text size</item>
+ <item>Default text size</item>
+ <item>Large text size</item>
+ <item>Very large text size</item>
+ </string-array>
+
<!-- Values for captioning font size preference. -->
<string-array name="captioning_font_size_selector_values" translatable="false" >
<item>0.25</item>
diff --git a/res/values/config.xml b/res/values/config.xml
index 876af37..746d3e7 100755
--- a/res/values/config.xml
+++ b/res/values/config.xml
@@ -459,4 +459,7 @@
<!-- Whether to show Enhanced Connectivity switch in Developer Options -->
<bool name="config_show_enhanced_connectivity">false</bool>
+
+ <!-- Whether to show Smooth Display feature in Settings Options -->
+ <bool name="config_show_smooth_display">false</bool>
</resources>
diff --git a/res/values/dimens.xml b/res/values/dimens.xml
index e695c4d..a9ce5c3 100755
--- a/res/values/dimens.xml
+++ b/res/values/dimens.xml
@@ -280,13 +280,6 @@
<dimen name="accessibility_layout_margin_start_end">16dp</dimen>
<dimen name="accessibility_button_preference_padding_top_bottom">18dp</dimen>
- <!-- Accessibility, Screen magnification. These values are meant to be relative values and the actual layout value will be set programmatically. -->
- <dimen name="screen_magnification_video_background_width">750dp</dimen>
- <dimen name="screen_magnification_video_background_height">383dp</dimen>
- <dimen name="screen_magnification_video_width">170dp</dimen>
- <dimen name="screen_magnification_video_height">311dp</dimen>
- <dimen name="screen_magnification_video_margin_top">40dp</dimen>
-
<!-- Restricted icon in switch bar -->
<dimen name="restricted_icon_margin_end">16dp</dimen>
<!-- Restricted icon size in switch bar -->
@@ -427,4 +420,10 @@
<!-- Developer options shared data screens related dimensions -->
<dimen name="list_preferred_item_padding">16dp</dimen>
+
+ <!-- Output switcher panel related dimensions -->
+ <dimen name="output_switcher_slice_padding_top">12dp</dimen>
+
+ <!-- Text padding for EmptyTextSettings -->
+ <dimen name="empty_text_padding">24dp</dimen>
</resources>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 243b786..b60bca7 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -2191,8 +2191,8 @@
<string name="wifi_connect">Connect</string>
<!-- Turned on notification for Wi-Fi [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="wifi_turned_on_message">Wi\u2011Fi turned on</string>
- <!-- Connected to notification for Wi-Fi [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="wifi_connected_to_message">@string/bluetooth_connected_summary</string>
+ <!-- A notification for connected to a Wi-Fi network [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="wifi_connected_to_message">Connected to <xliff:g id="network_name" example="MyNetwork">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Button label to connecting progress to a Wi-Fi network [CHAR LIMIT=20] -->
<string name="wifi_connecting">Connecting\u2026</string>
<!-- Failured notification for connect -->
@@ -2746,6 +2746,10 @@
<string name="display_white_balance_title">Display white balance</string>
<!-- Display settings screen, display white balance settings summary [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="display_white_balance_summary"></string>
+ <!-- Display settings screen, peak refresh rate settings title [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="peak_refresh_rate_title">Smooth Display</string>
+ <!-- Display settings screen, peak refresh rate settings summary [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="peak_refresh_rate_summary">Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage.</string>
<!-- Display settings screen, setting option name to enable adaptive sleep [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="adaptive_sleep_title">Screen attention</string>
<!-- Setting option summary when adaptive sleep is on [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -4689,7 +4693,7 @@
<!-- Title for the 'virtual keyboard' preference sub-screen. [CHAR LIMIT=35] -->
<string name="virtual_keyboard_category">On-screen keyboard</string>
<!-- Title for the 'available virtual keyboard' preference sub-screen. [CHAR LIMIT=35] -->
- <string name="available_virtual_keyboard_category">Available virtual keyboard</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category">Available On-screen keyboard</string>
<!-- Title for the button to trigger the 'Manage keyboards' preference sub-screen, where the user can turn on/off installed virtual keyboards.[CHAR LIMIT=35] -->
<string name="add_virtual_keyboard">Manage on-screen keyboards</string>
<!-- Title for the 'keyboard assistance' preference category. [CHAR LIMIT=35] -->
@@ -4707,7 +4711,7 @@
<!-- Title for the 'Work profile keyboards & tools' preference category inside Languages and inputs'. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="language_and_input_for_work_category_title">Work profile keyboards & tools</string>
<!-- Title for the 'Virtual keyboards for work' preference. [CHAR LIMIT=45] -->
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title">Virtual keyboard for work</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title">On-screen keyboard for work</string>
<!-- Summary text for keyboards when no layout has been selected. [CHAR LIMIT=35] -->
<string name="default_keyboard_layout">Default</string>
@@ -4942,10 +4946,12 @@
</string>
<!-- Summary for the accessibility preference screen to enable screen magnification via the nav bar. [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary">When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n<b>To zoom</b>, start magnification, then tap anywhere on the screen.\n<ul><li>Drag 2 or more fingers to scroll</li>\n<li>Pinch 2 or more fingers to adjust zoom</li></ul>\n\n<b>To zoom temporarily</b>, start magnification, then touch & hold anywhere on the screen.\n<ul><li>Drag to move around the screen</li>\n<li>Lift finger to zoom out</li></ul>\n\nYou can’t zoom in on the keyboard or navigation bar.</string>
+ <!-- Accessibility label for paging indicator in accessibility tutorial page. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_tutorial_pager">Page <xliff:g id="current_page" example="2">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="num_pages" example="3">%2$d</xliff:g></string>
<!-- Title for the accessibility tutorial dialog in accessibility service with button. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button">Use accessibility button to open</string>
- <!-- Title for the accessibility tutorial dialog in accessibility service with volume keys. [CHAR LIMIT=50] -->
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume">Hold volume key to open</string>
+ <!-- Title for the accessibility tutorial dialog in accessibility service with volume keys. [CHAR LIMIT=100] -->
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume">Hold volume keys to open</string>
<!-- Title for the accessibility tutorial dialog in accessibility service with triple tap. [CHAR LIMIT=100] -->
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple">Triple tap screen to open</string>
<!-- Title for the accessibility tutorial dialog in accessibility service with gesture. [CHAR LIMIT=50] -->
@@ -4953,19 +4959,19 @@
<!-- Title for the accessibility tutorial dialog in gesture navigation settings. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings">Use new accessibility gesture</string>
<!-- Message for the accessibility tutorial dialog when user enables an accessibility service while using the 3-button nav bar. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button">To turn this feature on or off, tap the accessibility button <xliff:g id="accessibility_icon" example="[Icon]">%s</xliff:g> on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch & hold the accessibility button.</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button">To use this feature, tap the accessibility button <xliff:g id="accessibility_icon" example="[Icon]">%s</xliff:g> on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch & hold the accessibility button.</string>
<!-- Instruction for the accessibility tutorial dialog in accessibility service with volume keys. [CHAR LIMIT=100] -->
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume">To turn this feature on or off, press & hold both volume keys.</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume">To use this feature, press & hold both volume keys.</string>
<!-- Instruction for the accessibility tutorial dialog in accessibility service with triple tap. [CHAR LIMIT=100] -->
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple">To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen.</string>
<!-- Message for the accessibility tutorial dialog when user enables an accessibility service while using gesture navigation and touch exploration is not enabled. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture">To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold.</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture">To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold.</string>
<!-- Message for the accessibility tutorial dialog when user enables an accessibility service while using gesture navigation and touch exploration is enabled. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback">To turn this feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold.</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback">To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold.</string>
<!-- Message for the accessibility tutorial dialog when user chooses gesture navigation in navigation settings, an accessibility service is using the accessibility button, and touch exploration is disabled. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings">To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold.</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings">To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold.</string>
<!-- Message for the accessibility tutorial dialog when user chooses gesture navigation in navigation settings, an accessibility service is using the accessibility button, and touch exploration is enabled. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback">To turn an accessibility feature on or off, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold.</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback">To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold.</string>
<!-- Button for the accessibility tutorial dialog to dismiss the dialog when user clicks it. [CHAR LIMIT=10] -->
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button">Got it</string>
<!-- Title for accessibility shortcut preference for accessibility apps. [CHAR LIMIT=40] -->
@@ -4986,10 +4992,14 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback">Swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold.</string>
<!-- Title for hardware shortcut in accessibility edit shortcut dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware">Hold volume keys</string>
+ <!-- Part of list to compose user's accessibility shortcut list. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword">hold volume keys</string>
<!-- Summary for hardware shortcut in accessibility edit shortcut dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware">Press & hold both volume keys</string>
<!-- Title for triple tap shortcut in accessibility edit shortcut dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap">Triple-tap screen</string>
+ <!-- Part of list to compose user's accessibility shortcut list. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword">triple-tap screen</string>
<!-- Summary for triple tap shortcut in accessibility edit shortcut dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap">Quickly tap screen 3 times. This shortcut may slow down your device.</string>
<!-- Title for the accessibility edit shortcut dialog to save the preference when user clicks it. [CHAR LIMIT=20] -->
@@ -7312,6 +7322,9 @@
<!-- Summary of multimedia messaging service settings. [CHAR LIMIT=100] -->
<string name="mms_message_summary">Send & receive when mobile data is off</string>
+ <!-- Cell broacast receiver package name [DO NOT TRANSLATE] -->
+ <string name="cell_broadcast_receiver_package">com.android.cellbroadcastreceiver.module</string>
+
<!-- Title of a preference for whether to allow data during calls that is shown when mobile
data is turned off. This is needed for some multi-SIM scenarios, because the SIM that is
default for data might not be available during a phone call. [CHAR LIMIT=60] -->
@@ -8190,8 +8203,6 @@
<!-- Configure Notifications: Title for the notification bubbles option. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_bubbles_title">Bubbles</string>
- <!-- Developer setting summary for bubbles [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary">Some notifications can appear as bubbles on the screen</string>
<!-- Feature education for bubbles. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="bubbles_feature_education">Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen.</string>
<!-- Title for the toggle shown on the app-level bubbles page [CHAR LIMIT=60] -->
@@ -8230,6 +8241,10 @@
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title">Conversations</string>
<!-- Bubble app settings: Title above a list of conversations that have been excluded from bubbling [CHAR LIMIT=100] -->
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title">All conversations can bubble except</string>
+ <!-- Bubble app settings: Content description - action to make a conversation no longer bubble -->
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation">Turn off bubbles for this conversation</string>
+ <!-- Bubble app settings: Content description - action to make a conversation bubble -->
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation">Turn on bubbles for this conversation</string>
<!-- Configure notifications: title for swipe direction [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="swipe_direction_title">Swipe actions</string>
@@ -8290,17 +8305,17 @@
<!-- Configure notifications: Title for determining which notifications appear on the lock screen [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="lock_screen_notifs_title">Notifications on lockscreen</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title">Notifications on lock screen</string>
<!-- Configure notifications: Value for lockscreen notifications: all notifications shown
regardless of noisiness [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="lock_screen_notifs_show_all">Show alerting and silent notifications</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all">Show conversations, default, and silent</string>
<!-- Configure notifications: Value for lockscreen notifications: show alerting notifications [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting">Show alerting notifications only</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting">Hide silent conversations and notifications</string>
<!-- Configure notifications: Value for lockscreen notifications: don't show notifications [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="lock_screen_notifs_show_none">Don\u2019t show notifications</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none">Don\u2019t show any notifications</string>
<!-- Configure notifications: Title for redacting sensitive content on lockscreen [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="lock_screen_notifs_redact">Sensitive notifications</string>
@@ -8380,6 +8395,12 @@
<!-- [CHAR LIMIT=100] Header for an individual conversation-->
<string name="conversation_category_title">Conversation</string>
+ <!-- [CHAR LIMIT=100] Title for switch that says whether this app can appear in the conversation notification section-->
+ <string name="conversation_section_switch_title">Conversation section</string>
+
+ <!-- [CHAR LIMIT=100] Summary for switch that says whether this app can appear in the conversation notification section-->
+ <string name="conversation_section_switch_summary">Allow app to use conversation section</string>
+
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Conversation preference summary, the parent channel this conversation was spawned from (separator) the parent channel group (e.g. an account name)-->
<string name="notification_conversation_summary" translatable="false">"<xliff:g id="parent_category_name">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="parent_category_group_name">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -8398,6 +8419,15 @@
<!-- [CHAR LIMIT=100] link to page listing all conversations -->
<string name="manage_conversations">Manage conversations</string>
+ <!-- [CHAR LIMIT=100] summary text on link to 'all conversations' page, no conversations are priority -->
+ <string name="priority_conversation_count_zero">No priority conversations</string>
+
+ <!-- [CHAR LIMIT=100] summary text on link to 'all conversations' page, some conversations are priority -->
+ <plurals name="priority_conversation_count">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%d</xliff:g> priority conversation</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="10">%d</xliff:g> priority conversations</item>
+ </plurals>
+
<!-- [CHAR LIMIT=100] preference category title -->
<string name="important_conversations">Priority conversations</string>
@@ -8408,7 +8438,7 @@
<string name="important_conversations_summary">Show at top of conversation section</string>
<!-- [CHAR LIMIT=100] preference category title -->
- <string name="other_conversations">Modified conversations</string>
+ <string name="other_conversations">Other conversations</string>
<!-- summary for other conversations list -->
<string name="other_conversations_summary">Conversations you\u2019ve made changes to</string>
@@ -8468,7 +8498,7 @@
<string name="notification_silence_title">Silent</string>
<!-- [CHAR LIMIT=100] Notification Importance title -->
- <string name="notification_alert_title">Alerting</string>
+ <string name="notification_alert_title">Default</string>
<!-- [CHAR LIMIT=40] Notification importance title. This setting controls how notifications in older apps may alert the user (eg, sound, visual, vibrate). -->
<string name="allow_interruption">Allow interruptions</string>
@@ -8480,9 +8510,9 @@
<string name="notification_priority_title">Priority</string>
<!-- [CHAR LIMIT=150] Notification Importance title: important conversation level summary -->
- <string name="notification_channel_summary_priority">Shows at top of conversation section and appears as a bubble</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority">Shows at top of conversation section, appears as floating bubble, displays profile picture on lock screen</string>
- <string name="convo_not_supported_summary"><xliff:g id="app_name" example="Android Services">%1$s</xliff:g> does not support conversation-specific settings.</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary"><xliff:g id="app_name" example="Android Services">%1$s</xliff:g> doesn\u2019t support most conversation features. You can’t set a conversation as priority, and conversations won’t appear as floating bubbles.</string>
<!-- Channel summaries for the app notification page -->
@@ -8490,10 +8520,13 @@
<string name="notification_channel_summary_min">In the pull-down shade, collapse notifications to one line</string>
<!-- [CHAR LIMIT=150] Notification Importance title: low importance level summary -->
- <string name="notification_channel_summary_low">Helps you focus without sound or vibration</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low">No sound or vibration</string>
+
+ <!-- [CHAR LIMIT=150] Notification Importance title: low importance level summary -->
+ <string name="notification_conversation_summary_low">No sound or vibration and appears lower in conversation section</string>
<!-- [CHAR LIMIT=150] Notification Importance title: normal importance level summary -->
- <string name="notification_channel_summary_default">Gets your attention with sound or vibration</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default">May ring or vibrate based on phone settings</string>
<!-- [CHAR LIMIT=150] Notification Importance title: high importance level summary -->
<string name="notification_channel_summary_high">When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen</string>
@@ -8659,7 +8692,7 @@
<!-- Settings text. This text lets a user know that they should only connect work and personal apps
if they trust the work app with their personal data. The work app could potentially show that data
to the user's IT admin. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="interact_across_profiles_summary_2">Only connect apps that you trust with your personal data. Work apps may expose your data to your IT admin.</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2">Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin.</string>
<!-- Dialog title. This dialog is shown when a user tries to connect a work app to a personal
app (e.g. their work Calendar to their personal Calendar), and it's confirming that they should
@@ -8670,7 +8703,7 @@
app (e.g. their work Calendar to their personal Calendar), and it's confirming that they should
connect the apps only if they trust the work app with their personal data.
The placeholder is the app name. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary"><xliff:g id="name" example="Calendar">%1$s</xliff:g> may expose your personal data to your IT admin.</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary">Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin.</string>
<!-- Title of a section in a dialog. This section shows the app data that will be
accessible when work and personal apps are connected. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -8701,12 +8734,12 @@
<!-- Banner title. This banner lets a user know that they need to install an app in their
work profile in order to connect it to the corresponding personal app.
The placeholder would be the app name (e.g. Calendar). [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title">Install work <xliff:g id="name" example="Calendar">%1$s</xliff:g> to connect these apps</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title">To connect these apps, install <xliff:g id="name" example="Calendar">%1$s</xliff:g> in your work profile</string>
<!-- Banner title. This banner lets a user know that they need to install an app in their
personal profile in order to connect it to the corresponding work app.
The placeholder would be the app name (e.g. Calendar). [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title">Install personal <xliff:g id="name" example="Calendar">%1$s</xliff:g> to connect these apps</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title">To connect these apps, install <xliff:g id="name" example="Calendar">%1$s</xliff:g> in your personal profile</string>
<!-- Banner text. This banner lets a user know that they need to install an app in their
work/personal profile in order to connect it to the corresponding personal app.
@@ -8824,7 +8857,7 @@
<string name="notification_channel_sound_title">Sound</string>
<!-- [CHAR LIMIT=180] Notification conversation: important -->
- <string name="notification_conversation_important">Important</string>
+ <string name="notification_conversation_important">Priority</string>
<!-- [CHAR LIMIT=180] Notification conversation: add to home screen -->
<string name="notification_conversation_add_to_home">Add to home</string>
@@ -9120,7 +9153,7 @@
allowed to bypass Do Not Disturb. For example, "Nest, Messages, and 2 more can interrupt". -->
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count"><xliff:g id="number" example="2">%d</xliff:g> more</string>
<!-- [CHAR LIMIT=100] Zen mode settings: Allow apps to bypass DND title-->
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title">App exceptions</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title">Apps</string>
<!-- [CHAR LIMIT=100] Zen mode settings: App that can bypass DND's secondary text describing which notification channels from the app can bypass DND-->
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary">All notifications</string>
<!-- [CHAR LIMIT=100] Zen mode settings: App that can bypass DND's secondary text describing which notification channels from the app can bypass DND-->
@@ -9250,10 +9283,10 @@
\t\n3.\tTap the app icon at the top of the screen, then tap Pin
</string>
<!-- [CHAR LIMIT=none] Screen pinning description -->
- <string name="screen_pinning_guest_mode_description">
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description">
App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game.
\n\nWhen an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible.
- \n\nIf you want to securely share your device with someone, try using a guest profile instead.
+ \n\nIf you want to securely share your device with someone, try using a guest user instead.
\n\nTo use app pinning:
\t\n1.\tTurn on app pinning
\t\n2.\tOpen Overview
@@ -11813,11 +11846,6 @@
<!-- Summary for the top level Privacy Settings [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="privacy_dashboard_summary">Permissions, account activity, personal data</string>
- <!-- UI debug setting: show media player on quick settings title [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="quick_settings_media_player">Media resumption</string>
- <!-- UI debug setting: show media player on quick settings summary [CHAR_LIMIT=NONE] -->
- <string name="quick_settings_media_player_summary">Shows and persists media player in Quick Settings. Requires reboot.</string>
-
<!-- Label for button in contextual card for users to remove the card [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="contextual_card_dismiss_remove">Remove</string>
<!-- Label for button in contextual card for users to keep the card [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -11866,20 +11894,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="service_count">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
</plurals>
- <!-- Title for notification channel slice. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="manage_app_notification">Manage <xliff:g id="app_name" example="Settings">%1$s</xliff:g> notifications</string>
- <!-- Title for no suggested app in notification channel slice. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="no_suggested_app">No suggested application</string>
- <!-- Summary for the channels count is equal or less than 3 in notification channel slice. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <plurals name="notification_few_channel_count_summary">
- <item quantity="one"><xliff:g id="notification_channel_count" example="1">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="notification_channel_count" example="3">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
- </plurals>
- <!-- Summary for the channels count is more than 3 in notification channel slice. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="notification_many_channel_count_summary"><xliff:g id="notification_channel_count" example="4">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all.</string>
- <!-- Summary for recently installed app in contextual notification channel slice. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="recently_installed_app">You recently installed this app.</string>
-
<!-- Title for the Switch output dialog (settings panel) with media related devices [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="media_output_panel_title">Switch output</string>
<!-- Summary for represent which device is playing media [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -12032,6 +12046,9 @@
<!-- Power menu setting privacy show controls [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="power_menu_privacy_show_controls">Show controls when locked</string>
+ <!-- Power menu setting privacy show cards [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="power_menu_privacy_show_cards">Show cards when locked</string>
+
<!-- Power menu setting privacy hide all [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="power_menu_privacy_hide">Hide cards and controls when locked</string>
@@ -12074,4 +12091,12 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device">When using 2 SIMs, this device will be limited to 4G. <annotation id="url">Learn more</annotation>.</string>
<!-- Help URI, 5G limitation in DSDS condition. [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="help_uri_5g_dsds" translatable="false"></string>
+
+ <!-- Developer settings: app freezer title [CHAR LIMIT=50]-->
+ <string name="cached_apps_freezer">Suspend execution for cached apps</string>
+
+ <!-- Title for allowing screen overlays on Settings app. [CHAR LIMIT=50]-->
+ <string name="overlay_settings_title">Allow screen overlays on Settings</string>
+ <!-- Summary for allowing screen overlays on Settings app. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="overlay_settings_summary">Allow apps that can display over other apps to overlay Settings screens</string>
</resources>
diff --git a/res/values/styles.xml b/res/values/styles.xml
index ae49c6e..a60fbd5 100644
--- a/res/values/styles.xml
+++ b/res/values/styles.xml
@@ -1,4 +1,3 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -334,6 +333,24 @@
<item name="android:padding">8dp</item>
</style>
+ <style name="TextAppearance.NotificationHistory">
+ <item name="android:textSize">14sp</item>
+ </style>
+
+ <style name="TextAppearance.NotificationHistory.AppName">
+ <item name="android:fontFamily">@*android:string/config_bodyFontFamily</item>
+ <item name="android:textSize">12sp</item>
+ </style>
+
+ <style name="TextAppearance.NotificationHistory.Title">
+ <item name="android:fontFamily">@*android:string/config_headlineFontFamilyMedium</item>
+ </style>
+
+ <style name="TextAppearance.NotificationHistory.Text">
+ <item name="android:fontFamily">@*android:string/config_bodyFontFamily</item>
+ <item name="android:textColor">?android:attr/textColorSecondary</item>
+ </style>
+
<style name="TextAppearance.ContextualCardDismissalText"
parent="@*android:style/TextAppearance.DeviceDefault.Body1">
<item name="android:fontFamily">@*android:string/config_headlineFontFamilyMedium</item>
@@ -498,48 +515,25 @@
<style name="Widget.SliceView.Settings">
<item name="titleSize">@*android:dimen/text_size_subhead_material</item>
- <item name="rowStyle">@style/SliceRowStyle.Settings</item>
+ <item name="rowStyle">@style/SliceRow.Settings</item>
</style>
- <style name="SliceViewStyle">
- <item name="rowStyle">@style/SliceRowStyle</item>
- <item name="android:background">?android:attr/colorBackgroundFloating</item>
- </style>
-
- <style name="SliceViewSliderStyle">
- <item name="rowStyle">@style/SliceRowSliderStyle</item>
- <item name="android:background">?android:attr/colorBackgroundFloating</item>
- </style>
-
- <style name="SliceRowSliderStyle">
- <!-- 2dp start padding for the start icon -->
- <item name="titleItemStartPadding">10dp</item>
- <item name="titleItemEndPadding">0dp</item>
-
- <!-- Padding between content and the start icon is 14dp -->
- <item name="contentStartPadding">5dp</item>
- <!-- Padding between content and end items is 16dp -->
- <item name="contentEndPadding">16dp</item>
-
- <!-- Both side margins of end item are 16dp -->
- <item name="endItemStartPadding">0dp</item>
- <item name="endItemEndPadding">24dp</item>
-
- <!-- Both side margins of bottom divider are 12dp -->
- <item name="bottomDividerStartPadding">12dp</item>
- <item name="bottomDividerEndPadding">12dp</item>
-
- <item name="actionDividerHeight">32dp</item>
- <!-- Align text with slider -->
- <item name="titleStartPadding">6dp</item>
- <item name="subContentStartPadding">6dp</item>
- </style>
-
- <style name="ContextualCardSliceViewStyle" parent="SliceViewStyle">
+ <style name="Widget.SliceView.ContextualCard">
+ <item name="rowStyle">@style/SliceRow</item>
<item name="android:background">@color/contextual_card_background</item>
</style>
- <style name="SliceRowStyle">
+ <style name="Widget.SliceView.Panel">
+ <item name="titleSize">16sp</item>
+ <item name="rowStyle">@style/SliceRow</item>
+ <item name="android:background">?android:attr/colorBackgroundFloating</item>
+ </style>
+
+ <style name="Widget.SliceView.Panel.Slider">
+ <item name="rowStyle">@style/SliceRow.Slider</item>
+ </style>
+
+ <style name="SliceRow">
<!-- 2dp start padding for the start icon -->
<item name="titleItemStartPadding">2dp</item>
<item name="titleItemEndPadding">0dp</item>
@@ -560,11 +554,28 @@
<item name="actionDividerHeight">32dp</item>
</style>
- <style name="SliceRowStyle.Settings">
+ <style name="SliceRow.Settings">
<!-- Padding between content and the start icon is 8dp -->
<item name="contentStartPadding">8dp</item>
</style>
+ <style name="SliceRow.Slider">
+ <!-- 10dp start padding for the start icon -->
+ <item name="titleItemStartPadding">10dp</item>
+
+ <!-- Padding between content and the start icon is 0dp -->
+ <item name="contentStartPadding">0dp</item>
+
+ <!-- 0dp start padding for the end item -->
+ <item name="endItemStartPadding">0dp</item>
+ <!-- 24dp end padding for the end item -->
+ <item name="endItemEndPadding">24dp</item>
+
+ <!-- Align text with slider -->
+ <item name="titleStartPadding">11dp</item>
+ <item name="subContentStartPadding">11dp</item>
+ </style>
+
<style name="DisclaimerPositiveButton" parent="@style/SudGlifButton.Primary">
<item name="android:layout_margin">16dp</item>
<item name="android:paddingStart">8dp</item>
diff --git a/res/xml/accessibility_color_inversion_settings.xml b/res/xml/accessibility_color_inversion_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000..44702db
--- /dev/null
+++ b/res/xml/accessibility_color_inversion_settings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<PreferenceScreen
+ xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:persistent="false"
+ android:title="@string/accessibility_display_inversion_preference_title">
+</PreferenceScreen>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/xml/all_tether_prefs.xml b/res/xml/all_tether_prefs.xml
index 84d5d2a..0aee621 100644
--- a/res/xml/all_tether_prefs.xml
+++ b/res/xml/all_tether_prefs.xml
@@ -42,15 +42,15 @@
android:summary="@string/wifi_hotspot_auto_off_summary"/>
<ListPreference
+ android:key="wifi_tether_network_ap_band_2"
+ android:title="@string/wifi_hotspot_ap_band_title"/>
+
+ <ListPreference
android:key="wifi_tether_security_2"
android:title="@string/wifi_security"
android:summary="@string/summary_placeholder"
android:entries="@array/wifi_tether_security"
android:entryValues="@array/wifi_tether_security_values"/>
-
- <ListPreference
- android:key="wifi_tether_network_ap_band_2"
- android:title="@string/wifi_hotspot_ap_band_title"/>
</PreferenceCategory>
<PreferenceCategory
diff --git a/res/xml/app_and_notification.xml b/res/xml/app_and_notification.xml
index f75bd86..6e71f14 100644
--- a/res/xml/app_and_notification.xml
+++ b/res/xml/app_and_notification.xml
@@ -47,6 +47,14 @@
android:order="-997"/>
<Preference
+ android:key="conversations"
+ android:title="@string/conversations_category_title"
+ android:order="-550"
+ settings:controller="com.android.settings.notification.ConversationListSummaryPreferenceController"
+ android:fragment="com.android.settings.notification.app.ConversationListSettings"
+ />
+
+ <Preference
android:key="configure_notification_settings"
android:title="@string/configure_notification_settings"
android:order="-440"
@@ -82,7 +90,7 @@
settings:useAdminDisabledSummary="true">
<intent
android:action="android.intent.action.MAIN"
- android:targetPackage="com.android.cellbroadcastreceiver"
+ android:targetPackage="@string/cell_broadcast_receiver_package"
android:targetClass="com.android.cellbroadcastreceiver.CellBroadcastSettings"/>
</com.android.settingslib.RestrictedPreference>
diff --git a/res/xml/app_notification_settings.xml b/res/xml/app_notification_settings.xml
index f0200ce..b3a1117 100644
--- a/res/xml/app_notification_settings.xml
+++ b/res/xml/app_notification_settings.xml
@@ -29,13 +29,6 @@
<com.android.settings.notification.app.NotificationFooterPreference
android:key="block_desc" />
- <!--Bubbles -->
- <Preference
- android:key="bubble_pref_link"
- android:title="@string/notification_bubbles_title"
- android:icon="@drawable/ic_create_bubble"
- settings:controller="com.android.settings.notification.app.BubbleSummaryPreferenceController">
- </Preference>
<!-- Conversations added here -->
<PreferenceCategory
@@ -43,13 +36,28 @@
android:key="conversations"
android:visibility="gone"
settings:allowDividerAbove="false"
- settings:allowDividerBelow="false" />
+ settings:allowDividerBelow="false">
+ </PreferenceCategory>
+ <com.android.settingslib.RestrictedSwitchPreference
+ android:key="invalid_conversation_switch"
+ android:title="@string/conversation_section_switch_title" />
+ <Preference
+ android:key="invalid_conversation_info"/>
+
+ <!--Bubbles -->
+ <Preference
+ android:key="bubble_pref_link"
+ android:title="@string/notification_bubbles_title"
+ android:icon="@drawable/ic_create_bubble"
+ settings:allowDividerAbove="false"
+ settings:controller="com.android.settings.notification.app.BubbleSummaryPreferenceController">
+ </Preference>
<!-- Channels/Channel groups added here -->
<PreferenceCategory
android:key="channels"
android:layout="@layout/empty_view"
- settings:allowDividerAbove="false"
+ settings:allowDividerAbove="true"
settings:allowDividerBelow="false" />
<!-- Importance toggle -->
diff --git a/res/xml/app_ops_permissions_details.xml b/res/xml/app_ops_permissions_details.xml
index cb8711c..cbf3e12 100644
--- a/res/xml/app_ops_permissions_details.xml
+++ b/res/xml/app_ops_permissions_details.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<PreferenceScreen xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:settings="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
- <SwitchPreference
+ <com.android.settings.widget.FilterTouchesSwitchPreference
android:key="app_ops_settings_switch" />
<Preference
diff --git a/res/xml/bubble_notification_settings.xml b/res/xml/bubble_notification_settings.xml
index 4dc3e24..4827cb6 100644
--- a/res/xml/bubble_notification_settings.xml
+++ b/res/xml/bubble_notification_settings.xml
@@ -16,8 +16,7 @@
<PreferenceScreen xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:settings="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
- android:title="@string/bubbles_app_toggle_title"
- android:key="bubble_notification_settings">
+ android:title="@string/bubbles_app_toggle_title">
<com.android.settings.widget.VideoPreference
android:key="bubbles_illustration"
diff --git a/res/xml/change_wifi_state_details.xml b/res/xml/change_wifi_state_details.xml
index 77fd063..e3b6755 100644
--- a/res/xml/change_wifi_state_details.xml
+++ b/res/xml/change_wifi_state_details.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
android:key="change_wifi_state"
android:title="@string/change_wifi_state_title">
- <SwitchPreference
+ <com.android.settings.widget.FilterTouchesSwitchPreference
android:key="app_ops_settings_switch"
android:title="@string/change_wifi_state_app_detail_switch"/>
diff --git a/res/xml/configure_notification_settings.xml b/res/xml/configure_notification_settings.xml
index 0123ee5..95c7f56 100644
--- a/res/xml/configure_notification_settings.xml
+++ b/res/xml/configure_notification_settings.xml
@@ -39,14 +39,6 @@
</Preference>
<Preference
- android:key="conversations"
- android:title="@string/conversations_category_title"
- android:summary="@string/manage_conversations"
- android:order="3"
- android:fragment="com.android.settings.notification.app.ConversationListSettings"
- />
-
- <Preference
android:key="notification_bubbles"
android:title="@string/notification_bubbles_title"
android:summary="@string/notifications_bubble_setting_on_summary"
diff --git a/res/xml/default_autofill_picker_settings.xml b/res/xml/default_autofill_picker_settings.xml
index 2aa39e4..bfc285b 100644
--- a/res/xml/default_autofill_picker_settings.xml
+++ b/res/xml/default_autofill_picker_settings.xml
@@ -40,6 +40,7 @@
android:key="default_autofill_work"
android:title="@string/autofill_app"
android:fragment="com.android.settings.applications.defaultapps.DefaultAutofillPicker"
+ settings:searchable="false"
settings:keywords="@string/autofill_keywords">
<extra android:name="for_work" android:value="true" />
</com.android.settings.widget.GearPreference>
diff --git a/res/xml/development_settings.xml b/res/xml/development_settings.xml
index b781636..e860589 100644
--- a/res/xml/development_settings.xml
+++ b/res/xml/development_settings.xml
@@ -251,6 +251,11 @@
android:title="@string/show_refresh_rate"
android:summary="@string/show_refresh_rate_summary" />
+ <SwitchPreference
+ android:key="overlay_settings"
+ android:title="@string/overlay_settings_title"
+ android:summary="@string/overlay_settings_summary" />
+
</PreferenceCategory>
<PreferenceCategory
@@ -527,11 +532,6 @@
android:title="@string/usb_audio_disable_routing"
android:summary="@string/usb_audio_disable_routing_summary" />
- <SwitchPreference
- android:key="quick_settings_media_player"
- android:title="@string/quick_settings_media_player"
- android:summary="@string/quick_settings_media_player_summary" />
-
</PreferenceCategory>
<PreferenceCategory
@@ -584,6 +584,12 @@
android:title="@string/show_all_anrs"
android:summary="@string/show_all_anrs_summary" />
+ <ListPreference
+ android:key="cached_apps_freezer"
+ android:title="@string/cached_apps_freezer"
+ android:entries="@array/cached_apps_freezer_entries"
+ android:entryValues="@array/cached_apps_freezer_values" />
+
<SwitchPreference
android:key="show_notification_channel_warnings"
android:title="@string/show_notification_channel_warnings"
@@ -632,12 +638,6 @@
<Preference
android:key="reset_shortcut_manager_throttling"
android:title="@string/reset_shortcut_manager_throttling" />
-
- <SwitchPreference
- android:key="notification_bubbles"
- android:title="@string/notification_bubbles_title"
- android:summary="@string/notification_bubbles_developer_setting_summary"/>
-
</PreferenceCategory>
<com.android.settings.development.autofill.AutofillPreferenceCategory
diff --git a/res/xml/display_settings.xml b/res/xml/display_settings.xml
index d463a84..30dad01 100644
--- a/res/xml/display_settings.xml
+++ b/res/xml/display_settings.xml
@@ -97,6 +97,12 @@
android:summary="@string/display_white_balance_summary"
settings:controller="com.android.settings.display.DisplayWhiteBalancePreferenceController" />
+ <SwitchPreference
+ android:key="peak_refresh_rate"
+ android:title="@string/peak_refresh_rate_title"
+ android:summary="@string/peak_refresh_rate_summary"
+ settings:controller="com.android.settings.display.PeakRefreshRatePreferenceController" />
+
<Preference
android:key="font_size"
android:title="@string/title_font_size"
diff --git a/res/xml/draw_overlay_permissions_details.xml b/res/xml/draw_overlay_permissions_details.xml
index 3e7bec5..d3397a7 100644
--- a/res/xml/draw_overlay_permissions_details.xml
+++ b/res/xml/draw_overlay_permissions_details.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
android:key="draw_overlay_permission_detail_settings"
android:title="@string/draw_overlay">
- <SwitchPreference
+ <com.android.settings.widget.FilterTouchesSwitchPreference
android:key="app_ops_settings_switch"
android:title="@string/permit_draw_overlay"/>
diff --git a/res/xml/external_sources_details.xml b/res/xml/external_sources_details.xml
index ea2abdc..57d5587 100644
--- a/res/xml/external_sources_details.xml
+++ b/res/xml/external_sources_details.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<PreferenceScreen xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:title="@string/install_other_apps">
- <com.android.settingslib.RestrictedSwitchPreference
+ <com.android.settings.widget.FilterTouchesRestrictedSwitchPreference
android:key="external_sources_settings_switch"
android:title="@string/external_source_switch_title" />
diff --git a/res/xml/interact_across_profiles_permissions_details.xml b/res/xml/interact_across_profiles_permissions_details.xml
index 1baccf2..c40eaf5 100644
--- a/res/xml/interact_across_profiles_permissions_details.xml
+++ b/res/xml/interact_across_profiles_permissions_details.xml
@@ -1,19 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
- ~ Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
- ~
- ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- ~ you may not use this file except in compliance with the License.
- ~ You may obtain a copy of the License at
- ~
- ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- ~
- ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- ~ See the License for the specific language governing permissions and
- ~ limitations under the License.
- -->
+<!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
<PreferenceScreen
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
@@ -29,7 +28,7 @@
android:icon="@drawable/ic_download_for_offline"
android:gravity="top"/>
- <com.android.settingslib.RestrictedSwitchPreference
+ <com.android.settings.widget.FilterTouchesRestrictedSwitchPreference
android:key="interact_across_profiles_settings_switch" />
<Preference
diff --git a/res/xml/manage_assist.xml b/res/xml/manage_assist.xml
index 3430c05..59ba2f5 100644
--- a/res/xml/manage_assist.xml
+++ b/res/xml/manage_assist.xml
@@ -25,7 +25,8 @@
<com.android.settings.widget.GearPreference
android:key="default_assist"
android:title="@string/default_digital_assistant_title"
- android:summary="@string/summary_placeholder" />
+ android:summary="@string/summary_placeholder"
+ settings:searchable="false"/>
<Preference
android:key="gesture_assist_application"
diff --git a/res/xml/manage_external_storage_permission_details.xml b/res/xml/manage_external_storage_permission_details.xml
index 29ff297..fb1c266 100644
--- a/res/xml/manage_external_storage_permission_details.xml
+++ b/res/xml/manage_external_storage_permission_details.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
android:key="manage_external_storage_permission_details"
android:title="@string/manage_external_storage_title">
- <SwitchPreference
+ <com.android.settings.widget.FilterTouchesSwitchPreference
android:key="app_ops_settings_switch"
android:title="@string/permit_manage_external_storage"/>
diff --git a/res/xml/notification_access_permission_details.xml b/res/xml/notification_access_permission_details.xml
index 8cc5993..d956ce9 100644
--- a/res/xml/notification_access_permission_details.xml
+++ b/res/xml/notification_access_permission_details.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
android:key="notification_access_permission_detail_settings"
android:title="@string/manage_notification_access_title">
- <SwitchPreference
+ <com.android.settings.widget.FilterTouchesSwitchPreference
android:key="notification_access_switch"
android:title="@string/notification_access_detail_switch"/>
diff --git a/res/xml/picture_in_picture_permissions_details.xml b/res/xml/picture_in_picture_permissions_details.xml
index c215c9d..5f2a45a 100644
--- a/res/xml/picture_in_picture_permissions_details.xml
+++ b/res/xml/picture_in_picture_permissions_details.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
android:key="picture_in_picture_permission_detail_settings"
android:title="@string/picture_in_picture_app_detail_title">
- <SwitchPreference
+ <com.android.settings.widget.FilterTouchesSwitchPreference
android:key="app_ops_settings_switch"
android:title="@string/picture_in_picture_app_detail_switch"/>
diff --git a/res/xml/privacy_dashboard_settings.xml b/res/xml/privacy_dashboard_settings.xml
index 7899963..81a6d09 100644
--- a/res/xml/privacy_dashboard_settings.xml
+++ b/res/xml/privacy_dashboard_settings.xml
@@ -31,6 +31,14 @@
settings:allowDividerAbove="true"
settings:controller="com.android.settings.privacy.WorkPolicyInfoPreferenceController"/>
+ <!-- Connected work and personal apps -->
+ <Preference
+ android:key="interact_across_profiles_privacy"
+ android:title="@string/interact_across_profiles_title"
+ android:fragment="com.android.settings.applications.specialaccess.interactacrossprofiles.InteractAcrossProfilesSettings"
+ settings:searchable="false"
+ settings:controller="com.android.settings.applications.specialaccess.interactacrossprofiles.InteractAcrossProfilesController" />
+
<!-- Accessibility usage -->
<Preference
android:key="privacy_accessibility_usage"
diff --git a/res/xml/sound_settings.xml b/res/xml/sound_settings.xml
index 8973dec..92f8a3e 100644
--- a/res/xml/sound_settings.xml
+++ b/res/xml/sound_settings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
android:title="@string/media_output_title"
android:dialogTitle="@string/media_output_title"
android:order="-175"
+ settings:searchable="false"
settings:controller="com.android.settings.sound.MediaOutputPreferenceController"/>
<!-- Call volume -->
diff --git a/res/xml/storage_dashboard_fragment.xml b/res/xml/storage_dashboard_fragment.xml
index 51d4935..91634fc 100644
--- a/res/xml/storage_dashboard_fragment.xml
+++ b/res/xml/storage_dashboard_fragment.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
android:title="@string/storage_settings"
android:orderingFromXml="false">
<com.android.settings.deviceinfo.storage.StorageSummaryDonutPreference
- android:key="pref_summary"
+ android:key="storage_summary"
android:order="0"
settings:searchable="false"
settings:controller="com.android.settings.deviceinfo.storage.StorageSummaryDonutPreferenceController"/>
diff --git a/res/xml/user_details_settings.xml b/res/xml/user_details_settings.xml
index d336395..9280ff1 100644
--- a/res/xml/user_details_settings.xml
+++ b/res/xml/user_details_settings.xml
@@ -26,6 +26,10 @@
android:icon="@drawable/ic_phone"
android:title="@string/user_enable_calling_sms" />
<com.android.settingslib.RestrictedPreference
+ android:key="app_and_content_access"
+ android:icon="@drawable/ic_lock_closed"
+ android:title="@string/user_restrictions_title" />
+ <com.android.settingslib.RestrictedPreference
android:key="remove_user"
android:icon="@drawable/ic_delete"
settings:userRestriction="no_remove_user"
diff --git a/res/xml/wifi_tether_settings.xml b/res/xml/wifi_tether_settings.xml
index 1f43bb5..34d8032 100644
--- a/res/xml/wifi_tether_settings.xml
+++ b/res/xml/wifi_tether_settings.xml
@@ -37,12 +37,12 @@
android:persistent="false"
android:title="@string/wifi_hotspot_password_title"/>
+ <ListPreference
+ android:key="wifi_tether_network_ap_band"
+ android:title="@string/wifi_hotspot_ap_band_title"/>
+
<SwitchPreference
android:key="wifi_tether_auto_turn_off"
android:title="@string/wifi_hotspot_auto_off_title"
android:summary="@string/wifi_hotspot_auto_off_summary"/>
-
- <ListPreference
- android:key="wifi_tether_network_ap_band"
- android:title="@string/wifi_hotspot_ap_band_title"/>
</PreferenceScreen>
diff --git a/res/xml/write_system_settings_permissions_details.xml b/res/xml/write_system_settings_permissions_details.xml
index 82a6931..21ea706 100644
--- a/res/xml/write_system_settings_permissions_details.xml
+++ b/res/xml/write_system_settings_permissions_details.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
android:key="write_system_settings_permission_detail_settings"
android:title="@string/write_settings">
- <SwitchPreference
+ <com.android.settings.widget.FilterTouchesSwitchPreference
android:key="app_ops_settings_switch"
android:title="@string/permit_write_settings"/>
diff --git a/res/xml/zen_access_permission_details.xml b/res/xml/zen_access_permission_details.xml
index afa8d80..de014d1 100644
--- a/res/xml/zen_access_permission_details.xml
+++ b/res/xml/zen_access_permission_details.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
android:key="zen_access_permission_detail_settings"
android:title="@string/manage_zen_access_title">
- <SwitchPreference
+ <com.android.settings.widget.FilterTouchesSwitchPreference
android:key="zen_access_switch"
android:title="@string/zen_access_detail_switch"/>
diff --git a/res/xml/zen_mode_calls_settings.xml b/res/xml/zen_mode_calls_settings.xml
index f54c496..acd8023 100644
--- a/res/xml/zen_mode_calls_settings.xml
+++ b/res/xml/zen_mode_calls_settings.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:settings="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
android:key="zen_mode_calls_settings_page"
+ settings:searchable="false"
android:title="@string/zen_mode_calls_title">
<PreferenceCategory
diff --git a/res/xml/zen_mode_messages_settings.xml b/res/xml/zen_mode_messages_settings.xml
index fa71efd..797650f 100644
--- a/res/xml/zen_mode_messages_settings.xml
+++ b/res/xml/zen_mode_messages_settings.xml
@@ -17,7 +17,9 @@
<PreferenceScreen
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:settings="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
android:key="zen_mode_messages_settings_page"
+ settings:searchable="false"
android:title="@string/zen_mode_messages_title" >
<PreferenceCategory
diff --git a/src/com/android/settings/AllInOneTetherSettings.java b/src/com/android/settings/AllInOneTetherSettings.java
index 1cf68a0..ed3b5b0 100644
--- a/src/com/android/settings/AllInOneTetherSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/AllInOneTetherSettings.java
@@ -98,9 +98,9 @@
public static final String ETHERNET_TETHER_KEY = "enable_ethernet_tethering" + DEDUP_POSTFIX;
@VisibleForTesting
- static final int EXPANDED_CHILD_COUNT_DEFAULT = 3;
+ static final int EXPANDED_CHILD_COUNT_DEFAULT = 4;
@VisibleForTesting
- static final int EXPANDED_CHILD_COUNT_WITH_SECURITY_NON = 2;
+ static final int EXPANDED_CHILD_COUNT_WITH_SECURITY_NON = 3;
@VisibleForTesting
static final int EXPANDED_CHILD_COUNT_MAX = Integer.MAX_VALUE;
private static final String TAG = "AllInOneTetherSettings";
diff --git a/src/com/android/settings/IccLockSettings.java b/src/com/android/settings/IccLockSettings.java
index 10b911b..77cc03e 100644
--- a/src/com/android/settings/IccLockSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/IccLockSettings.java
@@ -87,6 +87,7 @@
private static final String PIN_DIALOG = "sim_pin";
private static final String PIN_TOGGLE = "sim_toggle";
// Keys in icicle
+ private static final String DIALOG_SUB_ID = "dialogSubId";
private static final String DIALOG_STATE = "dialogState";
private static final String DIALOG_PIN = "dialogPin";
private static final String DIALOG_ERROR = "dialogError";
@@ -127,7 +128,7 @@
// @see android.widget.Toast$TN
private static final long LONG_DURATION_TIMEOUT = 7000;
- private int mSlotId;
+ private int mSlotId = -1;
private int mSubId;
private TelephonyManager mTelephonyManager;
@@ -155,7 +156,7 @@
// For top-level settings screen to query
private boolean isIccLockEnabled() {
- mTelephonyManager = mTelephonyManager.createForSubscriptionId(mSubId);
+ mTelephonyManager = mTelephonyManager.createForSubscriptionId(mSubId);
return mTelephonyManager.isIccLockEnabled();
}
@@ -187,27 +188,13 @@
mPinDialog = (EditPinPreference) findPreference(PIN_DIALOG);
mPinToggle = (SwitchPreference) findPreference(PIN_TOGGLE);
- if (savedInstanceState != null && savedInstanceState.containsKey(DIALOG_STATE)) {
- mDialogState = savedInstanceState.getInt(DIALOG_STATE);
- mPin = savedInstanceState.getString(DIALOG_PIN);
- mError = savedInstanceState.getString(DIALOG_ERROR);
- mToState = savedInstanceState.getBoolean(ENABLE_TO_STATE);
-
- // Restore inputted PIN code
- switch (mDialogState) {
- case ICC_NEW_MODE:
- mOldPin = savedInstanceState.getString(OLD_PINCODE);
- break;
-
- case ICC_REENTER_MODE:
- mOldPin = savedInstanceState.getString(OLD_PINCODE);
- mNewPin = savedInstanceState.getString(NEW_PINCODE);
- break;
-
- case ICC_LOCK_MODE:
- case ICC_OLD_MODE:
- default:
- break;
+ if (savedInstanceState != null) {
+ if (savedInstanceState.containsKey(DIALOG_STATE)
+ && restoreDialogStates(savedInstanceState)) {
+ Log.d(TAG, "onCreate: restore dialog for slotId=" + mSlotId + ", subId=" + mSubId);
+ } else if (savedInstanceState.containsKey(CURRENT_TAB)
+ && restoreTabFocus(savedInstanceState)) {
+ Log.d(TAG, "onCreate: restore focus on slotId=" + mSlotId + ", subId=" + mSubId);
}
}
@@ -219,29 +206,75 @@
mRes = getResources();
}
+ private boolean restoreDialogStates(Bundle savedInstanceState) {
+ final SubscriptionInfo subInfo = mProxySubscriptionMgr
+ .getActiveSubscriptionInfo(savedInstanceState.getInt(DIALOG_SUB_ID));
+ if (subInfo == null) {
+ return false;
+ }
+
+ final SubscriptionInfo visibleSubInfo = getVisibleSubscriptionInfoForSimSlotIndex(
+ subInfo.getSimSlotIndex());
+ if (visibleSubInfo == null) {
+ return false;
+ }
+ if (visibleSubInfo.getSubscriptionId() != subInfo.getSubscriptionId()) {
+ return false;
+ }
+
+ mSlotId = subInfo.getSimSlotIndex();
+ mSubId = subInfo.getSubscriptionId();
+ mDialogState = savedInstanceState.getInt(DIALOG_STATE);
+ mPin = savedInstanceState.getString(DIALOG_PIN);
+ mError = savedInstanceState.getString(DIALOG_ERROR);
+ mToState = savedInstanceState.getBoolean(ENABLE_TO_STATE);
+
+ // Restore inputted PIN code
+ switch (mDialogState) {
+ case ICC_NEW_MODE:
+ mOldPin = savedInstanceState.getString(OLD_PINCODE);
+ break;
+
+ case ICC_REENTER_MODE:
+ mOldPin = savedInstanceState.getString(OLD_PINCODE);
+ mNewPin = savedInstanceState.getString(NEW_PINCODE);
+ break;
+ }
+ return true;
+ }
+
+ private boolean restoreTabFocus(Bundle savedInstanceState) {
+ int slotId = 0;
+ try {
+ slotId = Integer.parseInt(savedInstanceState.getString(CURRENT_TAB));
+ } catch (NumberFormatException exception) {
+ return false;
+ }
+
+ final SubscriptionInfo subInfo = getVisibleSubscriptionInfoForSimSlotIndex(slotId);
+ if (subInfo == null) {
+ return false;
+ }
+
+ mSlotId = subInfo.getSimSlotIndex();
+ mSubId = subInfo.getSubscriptionId();
+ if (mTabHost != null) {
+ mTabHost.setCurrentTabByTag(getTagForSlotId(mSlotId));
+ }
+ return true;
+ }
+
@Override
public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container,
Bundle savedInstanceState) {
final int numSims = mProxySubscriptionMgr.getActiveSubscriptionInfoCountMax();
- final List<SubscriptionInfo> subInfoList =
- mProxySubscriptionMgr.getActiveSubscriptionsInfo();
- mSlotId = 0;
final List<SubscriptionInfo> componenterList = new ArrayList<>();
for (int i = 0; i < numSims; ++i) {
- final SubscriptionInfo subInfo =
- getActiveSubscriptionInfoForSimSlotIndex(subInfoList, i);
+ final SubscriptionInfo subInfo = getVisibleSubscriptionInfoForSimSlotIndex(i);
if (subInfo != null) {
- final CarrierConfigManager carrierConfigManager = getContext().getSystemService(
- CarrierConfigManager.class);
- final PersistableBundle bundle = carrierConfigManager.getConfigForSubId(
- subInfo.getSubscriptionId());
- if (bundle != null
- && !bundle.getBoolean(CarrierConfigManager
- .KEY_HIDE_SIM_LOCK_SETTINGS_BOOL)) {
- componenterList.add(subInfo);
- }
+ componenterList.add(subInfo);
}
}
@@ -250,6 +283,12 @@
return super.onCreateView(inflater, container, savedInstanceState);
}
+ if (mSlotId < 0) {
+ mSlotId = componenterList.get(0).getSimSlotIndex();
+ mSubId = componenterList.get(0).getSubscriptionId();
+ Log.d(TAG, "onCreateView: default slotId=" + mSlotId + ", subId=" + mSubId);
+ }
+
if (componenterList.size() > 1) {
final View view = inflater.inflate(R.layout.icc_lock_tabs, container, false);
final ViewGroup prefs_container = (ViewGroup) view.findViewById(R.id.prefs_container);
@@ -262,25 +301,21 @@
mListView = (ListView) view.findViewById(android.R.id.list);
mTabHost.setup();
- mTabHost.setOnTabChangedListener(mTabListener);
mTabHost.clearAllTabs();
for (SubscriptionInfo subInfo : componenterList) {
- int slot = subInfo.getSimSlotIndex();
- mTabHost.addTab(buildTabSpec(String.valueOf(slot),
+ final int slot = subInfo.getSimSlotIndex();
+ final String tag = getTagForSlotId(slot);
+ mTabHost.addTab(buildTabSpec(tag,
String.valueOf(subInfo == null
? getContext().getString(R.string.sim_editor_title, slot + 1)
: subInfo.getDisplayName())));
}
- mSubId = componenterList.get(0).getSubscriptionId();
-
- if (savedInstanceState != null && savedInstanceState.containsKey(CURRENT_TAB)) {
- mTabHost.setCurrentTabByTag(savedInstanceState.getString(CURRENT_TAB));
- }
+ mTabHost.setCurrentTabByTag(getTagForSlotId(mSlotId));
+ mTabHost.setOnTabChangedListener(mTabListener);
return view;
} else {
- mSlotId = componenterList.get(0).getSimSlotIndex();
return super.onCreateView(inflater, container, savedInstanceState);
}
}
@@ -293,11 +328,17 @@
private void updatePreferences() {
- final List<SubscriptionInfo> subInfoList =
- mProxySubscriptionMgr.getActiveSubscriptionsInfo();
- final SubscriptionInfo sir = getActiveSubscriptionInfoForSimSlotIndex(subInfoList, mSlotId);
- mSubId = (sir == null) ? SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID
- : sir.getSubscriptionId();
+ final SubscriptionInfo sir = getVisibleSubscriptionInfoForSimSlotIndex(mSlotId);
+ final int subId = (sir != null) ? sir.getSubscriptionId()
+ : SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID;
+
+ if (mSubId != subId) {
+ mSubId = subId;
+ resetDialogState();
+ if ((mPinDialog != null) && mPinDialog.isDialogOpen()) {
+ mPinDialog.getDialog().dismiss();
+ }
+ }
if (mPinDialog != null) {
mPinDialog.setEnabled(sir != null);
@@ -352,6 +393,7 @@
// dialog state. In other cases, where this activity manually launches
// the dialog, store the state of the dialog.
if (mPinDialog.isDialogOpen()) {
+ out.putInt(DIALOG_SUB_ID, mSubId);
out.putInt(DIALOG_STATE, mDialogState);
out.putString(DIALOG_PIN, mPinDialog.getEditText().getText().toString());
out.putString(DIALOG_ERROR, mError);
@@ -367,11 +409,6 @@
out.putString(OLD_PINCODE, mOldPin);
out.putString(NEW_PINCODE, mNewPin);
break;
-
- case ICC_LOCK_MODE:
- case ICC_OLD_MODE:
- default:
- break;
}
} else {
super.onSaveInstanceState(out);
@@ -669,23 +706,50 @@
mDialogState = OFF_MODE;
}
- private static SubscriptionInfo getActiveSubscriptionInfoForSimSlotIndex(
- List<SubscriptionInfo> subInfoList, int slotId) {
+ private String getTagForSlotId(int slotId) {
+ return String.valueOf(slotId);
+ }
+
+ private int getSlotIndexFromTag(String tag) {
+ int slotId = -1;
+ try {
+ slotId = Integer.parseInt(tag);
+ } catch (NumberFormatException exception) {
+ }
+ return slotId;
+ }
+
+ private SubscriptionInfo getVisibleSubscriptionInfoForSimSlotIndex(int slotId) {
+ final List<SubscriptionInfo> subInfoList =
+ mProxySubscriptionMgr.getActiveSubscriptionsInfo();
if (subInfoList == null) {
return null;
}
+ final CarrierConfigManager carrierConfigManager = getContext().getSystemService(
+ CarrierConfigManager.class);
for (SubscriptionInfo subInfo : subInfoList) {
- if (subInfo.getSimSlotIndex() == slotId) {
+ if ((isSubscriptionVisible(carrierConfigManager, subInfo)
+ && (subInfo.getSimSlotIndex() == slotId))) {
return subInfo;
}
}
return null;
}
+ private boolean isSubscriptionVisible(CarrierConfigManager carrierConfigManager,
+ SubscriptionInfo subInfo) {
+ final PersistableBundle bundle = carrierConfigManager
+ .getConfigForSubId(subInfo.getSubscriptionId());
+ if (bundle == null) {
+ return false;
+ }
+ return !bundle.getBoolean(CarrierConfigManager.KEY_HIDE_SIM_LOCK_SETTINGS_BOOL);
+ }
+
private OnTabChangeListener mTabListener = new OnTabChangeListener() {
@Override
public void onTabChanged(String tabId) {
- mSlotId = Integer.parseInt(tabId);
+ mSlotId = getSlotIndexFromTag(tabId);
// The User has changed tab; update the body.
updatePreferences();
diff --git a/src/com/android/settings/Settings.java b/src/com/android/settings/Settings.java
index f5494fa..985b075 100644
--- a/src/com/android/settings/Settings.java
+++ b/src/com/android/settings/Settings.java
@@ -157,6 +157,7 @@
public static class ZenModeEventRuleSettingsActivity extends SettingsActivity { /* empty */ }
public static class SoundSettingsActivity extends SettingsActivity { /* empty */ }
public static class ConfigureNotificationSettingsActivity extends SettingsActivity { /* empty */ }
+ public static class ConversationListSettingsActivity extends SettingsActivity { /* empty */ }
public static class AppBubbleNotificationSettingsActivity extends SettingsActivity { /* empty */ }
public static class NotificationAssistantSettingsActivity extends SettingsActivity{ /* empty */ }
public static class NotificationAppListActivity extends SettingsActivity { /* empty */ }
diff --git a/src/com/android/settings/SettingsLicenseActivity.java b/src/com/android/settings/SettingsLicenseActivity.java
index 6def6fa..57b1f5c 100644
--- a/src/com/android/settings/SettingsLicenseActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/SettingsLicenseActivity.java
@@ -30,7 +30,6 @@
import androidx.loader.app.LoaderManager;
import androidx.loader.content.Loader;
-import com.android.settings.users.RestrictedProfileSettings;
import com.android.settingslib.license.LicenseHtmlLoaderCompat;
import java.io.File;
@@ -78,7 +77,7 @@
@VisibleForTesting
Uri getUriFromGeneratedHtmlFile(File generatedHtmlFile) {
- return FileProvider.getUriForFile(this, RestrictedProfileSettings.FILE_PROVIDER_AUTHORITY,
+ return FileProvider.getUriForFile(this, Utils.FILE_PROVIDER_AUTHORITY,
generatedHtmlFile);
}
diff --git a/src/com/android/settings/Utils.java b/src/com/android/settings/Utils.java
index 2391fe8..e5fd340 100644
--- a/src/com/android/settings/Utils.java
+++ b/src/com/android/settings/Utils.java
@@ -42,6 +42,7 @@
import android.content.pm.PackageManager.NameNotFoundException;
import android.content.pm.ResolveInfo;
import android.content.pm.UserInfo;
+import android.content.res.Configuration;
import android.content.res.Resources;
import android.content.res.TypedArray;
import android.database.Cursor;
@@ -115,6 +116,8 @@
private static final String TAG = "Settings";
+ public static final String FILE_PROVIDER_AUTHORITY = "com.android.settings.files";
+
/**
* Set the preference's title to the matching activity's label.
*/
@@ -1101,4 +1104,13 @@
context.getString(R.string.config_settingsintelligence_package_name));
return isSettingsIntelligence;
}
+
+ /**
+ * Returns true if the night mode is enabled.
+ */
+ public static boolean isNightMode(Context context) {
+ final int currentNightMode =
+ context.getResources().getConfiguration().uiMode & Configuration.UI_MODE_NIGHT_MASK;
+ return currentNightMode == Configuration.UI_MODE_NIGHT_YES;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityDetailsSettingsFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityDetailsSettingsFragment.java
index 73df875..e91f2a2 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityDetailsSettingsFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityDetailsSettingsFragment.java
@@ -139,9 +139,6 @@
AccessibilityUtils.getEnabledServicesFromSettings(getActivity());
final boolean serviceEnabled = enabledServices.contains(componentName);
String description = info.loadDescription(getActivity().getPackageManager());
- if (TextUtils.isEmpty(description)) {
- description = getString(R.string.accessibility_service_default_description);
- }
if (serviceEnabled && info.crashed) {
// Update the summaries for services that have crashed.
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityGestureNavigationTutorial.java b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityGestureNavigationTutorial.java
index 58245b7..482822e 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityGestureNavigationTutorial.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityGestureNavigationTutorial.java
@@ -297,8 +297,14 @@
final ViewPager viewPager = contentView.findViewById(R.id.view_pager);
viewPager.setAdapter(new TutorialPagerAdapter(tutorialPages));
+ viewPager.setContentDescription(context.getString(R.string.accessibility_tutorial_pager,
+ /* firstPage */ 1, tutorialPages.size()));
+ viewPager.setImportantForAccessibility(tutorialPages.size() > 1
+ ? View.IMPORTANT_FOR_ACCESSIBILITY_YES
+ : View.IMPORTANT_FOR_ACCESSIBILITY_NO_HIDE_DESCENDANTS);
viewPager.addOnPageChangeListener(
- new TutorialPageChangeListener(context, title, instruction, tutorialPages));
+ new TutorialPageChangeListener(context, viewPager, title, instruction,
+ tutorialPages));
return contentView;
}
@@ -387,11 +393,11 @@
private static CharSequence getSoftwareTitle(Context context) {
final boolean isGestureNavigationEnabled =
AccessibilityUtil.isGestureNavigateEnabled(context);
- final boolean isTouchExploreEnabled = AccessibilityUtil.isTouchExploreEnabled(context);
+ final int resId = isGestureNavigationEnabled
+ ? R.string.accessibility_tutorial_dialog_title_gesture
+ : R.string.accessibility_tutorial_dialog_title_button;
- return (isGestureNavigationEnabled || isTouchExploreEnabled)
- ? context.getText(R.string.accessibility_tutorial_dialog_title_gesture)
- : context.getText(R.string.accessibility_tutorial_dialog_title_button);
+ return context.getText(resId);
}
private static ImageView createSoftwareImage(Context context) {
@@ -479,10 +485,12 @@
private final TextSwitcher mTitle;
private final TextSwitcher mInstruction;
private final List<TutorialPage> mTutorialPages;
+ private final ViewPager mViewPager;
- TutorialPageChangeListener(Context context, ViewGroup title, ViewGroup instruction,
- List<TutorialPage> tutorialPages) {
+ TutorialPageChangeListener(Context context, ViewPager viewPager, ViewGroup title,
+ ViewGroup instruction, List<TutorialPage> tutorialPages) {
this.mContext = context;
+ this.mViewPager = viewPager;
this.mTitle = (TextSwitcher) title;
this.mInstruction = (TextSwitcher) instruction;
this.mTutorialPages = tutorialPages;
@@ -521,6 +529,11 @@
}
mTutorialPages.get(position).getIndicatorIcon().setEnabled(true);
mLastTutorialPagePosition = position;
+
+ final int currentPageNumber = position + 1;
+ mViewPager.setContentDescription(
+ mContext.getString(R.string.accessibility_tutorial_pager,
+ currentPageNumber, mTutorialPages.size()));
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizard.java b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizard.java
index 090e5d4..ffc8335 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizard.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizard.java
@@ -24,7 +24,6 @@
import android.content.Context;
import android.content.pm.ServiceInfo;
import android.os.Bundle;
-import android.text.TextUtils;
import android.view.LayoutInflater;
import android.view.View;
import android.view.ViewGroup;
@@ -172,11 +171,10 @@
extras.putString(AccessibilitySettings.EXTRA_TITLE, title);
String description = info.loadDescription(getPackageManager());
- if (TextUtils.isEmpty(description)) {
- description = getString(R.string.accessibility_service_default_description);
- }
extras.putString(AccessibilitySettings.EXTRA_SUMMARY, description);
+ extras.putInt(AccessibilitySettings.EXTRA_ANIMATED_IMAGE_RES, info.getAnimatedImageRes());
+
final String htmlDescription = info.loadHtmlDescription(getPackageManager());
extras.putString(AccessibilitySettings.EXTRA_HTML_DESCRIPTION, htmlDescription);
}
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityStatsLogUtils.java b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityStatsLogUtils.java
index da889e9..d15988f 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityStatsLogUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityStatsLogUtils.java
@@ -29,16 +29,15 @@
* Logs accessibility service name and its enabled status. Calls this when the user trigger
* the accessibility service to be enabled/disabled.
*
- * @param packageName the package name of the service. Need to be the flattened {@link
- * ComponentName}
- * @param enabled {@code true} if the service is enabled
+ * @param componentName component name of the service
+ * @param enabled {@code true} if the service is enabled
*/
- static void logServiceStatus(String packageName, boolean enabled) {
- SettingsStatsLog.write(SettingsStatsLog.ACCESSIBILITY_SERVICE_REPORTED, packageName,
- convertToLoggingServiceStatus(enabled));
+ static void logAccessibilityServiceEnabled(ComponentName componentName, boolean enabled) {
+ SettingsStatsLog.write(SettingsStatsLog.ACCESSIBILITY_SERVICE_REPORTED,
+ componentName.flattenToString(), convertToLoggingServiceEnabled(enabled));
}
- private static int convertToLoggingServiceStatus(boolean enabled) {
+ private static int convertToLoggingServiceEnabled(boolean enabled) {
return enabled ? SettingsStatsLog.ACCESSIBILITY_SERVICE_REPORTED__SERVICE_STATUS__ENABLED
: SettingsStatsLog.ACCESSIBILITY_SERVICE_REPORTED__SERVICE_STATUS__DISABLED;
}
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/AnimatedImagePreference.java b/src/com/android/settings/accessibility/AnimatedImagePreference.java
index 61e439f..2ca13f3 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/AnimatedImagePreference.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/AnimatedImagePreference.java
@@ -60,7 +60,7 @@
}
if (mMaxHeight > -1) {
- imageView.setMaxWidth(mMaxHeight);
+ imageView.setMaxHeight(mMaxHeight);
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/CaptionPropertiesFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/CaptionPropertiesFragment.java
index 40eb2cd..786585a 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/CaptionPropertiesFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/CaptionPropertiesFragment.java
@@ -123,12 +123,12 @@
private CharSequence geTextAppearanceSummary(Context context) {
final String[] fontSizeSummaries = context.getResources().getStringArray(
- R.array.captioning_font_size_selector_titles);
+ R.array.captioning_font_size_selector_summaries);
final float fontSize = mCaptioningManager.getFontScale();
final int idx = Floats.indexOf(mFontSizeValuesArray, fontSize);
- final String fontSizeSummary = fontSizeSummaries[idx == /* not exist */ -1 ? 0 : idx];
- return context.getString(R.string.captioning_caption_appearance_summary, fontSizeSummary);
+
+ return fontSizeSummaries[idx == /* not exist */ -1 ? 0 : idx];
}
public static final BaseSearchIndexProvider SEARCH_INDEX_DATA_PROVIDER =
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/LaunchAccessibilityActivityPreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/LaunchAccessibilityActivityPreferenceFragment.java
index 40955cf..23c0c57 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/LaunchAccessibilityActivityPreferenceFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/LaunchAccessibilityActivityPreferenceFragment.java
@@ -16,7 +16,7 @@
package com.android.settings.accessibility;
-import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityStatsLogUtils.logServiceStatus;
+import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityStatsLogUtils.logAccessibilityServiceEnabled;
import android.accessibilityservice.AccessibilityShortcutInfo;
import android.app.ActivityOptions;
@@ -57,7 +57,7 @@
@Override
protected void onPreferenceToggled(String preferenceKey, boolean enabled) {
- logServiceStatus(mComponentName.flattenToString(), enabled);
+ logAccessibilityServiceEnabled(mComponentName, enabled);
launchShortcutTargetActivity(getPrefContext().getDisplayId(), mComponentName);
}
@@ -148,7 +148,7 @@
final Bundle bundle = ActivityOptions.makeBasic().setLaunchDisplayId(displayId).toBundle();
intent.setComponent(name);
- intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK | Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TASK);
+ intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
try {
final int userId = UserHandle.myUserId();
getPrefContext().startActivityAsUser(intent, bundle, UserHandle.of(userId));
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragment.java
index d62ef29..05147a8 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragment.java
@@ -16,7 +16,7 @@
package com.android.settings.accessibility;
-import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityStatsLogUtils.logServiceStatus;
+import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityStatsLogUtils.logAccessibilityServiceEnabled;
import android.accessibilityservice.AccessibilityServiceInfo;
import android.app.Activity;
@@ -101,7 +101,7 @@
@Override
public void onPreferenceToggled(String preferenceKey, boolean enabled) {
ComponentName toggledService = ComponentName.unflattenFromString(preferenceKey);
- logServiceStatus(toggledService.flattenToString(), enabled);
+ logAccessibilityServiceEnabled(toggledService, enabled);
AccessibilityUtils.setAccessibilityServiceState(getPrefContext(), toggledService, enabled);
}
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleColorInversionPreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleColorInversionPreferenceFragment.java
index 3799043..dfdcd9e 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleColorInversionPreferenceFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleColorInversionPreferenceFragment.java
@@ -17,7 +17,7 @@
package com.android.settings.accessibility;
import static com.android.internal.accessibility.AccessibilityShortcutController.COLOR_INVERSION_COMPONENT_NAME;
-import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityStatsLogUtils.logServiceStatus;
+import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityStatsLogUtils.logAccessibilityServiceEnabled;
import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityUtil.State.OFF;
import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityUtil.State.ON;
@@ -52,11 +52,16 @@
@Override
protected void onPreferenceToggled(String preferenceKey, boolean enabled) {
- logServiceStatus(mComponentName.flattenToString(), enabled);
+ logAccessibilityServiceEnabled(mComponentName, enabled);
Settings.Secure.putInt(getContentResolver(), ENABLED, enabled ? ON : OFF);
}
@Override
+ protected int getPreferenceScreenResId() {
+ return R.xml.accessibility_color_inversion_settings;
+ }
+
+ @Override
protected void onRemoveSwitchPreferenceToggleSwitch() {
super.onRemoveSwitchPreferenceToggleSwitch();
mToggleServiceDividerSwitchPreference.setOnPreferenceClickListener(null);
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleDaltonizerPreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleDaltonizerPreferenceFragment.java
index 6b52c85..8a4b7f8 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleDaltonizerPreferenceFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleDaltonizerPreferenceFragment.java
@@ -17,7 +17,7 @@
package com.android.settings.accessibility;
import static com.android.internal.accessibility.AccessibilityShortcutController.DALTONIZER_COMPONENT_NAME;
-import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityStatsLogUtils.logServiceStatus;
+import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityStatsLogUtils.logAccessibilityServiceEnabled;
import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityUtil.State.OFF;
import static com.android.settings.accessibility.AccessibilityUtil.State.ON;
@@ -168,7 +168,7 @@
@Override
protected void onPreferenceToggled(String preferenceKey, boolean enabled) {
- logServiceStatus(mComponentName.flattenToString(), enabled);
+ logAccessibilityServiceEnabled(mComponentName, enabled);
Settings.Secure.putInt(getContentResolver(), ENABLED, enabled ? ON : OFF);
}
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleFeaturePreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleFeaturePreferenceFragment.java
index 6b0759a..d0b83b6 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleFeaturePreferenceFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleFeaturePreferenceFragment.java
@@ -28,8 +28,10 @@
import android.content.Intent;
import android.content.pm.ResolveInfo;
import android.graphics.drawable.Drawable;
+import android.icu.text.CaseMap;
import android.net.Uri;
import android.os.Bundle;
+import android.os.Handler;
import android.os.UserHandle;
import android.provider.Settings;
import android.text.Html;
@@ -60,6 +62,7 @@
import java.util.ArrayList;
import java.util.HashSet;
import java.util.List;
+import java.util.Locale;
import java.util.Set;
import java.util.StringJoiner;
import java.util.stream.Collectors;
@@ -96,6 +99,7 @@
private int mUserShortcutTypes = UserShortcutType.EMPTY;
private CheckBox mSoftwareTypeCheckBox;
private CheckBox mHardwareTypeCheckBox;
+ private SettingsContentObserver mSettingsContentObserver;
// For html description of accessibility service, must follow the rule, such as
// <img src="R.drawable.fileName"/>, a11y settings will get the resources successfully.
@@ -124,6 +128,17 @@
getPrefContext());
setPreferenceScreen(preferenceScreen);
}
+
+ final List<String> shortcutFeatureKeys = new ArrayList<>();
+ shortcutFeatureKeys.add(Settings.Secure.ACCESSIBILITY_BUTTON_TARGETS);
+ shortcutFeatureKeys.add(Settings.Secure.ACCESSIBILITY_SHORTCUT_TARGET_SERVICE);
+ mSettingsContentObserver = new SettingsContentObserver(new Handler(), shortcutFeatureKeys) {
+ @Override
+ public void onChange(boolean selfChange, Uri uri) {
+ updateShortcutPreferenceData();
+ updateShortcutPreference();
+ }
+ };
}
@Override
@@ -229,6 +244,7 @@
final AccessibilityManager am = getPrefContext().getSystemService(
AccessibilityManager.class);
am.addTouchExplorationStateChangeListener(mTouchExplorationStateChangeListener);
+ mSettingsContentObserver.register(getContentResolver());
updateShortcutPreferenceData();
updateShortcutPreference();
}
@@ -238,6 +254,7 @@
final AccessibilityManager am = getPrefContext().getSystemService(
AccessibilityManager.class);
am.removeTouchExplorationStateChangeListener(mTouchExplorationStateChangeListener);
+ mSettingsContentObserver.unregister(getContentResolver());
super.onPause();
}
@@ -566,7 +583,7 @@
}
if ((shortcutTypes & UserShortcutType.HARDWARE) == UserShortcutType.HARDWARE) {
final CharSequence hardwareTitle = context.getText(
- R.string.accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware);
+ R.string.accessibility_shortcut_hardware_keyword);
list.add(hardwareTitle);
}
@@ -575,7 +592,9 @@
list.add(softwareTitle);
}
final String joinStrings = TextUtils.join(/* delimiter= */", ", list);
- return AccessibilityUtil.capitalize(joinStrings);
+
+ return CaseMap.toTitle().wholeString().noLowercase().apply(Locale.getDefault(), /* iter= */
+ null, joinStrings);
}
protected int getUserShortcutTypes(Context context, @UserShortcutType int defaultValue) {
@@ -618,7 +637,7 @@
getShortcutTypeSummary(getPrefContext()));
}
- private void updateShortcutPreferenceData() {
+ protected void updateShortcutPreferenceData() {
if (mComponentName == null) {
return;
}
@@ -651,7 +670,7 @@
mShortcutPreference.setTitle(title);
}
- private void updateShortcutPreference() {
+ protected void updateShortcutPreference() {
if (mComponentName == null) {
return;
}
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragment.java
index 23fb153..0b221e5 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragment.java
@@ -25,10 +25,7 @@
import android.content.ContentResolver;
import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
-import android.content.res.Resources;
-import android.media.AudioManager;
-import android.media.MediaPlayer;
-import android.media.MediaPlayer.OnPreparedListener;
+import android.icu.text.CaseMap;
import android.net.Uri;
import android.os.Bundle;
import android.provider.Settings;
@@ -36,18 +33,11 @@
import android.view.LayoutInflater;
import android.view.View;
import android.view.ViewGroup;
-import android.view.ViewTreeObserver.OnGlobalLayoutListener;
import android.view.accessibility.AccessibilityManager;
import android.view.accessibility.AccessibilityManager.TouchExplorationStateChangeListener;
import android.widget.CheckBox;
-import android.widget.ImageView;
-import android.widget.RelativeLayout.LayoutParams;
-import android.widget.VideoView;
import androidx.appcompat.app.AlertDialog;
-import androidx.preference.Preference;
-import androidx.preference.PreferenceScreen;
-import androidx.preference.PreferenceViewHolder;
import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
import com.android.settings.R;
@@ -56,6 +46,7 @@
import java.util.ArrayList;
import java.util.HashSet;
import java.util.List;
+import java.util.Locale;
import java.util.Set;
import java.util.StringJoiner;
import java.util.stream.Collectors;
@@ -81,83 +72,6 @@
private static final char COMPONENT_NAME_SEPARATOR = ':';
private static final TextUtils.SimpleStringSplitter sStringColonSplitter =
new TextUtils.SimpleStringSplitter(COMPONENT_NAME_SEPARATOR);
- protected VideoPreference mVideoPreference;
-
- protected class VideoPreference extends Preference {
- private ImageView mVideoBackgroundView;
- private OnGlobalLayoutListener mLayoutListener;
-
- public VideoPreference(Context context) {
- super(context);
- }
-
- @Override
- public void onBindViewHolder(PreferenceViewHolder view) {
- super.onBindViewHolder(view);
- Resources res = getPrefContext().getResources();
- final int backgroundAssetWidth = res.getDimensionPixelSize(
- R.dimen.screen_magnification_video_background_width);
- final int videoAssetWidth = res
- .getDimensionPixelSize(R.dimen.screen_magnification_video_width);
- final int videoAssetHeight = res
- .getDimensionPixelSize(R.dimen.screen_magnification_video_height);
- final int videoAssetMarginTop = res.getDimensionPixelSize(
- R.dimen.screen_magnification_video_margin_top);
- view.setDividerAllowedAbove(false);
- view.setDividerAllowedBelow(false);
- mVideoBackgroundView = (ImageView) view.findViewById(R.id.video_background);
- final VideoView videoView = (VideoView) view.findViewById(R.id.video);
-
- // Loop the video.
- videoView.setOnPreparedListener(new OnPreparedListener() {
- @Override
- public void onPrepared(MediaPlayer mediaPlayer) {
- mediaPlayer.setLooping(true);
- }
- });
-
- // Make sure the VideoView does not request audio focus.
- videoView.setAudioFocusRequest(AudioManager.AUDIOFOCUS_NONE);
-
- // Resolve and set the video content
- Bundle args = getArguments();
- if ((args != null) && args.containsKey(
- AccessibilitySettings.EXTRA_VIDEO_RAW_RESOURCE_ID)) {
- videoView.setVideoURI(Uri.parse(String.format("%s://%s/%s",
- ContentResolver.SCHEME_ANDROID_RESOURCE,
- getPrefContext().getPackageName(),
- args.getInt(AccessibilitySettings.EXTRA_VIDEO_RAW_RESOURCE_ID))));
- }
-
- // Make sure video controls (e.g. for pausing) are not displayed.
- videoView.setMediaController(null);
-
- // LayoutListener for adjusting the position of the VideoView on the background image.
- mLayoutListener = new OnGlobalLayoutListener() {
- @Override
- public void onGlobalLayout() {
- final int backgroundViewWidth = mVideoBackgroundView.getWidth();
-
- LayoutParams videoLp = (LayoutParams) videoView.getLayoutParams();
- videoLp.width = videoAssetWidth * backgroundViewWidth / backgroundAssetWidth;
- videoLp.height = videoAssetHeight * backgroundViewWidth / backgroundAssetWidth;
- videoLp.setMargins(0,
- videoAssetMarginTop * backgroundViewWidth / backgroundAssetWidth, 0, 0);
- videoView.setLayoutParams(videoLp);
- videoView.invalidate();
- videoView.start();
- }
- };
-
- mVideoBackgroundView.getViewTreeObserver().addOnGlobalLayoutListener(mLayoutListener);
- }
-
- @Override
- protected void onPrepareForRemoval() {
- mVideoBackgroundView.getViewTreeObserver()
- .removeOnGlobalLayoutListener(mLayoutListener);
- }
- }
@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
@@ -169,6 +83,10 @@
public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container,
Bundle savedInstanceState) {
mPackageName = getString(R.string.accessibility_screen_magnification_title);
+ mImageUri = new Uri.Builder().scheme(ContentResolver.SCHEME_ANDROID_RESOURCE)
+ .authority(getPrefContext().getPackageName())
+ .appendPath(String.valueOf(R.drawable.accessibility_magnification_banner))
+ .build();
mTouchExplorationStateChangeListener = isTouchExplorationEnabled -> {
removeDialog(DialogEnums.EDIT_SHORTCUT);
mShortcutPreference.setSummary(getShortcutTypeSummary(getPrefContext()));
@@ -178,13 +96,6 @@
@Override
public void onViewCreated(View view, Bundle savedInstanceState) {
- final PreferenceScreen preferenceScreen = getPreferenceScreen();
- mVideoPreference = new VideoPreference(getPrefContext());
- mVideoPreference.setSelectable(false);
- mVideoPreference.setPersistent(false);
- mVideoPreference.setLayoutResource(R.layout.magnification_video_preference);
- preferenceScreen.addPreference(mVideoPreference);
-
initShortcutPreference();
super.onViewCreated(view, savedInstanceState);
@@ -204,11 +115,6 @@
AccessibilityManager.class);
am.addTouchExplorationStateChangeListener(mTouchExplorationStateChangeListener);
- VideoView videoView = (VideoView) getView().findViewById(R.id.video);
- if (videoView != null) {
- videoView.start();
- }
-
updateShortcutPreferenceData();
updateShortcutPreference();
}
@@ -348,13 +254,13 @@
}
if ((shortcutType & UserShortcutType.HARDWARE) == UserShortcutType.HARDWARE) {
final CharSequence hardwareTitle = context.getText(
- R.string.accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware);
+ R.string.accessibility_shortcut_hardware_keyword);
list.add(hardwareTitle);
}
if ((shortcutType & UserShortcutType.TRIPLETAP) == UserShortcutType.TRIPLETAP) {
final CharSequence tripleTapTitle = context.getText(
- R.string.accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap);
+ R.string.accessibility_shortcut_triple_tap_keyword);
list.add(tripleTapTitle);
}
@@ -363,7 +269,9 @@
list.add(softwareTitle);
}
final String joinStrings = TextUtils.join(/* delimiter= */", ", list);
- return AccessibilityUtil.capitalize(joinStrings);
+
+ return CaseMap.toTitle().wholeString().noLowercase().apply(Locale.getDefault(), /* iter= */
+ null, joinStrings);
}
@Override
@@ -433,20 +341,6 @@
}
@Override
- protected void onProcessArguments(Bundle arguments) {
- super.onProcessArguments(arguments);
- if (arguments == null) {
- return;
- }
-
- if (arguments.containsKey(AccessibilitySettings.EXTRA_VIDEO_RAW_RESOURCE_ID)) {
- mVideoPreference.setVisible(true);
- } else {
- mVideoPreference.setVisible(false);
- }
- }
-
- @Override
public void onToggleClicked(ShortcutPreference preference) {
final int shortcutTypes = getUserShortcutTypes(getPrefContext(), UserShortcutType.SOFTWARE);
if (preference.isChecked()) {
@@ -467,7 +361,8 @@
showDialog(DialogEnums.MAGNIFICATION_EDIT_SHORTCUT);
}
- private void updateShortcutPreferenceData() {
+ @Override
+ protected void updateShortcutPreferenceData() {
// Get the user shortcut type from settings provider.
mUserShortcutType = getUserShortcutTypeFromSettings(getPrefContext());
if (mUserShortcutType != UserShortcutType.EMPTY) {
@@ -489,7 +384,8 @@
mShortcutPreference.setTitle(title);
}
- private void updateShortcutPreference() {
+ @Override
+ protected void updateShortcutPreference() {
final int shortcutTypes = getUserShortcutTypes(getPrefContext(), UserShortcutType.SOFTWARE);
mShortcutPreference.setChecked(
hasMagnificationValuesInSettings(getPrefContext(), shortcutTypes));
diff --git a/src/com/android/settings/accounts/AccountTypePreferenceLoader.java b/src/com/android/settings/accounts/AccountTypePreferenceLoader.java
index d32b630..c639d1d 100644
--- a/src/com/android/settings/accounts/AccountTypePreferenceLoader.java
+++ b/src/com/android/settings/accounts/AccountTypePreferenceLoader.java
@@ -197,14 +197,7 @@
ActivityInfo resolvedActivityInfo = resolveInfo.activityInfo;
ApplicationInfo resolvedAppInfo = resolvedActivityInfo.applicationInfo;
try {
- if (resolvedActivityInfo.exported) {
- if (resolvedActivityInfo.permission == null) {
- return true; // exported activity without permission.
- } else if (pm.checkPermission(resolvedActivityInfo.permission,
- authDesc.packageName) == PackageManager.PERMISSION_GRANTED) {
- return true;
- }
- }
+ // Allows to launch only authenticator owned activities.
ApplicationInfo authenticatorAppInf = pm.getApplicationInfo(authDesc.packageName, 0);
return resolvedAppInfo.uid == authenticatorAppInf.uid;
} catch (NameNotFoundException e) {
diff --git a/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppButtonsPreferenceController.java b/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppButtonsPreferenceController.java
index d954e72..147c412 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppButtonsPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppButtonsPreferenceController.java
@@ -16,6 +16,10 @@
package com.android.settings.applications.appinfo;
+import static com.android.settings.core.instrumentation.SettingsStatsLog.AUTO_REVOKED_APP_INTERACTION;
+import static com.android.settings.core.instrumentation.SettingsStatsLog.AUTO_REVOKED_APP_INTERACTION__ACTION__OPEN_IN_SETTINGS;
+import static com.android.settings.core.instrumentation.SettingsStatsLog.AUTO_REVOKED_APP_INTERACTION__ACTION__REMOVE_IN_SETTINGS;
+
import android.app.Activity;
import android.app.ActivityManager;
import android.app.admin.DevicePolicyManager;
@@ -52,6 +56,7 @@
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
import com.android.settings.core.InstrumentedPreferenceFragment;
import com.android.settings.core.PreferenceControllerMixin;
+import com.android.settings.core.instrumentation.SettingsStatsLog;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils;
import com.android.settingslib.RestrictedLockUtilsInternal;
@@ -118,10 +123,12 @@
private RestrictedLockUtils.EnforcedAdmin mAppsControlDisallowedAdmin;
private PreferenceScreen mScreen;
+ private long mSessionId;
private boolean mUpdatedSysApp = false;
private boolean mListeningToPackageRemove = false;
private boolean mFinishing = false;
private boolean mAppsControlDisallowedBySystem;
+ private boolean mAccessedFromAutoRevoke;
public AppButtonsPreferenceController(SettingsActivity activity,
InstrumentedPreferenceFragment fragment,
@@ -149,6 +156,8 @@
mRequestUninstall = requestUninstall;
mRequestRemoveDeviceAdmin = requestRemoveDeviceAdmin;
mAppLaunchIntent = mPm.getLaunchIntentForPackage(mPackageName);
+ mSessionId = activity.getIntent().getLongExtra(Intent.ACTION_AUTO_REVOKE_PERMISSIONS, 0);
+ mAccessedFromAutoRevoke = mSessionId != 0;
if (packageName != null) {
mAppEntry = mState.getEntry(packageName, mUserId);
@@ -202,6 +211,13 @@
@Override
public void onClick(View v) {
+ if (mAccessedFromAutoRevoke) {
+
+ Log.i(TAG, "sessionId: " + mSessionId + " uninstalling " + mPackageName
+ + " with uid " + getUid() + ", reached from auto revoke");
+ SettingsStatsLog.write(AUTO_REVOKED_APP_INTERACTION, mSessionId, getUid(),
+ mPackageName, AUTO_REVOKED_APP_INTERACTION__ACTION__REMOVE_IN_SETTINGS);
+ }
final String packageName = mAppEntry.info.packageName;
// Uninstall
if (mDpm.packageHasActiveAdmins(mPackageInfo.packageName)) {
@@ -701,10 +717,28 @@
private void launchApplication() {
if (mAppLaunchIntent != null) {
+ if (mAccessedFromAutoRevoke) {
+
+ Log.i(TAG, "sessionId: " + mSessionId + " uninstalling " + mPackageName
+ + " with uid " + getUid() + ", reached from auto revoke");
+ SettingsStatsLog.write(AUTO_REVOKED_APP_INTERACTION, mSessionId, getUid(),
+ mPackageName, AUTO_REVOKED_APP_INTERACTION__ACTION__OPEN_IN_SETTINGS);
+ }
mContext.startActivityAsUser(mAppLaunchIntent, new UserHandle(mUserId));
}
}
+ private int getUid() {
+ int uid = -1;
+ if (mPackageInfo == null) {
+ retrieveAppEntry();
+ }
+ if (mPackageInfo != null) {
+ uid = mPackageInfo.applicationInfo.uid;
+ }
+ return uid;
+ }
+
private boolean isInstantApp() {
return mAppEntry != null && AppUtils.isInstant(mAppEntry.info);
}
diff --git a/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceController.java b/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceController.java
index bf85676..2e11953 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceController.java
@@ -42,6 +42,11 @@
if (UserManager.get(mContext).isManagedProfile()) {
return DISABLED_FOR_USER;
}
+
+ if (AppUtils.isMainlineModule(mContext, mPackageName)) {
+ return DISABLED_FOR_USER;
+ }
+
return mInstallerLabel != null ? AVAILABLE : DISABLED_FOR_USER;
}
diff --git a/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppPermissionPreferenceController.java b/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppPermissionPreferenceController.java
index cf0be20..ce2ff32 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppPermissionPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppPermissionPreferenceController.java
@@ -16,6 +16,7 @@
package com.android.settings.applications.appinfo;
+import android.app.Activity;
import android.content.ActivityNotFoundException;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
@@ -35,6 +36,7 @@
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
+import java.util.Random;
/**
* A PreferenceController handling the logic for permissions of apps.
@@ -44,6 +46,7 @@
private static final String TAG = "PermissionPrefControl";
private static final String EXTRA_HIDE_INFO_BUTTON = "hideInfoButton";
+ private static final long INVALID_SESSION_ID = 0;
private final PackageManager mPackageManager;
@@ -121,11 +124,28 @@
private void startManagePermissionsActivity() {
// start new activity to manage app permissions
- final Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_MANAGE_APP_PERMISSIONS);
- intent.putExtra(Intent.EXTRA_PACKAGE_NAME, mParent.getAppEntry().info.packageName);
- intent.putExtra(EXTRA_HIDE_INFO_BUTTON, true);
+ final Intent permIntent = new Intent(Intent.ACTION_MANAGE_APP_PERMISSIONS);
+ permIntent.putExtra(Intent.EXTRA_PACKAGE_NAME, mParent.getAppEntry().info.packageName);
+ permIntent.putExtra(EXTRA_HIDE_INFO_BUTTON, true);
+ Activity activity = mParent.getActivity();
+ Intent intent = activity != null ? activity.getIntent() : null;
+ if (intent != null) {
+ String action = intent.getAction();
+ long sessionId = intent.getLongExtra(
+ Intent.ACTION_AUTO_REVOKE_PERMISSIONS, INVALID_SESSION_ID);
+ if ((action != null && action.equals(Intent.ACTION_AUTO_REVOKE_PERMISSIONS))
+ || sessionId != INVALID_SESSION_ID) {
+ // If intent is Auto revoke, and we don't already have a session ID, make one
+ while (sessionId == INVALID_SESSION_ID) {
+ sessionId = new Random().nextLong();
+ }
+ permIntent.putExtra(Intent.ACTION_AUTO_REVOKE_PERMISSIONS, sessionId);
+ }
+ }
try {
- mParent.getActivity().startActivityForResult(intent, mParent.SUB_INFO_FRAGMENT);
+ if (activity != null) {
+ activity.startActivityForResult(permIntent, mParent.SUB_INFO_FRAGMENT);
+ }
} catch (ActivityNotFoundException e) {
Log.w(TAG, "No app can handle android.intent.action.MANAGE_APP_PERMISSIONS");
}
diff --git a/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java b/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java
index 8a37473..5ef1232 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java
@@ -1461,7 +1461,10 @@
ApplicationsState.AppEntry entry = mEntries.get(position);
synchronized (entry) {
holder.setTitle(entry.label);
- holder.setIcon(Utils.getBadgedIcon(mContext, entry.info));
+ mState.ensureLabelDescription(entry);
+ holder.itemView.setContentDescription(entry.labelDescription);
+ mState.ensureIcon(entry);
+ holder.setIcon(entry.icon);
updateSummary(holder, entry);
updateSwitch(holder, entry);
holder.updateDisableView(entry.info);
diff --git a/src/com/android/settings/applications/specialaccess/deviceadmin/DeviceAdminListPreferenceController.java b/src/com/android/settings/applications/specialaccess/deviceadmin/DeviceAdminListPreferenceController.java
index d8ec848..e25bb1e 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/specialaccess/deviceadmin/DeviceAdminListPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/specialaccess/deviceadmin/DeviceAdminListPreferenceController.java
@@ -43,10 +43,10 @@
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceGroup;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
-import androidx.preference.SwitchPreference;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
+import com.android.settings.widget.FilterTouchesSwitchPreference;
import com.android.settingslib.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
import com.android.settingslib.core.lifecycle.LifecycleObserver;
import com.android.settingslib.core.lifecycle.events.OnStart;
@@ -168,32 +168,32 @@
if (mFooterPreference != null) {
mFooterPreference.setVisible(mAdmins.isEmpty());
}
- final Map<String, SwitchPreference> preferenceCache = new ArrayMap<>();
+ final Map<String, FilterTouchesSwitchPreference> preferenceCache = new ArrayMap<>();
final Context prefContext = mPreferenceGroup.getContext();
final int childrenCount = mPreferenceGroup.getPreferenceCount();
for (int i = 0; i < childrenCount; i++) {
final Preference pref = mPreferenceGroup.getPreference(i);
- if (!(pref instanceof SwitchPreference)) {
+ if (!(pref instanceof FilterTouchesSwitchPreference)) {
continue;
}
- final SwitchPreference appSwitch = (SwitchPreference) pref;
+ final FilterTouchesSwitchPreference appSwitch = (FilterTouchesSwitchPreference) pref;
preferenceCache.put(appSwitch.getKey(), appSwitch);
}
for (DeviceAdminListItem item : mAdmins) {
final String key = item.getKey();
- SwitchPreference pref = preferenceCache.remove(key);
+ FilterTouchesSwitchPreference pref = preferenceCache.remove(key);
if (pref == null) {
- pref = new SwitchPreference(prefContext);
+ pref = new FilterTouchesSwitchPreference(prefContext);
mPreferenceGroup.addPreference(pref);
}
bindPreference(item, pref);
}
- for (SwitchPreference unusedCacheItem : preferenceCache.values()) {
+ for (FilterTouchesSwitchPreference unusedCacheItem : preferenceCache.values()) {
mPreferenceGroup.removePreference(unusedCacheItem);
}
}
- private void bindPreference(DeviceAdminListItem item, SwitchPreference pref) {
+ private void bindPreference(DeviceAdminListItem item, FilterTouchesSwitchPreference pref) {
pref.setKey(item.getKey());
pref.setTitle(item.getName());
pref.setIcon(item.getIcon());
diff --git a/src/com/android/settings/applications/specialaccess/interactacrossprofiles/InteractAcrossProfilesDetails.java b/src/com/android/settings/applications/specialaccess/interactacrossprofiles/InteractAcrossProfilesDetails.java
index ad47c03..1fe9fd6 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/specialaccess/interactacrossprofiles/InteractAcrossProfilesDetails.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/specialaccess/interactacrossprofiles/InteractAcrossProfilesDetails.java
@@ -120,18 +120,10 @@
if (!mCrossProfileApps.canConfigureInteractAcrossProfiles(mPackageName)) {
logNonConfigurableAppMetrics();
}
- Bundle bundle = getIntent().getBundleExtra(EXTRA_SHOW_FRAGMENT_ARGS);
- if (bundle == null) {
- logEvent(DevicePolicyEnums.CROSS_PROFILE_SETTINGS_PAGE_LAUNCHED_FROM_SETTINGS);
- return;
- }
- Intent intent = (Intent) bundle.get(INTENT_KEY);
- if (intent == null) {
- logEvent(DevicePolicyEnums.CROSS_PROFILE_SETTINGS_PAGE_LAUNCHED_FROM_SETTINGS);
- return;
- }
- if (ACTION_MANAGE_CROSS_PROFILE_ACCESS.equals(intent.getAction())) {
+ if (launchedByApp()) {
logEvent(DevicePolicyEnums.CROSS_PROFILE_SETTINGS_PAGE_LAUNCHED_FROM_APP);
+ } else {
+ logEvent(DevicePolicyEnums.CROSS_PROFILE_SETTINGS_PAGE_LAUNCHED_FROM_SETTINGS);
}
}
@@ -255,11 +247,6 @@
dialogTitle.setText(
getString(R.string.interact_across_profiles_consent_dialog_title, mAppLabel));
- final TextView dialogSummary = dialogView.findViewById(
- R.id.interact_across_profiles_consent_dialog_summary);
- dialogSummary.setText(
- getString(R.string.interact_across_profiles_consent_dialog_summary, mAppLabel));
-
final TextView appDataSummary = dialogView.findViewById(R.id.app_data_summary);
appDataSummary.setText(getString(
R.string.interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary, mAppLabel));
@@ -275,6 +262,9 @@
logEvent(DevicePolicyEnums.CROSS_PROFILE_SETTINGS_PAGE_USER_CONSENTED);
enableInteractAcrossProfiles(true);
refreshUi();
+ if (launchedByApp()) {
+ setIntentAndFinish(/* appChanged= */ true);
+ }
}
})
.setNegativeButton(R.string.deny, new DialogInterface.OnClickListener() {
@@ -469,4 +459,16 @@
public int getMetricsCategory() {
return SettingsEnums.INTERACT_ACROSS_PROFILES;
}
+
+ private boolean launchedByApp() {
+ final Bundle bundle = getIntent().getBundleExtra(EXTRA_SHOW_FRAGMENT_ARGS);
+ if (bundle == null) {
+ return false;
+ }
+ final Intent intent = (Intent) bundle.get(INTENT_KEY);
+ if (intent == null) {
+ return false;
+ }
+ return ACTION_MANAGE_CROSS_PROFILE_ACCESS.equals(intent.getAction());
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/aware/AwareFeatureProvider.java b/src/com/android/settings/aware/AwareFeatureProvider.java
index bda27c7..a4e9c0c 100644
--- a/src/com/android/settings/aware/AwareFeatureProvider.java
+++ b/src/com/android/settings/aware/AwareFeatureProvider.java
@@ -29,4 +29,8 @@
/** Show information dialog. */
void showRestrictionDialog(Fragment parent);
+
+ /** Return Quick Gestures Summary. */
+ CharSequence getGestureSummary(Context context, boolean sensorSupported,
+ boolean assistGestureEnabled, boolean assistGestureSilenceEnabled);
}
diff --git a/src/com/android/settings/aware/AwareFeatureProviderImpl.java b/src/com/android/settings/aware/AwareFeatureProviderImpl.java
index 5d16031..6f80d8a 100644
--- a/src/com/android/settings/aware/AwareFeatureProviderImpl.java
+++ b/src/com/android/settings/aware/AwareFeatureProviderImpl.java
@@ -34,4 +34,10 @@
@Override
public void showRestrictionDialog(Fragment parent) {
}
+
+ @Override
+ public CharSequence getGestureSummary(Context context, boolean sensorSupported,
+ boolean assistGestureEnabled, boolean assistGestureSilenceEnabled) {
+ return null;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricStatusPreferenceController.java b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricStatusPreferenceController.java
index 62dc1cf..2a3bfb2 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricStatusPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricStatusPreferenceController.java
@@ -23,6 +23,7 @@
import android.content.Intent;
import android.os.UserHandle;
import android.os.UserManager;
+import android.text.TextUtils;
import androidx.preference.Preference;
@@ -100,29 +101,31 @@
} else {
preference.setVisible(true);
}
- final int userId = getUserId();
- final String clazz;
- if (hasEnrolledBiometrics()) {
- preference.setSummary(getSummaryTextEnrolled());
- clazz = getSettingsClassName();
- } else {
- preference.setSummary(getSummaryTextNoneEnrolled());
- clazz = getEnrollClassName();
+ preference.setSummary(hasEnrolledBiometrics() ? getSummaryTextEnrolled()
+ : getSummaryTextNoneEnrolled());
+ }
+
+ @Override
+ public boolean handlePreferenceTreeClick(Preference preference) {
+ if (!TextUtils.equals(preference.getKey(), getPreferenceKey())) {
+ return super.handlePreferenceTreeClick(preference);
}
- preference.setOnPreferenceClickListener(target -> {
- final Context context = target.getContext();
- final UserManager userManager = UserManager.get(context);
- if (Utils.startQuietModeDialogIfNecessary(context, userManager,
- userId)) {
- return false;
- }
- Intent intent = new Intent();
- intent.setClassName(SETTINGS_PACKAGE_NAME, clazz);
- intent.putExtra(Intent.EXTRA_USER_ID, userId);
- intent.putExtra(EXTRA_FROM_SETTINGS_SUMMARY, true);
- context.startActivity(intent);
- return true;
- });
+
+ final Context context = preference.getContext();
+ final UserManager userManager = UserManager.get(context);
+ final int userId = getUserId();
+ if (Utils.startQuietModeDialogIfNecessary(context, userManager, userId)) {
+ return false;
+ }
+
+ final Intent intent = new Intent();
+ final String clazz = hasEnrolledBiometrics() ? getSettingsClassName()
+ : getEnrollClassName();
+ intent.setClassName(SETTINGS_PACKAGE_NAME, clazz);
+ intent.putExtra(Intent.EXTRA_USER_ID, userId);
+ intent.putExtra(EXTRA_FROM_SETTINGS_SUMMARY, true);
+ context.startActivity(intent);
+ return true;
}
protected int getUserId() {
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsRemoveButtonPreferenceController.java b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsRemoveButtonPreferenceController.java
index 1c1b81d..a4da759 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsRemoveButtonPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsRemoveButtonPreferenceController.java
@@ -35,6 +35,8 @@
import com.android.settings.SettingsActivity;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
import com.android.settings.core.instrumentation.InstrumentedDialogFragment;
+import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
+import com.android.settingslib.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
import com.android.settingslib.widget.LayoutPreference;
import java.util.List;
@@ -80,12 +82,14 @@
void onRemoved();
}
+ private Preference mPreference;
private Button mButton;
private Listener mListener;
private SettingsActivity mActivity;
private int mUserId;
private boolean mRemoving;
+ private final MetricsFeatureProvider mMetricsFeatureProvider;
private final Context mContext;
private final FaceManager mFaceManager;
private final FaceManager.RemovalCallback mRemovalCallback = new FaceManager.RemovalCallback() {
@@ -141,6 +145,7 @@
super(context, preferenceKey);
mContext = context;
mFaceManager = context.getSystemService(FaceManager.class);
+ mMetricsFeatureProvider = FeatureFactory.getFactory(context).getMetricsFeatureProvider();
}
public FaceSettingsRemoveButtonPreferenceController(Context context) {
@@ -155,6 +160,7 @@
public void updateState(Preference preference) {
super.updateState(preference);
+ mPreference = preference;
mButton = ((LayoutPreference) preference)
.findViewById(R.id.security_settings_face_settings_remove_button);
mButton.setOnClickListener(this);
@@ -179,6 +185,7 @@
@Override
public void onClick(View v) {
if (v == mButton) {
+ mMetricsFeatureProvider.logClickedPreference(mPreference, getMetricsCategory());
mRemoving = true;
ConfirmRemoveDialog dialog = new ConfirmRemoveDialog();
dialog.setOnClickListener(mOnClickListener);
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/AdvancedBluetoothDetailsHeaderController.java b/src/com/android/settings/bluetooth/AdvancedBluetoothDetailsHeaderController.java
index a86b441..a147656 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/AdvancedBluetoothDetailsHeaderController.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/AdvancedBluetoothDetailsHeaderController.java
@@ -63,6 +63,7 @@
LifecycleObserver, OnStart, OnStop, OnDestroy, CachedBluetoothDevice.Callback {
private static final String TAG = "AdvancedBtHeaderCtrl";
private static final int LOW_BATTERY_LEVEL = 15;
+ private static final int CASE_LOW_BATTERY_LEVEL = 19;
private static final boolean DBG = Log.isLoggable(TAG, Log.DEBUG);
@VisibleForTesting
@@ -226,7 +227,7 @@
final TextView textView = linearLayout.findViewById(R.id.bt_battery_summary);
textView.setText(com.android.settings.Utils.formatPercentage(batteryLevel));
textView.setVisibility(View.VISIBLE);
- showBatteryIcon(linearLayout, batteryLevel, charging);
+ showBatteryIcon(linearLayout, batteryLevel, charging, batteryMetaKey);
} else {
// Hide it if it doesn't have battery information
linearLayout.setVisibility(View.GONE);
@@ -237,8 +238,12 @@
textView.setVisibility(View.VISIBLE);
}
- private void showBatteryIcon(LinearLayout linearLayout, int level, boolean charging) {
- boolean enableLowBattery = level <= LOW_BATTERY_LEVEL && !charging;
+ private void showBatteryIcon(LinearLayout linearLayout, int level, boolean charging,
+ int batteryMetaKey) {
+ final int lowBatteryLevel =
+ batteryMetaKey == BluetoothDevice.METADATA_UNTETHERED_CASE_BATTERY
+ ? CASE_LOW_BATTERY_LEVEL : LOW_BATTERY_LEVEL;
+ final boolean enableLowBattery = level <= lowBatteryLevel && !charging;
final ImageView imageView = linearLayout.findViewById(R.id.bt_battery_icon);
if (enableLowBattery) {
imageView.setImageDrawable(mContext.getDrawable(R.drawable.ic_battery_alert_24dp));
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java
index aa12409..dcaeffe 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java
@@ -28,6 +28,7 @@
import androidx.preference.PreferenceScreen;
import androidx.preference.SwitchPreference;
+import com.android.settings.R;
import com.android.settingslib.bluetooth.A2dpProfile;
import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDevice;
import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager;
@@ -48,6 +49,8 @@
implements Preference.OnPreferenceClickListener,
LocalBluetoothProfileManager.ServiceListener {
private static final String KEY_PROFILES_GROUP = "bluetooth_profiles";
+ private static final String KEY_BOTTOM_PREFERENCE = "bottom_preference";
+ private static final int ORDINAL = 99;
@VisibleForTesting
static final String HIGH_QUALITY_AUDIO_PREF_TAG = "A2dpProfileHighQualityAudio";
@@ -55,7 +58,9 @@
private LocalBluetoothManager mManager;
private LocalBluetoothProfileManager mProfileManager;
private CachedBluetoothDevice mCachedDevice;
- private PreferenceCategory mProfilesContainer;
+
+ @VisibleForTesting
+ PreferenceCategory mProfilesContainer;
public BluetoothDetailsProfilesController(Context context, PreferenceFragmentCompat fragment,
LocalBluetoothManager manager, CachedBluetoothDevice device, Lifecycle lifecycle) {
@@ -69,6 +74,7 @@
@Override
protected void init(PreferenceScreen screen) {
mProfilesContainer = (PreferenceCategory)screen.findPreference(getPreferenceKey());
+ mProfilesContainer.setLayoutResource(R.layout.preference_bluetooth_profile_category);
// Call refresh here even though it will get called later in onResume, to avoid the
// list of switches appearing to "pop" into the page.
refresh();
@@ -283,6 +289,16 @@
mProfilesContainer.removePreference(pref);
}
}
+
+ Preference preference = mProfilesContainer.findPreference(KEY_BOTTOM_PREFERENCE);
+ if (preference == null) {
+ preference = new Preference(mContext);
+ preference.setLayoutResource(R.layout.preference_bluetooth_profile_category);
+ preference.setEnabled(false);
+ preference.setKey(KEY_BOTTOM_PREFERENCE);
+ preference.setOrder(ORDINAL);
+ mProfilesContainer.addPreference(preference);
+ }
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDialog.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDialog.java
index 927b1b6..0cd36d0 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDialog.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDialog.java
@@ -27,6 +27,8 @@
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.fragment.app.FragmentActivity;
+import static android.view.WindowManager.LayoutParams.SYSTEM_FLAG_HIDE_NON_SYSTEM_OVERLAY_WINDOWS;
+
/**
* BluetoothPairingDialog asks the user to enter a PIN / Passkey / simple confirmation
* for pairing with a remote Bluetooth device. It is an activity that appears as a dialog.
@@ -64,6 +66,8 @@
@Override
protected void onCreate(@Nullable Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
+
+ getWindow().addSystemFlags(SYSTEM_FLAG_HIDE_NON_SYSTEM_OVERLAY_WINDOWS);
Intent intent = getIntent();
if (intent.getParcelableExtra(BluetoothDevice.EXTRA_DEVICE) == null) {
// Error handler for the case that dialog is started from adb command.
diff --git a/src/com/android/settings/bugreporthandler/BugReportHandlerPicker.java b/src/com/android/settings/bugreporthandler/BugReportHandlerPicker.java
index 23459d6..72e5c9b 100644
--- a/src/com/android/settings/bugreporthandler/BugReportHandlerPicker.java
+++ b/src/com/android/settings/bugreporthandler/BugReportHandlerPicker.java
@@ -29,6 +29,7 @@
import android.os.UserHandle;
import android.util.Log;
import android.util.Pair;
+import android.view.View;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
@@ -38,7 +39,9 @@
import com.android.settings.applications.defaultapps.DefaultAppPickerFragment;
import com.android.settingslib.applications.DefaultAppInfo;
import com.android.settingslib.development.DevelopmentSettingsEnabler;
+import com.android.settingslib.widget.CandidateInfo;
import com.android.settingslib.widget.FooterPreference;
+import com.android.settingslib.widget.RadioButtonPreference;
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
@@ -164,6 +167,14 @@
return SettingsEnums.SETTINGS_BUGREPORT_HANDLER;
}
+
+ @Override
+ public void bindPreferenceExtra(RadioButtonPreference pref,
+ String key, CandidateInfo info, String defaultKey, String systemDefaultKey) {
+ super.bindPreferenceExtra(pref, key, info, defaultKey, systemDefaultKey);
+ pref.setAppendixVisibility(View.GONE);
+ }
+
@VisibleForTesting
DefaultAppInfo createDefaultAppInfo(Context context, PackageManager pm, int userId,
PackageItemInfo packageItemInfo) {
diff --git a/src/com/android/settings/core/HideNonSystemOverlayMixin.java b/src/com/android/settings/core/HideNonSystemOverlayMixin.java
index 4b8975d..eff1792 100644
--- a/src/com/android/settings/core/HideNonSystemOverlayMixin.java
+++ b/src/com/android/settings/core/HideNonSystemOverlayMixin.java
@@ -22,7 +22,6 @@
import static androidx.lifecycle.Lifecycle.Event.ON_STOP;
import android.app.Activity;
-import android.os.Build;
import android.view.Window;
import android.view.WindowManager;
@@ -30,6 +29,8 @@
import androidx.lifecycle.LifecycleObserver;
import androidx.lifecycle.OnLifecycleEvent;
+import com.android.settings.development.OverlaySettingsPreferenceController;
+
/**
* A mixin that adds window flag to prevent non-system overlays showing on top of Settings
@@ -45,7 +46,7 @@
@VisibleForTesting
boolean isEnabled() {
- return !Build.IS_DEBUGGABLE;
+ return !OverlaySettingsPreferenceController.isOverlaySettingsEnabled(mActivity);
}
@OnLifecycleEvent(ON_START)
diff --git a/src/com/android/settings/core/gateway/SettingsGateway.java b/src/com/android/settings/core/gateway/SettingsGateway.java
index fea32cf..c9884f1 100644
--- a/src/com/android/settings/core/gateway/SettingsGateway.java
+++ b/src/com/android/settings/core/gateway/SettingsGateway.java
@@ -121,6 +121,7 @@
import com.android.settings.notification.app.AppBubbleNotificationSettings;
import com.android.settings.notification.app.AppNotificationSettings;
import com.android.settings.notification.app.ChannelNotificationSettings;
+import com.android.settings.notification.app.ConversationListSettings;
import com.android.settings.notification.history.NotificationStation;
import com.android.settings.notification.zen.ZenAccessSettings;
import com.android.settings.notification.zen.ZenModeAutomationSettings;
@@ -243,6 +244,7 @@
PhysicalKeyboardFragment.class.getName(),
ZenModeSettings.class.getName(),
SoundSettings.class.getName(),
+ ConversationListSettings.class.getName(),
ConfigureNotificationSettings.class.getName(),
ChooseLockPassword.ChooseLockPasswordFragment.class.getName(),
ChooseLockPattern.ChooseLockPatternFragment.class.getName(),
diff --git a/src/com/android/settings/core/instrumentation/SettingsIntelligenceLogWriter.java b/src/com/android/settings/core/instrumentation/SettingsIntelligenceLogWriter.java
index 30d8381..d963a55 100644
--- a/src/com/android/settings/core/instrumentation/SettingsIntelligenceLogWriter.java
+++ b/src/com/android/settings/core/instrumentation/SettingsIntelligenceLogWriter.java
@@ -128,7 +128,12 @@
mLogHandler.post(() -> {
mSettingsLogList.add(settingsLog);
});
- mLogHandler.scheduleSendLog();
+ if (action == SettingsEnums.ACTION_CONTEXTUAL_CARD_DISMISS) {
+ // Directly send this event to notify SI instantly that the card is dismissed
+ mLogHandler.sendLog();
+ } else {
+ mLogHandler.scheduleSendLog();
+ }
}
@VisibleForTesting
@@ -136,7 +141,7 @@
final int size = settingsLogs.size();
final ByteArrayOutputStream bout = new ByteArrayOutputStream();
final DataOutputStream output = new DataOutputStream(bout);
- // Data is "size, length, bytearray, length, bytearray ..."
+ // The data format is "size, length, byte array, length, byte array ..."
try {
output.writeInt(size);
for (SettingsLog settingsLog : settingsLogs) {
@@ -159,14 +164,19 @@
private class SendLogHandler extends Handler {
- public SendLogHandler(Looper looper) {
+ SendLogHandler(Looper looper) {
super(looper);
}
- public void scheduleSendLog() {
+ void scheduleSendLog() {
removeCallbacks(mSendLogsRunnable);
postDelayed(mSendLogsRunnable, MESSAGE_DELAY);
}
+
+ void sendLog() {
+ removeCallbacks(mSendLogsRunnable);
+ post(mSendLogsRunnable);
+ }
}
private final Runnable mSendLogsRunnable = () -> {
diff --git a/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragmentRegistry.java b/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragmentRegistry.java
index f719494..f8a4f39 100644
--- a/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragmentRegistry.java
+++ b/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragmentRegistry.java
@@ -125,5 +125,9 @@
for (Map.Entry<String, String> parentToKey : PARENT_TO_CATEGORY_KEY_MAP.entrySet()) {
CATEGORY_KEY_TO_PARENT_MAP.put(parentToKey.getValue(), parentToKey.getKey());
}
+
+ // For injection index, redirect CATEGORY_ACCOUNT_DETAIL to AccountDashboardFragment.
+ CATEGORY_KEY_TO_PARENT_MAP.put(CategoryKey.CATEGORY_ACCOUNT_DETAIL,
+ AccountDashboardFragment.class.getName());
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/datausage/BillingCyclePreferenceController.java b/src/com/android/settings/datausage/BillingCyclePreferenceController.java
index 88bf63c..2f144cb 100644
--- a/src/com/android/settings/datausage/BillingCyclePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/datausage/BillingCyclePreferenceController.java
@@ -26,11 +26,12 @@
import android.telephony.SubscriptionManager;
import android.telephony.TelephonyManager;
-import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
-import com.android.settingslib.NetworkPolicyEditor;
-
import androidx.preference.PreferenceScreen;
+import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
+import com.android.settings.datausage.lib.DataUsageLib;
+import com.android.settingslib.NetworkPolicyEditor;
+
public class BillingCyclePreferenceController extends BasePreferenceController {
private int mSubscriptionId;
@@ -58,7 +59,7 @@
services.mSubscriptionManager = mContext.getSystemService(SubscriptionManager.class);
services.mUserManager = mContext.getSystemService(UserManager.class);
- NetworkTemplate template = DataUsageUtils.getMobileTemplate(mContext, mSubscriptionId);
+ NetworkTemplate template = DataUsageLib.getMobileTemplate(mContext, mSubscriptionId);
preference.setTemplate(template, mSubscriptionId, services);
}
diff --git a/src/com/android/settings/datausage/DataUsageSummary.java b/src/com/android/settings/datausage/DataUsageSummary.java
index 7b67a02..9d9bf9c 100644
--- a/src/com/android/settings/datausage/DataUsageSummary.java
+++ b/src/com/android/settings/datausage/DataUsageSummary.java
@@ -33,6 +33,7 @@
import androidx.preference.PreferenceScreen;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.datausage.lib.DataUsageLib;
import com.android.settings.network.ProxySubscriptionManager;
import com.android.settingslib.NetworkPolicyEditor;
import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController;
@@ -166,7 +167,7 @@
private void addMobileSection(int subId, SubscriptionInfo subInfo) {
TemplatePreferenceCategory category = (TemplatePreferenceCategory)
inflatePreferences(R.xml.data_usage_cellular);
- category.setTemplate(DataUsageUtils.getMobileTemplate(getContext(), subId),
+ category.setTemplate(DataUsageLib.getMobileTemplate(getContext(), subId),
subId, services);
category.pushTemplates(services);
if (subInfo != null && !TextUtils.isEmpty(subInfo.getDisplayName())) {
diff --git a/src/com/android/settings/datausage/DataUsageSummaryPreferenceController.java b/src/com/android/settings/datausage/DataUsageSummaryPreferenceController.java
index 4178f6c..97cf599 100644
--- a/src/com/android/settings/datausage/DataUsageSummaryPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/datausage/DataUsageSummaryPreferenceController.java
@@ -39,6 +39,7 @@
import com.android.internal.util.CollectionUtils;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.core.PreferenceControllerMixin;
+import com.android.settings.datausage.lib.DataUsageLib;
import com.android.settings.network.ProxySubscriptionManager;
import com.android.settings.network.telephony.TelephonyBasePreferenceController;
import com.android.settings.widget.EntityHeaderController;
@@ -134,7 +135,7 @@
if (subInfo != null) {
mDataUsageTemplate = R.string.cell_data_template;
- mDefaultTemplate = DataUsageUtils.getMobileTemplate(context, subscriptionId);
+ mDefaultTemplate = DataUsageLib.getMobileTemplate(context, subscriptionId);
} else if (DataUsageUtils.hasWifiRadio(context)) {
mDataUsageTemplate = R.string.wifi_data_template;
mDefaultTemplate = NetworkTemplate.buildTemplateWifiWildcard();
diff --git a/src/com/android/settings/datausage/DataUsageUtils.java b/src/com/android/settings/datausage/DataUsageUtils.java
index 6cdf210..da0ca63 100644
--- a/src/com/android/settings/datausage/DataUsageUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/datausage/DataUsageUtils.java
@@ -33,6 +33,7 @@
import android.text.format.Formatter.BytesResult;
import android.util.Log;
+import com.android.settings.datausage.lib.DataUsageLib;
import com.android.settings.network.ProxySubscriptionManager;
import java.util.List;
@@ -183,7 +184,7 @@
*/
public static NetworkTemplate getDefaultTemplate(Context context, int defaultSubId) {
if (SubscriptionManager.isValidSubscriptionId(defaultSubId) && hasMobileData(context)) {
- return getMobileTemplate(context, defaultSubId);
+ return DataUsageLib.getMobileTemplate(context, defaultSubId);
} else if (hasWifiRadio(context)) {
return NetworkTemplate.buildTemplateWifiWildcard();
} else {
diff --git a/src/com/android/settings/datausage/lib/DataUsageLib.java b/src/com/android/settings/datausage/lib/DataUsageLib.java
new file mode 100644
index 0000000..cf2ce1f
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/datausage/lib/DataUsageLib.java
@@ -0,0 +1,78 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.datausage.lib;
+
+import android.content.Context;
+import android.net.NetworkTemplate;
+import android.telephony.SubscriptionInfo;
+import android.telephony.SubscriptionManager;
+import android.telephony.TelephonyManager;
+import android.util.Log;
+
+import com.android.internal.util.ArrayUtils;
+
+import java.util.List;
+
+/**
+ * Lib class for data usage
+ */
+public class DataUsageLib {
+ private static final String TAG = "DataUsageLib";
+
+ /**
+ * Return mobile NetworkTemplate based on {@code subId}
+ */
+ public static NetworkTemplate getMobileTemplate(Context context, int subId) {
+ final TelephonyManager telephonyManager = context.getSystemService(TelephonyManager.class);
+ final int mobileDefaultSubId = telephonyManager.getSubscriptionId();
+
+ final SubscriptionManager subscriptionManager =
+ context.getSystemService(SubscriptionManager.class);
+ final List<SubscriptionInfo> subInfoList =
+ subscriptionManager.getAvailableSubscriptionInfoList();
+ if (subInfoList == null) {
+ Log.i(TAG, "Subscription is not inited: " + subId);
+ return getMobileTemplateForSubId(telephonyManager, mobileDefaultSubId);
+ }
+
+ for (SubscriptionInfo subInfo : subInfoList) {
+ if ((subInfo != null) && (subInfo.getSubscriptionId() == subId)) {
+ return getNormalizedMobileTemplate(telephonyManager, subId);
+ }
+ }
+ Log.i(TAG, "Subscription is not active: " + subId);
+ return getMobileTemplateForSubId(telephonyManager, mobileDefaultSubId);
+ }
+
+ private static NetworkTemplate getNormalizedMobileTemplate(
+ TelephonyManager telephonyManager, int subId) {
+ final NetworkTemplate mobileTemplate = getMobileTemplateForSubId(telephonyManager, subId);
+ final String[] mergedSubscriberIds = telephonyManager
+ .createForSubscriptionId(subId).getMergedImsisFromGroup();
+ if (ArrayUtils.isEmpty(mergedSubscriberIds)) {
+ Log.i(TAG, "mergedSubscriberIds is null.");
+ return mobileTemplate;
+ }
+
+ return NetworkTemplate.normalize(mobileTemplate, mergedSubscriberIds);
+ }
+
+ private static NetworkTemplate getMobileTemplateForSubId(
+ TelephonyManager telephonyManager, int subId) {
+ return NetworkTemplate.buildTemplateMobileAll(telephonyManager.getSubscriberId(subId));
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/development/AppPicker.java b/src/com/android/settings/development/AppPicker.java
index d819bc2..8e927db 100644
--- a/src/com/android/settings/development/AppPicker.java
+++ b/src/com/android/settings/development/AppPicker.java
@@ -26,6 +26,7 @@
import android.os.Bundle;
import android.os.Process;
import android.view.LayoutInflater;
+import android.view.MenuItem;
import android.view.View;
import android.view.ViewGroup;
import android.widget.ArrayAdapter;
@@ -54,6 +55,7 @@
@Override
protected void onCreate(Bundle icicle) {
super.onCreate(icicle);
+ getActionBar().setDisplayHomeAsUpEnabled(true);
mPermissionName = getIntent().getStringExtra(EXTRA_REQUESTIING_PERMISSION);
mDebuggableOnly = getIntent().getBooleanExtra(EXTRA_DEBUGGABLE, false);
@@ -68,6 +70,15 @@
}
@Override
+ public boolean onOptionsItemSelected(MenuItem item) {
+ if (item.getItemId() == android.R.id.home) {
+ handleBackPressed();
+ return true;
+ }
+ return super.onOptionsItemSelected(item);
+ }
+
+ @Override
protected void onListItemClick(ListView l, View v, int position, long id) {
MyApplicationInfo app = mAdapter.getItem(position);
Intent intent = new Intent();
@@ -76,6 +87,15 @@
finish();
}
+ private void handleBackPressed() {
+ if (getFragmentManager().getBackStackEntryCount() > 1) {
+ super.onBackPressed();
+ } else {
+ setResult(RESULT_CANCELED);
+ finish();
+ }
+ }
+
class MyApplicationInfo {
ApplicationInfo info;
CharSequence label;
@@ -162,6 +182,7 @@
holder.summary.setText("");
}
holder.disabled.setVisibility(View.GONE);
+ holder.widget.setVisibility(View.GONE);
return convertView;
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/development/AppViewHolder.java b/src/com/android/settings/development/AppViewHolder.java
index 1082efe..4deef90 100644
--- a/src/com/android/settings/development/AppViewHolder.java
+++ b/src/com/android/settings/development/AppViewHolder.java
@@ -32,6 +32,7 @@
public ImageView appIcon;
public TextView summary;
public TextView disabled;
+ public View widget;
static public AppViewHolder createOrRecycle(LayoutInflater inflater, View convertView) {
if (convertView == null) {
@@ -45,6 +46,7 @@
holder.appIcon = convertView.findViewById(android.R.id.icon);
holder.summary = convertView.findViewById(android.R.id.summary);
holder.disabled = convertView.findViewById(R.id.appendix);
+ holder.widget = convertView.findViewById(android.R.id.widget_frame);
convertView.setTag(holder);
return holder;
} else {
diff --git a/src/com/android/settings/development/CachedAppsFreezerPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/CachedAppsFreezerPreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..e57a3d7
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/development/CachedAppsFreezerPreferenceController.java
@@ -0,0 +1,134 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.android.settings.development;
+
+import android.app.ActivityManager;
+import android.content.Context;
+import android.content.DialogInterface;
+import android.os.PowerManager;
+import android.os.RemoteException;
+import android.provider.Settings;
+import android.text.TextUtils;
+import android.util.Log;
+
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
+import androidx.appcompat.app.AlertDialog;
+import androidx.preference.ListPreference;
+import androidx.preference.Preference;
+
+import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.core.PreferenceControllerMixin;
+import com.android.settingslib.development.DeveloperOptionsPreferenceController;
+
+
+public class CachedAppsFreezerPreferenceController extends DeveloperOptionsPreferenceController
+ implements Preference.OnPreferenceChangeListener, PreferenceControllerMixin {
+
+ @VisibleForTesting
+ private static final String CACHED_APPS_FREEZER_KEY = "cached_apps_freezer";
+
+ private final String[] mListValues;
+ private final String[] mListSummaries;
+
+ public CachedAppsFreezerPreferenceController(Context context) {
+ super(context);
+
+ mListValues = context.getResources().getStringArray(R.array.cached_apps_freezer_values);
+ mListSummaries = context.getResources().getStringArray(
+ R.array.cached_apps_freezer_entries);
+ }
+
+ @Override
+ public boolean isAvailable() {
+ boolean available = false;
+
+ try {
+ available = ActivityManager.getService().isAppFreezerSupported();
+ } catch (RemoteException e) {
+ Log.w(TAG, "Unable to obtain freezer support status from ActivityManager");
+ }
+
+ return available;
+ }
+
+ @Override
+ public String getPreferenceKey() {
+ return CACHED_APPS_FREEZER_KEY;
+ }
+
+ @Override
+ public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
+ final String currentValue = Settings.Global.getString(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.Global.CACHED_APPS_FREEZER_ENABLED);
+
+ if (!newValue.equals(currentValue)) {
+ final AlertDialog dialog = new AlertDialog.Builder(mContext)
+ .setMessage(R.string.cached_apps_freezer_reboot_dialog_text)
+ .setPositiveButton(android.R.string.ok, getRebootDialogOkListener(newValue))
+ .setNegativeButton(android.R.string.cancel, getRebootDialogCancelListener())
+ .create();
+ dialog.show();
+ }
+
+ return true;
+ }
+
+ private DialogInterface.OnClickListener getRebootDialogOkListener(Object newValue) {
+ return (dialog, which) -> {
+ Settings.Global.putString(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.Global.CACHED_APPS_FREEZER_ENABLED,
+ newValue.toString());
+
+ updateState(mPreference);
+
+ PowerManager pm = mContext.getSystemService(PowerManager.class);
+ pm.reboot(null);
+ };
+ }
+
+ private DialogInterface.OnClickListener getRebootDialogCancelListener() {
+ return (dialog, which) -> {
+ updateState(mPreference);
+ };
+ }
+
+ @Override
+ public void updateState(Preference preference) {
+ final ListPreference listPreference = (ListPreference) preference;
+ final String currentValue = Settings.Global.getString(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.Global.CACHED_APPS_FREEZER_ENABLED);
+
+ int index = 0; // Defaults to device default
+ for (int i = 0; i < mListValues.length; i++) {
+ if (TextUtils.equals(currentValue, mListValues[i])) {
+ index = i;
+ break;
+ }
+ }
+
+ listPreference.setValue(mListValues[index]);
+ listPreference.setSummary(mListSummaries[index]);
+ }
+
+ @Override
+ public void onDeveloperOptionsDisabled() {
+ super.onDeveloperOptionsDisabled();
+
+ Settings.Global.putString(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.Global.CACHED_APPS_FREEZER_ENABLED,
+ mListValues[0].toString());
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java b/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java
index 4df641e..9406c89 100644
--- a/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java
@@ -496,7 +496,6 @@
controllers.add(new DebugNonRectClipOperationsPreferenceController(context));
controllers.add(new ForceDarkPreferenceController(context));
controllers.add(new EnableBlursPreferenceController(context));
- controllers.add(new QuickSettingsMediaPlayerPreferenceController(context));
controllers.add(new ForceMSAAPreferenceController(context));
controllers.add(new HardwareOverlaysPreferenceController(context));
controllers.add(new SimulateColorSpacePreferenceController(context));
@@ -505,6 +504,7 @@
controllers.add(new ProfileGpuRenderingPreferenceController(context));
controllers.add(new KeepActivitiesPreferenceController(context));
controllers.add(new BackgroundProcessLimitPreferenceController(context));
+ controllers.add(new CachedAppsFreezerPreferenceController(context));
controllers.add(new ShowFirstCrashDialogPreferenceController(context));
controllers.add(new AppsNotRespondingPreferenceController(context));
controllers.add(new NotificationChannelWarningsPreferenceController(context));
@@ -539,6 +539,7 @@
controllers.add(new BluetoothHDAudioPreferenceController(context, lifecycle,
bluetoothA2dpConfigStore, fragment));
controllers.add(new SharedDataPreferenceController(context));
+ controllers.add(new OverlaySettingsPreferenceController(context));
return controllers;
}
diff --git a/src/com/android/settings/development/OverlaySettingsPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/OverlaySettingsPreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..50f9867
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/development/OverlaySettingsPreferenceController.java
@@ -0,0 +1,88 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.development;
+
+import android.content.Context;
+import android.content.SharedPreferences;
+
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
+import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.SwitchPreference;
+
+import com.android.settings.core.PreferenceControllerMixin;
+import com.android.settingslib.development.DeveloperOptionsPreferenceController;
+
+/**
+ * A controller helps enable or disable a developer setting which allows non system overlays on
+ * Settings app.
+ */
+public class OverlaySettingsPreferenceController extends DeveloperOptionsPreferenceController
+ implements Preference.OnPreferenceChangeListener, PreferenceControllerMixin {
+
+ public static final String SHARE_PERFS = "overlay_settings";
+ private static final String KEY_OVERLAY_SETTINGS = "overlay_settings";
+
+ public OverlaySettingsPreferenceController(Context context) {
+ super(context);
+ }
+
+ @Override
+ public boolean isAvailable() {
+ return true;
+ }
+
+ @Override
+ public String getPreferenceKey() {
+ return KEY_OVERLAY_SETTINGS;
+ }
+
+ @Override
+ public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
+ setOverlaySettingsEnabled(mContext, (Boolean) newValue);
+ return true;
+ }
+
+ @Override
+ public void updateState(Preference preference) {
+ ((SwitchPreference) preference).setChecked(isOverlaySettingsEnabled(mContext));
+ }
+
+ /**
+ * Check if this setting is enabled or not.
+ */
+ public static boolean isOverlaySettingsEnabled(Context context) {
+ final SharedPreferences editor = context.getSharedPreferences(SHARE_PERFS,
+ Context.MODE_PRIVATE);
+ return editor.getBoolean(SHARE_PERFS, false /* defValue */);
+ }
+
+ /**
+ * Enable this setting.
+ */
+ @VisibleForTesting
+ static void setOverlaySettingsEnabled(Context context, boolean enabled) {
+ final SharedPreferences editor = context.getSharedPreferences(SHARE_PERFS,
+ Context.MODE_PRIVATE);
+ editor.edit().putBoolean(SHARE_PERFS, enabled).apply();
+ }
+
+ @Override
+ protected void onDeveloperOptionsSwitchDisabled() {
+ super.onDeveloperOptionsSwitchDisabled();
+ setOverlaySettingsEnabled(mContext, false);
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/development/QuickSettingsMediaPlayerPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/QuickSettingsMediaPlayerPreferenceController.java
deleted file mode 100644
index 47f3adc..0000000
--- a/src/com/android/settings/development/QuickSettingsMediaPlayerPreferenceController.java
+++ /dev/null
@@ -1,73 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.development;
-
-import android.content.Context;
-import android.provider.Settings;
-
-import androidx.annotation.VisibleForTesting;
-import androidx.preference.Preference;
-import androidx.preference.SwitchPreference;
-
-import com.android.settings.core.PreferenceControllerMixin;
-import com.android.settingslib.development.DeveloperOptionsPreferenceController;
-
-/**
- * Controls whether the media player should be visible in quick settings.
- */
-public class QuickSettingsMediaPlayerPreferenceController extends
- DeveloperOptionsPreferenceController implements Preference.OnPreferenceChangeListener,
- PreferenceControllerMixin {
- private static final String PREFERENCE_KEY = "quick_settings_media_player";
- @VisibleForTesting
- static final String SETTING_NAME = Settings.Global.SHOW_MEDIA_ON_QUICK_SETTINGS;
- @VisibleForTesting
- static final int SETTING_VALUE_ON = 1;
- @VisibleForTesting
- static final int SETTING_VALUE_OFF = 0;
-
- public QuickSettingsMediaPlayerPreferenceController(Context context) {
- super(context);
- }
-
- @Override
- public String getPreferenceKey() {
- return PREFERENCE_KEY;
- }
-
- @Override
- public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
- final boolean isEnabled = (Boolean) newValue;
- Settings.Global.putInt(mContext.getContentResolver(), SETTING_NAME,
- isEnabled ? SETTING_VALUE_ON : SETTING_VALUE_OFF);
- return true;
- }
-
- @Override
- public void updateState(Preference preference) {
- final int mode = Settings.Global.getInt(mContext.getContentResolver(), SETTING_NAME,
- SETTING_VALUE_OFF);
- ((SwitchPreference) mPreference).setChecked(mode != SETTING_VALUE_OFF);
- }
-
- @Override
- protected void onDeveloperOptionsSwitchDisabled() {
- super.onDeveloperOptionsSwitchDisabled();
- Settings.Global.putInt(mContext.getContentResolver(), SETTING_NAME, SETTING_VALUE_OFF);
- ((SwitchPreference) mPreference).setChecked(false);
- }
-}
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java
index bbd87ab..10c3a43 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java
@@ -63,7 +63,7 @@
implements
LoaderManager.LoaderCallbacks<SparseArray<StorageAsyncLoader.AppsStorageResult>> {
private static final String TAG = "StorageDashboardFrag";
- private static final String SUMMARY_PREF_KEY = "pref_summary";
+ private static final String SUMMARY_PREF_KEY = "storage_summary";
private static final int STORAGE_JOB_ID = 0;
private static final int ICON_JOB_ID = 1;
private static final int VOLUME_SIZE_JOB_ID = 2;
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageSettings.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageSettings.java
index de6394e..14f8dea 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageSettings.java
@@ -618,12 +618,7 @@
data.title = context.getString(R.string.storage_menu_free);
data.key = KEY_STORAGE_SETTINGS_FREE_SPACE;
data.screenTitle = context.getString(R.string.storage_menu_free);
- // We need to define all three in order for this to trigger properly.
data.intentAction = StorageManager.ACTION_MANAGE_STORAGE;
- data.intentTargetPackage =
- context.getString(R.string.config_deletion_helper_package);
- data.intentTargetClass =
- context.getString(R.string.config_deletion_helper_class);
result.add(data);
return result;
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/simstatus/SimStatusDialogController.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/simstatus/SimStatusDialogController.java
index f9aef2c..fc6811a 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/simstatus/SimStatusDialogController.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/simstatus/SimStatusDialogController.java
@@ -61,9 +61,11 @@
import com.android.settingslib.core.lifecycle.LifecycleObserver;
import com.android.settingslib.core.lifecycle.events.OnPause;
import com.android.settingslib.core.lifecycle.events.OnResume;
+import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
import java.util.List;
import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.atomic.AtomicReference;
public class SimStatusDialogController implements LifecycleObserver, OnResume, OnPause {
@@ -218,7 +220,7 @@
}
public void initialize() {
- updateEid();
+ requestForUpdateEid();
if (mSubscriptionInfo == null) {
return;
@@ -560,25 +562,33 @@
}
}
- private void updateEid() {
+ @VisibleForTesting
+ void requestForUpdateEid() {
+ ThreadUtils.postOnBackgroundThread(() -> {
+ final AtomicReference<String> eid = getEid(mSlotIndex);
+ ThreadUtils.postOnMainThread(() -> updateEid(eid));
+ });
+ }
+
+ @VisibleForTesting
+ AtomicReference<String> getEid(int slotIndex) {
boolean shouldHaveEid = false;
String eid = null;
-
if (mTelephonyManager.getActiveModemCount() > MAX_PHONE_COUNT_SINGLE_SIM) {
// Get EID per-SIM in multi-SIM mode
- Map<Integer, Integer> mapping = mTelephonyManager.getLogicalToPhysicalSlotMapping();
- int pSlotId = mapping.getOrDefault(mSlotIndex,
+ final Map<Integer, Integer> mapping = mTelephonyManager
+ .getLogicalToPhysicalSlotMapping();
+ final int pSlotId = mapping.getOrDefault(slotIndex,
SubscriptionManager.INVALID_SIM_SLOT_INDEX);
if (pSlotId != SubscriptionManager.INVALID_SIM_SLOT_INDEX) {
- List<UiccCardInfo> infos = mTelephonyManager.getUiccCardsInfo();
+ final List<UiccCardInfo> infos = mTelephonyManager.getUiccCardsInfo();
for (UiccCardInfo info : infos) {
if (info.getSlotIndex() == pSlotId) {
if (info.isEuicc()) {
shouldHaveEid = true;
eid = info.getEid();
-
if (TextUtils.isEmpty(eid)) {
eid = mEuiccManager.createForCardId(info.getCardId()).getEid();
}
@@ -592,12 +602,19 @@
shouldHaveEid = true;
eid = mEuiccManager.getEid();
}
+ if ((!shouldHaveEid) && (eid == null)) {
+ return null;
+ }
+ return new AtomicReference<String>(eid);
+ }
- if (!shouldHaveEid) {
+ @VisibleForTesting
+ void updateEid(AtomicReference<String> eid) {
+ if (eid == null) {
mDialog.removeSettingFromScreen(EID_INFO_LABEL_ID);
mDialog.removeSettingFromScreen(EID_INFO_VALUE_ID);
- } else if (!TextUtils.isEmpty(eid)) {
- mDialog.setText(EID_INFO_VALUE_ID, eid);
+ } else if (eid.get() != null) {
+ mDialog.setText(EID_INFO_VALUE_ID, eid.get());
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/StorageSummaryDonutPreference.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/StorageSummaryDonutPreference.java
index cf50596..caf5b4e 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/StorageSummaryDonutPreference.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/StorageSummaryDonutPreference.java
@@ -19,10 +19,7 @@
import android.app.settings.SettingsEnums;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
-import android.graphics.Typeface;
import android.os.storage.StorageManager;
-import android.text.TextPaint;
-import android.text.style.StyleSpan;
import android.util.AttributeSet;
import android.view.View;
import android.widget.Button;
@@ -31,8 +28,10 @@
import androidx.preference.PreferenceViewHolder;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.dashboard.DashboardFragment;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settings.widget.DonutView;
+import com.android.settingslib.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
/**
* StorageSummaryDonutPreference is a preference which summarizes the used and remaining storage left
@@ -79,23 +78,14 @@
@Override
public void onClick(View v) {
if (v != null && R.id.deletion_helper_button == v.getId()) {
- Context context = getContext();
- FeatureFactory.getFactory(context).getMetricsFeatureProvider().action(
- context, SettingsEnums.STORAGE_FREE_UP_SPACE_NOW);
- Intent intent = new Intent(StorageManager.ACTION_MANAGE_STORAGE);
- getContext().startActivity(intent);
- }
- }
-
- private static class BoldLinkSpan extends StyleSpan {
- public BoldLinkSpan() {
- super(Typeface.BOLD);
- }
-
- @Override
- public void updateDrawState(TextPaint ds) {
- super.updateDrawState(ds);
- ds.setColor(ds.linkColor);
+ final Context context = getContext();
+ final MetricsFeatureProvider metricsFeatureProvider =
+ FeatureFactory.getFactory(context).getMetricsFeatureProvider();
+ metricsFeatureProvider.logClickedPreference(this,
+ getExtras().getInt(DashboardFragment.CATEGORY));
+ metricsFeatureProvider.action(context, SettingsEnums.STORAGE_FREE_UP_SPACE_NOW);
+ final Intent intent = new Intent(StorageManager.ACTION_MANAGE_STORAGE);
+ context.startActivity(intent);
}
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/display/NightDisplayAutoModePreferenceController.java b/src/com/android/settings/display/NightDisplayAutoModePreferenceController.java
index fb2dbc3..ef11e00 100644
--- a/src/com/android/settings/display/NightDisplayAutoModePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/display/NightDisplayAutoModePreferenceController.java
@@ -74,7 +74,7 @@
if (String.valueOf(ColorDisplayManager.AUTO_MODE_TWILIGHT).equals(newValue)
&& !mLocationManager.isLocationEnabled()) {
TwilightLocationDialog.show(mContext);
- return false;
+ return true;
}
return mColorDisplayManager.setNightDisplayAutoMode(Integer.parseInt((String) newValue));
}
diff --git a/src/com/android/settings/display/PeakRefreshRatePreferenceController.java b/src/com/android/settings/display/PeakRefreshRatePreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..091ae32
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/display/PeakRefreshRatePreferenceController.java
@@ -0,0 +1,196 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.display;
+
+import android.content.Context;
+import android.hardware.display.DisplayManager;
+import android.os.Handler;
+import android.provider.DeviceConfig;
+import android.provider.Settings;
+import android.util.Log;
+import android.view.Display;
+
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
+import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
+import androidx.preference.SwitchPreference;
+
+import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.core.TogglePreferenceController;
+import com.android.settingslib.core.lifecycle.LifecycleObserver;
+import com.android.settingslib.core.lifecycle.events.OnStart;
+import com.android.settingslib.core.lifecycle.events.OnStop;
+
+import java.util.concurrent.Executor;
+
+public class PeakRefreshRatePreferenceController extends TogglePreferenceController
+ implements LifecycleObserver, OnStart, OnStop {
+
+ @VisibleForTesting static float DEFAULT_REFRESH_RATE = 60f;
+
+ @VisibleForTesting float mPeakRefreshRate;
+
+ private static final String TAG = "RefreshRatePrefCtr";
+ private static final String KEY_PEAK_REFRESH_RATE_DEFAULT = "peak_refresh_rate_default";
+ private static final float INVALIDATE_REFRESH_RATE = -1f;
+
+ private final Handler mHandler;
+ private final IDeviceConfigChange mOnDeviceConfigChange;
+ private final DeviceConfigDisplaySettings mDeviceConfigDisplaySettings;
+ private Preference mPreference;
+
+ private interface IDeviceConfigChange {
+ void onDefaultRefreshRateChanged();
+ }
+
+ public PeakRefreshRatePreferenceController(Context context, String key) {
+ super(context, key);
+ mHandler = new Handler();
+ mDeviceConfigDisplaySettings = new DeviceConfigDisplaySettings();
+ mOnDeviceConfigChange =
+ new IDeviceConfigChange() {
+ public void onDefaultRefreshRateChanged() {
+ updateState(mPreference);
+ }
+ };
+
+ final DisplayManager dm = mContext.getSystemService(DisplayManager.class);
+ final Display display = dm.getDisplay(Display.DEFAULT_DISPLAY);
+
+ if (display == null) {
+ Log.w(TAG, "No valid default display device");
+ mPeakRefreshRate = DEFAULT_REFRESH_RATE;
+ } else {
+ mPeakRefreshRate = findPeakRefreshRate(display.getSupportedModes());
+ }
+
+ Log.d(
+ TAG,
+ "DEFAULT_REFRESH_RATE : "
+ + DEFAULT_REFRESH_RATE
+ + " mPeakRefreshRate : "
+ + mPeakRefreshRate);
+ }
+
+ @Override
+ public void displayPreference(PreferenceScreen screen) {
+ super.displayPreference(screen);
+
+ mPreference = screen.findPreference(getPreferenceKey());
+ }
+
+ @Override
+ public int getAvailabilityStatus() {
+ if (mContext.getResources().getBoolean(R.bool.config_show_smooth_display)) {
+ return mPeakRefreshRate > DEFAULT_REFRESH_RATE ? AVAILABLE : UNSUPPORTED_ON_DEVICE;
+ } else {
+ return UNSUPPORTED_ON_DEVICE;
+ }
+ }
+
+ @Override
+ public boolean isChecked() {
+ final float peakRefreshRate =
+ Settings.System.getFloat(
+ mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.PEAK_REFRESH_RATE,
+ getDefaultPeakRefreshRate());
+ return peakRefreshRate == mPeakRefreshRate;
+ }
+
+ @Override
+ public boolean setChecked(boolean isChecked) {
+ final float peakRefreshRate = isChecked ? mPeakRefreshRate : DEFAULT_REFRESH_RATE;
+ Log.d(TAG, "setChecked to : " + peakRefreshRate);
+
+ return Settings.System.putFloat(
+ mContext.getContentResolver(), Settings.System.PEAK_REFRESH_RATE, peakRefreshRate);
+ }
+
+ @Override
+ public void onStart() {
+ mDeviceConfigDisplaySettings.startListening();
+ }
+
+ @Override
+ public void onStop() {
+ mDeviceConfigDisplaySettings.stopListening();
+ }
+
+ private float findPeakRefreshRate(Display.Mode[] modes) {
+ float peakRefreshRate = DEFAULT_REFRESH_RATE;
+ for (Display.Mode mode : modes) {
+ if (Math.round(mode.getRefreshRate()) > DEFAULT_REFRESH_RATE) {
+ peakRefreshRate = mode.getRefreshRate();
+ }
+ }
+ return peakRefreshRate;
+ }
+
+ private class DeviceConfigDisplaySettings
+ implements DeviceConfig.OnPropertiesChangedListener, Executor {
+ public void startListening() {
+ DeviceConfig.addOnPropertiesChangedListener(
+ DeviceConfig.NAMESPACE_DISPLAY_MANAGER,
+ this /* Executor */,
+ this /* Listener */);
+ }
+
+ public void stopListening() {
+ DeviceConfig.removeOnPropertiesChangedListener(this);
+ }
+
+ public float getDefaultPeakRefreshRate() {
+ float defaultPeakRefreshRate =
+ DeviceConfig.getFloat(
+ DeviceConfig.NAMESPACE_DISPLAY_MANAGER,
+ DisplayManager.DeviceConfig.KEY_PEAK_REFRESH_RATE_DEFAULT,
+ INVALIDATE_REFRESH_RATE);
+ Log.d(TAG, "DeviceConfig getDefaultPeakRefreshRate : " + defaultPeakRefreshRate);
+
+ return defaultPeakRefreshRate;
+ }
+
+ @Override
+ public void onPropertiesChanged(DeviceConfig.Properties properties) {
+ // Got notified if any property has been changed in NAMESPACE_DISPLAY_MANAGER. The
+ // KEY_PEAK_REFRESH_RATE_DEFAULT value could be added, changed, removed or unchanged.
+ // Just force a UI update for any case.
+ if (mOnDeviceConfigChange != null) {
+ mOnDeviceConfigChange.onDefaultRefreshRateChanged();
+ updateState(mPreference);
+ }
+ }
+
+ @Override
+ public void execute(Runnable runnable) {
+ if (mHandler != null) {
+ mHandler.post(runnable);
+ }
+ }
+ }
+
+ private float getDefaultPeakRefreshRate() {
+ float defaultPeakRefreshRate = mDeviceConfigDisplaySettings.getDefaultPeakRefreshRate();
+ if (defaultPeakRefreshRate == INVALIDATE_REFRESH_RATE) {
+ defaultPeakRefreshRate = (float) mContext.getResources().getInteger(
+ com.android.internal.R.integer.config_defaultPeakRefreshRate);
+ }
+
+ return defaultPeakRefreshRate;
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeScheduleSelectorController.java b/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeScheduleSelectorController.java
index 6acaf82..2ac9a9f 100644
--- a/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeScheduleSelectorController.java
+++ b/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeScheduleSelectorController.java
@@ -33,7 +33,7 @@
*/
public class DarkModeScheduleSelectorController extends BasePreferenceController
implements Preference.OnPreferenceChangeListener {
-
+ private static final String TAG = DarkModeScheduleSelectorController.class.getSimpleName();
private final UiModeManager mUiModeManager;
private PowerManager mPowerManager;
private DropDownPreference mPreference;
@@ -51,7 +51,6 @@
public void displayPreference(PreferenceScreen screen) {
super.displayPreference(screen);
mPreference = screen.findPreference(getPreferenceKey());
- init();
}
@Override
@@ -59,7 +58,8 @@
return BasePreferenceController.AVAILABLE;
}
- private void init() {
+ @Override
+ public final void updateState(Preference preference) {
final boolean batterySaver = mPowerManager.isPowerSaveMode();
mPreference.setEnabled(!batterySaver);
mCurrentMode = getCurrentMode();
@@ -87,25 +87,25 @@
if (newMode == mCurrentMode) {
return false;
}
- mCurrentMode = newMode;
- if (mCurrentMode == mPreference.findIndexOfValue(
+ if (newMode == mPreference.findIndexOfValue(
mContext.getString(R.string.dark_ui_auto_mode_never))) {
boolean active = (mContext.getResources().getConfiguration().uiMode
& Configuration.UI_MODE_NIGHT_YES) != 0;
int mode = active ? UiModeManager.MODE_NIGHT_YES
: UiModeManager.MODE_NIGHT_NO;
mUiModeManager.setNightMode(mode);
- } else if (mCurrentMode == mPreference.findIndexOfValue(
+ } else if (newMode == mPreference.findIndexOfValue(
mContext.getString(R.string.dark_ui_auto_mode_auto))) {
if (!mLocationManager.isLocationEnabled()) {
TwilightLocationDialog.show(mContext);
- return false;
+ return true;
}
mUiModeManager.setNightMode(UiModeManager.MODE_NIGHT_AUTO);
- } else if (mCurrentMode == mPreference.findIndexOfValue(
+ } else if (newMode == mPreference.findIndexOfValue(
mContext.getString(R.string.dark_ui_auto_mode_custom))) {
mUiModeManager.setNightMode(UiModeManager.MODE_NIGHT_CUSTOM);
}
+ mCurrentMode = newMode;
return true;
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/display/darkmode/TimeFormatter.java b/src/com/android/settings/display/darkmode/TimeFormatter.java
index 5b18806..1032fe1 100644
--- a/src/com/android/settings/display/darkmode/TimeFormatter.java
+++ b/src/com/android/settings/display/darkmode/TimeFormatter.java
@@ -19,6 +19,7 @@
import java.time.LocalTime;
import java.time.format.DateTimeFormatter;
+import java.util.Locale;
/**
* Formats LocalTime to the locale time string format
@@ -28,11 +29,15 @@
private final DateTimeFormatter mFormatter;
public TimeFormatter(Context context) {
mContext = context;
- mFormatter = DateTimeFormatter.ofPattern("hh:mm a");
+ Locale locale = mContext.getResources().getConfiguration().locale;
+ if (locale == null) {
+ locale = Locale.getDefault();
+ }
+ mFormatter = DateTimeFormatter.ofPattern("hh:mm a", locale);
}
public String of(LocalTime time) {
- return is24HourFormat() ? time.toString() : mFormatter.format(time);
+ return mFormatter.format(time);
}
public boolean is24HourFormat() {
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/InactiveApps.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/InactiveApps.java
index a5056a9..aaee2b3 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/InactiveApps.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/InactiveApps.java
@@ -32,6 +32,7 @@
import android.content.pm.ResolveInfo;
import android.content.res.Resources;
import android.os.Bundle;
+import android.provider.Settings;
import android.text.TextUtils;
import androidx.preference.ListPreference;
@@ -41,15 +42,19 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.SettingsPreferenceFragment;
+import java.util.Arrays;
import java.util.List;
public class InactiveApps extends SettingsPreferenceFragment
implements Preference.OnPreferenceChangeListener {
- private static final CharSequence[] SETTABLE_BUCKETS_NAMES =
+ private static final CharSequence[] FULL_SETTABLE_BUCKETS_NAMES =
{"ACTIVE", "WORKING_SET", "FREQUENT", "RARE", "RESTRICTED"};
- private static final CharSequence[] SETTABLE_BUCKETS_VALUES = {
+ private static final CharSequence[] REDUCED_SETTABLE_BUCKETS_NAMES =
+ Arrays.copyOfRange(FULL_SETTABLE_BUCKETS_NAMES, 0, 4);
+
+ private static final CharSequence[] FULL_SETTABLE_BUCKETS_VALUES = {
Integer.toString(STANDBY_BUCKET_ACTIVE),
Integer.toString(STANDBY_BUCKET_WORKING_SET),
Integer.toString(STANDBY_BUCKET_FREQUENT),
@@ -57,6 +62,9 @@
Integer.toString(STANDBY_BUCKET_RESTRICTED)
};
+ private static final CharSequence[] REDUCED_SETTABLE_BUCKETS_VALUES =
+ Arrays.copyOfRange(FULL_SETTABLE_BUCKETS_VALUES, 0, 4);
+
private UsageStatsManager mUsageStats;
@Override
@@ -86,6 +94,13 @@
final Context context = getActivity();
final PackageManager pm = context.getPackageManager();
final String settingsPackage = context.getPackageName();
+ final boolean allowRestrictedBucket = Settings.Global.getInt(getContentResolver(),
+ Settings.Global.ENABLE_RESTRICTED_BUCKET,
+ Settings.Global.DEFAULT_ENABLE_RESTRICTED_BUCKET) == 1;
+ final CharSequence[] bucketNames = allowRestrictedBucket
+ ? FULL_SETTABLE_BUCKETS_NAMES : REDUCED_SETTABLE_BUCKETS_NAMES;
+ final CharSequence[] bucketValues = allowRestrictedBucket
+ ? FULL_SETTABLE_BUCKETS_VALUES : REDUCED_SETTABLE_BUCKETS_VALUES;
Intent launcherIntent = new Intent(Intent.ACTION_MAIN);
launcherIntent.addCategory(Intent.CATEGORY_LAUNCHER);
@@ -96,8 +111,8 @@
p.setTitle(app.loadLabel(pm));
p.setIcon(app.loadIcon(pm));
p.setKey(packageName);
- p.setEntries(SETTABLE_BUCKETS_NAMES);
- p.setEntryValues(SETTABLE_BUCKETS_VALUES);
+ p.setEntries(bucketNames);
+ p.setEntryValues(bucketValues);
updateSummary(p);
// Don't allow Settings to change its own standby bucket.
if (TextUtils.equals(packageName, settingsPackage)) {
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterysaver/BatterySaverScheduleRadioButtonsController.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterysaver/BatterySaverScheduleRadioButtonsController.java
index 2cf2b6d..737fb0f 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterysaver/BatterySaverScheduleRadioButtonsController.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterysaver/BatterySaverScheduleRadioButtonsController.java
@@ -22,6 +22,7 @@
import android.provider.Settings;
import android.provider.Settings.Global;
import android.text.TextUtils;
+
import com.android.settingslib.fuelgauge.BatterySaverUtils;
/**
@@ -72,7 +73,7 @@
if (key == null) {
return false;
}
-
+
final ContentResolver resolver = mContext.getContentResolver();
int mode = PowerManager.POWER_SAVE_MODE_TRIGGER_PERCENTAGE;
int triggerLevel = 0;
@@ -112,6 +113,10 @@
if (mode != PowerManager.POWER_SAVE_MODE_TRIGGER_DYNAMIC) {
Settings.Global.putInt(resolver, Global.LOW_POWER_MODE_TRIGGER_LEVEL, triggerLevel);
}
+ // Suppress battery saver suggestion notification if enabling scheduling battery saver.
+ if (mode == PowerManager.POWER_SAVE_MODE_TRIGGER_DYNAMIC || triggerLevel != 0) {
+ BatterySaverUtils.suppressAutoBatterySaver(mContext);
+ }
mSeekBarController.updateSeekBar();
return true;
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipLoader.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipLoader.java
index a1fb076..8d6e07d 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipLoader.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipLoader.java
@@ -26,7 +26,6 @@
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.detectors.EarlyWarningDetector;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.detectors.HighUsageDetector;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.detectors.LowBatteryDetector;
-import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.detectors.RestrictAppDetector;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.detectors.SmartBatteryDetector;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.detectors.SummaryDetector;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.tips.BatteryTip;
@@ -74,7 +73,9 @@
tips.add(new SmartBatteryDetector(policy, context.getContentResolver()).detect());
tips.add(new EarlyWarningDetector(policy, context).detect());
tips.add(new SummaryDetector(policy, batteryInfo.averageTimeToDischarge).detect());
- tips.add(new RestrictAppDetector(context, policy).detect());
+ // Disable this feature now since it introduces false positive cases. We will try to improve
+ // it in the future.
+ // tips.add(new RestrictAppDetector(context, policy).detect());
Collections.sort(tips);
return tips;
diff --git a/src/com/android/settings/gestures/BackGestureIndicatorView.java b/src/com/android/settings/gestures/BackGestureIndicatorView.java
index 2bb8435..9d0e743 100644
--- a/src/com/android/settings/gestures/BackGestureIndicatorView.java
+++ b/src/com/android/settings/gestures/BackGestureIndicatorView.java
@@ -60,18 +60,26 @@
mLeftIndicator.setImageDrawable(mLeftDrawable);
mRightIndicator.setImageDrawable(mRightDrawable);
+ int visibility = getSystemUiVisibility()
+ | View.SYSTEM_UI_FLAG_IMMERSIVE
+ | View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_STABLE
+ | View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION
+ | View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_FULLSCREEN
+ | View.SYSTEM_UI_FLAG_HIDE_NAVIGATION
+ | View.SYSTEM_UI_FLAG_FULLSCREEN;
+
TypedArray a = context.obtainStyledAttributes(new int[] {
android.R.attr.windowLightNavigationBar,
android.R.attr.windowLightStatusBar});
if (a.getBoolean(0, false)) {
- setSystemUiVisibility(
- getSystemUiVisibility() | View.SYSTEM_UI_FLAG_LIGHT_NAVIGATION_BAR);
+ visibility |= View.SYSTEM_UI_FLAG_LIGHT_NAVIGATION_BAR;
}
if (a.getBoolean(1, false)) {
- setSystemUiVisibility(
- getSystemUiVisibility() | View.SYSTEM_UI_FLAG_LIGHT_STATUS_BAR);
+ visibility |= View.SYSTEM_UI_FLAG_LIGHT_STATUS_BAR;
}
a.recycle();
+
+ setSystemUiVisibility(visibility);
}
public void setIndicatorWidth(int width, boolean leftIndicator) {
diff --git a/src/com/android/settings/gestures/DeviceControlsPreferenceController.java b/src/com/android/settings/gestures/DeviceControlsPreferenceController.java
index e588e86..0e0c04b 100644
--- a/src/com/android/settings/gestures/DeviceControlsPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/gestures/DeviceControlsPreferenceController.java
@@ -17,6 +17,7 @@
package com.android.settings.gestures;
import android.content.Context;
+import android.content.pm.PackageManager;
import android.provider.Settings;
import android.text.TextUtils;
@@ -37,7 +38,9 @@
@Override
public int getAvailabilityStatus() {
- return AVAILABLE;
+ boolean available = mContext.getPackageManager().hasSystemFeature(
+ PackageManager.FEATURE_CONTROLS);
+ return available ? AVAILABLE : CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/gestures/GestureNavigationSettingsFragment.java b/src/com/android/settings/gestures/GestureNavigationSettingsFragment.java
index 73d7b85..95f4daa 100644
--- a/src/com/android/settings/gestures/GestureNavigationSettingsFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/gestures/GestureNavigationSettingsFragment.java
@@ -18,6 +18,8 @@
import android.app.settings.SettingsEnums;
import android.content.Context;
+import android.content.res.Resources;
+import android.content.res.TypedArray;
import android.os.Bundle;
import android.provider.Settings;
import android.view.WindowManager;
@@ -45,8 +47,7 @@
private WindowManager mWindowManager;
private BackGestureIndicatorView mIndicatorView;
- private static final float[] BACK_GESTURE_INSET_SCALES = {0.75f, 1.0f, 1.33f, 1.66f};
-
+ private float[] mBackGestureInsetScales;
private float mDefaultBackGestureInset;
public GestureNavigationSettingsFragment() {
@@ -59,15 +60,18 @@
mIndicatorView = new BackGestureIndicatorView(getActivity());
mWindowManager = (WindowManager) getActivity().getSystemService(Context.WINDOW_SERVICE);
-
- mDefaultBackGestureInset = getActivity().getResources().getDimensionPixelSize(
- com.android.internal.R.dimen.config_backGestureInset);
}
@Override
public void onCreatePreferences(Bundle savedInstanceState, String rootKey) {
super.onCreatePreferences(savedInstanceState, rootKey);
+ final Resources res = getActivity().getResources();
+ mDefaultBackGestureInset = res.getDimensionPixelSize(
+ com.android.internal.R.dimen.config_backGestureInset);
+ mBackGestureInsetScales = getFloatArray(res.obtainTypedArray(
+ com.android.internal.R.array.config_backGestureInsetScales));
+
initSeekBarPreference(LEFT_EDGE_SEEKBAR_KEY);
initSeekBarPreference(RIGHT_EDGE_SEEKBAR_KEY);
}
@@ -121,8 +125,8 @@
// Find the closest value to initScale
float minDistance = Float.MAX_VALUE;
int minDistanceIndex = -1;
- for (int i = 0; i < BACK_GESTURE_INSET_SCALES.length; i++) {
- float d = Math.abs(BACK_GESTURE_INSET_SCALES[i] - initScale);
+ for (int i = 0; i < mBackGestureInsetScales.length; i++) {
+ float d = Math.abs(mBackGestureInsetScales[i] - initScale);
if (d < minDistance) {
minDistance = d;
minDistanceIndex = i;
@@ -131,19 +135,36 @@
pref.setProgress(minDistanceIndex);
pref.setOnPreferenceChangeListener((p, v) -> {
- final int width = (int) (mDefaultBackGestureInset * BACK_GESTURE_INSET_SCALES[(int) v]);
+ final int width = (int) (mDefaultBackGestureInset * mBackGestureInsetScales[(int) v]);
mIndicatorView.setIndicatorWidth(width, key == LEFT_EDGE_SEEKBAR_KEY);
return true;
});
pref.setOnPreferenceChangeStopListener((p, v) -> {
mIndicatorView.setIndicatorWidth(0, key == LEFT_EDGE_SEEKBAR_KEY);
- final float scale = BACK_GESTURE_INSET_SCALES[(int) v];
+ final float scale = mBackGestureInsetScales[(int) v];
Settings.Secure.putFloat(getContext().getContentResolver(), settingsKey, scale);
return true;
});
}
+ private static float[] getFloatArray(TypedArray array) {
+ int length = array.length();
+ float[] floatArray = new float[length];
+ for (int i = 0; i < length; i++) {
+ floatArray[i] = array.getFloat(i, 1.0f);
+ }
+ array.recycle();
+ return floatArray;
+ }
+
public static final BaseSearchIndexProvider SEARCH_INDEX_DATA_PROVIDER =
- new BaseSearchIndexProvider(R.xml.gesture_navigation_settings);
+ new BaseSearchIndexProvider(R.xml.gesture_navigation_settings) {
+
+ @Override
+ protected boolean isPageSearchEnabled(Context context) {
+ return SystemNavigationPreferenceController.isGestureAvailable(context);
+ }
+ };
+
}
diff --git a/src/com/android/settings/gestures/GesturesSettingPreferenceController.java b/src/com/android/settings/gestures/GesturesSettingPreferenceController.java
index 98eddff..9d4d538 100644
--- a/src/com/android/settings/gestures/GesturesSettingPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/gestures/GesturesSettingPreferenceController.java
@@ -20,10 +20,12 @@
import android.content.Context;
import android.hardware.display.AmbientDisplayConfiguration;
import android.provider.Settings;
+import android.text.TextUtils;
import androidx.annotation.NonNull;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.aware.AwareFeatureProvider;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController;
@@ -33,6 +35,7 @@
public class GesturesSettingPreferenceController extends BasePreferenceController {
private final AssistGestureFeatureProvider mFeatureProvider;
+ private final AwareFeatureProvider mAwareFeatureProvider;
private List<AbstractPreferenceController> mGestureControllers;
private static final String KEY_GESTURES_SETTINGS = "gesture_settings";
@@ -41,6 +44,7 @@
public GesturesSettingPreferenceController(Context context) {
super(context, KEY_GESTURES_SETTINGS);
mFeatureProvider = FeatureFactory.getFactory(context).getAssistGestureFeatureProvider();
+ mAwareFeatureProvider = FeatureFactory.getFactory(context).getAwareFeatureProvider();
}
@Override
@@ -90,8 +94,15 @@
contentResolver, Settings.Secure.ASSIST_GESTURE_ENABLED, 1) != 0;
final boolean assistGestureSilenceEnabled = Settings.Secure.getInt(
contentResolver, Settings.Secure.ASSIST_GESTURE_SILENCE_ALERTS_ENABLED, 1) != 0;
+ final boolean sensorSupported = mFeatureProvider.isSupported(mContext);
- if (mFeatureProvider.isSupported(mContext) && assistGestureEnabled) {
+ final CharSequence awareSummary = mAwareFeatureProvider.getGestureSummary(mContext,
+ sensorSupported, assistGestureEnabled, assistGestureSilenceEnabled);
+ if (!TextUtils.isEmpty(awareSummary)) {
+ return awareSummary;
+ }
+
+ if (sensorSupported && assistGestureEnabled) {
return mContext.getText(
R.string.language_input_gesture_summary_on_with_assist);
}
diff --git a/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPreferenceController.java b/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPreferenceController.java
index e65d140..6ef583b 100644
--- a/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPreferenceController.java
@@ -17,6 +17,7 @@
package com.android.settings.gestures;
import android.content.Context;
+import android.content.pm.PackageManager;
import android.provider.Settings;
import com.android.settings.R;
@@ -37,15 +38,15 @@
@Override
public CharSequence getSummary() {
- boolean controlsEnabled = Settings.Secure.getInt(mContext.getContentResolver(),
- CONTROLS_ENABLED_SETTING, 1) == 1;
- boolean cardsEnabled = Settings.Secure.getInt(mContext.getContentResolver(),
- CARDS_ENABLED_SETTING, 0) == 1;
- boolean cardsVisible = cardsEnabled && Settings.Secure.getInt(mContext.getContentResolver(),
- CARDS_AVAILABLE_SETTING, 0) == 1;
- if (controlsEnabled && cardsVisible) {
+ boolean controlsVisible = isControlsAvailable()
+ && Settings.Secure.getInt(mContext.getContentResolver(),
+ CONTROLS_ENABLED_SETTING, 1) == 1;
+ boolean cardsVisible = isCardsAvailable()
+ && Settings.Secure.getInt(mContext.getContentResolver(),
+ CARDS_ENABLED_SETTING, 0) == 1;
+ if (controlsVisible && cardsVisible) {
return mContext.getText(R.string.power_menu_cards_passes_device_controls);
- } else if (controlsEnabled) {
+ } else if (controlsVisible) {
return mContext.getText(R.string.power_menu_device_controls);
} else if (cardsVisible) {
return mContext.getText(R.string.power_menu_cards_passes);
@@ -56,6 +57,15 @@
@Override
public int getAvailabilityStatus() {
- return AVAILABLE;
+ return isCardsAvailable() || isControlsAvailable() ? AVAILABLE : CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
+ }
+
+ private boolean isControlsAvailable() {
+ return mContext.getPackageManager().hasSystemFeature(PackageManager.FEATURE_CONTROLS);
+ }
+
+ private boolean isCardsAvailable() {
+ return Settings.Secure.getInt(mContext.getContentResolver(),
+ CARDS_AVAILABLE_SETTING, 0) == 1;
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPrivacyPreferenceController.java b/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPrivacyPreferenceController.java
index 29c6176..0cd71ee 100644
--- a/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPrivacyPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPrivacyPreferenceController.java
@@ -18,6 +18,7 @@
import android.content.ContentResolver;
import android.content.Context;
+import android.content.pm.PackageManager;
import android.os.UserHandle;
import android.provider.Settings;
@@ -57,13 +58,20 @@
public CharSequence getSummary() {
boolean cardsAvailable = Settings.Secure.getInt(mContext.getContentResolver(),
CARDS_AVAILABLE_KEY, 0) != 0;
+ boolean controlsAvailable = isControlsAvailable();
final int res;
if (!isSecure()) {
res = R.string.power_menu_privacy_not_secure;
- } else if (cardsAvailable) {
+ } else if (cardsAvailable && controlsAvailable) {
res = R.string.power_menu_privacy_show;
- } else {
+ } else if (!cardsAvailable && controlsAvailable) {
res = R.string.power_menu_privacy_show_controls;
+ } else if (cardsAvailable) {
+ res = R.string.power_menu_privacy_show_cards;
+ } else {
+ // In this case, neither cards nor controls are available. This preference should not
+ // be accessible as the power menu setting is not accessible
+ return "";
}
return mContext.getText(res);
}
@@ -86,8 +94,8 @@
final ContentResolver resolver = mContext.getContentResolver();
boolean cardsAvailable = Settings.Secure.getInt(resolver, CARDS_AVAILABLE_KEY, 0) != 0;
boolean cardsEnabled = Settings.Secure.getInt(resolver, CARDS_ENABLED_KEY, 0) != 0;
- boolean controlsEnabled = Settings.Secure.getInt(resolver, CONTROLS_ENABLED_KEY, 0) != 0;
- return (cardsAvailable && cardsEnabled) || controlsEnabled;
+ boolean controlsEnabled = Settings.Secure.getInt(resolver, CONTROLS_ENABLED_KEY, 1) != 0;
+ return (cardsAvailable && cardsEnabled) || (isControlsAvailable() && controlsEnabled);
}
private boolean isSecure() {
@@ -97,4 +105,8 @@
int userId = UserHandle.myUserId();
return utils.isSecure(userId);
}
+
+ private boolean isControlsAvailable() {
+ return mContext.getPackageManager().hasSystemFeature(PackageManager.FEATURE_CONTROLS);
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCard.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCard.java
index 262cd2f..510c36d 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCard.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCard.java
@@ -23,6 +23,7 @@
import android.text.TextUtils;
import androidx.annotation.LayoutRes;
+import androidx.slice.Slice;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.SliceContextualCardRenderer;
@@ -66,6 +67,7 @@
private final int mViewType;
private final boolean mIsPendingDismiss;
private final boolean mHasInlineAction;
+ private final Slice mSlice;
public String getName() {
return mName;
@@ -127,6 +129,10 @@
return mHasInlineAction;
}
+ public Slice getSlice() {
+ return mSlice;
+ }
+
public Builder mutate() {
return mBuilder;
}
@@ -147,6 +153,7 @@
mViewType = builder.mViewType;
mIsPendingDismiss = builder.mIsPendingDismiss;
mHasInlineAction = builder.mHasInlineAction;
+ mSlice = builder.mSlice;
}
ContextualCard(Cursor c) {
@@ -179,6 +186,8 @@
mBuilder.setIsPendingDismiss(mIsPendingDismiss);
mHasInlineAction = false;
mBuilder.setHasInlineAction(mHasInlineAction);
+ mSlice = null;
+ mBuilder.setSlice(mSlice);
}
@Override
@@ -225,6 +234,7 @@
private int mViewType;
private boolean mIsPendingDismiss;
private boolean mHasInlineAction;
+ private Slice mSlice;
public Builder setName(String name) {
mName = name;
@@ -296,6 +306,14 @@
return this;
}
+ /**
+ * Cache a slice created at pre-check time for later usage.
+ */
+ public Builder setSlice(Slice slice) {
+ mSlice = slice;
+ return this;
+ }
+
public ContextualCard build() {
return new ContextualCard(this);
}
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProvider.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProvider.java
index 60bffde..7f29ecb 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProvider.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProvider.java
@@ -19,8 +19,6 @@
import android.content.Context;
import android.database.Cursor;
-import androidx.slice.Slice;
-
/** Feature provider for the contextual card feature. */
public interface ContextualCardFeatureProvider {
/** Get contextual cards from the card provider */
@@ -35,7 +33,4 @@
* @return The number of rows updated
*/
int markCardAsDismissed(Context context, String cardName);
-
- /** Log package when user clicks contextual notification channel card. */
- void logNotificationPackage(Slice slice);
}
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProviderImpl.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProviderImpl.java
index f4bb84c..5059d90 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProviderImpl.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProviderImpl.java
@@ -16,33 +16,20 @@
package com.android.settings.homepage.contextualcards;
-import static android.content.Context.MODE_PRIVATE;
-
import static com.android.settings.homepage.contextualcards.CardDatabaseHelper.CARD_TABLE;
import android.content.ContentValues;
import android.content.Context;
-import android.content.SharedPreferences;
import android.database.Cursor;
import android.database.sqlite.SQLiteDatabase;
import android.os.Build;
import android.text.format.DateUtils;
-import android.util.ArraySet;
import android.util.Log;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
-import androidx.slice.Slice;
-import androidx.slice.SliceMetadata;
-import androidx.slice.core.SliceAction;
-import com.android.settings.SettingsActivity;
-import com.android.settings.applications.AppInfoBase;
-import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.ContextualNotificationChannelSlice;
-import com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry;
import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
-import java.util.Set;
-
public class ContextualCardFeatureProviderImpl implements ContextualCardFeatureProvider {
private static final String TAG = "ContextualCardFeatureProvider";
@@ -79,29 +66,6 @@
return rowsUpdated;
}
- @Override
- public void logNotificationPackage(Slice slice) {
- if (slice == null || !slice.getUri().equals(
- CustomSliceRegistry.CONTEXTUAL_NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI)) {
- return;
- }
-
- final SliceAction primaryAction = SliceMetadata.from(mContext, slice).getPrimaryAction();
- final String currentPackage = primaryAction.getAction().getIntent()
- .getBundleExtra(SettingsActivity.EXTRA_SHOW_FRAGMENT_ARGUMENTS)
- .getString(AppInfoBase.ARG_PACKAGE_NAME);
-
- final SharedPreferences prefs = mContext.getSharedPreferences(
- ContextualNotificationChannelSlice.PREFS, MODE_PRIVATE);
- final Set<String> interactedPackages = prefs.getStringSet(
- ContextualNotificationChannelSlice.PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES, new ArraySet<>());
-
- final Set<String> newInteractedPackages = new ArraySet<>(interactedPackages);
- newInteractedPackages.add(currentPackage);
- prefs.edit().putStringSet(ContextualNotificationChannelSlice.PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES,
- newInteractedPackages).apply();
- }
-
@VisibleForTesting
int resetDismissedTime(long threshold) {
final SQLiteDatabase database =
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardLoader.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardLoader.java
index 886a12d..4d1a1d4 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardLoader.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardLoader.java
@@ -18,7 +18,6 @@
import static com.android.settings.intelligence.ContextualCardProto.ContextualCard.Category.STICKY_VALUE;
import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.BLUETOOTH_DEVICES_SLICE_URI;
-import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.CONTEXTUAL_NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI;
import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.CONTEXTUAL_WIFI_SLICE_URI;
import android.app.settings.SettingsEnums;
@@ -57,7 +56,7 @@
static final int CARD_CONTENT_LOADER_ID = 1;
private static final String TAG = "ContextualCardLoader";
- private static final long ELIGIBILITY_CHECKER_TIMEOUT_MS = 250;
+ private static final long ELIGIBILITY_CHECKER_TIMEOUT_MS = 300;
private final ContentObserver mObserver = new ContentObserver(
new Handler(Looper.getMainLooper())) {
@@ -201,7 +200,7 @@
cards.add(card);
}
} catch (ExecutionException | InterruptedException | TimeoutException e) {
- Log.w(TAG, "Failed to get eligible state for card, likely timeout. Skipping", e);
+ Log.w(TAG, "Failed to get eligible state for card: " + e.toString());
}
}
return cards;
@@ -209,8 +208,7 @@
private boolean isLargeCard(ContextualCard card) {
return card.getSliceUri().equals(CONTEXTUAL_WIFI_SLICE_URI)
- || card.getSliceUri().equals(BLUETOOTH_DEVICES_SLICE_URI)
- || card.getSliceUri().equals(CONTEXTUAL_NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI);
+ || card.getSliceUri().equals(BLUETOOTH_DEVICES_SLICE_URI);
}
public interface CardContentLoaderListener {
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/EligibleCardChecker.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/EligibleCardChecker.java
index 0fcde26..4e8c61f 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/EligibleCardChecker.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/EligibleCardChecker.java
@@ -41,7 +41,7 @@
public class EligibleCardChecker implements Callable<ContextualCard> {
private static final String TAG = "EligibleCardChecker";
- private static final long LATCH_TIMEOUT_MS = 200;
+ private static final long LATCH_TIMEOUT_MS = 300;
private final Context mContext;
@@ -96,14 +96,17 @@
final Slice slice = bindSlice(uri);
- if (isSliceToggleable(slice)) {
- mCard = card.mutate().setHasInlineAction(true).build();
- }
-
if (slice == null || slice.hasHint(HINT_ERROR)) {
Log.w(TAG, "Failed to bind slice, not eligible for display " + uri);
return false;
}
+
+ mCard = card.mutate().setSlice(slice).build();
+
+ if (isSliceToggleable(slice)) {
+ mCard = card.mutate().setHasInlineAction(true).build();
+ }
+
return true;
}
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/SettingsContextualCardProvider.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/SettingsContextualCardProvider.java
index 1494293..067fcf9 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/SettingsContextualCardProvider.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/SettingsContextualCardProvider.java
@@ -56,14 +56,6 @@
.setCardName(CustomSliceRegistry.BATTERY_FIX_SLICE_URI.toString())
.setCardCategory(ContextualCard.Category.IMPORTANT)
.build();
- final String contextualNotificationChannelSliceUri =
- CustomSliceRegistry.CONTEXTUAL_NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI.toString();
- final ContextualCard notificationChannelCard =
- ContextualCard.newBuilder()
- .setSliceUri(contextualNotificationChannelSliceUri)
- .setCardName(contextualNotificationChannelSliceUri)
- .setCardCategory(ContextualCard.Category.POSSIBLE)
- .build();
final String contextualAdaptiveSleepSliceUri =
CustomSliceRegistry.CONTEXTUAL_ADAPTIVE_SLEEP_URI.toString();
final ContextualCard contextualAdaptiveSleepCard =
@@ -89,7 +81,6 @@
.addCard(connectedDeviceCard)
.addCard(lowStorageCard)
.addCard(batteryFixCard)
- .addCard(notificationChannelCard)
.addCard(contextualAdaptiveSleepCard)
.addCard(contextualFaceSettingsCard)
.addCard(darkThemeCard)
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BatteryFixSlice.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BatteryFixSlice.java
index 3cd4ca3..d99d01e 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BatteryFixSlice.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BatteryFixSlice.java
@@ -73,6 +73,8 @@
UNIMPORTANT_BATTERY_TIPS = new ArrayMap<>();
UNIMPORTANT_BATTERY_TIPS.put(BatteryTip.TipType.SUMMARY,
Arrays.asList(BatteryTip.StateType.NEW, BatteryTip.StateType.HANDLED));
+ UNIMPORTANT_BATTERY_TIPS.put(BatteryTip.TipType.HIGH_DEVICE_USAGE,
+ Arrays.asList(BatteryTip.StateType.NEW, BatteryTip.StateType.HANDLED));
UNIMPORTANT_BATTERY_TIPS.put(BatteryTip.TipType.BATTERY_SAVER,
Arrays.asList(BatteryTip.StateType.HANDLED));
}
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BluetoothDevicesSlice.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BluetoothDevicesSlice.java
index 25a6841..8b74313 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BluetoothDevicesSlice.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BluetoothDevicesSlice.java
@@ -105,9 +105,6 @@
return null;
}
- // Reload theme for switching dark mode on/off
- mContext.getTheme().applyStyle(R.style.Theme_Settings_Home, true /* force */);
-
final ListBuilder listBuilder = new ListBuilder(mContext, getUri(), ListBuilder.INFINITY)
.setAccentColor(COLOR_NOT_TINTED);
@@ -297,10 +294,15 @@
final List<ListBuilder.RowBuilder> bluetoothRows = new ArrayList<>();
// Create row builders based on paired devices.
for (CachedBluetoothDevice device : getPairedBluetoothDevices()) {
+ String summary = device.getConnectionSummary();
+ if (summary == null) {
+ summary = mContext.getString(
+ R.string.connected_device_previously_connected_screen_title);
+ }
final ListBuilder.RowBuilder rowBuilder = new ListBuilder.RowBuilder()
.setTitleItem(getBluetoothDeviceIcon(device), ListBuilder.ICON_IMAGE)
.setTitle(device.getName())
- .setSubtitle(device.getConnectionSummary());
+ .setSubtitle(summary);
if (mAvailableMediaBtDeviceUpdater.isFilterMatched(device)
|| mSavedBtDeviceUpdater.isFilterMatched(device)) {
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/ContextualNotificationChannelSlice.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/ContextualNotificationChannelSlice.java
deleted file mode 100644
index 17cae77..0000000
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/ContextualNotificationChannelSlice.java
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.homepage.contextualcards.slices;
-
-import static android.content.Context.MODE_PRIVATE;
-
-import android.content.Context;
-import android.net.Uri;
-import android.util.ArraySet;
-
-import com.android.settings.R;
-import com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry;
-import com.android.settings.slices.SliceBackgroundWorker;
-
-import java.util.Set;
-
-public class ContextualNotificationChannelSlice extends NotificationChannelSlice {
-
- public static final String PREFS = "notification_channel_slice_prefs";
- public static final String PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES = "interacted_packages";
-
- public ContextualNotificationChannelSlice(Context context) {
- super(context);
- }
-
- @Override
- public Uri getUri() {
- return CustomSliceRegistry.CONTEXTUAL_NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI;
- }
-
- @Override
- protected CharSequence getSubTitle(String packageName, int uid) {
- return mContext.getText(R.string.recently_installed_app);
- }
-
- @Override
- protected boolean isUserInteracted(String packageName) {
- // Check the package has been interacted on current slice or not.
- final Set<String> interactedPackages =
- mContext.getSharedPreferences(PREFS, MODE_PRIVATE)
- .getStringSet(PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES, new ArraySet<>());
- return interactedPackages.contains(packageName);
- }
-
- @Override
- public Class<? extends SliceBackgroundWorker> getBackgroundWorkerClass() {
- return NotificationChannelWorker.class;
- }
-}
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/DarkThemeSlice.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/DarkThemeSlice.java
index 1c1bedc..f934d58 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/DarkThemeSlice.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/DarkThemeSlice.java
@@ -24,7 +24,6 @@
import android.app.UiModeManager;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
-import android.content.res.Configuration;
import android.database.ContentObserver;
import android.net.Uri;
import android.os.BatteryManager;
@@ -107,7 +106,7 @@
final IconCompat icon =
IconCompat.createWithResource(mContext, R.drawable.dark_theme);
- final boolean isChecked = isDarkThemeMode(mContext);
+ final boolean isChecked = Utils.isNightMode(mContext);
if (sPreChecked != isChecked) {
// Dark(Night) mode changed and reset the sSliceClicked.
resetValue(isChecked, false);
@@ -157,7 +156,7 @@
@VisibleForTesting
boolean isAvailable(Context context) {
// check if dark theme mode is enabled or if dark theme scheduling is on.
- if (isDarkThemeMode(context) || isNightModeScheduled()) {
+ if (Utils.isNightMode(context) || isNightModeScheduled()) {
return false;
}
// checking the current battery level
@@ -167,13 +166,6 @@
return level <= BATTERY_LEVEL_THRESHOLD;
}
- @VisibleForTesting
- static boolean isDarkThemeMode(Context context) {
- final int currentNightMode =
- context.getResources().getConfiguration().uiMode & Configuration.UI_MODE_NIGHT_MASK;
- return currentNightMode == Configuration.UI_MODE_NIGHT_YES;
- }
-
private void resetValue(boolean preChecked, boolean clicked) {
sPreChecked = preChecked;
sSliceClicked = clicked;
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelSlice.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelSlice.java
deleted file mode 100644
index 2716e4c..0000000
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelSlice.java
+++ /dev/null
@@ -1,503 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.homepage.contextualcards.slices;
-
-import static android.app.NotificationManager.IMPORTANCE_LOW;
-import static android.app.NotificationManager.IMPORTANCE_NONE;
-import static android.app.slice.Slice.EXTRA_TOGGLE_STATE;
-
-import android.app.Application;
-import android.app.NotificationChannel;
-import android.app.NotificationChannelGroup;
-import android.app.PendingIntent;
-import android.app.settings.SettingsEnums;
-import android.content.Context;
-import android.content.Intent;
-import android.content.pm.PackageInfo;
-import android.content.pm.PackageManager;
-import android.graphics.drawable.Drawable;
-import android.net.Uri;
-import android.os.Bundle;
-import android.os.UserHandle;
-import android.provider.Settings;
-import android.text.TextUtils;
-import android.util.Log;
-
-import androidx.core.graphics.drawable.IconCompat;
-import androidx.slice.Slice;
-import androidx.slice.builders.ListBuilder;
-import androidx.slice.builders.SliceAction;
-
-import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
-import com.android.settings.R;
-import com.android.settings.SubSettings;
-import com.android.settings.Utils;
-import com.android.settings.applications.AppAndNotificationDashboardFragment;
-import com.android.settings.applications.AppInfoBase;
-import com.android.settings.core.SubSettingLauncher;
-import com.android.settings.notification.app.AppNotificationSettings;
-import com.android.settings.notification.app.ChannelNotificationSettings;
-import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
-import com.android.settings.notification.NotificationBackend.NotificationsSentState;
-import com.android.settings.notification.app.ChannelListPreferenceController;
-import com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry;
-import com.android.settings.slices.CustomSliceable;
-import com.android.settings.slices.SliceBroadcastReceiver;
-import com.android.settings.slices.SliceBuilderUtils;
-import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils;
-import com.android.settingslib.RestrictedLockUtilsInternal;
-import com.android.settingslib.applications.ApplicationsState;
-import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
-
-import java.util.ArrayList;
-import java.util.Comparator;
-import java.util.List;
-import java.util.concurrent.ExecutionException;
-import java.util.concurrent.Future;
-import java.util.concurrent.TimeUnit;
-import java.util.concurrent.TimeoutException;
-import java.util.stream.Collectors;
-
-public class NotificationChannelSlice implements CustomSliceable {
-
- /**
- * Recently app condition:
- * App was installed between 3 and 7 days ago.
- */
- @VisibleForTesting
- static final long DURATION_START_DAYS = TimeUnit.DAYS.toMillis(7);
- @VisibleForTesting
- static final long DURATION_END_DAYS = TimeUnit.DAYS.toMillis(3);
-
- /**
- * Notification count condition:
- * App has sent at least ~10 notifications.
- */
- @VisibleForTesting
- static final int MIN_NOTIFICATION_SENT_COUNT = 10;
-
- /**
- * Limit rows when the number of notification channel is more than {@link
- * #DEFAULT_EXPANDED_ROW_COUNT}.
- */
- @VisibleForTesting
- static final int DEFAULT_EXPANDED_ROW_COUNT = 3;
-
- private static final String TAG = "NotifChannelSlice";
- private static final String PACKAGE_NAME = "package_name";
- private static final String PACKAGE_UID = "package_uid";
- private static final String CHANNEL_ID = "channel_id";
- private static final long TASK_TIMEOUT_MS = 100;
-
- /**
- * Sort notification channel with weekly average sent count by descending.
- *
- * Note:
- * When the sent count of notification channels is the same, follow the sorting mechanism from
- * {@link ChannelListPreferenceController}.
- * Since slice view only shows displayable notification channels, so those deleted ones are
- * excluded from the comparison here.
- */
- private static final Comparator<NotificationChannelState> CHANNEL_STATE_COMPARATOR =
- (left, right) -> {
- final NotificationsSentState leftState = left.getNotificationsSentState();
- final NotificationsSentState rightState = right.getNotificationsSentState();
- if (rightState.avgSentWeekly != leftState.avgSentWeekly) {
- return rightState.avgSentWeekly - leftState.avgSentWeekly;
- }
-
- final NotificationChannel leftChannel = left.getNotificationChannel();
- final NotificationChannel rightChannel = right.getNotificationChannel();
- if (TextUtils.equals(leftChannel.getId(), NotificationChannel.DEFAULT_CHANNEL_ID)) {
- return 1;
- } else if (TextUtils.equals(rightChannel.getId(),
- NotificationChannel.DEFAULT_CHANNEL_ID)) {
- return -1;
- }
-
- return leftChannel.getId().compareTo(rightChannel.getId());
- };
-
- protected final Context mContext;
- @VisibleForTesting
- NotificationBackend mNotificationBackend;
- private NotificationBackend.AppRow mAppRow;
- private String mPackageName;
- private int mUid;
-
- public NotificationChannelSlice(Context context) {
- mContext = context;
- mNotificationBackend = new NotificationBackend();
- }
-
- @Override
- public Slice getSlice() {
- final ListBuilder listBuilder =
- new ListBuilder(mContext, getUri(), ListBuilder.INFINITY)
- .setAccentColor(COLOR_NOT_TINTED);
- /**
- * Get package which is satisfied with:
- * 1. Recently installed.
- * 2. Multiple channels.
- * 3. Sent at least ~10 notifications.
- */
- mPackageName = getEligibleNotificationsPackage(getRecentlyInstalledPackages());
- if (mPackageName == null) {
- // Return a header with IsError flag, if package is not found.
- return listBuilder.setHeader(getNoSuggestedAppHeader())
- .setIsError(true).build();
- }
- mUid = getApplicationUid(mPackageName);
-
- // Add notification channel header.
- final IconCompat icon = getApplicationIcon(mPackageName);
- final CharSequence title = mContext.getString(R.string.manage_app_notification,
- Utils.getApplicationLabel(mContext, mPackageName));
- listBuilder.addRow(new ListBuilder.RowBuilder()
- .setTitleItem(icon, ListBuilder.ICON_IMAGE)
- .setTitle(title)
- .setSubtitle(getSubTitle(mPackageName, mUid))
- .setPrimaryAction(getPrimarySliceAction(icon, title, getIntent())));
-
- // Add notification channel rows.
- final List<ListBuilder.RowBuilder> rows = getNotificationChannelRows(icon);
- for (ListBuilder.RowBuilder rowBuilder : rows) {
- listBuilder.addRow(rowBuilder);
- }
-
- return listBuilder.build();
- }
-
- @Override
- public Uri getUri() {
- return CustomSliceRegistry.NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI;
- }
-
- @Override
- public void onNotifyChange(Intent intent) {
- final boolean newState = intent.getBooleanExtra(EXTRA_TOGGLE_STATE, false);
- final String packageName = intent.getStringExtra(PACKAGE_NAME);
- final int uid = intent.getIntExtra(PACKAGE_UID, -1);
- final String channelId = intent.getStringExtra(CHANNEL_ID);
- final NotificationChannel channel = mNotificationBackend.getChannel(packageName, uid,
- channelId);
- final int importance = newState ? IMPORTANCE_LOW : IMPORTANCE_NONE;
- channel.setImportance(importance);
- channel.lockFields(NotificationChannel.USER_LOCKED_IMPORTANCE);
- mNotificationBackend.updateChannel(packageName, uid, channel);
- }
-
- @Override
- public Intent getIntent() {
- final Bundle args = new Bundle();
- args.putString(AppInfoBase.ARG_PACKAGE_NAME, mPackageName);
- args.putInt(AppInfoBase.ARG_PACKAGE_UID, mUid);
-
- return new SubSettingLauncher(mContext)
- .setDestination(AppNotificationSettings.class.getName())
- .setTitleRes(R.string.notifications_title)
- .setArguments(args)
- .setSourceMetricsCategory(SettingsEnums.SLICE)
- .toIntent();
- }
-
- /**
- * Check the package has been interacted by user or not.
- * Will use to filter package in {@link #getRecentlyInstalledPackages()}.
- *
- * @param packageName The app package name.
- * @return true if the package was interacted, false otherwise.
- */
- protected boolean isUserInteracted(String packageName) {
- return false;
- }
-
- @VisibleForTesting
- IconCompat getApplicationIcon(String packageName) {
- final Drawable drawable;
- try {
- drawable = mContext.getPackageManager().getApplicationIcon(packageName);
- } catch (PackageManager.NameNotFoundException e) {
- Log.w(TAG, "No such package to get application icon.");
- return null;
- }
-
- return Utils.createIconWithDrawable(drawable);
- }
-
- @VisibleForTesting
- int getApplicationUid(String packageName) {
- final ApplicationsState.AppEntry appEntry =
- ApplicationsState.getInstance((Application) mContext.getApplicationContext())
- .getEntry(packageName, UserHandle.myUserId());
-
- return appEntry.info.uid;
- }
-
- private SliceAction buildRowSliceAction(NotificationChannel channel, IconCompat icon) {
- final Bundle channelArgs = new Bundle();
- channelArgs.putInt(AppInfoBase.ARG_PACKAGE_UID, mUid);
- channelArgs.putString(AppInfoBase.ARG_PACKAGE_NAME, mPackageName);
- channelArgs.putString(Settings.EXTRA_CHANNEL_ID, channel.getId());
-
- final Intent channelIntent = new SubSettingLauncher(mContext)
- .setDestination(ChannelNotificationSettings.class.getName())
- .setArguments(channelArgs)
- .setTitleRes(R.string.notification_channel_title)
- .setSourceMetricsCategory(SettingsEnums.SLICE)
- .toIntent();
-
- return SliceAction.createDeeplink(
- PendingIntent.getActivity(mContext, channel.hashCode(), channelIntent, 0), icon,
- ListBuilder.ICON_IMAGE, channel.getName());
- }
-
- private ListBuilder.HeaderBuilder getNoSuggestedAppHeader() {
- final IconCompat icon = IconCompat.createWithResource(mContext,
- R.drawable.ic_homepage_apps);
- final CharSequence titleNoSuggestedApp = mContext.getString(R.string.no_suggested_app);
- final SliceAction primarySliceActionForNoSuggestedApp = getPrimarySliceAction(icon,
- titleNoSuggestedApp, getAppAndNotificationPageIntent());
-
- return new ListBuilder.HeaderBuilder()
- .setTitle(titleNoSuggestedApp)
- .setPrimaryAction(primarySliceActionForNoSuggestedApp);
- }
-
- private List<ListBuilder.RowBuilder> getNotificationChannelRows(IconCompat icon) {
- final List<ListBuilder.RowBuilder> notificationChannelRows = new ArrayList<>();
- final List<NotificationChannel> displayableChannels = getDisplayableChannels(mAppRow);
-
- for (NotificationChannel channel : displayableChannels) {
- notificationChannelRows.add(new ListBuilder.RowBuilder()
- .setTitle(channel.getName())
- .setSubtitle(NotificationBackend.getSentSummary(
- mContext, mAppRow.sentByChannel.get(channel.getId()), false))
- .setPrimaryAction(buildRowSliceAction(channel, icon))
- .addEndItem(SliceAction.createToggle(getToggleIntent(channel.getId()),
- null /* actionTitle */, channel.getImportance() != IMPORTANCE_NONE)));
- }
-
- return notificationChannelRows;
- }
-
- private PendingIntent getToggleIntent(String channelId) {
- // Send broadcast to enable/disable channel.
- final Intent intent = new Intent(getUri().toString())
- .setClass(mContext, SliceBroadcastReceiver.class)
- .putExtra(PACKAGE_NAME, mPackageName)
- .putExtra(PACKAGE_UID, mUid)
- .putExtra(CHANNEL_ID, channelId);
-
- return PendingIntent.getBroadcast(mContext, intent.hashCode(), intent, 0);
- }
-
- private List<PackageInfo> getRecentlyInstalledPackages() {
- final long startTime = System.currentTimeMillis() - DURATION_START_DAYS;
- final long endTime = System.currentTimeMillis() - DURATION_END_DAYS;
-
- // Get recently installed packages between 3 and 7 days ago.
- final List<PackageInfo> recentlyInstalledPackages = new ArrayList<>();
- final List<PackageInfo> installedPackages =
- mContext.getPackageManager().getInstalledPackages(0);
- for (PackageInfo packageInfo : installedPackages) {
- // Not include system app and interacted app.
- if (packageInfo.applicationInfo.isSystemApp()
- || isUserInteracted(packageInfo.packageName)) {
- continue;
- }
-
- if (packageInfo.firstInstallTime >= startTime
- && packageInfo.firstInstallTime <= endTime) {
- recentlyInstalledPackages.add(packageInfo);
- }
- }
-
- return recentlyInstalledPackages;
- }
-
- private SliceAction getPrimarySliceAction(IconCompat icon, CharSequence title, Intent intent) {
- return SliceAction.createDeeplink(
- PendingIntent.getActivity(mContext, intent.hashCode(), intent, 0),
- icon,
- ListBuilder.ICON_IMAGE,
- title);
- }
-
- private List<NotificationChannel> getDisplayableChannels(NotificationBackend.AppRow appRow) {
- final List<NotificationChannelGroup> channelGroupList =
- mNotificationBackend.getGroups(appRow.pkg, appRow.uid).getList();
- final List<NotificationChannel> channels = channelGroupList.stream()
- .flatMap(group -> group.getChannels().stream().filter(
- channel -> isChannelEnabled(group, channel, appRow)))
- .collect(Collectors.toList());
-
- // Pack the notification channel with notification sent state for sorting.
- final List<NotificationChannelState> channelStates = new ArrayList<>();
- for (NotificationChannel channel : channels) {
- NotificationsSentState sentState = appRow.sentByChannel.get(channel.getId());
- if (sentState == null) {
- sentState = new NotificationsSentState();
- }
- channelStates.add(new NotificationChannelState(sentState, channel));
- }
-
- // Sort the notification channels with notification sent count by descending.
- return channelStates.stream()
- .sorted(CHANNEL_STATE_COMPARATOR)
- .map(state -> state.getNotificationChannel())
- .limit(DEFAULT_EXPANDED_ROW_COUNT)
- .collect(Collectors.toList());
- }
-
- private String getEligibleNotificationsPackage(List<PackageInfo> packageInfoList) {
- if (packageInfoList.isEmpty()) {
- return null;
- }
-
- // Create tasks to get notification data for multi-channel packages.
- final List<Future<NotificationBackend.AppRow>> appRowTasks = new ArrayList<>();
- for (PackageInfo packageInfo : packageInfoList) {
- final NotificationMultiChannelAppRow appRow = new NotificationMultiChannelAppRow(
- mContext, mNotificationBackend, packageInfo);
- appRowTasks.add(ThreadUtils.postOnBackgroundThread(appRow));
- }
-
- // Get the package which has sent at least ~10 notifications and not turn off channels.
- int maxSentCount = 0;
- String maxSentCountPackage = null;
- for (Future<NotificationBackend.AppRow> appRowTask : appRowTasks) {
- NotificationBackend.AppRow appRow = null;
- try {
- appRow = appRowTask.get(TASK_TIMEOUT_MS, TimeUnit.MILLISECONDS);
- } catch (ExecutionException | InterruptedException | TimeoutException e) {
- Log.w(TAG, "Failed to get notification data.", e);
- }
-
- // Ignore packages which are banned notifications or block all displayable channels.
- if (appRow == null || appRow.banned || isAllChannelsBlocked(
- getDisplayableChannels(appRow))) {
- continue;
- }
-
- // Get sent notification count from app.
- final int sentCount = appRow.sentByApp.sentCount;
- if (sentCount >= MIN_NOTIFICATION_SENT_COUNT && sentCount > maxSentCount) {
- maxSentCount = sentCount;
- maxSentCountPackage = appRow.pkg;
- mAppRow = appRow;
- }
- }
-
- return maxSentCountPackage;
- }
-
- private boolean isAllChannelsBlocked(List<NotificationChannel> channels) {
- for (NotificationChannel channel : channels) {
- if (channel.getImportance() != IMPORTANCE_NONE) {
- return false;
- }
- }
- return true;
- }
-
- protected CharSequence getSubTitle(String packageName, int uid) {
- final int channelCount = mNotificationBackend.getChannelCount(packageName, uid);
-
- if (channelCount > DEFAULT_EXPANDED_ROW_COUNT) {
- return mContext.getString(
- R.string.notification_many_channel_count_summary, channelCount);
- }
-
- return mContext.getResources().getQuantityString(
- R.plurals.notification_few_channel_count_summary, channelCount, channelCount);
- }
-
- private Intent getAppAndNotificationPageIntent() {
- final String screenTitle = mContext.getText(R.string.app_and_notification_dashboard_title)
- .toString();
-
- return SliceBuilderUtils.buildSearchResultPageIntent(mContext,
- AppAndNotificationDashboardFragment.class.getName(), "" /* key */,
- screenTitle,
- SettingsEnums.SLICE)
- .setClassName(mContext.getPackageName(), SubSettings.class.getName())
- .setData(getUri());
- }
-
- private boolean isChannelEnabled(NotificationChannelGroup group, NotificationChannel channel,
- NotificationBackend.AppRow appRow) {
- final RestrictedLockUtils.EnforcedAdmin suspendedAppsAdmin =
- RestrictedLockUtilsInternal.checkIfApplicationIsSuspended(mContext, mPackageName,
- mUid);
-
- return suspendedAppsAdmin == null
- && isChannelBlockable(channel, appRow)
- && isChannelConfigurable(channel, appRow)
- && !group.isBlocked();
- }
-
- private boolean isChannelConfigurable(NotificationChannel channel,
- NotificationBackend.AppRow appRow) {
- if (channel != null && appRow != null) {
- return !channel.isImportanceLockedByOEM();
- }
-
- return false;
- }
-
- private boolean isChannelBlockable(NotificationChannel channel,
- NotificationBackend.AppRow appRow) {
- if (channel != null && appRow != null) {
- if (!appRow.systemApp) {
- return true;
- }
-
- return channel.isBlockable()
- || channel.getImportance() == IMPORTANCE_NONE;
- }
-
- return false;
- }
-
- /**
- * This class is used to sort notification channels according to notification sent count and
- * notification id in {@link NotificationChannelSlice#CHANNEL_STATE_COMPARATOR}.
- *
- * Include {@link NotificationsSentState#avgSentWeekly} and {@link NotificationChannel#getId()}
- * to get the number of notifications being sent and notification id.
- */
- private static class NotificationChannelState {
-
- final private NotificationsSentState mNotificationsSentState;
- final private NotificationChannel mNotificationChannel;
-
- public NotificationChannelState(NotificationsSentState notificationsSentState,
- NotificationChannel notificationChannel) {
- mNotificationsSentState = notificationsSentState;
- mNotificationChannel = notificationChannel;
- }
-
- public NotificationChannel getNotificationChannel() {
- return mNotificationChannel;
- }
-
- public NotificationsSentState getNotificationsSentState() {
- return mNotificationsSentState;
- }
- }
-}
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelWorker.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelWorker.java
deleted file mode 100644
index f1d0d59..0000000
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelWorker.java
+++ /dev/null
@@ -1,77 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.homepage.contextualcards.slices;
-
-import static android.content.Context.MODE_PRIVATE;
-
-import static com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.ContextualNotificationChannelSlice.PREFS;
-import static com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.ContextualNotificationChannelSlice.PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES;
-
-import android.content.Context;
-import android.content.SharedPreferences;
-import android.content.pm.PackageInfo;
-import android.net.Uri;
-import android.util.ArraySet;
-
-import com.android.settings.slices.SliceBackgroundWorker;
-
-import java.io.IOException;
-import java.util.List;
-import java.util.Set;
-import java.util.stream.Collectors;
-
-public class NotificationChannelWorker extends SliceBackgroundWorker<Void> {
-
- public NotificationChannelWorker(Context context, Uri uri) {
- super(context, uri);
- }
-
- @Override
- protected void onSlicePinned() {
- }
-
- @Override
- protected void onSliceUnpinned() {
- removeUninstalledPackages();
- }
-
- @Override
- public void close() throws IOException {
- }
-
- private void removeUninstalledPackages() {
- final SharedPreferences prefs = getContext().getSharedPreferences(PREFS, MODE_PRIVATE);
- final Set<String> interactedPackages =
- prefs.getStringSet(PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES, new ArraySet());
- if (interactedPackages.isEmpty()) {
- return;
- }
-
- final List<PackageInfo> installedPackageInfos =
- getContext().getPackageManager().getInstalledPackages(0);
- final List<String> installedPackages = installedPackageInfos.stream()
- .map(packageInfo -> packageInfo.packageName)
- .collect(Collectors.toList());
- final Set<String> newInteractedPackages = new ArraySet<>();
- for (String packageName : interactedPackages) {
- if (installedPackages.contains(packageName)) {
- newInteractedPackages.add(packageName);
- }
- }
- prefs.edit().putStringSet(PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES, newInteractedPackages).apply();
- }
-}
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationMultiChannelAppRow.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationMultiChannelAppRow.java
deleted file mode 100644
index bf91f53..0000000
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationMultiChannelAppRow.java
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License
- */
-
-package com.android.settings.homepage.contextualcards.slices;
-
-import android.app.role.RoleManager;
-import android.content.Context;
-import android.content.pm.PackageInfo;
-
-import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
-
-import java.util.concurrent.Callable;
-
-/**
- * This class is responsible for getting notification app row from package which has multiple
- * notification channels.{@link NotificationChannelSlice} uses it to improve latency.
- */
-class NotificationMultiChannelAppRow implements Callable<NotificationBackend.AppRow> {
-
- private final Context mContext;
- private final NotificationBackend mNotificationBackend;
- private final PackageInfo mPackageInfo;
-
- public NotificationMultiChannelAppRow(Context context, NotificationBackend notificationBackend,
- PackageInfo packageInfo) {
- mContext = context;
- mNotificationBackend = notificationBackend;
- mPackageInfo = packageInfo;
- }
-
- @Override
- public NotificationBackend.AppRow call() throws Exception {
- final int channelCount = mNotificationBackend.getChannelCount(
- mPackageInfo.applicationInfo.packageName, mPackageInfo.applicationInfo.uid);
- if (channelCount > 1) {
- return mNotificationBackend.loadAppRow(mContext, mContext.getPackageManager(),
- mContext.getSystemService(RoleManager.class), mPackageInfo);
- }
- return null;
- }
-}
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceContextualCardRenderer.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceContextualCardRenderer.java
index 6538cac..c9ec5cf 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceContextualCardRenderer.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceContextualCardRenderer.java
@@ -47,6 +47,7 @@
import com.android.settings.homepage.contextualcards.ContextualCard;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.ContextualCardRenderer;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.ControllerRendererPool;
+import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.SliceFullCardRendererHelper.SliceViewHolder;
import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
import java.util.Map;
@@ -102,6 +103,11 @@
return;
}
+ // Show cached slice first before slice binding completed to avoid jank.
+ if (holder.getItemViewType() != VIEW_TYPE_HALF_WIDTH) {
+ ((SliceViewHolder) holder).sliceView.setSlice(card.getSlice());
+ }
+
LiveData<Slice> sliceLiveData = mSliceLiveDataMap.get(uri);
if (sliceLiveData == null) {
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceFullCardRendererHelper.java b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceFullCardRendererHelper.java
index 3f35fb5..fd60959 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceFullCardRendererHelper.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceFullCardRendererHelper.java
@@ -26,7 +26,6 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.ContextualCard;
-import com.android.settings.homepage.contextualcards.ContextualCardFeatureProvider;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.logging.ContextualCardLogUtils;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settingslib.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
@@ -50,27 +49,19 @@
final SliceViewHolder cardHolder = (SliceViewHolder) holder;
cardHolder.sliceView.setScrollable(false);
cardHolder.sliceView.setTag(card.getSliceUri());
- //TODO(b/114009676): We will soon have a field to decide what slice mode we should set.
cardHolder.sliceView.setMode(SliceView.MODE_LARGE);
cardHolder.sliceView.setSlice(slice);
// Set this listener so we can log the interaction users make on the slice
- cardHolder.sliceView.setOnSliceActionListener(
- (eventInfo, sliceItem) -> {
- final String log = ContextualCardLogUtils.buildCardClickLog(card, eventInfo.rowIndex,
- eventInfo.actionType, cardHolder.getAdapterPosition());
+ cardHolder.sliceView.setOnSliceActionListener((eventInfo, sliceItem) -> {
+ final String log = ContextualCardLogUtils.buildCardClickLog(card, eventInfo.rowIndex,
+ eventInfo.actionType, cardHolder.getAdapterPosition());
- final MetricsFeatureProvider metricsFeatureProvider =
- FeatureFactory.getFactory(mContext).getMetricsFeatureProvider();
+ final MetricsFeatureProvider metricsFeatureProvider =
+ FeatureFactory.getFactory(mContext).getMetricsFeatureProvider();
- metricsFeatureProvider.action(mContext,
- SettingsEnums.ACTION_CONTEXTUAL_CARD_CLICK, log);
-
- final ContextualCardFeatureProvider contextualCardFeatureProvider =
- FeatureFactory.getFactory(mContext).getContextualCardFeatureProvider(
- mContext);
-
- contextualCardFeatureProvider.logNotificationPackage(slice);
- });
+ metricsFeatureProvider.action(mContext,
+ SettingsEnums.ACTION_CONTEXTUAL_CARD_CLICK, log);
+ });
// Customize slice view for Settings
cardHolder.sliceView.setShowTitleItems(true);
diff --git a/src/com/android/settings/media/MediaDeviceUpdateWorker.java b/src/com/android/settings/media/MediaDeviceUpdateWorker.java
index 52249ff..1288cf5 100644
--- a/src/com/android/settings/media/MediaDeviceUpdateWorker.java
+++ b/src/com/android/settings/media/MediaDeviceUpdateWorker.java
@@ -51,8 +51,8 @@
public class MediaDeviceUpdateWorker extends SliceBackgroundWorker
implements LocalMediaManager.DeviceCallback {
- private final Context mContext;
- private final Collection<MediaDevice> mMediaDevices = new CopyOnWriteArrayList<>();
+ protected final Context mContext;
+ protected final Collection<MediaDevice> mMediaDevices = new CopyOnWriteArrayList<>();
private final DevicesChangedBroadcastReceiver mReceiver;
private final String mPackageName;
@@ -73,7 +73,8 @@
protected void onSlicePinned() {
mMediaDevices.clear();
mIsTouched = false;
- if (mLocalMediaManager == null) {
+ if (mLocalMediaManager == null || !TextUtils.equals(mPackageName,
+ mLocalMediaManager.getPackageName())) {
mLocalMediaManager = new LocalMediaManager(mContext, mPackageName, null);
}
@@ -127,10 +128,11 @@
public void connectDevice(MediaDevice device) {
ThreadUtils.postOnBackgroundThread(() -> {
- mLocalMediaManager.connectDevice(device);
- ThreadUtils.postOnMainThread(() -> {
- notifySliceChange();
- });
+ if (mLocalMediaManager.connectDevice(device)) {
+ ThreadUtils.postOnMainThread(() -> {
+ notifySliceChange();
+ });
+ }
});
}
@@ -174,6 +176,19 @@
return mLocalMediaManager.getSelectedMediaDevice();
}
+ List<MediaDevice> getDeselectableMediaDevice() {
+ return mLocalMediaManager.getDeselectableMediaDevice();
+ }
+
+ boolean isDeviceIncluded(Collection<MediaDevice> deviceCollection, MediaDevice targetDevice) {
+ for (MediaDevice device : deviceCollection) {
+ if (TextUtils.equals(device.getId(), targetDevice.getId())) {
+ return true;
+ }
+ }
+ return false;
+ }
+
void adjustSessionVolume(String sessionId, int volume) {
mLocalMediaManager.adjustSessionVolume(sessionId, volume);
}
diff --git a/src/com/android/settings/media/MediaOutputGroupSlice.java b/src/com/android/settings/media/MediaOutputGroupSlice.java
index be6c298..d33ca45 100644
--- a/src/com/android/settings/media/MediaOutputGroupSlice.java
+++ b/src/com/android/settings/media/MediaOutputGroupSlice.java
@@ -43,6 +43,7 @@
import com.android.settings.slices.SliceBroadcastReceiver;
import com.android.settingslib.media.MediaDevice;
+import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
/**
@@ -75,8 +76,6 @@
@Override
public Slice getSlice() {
- // Reload theme for switching dark mode on/off
- mContext.getTheme().applyStyle(R.style.Theme_Settings_Home, true /* force */);
final ListBuilder listBuilder = new ListBuilder(mContext, getUri(), ListBuilder.INFINITY)
.setAccentColor(COLOR_NOT_TINTED);
// Add "Group" row
@@ -124,6 +123,10 @@
private void addRow(ListBuilder listBuilder, List<MediaDevice> mediaDevices, boolean selected) {
final boolean adjustVolumeUserRestriction = getWorker().hasAdjustVolumeUserRestriction();
+ List<MediaDevice> deselectableMediaDevices = new ArrayList<>();
+ if (selected) {
+ deselectableMediaDevices = getWorker().getDeselectableMediaDevice();
+ }
for (MediaDevice device : mediaDevices) {
final int maxVolume = device.getMaxVolume();
final IconCompat titleIcon = Utils.createIconWithDrawable(device.getIcon());
@@ -149,7 +152,8 @@
.setMax(device.getMaxVolume())
.setValue(device.getCurrentVolume());
// Add endItem with different icons
- if (mediaDevices.size() == 1 && selected) {
+ if (selected && (!getWorker().isDeviceIncluded(deselectableMediaDevices, device)
+ || mediaDevices.size() == 1)) {
builder.addEndItem(disabledIconSliceAction);
} else {
builder.addEndItem(enabledIconSliceAction);
@@ -160,7 +164,8 @@
.setTitleItem(titleIcon, ListBuilder.ICON_IMAGE)
.setTitle(title);
// Add endItem with different icons
- if (mediaDevices.size() == 1 && selected) {
+ if (selected && (!getWorker().isDeviceIncluded(deselectableMediaDevices, device)
+ || mediaDevices.size() == 1)) {
rowBuilder.addEndItem(disabledIconSliceAction);
} else {
rowBuilder.addEndItem(enabledIconSliceAction);
@@ -211,7 +216,8 @@
Log.e(TAG, "Unable to handle notification. The device is unavailable");
return;
}
- final MediaDevice device = getWorker().getMediaDeviceById(id);
+ final MediaDeviceUpdateWorker worker = getWorker();
+ final MediaDevice device = worker.getMediaDeviceById(id);
switch (intent.getIntExtra(CUSTOMIZED_ACTION, ERROR)) {
case ACTION_VOLUME_ADJUSTMENT:
final int newPosition = intent.getIntExtra(EXTRA_RANGE_VALUE, ERROR);
@@ -221,7 +227,7 @@
}
// Group volume adjustment
if (TextUtils.equals(id, GROUP_DEVICES)) {
- getWorker().adjustSessionVolume(newPosition);
+ worker.adjustSessionVolume(newPosition);
} else {
if (device == null) {
Log.e(TAG, "Unable to adjust volume. The device(" + id
@@ -229,7 +235,7 @@
return;
}
// Single device volume adjustment
- getWorker().adjustVolume(device, newPosition);
+ worker.adjustVolume(device, newPosition);
}
break;
case ACTION_MEDIA_SESSION_OPERATION:
@@ -238,10 +244,13 @@
+ ") is unavailable");
return;
}
- if (TextUtils.equals(device.getClientPackageName(), getWorker().getPackageName())) {
- getWorker().removeDeviceFromPlayMedia(device);
+ if (worker.isDeviceIncluded(worker.getSelectableMediaDevice(), device)) {
+ worker.addDeviceToPlayMedia(device);
+ } else if (worker.isDeviceIncluded(worker.getDeselectableMediaDevice(), device)) {
+ worker.removeDeviceFromPlayMedia(device);
} else {
- getWorker().addDeviceToPlayMedia(device);
+ // Do nothing
+ Log.d(TAG, device.getName() + " is not selectable nor deselectable");
}
break;
}
diff --git a/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorSlice.java b/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorSlice.java
index 1a53504..17c8ef8 100644
--- a/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorSlice.java
+++ b/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorSlice.java
@@ -16,6 +16,8 @@
package com.android.settings.media;
+import static android.app.PendingIntent.FLAG_UPDATE_CURRENT;
+
import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.MEDIA_OUTPUT_INDICATOR_SLICE_URI;
import android.annotation.ColorInt;
@@ -58,9 +60,10 @@
}
final IconCompat icon = IconCompat.createWithResource(mContext,
com.android.internal.R.drawable.ic_settings_bluetooth);
- final CharSequence title = mContext.getText(R.string.media_output_title);
+ final CharSequence title = mContext.getString(R.string.media_output_label_title,
+ Utils.getApplicationLabel(mContext, getWorker().getPackageName()));
final PendingIntent primaryActionIntent = PendingIntent.getActivity(mContext,
- 0 /* requestCode */, getMediaOutputSliceIntent(), 0 /* flags */);
+ 0 /* requestCode */, getMediaOutputSliceIntent(), FLAG_UPDATE_CURRENT);
final SliceAction primarySliceAction = SliceAction.createDeeplink(
primaryActionIntent, icon, ListBuilder.ICON_IMAGE, title);
@ColorInt final int color = Utils.getColorAccentDefaultColor(mContext);
diff --git a/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorWorker.java b/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorWorker.java
index 6daa745..f094d47 100644
--- a/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorWorker.java
+++ b/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorWorker.java
@@ -38,6 +38,7 @@
import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager;
import com.android.settingslib.media.LocalMediaManager;
import com.android.settingslib.media.MediaDevice;
+import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
import com.google.common.annotations.VisibleForTesting;
@@ -58,6 +59,7 @@
private final Collection<MediaDevice> mMediaDevices = new CopyOnWriteArrayList<>();
private LocalBluetoothManager mLocalBluetoothManager;
+ private String mPackageName;
@VisibleForTesting
LocalMediaManager mLocalMediaManager;
@@ -80,23 +82,29 @@
mContext.registerReceiver(mReceiver, intentFilter);
mLocalBluetoothManager.getEventManager().registerCallback(this);
- if (mLocalMediaManager == null) {
+ ThreadUtils.postOnBackgroundThread(() -> {
final MediaController controller = getActiveLocalMediaController();
- String packageName = null;
- if (controller != null) {
- packageName = controller.getPackageName();
+ if (controller == null) {
+ mPackageName = null;
+ } else {
+ mPackageName = controller.getPackageName();
}
- mLocalMediaManager = new LocalMediaManager(mContext, packageName, null);
- }
-
- mLocalMediaManager.registerCallback(this);
- mLocalMediaManager.startScan();
+ if (mLocalMediaManager == null || !TextUtils.equals(mPackageName,
+ mLocalMediaManager.getPackageName())) {
+ mLocalMediaManager = new LocalMediaManager(mContext, mPackageName,
+ null /* notification */);
+ }
+ mLocalMediaManager.registerCallback(this);
+ mLocalMediaManager.startScan();
+ });
}
@Override
protected void onSliceUnpinned() {
- mLocalMediaManager.unregisterCallback(this);
- mLocalMediaManager.stopScan();
+ if (mLocalMediaManager != null) {
+ mLocalMediaManager.unregisterCallback(this);
+ mLocalMediaManager.stopScan();
+ }
if (mLocalBluetoothManager == null) {
Log.e(TAG, "Bluetooth is not supported on this device");
@@ -168,6 +176,10 @@
return mLocalMediaManager.getCurrentConnectedDevice();
}
+ String getPackageName() {
+ return mPackageName;
+ }
+
private class DevicesChangedBroadcastReceiver extends BroadcastReceiver {
@Override
public void onReceive(Context context, Intent intent) {
diff --git a/src/com/android/settings/media/MediaOutputSlice.java b/src/com/android/settings/media/MediaOutputSlice.java
index df9538b..82a7bd2 100644
--- a/src/com/android/settings/media/MediaOutputSlice.java
+++ b/src/com/android/settings/media/MediaOutputSlice.java
@@ -81,9 +81,6 @@
@Override
public Slice getSlice() {
- // Reload theme for switching dark mode on/off
- mContext.getTheme().applyStyle(R.style.Theme_Settings_Home, true /* force */);
-
final ListBuilder listBuilder = new ListBuilder(mContext, getUri(), ListBuilder.INFINITY)
.setAccentColor(COLOR_NOT_TINTED);
if (!isVisible()) {
@@ -109,7 +106,9 @@
final MediaDevice connectedDevice = worker.getCurrentConnectedMediaDevice();
if (devices.size() == 1) {
// Zero state
- addRow(connectedDevice, connectedDevice, listBuilder);
+ for (MediaDevice device : devices) {
+ addRow(device, device, listBuilder);
+ }
listBuilder.addRow(getPairNewRow());
} else {
final boolean isTouched = worker.getIsTouched();
@@ -290,11 +289,16 @@
if (device.getDeviceType() == MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_BLUETOOTH_DEVICE
&& !device.isConnected()) {
- if (device.getState() == LocalMediaManager.MediaDeviceState.STATE_CONNECTING) {
+ final int state = device.getState();
+ if (state == LocalMediaManager.MediaDeviceState.STATE_CONNECTING
+ || state == LocalMediaManager.MediaDeviceState.STATE_CONNECTING_FAILED) {
rowBuilder.setTitle(deviceName);
rowBuilder.setPrimaryAction(SliceAction.create(broadcastAction, deviceIcon,
ListBuilder.ICON_IMAGE, deviceName));
- rowBuilder.setSubtitle(mContext.getText(R.string.media_output_switching));
+ rowBuilder.setSubtitle(
+ (state == LocalMediaManager.MediaDeviceState.STATE_CONNECTING)
+ ? mContext.getText(R.string.media_output_switching)
+ : mContext.getText(R.string.bluetooth_connect_failed));
} else {
// Append status to title only for the disconnected Bluetooth device.
final SpannableString spannableTitle = new SpannableString(
@@ -378,7 +382,7 @@
@Override
public Class getBackgroundWorkerClass() {
- return MediaDeviceUpdateWorker.class;
+ return MediaOutputSliceWorker.class;
}
private boolean isVisible() {
diff --git a/src/com/android/settings/media/MediaOutputSliceWorker.java b/src/com/android/settings/media/MediaOutputSliceWorker.java
new file mode 100644
index 0000000..357b234
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/media/MediaOutputSliceWorker.java
@@ -0,0 +1,211 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.media;
+
+import static android.media.MediaRoute2ProviderService.REASON_INVALID_COMMAND;
+import static android.media.MediaRoute2ProviderService.REASON_NETWORK_ERROR;
+import static android.media.MediaRoute2ProviderService.REASON_REJECTED;
+import static android.media.MediaRoute2ProviderService.REASON_ROUTE_NOT_AVAILABLE;
+import static android.media.MediaRoute2ProviderService.REASON_UNKNOWN_ERROR;
+
+import android.content.Context;
+import android.content.pm.ApplicationInfo;
+import android.net.Uri;
+import android.util.Log;
+
+import com.android.settings.core.instrumentation.SettingsStatsLog;
+import com.android.settingslib.media.MediaDevice;
+
+/**
+ * SliceBackgroundWorker for the MediaOutputSlice class.
+ * It inherits from MediaDeviceUpdateWorker and add metrics logging.
+ */
+public class MediaOutputSliceWorker extends MediaDeviceUpdateWorker {
+
+ private static final String TAG = "MediaOutputSliceWorker";
+ private static final boolean DBG = Log.isLoggable(TAG, Log.DEBUG);
+
+ private MediaDevice mSourceDevice, mTargetDevice;
+ private int mWiredDeviceCount;
+ private int mConnectedBluetoothDeviceCount;
+ private int mRemoteDeviceCount;
+ private int mAppliedDeviceCountWithinRemoteGroup;
+
+ public MediaOutputSliceWorker(Context context, Uri uri) {
+ super(context, uri);
+ }
+
+ @Override
+ public void connectDevice(MediaDevice device) {
+ mSourceDevice = mLocalMediaManager.getCurrentConnectedDevice();
+ mTargetDevice = device;
+
+ if (DBG) {
+ Log.d(TAG, "connectDevice -"
+ + " source:" + mSourceDevice.toString()
+ + " target:" + mTargetDevice.toString());
+ }
+
+ super.connectDevice(device);
+ }
+
+ private int getLoggingDeviceType(MediaDevice device, boolean isSourceDevice) {
+ switch (device.getDeviceType()) {
+ case MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_PHONE_DEVICE:
+ return isSourceDevice
+ ? SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SOURCE__BUILTIN_SPEAKER
+ : SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__TARGET__BUILTIN_SPEAKER;
+ case MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_3POINT5_MM_AUDIO_DEVICE:
+ return isSourceDevice
+ ? SettingsStatsLog
+ .MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SOURCE__WIRED_3POINT5_MM_AUDIO
+ : SettingsStatsLog
+ .MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__TARGET__WIRED_3POINT5_MM_AUDIO;
+ case MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_USB_C_AUDIO_DEVICE:
+ return isSourceDevice
+ ? SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SOURCE__USB_C_AUDIO
+ : SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__TARGET__USB_C_AUDIO;
+ case MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_BLUETOOTH_DEVICE:
+ return isSourceDevice
+ ? SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SOURCE__BLUETOOTH
+ : SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__TARGET__BLUETOOTH;
+ case MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_CAST_DEVICE:
+ return isSourceDevice
+ ? SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SOURCE__REMOTE_SINGLE
+ : SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__TARGET__REMOTE_SINGLE;
+ case MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_CAST_GROUP_DEVICE:
+ return isSourceDevice
+ ? SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SOURCE__REMOTE_GROUP
+ : SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__TARGET__REMOTE_GROUP;
+ default:
+ return isSourceDevice
+ ? SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SOURCE__UNKNOWN_TYPE
+ : SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__TARGET__UNKNOWN_TYPE;
+ }
+ }
+
+ private int getLoggingSwitchOpSubResult(int reason) {
+ switch (reason) {
+ case REASON_REJECTED:
+ return SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SUBRESULT__REJECTED;
+ case REASON_NETWORK_ERROR:
+ return SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SUBRESULT__NETWORK_ERROR;
+ case REASON_ROUTE_NOT_AVAILABLE:
+ return SettingsStatsLog
+ .MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SUBRESULT__ROUTE_NOT_AVAILABLE;
+ case REASON_INVALID_COMMAND:
+ return SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SUBRESULT__INVALID_COMMAND;
+ case REASON_UNKNOWN_ERROR:
+ default:
+ return SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SUBRESULT__UNKNOWN_ERROR;
+ }
+ }
+
+ private String getLoggingPackageName() {
+ final String packageName = getPackageName();
+ if (packageName != null && !packageName.isEmpty()) {
+ try {
+ final ApplicationInfo applicationInfo = mContext.getPackageManager()
+ .getApplicationInfo(packageName, /* default flag */ 0);
+ if ((applicationInfo.flags & ApplicationInfo.FLAG_SYSTEM) != 0
+ || (applicationInfo.flags & ApplicationInfo.FLAG_UPDATED_SYSTEM_APP) != 0) {
+ return packageName;
+ }
+ } catch (Exception ex) {
+ Log.e(TAG, packageName + "is invalid.");
+ }
+ }
+
+ return "";
+ }
+
+ private void updateLoggingDeviceCount() {
+ mWiredDeviceCount = mConnectedBluetoothDeviceCount = mRemoteDeviceCount = 0;
+ mAppliedDeviceCountWithinRemoteGroup = 0;
+
+ for (MediaDevice mediaDevice : mMediaDevices) {
+ if (mediaDevice.isConnected()) {
+ switch (mediaDevice.getDeviceType()) {
+ case MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_3POINT5_MM_AUDIO_DEVICE:
+ case MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_USB_C_AUDIO_DEVICE:
+ mWiredDeviceCount++;
+ break;
+ case MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_BLUETOOTH_DEVICE:
+ mConnectedBluetoothDeviceCount++;
+ break;
+ case MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_CAST_DEVICE:
+ case MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_CAST_GROUP_DEVICE:
+ mRemoteDeviceCount++;
+ break;
+ default:
+ }
+ }
+ }
+
+ if (DBG) {
+ Log.d(TAG, "connected devices:" + " wired: " + mWiredDeviceCount
+ + " bluetooth: " + mConnectedBluetoothDeviceCount
+ + " remote: " + mRemoteDeviceCount);
+ }
+ }
+
+ @Override
+ public void onSelectedDeviceStateChanged(MediaDevice device, int state) {
+ if (DBG) {
+ Log.d(TAG, "onSelectedDeviceStateChanged - " + device.toString());
+ }
+
+ updateLoggingDeviceCount();
+
+ SettingsStatsLog.write(
+ SettingsStatsLog.MEDIAOUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED,
+ getLoggingDeviceType(mSourceDevice, true),
+ getLoggingDeviceType(mTargetDevice, false),
+ SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__RESULT__OK,
+ SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__SUBRESULT__NO_ERROR,
+ getLoggingPackageName(),
+ mWiredDeviceCount,
+ mConnectedBluetoothDeviceCount,
+ mRemoteDeviceCount,
+ mAppliedDeviceCountWithinRemoteGroup);
+
+ super.onSelectedDeviceStateChanged(device, state);
+ }
+
+ @Override
+ public void onRequestFailed(int reason) {
+ if (DBG) {
+ Log.e(TAG, "onRequestFailed - " + reason);
+ }
+
+ updateLoggingDeviceCount();
+
+ SettingsStatsLog.write(
+ SettingsStatsLog.MEDIAOUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED,
+ getLoggingDeviceType(mSourceDevice, true),
+ getLoggingDeviceType(mTargetDevice, false),
+ SettingsStatsLog.MEDIA_OUTPUT_OP_SWITCH_REPORTED__RESULT__ERROR,
+ getLoggingSwitchOpSubResult(reason),
+ getLoggingPackageName(),
+ mWiredDeviceCount,
+ mConnectedBluetoothDeviceCount,
+ mRemoteDeviceCount,
+ mAppliedDeviceCountWithinRemoteGroup);
+
+ super.onRequestFailed(reason);
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/media/RemoteMediaSlice.java b/src/com/android/settings/media/RemoteMediaSlice.java
index 71a41b3..61a53f3 100644
--- a/src/com/android/settings/media/RemoteMediaSlice.java
+++ b/src/com/android/settings/media/RemoteMediaSlice.java
@@ -37,6 +37,7 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.SubSettings;
+import com.android.settings.Utils;
import com.android.settings.notification.SoundSettings;
import com.android.settings.slices.CustomSliceable;
import com.android.settings.slices.SliceBackgroundWorker;
@@ -86,7 +87,6 @@
return listBuilder.build();
}
final CharSequence castVolume = mContext.getText(R.string.remote_media_volume_option_title);
- final CharSequence outputTitle = mContext.getText(R.string.media_output_title);
final IconCompat icon = IconCompat.createWithResource(mContext,
R.drawable.ic_volume_remote);
// To create an empty icon to indent the row
@@ -99,6 +99,8 @@
+ maxVolume);
continue;
}
+ final CharSequence outputTitle = mContext.getString(R.string.media_output_label_title,
+ Utils.getApplicationLabel(mContext, info.getClientPackageName()));
listBuilder.addInputRange(new InputRangeBuilder()
.setTitleItem(icon, ListBuilder.ICON_IMAGE)
.setTitle(castVolume)
@@ -154,7 +156,8 @@
0 /* requestCode */, intent, 0 /* flags */);
final SliceAction primarySliceAction = SliceAction.createDeeplink(
primaryActionIntent, icon, ListBuilder.ICON_IMAGE,
- mContext.getText(R.string.media_output_title));
+ mContext.getString(R.string.media_output_label_title,
+ Utils.getApplicationLabel(mContext, packageName)));
return primarySliceAction;
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/ActiveSubsciptionsListener.java b/src/com/android/settings/network/ActiveSubsciptionsListener.java
index 3d15025..26f6441 100644
--- a/src/com/android/settings/network/ActiveSubsciptionsListener.java
+++ b/src/com/android/settings/network/ActiveSubsciptionsListener.java
@@ -62,6 +62,7 @@
private BroadcastReceiver mSubscriptionChangeReceiver;
private static final int MAX_SUBSCRIPTION_UNKNOWN = -1;
+ private final int mTargetSubscriptionId;
private AtomicInteger mMaxActiveSubscriptionInfos;
private List<SubscriptionInfo> mCachedActiveSubscriptionInfo;
@@ -73,9 +74,21 @@
* @param context {@code Context} of this listener
*/
public ActiveSubsciptionsListener(Looper looper, Context context) {
+ this(looper, context, SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID);
+ }
+
+ /**
+ * Constructor
+ *
+ * @param looper {@code Looper} of this listener
+ * @param context {@code Context} of this listener
+ * @param subscriptionId for subscription on this listener
+ */
+ public ActiveSubsciptionsListener(Looper looper, Context context, int subscriptionId) {
super(looper);
mLooper = looper;
mContext = context;
+ mTargetSubscriptionId = subscriptionId;
mCacheState = new AtomicInteger(STATE_NOT_LISTENING);
mMaxActiveSubscriptionInfos = new AtomicInteger(MAX_SUBSCRIPTION_UNKNOWN);
@@ -108,6 +121,12 @@
if (!clearCachedSubId(subId)) {
return;
}
+ if (SubscriptionManager.isValidSubscriptionId(mTargetSubscriptionId)) {
+ if (SubscriptionManager.isValidSubscriptionId(subId)
+ && (mTargetSubscriptionId != subId)) {
+ return;
+ }
+ }
}
onSubscriptionsChanged();
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/TetherProvisioningActivity.java b/src/com/android/settings/network/TetherProvisioningActivity.java
index 230cfe0..09efe48 100644
--- a/src/com/android/settings/network/TetherProvisioningActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/network/TetherProvisioningActivity.java
@@ -21,12 +21,16 @@
import android.content.pm.PackageManager;
import android.content.res.Resources;
import android.net.ConnectivityManager;
+import android.net.TetheringConstants;
+import android.net.TetheringManager;
import android.os.Bundle;
import android.os.ResultReceiver;
import android.os.UserHandle;
import android.telephony.SubscriptionManager;
import android.util.Log;
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
+
import com.android.settings.Utils;
/**
@@ -36,17 +40,18 @@
* with {@link android.permission.TETHER_PRIVILEGED}.
*/
public class TetherProvisioningActivity extends Activity {
- private static final int PROVISION_REQUEST = 0;
private static final String TAG = "TetherProvisioningAct";
private static final String EXTRA_TETHER_TYPE = "TETHER_TYPE";
- private static final String EXTRA_SUBID = "subId";
private static final boolean DEBUG = Log.isLoggable(TAG, Log.DEBUG);
private ResultReceiver mResultReceiver;
+ @VisibleForTesting
+ static final int PROVISION_REQUEST = 0;
+ @VisibleForTesting
+ static final String EXTRA_SUBID = "subId";
@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
-
mResultReceiver = (ResultReceiver)getIntent().getParcelableExtra(
ConnectivityManager.EXTRA_PROVISION_CALLBACK);
@@ -58,16 +63,22 @@
final int subId = SubscriptionManager.getActiveDataSubscriptionId();
if (tetherSubId != subId) {
Log.e(TAG, "This Provisioning request is outdated, current subId: " + subId);
+ mResultReceiver.send(TetheringManager.TETHER_ERROR_PROVISIONING_FAILED, null);
+ finish();
return;
}
- final Resources res = Utils.getResourcesForSubId(this, subId);
- final String[] provisionApp = res.getStringArray(
- com.android.internal.R.array.config_mobile_hotspot_provision_app);
-
+ String[] provisionApp = getIntent().getStringArrayExtra(
+ TetheringConstants.EXTRA_RUN_PROVISION);
+ if (provisionApp == null || provisionApp.length < 2) {
+ final Resources res = Utils.getResourcesForSubId(this, subId);
+ provisionApp = res.getStringArray(
+ com.android.internal.R.array.config_mobile_hotspot_provision_app);
+ }
final Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_MAIN);
intent.setClassName(provisionApp[0], provisionApp[1]);
intent.putExtra(EXTRA_TETHER_TYPE, tetherType);
intent.putExtra(SubscriptionManager.EXTRA_SUBSCRIPTION_INDEX, subId);
+ intent.putExtra(ConnectivityManager.EXTRA_PROVISION_CALLBACK, mResultReceiver);
if (DEBUG) {
Log.d(TAG, "Starting provisioning app: " + provisionApp[0] + "." + provisionApp[1]);
}
@@ -75,7 +86,7 @@
if (getPackageManager().queryIntentActivities(intent,
PackageManager.MATCH_DEFAULT_ONLY).isEmpty()) {
Log.e(TAG, "Provisioning app is configured, but not available.");
- mResultReceiver.send(ConnectivityManager.TETHER_ERROR_PROVISION_FAILED, null);
+ mResultReceiver.send(TetheringManager.TETHER_ERROR_PROVISIONING_FAILED, null);
finish();
return;
}
@@ -89,8 +100,8 @@
if (requestCode == PROVISION_REQUEST) {
if (DEBUG) Log.d(TAG, "Got result from app: " + resultCode);
int result = resultCode == Activity.RESULT_OK ?
- ConnectivityManager.TETHER_ERROR_NO_ERROR :
- ConnectivityManager.TETHER_ERROR_PROVISION_FAILED;
+ TetheringManager.TETHER_ERROR_NO_ERROR :
+ TetheringManager.TETHER_ERROR_PROVISIONING_FAILED;
mResultReceiver.send(result, null);
finish();
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/AbstractMobileNetworkSettings.java b/src/com/android/settings/network/telephony/AbstractMobileNetworkSettings.java
index e92cdfc..aa84cc1 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/AbstractMobileNetworkSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/AbstractMobileNetworkSettings.java
@@ -16,7 +16,9 @@
package com.android.settings.network.telephony;
+import android.os.SystemClock;
import android.text.TextUtils;
+import android.util.Log;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
@@ -34,6 +36,7 @@
private List<AbstractPreferenceController> mHiddenControllerList =
new ArrayList<AbstractPreferenceController>();
+ private boolean mIsRedrawRequired;
/**
* @param restrictionKey The restriction key to check before pin protecting
@@ -52,6 +55,15 @@
return result;
}
+ Preference searchForPreference(PreferenceScreen screen,
+ AbstractPreferenceController controller) {
+ final String key = controller.getPreferenceKey();
+ if (TextUtils.isEmpty(key)) {
+ return null;
+ }
+ return screen.findPreference(key);
+ }
+
TelephonyStatusControlSession setTelephonyAvailabilityStatus(
Collection<AbstractPreferenceController> listOfPrefControllers) {
return (new TelephonyStatusControlSession.Builder(listOfPrefControllers))
@@ -78,26 +90,60 @@
protected void updatePreferenceStates() {
mHiddenControllerList.clear();
+ if (mIsRedrawRequired) {
+ redrawPreferenceControllers();
+ return;
+ }
+
final PreferenceScreen screen = getPreferenceScreen();
- getPreferenceControllersAsList().forEach(controller -> {
- final String key = controller.getPreferenceKey();
- if (TextUtils.isEmpty(key)) {
- return;
- }
- final Preference preference = screen.findPreference(key);
- if (preference == null) {
- return;
- }
- if (!isPreferenceExpanded(preference)) {
- mHiddenControllerList.add(controller);
- return;
- }
- if (!controller.isAvailable()) {
- return;
- }
- controller.updateState(preference);
- });
+ getPreferenceControllersAsList().forEach(controller ->
+ updateVisiblePreferenceControllers(screen, controller));
}
+ private void updateVisiblePreferenceControllers(PreferenceScreen screen,
+ AbstractPreferenceController controller) {
+ final Preference preference = searchForPreference(screen, controller);
+ if (preference == null) {
+ return;
+ }
+ if (!isPreferenceExpanded(preference)) {
+ mHiddenControllerList.add(controller);
+ return;
+ }
+ if (!controller.isAvailable()) {
+ return;
+ }
+ controller.updateState(preference);
+ }
+
+ void redrawPreferenceControllers() {
+ mHiddenControllerList.clear();
+
+ if (!isResumed()) {
+ mIsRedrawRequired = true;
+ return;
+ }
+ mIsRedrawRequired = false;
+
+ final long startTime = SystemClock.elapsedRealtime();
+
+ final List<AbstractPreferenceController> controllers =
+ getPreferenceControllersAsList();
+ final TelephonyStatusControlSession session =
+ setTelephonyAvailabilityStatus(controllers);
+
+
+ final PreferenceScreen screen = getPreferenceScreen();
+ controllers.forEach(controller -> {
+ controller.displayPreference(screen);
+ updateVisiblePreferenceControllers(screen, controller);
+ });
+
+ final long endTime = SystemClock.elapsedRealtime();
+
+ Log.d(LOG_TAG, "redraw fragment: +" + (endTime - startTime) + "ms");
+
+ session.close();
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/DataUsagePreferenceController.java b/src/com/android/settings/network/telephony/DataUsagePreferenceController.java
index 08524d6..40eb549 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/DataUsagePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/DataUsagePreferenceController.java
@@ -29,6 +29,7 @@
import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.datausage.DataUsageUtils;
+import com.android.settings.datausage.lib.DataUsageLib;
import com.android.settingslib.net.DataUsageController;
import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
@@ -99,7 +100,7 @@
if (!SubscriptionManager.isValidSubscriptionId(subId)) {
return null;
}
- return DataUsageUtils.getMobileTemplate(context, subId);
+ return DataUsageLib.getMobileTemplate(context, subId);
}
private NetworkTemplate getNetworkTemplate() {
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/DefaultSubscriptionController.java b/src/com/android/settings/network/telephony/DefaultSubscriptionController.java
index 779802a..1d82f65 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/DefaultSubscriptionController.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/DefaultSubscriptionController.java
@@ -34,6 +34,7 @@
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
+import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.network.SubscriptionUtil;
import com.android.settings.network.SubscriptionsChangeListener;
@@ -64,7 +65,6 @@
public DefaultSubscriptionController(Context context, String preferenceKey) {
super(context, preferenceKey);
mManager = context.getSystemService(SubscriptionManager.class);
- mTelecomManager = mContext.getSystemService(TelecomManager.class);
mChangeListener = new SubscriptionsChangeListener(context, this);
}
@@ -184,12 +184,12 @@
*/
public PhoneAccountHandle getDefaultCallingAccountHandle() {
final PhoneAccountHandle currentSelectPhoneAccount =
- mTelecomManager.getUserSelectedOutgoingPhoneAccount();
+ getTelecomManager().getUserSelectedOutgoingPhoneAccount();
if (currentSelectPhoneAccount == null) {
return null;
}
final List<PhoneAccountHandle> accountHandles =
- mTelecomManager.getCallCapablePhoneAccounts(false);
+ getTelecomManager().getCallCapablePhoneAccounts(false);
final PhoneAccountHandle emergencyAccountHandle = new PhoneAccountHandle(
PSTN_CONNECTION_SERVICE_COMPONENT, EMERGENCY_ACCOUNT_HANDLE_ID);
if (currentSelectPhoneAccount.equals(emergencyAccountHandle)) {
@@ -203,14 +203,30 @@
return null;
}
+ @VisibleForTesting
+ TelecomManager getTelecomManager() {
+ if (mTelecomManager == null) {
+ mTelecomManager = mContext.getSystemService(TelecomManager.class);
+ }
+ return mTelecomManager;
+ }
+
+ @VisibleForTesting
+ PhoneAccount getPhoneAccount(PhoneAccountHandle handle) {
+ return getTelecomManager().getPhoneAccount(handle);
+ }
+
/**
* Check if calling account bind to subscription
*
* @param handle {@link PhoneAccountHandle} for specific calling account
*/
public boolean isCallingAccountBindToSubscription(PhoneAccountHandle handle) {
- return mTelecomManager.getPhoneAccount(handle)
- .hasCapabilities(PhoneAccount.CAPABILITY_SIM_SUBSCRIPTION);
+ final PhoneAccount account = getPhoneAccount(handle);
+ if (account == null) {
+ return false;
+ }
+ return account.hasCapabilities(PhoneAccount.CAPABILITY_SIM_SUBSCRIPTION);
}
/**
@@ -220,7 +236,11 @@
* @return label of calling account
*/
public CharSequence getLabelFromCallingAccount(PhoneAccountHandle handle) {
- CharSequence label = mTelecomManager.getPhoneAccount(handle).getLabel();
+ CharSequence label = null;
+ final PhoneAccount account = getPhoneAccount(handle);
+ if (account != null) {
+ label = account.getLabel();
+ }
if (label != null) {
label = mContext.getPackageManager().getUserBadgedLabel(label, handle.getUserHandle());
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/EnabledNetworkModePreferenceController.java b/src/com/android/settings/network/telephony/EnabledNetworkModePreferenceController.java
index d5a192a..26c206d 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/EnabledNetworkModePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/EnabledNetworkModePreferenceController.java
@@ -204,13 +204,16 @@
.createForSubscriptionId(mSubId);
final PersistableBundle carrierConfig = mCarrierConfigManager.getConfigForSubId(mSubId);
+ final boolean isNrEnabledFromCarrierConfig = carrierConfig != null
+ && carrierConfig.getBoolean(CarrierConfigManager.KEY_NR_ENABLED_BOOL);
mAllowed5gNetworkType = checkSupportedRadioBitmask(
mTelephonyManager.getAllowedNetworkTypes(),
TelephonyManager.NETWORK_TYPE_BITMASK_NR);
- mSupported5gRadioAccessFamily = checkSupportedRadioBitmask(
- mTelephonyManager.getSupportedRadioAccessFamily(),
+ mSupported5gRadioAccessFamily = isNrEnabledFromCarrierConfig
+ && checkSupportedRadioBitmask(mTelephonyManager.getSupportedRadioAccessFamily(),
TelephonyManager.NETWORK_TYPE_BITMASK_NR);
mIsGlobalCdma = mTelephonyManager.isLteCdmaEvdoGsmWcdmaEnabled()
+ && carrierConfig != null
&& carrierConfig.getBoolean(CarrierConfigManager.KEY_SHOW_CDMA_CHOICES_BOOL);
mShow4gForLTE = carrierConfig != null && carrierConfig.getBoolean(
CarrierConfigManager.KEY_SHOW_4G_FOR_LTE_DATA_ICON_BOOL);
@@ -413,10 +416,10 @@
TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_LTE_GSM_WCDMA);
if (is5gEntryDisplayed()) {
setSummary(mShow4gForLTE
- ? R.string.network_4G_pure : R.string.network_lte_pure);
+ ? R.string.network_4G_pure : R.string.network_lte_pure);
} else {
setSummary(mShow4gForLTE
- ? R.string.network_4G : R.string.network_lte);
+ ? R.string.network_4G : R.string.network_lte);
}
} else {
setSelectedEntry(
@@ -461,8 +464,8 @@
case TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
case TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
if (MobileNetworkUtils.isTdscdmaSupported(mContext, mSubId)) {
- setSelectedEntry(
- TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA);
+ setSelectedEntry(TelephonyManagerConstants
+ .NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA);
setSummary(is5gEntryDisplayed()
? R.string.network_lte_pure : R.string.network_lte);
} else {
@@ -498,8 +501,8 @@
case TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_NR_LTE_TDSCDMA_WCDMA:
case TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_NR_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
case TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_NR_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
- setSelectedEntry(
- TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_NR_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA);
+ setSelectedEntry(TelephonyManagerConstants
+ .NETWORK_MODE_NR_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA);
setSummary(mContext.getString(R.string.network_5G)
+ mContext.getString(R.string.network_recommended));
break;
@@ -553,7 +556,8 @@
case TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA:
return TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_NR_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA;
case TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA:
- return TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_NR_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA;
+ return TelephonyManagerConstants
+ .NETWORK_MODE_NR_LTE_TDSCDMA_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA;
default:
return networkType; // not LTE
}
@@ -572,7 +576,7 @@
*/
private void add5gEntry(int value) {
boolean isNRValue = value >= TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_NR_ONLY;
- if (mSupported5gRadioAccessFamily && mAllowed5gNetworkType && isNRValue) {
+ if (showNrList() && isNRValue) {
mEntries.add(mContext.getString(R.string.network_5G)
+ mContext.getString(R.string.network_recommended));
mEntriesValue.add(value);
@@ -591,7 +595,7 @@
+ " supported5GRadioAccessFamily: " + mSupported5gRadioAccessFamily
+ " allowed5GNetworkType: " + mAllowed5gNetworkType);
mEntries.add(mContext.getString(R.string.network_global));
- if (mSupported5gRadioAccessFamily & mAllowed5gNetworkType) {
+ if (showNrList()) {
mEntriesValue.add(
TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_NR_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA);
} else {
@@ -600,11 +604,15 @@
}
}
+ private boolean showNrList() {
+ return mSupported5gRadioAccessFamily && mAllowed5gNetworkType;
+ }
+
/**
* Add LTE entry. If device supported 5G, show "LTE" instead of "LTE (recommended)".
*/
private void addLteEntry(int value) {
- if (mSupported5gRadioAccessFamily) {
+ if (showNrList()) {
mEntries.add(mContext.getString(R.string.network_lte_pure));
} else {
mEntries.add(mContext.getString(R.string.network_lte));
@@ -616,7 +624,7 @@
* Add 4G entry. If device supported 5G, show "4G" instead of "4G (recommended)".
*/
private void add4gEntry(int value) {
- if (mSupported5gRadioAccessFamily) {
+ if (showNrList()) {
mEntries.add(mContext.getString(R.string.network_4G_pure));
} else {
mEntries.add(mContext.getString(R.string.network_4G));
@@ -654,7 +662,7 @@
}
private String[] getEntryValues() {
- Integer intArr[] = mEntriesValue.toArray(new Integer[0]);
+ final Integer [] intArr = mEntriesValue.toArray(new Integer[0]);
return Arrays.stream(intArr)
.map(String::valueOf)
.toArray(String[]::new);
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gBasePreferenceController.java b/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gBasePreferenceController.java
index 91d01d3..d6aed67 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gBasePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gBasePreferenceController.java
@@ -55,6 +55,7 @@
Preference mPreference;
private PhoneCallStateListener mPhoneStateListener;
private boolean mShow5gLimitedDialog;
+ boolean mIsNrEnabledFromCarrierConfig;
private boolean mHas5gCapability;
@VisibleForTesting
Integer mCallState;
@@ -95,6 +96,8 @@
mShow5gLimitedDialog = carrierConfig.getBoolean(
CarrierConfigManager.KEY_VOLTE_5G_LIMITED_ALERT_DIALOG_BOOL);
+ mIsNrEnabledFromCarrierConfig = carrierConfig.getBoolean(
+ CarrierConfigManager.KEY_NR_ENABLED_BOOL);
return this;
}
@@ -244,7 +247,7 @@
private boolean isDialogNeeded() {
Log.d(TAG, "Has5gCapability:" + mHas5gCapability);
- return mShow5gLimitedDialog && mHas5gCapability;
+ return mShow5gLimitedDialog && mHas5gCapability && mIsNrEnabledFromCarrierConfig;
}
private void show5gLimitedDialog(ImsMmTelManager imsMmTelManager) {
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gLteSliceHelper.java b/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gLteSliceHelper.java
index 52fc99c..9e46158 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gLteSliceHelper.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gLteSliceHelper.java
@@ -18,6 +18,8 @@
import static android.app.slice.Slice.EXTRA_TOGGLE_STATE;
+import static com.android.settings.Utils.SETTINGS_PACKAGE_NAME;
+
import android.app.PendingIntent;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
@@ -274,6 +276,7 @@
*/
private PendingIntent getActivityIntent(String action) {
final Intent intent = new Intent(action);
+ intent.setPackage(SETTINGS_PACKAGE_NAME);
intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
return PendingIntent.getActivity(mContext, 0 /* requestCode */, intent, 0 /* flags */);
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkActivity.java b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkActivity.java
index fd7ab97..7f7dc3a 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkActivity.java
@@ -126,12 +126,13 @@
: SUB_ID_NULL);
final SubscriptionInfo subscription = getSubscription();
- updateTitleAndNavigation(subscription);
maybeShowContactDiscoveryDialog(subscription);
// Since onChanged() will take place immediately when addActiveSubscriptionsListener(),
// perform registration after mCurSubscriptionId been configured.
registerActiveSubscriptionsListener();
+
+ updateSubscriptions(subscription);
}
@VisibleForTesting
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSettings.java b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSettings.java
index d84d154..528e5c7 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSettings.java
@@ -37,6 +37,7 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.datausage.BillingCyclePreferenceController;
import com.android.settings.datausage.DataUsageSummaryPreferenceController;
+import com.android.settings.network.ActiveSubsciptionsListener;
import com.android.settings.network.telephony.cdma.CdmaSubscriptionPreferenceController;
import com.android.settings.network.telephony.cdma.CdmaSystemSelectPreferenceController;
import com.android.settings.network.telephony.gsm.AutoSelectPreferenceController;
@@ -44,6 +45,7 @@
import com.android.settings.search.BaseSearchIndexProvider;
import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController;
import com.android.settingslib.search.SearchIndexable;
+import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
import java.util.Arrays;
import java.util.List;
@@ -70,6 +72,10 @@
private UserManager mUserManager;
private String mClickedPrefKey;
+ private ActiveSubsciptionsListener mActiveSubsciptionsListener;
+ private boolean mDropFirstSubscriptionChangeNotify;
+ private int mActiveSubsciptionsListenerCount;
+
public MobileNetworkSettings() {
super(UserManager.DISALLOW_CONFIG_MOBILE_NETWORKS);
}
@@ -197,6 +203,46 @@
onRestoreInstance(icicle);
}
+ @Override
+ public void onResume() {
+ super.onResume();
+ if (mActiveSubsciptionsListener == null) {
+ mActiveSubsciptionsListener = new ActiveSubsciptionsListener(
+ getContext().getMainLooper(), getContext(), mSubId) {
+ public void onChanged() {
+ onSubscriptionDetailChanged();
+ }
+ };
+ mDropFirstSubscriptionChangeNotify = true;
+ }
+ mActiveSubsciptionsListener.start();
+ }
+
+ private void onSubscriptionDetailChanged() {
+ if (mDropFirstSubscriptionChangeNotify) {
+ mDropFirstSubscriptionChangeNotify = false;
+ Log.d(LOG_TAG, "Callback during onResume()");
+ return;
+ }
+ mActiveSubsciptionsListenerCount++;
+ if (mActiveSubsciptionsListenerCount != 1) {
+ return;
+ }
+
+ ThreadUtils.postOnMainThread(() -> {
+ mActiveSubsciptionsListenerCount = 0;
+ redrawPreferenceControllers();
+ });
+ }
+
+ @Override
+ public void onDestroy() {
+ if (mActiveSubsciptionsListener != null) {
+ mActiveSubsciptionsListener.stop();
+ }
+ super.onDestroy();
+ }
+
@VisibleForTesting
void onRestoreInstance(Bundle icicle) {
if (icicle != null) {
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSwitchController.java b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSwitchController.java
index a498d47..46c5234 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSwitchController.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSwitchController.java
@@ -75,13 +75,14 @@
mSwitchBar.setSwitchBarText(R.string.mobile_network_use_sim_on,
R.string.mobile_network_use_sim_off);
- mSwitchBar.addOnSwitchChangeListener((switchView, isChecked) -> {
+ mSwitchBar.getSwitch().setOnBeforeCheckedChangeListener((toggleSwitch, isChecked) -> {
// TODO b/135222940: re-evaluate whether to use
// mSubscriptionManager#isSubscriptionEnabled
if (mSubscriptionManager.isActiveSubscriptionId(mSubId) != isChecked
&& (!mSubscriptionManager.setSubscriptionEnabled(mSubId, isChecked))) {
- mSwitchBar.setChecked(!isChecked);
+ return true;
}
+ return false;
});
update();
}
@@ -106,7 +107,7 @@
mSwitchBar.hide();
} else {
mSwitchBar.show();
- mSwitchBar.setChecked(mSubscriptionManager.isActiveSubscriptionId(mSubId));
+ mSwitchBar.setCheckedInternal(mSubscriptionManager.isActiveSubscriptionId(mSubId));
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/AppBubbleListPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/AppBubbleListPreferenceController.java
index 457a61c..31f185b 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/AppBubbleListPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/AppBubbleListPreferenceController.java
@@ -32,6 +32,7 @@
import android.widget.ImageView;
import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.PreferenceCategory;
import androidx.preference.PreferenceViewHolder;
import com.android.settings.R;
@@ -55,6 +56,13 @@
}
@Override
+ public void updateState(Preference preference) {
+ // loading convos is async; hide header until we know we have conversations to show
+ preference.setVisible(false);
+ super.updateState(preference);
+ }
+
+ @Override
public void onResume(NotificationBackend.AppRow appRow,
@Nullable NotificationChannel channel, @Nullable NotificationChannelGroup group,
Drawable conversationDrawable,
@@ -72,9 +80,20 @@
@Override
public boolean isAvailable() {
- if (!super.isAvailable()) {
+ // copy rather than inherit super's isAvailable because apps can link to this page
+ // as part of onboarding, before they send a valid conversation notification
+ if (mAppRow == null) {
return false;
}
+ if (mAppRow.banned) {
+ return false;
+ }
+ if (mChannel != null) {
+ if (mBackend.onlyHasDefaultChannel(mAppRow.pkg, mAppRow.uid)
+ || NotificationChannel.DEFAULT_CHANNEL_ID.equals(mChannel.getId())) {
+ return false;
+ }
+ }
if (mAppRow.bubblePreference == BUBBLE_PREFERENCE_NONE) {
return false;
}
@@ -111,6 +130,7 @@
public Preference createConversationPref(final ConversationChannelWrapper conversation) {
final ConversationPreference pref = new ConversationPreference(mContext);
populateConversationPreference(conversation, pref);
+ pref.setOnClickBubblesConversation(mAppRow.bubblePreference == BUBBLE_PREFERENCE_ALL);
pref.setOnClickListener((v) -> {
conversation.getNotificationChannel().setAllowBubbles(DEFAULT_ALLOW_BUBBLE);
mBackend.updateChannel(mAppRow.pkg, mAppRow.uid, conversation.getNotificationChannel());
@@ -122,11 +142,21 @@
return pref;
}
+ @Override
+ protected void populateList() {
+ super.populateList();
+ if (mPreference == null) {
+ return;
+ }
+ mPreference.setVisible(mPreference.getPreferenceCount() > 0);
+ }
+
/** Simple preference with a 'x' button at the end. */
@VisibleForTesting
public static class ConversationPreference extends Preference implements View.OnClickListener {
View.OnClickListener mOnClickListener;
+ boolean mOnClickBubbles;
ConversationPreference(Context context) {
super(context);
@@ -137,9 +167,16 @@
public void onBindViewHolder(final PreferenceViewHolder holder) {
super.onBindViewHolder(holder);
ImageView view = holder.itemView.findViewById(R.id.button);
+ view.setContentDescription(mOnClickBubbles
+ ? getContext().getString(R.string.bubble_app_setting_bubble_conversation)
+ : getContext().getString(R.string.bubble_app_setting_unbubble_conversation));
view.setOnClickListener(mOnClickListener);
}
+ public void setOnClickBubblesConversation(boolean enablesBubbles) {
+ mOnClickBubbles = enablesBubbles;
+ }
+
public void setOnClickListener(View.OnClickListener listener) {
mOnClickListener = listener;
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/ConversationListSummaryPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/ConversationListSummaryPreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..5d7ea20
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/notification/ConversationListSummaryPreferenceController.java
@@ -0,0 +1,52 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification;
+
+import android.content.Context;
+
+import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
+
+public class ConversationListSummaryPreferenceController extends BasePreferenceController {
+
+ private NotificationBackend mBackend;
+
+ public ConversationListSummaryPreferenceController(Context context, String key) {
+ super(context, key);
+ mBackend = new NotificationBackend();
+ }
+
+ @Override
+ public int getAvailabilityStatus() {
+ return AVAILABLE;
+ }
+
+ @Override
+ public CharSequence getSummary() {
+ final int count = mBackend.getConversations(true).getList().size();
+ if (count == 0) {
+ return mContext.getText(R.string.priority_conversation_count_zero);
+ }
+ return mContext.getResources().getQuantityString(
+ R.plurals.priority_conversation_count,
+ count, count);
+ }
+
+ void setBackend(NotificationBackend backend) {
+ mBackend = backend;
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/EmergencyBroadcastPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/EmergencyBroadcastPreferenceController.java
index 7add167..de7e780 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/EmergencyBroadcastPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/EmergencyBroadcastPreferenceController.java
@@ -24,6 +24,7 @@
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.preference.Preference;
+import com.android.internal.telephony.CellBroadcastUtils;
import com.android.settings.accounts.AccountRestrictionHelper;
import com.android.settings.core.PreferenceControllerMixin;
import com.android.settingslib.RestrictedPreference;
@@ -88,7 +89,9 @@
com.android.internal.R.bool.config_cellBroadcastAppLinks);
if (enabled) {
try {
- if (mPm.getApplicationEnabledSetting("com.android.cellbroadcastreceiver")
+ String packageName = CellBroadcastUtils
+ .getDefaultCellBroadcastReceiverPackageName(mContext);
+ if (packageName == null || mPm.getApplicationEnabledSetting(packageName)
== PackageManager.COMPONENT_ENABLED_STATE_DISABLED) {
enabled = false; // CMAS app disabled
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/NotificationBackend.java b/src/com/android/settings/notification/NotificationBackend.java
index 6172268..483e8aa 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/NotificationBackend.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/NotificationBackend.java
@@ -268,15 +268,41 @@
}
}
- public boolean hasSentMessage(String pkg, int uid) {
+ public boolean hasSentValidMsg(String pkg, int uid) {
try {
- return sINM.hasSentMessage(pkg, uid);
+ return sINM.hasSentValidMsg(pkg, uid);
} catch (Exception e) {
Log.w(TAG, "Error calling NoMan", e);
return false;
}
}
+ public boolean isInInvalidMsgState(String pkg, int uid) {
+ try {
+ return sINM.isInInvalidMsgState(pkg, uid);
+ } catch (Exception e) {
+ Log.w(TAG, "Error calling NoMan", e);
+ return false;
+ }
+ }
+
+ public boolean hasUserDemotedInvalidMsgApp(String pkg, int uid) {
+ try {
+ return sINM.hasUserDemotedInvalidMsgApp(pkg, uid);
+ } catch (Exception e) {
+ Log.w(TAG, "Error calling NoMan", e);
+ return false;
+ }
+ }
+
+ public void setInvalidMsgAppDemoted(String pkg, int uid, boolean isDemoted) {
+ try {
+ sINM.setInvalidMsgAppDemoted(pkg, uid, isDemoted);
+ } catch (Exception e) {
+ Log.w(TAG, "Error calling NoMan", e);
+ }
+ }
+
/**
* Returns all notification channels associated with the package and uid that will bypass DND
*/
diff --git a/src/com/android/settings/notification/RecentNotifyingAppsPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/RecentNotifyingAppsPreferenceController.java
index b4c1815..aaa96bcc 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/RecentNotifyingAppsPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/RecentNotifyingAppsPreferenceController.java
@@ -31,6 +31,7 @@
import android.util.ArrayMap;
import android.util.ArraySet;
import android.util.IconDrawableFactory;
+import android.util.Slog;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.Utils;
@@ -294,15 +295,19 @@
List<NotifyingApp> displayableApps = new ArrayList<>(SHOW_RECENT_APP_COUNT);
int count = 0;
for (NotifyingApp app : mApps) {
- final ApplicationsState.AppEntry appEntry = mApplicationsState.getEntry(
- app.getPackage(), app.getUserId());
- if (appEntry == null) {
- continue;
- }
- displayableApps.add(app);
- count++;
- if (count >= SHOW_RECENT_APP_COUNT) {
- break;
+ try {
+ final ApplicationsState.AppEntry appEntry = mApplicationsState.getEntry(
+ app.getPackage(), app.getUserId());
+ if (appEntry == null) {
+ continue;
+ }
+ displayableApps.add(app);
+ count++;
+ if (count >= SHOW_RECENT_APP_COUNT) {
+ break;
+ }
+ } catch (Exception e) {
+ Slog.e(TAG, "Failed to find app " + app.getPackage() + "/" + app.getUserId(), e);
}
}
return displayableApps;
diff --git a/src/com/android/settings/notification/RemoteVolumeGroupController.java b/src/com/android/settings/notification/RemoteVolumeGroupController.java
index 137f780..4b045e2 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/RemoteVolumeGroupController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/RemoteVolumeGroupController.java
@@ -23,15 +23,15 @@
import android.util.Log;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
-import androidx.lifecycle.LifecycleObserver;
-import androidx.lifecycle.OnLifecycleEvent;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceCategory;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.Utils;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
-import com.android.settingslib.core.lifecycle.Lifecycle;
+import com.android.settingslib.core.lifecycle.LifecycleObserver;
+import com.android.settingslib.core.lifecycle.events.OnDestroy;
import com.android.settingslib.media.LocalMediaManager;
import com.android.settingslib.media.MediaDevice;
import com.android.settingslib.media.MediaOutputSliceConstants;
@@ -45,7 +45,8 @@
* {@link com.android.settings.notification.RemoteVolumeSeekBarPreference}
**/
public class RemoteVolumeGroupController extends BasePreferenceController implements
- Preference.OnPreferenceChangeListener, LifecycleObserver, LocalMediaManager.DeviceCallback {
+ Preference.OnPreferenceChangeListener, LifecycleObserver, OnDestroy,
+ LocalMediaManager.DeviceCallback {
private static final String KEY_REMOTE_VOLUME_GROUP = "remote_media_group";
private static final String TAG = "RemoteVolumePrefCtr";
@@ -92,11 +93,7 @@
}
}
- /**
- * onDestroy()
- * {@link androidx.lifecycle.OnLifecycleEvent}
- **/
- @OnLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_DESTROY)
+ @Override
public void onDestroy() {
mLocalMediaManager.unregisterCallback(this);
mLocalMediaManager.stopScan();
@@ -108,7 +105,6 @@
mPreferenceCategory.setVisible(false);
return;
}
- final CharSequence outputTitle = mContext.getText(R.string.media_output_title);
final CharSequence castVolume = mContext.getText(R.string.remote_media_volume_option_title);
mPreferenceCategory.setVisible(true);
@@ -116,6 +112,8 @@
if (mPreferenceCategory.findPreference(info.getId()) != null) {
continue;
}
+ final CharSequence outputTitle = mContext.getString(R.string.media_output_label_title,
+ Utils.getApplicationLabel(mContext, info.getClientPackageName()));
// Add slider
final RemoteVolumeSeekBarPreference seekBarPreference =
new RemoteVolumeSeekBarPreference(mContext);
diff --git a/src/com/android/settings/notification/SoundSettings.java b/src/com/android/settings/notification/SoundSettings.java
index 746a2df..9e7f3ed 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/SoundSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/SoundSettings.java
@@ -190,7 +190,6 @@
controller.setCallback(mVolumeCallback);
getSettingsLifecycle().addObserver(controller);
}
- getSettingsLifecycle().addObserver(use(RemoteVolumeGroupController.class));
}
// === Volumes ===
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/AllConversationsPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/app/AllConversationsPreferenceController.java
index 8a0d7b8..4b28b11 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/AllConversationsPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/AllConversationsPreferenceController.java
@@ -23,6 +23,7 @@
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceCategory;
+import com.android.settings.R;
import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
import java.util.Collections;
@@ -50,6 +51,14 @@
}
@Override
+ Preference getSummaryPreference() {
+ Preference pref = new Preference(mContext);
+ pref.setOrder(1);
+ pref.setSummary(R.string.other_conversations_summary);
+ return pref;
+ }
+
+ @Override
boolean matchesFilter(ConversationChannelWrapper conversation) {
return !conversation.getNotificationChannel().isImportantConversation();
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/AppConversationListPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/app/AppConversationListPreferenceController.java
index 2fcd2b2..2054a16 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/AppConversationListPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/AppConversationListPreferenceController.java
@@ -46,7 +46,6 @@
protected List<ConversationChannelWrapper> mConversations = new ArrayList<>();
protected PreferenceCategory mPreference;
- private boolean mHasSentMsg;
public AppConversationListPreferenceController(Context context, NotificationBackend backend) {
super(context, backend);
@@ -71,7 +70,8 @@
return false;
}
}
- return true;
+ return mBackend.hasSentValidMsg(mAppRow.pkg, mAppRow.uid) || mBackend.isInInvalidMsgState(
+ mAppRow.pkg, mAppRow.uid);
}
@Override
@@ -88,7 +88,6 @@
new AsyncTask<Void, Void, Void>() {
@Override
protected Void doInBackground(Void... unused) {
- mHasSentMsg = mBackend.hasSentMessage(mAppRow.pkg, mAppRow.uid);
ParceledListSlice<ConversationChannelWrapper> list =
mBackend.getConversations(mAppRow.pkg, mAppRow.uid);
if (list != null) {
@@ -117,24 +116,14 @@
return R.string.conversations_category_title;
}
- private void populateList() {
+ protected void populateList() {
if (mPreference == null) {
return;
}
- // TODO: if preference has children, compare with newly loaded list
- mPreference.removeAll();
- if (mConversations.isEmpty()) {
- if (mHasSentMsg) {
- mPreference.setVisible(true);
- Preference notSupportedPref = new Preference(mContext);
- notSupportedPref.setSummary(mContext.getString(
- R.string.convo_not_supported_summary, mAppRow.label));
- mPreference.addPreference(notSupportedPref);
- } else {
- mPreference.setVisible(false);
- }
- } else {
- mPreference.setVisible(true);
+
+ if (!mConversations.isEmpty()) {
+ // TODO: if preference has children, compare with newly loaded list
+ mPreference.removeAll();
mPreference.setTitle(getTitleResId());
populateConversations();
}
@@ -160,7 +149,7 @@
ShortcutInfo si = conversation.getShortcutInfo();
pref.setTitle(si != null
- ? si.getShortLabel()
+ ? si.getLabel()
: conversation.getNotificationChannel().getName());
pref.setSummary(conversation.getNotificationChannel().getGroup() != null
? mContext.getString(R.string.notification_conversation_summary,
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/AppNotificationSettings.java b/src/com/android/settings/notification/app/AppNotificationSettings.java
index a422841..58c18ba 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/AppNotificationSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/AppNotificationSettings.java
@@ -122,6 +122,8 @@
mControllers.add(new DeletedChannelsPreferenceController(context, mBackend));
mControllers.add(new ChannelListPreferenceController(context, mBackend));
mControllers.add(new AppConversationListPreferenceController(context, mBackend));
+ mControllers.add(new InvalidConversationInfoPreferenceController(context, mBackend));
+ mControllers.add(new InvalidConversationPreferenceController(context, mBackend));
mControllers.add(new BubbleSummaryPreferenceController(context, mBackend));
return new ArrayList<>(mControllers);
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/BubblePreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/app/BubblePreferenceController.java
index 0ca2095..1aed156 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/BubblePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/BubblePreferenceController.java
@@ -86,7 +86,7 @@
@Override
public void updateState(Preference preference) {
if (mIsAppPage && mAppRow != null) {
- mHasSentInvalidMsg = mBackend.hasSentMessage(mAppRow.pkg, mAppRow.uid);
+ mHasSentInvalidMsg = mBackend.isInInvalidMsgState(mAppRow.pkg, mAppRow.uid);
mNumConversations = mBackend.getConversations(
mAppRow.pkg, mAppRow.uid).getList().size();
// We're on the app specific bubble page which displays a tri-state
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/BubbleSummaryPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/app/BubbleSummaryPreferenceController.java
index 06c6f3a..7519c23 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/BubbleSummaryPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/BubbleSummaryPreferenceController.java
@@ -49,7 +49,7 @@
if (!super.isAvailable()) {
return false;
}
- if (mAppRow == null && mChannel == null) {
+ if (mAppRow == null) {
return false;
}
if (mChannel != null) {
@@ -62,7 +62,7 @@
return mAppRow != null;
}
}
- return isGloballyEnabled();
+ return isGloballyEnabled() && mBackend.hasSentValidMsg(mAppRow.pkg, mAppRow.uid);
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/ConversationHeaderPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/app/ConversationHeaderPreferenceController.java
index c74b032..50a8b23 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/ConversationHeaderPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/ConversationHeaderPreferenceController.java
@@ -124,7 +124,7 @@
@VisibleForTesting
CharSequence getLabel() {
return mConversationInfo != null
- ? mConversationInfo.getShortLabel()
+ ? mConversationInfo.getLabel()
: mChannel.getName();
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceController.java
index b750a66..afb965f 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceController.java
@@ -73,24 +73,33 @@
containerGroup.setVisible(false);
} else {
containerGroup.setVisible(true);
+ Preference summaryPref = getSummaryPreference();
+ if (summaryPref != null) {
+ containerGroup.addPreference(summaryPref);
+ }
}
}
+ abstract Preference getSummaryPreference();
+
abstract boolean matchesFilter(ConversationChannelWrapper conversation);
protected void populateConversations(List<ConversationChannelWrapper> conversations,
PreferenceGroup containerGroup) {
+ int order = 100;
for (ConversationChannelWrapper conversation : conversations) {
if (conversation.getNotificationChannel().isDemoted()
|| !matchesFilter(conversation)) {
continue;
}
- containerGroup.addPreference(createConversationPref(conversation));
+ containerGroup.addPreference(createConversationPref(conversation, order++));
}
}
- protected Preference createConversationPref(final ConversationChannelWrapper conversation) {
+ protected Preference createConversationPref(final ConversationChannelWrapper conversation,
+ int order) {
Preference pref = new Preference(mContext);
+ pref.setOrder(order);
pref.setTitle(getTitle(conversation));
pref.setSummary(getSummary(conversation));
@@ -116,7 +125,7 @@
CharSequence getTitle(ConversationChannelWrapper conversation) {
ShortcutInfo si = conversation.getShortcutInfo();
return si != null
- ? si.getShortLabel()
+ ? si.getLabel()
: conversation.getNotificationChannel().getName();
}
@@ -154,8 +163,8 @@
return o1.getNotificationChannel().getId().compareTo(
o2.getNotificationChannel().getId());
}
- return sCollator.compare(o1.getShortcutInfo().getShortLabel(),
- o2.getShortcutInfo().getShortLabel());
+ return sCollator.compare(o1.getShortcutInfo().getLabel(),
+ o2.getShortcutInfo().getLabel());
}
};
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/ConversationPriorityPreference.java b/src/com/android/settings/notification/app/ConversationPriorityPreference.java
index ff1dc6c..307abec 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/ConversationPriorityPreference.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/ConversationPriorityPreference.java
@@ -179,7 +179,11 @@
// a11y service won't always read the newly appearing text in the right order if the
// selection happens too soon (readback happens on a different thread as layout). post
// the selection to make that conflict less likely
- parent.post(() -> mSilenceButton.setSelected(true));
+ parent.post(() -> {
+ mSilenceButton.setSelected(true);
+ mAlertButton.setSelected(false);
+ mPriorityButton.setSelected(false);
+ });
} else {
if (isPriority) {
alertSummary.setVisibility(GONE);
@@ -197,7 +201,11 @@
mAlertButton.setBackground(unselectedBackground);
mPriorityButton.setBackground(selectedBackground);
mSilenceButton.setBackground(unselectedBackground);
- parent.post(() -> mPriorityButton.setSelected(true));
+ parent.post(() -> {
+ mSilenceButton.setSelected(false);
+ mAlertButton.setSelected(false);
+ mPriorityButton.setSelected(true);
+ });
} else {
alertSummary.setVisibility(VISIBLE);
alertIcon.setImageTintList(colorAccent);
@@ -214,7 +222,11 @@
mAlertButton.setBackground(selectedBackground);
mPriorityButton.setBackground(unselectedBackground);
mSilenceButton.setBackground(unselectedBackground);
- parent.post(() -> mAlertButton.setSelected(true));
+ parent.post(() -> {
+ mSilenceButton.setSelected(false);
+ mAlertButton.setSelected(true);
+ mPriorityButton.setSelected(false);
+ });
}
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationInfoPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationInfoPreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..ade9653
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationInfoPreferenceController.java
@@ -0,0 +1,61 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.app;
+
+import android.app.NotificationChannel;
+import android.content.Context;
+
+import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.SwitchPreference;
+
+import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
+
+public class InvalidConversationInfoPreferenceController extends NotificationPreferenceController {
+
+ private static final String KEY = "invalid_conversation_info";
+
+ public InvalidConversationInfoPreferenceController(Context context,
+ NotificationBackend backend) {
+ super(context, backend);
+ }
+
+ @Override
+ public String getPreferenceKey() {
+ return KEY;
+ }
+
+ @Override
+ public boolean isAvailable() {
+ if (mAppRow == null) {
+ return false;
+ }
+ if (mAppRow.banned) {
+ return false;
+ }
+ return mBackend.isInInvalidMsgState(mAppRow.pkg, mAppRow.uid);
+ }
+
+ @Override
+ public void updateState(Preference preference) {
+ if (mAppRow == null) {
+ return;
+ }
+ preference.setSummary(mContext.getString(
+ R.string.convo_not_supported_summary, mAppRow.label));
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationPreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..cf66474
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationPreferenceController.java
@@ -0,0 +1,73 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.app;
+
+import android.app.NotificationChannel;
+import android.content.Context;
+
+import androidx.preference.Preference;
+
+import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
+import com.android.settingslib.RestrictedSwitchPreference;
+
+public class InvalidConversationPreferenceController extends NotificationPreferenceController
+ implements Preference.OnPreferenceChangeListener {
+
+ private static final String KEY = "invalid_conversation_switch";
+
+ public InvalidConversationPreferenceController(Context context, NotificationBackend backend) {
+ super(context, backend);
+ }
+
+ @Override
+ public String getPreferenceKey() {
+ return KEY;
+ }
+
+ @Override
+ public boolean isAvailable() {
+ if (mAppRow == null) {
+ return false;
+ }
+ if (mAppRow.banned) {
+ return false;
+ }
+ return mBackend.isInInvalidMsgState(mAppRow.pkg, mAppRow.uid);
+ }
+
+ @Override
+ public void updateState(Preference preference) {
+ if (mAppRow == null) {
+ return;
+ }
+ RestrictedSwitchPreference pref = (RestrictedSwitchPreference) preference;
+ pref.setDisabledByAdmin(mAdmin);
+ pref.setEnabled(!pref.isDisabledByAdmin());
+ pref.setChecked(!mBackend.hasUserDemotedInvalidMsgApp(mAppRow.pkg, mAppRow.uid));
+ preference.setSummary(mContext.getString(R.string.conversation_section_switch_summary));
+ }
+
+ @Override
+ public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
+ if (mAppRow == null) {
+ return false;
+ }
+ mBackend.setInvalidMsgAppDemoted(mAppRow.pkg, mAppRow.uid, !((Boolean) newValue));
+ return true;
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/NoConversationsPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/app/NoConversationsPreferenceController.java
index c5f0cb2..40faadc 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/NoConversationsPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/NoConversationsPreferenceController.java
@@ -19,13 +19,14 @@
import android.content.Context;
import android.os.AsyncTask;
import android.service.notification.ConversationChannelWrapper;
+import android.view.View;
import androidx.preference.Preference;
-import androidx.preference.PreferenceCategory;
+import com.android.settings.R;
import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
+import com.android.settingslib.widget.LayoutPreference;
-import java.util.Collections;
import java.util.List;
public class NoConversationsPreferenceController extends ConversationListPreferenceController {
@@ -50,12 +51,18 @@
}
@Override
+ Preference getSummaryPreference() {
+ return null;
+ }
+
+ @Override
boolean matchesFilter(ConversationChannelWrapper conversation) {
return false;
}
@Override
public void updateState(Preference preference) {
+ LayoutPreference pref = (LayoutPreference) preference;
// Load conversations
new AsyncTask<Void, Void, Void>() {
@Override
@@ -69,6 +76,8 @@
if (mContext == null) {
return;
}
+ pref.findViewById(R.id.onboarding).setVisibility(mConversations.size() == 0
+ ? View.VISIBLE : View.GONE);
preference.setVisible(mConversations.size() == 0);
}
}.execute();
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/PriorityConversationsPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/app/PriorityConversationsPreferenceController.java
index ae20d12..5533912 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/PriorityConversationsPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/PriorityConversationsPreferenceController.java
@@ -23,6 +23,7 @@
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceCategory;
+import com.android.settings.R;
import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
import java.util.Collections;
@@ -50,6 +51,14 @@
}
@Override
+ Preference getSummaryPreference() {
+ Preference pref = new Preference(mContext);
+ pref.setOrder(1);
+ pref.setSummary(R.string.important_conversations_summary_bubbles);
+ return pref;
+ }
+
+ @Override
boolean matchesFilter(ConversationChannelWrapper conversation) {
return conversation.getNotificationChannel().isImportantConversation();
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryActivity.java b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryActivity.java
index c45242e..7635a4f 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryActivity.java
@@ -20,13 +20,15 @@
import static androidx.core.view.accessibility.AccessibilityEventCompat.TYPE_VIEW_ACCESSIBILITY_FOCUSED;
+import android.app.ActionBar;
import android.app.Activity;
import android.app.ActivityManager;
import android.app.INotificationManager;
import android.content.ComponentName;
import android.content.Context;
-import android.content.Intent;
import android.content.pm.PackageManager;
+import android.content.res.TypedArray;
+import android.graphics.Outline;
import android.os.Bundle;
import android.os.RemoteException;
import android.os.ServiceManager;
@@ -37,17 +39,21 @@
import android.service.notification.StatusBarNotification;
import android.util.Log;
import android.util.Slog;
+import android.util.TypedValue;
import android.view.LayoutInflater;
import android.view.View;
import android.view.ViewGroup;
+import android.view.ViewOutlineProvider;
import android.widget.ImageButton;
import android.widget.ImageView;
import android.widget.TextView;
-import androidx.recyclerview.widget.DividerItemDecoration;
import androidx.recyclerview.widget.LinearLayoutManager;
import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
+import com.android.internal.logging.UiEvent;
+import com.android.internal.logging.UiEventLogger;
+import com.android.internal.logging.UiEventLoggerImpl;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
import com.android.settings.widget.SwitchBar;
@@ -77,13 +83,73 @@
private PackageManager mPm;
private CountDownLatch mCountdownLatch;
private Future mCountdownFuture;
+ private UiEventLogger mUiEventLogger = new UiEventLoggerImpl();
+
+ enum NotificationHistoryEvent implements UiEventLogger.UiEventEnum {
+ @UiEvent(doc = "User turned on notification history")
+ NOTIFICATION_HISTORY_ON(504),
+
+ @UiEvent(doc = "User turned off notification history")
+ NOTIFICATION_HISTORY_OFF(505),
+
+ @UiEvent(doc = "User opened notification history page")
+ NOTIFICATION_HISTORY_OPEN(506),
+
+ @UiEvent(doc = "User closed notification history page")
+ NOTIFICATION_HISTORY_CLOSE(507),
+
+ @UiEvent(doc = "User clicked on a notification history item in recently dismissed section")
+ NOTIFICATION_HISTORY_RECENT_ITEM_CLICK(508),
+
+ @UiEvent(doc = "User clicked on a notification history item in snoozed section")
+ NOTIFICATION_HISTORY_SNOOZED_ITEM_CLICK(509),
+
+ @UiEvent(doc = "User clicked to expand the notification history of a package (app)")
+ NOTIFICATION_HISTORY_PACKAGE_HISTORY_OPEN(510),
+
+ @UiEvent(doc = "User clicked to close the notification history of a package (app)")
+ NOTIFICATION_HISTORY_PACKAGE_HISTORY_CLOSE(511),
+
+ @UiEvent(doc = "User clicked on a notification history item in an expanded by-app section")
+ NOTIFICATION_HISTORY_OLDER_ITEM_CLICK(512),
+
+ @UiEvent(doc = "User dismissed a notification history item in an expanded by-app section")
+ NOTIFICATION_HISTORY_OLDER_ITEM_DELETE(513);
+
+ private int mId;
+ NotificationHistoryEvent(int id) {
+ mId = id;
+ }
+ @Override
+ public int getId() {
+ return mId;
+ }
+ }
private HistoryLoader.OnHistoryLoaderListener mOnHistoryLoaderListener = notifications -> {
findViewById(R.id.today_list).setVisibility(
notifications.isEmpty() ? View.GONE : View.VISIBLE);
mCountdownLatch.countDown();
+ mTodayView.setClipToOutline(true);
+ mTodayView.setOutlineProvider(new ViewOutlineProvider() {
+ @Override
+ public void getOutline(View view, Outline outline) {
+ final TypedArray ta = NotificationHistoryActivity.this.obtainStyledAttributes(
+ new int[]{android.R.attr.dialogCornerRadius});
+ final float dialogCornerRadius = ta.getDimension(0, 0);
+ ta.recycle();
+ TypedValue v = new TypedValue();
+ NotificationHistoryActivity.this.getTheme().resolveAttribute(
+ com.android.internal.R.attr.listDivider, v, true);
+ int bottomPadding = NotificationHistoryActivity.this.getDrawable(v.resourceId)
+ .getIntrinsicHeight();
+ outline.setRoundRect(0, 0, view.getWidth(), (view.getHeight() - bottomPadding),
+ dialogCornerRadius);
+ }
+ });
// for each package, new header and recycler view
- for (NotificationHistoryPackage nhp : notifications) {
+ for (int i = 0, notificationsSize = notifications.size(); i < notificationsSize; i++) {
+ NotificationHistoryPackage nhp = notifications.get(i);
View viewForPackage = LayoutInflater.from(this)
.inflate(R.layout.notification_history_app_layout, null);
@@ -93,6 +159,7 @@
expand.setContentDescription(container.getVisibility() == View.VISIBLE
? getString(R.string.condition_expand_hide)
: getString(R.string.condition_expand_show));
+ int finalI = i;
expand.setOnClickListener(v -> {
container.setVisibility(container.getVisibility() == View.VISIBLE
? View.GONE : View.VISIBLE);
@@ -103,6 +170,11 @@
? getString(R.string.condition_expand_hide)
: getString(R.string.condition_expand_show));
expand.sendAccessibilityEvent(TYPE_VIEW_ACCESSIBILITY_FOCUSED);
+ mUiEventLogger.logWithPosition(
+ (container.getVisibility() == View.VISIBLE)
+ ? NotificationHistoryEvent.NOTIFICATION_HISTORY_PACKAGE_HISTORY_OPEN
+ : NotificationHistoryEvent.NOTIFICATION_HISTORY_PACKAGE_HISTORY_CLOSE,
+ nhp.uid, nhp.pkgName, finalI);
});
TextView label = viewForPackage.findViewById(R.id.label);
@@ -118,7 +190,15 @@
final NotificationHistoryRecyclerView rv =
viewForPackage.findViewById(R.id.notification_list);
- rv.setAdapter(new NotificationHistoryAdapter(mNm, rv));
+ rv.setAdapter(new NotificationHistoryAdapter(mNm, rv,
+ newCount -> {
+ count.setText(getResources().getQuantityString(
+ R.plurals.notification_history_count,
+ newCount, newCount));
+ if (newCount == 0) {
+ viewForPackage.setVisibility(View.GONE);
+ }
+ }, mUiEventLogger));
((NotificationHistoryAdapter) rv.getAdapter()).onRebuildComplete(
new ArrayList<>(nhp.notifications));
@@ -138,6 +218,13 @@
mHistoryOn = findViewById(R.id.history_on);
mHistoryEmpty = findViewById(R.id.history_on_empty);
mSwitchBar = findViewById(R.id.switch_bar);
+
+ ActionBar actionBar = getActionBar();
+ if (actionBar != null) {
+ actionBar.setDisplayHomeAsUpEnabled(true);
+ actionBar.setHomeButtonEnabled(true);
+ actionBar.setDisplayShowTitleEnabled(true);
+ }
}
@Override
@@ -180,6 +267,8 @@
}
});
});
+
+ mUiEventLogger.log(NotificationHistoryEvent.NOTIFICATION_HISTORY_OPEN);
}
@Override
@@ -189,6 +278,7 @@
} catch (RemoteException e) {
Log.e(TAG, "Cannot unregister listener", e);
}
+ mUiEventLogger.log(NotificationHistoryEvent.NOTIFICATION_HISTORY_CLOSE);
super.onPause();
}
@@ -200,6 +290,12 @@
super.onDestroy();
}
+ @Override
+ public boolean onNavigateUp() {
+ finish();
+ return true;
+ }
+
private void bindSwitch() {
if (mSwitchBar != null) {
mSwitchBar.setSwitchBarText(R.string.notification_history_toggle,
@@ -230,9 +326,21 @@
private final SwitchBar.OnSwitchChangeListener mOnSwitchClickListener =
(switchView, isChecked) -> {
- Settings.Secure.putInt(getContentResolver(),
- NOTIFICATION_HISTORY_ENABLED,
- isChecked ? 1 : 0);
+ int oldState = 0;
+ try {
+ oldState = Settings.Secure.getInt(getContentResolver(),
+ NOTIFICATION_HISTORY_ENABLED);
+ } catch (Settings.SettingNotFoundException ignored) {
+ }
+ final int newState = isChecked ? 1 : 0;
+ if (oldState != newState) {
+ Settings.Secure.putInt(getContentResolver(),
+ NOTIFICATION_HISTORY_ENABLED, newState);
+ mUiEventLogger.log(isChecked ? NotificationHistoryEvent.NOTIFICATION_HISTORY_ON
+ : NotificationHistoryEvent.NOTIFICATION_HISTORY_OFF);
+ Log.d(TAG, "onSwitchChange history to " + isChecked);
+ }
+ // Reset UI visibility to ensure it matches real state.
mHistoryOn.setVisibility(View.GONE);
if (isChecked) {
mHistoryEmpty.setVisibility(View.VISIBLE);
@@ -265,10 +373,8 @@
LinearLayoutManager lm = new LinearLayoutManager(NotificationHistoryActivity.this);
mSnoozedRv.setLayoutManager(lm);
mSnoozedRv.setAdapter(
- new NotificationSbnAdapter(NotificationHistoryActivity.this, mPm));
- DividerItemDecoration dividerItemDecoration = new DividerItemDecoration(
- mSnoozedRv.getContext(), lm.getOrientation());
- mSnoozedRv.addItemDecoration(dividerItemDecoration);
+ new NotificationSbnAdapter(NotificationHistoryActivity.this, mPm, mUm,
+ true, mUiEventLogger));
mSnoozedRv.setNestedScrollingEnabled(false);
if (snoozed == null || snoozed.length == 0) {
@@ -283,10 +389,8 @@
new LinearLayoutManager(NotificationHistoryActivity.this);
mDismissedRv.setLayoutManager(dismissLm);
mDismissedRv.setAdapter(
- new NotificationSbnAdapter(NotificationHistoryActivity.this, mPm));
- DividerItemDecoration dismissDivider = new DividerItemDecoration(
- mDismissedRv.getContext(), dismissLm.getOrientation());
- mDismissedRv.addItemDecoration(dismissDivider);
+ new NotificationSbnAdapter(NotificationHistoryActivity.this, mPm, mUm,
+ false , mUiEventLogger));
mDismissedRv.setNestedScrollingEnabled(false);
if (dismissed == null || dismissed.length == 0) {
diff --git a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryAdapter.java b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryAdapter.java
index afe36ef..df0d9e4 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryAdapter.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryAdapter.java
@@ -36,6 +36,7 @@
import androidx.annotation.NonNull;
import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
+import com.android.internal.logging.UiEventLogger;
import com.android.settings.R;
import java.util.ArrayList;
@@ -49,13 +50,18 @@
private INotificationManager mNm;
private List<HistoricalNotification> mValues;
-
+ private OnItemDeletedListener mListener;
+ private UiEventLogger mUiEventLogger;
public NotificationHistoryAdapter(INotificationManager nm,
- NotificationHistoryRecyclerView listView) {
+ NotificationHistoryRecyclerView listView,
+ OnItemDeletedListener listener,
+ UiEventLogger uiEventLogger) {
mValues = new ArrayList<>();
setHasStableIds(true);
listView.setOnItemSwipeDeleteListener(this);
mNm = nm;
+ mListener = listener;
+ mUiEventLogger = uiEventLogger;
}
@Override
@@ -73,6 +79,8 @@
holder.setSummary(hn.getText());
holder.setPostedTime(hn.getPostedTimeMs());
holder.itemView.setOnClickListener(v -> {
+ mUiEventLogger.logWithPosition(NotificationHistoryActivity.NotificationHistoryEvent
+ .NOTIFICATION_HISTORY_OLDER_ITEM_CLICK, hn.getUid(), hn.getPackage(), position);
Intent intent = new Intent(Settings.ACTION_CHANNEL_NOTIFICATION_SETTINGS)
.putExtra(EXTRA_APP_PACKAGE, hn.getPackage())
.putExtra(EXTRA_CHANNEL_ID, hn.getChannelId())
@@ -98,7 +106,8 @@
public boolean performAccessibilityAction(View host, int action, Bundle args) {
super.performAccessibilityAction(host, action, args);
if (action == AccessibilityNodeInfo.AccessibilityAction.ACTION_DISMISS.getId()) {
- onItemSwipeDeleted(position);
+ int currPosition = mValues.indexOf(hn);
+ onItemSwipeDeleted(currPosition);
return true;
}
return false;
@@ -119,6 +128,11 @@
@Override
public void onItemSwipeDeleted(int position) {
+ if (position > (mValues.size() - 1)) {
+ Slog.d(TAG, "Tried to swipe element out of list: position: " + position
+ + " size? " + mValues.size());
+ return;
+ }
HistoricalNotification hn = mValues.remove(position);
if (hn != null) {
try {
@@ -127,7 +141,15 @@
} catch (RemoteException e) {
Slog.e(TAG, "Failed to delete item", e);
}
+ mUiEventLogger.logWithPosition(NotificationHistoryActivity.NotificationHistoryEvent
+ .NOTIFICATION_HISTORY_OLDER_ITEM_DELETE, hn.getUid(), hn.getPackage(),
+ position);
}
+ mListener.onItemDeleted(mValues.size());
notifyItemRemoved(position);
}
+
+ interface OnItemDeletedListener {
+ void onItemDeleted(int newCount);
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryRecyclerView.java b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryRecyclerView.java
index 6f6deb0..5a6ff7e 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryRecyclerView.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryRecyclerView.java
@@ -2,10 +2,7 @@
import android.annotation.Nullable;
import android.content.Context;
-import android.graphics.Canvas;
-import android.graphics.Rect;
import android.util.AttributeSet;
-import android.view.View;
import androidx.recyclerview.widget.DividerItemDecoration;
import androidx.recyclerview.widget.ItemTouchHelper;
@@ -26,7 +23,8 @@
this(context, attrs, 0);
}
- public NotificationHistoryRecyclerView(Context context, @Nullable AttributeSet attrs, int defStyle) {
+ public NotificationHistoryRecyclerView(Context context, @Nullable AttributeSet attrs,
+ int defStyle) {
super(context, attrs, defStyle);
setLayoutManager(new LinearLayoutManager(getContext()));
diff --git a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryViewHolder.java b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryViewHolder.java
index ef4f0da..4991548 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryViewHolder.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationHistoryViewHolder.java
@@ -45,7 +45,7 @@
void setTitle(CharSequence title) {
mTitle.setText(title);
- mTitle.setVisibility(title != null ? View.VISIBLE : View.GONE);
+ mTitle.setVisibility(title != null ? View.VISIBLE : View.INVISIBLE);
}
void setPostedTime(long postedTime) {
diff --git a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationSbnAdapter.java b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationSbnAdapter.java
index c7f68ab..0eb14ba 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationSbnAdapter.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationSbnAdapter.java
@@ -20,18 +20,24 @@
import static android.content.pm.PackageManager.MATCH_ANY_USER;
import static android.content.pm.PackageManager.NameNotFoundException;
import static android.os.UserHandle.USER_ALL;
+import static android.provider.Settings.EXTRA_APP_PACKAGE;
+import static android.provider.Settings.EXTRA_CHANNEL_ID;
+import static android.provider.Settings.EXTRA_CONVERSATION_ID;
import android.annotation.ColorInt;
import android.annotation.UserIdInt;
import android.app.ActivityManager;
import android.app.Notification;
import android.content.Context;
+import android.content.Intent;
import android.content.pm.ApplicationInfo;
import android.content.pm.PackageManager;
import android.content.res.Configuration;
import android.graphics.PorterDuff;
import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.os.UserHandle;
+import android.os.UserManager;
+import android.provider.Settings;
import android.service.notification.StatusBarNotification;
import android.text.TextUtils;
import android.util.Log;
@@ -43,6 +49,7 @@
import androidx.annotation.NonNull;
import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
+import com.android.internal.logging.UiEventLogger;
import com.android.internal.util.ContrastColorUtil;
import com.android.settings.R;
@@ -62,8 +69,12 @@
private @ColorInt int mBackgroundColor;
private boolean mInNightMode;
private @UserIdInt int mCurrentUser;
+ private List<Integer> mEnabledProfiles = new ArrayList<>();
+ private boolean mIsSnoozed;
+ private UiEventLogger mUiEventLogger;
- public NotificationSbnAdapter(Context context, PackageManager pm) {
+ public NotificationSbnAdapter(Context context, PackageManager pm, UserManager um,
+ boolean isSnoozed, UiEventLogger uiEventLogger) {
mContext = context;
mPm = pm;
mUserBadgeCache = new HashMap<>();
@@ -74,7 +85,16 @@
mInNightMode = (currentConfig.uiMode & Configuration.UI_MODE_NIGHT_MASK)
== Configuration.UI_MODE_NIGHT_YES;
mCurrentUser = ActivityManager.getCurrentUser();
+ int[] enabledUsers = um.getEnabledProfileIds(mCurrentUser);
+ for (int id : enabledUsers) {
+ if (!um.isQuietModeEnabled(UserHandle.of(id))) {
+ mEnabledProfiles.add(id);
+ }
+ }
setHasStableIds(true);
+ // If true, this is the panel for snoozed notifs, otherwise the one for dismissed notifs.
+ mIsSnoozed = isSnoozed;
+ mUiEventLogger = uiEventLogger;
}
@Override
@@ -94,6 +114,7 @@
holder.setTitle(getTitleString(sbn.getNotification()));
holder.setSummary(getTextString(mContext, sbn.getNotification()));
holder.setPostedTime(sbn.getPostTime());
+ holder.setDividerVisible(position < (mValues.size() -1));
int userId = normalizeUserId(sbn);
if (!mUserBadgeCache.containsKey(userId)) {
Drawable profile = mContext.getPackageManager().getUserBadgeForDensity(
@@ -101,8 +122,18 @@
mUserBadgeCache.put(userId, profile);
}
holder.setProfileBadge(mUserBadgeCache.get(userId));
- holder.addOnClick(sbn.getPackageName(), sbn.getUserId(),
- sbn.getNotification().contentIntent);
+ holder.addOnClick(position, sbn.getPackageName(), sbn.getUid(), sbn.getUserId(),
+ sbn.getNotification().contentIntent, sbn.getInstanceId(), mIsSnoozed,
+ mUiEventLogger);
+ holder.itemView.setOnLongClickListener(v -> {
+ Intent intent = new Intent(Settings.ACTION_CHANNEL_NOTIFICATION_SETTINGS)
+ .putExtra(EXTRA_APP_PACKAGE, sbn.getPackageName())
+ .putExtra(EXTRA_CHANNEL_ID, sbn.getNotification().getChannelId())
+ .putExtra(EXTRA_CONVERSATION_ID, sbn.getNotification().getShortcutId());
+ intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
+ holder.itemView.getContext().startActivityAsUser(intent, UserHandle.of(userId));
+ return true;
+ });
} else {
Slog.w(TAG, "null entry in list at position " + position);
}
@@ -114,10 +145,9 @@
}
public void onRebuildComplete(List<StatusBarNotification> notifications) {
- // summaries are low content; don't bother showing them
for (int i = notifications.size() - 1; i >= 0; i--) {
StatusBarNotification sbn = notifications.get(i);
- if (sbn.isGroup() && sbn.getNotification().isGroupSummary()) {
+ if (!shouldShowSbn(sbn)) {
notifications.remove(i);
}
}
@@ -126,13 +156,25 @@
}
public void addSbn(StatusBarNotification sbn) {
- if (sbn.isGroup() && sbn.getNotification().isGroupSummary()) {
+ if (!shouldShowSbn(sbn)) {
return;
}
mValues.add(0, sbn);
notifyDataSetChanged();
}
+ private boolean shouldShowSbn(StatusBarNotification sbn) {
+ // summaries are low content; don't bother showing them
+ if (sbn.isGroup() && sbn.getNotification().isGroupSummary()) {
+ return false;
+ }
+ // also don't show profile notifications if the profile is currently disabled
+ if (!mEnabledProfiles.contains(normalizeUserId(sbn))) {
+ return false;
+ }
+ return true;
+ }
+
private @NonNull CharSequence loadPackageLabel(String pkg) {
try {
ApplicationInfo info = mPm.getApplicationInfo(pkg,
diff --git a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationSbnViewHolder.java b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationSbnViewHolder.java
index 42a2100..de12847 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/history/NotificationSbnViewHolder.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/history/NotificationSbnViewHolder.java
@@ -20,7 +20,6 @@
import android.content.ActivityNotFoundException;
import android.content.Intent;
import android.graphics.drawable.Drawable;
-import android.os.Bundle;
import android.os.UserHandle;
import android.text.TextUtils;
import android.util.Slog;
@@ -34,6 +33,8 @@
import androidx.core.view.accessibility.AccessibilityNodeInfoCompat;
import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
+import com.android.internal.logging.InstanceId;
+import com.android.internal.logging.UiEventLogger;
import com.android.settings.R;
public class NotificationSbnViewHolder extends RecyclerView.ViewHolder {
@@ -45,6 +46,7 @@
private final TextView mTitle;
private final TextView mSummary;
private final ImageView mProfileBadge;
+ private final View mDivider;
NotificationSbnViewHolder(View itemView) {
super(itemView);
@@ -54,6 +56,7 @@
mTitle = itemView.findViewById(R.id.title);
mSummary = itemView.findViewById(R.id.text);
mProfileBadge = itemView.findViewById(R.id.profile_badge);
+ mDivider = itemView.findViewById(R.id.divider);
}
void setSummary(CharSequence summary) {
@@ -85,13 +88,26 @@
mProfileBadge.setVisibility(badge != null ? View.VISIBLE : View.GONE);
}
- void addOnClick(String pkg, int userId, PendingIntent pi) {
+ void setDividerVisible(boolean visible) {
+ mDivider.setVisibility(visible ? View.VISIBLE : View.GONE);
+ }
+
+ void addOnClick(int position, String pkg, int uid, int userId, PendingIntent pi,
+ InstanceId instanceId,
+ boolean isSnoozed, UiEventLogger uiEventLogger) {
Intent appIntent = itemView.getContext().getPackageManager()
.getLaunchIntentForPackage(pkg);
boolean isPendingIntentValid = pi != null && PendingIntent.getActivity(
itemView.getContext(), 0, pi.getIntent(), PendingIntent.FLAG_NO_CREATE) != null;
if (isPendingIntentValid || appIntent != null) {
itemView.setOnClickListener(v -> {
+ uiEventLogger.logWithInstanceIdAndPosition(
+ isSnoozed
+ ? NotificationHistoryActivity.NotificationHistoryEvent
+ .NOTIFICATION_HISTORY_SNOOZED_ITEM_CLICK
+ : NotificationHistoryActivity.NotificationHistoryEvent
+ .NOTIFICATION_HISTORY_RECENT_ITEM_CLICK,
+ uid, pkg, instanceId, position);
if (pi != null) {
try {
pi.send();
diff --git a/src/com/android/settings/panel/PanelFragment.java b/src/com/android/settings/panel/PanelFragment.java
index 9de4139..69d9e64c 100644
--- a/src/com/android/settings/panel/PanelFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/panel/PanelFragment.java
@@ -200,15 +200,17 @@
loadAllSlices();
final IconCompat icon = mPanel.getIcon();
+ final CharSequence title = mPanel.getTitle();
if (icon == null) {
mTitleView.setVisibility(View.VISIBLE);
mPanelHeader.setVisibility(View.GONE);
- mTitleView.setText(mPanel.getTitle());
+ mTitleView.setText(title);
} else {
mTitleView.setVisibility(View.GONE);
mPanelHeader.setVisibility(View.VISIBLE);
+ mPanelHeader.setAccessibilityPaneTitle(title);
mTitleIcon.setImageIcon(icon.toIcon(getContext()));
- mHeaderTitle.setText(mPanel.getTitle());
+ mHeaderTitle.setText(title);
mHeaderSubtitle.setText(mPanel.getSubTitle());
if (mPanel.getHeaderIconIntent() != null) {
mTitleIcon.setOnClickListener(getHeaderIconListener());
diff --git a/src/com/android/settings/panel/PanelSlicesAdapter.java b/src/com/android/settings/panel/PanelSlicesAdapter.java
index 1b69cc2..f0a7745 100644
--- a/src/com/android/settings/panel/PanelSlicesAdapter.java
+++ b/src/com/android/settings/panel/PanelSlicesAdapter.java
@@ -16,7 +16,9 @@
package com.android.settings.panel;
+import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.MEDIA_OUTPUT_GROUP_SLICE_URI;
import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.MEDIA_OUTPUT_INDICATOR_SLICE_URI;
+import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.MEDIA_OUTPUT_SLICE_URI;
import android.app.settings.SettingsEnums;
import android.content.Context;
@@ -24,6 +26,7 @@
import android.view.LayoutInflater;
import android.view.View;
import android.view.ViewGroup;
+import android.widget.LinearLayout;
import androidx.annotation.NonNull;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
@@ -81,7 +84,7 @@
@Override
public void onBindViewHolder(@NonNull SliceRowViewHolder sliceRowViewHolder, int position) {
- sliceRowViewHolder.onBind(mSliceLiveData.get(position));
+ sliceRowViewHolder.onBind(mSliceLiveData.get(position), position);
}
/**
@@ -116,21 +119,36 @@
@VisibleForTesting
final SliceView sliceView;
+ @VisibleForTesting
+ final LinearLayout mSliceSliderLayout;
public SliceRowViewHolder(View view) {
super(view);
sliceView = view.findViewById(R.id.slice_view);
sliceView.setMode(SliceView.MODE_LARGE);
sliceView.setShowTitleItems(true);
+ mSliceSliderLayout = view.findViewById(R.id.slice_slider_layout);
}
- public void onBind(LiveData<Slice> sliceLiveData) {
+ /**
+ * Called when the view is displayed.
+ */
+ public void onBind(LiveData<Slice> sliceLiveData, int position) {
sliceLiveData.observe(mPanelFragment.getViewLifecycleOwner(), sliceView);
// Do not show the divider above media devices switcher slice per request
final Slice slice = sliceLiveData.getValue();
if (slice == null || slice.getUri().equals(MEDIA_OUTPUT_INDICATOR_SLICE_URI)) {
mDividerAllowedAbove = false;
+ } else if (position == 0 && (slice.getUri().equals(MEDIA_OUTPUT_SLICE_URI)
+ || slice.getUri().equals(MEDIA_OUTPUT_GROUP_SLICE_URI))) {
+ sliceView.setClickable(false);
+ // Customize output switcher slice top padding
+ final int paddingTop = mPanelFragment.getResources().getDimensionPixelSize(
+ R.dimen.output_switcher_slice_padding_top);
+ mSliceSliderLayout.setPadding(mSliceSliderLayout.getPaddingLeft(), paddingTop,
+ mSliceSliderLayout.getPaddingRight(),
+ mSliceSliderLayout.getPaddingBottom());
}
// Log Panel interaction
diff --git a/src/com/android/settings/panel/SettingsPanelActivity.java b/src/com/android/settings/panel/SettingsPanelActivity.java
index 6bf016e..68cb8d5 100644
--- a/src/com/android/settings/panel/SettingsPanelActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/panel/SettingsPanelActivity.java
@@ -66,6 +66,7 @@
@Override
protected void onCreate(@Nullable Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
+ getApplicationContext().getTheme().rebase();
createOrUpdatePanel(true /* shouldForceCreation */);
getLifecycle().addObserver(new HideNonSystemOverlayMixin(this));
}
diff --git a/src/com/android/settings/password/ChooseLockGeneric.java b/src/com/android/settings/password/ChooseLockGeneric.java
index f55d65c..81d5036 100644
--- a/src/com/android/settings/password/ChooseLockGeneric.java
+++ b/src/com/android/settings/password/ChooseLockGeneric.java
@@ -297,7 +297,8 @@
getSystemService(Context.PERSISTENT_DATA_BLOCK_SERVICE);
// Can only run during setup if factory reset protection has already been cleared
- return (pdbm != null && pdbm.getDataBlockSize() == 0);
+ // or if the device does not support FRP.
+ return (pdbm == null || pdbm.getDataBlockSize() == 0);
}
protected Class<? extends ChooseLockGeneric.InternalActivity> getInternalActivityClass() {
diff --git a/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java b/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java
index 3c81eb8..64812fd 100644
--- a/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java
@@ -107,6 +107,7 @@
private int mUserId;
private int mCredentialMode;
private boolean mGoingToBackground;
+ private boolean mWaitingForBiometricCallback;
private Executor mExecutor = (runnable -> {
mHandler.post(runnable);
@@ -116,6 +117,7 @@
@Override
public void onAuthenticationError(int errorCode, @NonNull CharSequence errString) {
if (!mGoingToBackground) {
+ mWaitingForBiometricCallback = false;
if (errorCode == BiometricPrompt.BIOMETRIC_ERROR_USER_CANCELED
|| errorCode == BiometricPrompt.BIOMETRIC_ERROR_CANCELED) {
finish();
@@ -123,11 +125,15 @@
// All other errors go to some version of CC
showConfirmCredentials();
}
+ } else if (mWaitingForBiometricCallback) { // mGoingToBackground is true
+ mWaitingForBiometricCallback = false;
+ finish();
}
}
@Override
public void onAuthenticationSucceeded(BiometricPrompt.AuthenticationResult result) {
+ mWaitingForBiometricCallback = false;
mTrustManager.setDeviceLockedForUser(mUserId, false);
final boolean isStrongAuth = result.getAuthenticationType()
== BiometricPrompt.AUTHENTICATION_RESULT_TYPE_DEVICE_CREDENTIAL;
@@ -142,6 +148,7 @@
@Override
public void onAuthenticationFailed() {
+ mWaitingForBiometricCallback = false;
mDevicePolicyManager.reportFailedBiometricAttempt(mUserId);
}
@@ -262,6 +269,7 @@
finish();
} else if (launchedBiometric) {
// Keep this activity alive until BiometricPrompt goes away
+ mWaitingForBiometricCallback = true;
} else {
Log.d(TAG, "No pattern, password or PIN set.");
setResult(Activity.RESULT_OK);
@@ -320,7 +328,9 @@
super.onPause();
if (!isChangingConfigurations()) {
mGoingToBackground = true;
- finish();
+ if (!mWaitingForBiometricCallback) {
+ finish();
+ }
} else {
mGoingToBackground = false;
}
diff --git a/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java b/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java
index 9e14c9a..c532366 100644
--- a/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java
@@ -22,6 +22,7 @@
import android.content.Intent;
import android.os.Bundle;
import android.os.UserHandle;
+import android.os.UserManager;
import android.provider.SearchIndexableResource;
import android.provider.Settings;
import android.widget.Switch;
@@ -61,6 +62,7 @@
private SwitchPreference mUseScreenLock;
private FooterPreference mFooterPreference;
private LockPatternUtils mLockPatternUtils;
+ private UserManager mUserManager;
@Override
public int getMetricsCategory() {
@@ -74,6 +76,7 @@
final SettingsActivity activity = (SettingsActivity) getActivity();
activity.setTitle(R.string.screen_pinning_title);
mLockPatternUtils = new LockPatternUtils(activity);
+ mUserManager = activity.getSystemService(UserManager.class);
addPreferencesFromResource(R.xml.screen_pinning_settings);
final PreferenceScreen root = getPreferenceScreen();
@@ -212,7 +215,6 @@
private void updateDisplay() {
if (isLockToAppEnabled(getActivity())) {
- mFooterPreference.setVisible(false);
mUseScreenLock.setVisible(true);
mUseScreenLock.setOnPreferenceChangeListener(new OnPreferenceChangeListener() {
@Override
@@ -223,11 +225,22 @@
mUseScreenLock.setChecked(isScreenLockUsed());
mUseScreenLock.setTitle(getCurrentSecurityTitle());
} else {
- mFooterPreference.setVisible(true);
+ mFooterPreference.setSummary(getAppPinningContent());
mUseScreenLock.setVisible(false);
}
}
+ private boolean isGuestModeSupported() {
+ return UserManager.supportsMultipleUsers()
+ && !mUserManager.hasUserRestriction(UserManager.DISALLOW_USER_SWITCH);
+ }
+
+ private CharSequence getAppPinningContent() {
+ return isGuestModeSupported()
+ ? getActivity().getText(R.string.screen_pinning_guest_user_description)
+ : getActivity().getText(R.string.screen_pinning_description);
+ }
+
/**
* For search
*/
diff --git a/src/com/android/settings/slices/CustomSliceRegistry.java b/src/com/android/settings/slices/CustomSliceRegistry.java
index 78a2943..12397e4 100644
--- a/src/com/android/settings/slices/CustomSliceRegistry.java
+++ b/src/com/android/settings/slices/CustomSliceRegistry.java
@@ -33,11 +33,9 @@
import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.BatteryFixSlice;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.BluetoothDevicesSlice;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.ContextualAdaptiveSleepSlice;
-import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.ContextualNotificationChannelSlice;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.DarkThemeSlice;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.FaceSetupSlice;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.LowStorageSlice;
-import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.NotificationChannelSlice;
import com.android.settings.location.LocationSlice;
import com.android.settings.media.MediaOutputGroupSlice;
import com.android.settings.media.MediaOutputIndicatorSlice;
@@ -98,16 +96,6 @@
.build();
/**
- * Backing Uri for Contextual Notification channel Slice.
- */
- public static final Uri CONTEXTUAL_NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI = new Uri.Builder()
- .scheme(ContentResolver.SCHEME_CONTENT)
- .authority(SettingsSliceProvider.SLICE_AUTHORITY)
- .appendPath(SettingsSlicesContract.PATH_SETTING_ACTION)
- .appendPath("contextual_notification_channel")
- .build();
-
- /**
* Backing Uri for the Wifi Slice.
*/
public static final Uri CONTEXTUAL_WIFI_SLICE_URI = new Uri.Builder()
@@ -181,15 +169,6 @@
.appendPath("mobile_data")
.build();
/**
- * Backing Uri for Notification channel Slice.
- */
- public static final Uri NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI = new Uri.Builder()
- .scheme(ContentResolver.SCHEME_CONTENT)
- .authority(SettingsSliceProvider.SLICE_AUTHORITY)
- .appendPath(SettingsSlicesContract.PATH_SETTING_ACTION)
- .appendPath("notification_channel")
- .build();
- /**
* Backing Uri for the storage slice.
*/
public static final Uri STORAGE_SLICE_URI = new Uri.Builder()
@@ -333,8 +312,6 @@
sUriToSlice.put(BATTERY_FIX_SLICE_URI, BatteryFixSlice.class);
sUriToSlice.put(BLUETOOTH_DEVICES_SLICE_URI, BluetoothDevicesSlice.class);
sUriToSlice.put(CONTEXTUAL_ADAPTIVE_SLEEP_URI, ContextualAdaptiveSleepSlice.class);
- sUriToSlice.put(CONTEXTUAL_NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI,
- ContextualNotificationChannelSlice.class);
sUriToSlice.put(CONTEXTUAL_WIFI_SLICE_URI, ContextualWifiSlice.class);
sUriToSlice.put(FACE_ENROLL_SLICE_URI, FaceSetupSlice.class);
sUriToSlice.put(FLASHLIGHT_SLICE_URI, FlashlightSlice.class);
@@ -343,7 +320,6 @@
sUriToSlice.put(MEDIA_OUTPUT_INDICATOR_SLICE_URI, MediaOutputIndicatorSlice.class);
sUriToSlice.put(MEDIA_OUTPUT_SLICE_URI, MediaOutputSlice.class);
sUriToSlice.put(MOBILE_DATA_SLICE_URI, MobileDataSlice.class);
- sUriToSlice.put(NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI, NotificationChannelSlice.class);
sUriToSlice.put(STORAGE_SLICE_URI, StorageSlice.class);
sUriToSlice.put(WIFI_SLICE_URI, WifiSlice.class);
sUriToSlice.put(DARK_THEME_SLICE_URI, DarkThemeSlice.class);
diff --git a/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProvider.java b/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProvider.java
index 0aaf85d..6c245ce 100644
--- a/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProvider.java
+++ b/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProvider.java
@@ -140,8 +140,11 @@
@VisibleForTesting
Map<Uri, SliceData> mSliceWeakDataCache;
+ @VisibleForTesting
final Map<Uri, SliceBackgroundWorker> mPinnedWorkers = new ArrayMap<>();
+ private boolean mNightMode;
+
public SettingsSliceProvider() {
super(READ_SEARCH_INDEXABLES);
}
@@ -150,6 +153,8 @@
public boolean onCreateSliceProvider() {
mSlicesDatabaseAccessor = new SlicesDatabaseAccessor(getContext());
mSliceWeakDataCache = new WeakHashMap<>();
+ mNightMode = Utils.isNightMode(getContext());
+ getContext().setTheme(R.style.Theme_SettingsBase);
return true;
}
@@ -201,6 +206,13 @@
return null;
}
+ final boolean nightMode = Utils.isNightMode(getContext());
+ if (mNightMode != nightMode) {
+ Log.d(TAG, "Night mode changed, reload theme");
+ mNightMode = nightMode;
+ getContext().getTheme().rebase();
+ }
+
// Before adding a slice to {@link CustomSliceManager}, please get approval
// from the Settings team.
if (CustomSliceRegistry.isValidUri(sliceUri)) {
diff --git a/src/com/android/settings/slices/SliceBuilderUtils.java b/src/com/android/settings/slices/SliceBuilderUtils.java
index 2d5b4aa..391e9fd 100644
--- a/src/com/android/settings/slices/SliceBuilderUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/slices/SliceBuilderUtils.java
@@ -73,8 +73,6 @@
* {@param sliceData} is an inline controller.
*/
public static Slice buildSlice(Context context, SliceData sliceData) {
- // Reload theme for switching dark mode on/off
- context.getTheme().applyStyle(R.style.Theme_Settings_Home, true /* force */);
Log.d(TAG, "Creating slice for: " + sliceData.getPreferenceController());
final BasePreferenceController controller = getPreferenceController(context, sliceData);
FeatureFactory.getFactory(context).getMetricsFeatureProvider()
diff --git a/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceController.java b/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceController.java
index c731bc3..da92b2b 100644
--- a/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceController.java
@@ -20,8 +20,12 @@
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.media.AudioManager;
+import android.media.session.MediaController;
+import android.media.session.MediaSessionManager;
+import android.media.session.PlaybackState;
import android.text.TextUtils;
+import androidx.annotation.Nullable;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
@@ -43,15 +47,18 @@
*/
public class MediaOutputPreferenceController extends AudioSwitchPreferenceController {
+ private MediaController mMediaController;
+
public MediaOutputPreferenceController(Context context, String key) {
super(context, key);
+ mMediaController = getActiveLocalMediaController();
}
@Override
public void displayPreference(PreferenceScreen screen) {
super.displayPreference(screen);
- if (!Utils.isAudioModeOngoingCall(mContext)) {
+ if (!Utils.isAudioModeOngoingCall(mContext) && mMediaController != null) {
mPreference.setVisible(true);
}
}
@@ -63,6 +70,11 @@
return;
}
+ if (mMediaController == null) {
+ // No active local playback
+ return;
+ }
+
if (Utils.isAudioModeOngoingCall(mContext)) {
// Ongoing call status, switch entry for media will be disabled.
mPreference.setVisible(false);
@@ -81,6 +93,9 @@
|| (connectedHADevices != null && !connectedHADevices.isEmpty()))) {
activeDevice = findActiveDevice();
}
+ mPreference.setTitle(mContext.getString(R.string.media_output_label_title,
+ com.android.settings.Utils.getApplicationLabel(mContext,
+ mMediaController.getPackageName())));
mPreference.setSummary((activeDevice == null) ?
mContext.getText(R.string.media_output_default_summary) :
activeDevice.getAlias());
@@ -126,4 +141,26 @@
}
return false;
}
+
+ @Nullable
+ MediaController getActiveLocalMediaController() {
+ final MediaSessionManager mMediaSessionManager = mContext.getSystemService(
+ MediaSessionManager.class);
+
+ for (MediaController controller : mMediaSessionManager.getActiveSessions(null)) {
+ final MediaController.PlaybackInfo pi = controller.getPlaybackInfo();
+ if (pi == null) {
+ return null;
+ }
+ final PlaybackState playbackState = controller.getPlaybackState();
+ if (playbackState == null) {
+ return null;
+ }
+ if (pi.getPlaybackType() == MediaController.PlaybackInfo.PLAYBACK_TYPE_LOCAL
+ && playbackState.getState() == PlaybackState.STATE_PLAYING) {
+ return controller;
+ }
+ }
+ return null;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/users/AppRestrictionsFragment.java b/src/com/android/settings/users/AppRestrictionsFragment.java
index 1caf49c..9f6a2b6 100644
--- a/src/com/android/settings/users/AppRestrictionsFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/users/AppRestrictionsFragment.java
@@ -97,15 +97,8 @@
/** Key for extra passed in from calling fragment to indicate if this is a newly created user */
public static final String EXTRA_NEW_USER = "new_user";
- /**
- * Key for extra passed in from calling fragment to indicate if
- * switch to user should be shown
- */
- public static final String EXTRA_SHOW_SWITCH_USER = "enable_switch";
-
private boolean mFirstTime = true;
private boolean mNewUser;
- protected boolean mShowSwitchUser;
private boolean mAppListChanged;
protected boolean mRestrictedProfile;
@@ -216,6 +209,12 @@
}
}
+ @Override
+ public void onCreate(Bundle icicle) {
+ super.onCreate(icicle);
+ init(icicle);
+ }
+
protected void init(Bundle icicle) {
if (icicle != null) {
mUser = new UserHandle(icicle.getInt(EXTRA_USER_ID));
@@ -226,7 +225,6 @@
mUser = new UserHandle(args.getInt(EXTRA_USER_ID));
}
mNewUser = args.getBoolean(EXTRA_NEW_USER, false);
- mShowSwitchUser = args.getBoolean(EXTRA_SHOW_SWITCH_USER, false);
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/users/EditUserInfoController.java b/src/com/android/settings/users/EditUserInfoController.java
index 373d6a9..d205968 100644
--- a/src/com/android/settings/users/EditUserInfoController.java
+++ b/src/com/android/settings/users/EditUserInfoController.java
@@ -18,8 +18,10 @@
import android.app.Activity;
import android.app.Dialog;
+import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
import android.content.Intent;
+import android.content.pm.UserInfo;
import android.graphics.Bitmap;
import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.os.Bundle;
@@ -77,7 +79,9 @@
}
public void clear() {
- mEditUserPhotoController.removeNewUserPhotoBitmapFile();
+ if (mEditUserPhotoController != null) {
+ mEditUserPhotoController.removeNewUserPhotoBitmapFile();
+ }
mEditUserInfoDialog = null;
mSavedPhoto = null;
}
@@ -116,7 +120,7 @@
public void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
mWaitingForActivityResult = false;
- if (mEditUserInfoDialog != null) {
+ if (mEditUserPhotoController != null && mEditUserInfoDialog != null) {
mEditUserPhotoController.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
}
}
@@ -137,6 +141,14 @@
userNameView.setText(currentUserName);
final ImageView userPhotoView = (ImageView) content.findViewById(R.id.user_photo);
+
+ boolean canChangePhoto = mUserManager != null &&
+ canChangePhoto(activity, mUserManager.getUserInfo(user.getIdentifier()));
+ if (!canChangePhoto) {
+ // some users can't change their photos so we need to remove suggestive
+ // background from the photoView
+ userPhotoView.setBackground(null);
+ }
Drawable drawable = null;
if (mSavedPhoto != null) {
drawable = CircleFramedDrawable.getInstance(activity, mSavedPhoto);
@@ -144,7 +156,10 @@
drawable = currentUserIcon;
}
userPhotoView.setImageDrawable(drawable);
- mEditUserPhotoController = createEditUserPhotoController(fragment, userPhotoView, drawable);
+ if (canChangePhoto) {
+ mEditUserPhotoController =
+ createEditUserPhotoController(fragment, userPhotoView, drawable);
+ }
mEditUserInfoDialog = new AlertDialog.Builder(activity)
.setTitle(title)
.setView(content)
@@ -158,21 +173,22 @@
if (!TextUtils.isEmpty(userName)) {
if (currentUserName == null
|| !userName.toString().equals(
- currentUserName.toString())) {
+ currentUserName.toString())) {
if (callback != null) {
callback.onLabelChanged(mUser, userName.toString());
}
}
}
// Update the photo if changed.
- Drawable drawable = mEditUserPhotoController.getNewUserPhotoDrawable();
- if (drawable != null && !drawable.equals(currentUserIcon)) {
- if (callback != null) {
+ if (mEditUserPhotoController != null) {
+ Drawable drawable =
+ mEditUserPhotoController.getNewUserPhotoDrawable();
+ if (drawable != null && !drawable.equals(currentUserIcon)) {
+ if (callback != null) {
callback.onPhotoChanged(mUser, drawable);
+ }
}
}
- fragment.getActivity().removeDialog(
- RestrictedProfileSettings.DIALOG_ID_EDIT_USER_INFO);
}
clear();
if (completeCallback != null) {
@@ -208,6 +224,13 @@
}
@VisibleForTesting
+ boolean canChangePhoto(Context context, UserInfo user) {
+ return PhotoCapabilityUtils.canCropPhoto(context) &&
+ (PhotoCapabilityUtils.canChoosePhoto(context)
+ || PhotoCapabilityUtils.canTakePhoto(context));
+ }
+
+ @VisibleForTesting
EditUserPhotoController createEditUserPhotoController(Fragment fragment,
ImageView userPhotoView, Drawable drawable) {
return new EditUserPhotoController(fragment, userPhotoView,
diff --git a/src/com/android/settings/users/EditUserPhotoController.java b/src/com/android/settings/users/EditUserPhotoController.java
index 3253f79..a20513a 100644
--- a/src/com/android/settings/users/EditUserPhotoController.java
+++ b/src/com/android/settings/users/EditUserPhotoController.java
@@ -21,7 +21,6 @@
import android.content.ContentResolver;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
-import android.content.pm.PackageManager;
import android.database.Cursor;
import android.graphics.Bitmap;
import android.graphics.Bitmap.Config;
@@ -52,6 +51,7 @@
import androidx.fragment.app.Fragment;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.Utils;
import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils;
import com.android.settingslib.RestrictedLockUtilsInternal;
import com.android.settingslib.drawable.CircleFramedDrawable;
@@ -141,14 +141,14 @@
}
private void showUpdatePhotoPopup() {
- final boolean canTakePhoto = canTakePhoto();
- final boolean canChoosePhoto = canChoosePhoto();
+ final Context context = mImageView.getContext();
+ final boolean canTakePhoto = PhotoCapabilityUtils.canTakePhoto(context);
+ final boolean canChoosePhoto = PhotoCapabilityUtils.canChoosePhoto(context);
if (!canTakePhoto && !canChoosePhoto) {
return;
}
- final Context context = mImageView.getContext();
final List<EditUserPhotoController.RestrictedMenuItem> items = new ArrayList<>();
if (canTakePhoto) {
@@ -200,19 +200,6 @@
listPopupWindow.show();
}
- private boolean canTakePhoto() {
- return mImageView.getContext().getPackageManager().queryIntentActivities(
- new Intent(MediaStore.ACTION_IMAGE_CAPTURE),
- PackageManager.MATCH_DEFAULT_ONLY).size() > 0;
- }
-
- private boolean canChoosePhoto() {
- Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_GET_CONTENT);
- intent.setType("image/*");
- return mImageView.getContext().getPackageManager().queryIntentActivities(
- intent, 0).size() > 0;
- }
-
private void takePhoto() {
Intent intent = new Intent(MediaStore.ACTION_IMAGE_CAPTURE);
appendOutputExtra(intent, mTakePictureUri);
@@ -369,8 +356,7 @@
if (purge) {
fullPath.delete();
}
- return FileProvider.getUriForFile(context,
- RestrictedProfileSettings.FILE_PROVIDER_AUTHORITY, fullPath);
+ return FileProvider.getUriForFile(context, Utils.FILE_PROVIDER_AUTHORITY, fullPath);
}
File saveNewUserPhotoBitmap() {
diff --git a/src/com/android/settings/users/MultiUserSwitchBarController.java b/src/com/android/settings/users/MultiUserSwitchBarController.java
index a5fdf9b..58de149 100644
--- a/src/com/android/settings/users/MultiUserSwitchBarController.java
+++ b/src/com/android/settings/users/MultiUserSwitchBarController.java
@@ -52,8 +52,6 @@
mListener = listener;
mUserCapabilities = UserCapabilities.create(context);
mSwitchBar.setChecked(mUserCapabilities.mUserSwitcherEnabled);
- Settings.Global.putInt(mContext.getContentResolver(),
- Settings.Global.USER_SWITCHER_ENABLED, mSwitchBar.isChecked() ? 1 : 0);
if (mUserCapabilities.mDisallowSwitchUser) {
mSwitchBar.setDisabledByAdmin(RestrictedLockUtilsInternal
diff --git a/src/com/android/settings/users/PhotoCapabilityUtils.java b/src/com/android/settings/users/PhotoCapabilityUtils.java
new file mode 100644
index 0000000..1e09857
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/users/PhotoCapabilityUtils.java
@@ -0,0 +1,56 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.users;
+
+import android.content.Context;
+import android.content.Intent;
+import android.content.pm.PackageManager;
+import android.provider.MediaStore;
+
+class PhotoCapabilityUtils {
+
+ /**
+ * Check if the current user can perform any activity for
+ * android.media.action.IMAGE_CAPTURE action.
+ */
+ static boolean canTakePhoto(Context context) {
+ return context.getPackageManager().queryIntentActivities(
+ new Intent(MediaStore.ACTION_IMAGE_CAPTURE),
+ PackageManager.MATCH_DEFAULT_ONLY).size() > 0;
+ }
+
+ /**
+ * Check if the current user can perform any activity for
+ * android.intent.action.GET_CONTENT action for images.
+ */
+ static boolean canChoosePhoto(Context context) {
+ Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_GET_CONTENT);
+ intent.setType("image/*");
+ return context.getPackageManager().queryIntentActivities(intent, 0).size() > 0;
+ }
+
+ /**
+ * Check if the current user can perform any activity for
+ * com.android.camera.action.CROP action for images.
+ */
+ static boolean canCropPhoto(Context context) {
+ Intent intent = new Intent("com.android.camera.action.CROP");
+ intent.setType("image/*");
+ return context.getPackageManager().queryIntentActivities(intent, 0).size() > 0;
+ }
+
+}
diff --git a/src/com/android/settings/users/RestrictedProfileSettings.java b/src/com/android/settings/users/RestrictedProfileSettings.java
deleted file mode 100644
index 44657cf..0000000
--- a/src/com/android/settings/users/RestrictedProfileSettings.java
+++ /dev/null
@@ -1,208 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.users;
-
-import android.app.ActivityManager;
-import android.app.Dialog;
-import android.app.settings.SettingsEnums;
-import android.content.DialogInterface;
-import android.content.Intent;
-import android.content.pm.UserInfo;
-import android.graphics.drawable.Drawable;
-import android.os.Bundle;
-import android.os.RemoteException;
-import android.os.UserHandle;
-import android.os.UserManager;
-import android.util.Log;
-import android.view.View;
-import android.widget.ImageView;
-import android.widget.TextView;
-
-import com.android.internal.util.UserIcons;
-import com.android.settings.R;
-import com.android.settings.Utils;
-import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
-
-public class RestrictedProfileSettings extends AppRestrictionsFragment
- implements EditUserInfoController.OnContentChangedCallback {
-
- private static final String TAG = RestrictedProfileSettings.class.getSimpleName();
- public static final String FILE_PROVIDER_AUTHORITY = "com.android.settings.files";
- static final int DIALOG_ID_EDIT_USER_INFO = 1;
- private static final int DIALOG_CONFIRM_REMOVE = 2;
-
- private View mHeaderView;
- private ImageView mUserIconView;
- private TextView mUserNameView;
- private ImageView mDeleteButton;
- private View mSwitchUserView;
- private TextView mSwitchTitle;
-
- private EditUserInfoController mEditUserInfoController =
- new EditUserInfoController();
-
- @Override
- public void onCreate(Bundle icicle) {
- super.onCreate(icicle);
-
- if (icicle != null) {
- mEditUserInfoController.onRestoreInstanceState(icicle);
- }
-
- init(icicle);
- }
-
- @Override
- public void onActivityCreated(Bundle savedInstanceState) {
- mHeaderView = setPinnedHeaderView(R.layout.user_info_header);
- mHeaderView.setOnClickListener(this);
- mUserIconView = (ImageView) mHeaderView.findViewById(android.R.id.icon);
- mUserNameView = (TextView) mHeaderView.findViewById(android.R.id.title);
- mDeleteButton = (ImageView) mHeaderView.findViewById(R.id.delete);
- mDeleteButton.setOnClickListener(this);
-
- mSwitchTitle = mHeaderView.findViewById(R.id.switchTitle);
- mSwitchUserView = mHeaderView.findViewById(R.id.switch_pref);
- mSwitchUserView.setOnClickListener(v -> switchUser());
-
- // This is going to bind the preferences.
- super.onActivityCreated(savedInstanceState);
- }
-
- @Override
- public void onSaveInstanceState(Bundle outState) {
- super.onSaveInstanceState(outState);
- mEditUserInfoController.onSaveInstanceState(outState);
- }
-
- @Override
- public void onResume() {
- super.onResume();
- // Check if user still exists
- UserInfo info = Utils.getExistingUser(mUserManager, mUser);
- if (info == null) {
- finishFragment();
- } else {
- ((TextView) mHeaderView.findViewById(android.R.id.title)).setText(info.name);
- ((ImageView) mHeaderView.findViewById(android.R.id.icon)).setImageDrawable(
- com.android.settingslib.Utils.getUserIcon(getActivity(), mUserManager, info));
-
- boolean canSwitchUser =
- mUserManager.getUserSwitchability() == UserManager.SWITCHABILITY_STATUS_OK;
- if (mShowSwitchUser && canSwitchUser) {
- mSwitchUserView.setVisibility(View.VISIBLE);
- mSwitchTitle.setText(getString(com.android.settingslib.R.string.user_switch_to_user,
- info.name));
- } else {
- mSwitchUserView.setVisibility(View.GONE);
- }
- }
- }
-
- @Override
- public void startActivityForResult(Intent intent, int requestCode) {
- mEditUserInfoController.startingActivityForResult();
- super.startActivityForResult(intent, requestCode);
- }
-
- @Override
- public void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
- super.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
-
- mEditUserInfoController.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
- }
-
- @Override
- public void onClick(View view) {
- if (view == mHeaderView) {
- showDialog(DIALOG_ID_EDIT_USER_INFO);
- } else if (view == mDeleteButton) {
- showDialog(DIALOG_CONFIRM_REMOVE);
- } else {
- super.onClick(view); // in AppRestrictionsFragment
- }
- }
-
- @Override
- public Dialog onCreateDialog(int dialogId) {
- if (dialogId == DIALOG_ID_EDIT_USER_INFO) {
- return mEditUserInfoController.createDialog(this, mUserIconView.getDrawable(),
- mUserNameView.getText(), getString(R.string.profile_info_settings_title),
- this, mUser, null);
- } else if (dialogId == DIALOG_CONFIRM_REMOVE) {
- Dialog dlg =
- UserDialogs.createRemoveDialog(getActivity(), mUser.getIdentifier(),
- new DialogInterface.OnClickListener() {
- public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
- removeUser();
- }
- }
- );
- return dlg;
- }
-
- return null;
- }
-
- @Override
- public int getDialogMetricsCategory(int dialogId) {
- switch (dialogId) {
- case DIALOG_ID_EDIT_USER_INFO:
- return SettingsEnums.DIALOG_USER_EDIT;
- case DIALOG_CONFIRM_REMOVE:
- return SettingsEnums.DIALOG_USER_REMOVE;
- default:
- return 0;
- }
- }
-
- private void removeUser() {
- getView().post(new Runnable() {
- public void run() {
- mUserManager.removeUser(mUser.getIdentifier());
- finishFragment();
- }
- });
- }
-
- private void switchUser() {
- try {
- ActivityManager.getService().switchUser(mUser.getIdentifier());
- } catch (RemoteException re) {
- Log.e(TAG, "Error while switching to other user.");
- } finally {
- finishFragment();
- }
- }
-
- @Override
- public void onPhotoChanged(UserHandle user, Drawable photo) {
- mUserIconView.setImageDrawable(photo);
- ThreadUtils.postOnBackgroundThread(new Runnable() {
- @Override
- public void run() {
- mUserManager.setUserIcon(user.getIdentifier(), UserIcons.convertToBitmap(photo));
- }
- });
- }
-
- @Override
- public void onLabelChanged(UserHandle user, CharSequence label) {
- mUserNameView.setText(label);
- mUserManager.setUserName(user.getIdentifier(), label.toString());
- }
-}
diff --git a/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettings.java b/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettings.java
index 2696ddc..c7cf90d 100644
--- a/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettings.java
@@ -36,6 +36,7 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.SettingsPreferenceFragment;
import com.android.settings.Utils;
+import com.android.settings.core.SubSettingLauncher;
import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils;
import com.android.settingslib.RestrictedLockUtilsInternal;
@@ -56,6 +57,7 @@
private static final String KEY_SWITCH_USER = "switch_user";
private static final String KEY_ENABLE_TELEPHONY = "enable_calling";
private static final String KEY_REMOVE_USER = "remove_user";
+ private static final String KEY_APP_AND_CONTENT_ACCESS = "app_and_content_access";
/** Integer extra containing the userId to manage */
static final String EXTRA_USER_ID = "user_id";
@@ -69,6 +71,8 @@
Preference mSwitchUserPref;
private SwitchPreference mPhonePref;
@VisibleForTesting
+ Preference mAppAndContentAccessPref;
+ @VisibleForTesting
Preference mRemoveUserPref;
@VisibleForTesting
@@ -109,6 +113,8 @@
switchUser();
}
return true;
+ } else if (preference == mAppAndContentAccessPref) {
+ openAppAndContentAccessScreen(false);
}
return false;
}
@@ -170,11 +176,14 @@
if (userId == USER_NULL) {
throw new IllegalStateException("Arguments to this fragment must contain the user id");
}
+ boolean isNewUser =
+ arguments.getBoolean(AppRestrictionsFragment.EXTRA_NEW_USER, false);
mUserInfo = mUserManager.getUserInfo(userId);
mSwitchUserPref = findPreference(KEY_SWITCH_USER);
mPhonePref = findPreference(KEY_ENABLE_TELEPHONY);
mRemoveUserPref = findPreference(KEY_REMOVE_USER);
+ mAppAndContentAccessPref = findPreference(KEY_APP_AND_CONTENT_ACCESS);
mSwitchUserPref.setTitle(
context.getString(com.android.settingslib.R.string.user_switch_to_user,
@@ -184,16 +193,24 @@
if (!mUserManager.isAdminUser()) { // non admin users can't remove users and allow calls
removePreference(KEY_ENABLE_TELEPHONY);
removePreference(KEY_REMOVE_USER);
+ removePreference(KEY_APP_AND_CONTENT_ACCESS);
} else {
if (!Utils.isVoiceCapable(context)) { // no telephony
removePreference(KEY_ENABLE_TELEPHONY);
}
- if (!mUserInfo.isGuest()) {
- mPhonePref.setChecked(!mUserManager.hasUserRestriction(
- UserManager.DISALLOW_OUTGOING_CALLS, new UserHandle(userId)));
- mRemoveUserPref.setTitle(R.string.user_remove_user);
+ if (mUserInfo.isRestricted()) {
+ removePreference(KEY_ENABLE_TELEPHONY);
+ if (isNewUser) {
+ // for newly created restricted users we should open the apps and content access
+ // screen to initialize the default restrictions
+ openAppAndContentAccessScreen(true);
+ }
} else {
+ removePreference(KEY_APP_AND_CONTENT_ACCESS);
+ }
+
+ if (mUserInfo.isGuest()) {
// These are not for an existing user, just general Guest settings.
// Default title is for calling and SMS. Change to calling-only here
mPhonePref.setTitle(R.string.user_enable_calling);
@@ -201,6 +218,10 @@
mPhonePref.setChecked(
!mDefaultGuestRestrictions.getBoolean(UserManager.DISALLOW_OUTGOING_CALLS));
mRemoveUserPref.setTitle(R.string.user_exit_guest_title);
+ } else {
+ mPhonePref.setChecked(!mUserManager.hasUserRestriction(
+ UserManager.DISALLOW_OUTGOING_CALLS, new UserHandle(userId)));
+ mRemoveUserPref.setTitle(R.string.user_remove_user);
}
if (RestrictedLockUtilsInternal.hasBaseUserRestriction(context,
UserManager.DISALLOW_REMOVE_USER, UserHandle.myUserId())) {
@@ -209,6 +230,7 @@
mRemoveUserPref.setOnPreferenceClickListener(this);
mPhonePref.setOnPreferenceChangeListener(this);
+ mAppAndContentAccessPref.setOnPreferenceClickListener(this);
}
}
@@ -283,4 +305,20 @@
mUserManager.removeUser(mUserInfo.id);
finishFragment();
}
+
+ /**
+ * @param isNewUser indicates if a user was created recently, for new users
+ * AppRestrictionsFragment should set the default restrictions
+ */
+ private void openAppAndContentAccessScreen(boolean isNewUser) {
+ Bundle extras = new Bundle();
+ extras.putInt(AppRestrictionsFragment.EXTRA_USER_ID, mUserInfo.id);
+ extras.putBoolean(AppRestrictionsFragment.EXTRA_NEW_USER, isNewUser);
+ new SubSettingLauncher(getContext())
+ .setDestination(AppRestrictionsFragment.class.getName())
+ .setArguments(extras)
+ .setTitleRes(R.string.user_restrictions_title)
+ .setSourceMetricsCategory(getMetricsCategory())
+ .launch();
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/users/UserSettings.java b/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
index 7d4ab5d..719ed4a 100644
--- a/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
@@ -485,23 +485,13 @@
private void onManageUserClicked(int userId, boolean newUser) {
mAddingUser = false;
UserInfo userInfo = mUserManager.getUserInfo(userId);
- if (userInfo.isRestricted() && mUserCaps.mIsAdmin) {
- Bundle extras = new Bundle();
- extras.putInt(RestrictedProfileSettings.EXTRA_USER_ID, userId);
- extras.putBoolean(RestrictedProfileSettings.EXTRA_NEW_USER, newUser);
- extras.putBoolean(RestrictedProfileSettings.EXTRA_SHOW_SWITCH_USER, canSwitchUserNow());
- new SubSettingLauncher(getContext())
- .setDestination(RestrictedProfileSettings.class.getName())
- .setArguments(extras)
- .setTitleRes(R.string.user_restrictions_title)
- .setSourceMetricsCategory(getMetricsCategory())
- .launch();
- } else if (userId == UserHandle.myUserId()) {
+ if (userId == UserHandle.myUserId()) {
// Jump to owner info panel
OwnerInfoSettings.show(this);
} else {
Bundle extras = new Bundle();
extras.putInt(UserDetailsSettings.EXTRA_USER_ID, userId);
+ extras.putBoolean(AppRestrictionsFragment.EXTRA_NEW_USER, newUser);
new SubSettingLauncher(getContext())
.setDestination(UserDetailsSettings.class.getName())
.setArguments(extras)
@@ -963,10 +953,10 @@
pref.setSummary(R.string.user_summary_restricted_not_set_up);
} else {
pref.setSummary(R.string.user_summary_not_set_up);
+ // Disallow setting up user which results in user switching when the
+ // restriction is set.
+ pref.setEnabled(!mUserCaps.mDisallowSwitchUser && canSwitchUserNow());
}
- // Disallow setting up user which results in user switching when the restriction is
- // set.
- pref.setEnabled(!mUserCaps.mDisallowSwitchUser && canSwitchUserNow());
} else if (user.isRestricted()) {
pref.setSummary(R.string.user_summary_restricted_profile);
}
@@ -1137,17 +1127,14 @@
showDialog(DIALOG_CONFIRM_EXIT_GUEST);
return true;
}
- // If this is a limited user, launch the user info settings instead of profile editor
- if (mUserManager.isRestrictedProfile()) {
- onManageUserClicked(UserHandle.myUserId(), false);
- } else {
- showDialog(DIALOG_USER_PROFILE_EDITOR);
- }
+ showDialog(DIALOG_USER_PROFILE_EDITOR);
} else if (pref instanceof UserPreference) {
int userId = ((UserPreference) pref).getUserId();
// Get the latest status of the user
UserInfo user = mUserManager.getUserInfo(userId);
- if (!user.isInitialized()) {
+ if (!user.isInitialized() && isSecondaryUser(user)) {
+ // for uninitialized secondary users we should show a prompt dialog before
+ // starting the setup
mHandler.sendMessage(mHandler.obtainMessage(
MESSAGE_SETUP_USER, user.id, user.serialNumber));
} else {
@@ -1279,4 +1266,7 @@
}
};
+ private boolean isSecondaryUser(UserInfo user) {
+ return UserManager.USER_TYPE_FULL_SECONDARY.equals(user.userType);
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/vpn2/ConfigDialog.java b/src/com/android/settings/vpn2/ConfigDialog.java
index 4e6cc89..12d91ec 100644
--- a/src/com/android/settings/vpn2/ConfigDialog.java
+++ b/src/com/android/settings/vpn2/ConfigDialog.java
@@ -20,6 +20,7 @@
import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
+import android.content.pm.PackageManager;
import android.net.Proxy;
import android.net.ProxyInfo;
import android.os.Bundle;
@@ -43,6 +44,9 @@
import com.android.settings.R;
import java.net.InetAddress;
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.Arrays;
+import java.util.List;
/**
* Dialog showing information about a VPN configuration. The dialog
@@ -129,6 +133,7 @@
// Second, copy values from the profile.
mName.setText(mProfile.name);
+ setTypesByFeature(mType);
mType.setSelection(mProfile.type);
mServer.setText(mProfile.server);
if (mProfile.saveLogin) {
@@ -487,6 +492,25 @@
return true;
}
+ private void setTypesByFeature(Spinner typeSpinner) {
+ String[] types = getContext().getResources().getStringArray(R.array.vpn_types);
+ if (!getContext().getPackageManager().hasSystemFeature(
+ PackageManager.FEATURE_IPSEC_TUNNELS)) {
+ final List<String> typesList = new ArrayList<>(Arrays.asList(types));
+
+ // This must be removed from back to front in order to ensure index consistency
+ typesList.remove(VpnProfile.TYPE_IKEV2_IPSEC_RSA);
+ typesList.remove(VpnProfile.TYPE_IKEV2_IPSEC_PSK);
+ typesList.remove(VpnProfile.TYPE_IKEV2_IPSEC_USER_PASS);
+
+ types = typesList.toArray(new String[0]);
+ }
+ final ArrayAdapter<String> adapter = new ArrayAdapter<String>(
+ getContext(), android.R.layout.simple_spinner_item, types);
+ adapter.setDropDownViewResource(android.R.layout.simple_spinner_dropdown_item);
+ typeSpinner.setAdapter(adapter);
+ }
+
private void loadCertificates(Spinner spinner, String prefix, int firstId, String selected) {
Context context = getContext();
String first = (firstId == 0) ? "" : context.getString(firstId);
diff --git a/src/com/android/settings/widget/AppSwitchPreference.java b/src/com/android/settings/widget/AppSwitchPreference.java
index 506ab76..90f1dbd 100644
--- a/src/com/android/settings/widget/AppSwitchPreference.java
+++ b/src/com/android/settings/widget/AppSwitchPreference.java
@@ -17,7 +17,9 @@
package com.android.settings.widget;
import android.content.Context;
+import android.view.View;
+import androidx.preference.PreferenceViewHolder;
import androidx.preference.SwitchPreference;
import com.android.settings.R;
@@ -28,4 +30,13 @@
super(context);
setLayoutResource(R.layout.preference_app);
}
+
+ @Override
+ public void onBindViewHolder(PreferenceViewHolder holder) {
+ super.onBindViewHolder(holder);
+ final View switchView = holder.findViewById(android.R.id.switch_widget);
+ if (switchView != null) {
+ switchView.setFilterTouchesWhenObscured(true);
+ }
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/widget/EmptyTextSettings.java b/src/com/android/settings/widget/EmptyTextSettings.java
index 24f0a82..87513dd 100644
--- a/src/com/android/settings/widget/EmptyTextSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/widget/EmptyTextSettings.java
@@ -25,6 +25,7 @@
import android.view.ViewGroup.LayoutParams;
import android.widget.TextView;
+import com.android.settings.R;
import com.android.settings.SettingsPreferenceFragment;
public abstract class EmptyTextSettings extends SettingsPreferenceFragment {
@@ -36,6 +37,9 @@
super.onViewCreated(view, savedInstanceState);
mEmpty = new TextView(getContext());
mEmpty.setGravity(Gravity.CENTER);
+ final int textPadding = getContext().getResources().getDimensionPixelSize(
+ R.dimen.empty_text_padding);
+ mEmpty.setPadding(textPadding, 0 /* top */, textPadding, 0 /* bottom */);
TypedValue value = new TypedValue();
getContext().getTheme().resolveAttribute(android.R.attr.textAppearanceMedium, value, true);
mEmpty.setTextAppearance(value.resourceId);
diff --git a/src/com/android/settings/widget/FilterTouchesRestrictedSwitchPreference.java b/src/com/android/settings/widget/FilterTouchesRestrictedSwitchPreference.java
new file mode 100644
index 0000000..c5e0217
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/widget/FilterTouchesRestrictedSwitchPreference.java
@@ -0,0 +1,58 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.android.settings.widget;
+
+import android.content.Context;
+import android.util.AttributeSet;
+import android.view.View;
+
+import androidx.preference.PreferenceViewHolder;
+
+import com.android.settingslib.RestrictedSwitchPreference;
+
+/**
+ * This widget with enabled filterTouchesWhenObscured attribute use to replace
+ * the {@link RestrictedSwitchPreference} in the Special access app pages for
+ * security.
+ */
+public class FilterTouchesRestrictedSwitchPreference extends RestrictedSwitchPreference {
+ public FilterTouchesRestrictedSwitchPreference(Context context, AttributeSet attrs,
+ int defStyleAttr, int defStyleRes) {
+ super(context, attrs, defStyleAttr, defStyleRes);
+ }
+
+ public FilterTouchesRestrictedSwitchPreference(Context context, AttributeSet attrs,
+ int defStyleAttr) {
+ super(context, attrs, defStyleAttr);
+ }
+
+ public FilterTouchesRestrictedSwitchPreference(Context context, AttributeSet attrs) {
+ super(context, attrs);
+ }
+
+ public FilterTouchesRestrictedSwitchPreference(Context context) {
+ super(context);
+ }
+
+ @Override
+ public void onBindViewHolder(PreferenceViewHolder holder) {
+ super.onBindViewHolder(holder);
+ final View switchView = holder.findViewById(android.R.id.switch_widget);
+ if (switchView != null) {
+ switchView.setFilterTouchesWhenObscured(true);
+ }
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/widget/FilterTouchesSwitchPreference.java b/src/com/android/settings/widget/FilterTouchesSwitchPreference.java
new file mode 100644
index 0000000..a4e3c6e
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/widget/FilterTouchesSwitchPreference.java
@@ -0,0 +1,56 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.android.settings.widget;
+
+import android.content.Context;
+import android.util.AttributeSet;
+import android.view.View;
+
+import androidx.preference.PreferenceViewHolder;
+import androidx.preference.SwitchPreference;
+
+/**
+ * This widget with enabled filterTouchesWhenObscured attribute use to replace
+ * the {@link SwitchPreference} in the Special access app pages for security.
+ */
+public class FilterTouchesSwitchPreference extends SwitchPreference {
+
+ public FilterTouchesSwitchPreference(Context context, AttributeSet attrs, int defStyleAttr,
+ int defStyleRes) {
+ super(context, attrs, defStyleAttr, defStyleRes);
+ }
+
+ public FilterTouchesSwitchPreference(Context context, AttributeSet attrs, int defStyleAttr) {
+ super(context, attrs, defStyleAttr);
+ }
+
+ public FilterTouchesSwitchPreference(Context context, AttributeSet attrs) {
+ super(context, attrs);
+ }
+
+ public FilterTouchesSwitchPreference(Context context) {
+ super(context);
+ }
+
+ @Override
+ public void onBindViewHolder(PreferenceViewHolder holder) {
+ super.onBindViewHolder(holder);
+ final View switchView = holder.findViewById(android.R.id.switch_widget);
+ if (switchView != null) {
+ switchView.setFilterTouchesWhenObscured(true);
+ }
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/widget/MasterSwitchController.java b/src/com/android/settings/widget/MasterSwitchController.java
index 9159584..92e3884 100644
--- a/src/com/android/settings/widget/MasterSwitchController.java
+++ b/src/com/android/settings/widget/MasterSwitchController.java
@@ -18,7 +18,10 @@
import androidx.preference.Preference;
+import com.android.settings.dashboard.DashboardFragment;
+import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils.EnforcedAdmin;
+import com.android.settingslib.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
/*
* The switch controller that is used to update the switch widget in the MasterSwitchPreference
@@ -28,9 +31,12 @@
Preference.OnPreferenceChangeListener {
private final MasterSwitchPreference mPreference;
+ private final MetricsFeatureProvider mMetricsFeatureProvider;
public MasterSwitchController(MasterSwitchPreference preference) {
mPreference = preference;
+ mMetricsFeatureProvider = FeatureFactory.getFactory(preference.getContext())
+ .getMetricsFeatureProvider();
}
@Override
@@ -65,7 +71,12 @@
@Override
public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
if (mListener != null) {
- return mListener.onSwitchToggled((Boolean) newValue);
+ final boolean result = mListener.onSwitchToggled((Boolean) newValue);
+ if (result) {
+ mMetricsFeatureProvider.logClickedPreference(preference,
+ preference.getExtras().getInt(DashboardFragment.CATEGORY));
+ }
+ return result;
}
return false;
}
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/WifiSettings2.java b/src/com/android/settings/wifi/WifiSettings2.java
index 3b18f5a..79f48fb 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/WifiSettings2.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/WifiSettings2.java
@@ -763,8 +763,13 @@
LongPressWifiEntryPreference pref =
(LongPressWifiEntryPreference) getCachedPreference(key);
if (pref != null) {
- pref.setOrder(index++);
- continue;
+ if (pref.getWifiEntry() == wifiEntry) {
+ pref.setOrder(index++);
+ continue;
+ } else {
+ // Create a new preference if the underlying WifiEntry object has changed
+ removePreference(key);
+ }
}
pref = createLongPressWifiEntryPreference(wifiEntry);
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/addappnetworks/AddAppNetworksFragment.java b/src/com/android/settings/wifi/addappnetworks/AddAppNetworksFragment.java
index 008df24..a48358f 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/addappnetworks/AddAppNetworksFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/addappnetworks/AddAppNetworksFragment.java
@@ -124,6 +124,9 @@
List<Integer> mResultCodeArrayList;
@VisibleForTesting
WifiPickerTracker mWifiPickerTracker;
+ // Worker thread used for WifiPickerTracker work
+ @VisibleForTesting
+ HandlerThread mWorkerThread;
private boolean mIsSingleNetwork;
private boolean mAnyNetworkSavedSuccess;
@@ -133,8 +136,6 @@
private UiConfigurationItemAdapter mUiConfigurationItemAdapter;
private WifiManager.ActionListener mSaveListener;
private WifiManager mWifiManager;
- // Worker thread used for WifiPickerTracker work
- private HandlerThread mWorkerThread;
private final Handler mHandler = new Handler() {
@Override
@@ -203,6 +204,13 @@
}
@Override
+ public void onDestroy() {
+ mWorkerThread.quit();
+
+ super.onDestroy();
+ }
+
+ @Override
public void onViewCreated(View view, Bundle savedInstanceState) {
super.onViewCreated(view, savedInstanceState);
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSliceHelper.java b/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSliceHelper.java
index 958db7e..26d742d 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSliceHelper.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSliceHelper.java
@@ -20,6 +20,7 @@
import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.WIFI_CALLING_PREFERENCE_URI;
import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.WIFI_CALLING_URI;
+import static com.android.settings.Utils.SETTINGS_PACKAGE_NAME;
import android.app.PendingIntent;
import android.content.ComponentName;
@@ -554,6 +555,7 @@
*/
private PendingIntent getActivityIntent(String action) {
final Intent intent = new Intent(action);
+ intent.setPackage(SETTINGS_PACKAGE_NAME);
intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
return PendingIntent.getActivity(mContext, 0 /* requestCode */, intent, 0 /* flags */);
}
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pPeer.java b/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pPeer.java
index cea7200..00cb36b 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pPeer.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pPeer.java
@@ -22,6 +22,7 @@
import android.text.TextUtils;
import android.widget.ImageView;
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceViewHolder;
@@ -29,19 +30,21 @@
public class WifiP2pPeer extends Preference {
+ private static final int FIXED_RSSI = 60;
private static final int[] STATE_SECURED = {R.attr.state_encrypted};
public WifiP2pDevice device;
- private final int mRssi;
+ @VisibleForTesting final int mRssi;
private ImageView mSignal;
- private static final int SIGNAL_LEVELS = 4;
+ @VisibleForTesting
+ static final int SIGNAL_LEVELS = 4;
public WifiP2pPeer(Context context, WifiP2pDevice dev) {
super(context);
device = dev;
setWidgetLayoutResource(R.layout.preference_widget_wifi_signal);
- mRssi = 60; //TODO: fix
+ mRssi = FIXED_RSSI; //TODO: fix
if (TextUtils.isEmpty(device.deviceName)) {
setTitle(device.deviceAddress);
} else {
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pPreferenceController.java b/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pPreferenceController.java
index 86cce1e..9604410 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pPreferenceController.java
@@ -52,7 +52,8 @@
};
private final IntentFilter mFilter = new IntentFilter(WifiManager.WIFI_STATE_CHANGED_ACTION);
private final LocationManager mLocationManager;
- private final BroadcastReceiver mLocationReceiver = new BroadcastReceiver() {
+ @VisibleForTesting
+ final BroadcastReceiver mLocationReceiver = new BroadcastReceiver() {
@Override
public void onReceive(Context context, Intent intent) {
if (mWifiDirectPref != null) {
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pSettings.java b/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pSettings.java
index 07bee3b..9578c80 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pSettings.java
@@ -91,16 +91,16 @@
@VisibleForTesting boolean mLastGroupFormed = false;
private boolean mIsIgnoreInitConnectionInfoCallback = false;
- private P2pPeerCategoryPreferenceController mPeerCategoryController;
- private P2pPersistentCategoryPreferenceController mPersistentCategoryController;
- private P2pThisDevicePreferenceController mThisDevicePreferenceController;
+ @VisibleForTesting P2pPeerCategoryPreferenceController mPeerCategoryController;
+ @VisibleForTesting P2pPersistentCategoryPreferenceController mPersistentCategoryController;
+ @VisibleForTesting P2pThisDevicePreferenceController mThisDevicePreferenceController;
@VisibleForTesting static final int DIALOG_DISCONNECT = 1;
@VisibleForTesting static final int DIALOG_CANCEL_CONNECT = 2;
@VisibleForTesting static final int DIALOG_RENAME = 3;
@VisibleForTesting static final int DIALOG_DELETE_GROUP = 4;
- private static final String SAVE_DIALOG_PEER = "PEER_STATE";
+ @VisibleForTesting static final String SAVE_DIALOG_PEER = "PEER_STATE";
@VisibleForTesting static final String SAVE_DEVICE_NAME = "DEV_NAME";
@VisibleForTesting static final String SAVE_SELECTED_GROUP = "GROUP_NAME";
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/slice/WifiSlice.java b/src/com/android/settings/wifi/slice/WifiSlice.java
index fd27970..a489b05 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/slice/WifiSlice.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/slice/WifiSlice.java
@@ -86,9 +86,6 @@
@Override
public Slice getSlice() {
- // Reload theme for switching dark mode on/off
- mContext.getTheme().applyStyle(R.style.Theme_Settings_Home, true /* force */);
-
final boolean isWifiEnabled = isWifiEnabled();
ListBuilder listBuilder = getListBuilder(isWifiEnabled, null /* accessPoint */);
if (!isWifiEnabled) {
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettings.java b/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettings.java
index 3160609..9e68202 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettings.java
@@ -54,8 +54,8 @@
private static final String TAG = "WifiTetherSettings";
private static final IntentFilter TETHER_STATE_CHANGE_FILTER;
private static final String KEY_WIFI_TETHER_SCREEN = "wifi_tether_settings_screen";
- private static final int EXPANDED_CHILD_COUNT_WITH_SECURITY_NON = 2;
- private static final int EXPANDED_CHILD_COUNT_DEFAULT = 3;
+ private static final int EXPANDED_CHILD_COUNT_WITH_SECURITY_NON = 3;
+ private static final int EXPANDED_CHILD_COUNT_DEFAULT = 4;
@VisibleForTesting
static final String KEY_WIFI_TETHER_NETWORK_NAME = "wifi_tether_network_name";
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999/config.xml
index c7173bc..ff17891 100644
--- a/tests/robotests/res/values-mcc999/config.xml
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999/config.xml
@@ -68,6 +68,7 @@
<bool name="config_show_avatar_in_homepage">true</bool>
<bool name="config_show_branded_account_in_device_info">false</bool>
<bool name="config_show_emergency_info_in_device_info">false</bool>
+ <bool name="config_show_smooth_display">false</bool>
<!-- Whether or not extra preview panels should be used for screen zoom setting. -->
<bool name="config_enable_extra_screen_zoom_preview">false</bool>
diff --git a/tests/robotests/res/values/config.xml b/tests/robotests/res/values/config.xml
index 3f1c9f1..d315a66 100644
--- a/tests/robotests/res/values/config.xml
+++ b/tests/robotests/res/values/config.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
<bool name="config_show_camera_laser_sensor">true</bool>
<bool name="config_show_connectivity_monitor">true</bool>
<bool name="config_display_recent_apps">true</bool>
+ <bool name="config_show_smooth_display">true</bool>
<!-- Fake dimen value for restricted icon size - needed to get around Robolectric
issue loading framework hidden resources -->
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceControllerTest.java
index 1f85477..00bd5f8 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceControllerTest.java
@@ -32,6 +32,7 @@
import android.content.Intent;
import android.content.pm.ActivityInfo;
import android.content.pm.ApplicationInfo;
+import android.content.pm.ModuleInfo;
import android.content.pm.PackageInfo;
import android.content.pm.PackageManager;
import android.content.pm.ResolveInfo;
@@ -148,4 +149,16 @@
verify(mPreference, never()).setEnabled(false);
verify(mPreference).setIntent(any(Intent.class));
}
+
+ @Test
+ public void getAvailabilityStatus_isMainlineModule_shouldReturnDisabled()
+ throws PackageManager.NameNotFoundException {
+ when(mUserManager.isManagedProfile()).thenReturn(false);
+ when(mAppInfo.loadLabel(mPackageManager)).thenReturn("Label");
+ mController.setPackageName("Package");
+ when(mPackageManager.getModuleInfo("Package", 0 /* flags */)).thenReturn(new ModuleInfo());
+
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
+ BasePreferenceController.DISABLED_FOR_USER);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplicationsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplicationsTest.java
index 33faee0..4d420d1 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplicationsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplicationsTest.java
@@ -56,6 +56,7 @@
import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowAppUtils;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowUserManager;
import com.android.settings.widget.LoadingViewController;
import com.android.settingslib.applications.ApplicationsState;
@@ -76,7 +77,7 @@
import java.util.ArrayList;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-@Config(shadows = ShadowUserManager.class)
+@Config(shadows = {ShadowUserManager.class, ShadowAppUtils.class})
public class ManageApplicationsTest {
@Mock
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceStatusPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceStatusPreferenceControllerTest.java
index ec924e5..2dfc347 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceStatusPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceStatusPreferenceControllerTest.java
@@ -113,7 +113,6 @@
assertThat(mPreference.getSummary()).isEqualTo(
mContext.getString(R.string.security_settings_face_preference_summary_none));
assertThat(mPreference.isVisible()).isTrue();
- assertThat(mPreference.getOnPreferenceClickListener()).isNotNull();
}
@Test
@@ -129,6 +128,5 @@
assertThat(mPreference.getSummary()).isEqualTo(mContext.getResources()
.getString(R.string.security_settings_face_preference_summary));
assertThat(mPreference.isVisible()).isTrue();
- assertThat(mPreference.getOnPreferenceClickListener()).isNotNull();
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintStatusPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintStatusPreferenceControllerTest.java
index 18a05fd..14ca1f8 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintStatusPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintStatusPreferenceControllerTest.java
@@ -115,7 +115,6 @@
assertThat(mPreference.getSummary()).isEqualTo(
mContext.getString(R.string.security_settings_fingerprint_preference_summary_none));
assertThat(mPreference.isVisible()).isTrue();
- assertThat(mPreference.getOnPreferenceClickListener()).isNotNull();
}
@Test
@@ -130,6 +129,5 @@
assertThat(mPreference.getSummary()).isEqualTo(mContext.getResources().getQuantityString(
R.plurals.security_settings_fingerprint_preference_summary, 1, 1));
assertThat(mPreference.isVisible()).isTrue();
- assertThat(mPreference.getOnPreferenceClickListener()).isNotNull();
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/AdvancedBluetoothDetailsHeaderControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/AdvancedBluetoothDetailsHeaderControllerTest.java
index 5097938..5c4e03d 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/AdvancedBluetoothDetailsHeaderControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/AdvancedBluetoothDetailsHeaderControllerTest.java
@@ -59,7 +59,8 @@
private static final int BATTERY_LEVEL_MAIN = 30;
private static final int BATTERY_LEVEL_LEFT = 25;
private static final int BATTERY_LEVEL_RIGHT = 45;
- private static final int LOW_BATTERY_LEVEL = 5;
+ private static final int LOW_BATTERY_LEVEL = 15;
+ private static final int CASE_LOW_BATTERY_LEVEL = 19;
private static final String ICON_URI = "content://test.provider/icon.png";
private static final String MAC_ADDRESS = "04:52:C7:0B:D8:3C";
@@ -156,7 +157,7 @@
String.valueOf(LOW_BATTERY_LEVEL).getBytes());
when(mBluetoothDevice.getMetadata(
BluetoothDevice.METADATA_UNTETHERED_CASE_BATTERY)).thenReturn(
- String.valueOf(BATTERY_LEVEL_MAIN).getBytes());
+ String.valueOf(CASE_LOW_BATTERY_LEVEL).getBytes());
when(mBluetoothDevice.getMetadata(
BluetoothDevice.METADATA_UNTETHERED_LEFT_CHARGING)).thenReturn(
String.valueOf(false).getBytes());
@@ -173,7 +174,8 @@
assertBatteryIcon(mLayoutPreference.findViewById(R.id.layout_left),
R.drawable.ic_battery_alert_24dp);
assertBatteryIcon(mLayoutPreference.findViewById(R.id.layout_right), /* resId= */-1);
- assertBatteryIcon(mLayoutPreference.findViewById(R.id.layout_middle), /* resId= */ -1);
+ assertBatteryIcon(mLayoutPreference.findViewById(R.id.layout_middle),
+ R.drawable.ic_battery_alert_24dp);
}
@Test
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesControllerTest.java
index 5fc45a6..c5b0a6a 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesControllerTest.java
@@ -29,6 +29,7 @@
import android.bluetooth.BluetoothProfile;
import android.content.Context;
+import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceCategory;
import androidx.preference.SwitchPreference;
@@ -84,6 +85,7 @@
mController = new BluetoothDetailsProfilesController(mContext, mFragment, mLocalManager,
mCachedDevice, mLifecycle);
mProfiles.setKey(mController.getPreferenceKey());
+ mController.mProfilesContainer = mProfiles;
mScreen.addPreference(mProfiles);
}
@@ -193,11 +195,14 @@
private List<SwitchPreference> getProfileSwitches(boolean expectOnlyMConnectable) {
if (expectOnlyMConnectable) {
assertThat(mConnectableProfiles).isNotEmpty();
- assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(mConnectableProfiles.size());
+ assertThat(mProfiles.getPreferenceCount() - 1).isEqualTo(mConnectableProfiles.size());
}
List<SwitchPreference> result = new ArrayList<>();
for (int i = 0; i < mProfiles.getPreferenceCount(); i++) {
- result.add((SwitchPreference)mProfiles.getPreference(i));
+ final Preference preference = mProfiles.getPreference(i);
+ if (preference instanceof SwitchPreference) {
+ result.add((SwitchPreference) preference);
+ }
}
return result;
}
@@ -236,7 +241,7 @@
mController.onDeviceAttributesChanged();
// There should have been no new switches added.
- assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(2);
+ assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(3);
// Make sure both switches got disabled.
assertThat(switches.get(0).isEnabled()).isFalse();
@@ -258,7 +263,7 @@
assertThat(mConnectableProfiles.get(0).isEnabled(mDevice)).isFalse();
// Make sure no new preferences were added.
- assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(2);
+ assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(3);
// Clicking the pref again should make the profile once again preferred.
pref.performClick();
@@ -266,7 +271,7 @@
assertThat(mConnectableProfiles.get(0).isEnabled(mDevice)).isTrue();
// Make sure we still haven't gotten any new preferences added.
- assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(2);
+ assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(3);
}
@Test
@@ -295,7 +300,7 @@
assertThat(pref.isChecked()).isTrue();
pref.performClick();
- assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(1);
+ assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(2);
assertThat(mDevice.getPhonebookAccessPermission())
.isEqualTo(BluetoothDevice.ACCESS_REJECTED);
}
@@ -318,7 +323,7 @@
assertThat(pref.isChecked()).isFalse();
pref.performClick();
- assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(1);
+ assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(2);
assertThat(mDevice.getPhonebookAccessPermission())
.isEqualTo(BluetoothDevice.ACCESS_ALLOWED);
}
@@ -340,7 +345,7 @@
assertThat(pref.isChecked()).isFalse();
pref.performClick();
- assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(1);
+ assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(2);
assertThat(mDevice.getMessageAccessPermission()).isEqualTo(BluetoothDevice.ACCESS_ALLOWED);
}
@@ -386,7 +391,7 @@
setupDevice(makeDefaultDeviceConfig());
addMockA2dpProfile(true, false, false);
showScreen(mController);
- assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(1);
+ assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(2);
SwitchPreference pref = (SwitchPreference) mProfiles.getPreference(0);
assertThat(pref.getKey())
.isNotEqualTo(BluetoothDetailsProfilesController.HIGH_QUALITY_AUDIO_PREF_TAG);
@@ -408,7 +413,7 @@
setupDevice(makeDefaultDeviceConfig());
A2dpProfile audioProfile = addMockA2dpProfile(true, true, true);
showScreen(mController);
- assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(2);
+ assertThat(mProfiles.getPreferenceCount()).isEqualTo(3);
// Disabling media audio should cause the high quality audio switch to disappear, but not
// the regular audio one.
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/AdvancedConnectedDeviceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/AdvancedConnectedDeviceControllerTest.java
index 701b538..974a52b 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/AdvancedConnectedDeviceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/AdvancedConnectedDeviceControllerTest.java
@@ -25,10 +25,13 @@
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.content.pm.ActivityInfo;
+import android.content.pm.ApplicationInfo;
import android.content.pm.ResolveInfo;
import android.nfc.NfcAdapter;
import android.provider.Settings;
+import androidx.test.core.content.pm.ApplicationInfoBuilder;
+
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.nfc.NfcPreferenceController;
@@ -97,8 +100,12 @@
@Test
public void isAndroidAutoSettingAvailable_returnTrue() {
+ final ApplicationInfo appInfo =
+ ApplicationInfoBuilder.newBuilder().setPackageName(ANDROID_AUTO_PACKAGE).build();
final ActivityInfo activityInfo = new ActivityInfo();
activityInfo.packageName = ANDROID_AUTO_PACKAGE;
+ activityInfo.name = ANDROID_AUTO_PACKAGE;
+ activityInfo.applicationInfo = appInfo;
final ResolveInfo resolveInfo = new ResolveInfo();
resolveInfo.activityInfo = activityInfo;
mShadowPackageManager.addResolveInfoForIntent(
@@ -111,11 +118,7 @@
@Test
public void isAndroidAutoSettingAvailable_returnFalse() {
- ResolveInfo resolveInfo = null; // Needed to disambiguate method
- mShadowPackageManager.addResolveInfoForIntent(
- buildAndroidAutoSettingsIntent(),
- resolveInfo);
-
+ // No ResolveInfo for Android Auto, expect false.
assertThat(
AdvancedConnectedDeviceController.isAndroidAutoSettingAvailable(mContext)).isFalse();
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/core/HideNonSystemOverlayMixinTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/core/HideNonSystemOverlayMixinTest.java
index d4f43e2..cf0f138 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/core/HideNonSystemOverlayMixinTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/core/HideNonSystemOverlayMixinTest.java
@@ -20,7 +20,8 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
-import android.os.Build;
+import android.content.Context;
+import android.content.SharedPreferences;
import android.os.Bundle;
import android.view.WindowManager;
@@ -28,6 +29,7 @@
import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.development.OverlaySettingsPreferenceController;
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
@@ -35,7 +37,6 @@
import org.robolectric.Robolectric;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.android.controller.ActivityController;
-import org.robolectric.util.ReflectionHelpers;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
public class HideNonSystemOverlayMixinTest {
@@ -69,17 +70,27 @@
}
@Test
- public void isEnabled_debug_false() {
- ReflectionHelpers.setStaticField(Build.class, "IS_DEBUGGABLE", true);
+ public void isEnabled_isAllowedOverlaySettings_returnFalse() {
+ mActivityController.setup();
+ final TestActivity activity = mActivityController.get();
+ final SharedPreferences editor = activity.getSharedPreferences(
+ OverlaySettingsPreferenceController.SHARE_PERFS,
+ Context.MODE_PRIVATE);
+ editor.edit().putBoolean(OverlaySettingsPreferenceController.SHARE_PERFS, true).apply();
- assertThat(new HideNonSystemOverlayMixin(null).isEnabled()).isFalse();
+ assertThat(new HideNonSystemOverlayMixin(activity).isEnabled()).isFalse();
}
@Test
- public void isEnabled_user_true() {
- ReflectionHelpers.setStaticField(Build.class, "IS_DEBUGGABLE", false);
+ public void isEnabled_isNotAllowedOverlaySettings_returnTrue() {
+ mActivityController.setup();
+ TestActivity activity = mActivityController.get();
+ final SharedPreferences editor = activity.getSharedPreferences(
+ OverlaySettingsPreferenceController.SHARE_PERFS,
+ Context.MODE_PRIVATE);
+ editor.edit().putBoolean(OverlaySettingsPreferenceController.SHARE_PERFS, false).apply();
- assertThat(new HideNonSystemOverlayMixin(null).isEnabled()).isTrue();
+ assertThat(new HideNonSystemOverlayMixin(activity).isEnabled()).isTrue();
}
public static class TestActivity extends AppCompatActivity {
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragmentRegistryTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragmentRegistryTest.java
index c6b2465..10aaad8 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragmentRegistryTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragmentRegistryTest.java
@@ -18,6 +18,9 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+import com.android.settings.accounts.AccountDashboardFragment;
+import com.android.settingslib.drawer.CategoryKey;
+
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
@@ -29,4 +32,12 @@
assertThat(DashboardFragmentRegistry.CATEGORY_KEY_TO_PARENT_MAP.size())
.isEqualTo(DashboardFragmentRegistry.PARENT_TO_CATEGORY_KEY_MAP.size());
}
+
+ @Test
+ public void accountDetailCategoryShouldRedirectToAccountDashboardFragment() {
+ final String fragment = DashboardFragmentRegistry.CATEGORY_KEY_TO_PARENT_MAP.get(
+ CategoryKey.CATEGORY_ACCOUNT_DETAIL);
+
+ assertThat(fragment).isEqualTo(AccountDashboardFragment.class.getName());
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/datausage/lib/DataUsageLibTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/datausage/lib/DataUsageLibTest.java
new file mode 100644
index 0000000..8d994d0
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/datausage/lib/DataUsageLibTest.java
@@ -0,0 +1,113 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.datausage.lib;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import static org.mockito.Matchers.anyInt;
+import static org.mockito.Mockito.spy;
+import static org.mockito.Mockito.when;
+
+import android.content.Context;
+import android.net.NetworkTemplate;
+import android.os.ParcelUuid;
+import android.os.RemoteException;
+import android.telephony.SubscriptionInfo;
+import android.telephony.SubscriptionManager;
+import android.telephony.TelephonyManager;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Ignore;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.MockitoAnnotations;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+
+import java.util.List;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+public class DataUsageLibTest {
+
+ private static final int SUB_ID = 1;
+ private static final int SUB_ID_2 = 2;
+ private static final String SUBSCRIBER_ID = "Test Subscriber";
+ private static final String SUBSCRIBER_ID_2 = "Test Subscriber 2";
+
+ @Mock
+ private TelephonyManager mTelephonyManager;
+ @Mock
+ private SubscriptionManager mSubscriptionManager;
+ @Mock
+ private SubscriptionInfo mInfo1;
+ @Mock
+ private SubscriptionInfo mInfo2;
+ @Mock
+ private ParcelUuid mParcelUuid;
+ private Context mContext;
+ private List<SubscriptionInfo> mInfos;
+
+ @Before
+ public void setUp() throws RemoteException {
+ MockitoAnnotations.initMocks(this);
+
+ mContext = spy(RuntimeEnvironment.application);
+ when(mContext.getSystemService(TelephonyManager.class)).thenReturn(mTelephonyManager);
+ when(mContext.getSystemService(SubscriptionManager.class)).thenReturn(mSubscriptionManager);
+ when(mTelephonyManager.getSubscriberId(SUB_ID)).thenReturn(SUBSCRIBER_ID);
+ when(mTelephonyManager.getSubscriberId(SUB_ID_2)).thenReturn(SUBSCRIBER_ID_2);
+ when(mTelephonyManager.createForSubscriptionId(anyInt())).thenReturn(mTelephonyManager);
+ when(mSubscriptionManager.isActiveSubscriptionId(anyInt())).thenReturn(true);
+ }
+
+ @Test
+ @Ignore
+ public void getMobileTemplate_infoNull_returnMobileAll() {
+ when(mSubscriptionManager.isActiveSubscriptionId(SUB_ID)).thenReturn(false);
+
+ final NetworkTemplate networkTemplate = DataUsageLib.getMobileTemplate(mContext, SUB_ID);
+ assertThat(networkTemplate.matchesSubscriberId(SUBSCRIBER_ID)).isTrue();
+ assertThat(networkTemplate.matchesSubscriberId(SUBSCRIBER_ID_2)).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ @Ignore
+ public void getMobileTemplate_groupUuidNull_returnMobileAll() {
+ when(mSubscriptionManager.getActiveSubscriptionInfo(SUB_ID)).thenReturn(mInfo1);
+ when(mInfo1.getGroupUuid()).thenReturn(null);
+ when(mTelephonyManager.getMergedImsisFromGroup())
+ .thenReturn(new String[] {SUBSCRIBER_ID});
+
+ final NetworkTemplate networkTemplate = DataUsageLib.getMobileTemplate(mContext, SUB_ID);
+ assertThat(networkTemplate.matchesSubscriberId(SUBSCRIBER_ID)).isTrue();
+ assertThat(networkTemplate.matchesSubscriberId(SUBSCRIBER_ID_2)).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ @Ignore
+ public void getMobileTemplate_groupUuidExist_returnMobileMerged() {
+ when(mSubscriptionManager.getActiveSubscriptionInfo(SUB_ID)).thenReturn(mInfo1);
+ when(mInfo1.getGroupUuid()).thenReturn(mParcelUuid);
+ when(mTelephonyManager.getMergedImsisFromGroup())
+ .thenReturn(new String[] {SUBSCRIBER_ID, SUBSCRIBER_ID_2});
+
+ final NetworkTemplate networkTemplate = DataUsageLib.getMobileTemplate(mContext, SUB_ID);
+ assertThat(networkTemplate.matchesSubscriberId(SUBSCRIBER_ID)).isTrue();
+ assertThat(networkTemplate.matchesSubscriberId(SUBSCRIBER_ID_2)).isTrue();
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/development/OverlaySettingsPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/development/OverlaySettingsPreferenceControllerTest.java
new file mode 100644
index 0000000..4f04c38
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/development/OverlaySettingsPreferenceControllerTest.java
@@ -0,0 +1,120 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.development;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import android.content.Context;
+import android.content.SharedPreferences;
+
+import androidx.preference.SwitchPreference;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+public class OverlaySettingsPreferenceControllerTest {
+
+ private Context mContext;
+ private SwitchPreference mPreference;
+ private OverlaySettingsPreferenceController mController;
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mController = new OverlaySettingsPreferenceController(mContext);
+ mPreference = new SwitchPreference(mContext);
+ }
+
+ @Test
+ public void isAvailable_shouldReturnTrue() {
+ assertThat(mController.isAvailable()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void updateState_isOverlaySettingsEnabled_shouldCheckPreference() {
+ OverlaySettingsPreferenceController.setOverlaySettingsEnabled(mContext, true);
+
+ mController.updateState(mPreference);
+
+ assertThat(mPreference.isChecked()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void updateState_isOverlaySettingsDisabled_shouldUncheckPreference() {
+ OverlaySettingsPreferenceController.setOverlaySettingsEnabled(mContext, false);
+
+ mController.updateState(mPreference);
+
+ assertThat(mPreference.isChecked()).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void onPreferenceChange_preferenceChecked_shouldEnableSettings() {
+ mController.onPreferenceChange(mPreference, true);
+
+ assertThat(OverlaySettingsPreferenceController.isOverlaySettingsEnabled(mContext)).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void onPreferenceChange_preferenceUnchecked_shouldDisableSettings() {
+ mController.onPreferenceChange(mPreference, false);
+
+ assertThat(
+ OverlaySettingsPreferenceController.isOverlaySettingsEnabled(mContext)).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void isOverlaySettingsEnabled_sharePreferenceSetTrue_shouldReturnTrue() {
+ final SharedPreferences editor = mContext.getSharedPreferences(
+ OverlaySettingsPreferenceController.SHARE_PERFS,
+ Context.MODE_PRIVATE);
+ editor.edit().putBoolean(OverlaySettingsPreferenceController.SHARE_PERFS, true).apply();
+
+ assertThat(OverlaySettingsPreferenceController.isOverlaySettingsEnabled(mContext)).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void isOverlaySettingsEnabled_sharePreferenceSetFalse_shouldReturnFalse() {
+ final SharedPreferences editor = mContext.getSharedPreferences(
+ OverlaySettingsPreferenceController.SHARE_PERFS,
+ Context.MODE_PRIVATE);
+ editor.edit().putBoolean(OverlaySettingsPreferenceController.SHARE_PERFS, false).apply();
+
+ assertThat(
+ OverlaySettingsPreferenceController.isOverlaySettingsEnabled(mContext)).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void setOverlaySettingsEnabled_setTrue_shouldStoreTrue() {
+ OverlaySettingsPreferenceController.setOverlaySettingsEnabled(mContext, true);
+
+ assertThat(
+ OverlaySettingsPreferenceController.isOverlaySettingsEnabled(mContext)).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void setOverlaySettingsEnabled_setFalse_shouldStoreTrue() {
+ OverlaySettingsPreferenceController.setOverlaySettingsEnabled(mContext, false);
+
+ assertThat(
+ OverlaySettingsPreferenceController.isOverlaySettingsEnabled(mContext)).isFalse();
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/development/QuickSettingsMediaPlayerPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/development/QuickSettingsMediaPlayerPreferenceControllerTest.java
deleted file mode 100644
index 10eed2f..0000000
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/development/QuickSettingsMediaPlayerPreferenceControllerTest.java
+++ /dev/null
@@ -1,111 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.development;
-
-import static com.android.settings.development.QuickSettingsMediaPlayerPreferenceController.SETTING_NAME;
-import static com.android.settings.development.QuickSettingsMediaPlayerPreferenceController.SETTING_VALUE_OFF;
-import static com.android.settings.development.QuickSettingsMediaPlayerPreferenceController.SETTING_VALUE_ON;
-
-import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
-
-import static org.mockito.Mockito.verify;
-import static org.mockito.Mockito.when;
-
-import android.content.Context;
-import android.provider.Settings;
-
-import androidx.preference.PreferenceScreen;
-import androidx.preference.SwitchPreference;
-
-import org.junit.Before;
-import org.junit.Rule;
-import org.junit.Test;
-import org.junit.runner.RunWith;
-import org.mockito.Mock;
-import org.mockito.junit.MockitoJUnit;
-import org.mockito.junit.MockitoRule;
-import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
-import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
-
-@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-public class QuickSettingsMediaPlayerPreferenceControllerTest {
- @Mock
- private SwitchPreference mPreference;
- @Mock
- private PreferenceScreen mPreferenceScreen;
- @Rule
- public MockitoRule mMockitoRule = MockitoJUnit.rule();
-
- private Context mContext;
- private QuickSettingsMediaPlayerPreferenceController mController;
-
- @Before
- public void setup() {
- mContext = RuntimeEnvironment.application;
- mController = new QuickSettingsMediaPlayerPreferenceController(mContext);
- when(mPreferenceScreen.findPreference(mController.getPreferenceKey()))
- .thenReturn(mPreference);
- mController.displayPreference(mPreferenceScreen);
- }
-
- @Test
- public void onPreferenceChanged_turnOnPreference_shouldEnable() {
- mController.onPreferenceChange(mPreference, true /* new value */);
-
- final int mode = Settings.Global.getInt(mContext.getContentResolver(),
- SETTING_NAME, -1 /* default */);
-
- assertThat(mode).isEqualTo(SETTING_VALUE_ON);
- }
-
- @Test
- public void onPreferenceChanged_turnOffPreference_shouldDisable() {
- mController.onPreferenceChange(mPreference, false /* new value */);
-
- final int mode = Settings.Global.getInt(mContext.getContentResolver(),
- SETTING_NAME, -1 /* default */);
-
- assertThat(mode).isEqualTo(SETTING_VALUE_OFF);
- }
-
- @Test
- public void updateState_settingEnabled_preferenceShouldBeChecked() {
- Settings.Global.putInt(mContext.getContentResolver(), SETTING_NAME, SETTING_VALUE_ON);
- mController.updateState(mPreference);
-
- verify(mPreference).setChecked(true);
- }
-
- @Test
- public void updateState_settingDisabled_preferenceShouldNotBeChecked() {
- Settings.Global.putInt(mContext.getContentResolver(), SETTING_NAME, SETTING_VALUE_OFF);
- mController.updateState(mPreference);
-
- verify(mPreference).setChecked(false);
- }
-
- @Test
- public void onDeveloperOptionsSwitchDisabled_shouldDisable() {
- mController.onDeveloperOptionsSwitchDisabled();
- final int mode = Settings.Global.getInt(mContext.getContentResolver(),
- SETTING_NAME, -1 /* default */);
-
- assertThat(mode).isEqualTo(SETTING_VALUE_OFF);
- verify(mPreference).setEnabled(false);
- verify(mPreference).setChecked(false);
- }
-}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/simstatus/SimStatusDialogControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/simstatus/SimStatusDialogControllerTest.java
index 395c8a4..bbab259 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/simstatus/SimStatusDialogControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/simstatus/SimStatusDialogControllerTest.java
@@ -38,6 +38,7 @@
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.eq;
+import static org.mockito.Mockito.doNothing;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
import static org.mockito.Mockito.never;
import static org.mockito.Mockito.spy;
@@ -452,6 +453,8 @@
when(mEuiccManager.isEnabled()).thenReturn(true);
when(mEuiccManager.getEid()).thenReturn(null);
+ doNothing().when(mController).requestForUpdateEid();
+ mController.updateEid(mController.getEid(0));
mController.initialize();
// Keep 'Not available' if neither the card nor the associated manager can provide EID.
@@ -489,7 +492,10 @@
when(mEuiccManager.isEnabled()).thenReturn(true);
when(mEuiccManager.getEid()).thenReturn(TEST_EID_FROM_MANAGER);
+ when(mEuiccManager.createForCardId(0)).thenReturn(mEuiccManager);
+ doNothing().when(mController).requestForUpdateEid();
+ mController.updateEid(mController.getEid(0));
mController.initialize();
// Set EID retrieved from the card.
@@ -531,6 +537,8 @@
new RuntimeException("Unexpected card ID was specified"));
when(mEuiccManager.createForCardId(1)).thenReturn(mEuiccManager);
+ doNothing().when(mController).requestForUpdateEid();
+ mController.updateEid(mController.getEid(0));
mController.initialize();
// Set EID retrieved from the manager associated with the card which cannot provide EID.
@@ -569,6 +577,8 @@
when(mEuiccManager.isEnabled()).thenReturn(true);
when(mEuiccManager.getEid()).thenReturn(TEST_EID_FROM_MANAGER);
+ doNothing().when(mController).requestForUpdateEid();
+ mController.updateEid(mController.getEid(0));
mController.initialize();
// Remove EID if the card is not eUICC.
@@ -599,6 +609,8 @@
when(mEuiccManager.isEnabled()).thenReturn(true);
when(mEuiccManager.getEid()).thenReturn(null);
+ doNothing().when(mController).requestForUpdateEid();
+ mController.updateEid(mController.getEid(0));
mController.initialize();
// Keep 'Not available' if the default eUICC manager cannot provide EID in Single SIM mode.
@@ -630,6 +642,8 @@
when(mEuiccManager.createForCardId(anyInt())).thenThrow(
new RuntimeException("EID shall be retrieved from the default eUICC manager"));
+ doNothing().when(mController).requestForUpdateEid();
+ mController.updateEid(mController.getEid(0));
mController.initialize();
// Set EID retrieved from the default eUICC manager in Single SIM mode.
@@ -661,6 +675,8 @@
when(mEuiccManager.createForCardId(anyInt())).thenThrow(
new RuntimeException("EID shall be retrieved from the default eUICC manager"));
+ doNothing().when(mController).requestForUpdateEid();
+ mController.updateEid(mController.getEid(0));
mController.initialize();
// Set EID retrieved from the default eUICC manager in Single SIM mode.
@@ -690,6 +706,8 @@
when(mEuiccManager.isEnabled()).thenReturn(false);
when(mEuiccManager.getEid()).thenReturn(null);
+ doNothing().when(mController).requestForUpdateEid();
+ mController.updateEid(mController.getEid(0));
mController.initialize();
// Remove EID if the default eUICC manager indicates that eSIM is not enabled.
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/display/PeakRefreshRatePreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/display/PeakRefreshRatePreferenceControllerTest.java
new file mode 100644
index 0000000..cae7d89
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/display/PeakRefreshRatePreferenceControllerTest.java
@@ -0,0 +1,122 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License
+ */
+
+package com.android.settings.display;
+
+import static com.android.settings.core.BasePreferenceController.AVAILABLE;
+import static com.android.settings.core.BasePreferenceController.UNSUPPORTED_ON_DEVICE;
+import static com.android.settings.display.PeakRefreshRatePreferenceController.DEFAULT_REFRESH_RATE;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import android.content.Context;
+import android.provider.Settings;
+
+import androidx.preference.SwitchPreference;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.annotation.Config;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+public class PeakRefreshRatePreferenceControllerTest {
+
+ private Context mContext;
+ private PeakRefreshRatePreferenceController mController;
+ private SwitchPreference mPreference;
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mController = new PeakRefreshRatePreferenceController(mContext, "key");
+ mPreference = new SwitchPreference(RuntimeEnvironment.application);
+ }
+
+ @Test
+ @Config(qualifiers = "mcc999")
+ public void getAvailabilityStatus_withConfigNoShow_returnUnsupported() {
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(UNSUPPORTED_ON_DEVICE);
+ }
+
+ @Test
+ public void getAvailabilityStatus_refreshRateLargerThanDefault_returnAvailable() {
+ mController.mPeakRefreshRate = DEFAULT_REFRESH_RATE + 1;
+
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(AVAILABLE);
+ }
+
+ @Test
+ public void getAvailabilityStatus_refreshRateEqualToDefault_returnUnsupported() {
+ mController.mPeakRefreshRate = DEFAULT_REFRESH_RATE;
+
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(UNSUPPORTED_ON_DEVICE);
+ }
+
+ @Test
+ public void setChecked_enableSmoothDisplay_setCurrentRefreshRate() {
+ mController.mPeakRefreshRate = 88f;
+ mController.setChecked(true);
+
+ assertThat(Settings.System.getFloat(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.PEAK_REFRESH_RATE, DEFAULT_REFRESH_RATE))
+ .isEqualTo(88.0f);
+ }
+
+ @Test
+ public void setChecked_disableSmoothDisplay_setDefaultRefreshRate() {
+ mController.mPeakRefreshRate = 88f;
+ mController.setChecked(false);
+
+ assertThat(Settings.System.getFloat(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.PEAK_REFRESH_RATE, DEFAULT_REFRESH_RATE))
+ .isEqualTo(DEFAULT_REFRESH_RATE);
+ }
+
+ @Test
+ public void isChecked_enableSmoothDisplay_returnTrue() {
+ enableSmoothDisplayPreference();
+
+ assertThat(mController.isChecked()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void isChecked_disableSmoothDisplay_returnFalse() {
+ disableSmoothDisplayPreference();
+
+ assertThat(mController.isChecked()).isFalse();
+ }
+
+ private void enableSmoothDisplayPreference() {
+ mController.mPeakRefreshRate = 88f;
+
+ Settings.System.putFloat(
+ mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.PEAK_REFRESH_RATE,
+ mController.mPeakRefreshRate);
+ }
+
+ private void disableSmoothDisplayPreference() {
+ mController.mPeakRefreshRate = 88f;
+
+ Settings.System.putFloat(
+ mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.PEAK_REFRESH_RATE,
+ DEFAULT_REFRESH_RATE);
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeActivationPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeActivationPreferenceControllerTest.java
index 5e6d463..33d0927c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeActivationPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeActivationPreferenceControllerTest.java
@@ -82,6 +82,7 @@
MockitoAnnotations.initMocks(this);
mService = mock(UiModeManager.class);
when(mContext.getResources()).thenReturn(res);
+ when(res.getConfiguration()).thenReturn(mConfigNightNo);
when(mContext.getSystemService(UiModeManager.class)).thenReturn(mService);
when(mContext.getSystemService(PowerManager.class)).thenReturn(mPM);
when(mScreen.findPreference(anyString())).thenReturn(mPreference);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeScheduleSelectorControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeScheduleSelectorControllerTest.java
index 1bbbe7d..141177c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeScheduleSelectorControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/display/darkmode/DarkModeScheduleSelectorControllerTest.java
@@ -98,6 +98,7 @@
public void nightMode_updateStateNone_dropDownValueChangedToNone() {
when(mUiService.getNightMode()).thenReturn(UiModeManager.MODE_NIGHT_YES);
mController.displayPreference(mScreen);
+ mController.updateState(mScreen);
verify(mPreference).setValueIndex(0);
}
@@ -105,6 +106,7 @@
public void nightMode_updateStateNone_dropDownValueChangedToAuto() {
when(mUiService.getNightMode()).thenReturn(UiModeManager.MODE_NIGHT_AUTO);
mController.displayPreference(mScreen);
+ mController.updateState(mScreen);
verify(mPreference).setValueIndex(1);
}
@@ -112,6 +114,7 @@
public void batterySaver_dropDown_disabledSelector() {
when(mPM.isPowerSaveMode()).thenReturn(true);
mController.displayPreference(mScreen);
+ mController.updateState(mScreen);
verify(mPreference).setEnabled(eq(false));
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterysaver/BatterySaverScheduleRadioButtonsControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterysaver/BatterySaverScheduleRadioButtonsControllerTest.java
index 8654a4e..2919edc 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterysaver/BatterySaverScheduleRadioButtonsControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterysaver/BatterySaverScheduleRadioButtonsControllerTest.java
@@ -8,6 +8,7 @@
import android.provider.Settings;
import android.provider.Settings.Global;
import android.provider.Settings.Secure;
+
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
@@ -59,9 +60,36 @@
@Test
public void setDefaultKey_any_defaultsToNoScheduleIfWarningNotSeen() {
Secure.putString(
- mContext.getContentResolver(), Secure.LOW_POWER_WARNING_ACKNOWLEDGED, "null");
+ mContext.getContentResolver(), Secure.LOW_POWER_WARNING_ACKNOWLEDGED, "null");
mController.setDefaultKey(BatterySaverScheduleRadioButtonsController.KEY_ROUTINE);
assertThat(mController.getDefaultKey())
.isEqualTo(BatterySaverScheduleRadioButtonsController.KEY_NO_SCHEDULE);
}
+
+ @Test
+ public void setDefaultKey_percentage_shouldSuppressNotification() {
+ Secure.putInt(
+ mContext.getContentResolver(), Secure.LOW_POWER_WARNING_ACKNOWLEDGED, 1);
+ Settings.Global.putInt(mResolver, Global.AUTOMATIC_POWER_SAVE_MODE,
+ PowerManager.POWER_SAVE_MODE_TRIGGER_PERCENTAGE);
+ Settings.Global.putInt(mResolver, Global.LOW_POWER_MODE_TRIGGER_LEVEL, 5);
+ mController.setDefaultKey(BatterySaverScheduleRadioButtonsController.KEY_PERCENTAGE);
+
+ final int result = Settings.Secure.getInt(mResolver,
+ Secure.SUPPRESS_AUTO_BATTERY_SAVER_SUGGESTION, 0);
+ assertThat(result).isEqualTo(1);
+ }
+
+ @Test
+ public void setDefaultKey_routine_shouldSuppressNotification() {
+ Secure.putInt(
+ mContext.getContentResolver(), Secure.LOW_POWER_WARNING_ACKNOWLEDGED, 1);
+ Settings.Global.putInt(mResolver, Global.AUTOMATIC_POWER_SAVE_MODE,
+ PowerManager.POWER_SAVE_MODE_TRIGGER_DYNAMIC);
+ mController.setDefaultKey(BatterySaverScheduleRadioButtonsController.KEY_ROUTINE);
+
+ final int result = Settings.Secure.getInt(mResolver,
+ Secure.SUPPRESS_AUTO_BATTERY_SAVER_SUGGESTION, 0);
+ assertThat(result).isEqualTo(1);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipLoaderTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipLoaderTest.java
index 2f5fa1a..116033b 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipLoaderTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipLoaderTest.java
@@ -32,7 +32,6 @@
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.tips.AppLabelPredicate;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.tips.AppRestrictionPredicate;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.tips.BatteryTip;
-import com.android.settings.testutils.BatteryTestUtils;
import org.junit.After;
import org.junit.Before;
@@ -43,15 +42,14 @@
import org.mockito.MockitoAnnotations;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.util.ReflectionHelpers;
import java.util.List;
-import org.robolectric.util.ReflectionHelpers;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
public class BatteryTipLoaderTest {
private static final int[] TIP_ORDER = {
- BatteryTip.TipType.APP_RESTRICTION,
BatteryTip.TipType.BATTERY_SAVER,
BatteryTip.TipType.HIGH_DEVICE_USAGE,
BatteryTip.TipType.LOW_BATTERY,
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/DeviceControlsPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/DeviceControlsPreferenceControllerTest.java
index c31971a..432a68d 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/DeviceControlsPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/DeviceControlsPreferenceControllerTest.java
@@ -19,6 +19,7 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
import android.content.Context;
+import android.content.pm.PackageManager;
import android.provider.Settings;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
@@ -28,12 +29,15 @@
import org.junit.runner.RunWith;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.Shadows;
+import org.robolectric.shadows.ShadowPackageManager;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
public class DeviceControlsPreferenceControllerTest {
private Context mContext;
private DeviceControlsPreferenceController mController;
+ private ShadowPackageManager mShadowPackageManager;
private static final String KEY_GESTURE_PANEL = "gesture_device_controls";
private static final String ENABLED_SETTING =
@@ -42,6 +46,7 @@
@Before
public void setUp() {
mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mShadowPackageManager = Shadows.shadowOf(mContext.getPackageManager());
mController = new DeviceControlsPreferenceController(mContext, KEY_GESTURE_PANEL);
}
@@ -60,12 +65,22 @@
}
@Test
- public void getAvailabilityStatus_panelAvailable() {
+ public void getAvailabilityStatus_hasSystemFeature_panelAvailable() {
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(PackageManager.FEATURE_CONTROLS, true);
+
assertThat(mController.getAvailabilityStatus())
.isEqualTo(BasePreferenceController.AVAILABLE);
}
@Test
+ public void getAvailabilityStatus_hasntSystemFeature_panelUnsupported() {
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(PackageManager.FEATURE_CONTROLS, false);
+
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus())
+ .isEqualTo(BasePreferenceController.CONDITIONALLY_UNAVAILABLE);
+ }
+
+ @Test
public void isSliceable_correctKey() {
final DeviceControlsPreferenceController controller =
new DeviceControlsPreferenceController(mContext,
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPreferenceControllerSummaryTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPreferenceControllerSummaryTest.java
new file mode 100644
index 0000000..7fa248c
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPreferenceControllerSummaryTest.java
@@ -0,0 +1,113 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.gestures;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import android.annotation.StringRes;
+import android.content.ContentResolver;
+import android.content.Context;
+import android.content.pm.PackageManager;
+import android.provider.Settings;
+
+import com.android.settings.R;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.robolectric.ParameterizedRobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.Shadows;
+import org.robolectric.shadows.ShadowPackageManager;
+
+import java.util.Arrays;
+import java.util.Collection;
+
+@RunWith(ParameterizedRobolectricTestRunner.class)
+public class PowerMenuPreferenceControllerSummaryTest {
+
+ private static final String KEY_GESTURE_POWER_MENU = "gesture_power_menu";
+ private static final String CONTROLS_ENABLED = Settings.Secure.CONTROLS_ENABLED;
+ private static final String CONTROLS_FEATURE = PackageManager.FEATURE_CONTROLS;
+ private static final String CARDS_ENABLED = Settings.Secure.GLOBAL_ACTIONS_PANEL_ENABLED;
+ private static final String CARDS_AVAILABLE = Settings.Secure.GLOBAL_ACTIONS_PANEL_AVAILABLE;
+
+ @ParameterizedRobolectricTestRunner.Parameters(
+ name = "ctrls available={0}, ctrls enabled={1}, cards available={2}, cards enabled={3}")
+ public static Collection data() {
+ return Arrays.asList(new Object[][]{
+ // controls available, controls enabled, cards available, cards enabled, summary
+ {false, false, false, false, R.string.power_menu_none},
+ {false, false, false, true, R.string.power_menu_none},
+ {false, false, true, false, R.string.power_menu_none},
+ {false, false, true, true, R.string.power_menu_cards_passes},
+ {false, true, false, false, R.string.power_menu_none},
+ {false, true, false, true, R.string.power_menu_none},
+ {false, true, true, false, R.string.power_menu_none},
+ {false, true, true, true, R.string.power_menu_cards_passes},
+ {true, false, false, false, R.string.power_menu_none},
+ {true, false, false, true, R.string.power_menu_none},
+ {true, false, true, false, R.string.power_menu_none},
+ {true, false, true, true, R.string.power_menu_cards_passes},
+ {true, true, false, false, R.string.power_menu_device_controls},
+ {true, true, false, true, R.string.power_menu_device_controls},
+ {true, true, true, false, R.string.power_menu_device_controls},
+ {true, true, true, true, R.string.power_menu_cards_passes_device_controls}
+ });
+ }
+
+ private Context mContext;
+ private PowerMenuPreferenceController mController;
+ private ShadowPackageManager mShadowPackageManager;
+
+ private boolean mControlsAvailable;
+ private boolean mControlsEnabled;
+ private boolean mCardsAvailable;
+ private boolean mCardsEnabled;
+ private @StringRes int mSummaryRes;
+
+ public PowerMenuPreferenceControllerSummaryTest(
+ boolean controlsAvailable,
+ boolean controlsEnabled,
+ boolean cardsAvailable,
+ boolean cardsEnabled,
+ @StringRes int summaryRes) {
+ mControlsAvailable = controlsAvailable;
+ mControlsEnabled = controlsEnabled;
+ mCardsAvailable = cardsAvailable;
+ mCardsEnabled = cardsEnabled;
+ mSummaryRes = summaryRes;
+ }
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mShadowPackageManager = Shadows.shadowOf(mContext.getPackageManager());
+ mController = new PowerMenuPreferenceController(mContext, KEY_GESTURE_POWER_MENU);
+ }
+
+ @Test
+ public void getSummary_possiblyAvailableAndEnabled() {
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(CONTROLS_FEATURE, mControlsAvailable);
+ ContentResolver cr = mContext.getContentResolver();
+ Settings.Secure.putInt(cr, CONTROLS_ENABLED, mControlsEnabled ? 1 : 0);
+ Settings.Secure.putInt(cr, CARDS_AVAILABLE, mCardsAvailable ? 1 : 0);
+ Settings.Secure.putInt(cr, CARDS_ENABLED, mCardsEnabled ? 1 : 0);
+
+ assertThat(mController.getSummary()).isEqualTo(mContext.getText(mSummaryRes));
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPreferenceControllerTest.java
index e14293e..570a680 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPreferenceControllerTest.java
@@ -19,118 +19,71 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
import android.content.Context;
+import android.content.pm.PackageManager;
import android.provider.Settings;
-import com.android.settings.R;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
-import org.mockito.MockitoAnnotations;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.Shadows;
+import org.robolectric.shadows.ShadowPackageManager;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
public class PowerMenuPreferenceControllerTest {
private Context mContext;
private PowerMenuPreferenceController mController;
+ private ShadowPackageManager mShadowPackageManager;
private static final String KEY_GESTURE_POWER_MENU = "gesture_power_menu";
private static final String CONTROLS_ENABLED = Settings.Secure.CONTROLS_ENABLED;
+ private static final String CONTROLS_FEATURE = PackageManager.FEATURE_CONTROLS;
private static final String CARDS_ENABLED = Settings.Secure.GLOBAL_ACTIONS_PANEL_ENABLED;
private static final String CARDS_AVAILABLE = Settings.Secure.GLOBAL_ACTIONS_PANEL_AVAILABLE;
@Before
public void setUp() {
- MockitoAnnotations.initMocks(this);
mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mShadowPackageManager = Shadows.shadowOf(mContext.getPackageManager());
mController = new PowerMenuPreferenceController(mContext, KEY_GESTURE_POWER_MENU);
}
@Test
- public void getAvailabilityStatus_available() {
+ public void getAvailabilityStatus_bothAvailable_available() {
+ Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_AVAILABLE, 1);
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(CONTROLS_FEATURE, true);
+
assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
BasePreferenceController.AVAILABLE);
}
@Test
- public void getSummary_allDisabled() {
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CONTROLS_ENABLED, 0);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_ENABLED, 0);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_AVAILABLE, 0);
-
- assertThat(mController.getSummary())
- .isEqualTo(mContext.getText(R.string.power_menu_none));
- }
-
- @Test
- public void getSummary_onlyControlsEnabled() {
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CONTROLS_ENABLED, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_ENABLED, 0);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_AVAILABLE, 0);
-
- assertThat(mController.getSummary())
- .isEqualTo(mContext.getText(R.string.power_menu_device_controls));
- }
-
- @Test
- public void getSummary_onlyCardsEnabled_notAvailable() {
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CONTROLS_ENABLED, 0);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_ENABLED, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_AVAILABLE, 0);
-
- assertThat(mController.getSummary())
- .isEqualTo(mContext.getText(R.string.power_menu_none));
- }
-
- @Test
- public void getSummary_cardsAvailable_notEnabled() {
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CONTROLS_ENABLED, 0);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_ENABLED, 0);
+ public void getAvailabilityStatus_onlyCardsAvailable_available() {
Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_AVAILABLE, 1);
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(CONTROLS_FEATURE, false);
- assertThat(mController.getSummary())
- .isEqualTo(mContext.getText(R.string.power_menu_none));
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
+ BasePreferenceController.AVAILABLE);
}
@Test
- public void getSummary_allEnabled_cardsNotAvailable() {
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CONTROLS_ENABLED, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_ENABLED, 1);
+ public void getAvailabilityStatus_onlyControlsAvailable_available() {
Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_AVAILABLE, 0);
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(CONTROLS_FEATURE, true);
- assertThat(mController.getSummary())
- .isEqualTo(mContext.getText(R.string.power_menu_device_controls));
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
+ BasePreferenceController.AVAILABLE);
}
@Test
- public void getSummary_controlsEnabled_cardsDisabledAvailable() {
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CONTROLS_ENABLED, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_ENABLED, 0);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_AVAILABLE, 1);
+ public void getAvailabilityStatus_bothUnavailable_unavailable() {
+ Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_AVAILABLE, 0);
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(CONTROLS_FEATURE, false);
- assertThat(mController.getSummary())
- .isEqualTo(mContext.getText(R.string.power_menu_device_controls));
- }
-
- @Test
- public void getSummary_controlsDisabled() {
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CONTROLS_ENABLED, 0);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_ENABLED, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_AVAILABLE, 1);
-
- assertThat(mController.getSummary())
- .isEqualTo(mContext.getText(R.string.power_menu_cards_passes));
- }
-
- @Test
- public void getSummary_allEnabled() {
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CONTROLS_ENABLED, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_ENABLED, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContext.getContentResolver(), CARDS_AVAILABLE, 1);
-
- assertThat(mController.getSummary())
- .isEqualTo(mContext.getText(R.string.power_menu_cards_passes_device_controls));
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
+ BasePreferenceController.CONDITIONALLY_UNAVAILABLE);
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPrivacyPreferenceControllerAvailabilityTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPrivacyPreferenceControllerAvailabilityTest.java
new file mode 100644
index 0000000..40b94eb
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPrivacyPreferenceControllerAvailabilityTest.java
@@ -0,0 +1,129 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.gestures;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
+import static org.mockito.Mockito.when;
+
+import android.content.ContentResolver;
+import android.content.Context;
+import android.content.pm.PackageManager;
+import android.provider.Settings;
+
+import com.android.internal.widget.LockPatternUtils;
+import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
+import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.MockitoAnnotations;
+import org.robolectric.ParameterizedRobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.Shadows;
+import org.robolectric.shadows.ShadowPackageManager;
+
+import java.util.Arrays;
+import java.util.Collection;
+
+@RunWith(ParameterizedRobolectricTestRunner.class)
+public class PowerMenuPrivacyPreferenceControllerAvailabilityTest {
+
+ private static final String CONTROLS_ENABLED = Settings.Secure.CONTROLS_ENABLED;
+ private static final String CONTROLS_FEATURE = PackageManager.FEATURE_CONTROLS;
+ private static final String CARDS_ENABLED = Settings.Secure.GLOBAL_ACTIONS_PANEL_ENABLED;
+ private static final String CARDS_AVAILABLE = Settings.Secure.GLOBAL_ACTIONS_PANEL_AVAILABLE;
+
+ @ParameterizedRobolectricTestRunner.Parameters(
+ name = "ctrls available={0}, ctrls enabled={1}, cards available={2}, cards enabled={3}")
+ public static Collection data() {
+ return Arrays.asList(new Object[][]{
+ // controls available, controls enabled, cards available, cards enabled, available
+ {false, false, false, false, BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING},
+ {false, false, false, true, BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING},
+ {false, false, true, false, BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING},
+ {false, false, true, true, BasePreferenceController.AVAILABLE},
+ {false, true, false, false, BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING},
+ {false, true, false, true, BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING},
+ {false, true, true, false, BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING},
+ {false, true, true, true, BasePreferenceController.AVAILABLE},
+ {true, false, false, false, BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING},
+ {true, false, false, true, BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING},
+ {true, false, true, false, BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING},
+ {true, false, true, true, BasePreferenceController.AVAILABLE},
+ {true, true, false, false, BasePreferenceController.AVAILABLE},
+ {true, true, false, true, BasePreferenceController.AVAILABLE},
+ {true, true, true, false, BasePreferenceController.AVAILABLE},
+ {true, true, true, true, BasePreferenceController.AVAILABLE}
+ });
+ }
+
+ private Context mContext;
+ private PowerMenuPrivacyPreferenceController mController;
+ private ShadowPackageManager mShadowPackageManager;
+
+ @Mock
+ private LockPatternUtils mLockPatternUtils;
+
+ private boolean mControlsAvailable;
+ private boolean mControlsEnabled;
+ private boolean mCardsAvailable;
+ private boolean mCardsEnabled;
+ private int mAvailable;
+
+ public PowerMenuPrivacyPreferenceControllerAvailabilityTest(
+ boolean controlsAvailable,
+ boolean controlsEnabled,
+ boolean cardsAvailable,
+ boolean cardsEnabled,
+ int available) {
+ mControlsAvailable = controlsAvailable;
+ mControlsEnabled = controlsEnabled;
+ mCardsAvailable = cardsAvailable;
+ mCardsEnabled = cardsEnabled;
+ mAvailable = available;
+ }
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ MockitoAnnotations.initMocks(this);
+ mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mShadowPackageManager = Shadows.shadowOf(mContext.getPackageManager());
+ FakeFeatureFactory featureFactory = FakeFeatureFactory.setupForTest();
+
+ // For these tests we assume the device has a secure lock.
+ when(featureFactory.securityFeatureProvider.getLockPatternUtils(mContext))
+ .thenReturn(mLockPatternUtils);
+ when(mLockPatternUtils.isSecure(anyInt())).thenReturn(true);
+
+ mController = new PowerMenuPrivacyPreferenceController(mContext, "TEST_KEY");
+ }
+
+ @Test
+ public void getAvailabilityStatus_possiblyAvailableAndEnabled() {
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(CONTROLS_FEATURE, mControlsAvailable);
+ ContentResolver cr = mContext.getContentResolver();
+ Settings.Secure.putInt(cr, CONTROLS_ENABLED, mControlsEnabled ? 1 : 0);
+ Settings.Secure.putInt(cr, CARDS_AVAILABLE, mCardsAvailable ? 1 : 0);
+ Settings.Secure.putInt(cr, CARDS_ENABLED, mCardsEnabled ? 1 : 0);
+
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(mAvailable);
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPrivacyPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPrivacyPreferenceControllerTest.java
index 7891d2f..994a3ee 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPrivacyPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/PowerMenuPrivacyPreferenceControllerTest.java
@@ -26,6 +26,7 @@
import android.content.ContentResolver;
import android.content.Context;
+import android.content.pm.PackageManager;
import android.provider.Settings;
import androidx.preference.Preference;
@@ -42,6 +43,8 @@
import org.mockito.MockitoAnnotations;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.Shadows;
+import org.robolectric.shadows.ShadowPackageManager;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
public class PowerMenuPrivacyPreferenceControllerTest {
@@ -55,6 +58,7 @@
private Context mContext;
private ContentResolver mContentResolver;
+ private ShadowPackageManager mShadowPackageManager;
private PowerMenuPrivacyPreferenceController mController;
@Mock
@@ -66,6 +70,8 @@
public void setUp() {
MockitoAnnotations.initMocks(this);
mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mShadowPackageManager = Shadows.shadowOf(mContext.getPackageManager());
+
mContentResolver = mContext.getContentResolver();
FakeFeatureFactory featureFactory = FakeFeatureFactory.setupForTest();
when(featureFactory.securityFeatureProvider.getLockPatternUtils(mContext))
@@ -119,23 +125,39 @@
}
@Test
- public void getSummary_cardsAvailable_isPower_menu_privacy_showString() {
+ public void getSummary_cardsControlsAvailable_isPower_menu_privacy_showString() {
Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_AVAILABLE_KEY, 1);
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(PackageManager.FEATURE_CONTROLS, true);
assertThat(mController.getSummary()).isEqualTo(
mContext.getText(R.string.power_menu_privacy_show));
}
@Test
- public void getSummary_cardsUnavailable_isPower_menu_privacy_show_controlsString() {
+ public void
+ getSummary_cardsUnavailableControlsAvailable_isPower_menu_privacy_show_controlsString() {
Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_AVAILABLE_KEY, 0);
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(PackageManager.FEATURE_CONTROLS, true);
assertThat(mController.getSummary()).isEqualTo(
mContext.getText(R.string.power_menu_privacy_show_controls));
}
@Test
+ public void
+ getSummary_cardsAvailableControlsUnavailable_isPower_menu_privacy_show_cardsString() {
+ Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_AVAILABLE_KEY, 1);
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(PackageManager.FEATURE_CONTROLS, false);
+
+ assertThat(mController.getSummary()).isEqualTo(
+ mContext.getText(R.string.power_menu_privacy_show_cards));
+ }
+
+ @Test
public void updateState_onPreferenceRefreshed_preferenceEnabledAndSummaryChanged() {
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(PackageManager.FEATURE_CONTROLS, true);
+ Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_AVAILABLE_KEY, 1);
+
mController.updateState(mPreference);
verify(mPreference).setEnabled(anyBoolean());
@@ -143,58 +165,10 @@
}
@Test
- public void getAvailabilityStatus_allOff_returnsDisabled() {
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_AVAILABLE_KEY, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_ENABLED_KEY, 0);
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CONTROLS_ENABLED_KEY, 0);
-
- assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
- BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING);
- }
-
- @Test
- public void getAvailabilityStatus_cardsUnavailableControlsOff_returnsDisabled() {
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_AVAILABLE_KEY, 0);
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CONTROLS_ENABLED_KEY, 0);
-
- assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
- BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING);
- }
-
- @Test
- public void testAvailabilityStatus_cardsOnControlsOff_returnsAvailable() {
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_AVAILABLE_KEY, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_ENABLED_KEY, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CONTROLS_ENABLED_KEY, 0);
-
- assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
- BasePreferenceController.AVAILABLE);
- }
-
- @Test
- public void getAvailabilityStatus_cardsOffControlsOn_returnsAvailable() {
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_AVAILABLE_KEY, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_ENABLED_KEY, 0);
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CONTROLS_ENABLED_KEY, 1);
-
- assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
- BasePreferenceController.AVAILABLE);
- }
-
- @Test
- public void getAvailabilityStatus_allOn_returnsAvailable() {
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_AVAILABLE_KEY, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_ENABLED_KEY, 1);
- Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CONTROLS_ENABLED_KEY, 1);
-
- assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
- BasePreferenceController.AVAILABLE);
- }
-
- @Test
public void getAvailabilityStatus_allOnNotSecure_returnsDisabled() {
when(mLockPatternUtils.isSecure(anyInt())).thenReturn(false);
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(PackageManager.FEATURE_CONTROLS, true);
Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_AVAILABLE_KEY, 1);
Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CARDS_ENABLED_KEY, 1);
Settings.Secure.putInt(mContentResolver, CONTROLS_ENABLED_KEY, 1);
@@ -202,4 +176,13 @@
assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING);
}
+
+ @Test
+ public void getAvailabilityStatus_controlsDeletedSecure_retursAvailable() {
+ Settings.Secure.putString(mContentResolver, CONTROLS_ENABLED_KEY, null);
+ mShadowPackageManager.setSystemFeature(PackageManager.FEATURE_CONTROLS, true);
+
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(
+ BasePreferenceController.AVAILABLE);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProviderImplTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProviderImplTest.java
index 029dde8..6f327ab 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProviderImplTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/ContextualCardFeatureProviderImplTest.java
@@ -16,40 +16,17 @@
package com.android.settings.homepage.contextualcards;
-import static android.content.Context.MODE_PRIVATE;
-
-import static com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.ContextualNotificationChannelSlice.PREFS;
-import static com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.ContextualNotificationChannelSlice.PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES;
-import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.CONTEXTUAL_NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI;
-import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.FLASHLIGHT_SLICE_URI;
-
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
-import static org.mockito.Mockito.doReturn;
-import static org.mockito.Mockito.spy;
-
import android.annotation.Nullable;
-import android.app.PendingIntent;
import android.content.ContentValues;
import android.content.Context;
-import android.content.Intent;
-import android.content.SharedPreferences;
import android.database.Cursor;
import android.database.sqlite.SQLiteDatabase;
-import android.net.Uri;
-import android.os.Bundle;
-import android.util.ArraySet;
-import androidx.core.graphics.drawable.IconCompat;
-import androidx.slice.Slice;
import androidx.slice.SliceProvider;
-import androidx.slice.builders.ListBuilder;
-import androidx.slice.builders.SliceAction;
import androidx.slice.widget.SliceLiveData;
-import com.android.settings.R;
-import com.android.settings.SettingsActivity;
-import com.android.settings.applications.AppInfoBase;
import com.android.settings.intelligence.ContextualCardProto;
import org.junit.After;
@@ -61,14 +38,12 @@
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
-import java.util.Set;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
public class ContextualCardFeatureProviderImplTest {
private Context mContext;
private ContextualCardFeatureProviderImpl mImpl;
- private SharedPreferences mSharedPreferences;
private CardDatabaseHelper mCardDatabaseHelper;
private SQLiteDatabase mDatabase;
@@ -76,7 +51,6 @@
public void setUp() {
mContext = RuntimeEnvironment.application;
mImpl = new ContextualCardFeatureProviderImpl(mContext);
- mSharedPreferences = mContext.getSharedPreferences(PREFS, MODE_PRIVATE);
// Set-up specs for SliceMetadata.
SliceProvider.setSpecs(SliceLiveData.SUPPORTED_SPECS);
mCardDatabaseHelper = CardDatabaseHelper.getInstance(mContext);
@@ -87,7 +61,6 @@
public void tearDown() {
CardDatabaseHelper.getInstance(mContext).close();
CardDatabaseHelper.sCardDatabaseHelper = null;
- removeInteractedPackageFromSharedPreference();
}
@Test
@@ -128,37 +101,12 @@
assertThat(rowsUpdated).isEqualTo(0);
}
- @Test
- public void logNotificationPackage_isContextualNotificationChannel_shouldLogPackage() {
- final String packageName = "com.android.test.app";
- final Slice slice = buildSlice(CONTEXTUAL_NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI, packageName);
-
- mImpl.logNotificationPackage(slice);
-
- final Set<String> interactedPackages = mSharedPreferences.getStringSet(
- PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES, new ArraySet<>());
- assertThat(interactedPackages.contains(packageName)).isTrue();
- }
-
- @Test
- public void logNotificationPackage_isNotContextualNotificationChannel_shouldNotLogPackage() {
- final String packageName = "com.android.test.app";
- final Slice slice = buildSlice(FLASHLIGHT_SLICE_URI, packageName);
-
- mImpl.logNotificationPackage(slice);
-
- final Set<String> interactedPackages = mSharedPreferences.getStringSet(
- PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES, new ArraySet<>());
- assertThat(interactedPackages.contains(packageName)).isFalse();
- }
-
private static void insertFakeCard(
SQLiteDatabase db, String name, double score, String uri, @Nullable Long time) {
final ContentValues value = new ContentValues();
value.put(CardDatabaseHelper.CardColumns.NAME, name);
value.put(CardDatabaseHelper.CardColumns.SCORE, score);
value.put(CardDatabaseHelper.CardColumns.SLICE_URI, uri);
-
value.put(CardDatabaseHelper.CardColumns.TYPE, ContextualCard.CardType.SLICE);
value.put(CardDatabaseHelper.CardColumns.CATEGORY,
ContextualCardProto.ContextualCard.Category.DEFAULT.getNumber());
@@ -173,31 +121,4 @@
db.insert(CardDatabaseHelper.CARD_TABLE, null, value);
}
-
- private Slice buildSlice(Uri sliceUri, String packageName) {
- final Bundle args = new Bundle();
- args.putString(AppInfoBase.ARG_PACKAGE_NAME, packageName);
- final Intent intent = new Intent("action");
- intent.putExtra(SettingsActivity.EXTRA_SHOW_FRAGMENT_ARGUMENTS, args);
-
- final PendingIntent pendingIntent = spy(
- PendingIntent.getActivity(mContext, 0 /* requestCode */, intent, 0 /* flags */));
- doReturn(intent).when(pendingIntent).getIntent();
- final IconCompat icon = IconCompat.createWithResource(mContext, R.drawable.empty_icon);
- final SliceAction action = SliceAction.createDeeplink(pendingIntent, icon,
- ListBuilder.SMALL_IMAGE, "title");
-
- return new ListBuilder(mContext, sliceUri, ListBuilder.INFINITY)
- .addRow(new ListBuilder.RowBuilder()
- .addEndItem(icon, ListBuilder.ICON_IMAGE)
- .setTitle("title")
- .setPrimaryAction(action))
- .build();
- }
-
- private void removeInteractedPackageFromSharedPreference() {
- if (mSharedPreferences.contains(PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES)) {
- mSharedPreferences.edit().remove(PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES).apply();
- }
- }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/EligibleCardCheckerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/EligibleCardCheckerTest.java
index 23ae2f3..613062f 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/EligibleCardCheckerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/EligibleCardCheckerTest.java
@@ -114,6 +114,17 @@
.isFalse();
}
+ @Test
+ public void isCardEligibleToDisplay_sliceNotNull_cacheSliceToCard() {
+ final ContextualWifiSlice wifiSlice = new ContextualWifiSlice(mContext);
+ final Slice slice = wifiSlice.getSlice();
+ doReturn(slice).when(mEligibleCardChecker).bindSlice(any(Uri.class));
+
+ mEligibleCardChecker.isCardEligibleToDisplay(getContextualCard(TEST_SLICE_URI));
+
+ assertThat(mEligibleCardChecker.mCard.getSlice()).isNotNull();
+ }
+
private ContextualCard getContextualCard(Uri sliceUri) {
return new ContextualCard.Builder()
.setName("test_card")
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BatteryFixSliceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BatteryFixSliceTest.java
index 8fad638..68c97cf 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BatteryFixSliceTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BatteryFixSliceTest.java
@@ -32,9 +32,11 @@
import com.android.internal.os.BatteryStatsHelper;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.fuelgauge.BatteryStatsHelperLoader;
+import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.AppInfo;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.BatteryTipLoader;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.tips.BatteryTip;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.tips.EarlyWarningTip;
+import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.tips.HighUsageTip;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.tips.LowBatteryTip;
import com.android.settings.slices.SliceBackgroundWorker;
@@ -95,8 +97,14 @@
@Test
public void getSlice_unimportantSlice_shouldSkip() {
final List<BatteryTip> tips = new ArrayList<>();
+ final List<AppInfo> appList = new ArrayList<>();
+ appList.add(new AppInfo.Builder()
+ .setPackageName("com.android.settings")
+ .setScreenOnTimeMs(10000L)
+ .build());
tips.add(new LowBatteryTip(BatteryTip.StateType.INVISIBLE, false, ""));
tips.add(new EarlyWarningTip(BatteryTip.StateType.HANDLED, false));
+ tips.add(new HighUsageTip(1000L, appList));
ShadowBatteryTipLoader.setBatteryTips(tips);
BatteryFixSlice.refreshBatteryTips(mContext);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/ContextualNotificationChannelSliceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/ContextualNotificationChannelSliceTest.java
deleted file mode 100644
index 8541a30..0000000
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/ContextualNotificationChannelSliceTest.java
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.homepage.contextualcards.slices;
-
-import static android.content.Context.MODE_PRIVATE;
-
-import static com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.ContextualNotificationChannelSlice.PREFS;
-import static com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.ContextualNotificationChannelSlice.PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES;
-
-import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
-
-import android.content.Context;
-import android.content.SharedPreferences;
-import android.net.Uri;
-import android.util.ArraySet;
-
-import com.android.settings.R;
-import com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry;
-
-import org.junit.After;
-import org.junit.Before;
-import org.junit.Test;
-import org.junit.runner.RunWith;
-import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
-import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
-
-import java.util.Set;
-
-@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-public class ContextualNotificationChannelSliceTest {
-
- private static final String PACKAGE_NAME = "package_name";
-
- private Context mContext;
- private ContextualNotificationChannelSlice mNotificationChannelSlice;
- private SharedPreferences mSharedPreferences;
-
- @Before
- public void setUp() {
- mContext = RuntimeEnvironment.application;
- mNotificationChannelSlice = new ContextualNotificationChannelSlice(mContext);
- mSharedPreferences = mContext.getSharedPreferences(PREFS, MODE_PRIVATE);
- }
-
- @After
- public void tearDown() {
- removeInteractedPackageFromSharedPreference();
- }
-
- @Test
- public void getUri_shouldBeContextualNotificationChannelSliceUri() {
- final Uri uri = mNotificationChannelSlice.getUri();
-
- assertThat(uri).isEqualTo(CustomSliceRegistry.CONTEXTUAL_NOTIFICATION_CHANNEL_SLICE_URI);
- }
-
- @Test
- public void getSubTitle_shouldBeRecentlyInstalledApp() {
- final CharSequence subTitle = mNotificationChannelSlice.getSubTitle("com.test.package", 0);
-
- assertThat(subTitle).isEqualTo(mContext.getText(R.string.recently_installed_app));
- }
-
- @Test
- public void isUserInteracted_hasInteractedPackage_shouldBeTrue() {
- addInteractedPackageToSharedPreference();
-
- final boolean isInteracted = mNotificationChannelSlice.isUserInteracted(PACKAGE_NAME);
-
- assertThat(isInteracted).isTrue();
- }
-
- @Test
- public void isUserInteracted_noInteractedPackage_shouldBeFalse() {
- final boolean isInteracted = mNotificationChannelSlice.isUserInteracted(PACKAGE_NAME);
-
- assertThat(isInteracted).isFalse();
- }
-
- private void addInteractedPackageToSharedPreference() {
- final Set<String> interactedPackages = new ArraySet<>();
- interactedPackages.add(PACKAGE_NAME);
-
- mSharedPreferences.edit().putStringSet(PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES,
- interactedPackages).apply();
- }
-
- private void removeInteractedPackageFromSharedPreference() {
- if (mSharedPreferences.contains(PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES)) {
- mSharedPreferences.edit().remove(PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES).apply();
- }
- }
-}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelSliceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelSliceTest.java
deleted file mode 100644
index 335e99f..0000000
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelSliceTest.java
+++ /dev/null
@@ -1,420 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.homepage.contextualcards.slices;
-
-import static android.app.NotificationManager.IMPORTANCE_LOW;
-import static android.app.NotificationManager.IMPORTANCE_NONE;
-import static android.app.slice.Slice.HINT_LIST_ITEM;
-import static android.app.slice.SliceItem.FORMAT_SLICE;
-
-import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
-
-import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
-import static org.mockito.Mockito.doReturn;
-import static org.mockito.Mockito.spy;
-import static org.robolectric.Shadows.shadowOf;
-
-import android.app.NotificationChannel;
-import android.app.NotificationChannelGroup;
-import android.app.role.RoleManager;
-import android.content.Context;
-import android.content.pm.ApplicationInfo;
-import android.content.pm.PackageInfo;
-import android.content.pm.PackageManager;
-import android.content.pm.ParceledListSlice;
-import android.util.ArrayMap;
-
-import androidx.core.graphics.drawable.IconCompat;
-import androidx.slice.Slice;
-import androidx.slice.SliceItem;
-import androidx.slice.SliceMetadata;
-import androidx.slice.SliceProvider;
-import androidx.slice.core.SliceQuery;
-import androidx.slice.widget.SliceLiveData;
-
-import com.android.settings.R;
-import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
-import com.android.settings.notification.NotificationBackend.AppRow;
-import com.android.settings.notification.NotificationBackend.NotificationsSentState;
-import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowRestrictedLockUtilsInternal;
-
-import org.junit.After;
-import org.junit.Before;
-import org.junit.Test;
-import org.junit.runner.RunWith;
-import org.mockito.Mock;
-import org.mockito.MockitoAnnotations;
-import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
-import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
-import org.robolectric.annotation.Config;
-import org.robolectric.shadows.ShadowPackageManager;
-
-import java.util.ArrayList;
-import java.util.Arrays;
-import java.util.List;
-import java.util.Map;
-
-@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-public class NotificationChannelSliceTest {
- private static final String APP_LABEL = "Example App";
- private static final int CHANNEL_COUNT = 3;
- private static final String CHANNEL_NAME_PREFIX = "channel";
- private static final int NOTIFICATION_COUNT =
- NotificationChannelSlice.MIN_NOTIFICATION_SENT_COUNT + 1;
- private static final String PACKAGE_NAME = "com.test.notification.channel.slice";
- private static final int UID = 2019;
-
- @Mock
- private NotificationBackend mNotificationBackend;
- private Context mContext;
- private IconCompat mIcon;
- private NotificationChannelSlice mNotificationChannelSlice;
- private ShadowPackageManager mPackageManager;
-
- @Before
- public void setUp() {
- MockitoAnnotations.initMocks(this);
- mContext = RuntimeEnvironment.application;
-
- // Shadow PackageManager to add mock package.
- mPackageManager = shadowOf(mContext.getPackageManager());
-
- // Set-up specs for SliceMetadata.
- SliceProvider.setSpecs(SliceLiveData.SUPPORTED_SPECS);
-
- mNotificationChannelSlice = spy(new NotificationChannelSlice(mContext));
-
- doReturn(UID).when(mNotificationChannelSlice).getApplicationUid(any(String.class));
- mIcon = IconCompat.createWithResource(mContext, R.drawable.ic_settings_24dp);
- doReturn(mIcon).when(mNotificationChannelSlice).getApplicationIcon(any(String.class));
-
- // Assign mock NotificationBackend to build notification related data.
- mNotificationChannelSlice.mNotificationBackend = mNotificationBackend;
- }
-
- @After
- public void tearDown() {
- mPackageManager.removePackage(PACKAGE_NAME);
- ShadowRestrictedLockUtilsInternal.reset();
- }
-
- @Test
- @Config(shadows = ShadowRestrictedLockUtilsInternal.class)
- public void getSlice_hasSuggestedApp_shouldHaveNotificationChannelTitle() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(CHANNEL_COUNT, NOTIFICATION_COUNT, false /* banned */,
- false /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, slice);
- assertThat(metadata.getTitle()).isEqualTo(
- mContext.getString(R.string.manage_app_notification, APP_LABEL));
- }
-
- @Test
- @Config(shadows = ShadowRestrictedLockUtilsInternal.class)
- public void getSlice_hasSuggestedApp_shouldSortByNotificationSentCount() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(CHANNEL_COUNT, NOTIFICATION_COUNT, false /* banned */,
- false /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- // Get all RowBuilders from Slice.
- final List<SliceItem> rowItems = SliceQuery.findAll(slice, FORMAT_SLICE, HINT_LIST_ITEM,
- null /* nonHints */);
-
- // Ensure the total size of rows is equal to the notification channel count with header.
- assertThat(rowItems).isNotNull();
- assertThat(rowItems.size()).isEqualTo(CHANNEL_COUNT + 1);
-
- // Remove the header of slice.
- rowItems.remove(0);
-
- // Test the rows of slice are sorted with notification sent count by descending.
- for (int i = 0; i < rowItems.size(); i++) {
- // Assert the summary text is the same as expectation.
- assertThat(getSummaryFromSliceItem(rowItems.get(i))).isEqualTo(
- mContext.getResources().getQuantityString(R.plurals.notifications_sent_weekly,
- CHANNEL_COUNT - i, CHANNEL_COUNT - i));
- }
- }
-
- @Test
- public void getSlice_noRecentlyInstalledApp_shouldHaveNoSuggestedAppTitle() {
- addMockPackageToPackageManager(false /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(CHANNEL_COUNT, NOTIFICATION_COUNT, false /* banned */,
- false /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, slice);
- assertThat(metadata.getTitle()).isEqualTo(mContext.getString(R.string.no_suggested_app));
- }
-
- @Test
- public void getSlice_noMultiChannelApp_shouldHaveNoSuggestedAppTitle() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(1 /* channelCount */, NOTIFICATION_COUNT, false /* banned */,
- false /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, slice);
- assertThat(metadata.getTitle()).isEqualTo(mContext.getString(R.string.no_suggested_app));
- }
-
- @Test
- @Config(shadows = ShadowRestrictedLockUtilsInternal.class)
- public void getSlice_insufficientNotificationSentCount_shouldHaveNoSuggestedAppTitle() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(CHANNEL_COUNT, 1 /* notificationCount */, false /* banned */,
- false /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, slice);
- assertThat(metadata.getTitle()).isEqualTo(mContext.getString(R.string.no_suggested_app));
- }
-
- @Test
- public void getSlice_isSystemApp_shouldHaveNoSuggestedAppTitle() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */, ApplicationInfo.FLAG_SYSTEM);
- mockNotificationBackend(CHANNEL_COUNT, NOTIFICATION_COUNT, false /* banned */,
- false /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, slice);
- assertThat(metadata.getTitle()).isEqualTo(mContext.getString(R.string.no_suggested_app));
- }
-
- @Test
- public void getSlice_isNotificationBanned_shouldHaveNoSuggestedAppTitle() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(CHANNEL_COUNT, NOTIFICATION_COUNT, true /* banned */,
- false /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, slice);
- assertThat(metadata.getTitle()).isEqualTo(mContext.getString(R.string.no_suggested_app));
- }
-
- @Test
- @Config(shadows = ShadowRestrictedLockUtilsInternal.class)
- public void getSlice_exceedDefaultRowCount_shouldOnlyShowDefaultRows() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(NotificationChannelSlice.DEFAULT_EXPANDED_ROW_COUNT * 2,
- NOTIFICATION_COUNT, false /* banned */, false /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- // Get the number of RowBuilders from Slice.
- final int rows = SliceQuery.findAll(slice, FORMAT_SLICE, HINT_LIST_ITEM,
- null /* nonHints */).size();
- // The header of this slice is built by RowBuilder. Hence, the row count will contain it.
- assertThat(rows).isEqualTo(NotificationChannelSlice.DEFAULT_EXPANDED_ROW_COUNT + 1);
- }
-
- @Test
- @Config(shadows = ShadowRestrictedLockUtilsInternal.class)
- public void getSlice_channelCountIsLessThanDefaultRows_subTitleShouldNotHaveTapToManagerAll() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(CHANNEL_COUNT - 1, NOTIFICATION_COUNT, false /* banned */,
- false /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, slice);
- assertThat(metadata.getSubtitle()).isEqualTo(mContext.getResources().getQuantityString(
- R.plurals.notification_few_channel_count_summary, CHANNEL_COUNT - 1,
- CHANNEL_COUNT - 1));
- }
-
- @Test
- @Config(shadows = ShadowRestrictedLockUtilsInternal.class)
- public void getSlice_channelCountIsEqualToDefaultRows_subTitleShouldNotHaveTapToManagerAll() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(CHANNEL_COUNT, NOTIFICATION_COUNT, false /* banned */,
- false /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, slice);
- assertThat(metadata.getSubtitle()).isEqualTo(mContext.getResources().getQuantityString(
- R.plurals.notification_few_channel_count_summary, CHANNEL_COUNT, CHANNEL_COUNT));
- }
-
- @Test
- @Config(shadows = ShadowRestrictedLockUtilsInternal.class)
- public void getSlice_channelCountIsMoreThanDefaultRows_subTitleShouldHaveTapToManagerAll() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(CHANNEL_COUNT + 1, NOTIFICATION_COUNT, false /* banned */,
- false /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, slice);
- assertThat(metadata.getSubtitle()).isEqualTo(
- mContext.getString(R.string.notification_many_channel_count_summary,
- CHANNEL_COUNT + 1));
- }
-
- @Test
- @Config(shadows = ShadowRestrictedLockUtilsInternal.class)
- public void getSlice_isAllDisplayableChannelBlocked_shouldHaveNoSuggestedAppTitle() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(CHANNEL_COUNT, NOTIFICATION_COUNT, false /* banned */,
- true /* isChannelBlocked */);
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, slice);
- assertThat(metadata.getTitle()).isEqualTo(mContext.getString(R.string.no_suggested_app));
- }
-
- @Test
- @Config(shadows = ShadowRestrictedLockUtilsInternal.class)
- public void getSlice_isInteractedPackage_shouldHaveNoSuggestedAppTitle() {
- addMockPackageToPackageManager(true /* isRecentlyInstalled */,
- ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED);
- mockNotificationBackend(CHANNEL_COUNT, NOTIFICATION_COUNT, false /* banned */,
- false /* isChannelBlocked */);
- doReturn(true).when(mNotificationChannelSlice).isUserInteracted(any(String.class));
-
- final Slice slice = mNotificationChannelSlice.getSlice();
-
- final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, slice);
- assertThat(metadata.getTitle()).isEqualTo(mContext.getString(R.string.no_suggested_app));
- }
-
- private void addMockPackageToPackageManager(boolean isRecentlyInstalled, int flags) {
- final ApplicationInfo applicationInfo = new ApplicationInfo();
- applicationInfo.name = APP_LABEL;
- applicationInfo.uid = UID;
- applicationInfo.flags = flags;
- applicationInfo.packageName = PACKAGE_NAME;
-
- final PackageInfo packageInfo = new PackageInfo();
- packageInfo.packageName = PACKAGE_NAME;
- packageInfo.applicationInfo = applicationInfo;
- packageInfo.firstInstallTime = createAppInstallTime(isRecentlyInstalled);
- mPackageManager.addPackage(packageInfo);
- }
-
- private long createAppInstallTime(boolean isRecentlyInstalled) {
- if (isRecentlyInstalled) {
- return System.currentTimeMillis() - NotificationChannelSlice.DURATION_END_DAYS;
- }
-
- return System.currentTimeMillis();
- }
-
- private void mockNotificationBackend(int channelCount, int notificationCount, boolean banned,
- boolean isChannelBlocked) {
- final List<NotificationChannel> channels = buildNotificationChannel(channelCount,
- isChannelBlocked);
- final AppRow appRow = buildAppRow(channelCount, notificationCount, banned);
-
- doReturn(buildNotificationChannelGroups(channels)).when(mNotificationBackend).getGroups(
- any(String.class), any(int.class));
- doReturn(appRow).when(mNotificationBackend).loadAppRow(any(Context.class),
- any(PackageManager.class), any(RoleManager.class), any(PackageInfo.class));
- doReturn(channelCount).when(mNotificationBackend).getChannelCount(
- any(String.class), any(int.class));
- }
-
- private AppRow buildAppRow(int channelCount, int sentCount, boolean banned) {
- final AppRow appRow = new AppRow();
- appRow.pkg = PACKAGE_NAME;
- appRow.uid = UID;
- appRow.banned = banned;
- appRow.channelCount = channelCount;
- appRow.sentByApp = new NotificationsSentState();
- appRow.sentByApp.sentCount = sentCount;
- appRow.sentByChannel = buildNotificationSentStates(channelCount, sentCount);
-
- return appRow;
- }
-
- private List<NotificationChannel> buildNotificationChannel(int channelCount,
- boolean isChannelBlock) {
- final List<NotificationChannel> channels = new ArrayList<>();
- for (int i = 0; i < channelCount; i++) {
- channels.add(new NotificationChannel(CHANNEL_NAME_PREFIX + i, CHANNEL_NAME_PREFIX + i,
- isChannelBlock ? IMPORTANCE_NONE : IMPORTANCE_LOW));
- }
-
- return channels;
- }
-
- private ParceledListSlice<NotificationChannelGroup> buildNotificationChannelGroups(
- List<NotificationChannel> channels) {
- final NotificationChannelGroup notificationChannelGroup = new NotificationChannelGroup(
- "group", "group");
- notificationChannelGroup.setBlocked(false);
- notificationChannelGroup.setChannels(channels);
-
- return new ParceledListSlice(Arrays.asList(notificationChannelGroup));
- }
-
- private Map<String, NotificationsSentState> buildNotificationSentStates(int channelCount,
- int sentCount) {
- final Map<String, NotificationBackend.NotificationsSentState> states = new ArrayMap<>();
- for (int i = 0; i < channelCount; i++) {
- final NotificationsSentState state = new NotificationsSentState();
- // Set the avgSentWeekly for each channel: channel0 is 1, channel1: 2, channel2: 3.
- state.avgSentWeekly = i + 1;
- state.sentCount = sentCount;
- states.put(CHANNEL_NAME_PREFIX + i, state);
- }
-
- return states;
- }
-
- private CharSequence getSummaryFromSliceItem(SliceItem rowItem) {
- if (rowItem == null) {
- return null;
- }
-
- final Slice rowSlice = rowItem.getSlice();
- if (rowSlice == null) {
- return null;
- }
-
- final List<SliceItem> rowSliceItems = rowSlice.getItems();
- if (rowSliceItems == null || rowSliceItems.size() < 2) {
- return null;
- }
-
- // Index 0: title; Index 1: summary.
- return rowSliceItems.get(1).getText();
- }
-}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelWorkerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelWorkerTest.java
deleted file mode 100644
index 6ac8b70..0000000
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationChannelWorkerTest.java
+++ /dev/null
@@ -1,112 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.homepage.contextualcards.slices;
-
-import static android.content.Context.MODE_PRIVATE;
-
-import static com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.ContextualNotificationChannelSlice.PREFS;
-import static com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.ContextualNotificationChannelSlice.PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES;
-
-import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
-
-import static org.robolectric.Shadows.shadowOf;
-
-import android.content.Context;
-import android.content.SharedPreferences;
-import android.content.pm.PackageInfo;
-import android.net.Uri;
-import android.util.ArraySet;
-
-import org.junit.After;
-import org.junit.Before;
-import org.junit.Test;
-import org.junit.runner.RunWith;
-import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
-import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
-import org.robolectric.shadows.ShadowPackageManager;
-
-import java.util.Set;
-
-@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-public class NotificationChannelWorkerTest {
- private static final Uri URI = Uri.parse("content://com.android.settings.slices/test");
- private static final String PACKAGE_NAME = "com.test.notification.channel.slice";
-
- private Context mContext;
- private NotificationChannelWorker mNotificationChannelWorker;
- private ShadowPackageManager mPackageManager;
- private SharedPreferences mSharedPreferences;
-
-
- @Before
- public void setUp() {
- mContext = RuntimeEnvironment.application;
- mNotificationChannelWorker = new NotificationChannelWorker(mContext, URI);
-
- // Shadow PackageManager to add mock package.
- mPackageManager = shadowOf(mContext.getPackageManager());
-
- mSharedPreferences = mContext.getSharedPreferences(PREFS, MODE_PRIVATE);
- addInteractedPackageToSharedPreference();
- }
-
- @After
- public void tearDown() {
- mPackageManager.removePackage(PACKAGE_NAME);
- removeInteractedPackageFromSharedPreference();
- }
-
- @Test
- public void onSliceUnpinned_interactedPackageIsUninstalled_shouldRemovePackage() {
- mNotificationChannelWorker.onSliceUnpinned();
-
- final Set<String> interactedPackages = mSharedPreferences.getStringSet(
- PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES, new ArraySet<>());
- assertThat(interactedPackages.contains(PACKAGE_NAME)).isFalse();
- }
-
- @Test
- public void onSliceUnpinned_interactedPackageIsInstalled_shouldKeepPackage() {
- mockInteractedPackageAsInstalled();
-
- mNotificationChannelWorker.onSliceUnpinned();
-
- final Set<String> interactedPackages = mSharedPreferences.getStringSet(
- PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES, new ArraySet<>());
- assertThat(interactedPackages.contains(PACKAGE_NAME)).isTrue();
- }
-
- private void mockInteractedPackageAsInstalled() {
- final PackageInfo packageInfo = new PackageInfo();
- packageInfo.packageName = PACKAGE_NAME;
- mPackageManager.addPackage(packageInfo);
- }
-
- private void addInteractedPackageToSharedPreference() {
- final Set<String> interactedPackages = new ArraySet<>();
- interactedPackages.add(PACKAGE_NAME);
-
- mSharedPreferences.edit().putStringSet(PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES,
- interactedPackages).apply();
- }
-
- private void removeInteractedPackageFromSharedPreference() {
- if (mSharedPreferences.contains(PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES)) {
- mSharedPreferences.edit().remove(PREF_KEY_INTERACTED_PACKAGES).apply();
- }
- }
-}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationMultiChannelAppRowTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationMultiChannelAppRowTest.java
deleted file mode 100644
index c6222f1..0000000
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/NotificationMultiChannelAppRowTest.java
+++ /dev/null
@@ -1,82 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License
- */
-
-package com.android.settings.homepage.contextualcards.slices;
-
-import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
-import static org.mockito.Mockito.doReturn;
-import static org.mockito.Mockito.never;
-import static org.mockito.Mockito.verify;
-
-import android.app.role.RoleManager;
-import android.content.Context;
-import android.content.pm.ApplicationInfo;
-import android.content.pm.PackageInfo;
-import android.content.pm.PackageManager;
-
-import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
-
-import org.junit.Before;
-import org.junit.Test;
-import org.junit.runner.RunWith;
-import org.mockito.Mock;
-import org.mockito.MockitoAnnotations;
-import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
-import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
-
-@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-public class NotificationMultiChannelAppRowTest {
-
- @Mock
- private NotificationBackend mNotificationBackend;
- private Context mContext;
- private NotificationMultiChannelAppRow mNotificationMultiChannelAppRow;
- private PackageInfo mPackageInfo;
-
- @Before
- public void setUp() {
- MockitoAnnotations.initMocks(this);
-
- mContext = RuntimeEnvironment.application;
- mPackageInfo = new PackageInfo();
- mPackageInfo.applicationInfo = new ApplicationInfo();
- mPackageInfo.applicationInfo.packageName = "com.android.test";
- mNotificationMultiChannelAppRow = new NotificationMultiChannelAppRow(mContext,
- mNotificationBackend, mPackageInfo);
- }
-
- @Test
- public void call_isMultiChannel_shouldLoadAppRow() throws Exception {
- doReturn(3).when(mNotificationBackend).getChannelCount(any(String.class),
- any(int.class));
-
- mNotificationMultiChannelAppRow.call();
-
- verify(mNotificationBackend).loadAppRow(any(Context.class), any(PackageManager.class),
- any(RoleManager.class), any(PackageInfo.class));
- }
-
- @Test
- public void call_isNotMultiChannel_shouldNotLoadAppRow() throws Exception {
- doReturn(1).when(mNotificationBackend).getChannelCount(any(String.class),
- any(int.class));
-
- mNotificationMultiChannelAppRow.call();
-
- verify(mNotificationBackend, never()).loadAppRow(any(Context.class),
- any(PackageManager.class), any(RoleManager.class), any(PackageInfo.class));
- }
-}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceContextualCardRendererTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceContextualCardRendererTest.java
index 70761cf..722833c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceContextualCardRendererTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/SliceContextualCardRendererTest.java
@@ -17,10 +17,12 @@
package com.android.settings.homepage.contextualcards.slices;
import static com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.SliceContextualCardRenderer.VIEW_TYPE_FULL_WIDTH;
+import static com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.SliceContextualCardRenderer.VIEW_TYPE_STICKY;
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
+import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import android.app.Activity;
@@ -34,11 +36,14 @@
import androidx.recyclerview.widget.LinearLayoutManager;
import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
import androidx.slice.Slice;
+import androidx.slice.SliceProvider;
+import androidx.slice.widget.SliceLiveData;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.ContextualCard;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.ContextualCardsFragment;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.ControllerRendererPool;
+import com.android.settings.wifi.slice.ContextualWifiSlice;
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
@@ -76,12 +81,13 @@
mLifecycleOwner = new ContextualCardsFragment();
mRenderer = new SliceContextualCardRenderer(mActivity, mLifecycleOwner,
mControllerRendererPool);
+ SliceProvider.setSpecs(SliceLiveData.SUPPORTED_SPECS);
}
@Test
public void bindView_invalidScheme_sliceShouldBeNull() {
final Uri sliceUri = Uri.parse("contet://com.android.settings.slices/action/flashlight");
- RecyclerView.ViewHolder viewHolder = getSliceViewHolder();
+ final RecyclerView.ViewHolder viewHolder = getSliceViewHolder();
mRenderer.bindView(viewHolder, buildContextualCard(sliceUri));
@@ -91,6 +97,29 @@
}
@Test
+ public void bindView_viewTypeFullWidth_shouldSetCachedSlice() {
+ final RecyclerView.ViewHolder viewHolder = getSliceViewHolder();
+
+ mRenderer.bindView(viewHolder, buildContextualCard(TEST_SLICE_URI));
+
+ assertThat(
+ ((SliceFullCardRendererHelper.SliceViewHolder) viewHolder).sliceView.getSlice())
+ .isNotNull();
+ }
+
+ @Test
+ public void bindView_viewTypeSticky_shouldSetCachedSlice() {
+ final RecyclerView.ViewHolder viewHolder = spy(getStickyViewHolder());
+ doReturn(VIEW_TYPE_STICKY).when(viewHolder).getItemViewType();
+
+ mRenderer.bindView(viewHolder, buildContextualCard(TEST_SLICE_URI));
+
+ assertThat(
+ ((SliceFullCardRendererHelper.SliceViewHolder) viewHolder).sliceView.getSlice())
+ .isNotNull();
+ }
+
+ @Test
public void bindView_newSliceLiveData_shouldAddDataToMap() {
mRenderer.bindView(getSliceViewHolder(), buildContextualCard(TEST_SLICE_URI));
@@ -246,12 +275,23 @@
return mRenderer.createViewHolder(view, VIEW_TYPE_FULL_WIDTH);
}
+ private RecyclerView.ViewHolder getStickyViewHolder() {
+ final RecyclerView recyclerView = new RecyclerView(mActivity);
+ recyclerView.setLayoutManager(new LinearLayoutManager(mActivity));
+ final View view = LayoutInflater.from(mActivity).inflate(VIEW_TYPE_STICKY, recyclerView,
+ false);
+
+ return mRenderer.createViewHolder(view, VIEW_TYPE_STICKY);
+ }
+
private ContextualCard buildContextualCard(Uri sliceUri) {
+ final Slice slice = new ContextualWifiSlice(mActivity).getSlice();
return new ContextualCard.Builder()
.setName("test_name")
.setCardType(ContextualCard.CardType.SLICE)
.setSliceUri(sliceUri)
.setViewType(VIEW_TYPE_FULL_WIDTH)
+ .setSlice(slice)
.build();
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaDeviceUpdateWorkerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaDeviceUpdateWorkerTest.java
index e8f7027..624bbd8 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaDeviceUpdateWorkerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaDeviceUpdateWorkerTest.java
@@ -35,12 +35,17 @@
import android.net.Uri;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowAudioManager;
+import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowBluetoothAdapter;
+import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowBluetoothUtils;
+import com.android.settingslib.bluetooth.BluetoothEventManager;
+import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager;
import com.android.settingslib.media.LocalMediaManager;
import com.android.settingslib.media.MediaDevice;
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Mock;
import org.mockito.MockitoAnnotations;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
@@ -51,16 +56,28 @@
import java.util.List;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-@Config(shadows = ShadowAudioManager.class)
+@Config(shadows = {ShadowAudioManager.class, ShadowBluetoothAdapter.class,
+ ShadowBluetoothUtils.class})
public class MediaDeviceUpdateWorkerTest {
private static final Uri URI = Uri.parse("content://com.android.settings.slices/test");
+ private static final Uri URI1 = Uri.parse("content://com.android.settings.slices/action/"
+ + "media_output?media_package_name=com.music1");
+ private static final Uri URI2 = Uri.parse("content://com.android.settings.slices/action/"
+ + "media_output?media_package_name=com.music2");
+ private static final String TEST_DEVICE_PACKAGE_NAME1 = "com.music1";
+ private static final String TEST_DEVICE_PACKAGE_NAME2 = "com.music2";
private static final String TEST_DEVICE_1_ID = "test_device_1_id";
private static final String TEST_DEVICE_2_ID = "test_device_2_id";
private static final String TEST_DEVICE_3_ID = "test_device_3_id";
private final List<MediaDevice> mMediaDevices = new ArrayList<>();
+ @Mock
+ private LocalBluetoothManager mLocalBluetoothManager;
+ @Mock
+ private BluetoothEventManager mBluetoothEventManager;
+
private MediaDeviceUpdateWorker mMediaDeviceUpdateWorker;
private ContentResolver mResolver;
private Context mContext;
@@ -209,4 +226,21 @@
assertThat(mMediaDeviceUpdateWorker.getActiveRemoteMediaDevice()).containsExactly(
remoteSessionInfo);
}
+
+ @Test
+ public void onSlicePinned_packageUpdated_checkPackageName() {
+ ShadowBluetoothUtils.sLocalBluetoothManager = mLocalBluetoothManager;
+ when(mLocalBluetoothManager.getEventManager()).thenReturn(mBluetoothEventManager);
+ mMediaDeviceUpdateWorker = new MediaDeviceUpdateWorker(mContext, URI1);
+ mMediaDeviceUpdateWorker.onSlicePinned();
+
+ assertThat(mMediaDeviceUpdateWorker.mLocalMediaManager.getPackageName()).matches(
+ TEST_DEVICE_PACKAGE_NAME1);
+
+ mMediaDeviceUpdateWorker = new MediaDeviceUpdateWorker(mContext, URI2);
+ mMediaDeviceUpdateWorker.onSlicePinned();
+
+ assertThat(mMediaDeviceUpdateWorker.mLocalMediaManager.getPackageName()).matches(
+ TEST_DEVICE_PACKAGE_NAME2);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputGroupSliceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputGroupSliceTest.java
index 12e066b..bb0478c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputGroupSliceTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputGroupSliceTest.java
@@ -90,6 +90,7 @@
private final List<MediaDevice> mSelectableDevices = new ArrayList<>();
private final List<MediaDevice> mSelectedDevices = new ArrayList<>();
+ private final List<MediaDevice> mDeselectableDevices = new ArrayList<>();
private Context mContext;
private MediaOutputGroupSlice mMediaOutputGroupSlice;
@@ -212,11 +213,9 @@
}
@Test
- public void onNotifyChange_sessionOperation_differentClient_verifyAddSession() {
- mSelectableDevices.add(mDevice1);
+ public void onNotifyChange_sendSelectableDevice_verifyAddSession() {
mSelectableDevices.add(mDevice2);
mSelectedDevices.add(mDevice1);
- when(mDevice2.getClientPackageName()).thenReturn(TEST_PACKAGE_NAME2);
when(mLocalMediaManager.getMediaDeviceById(mSelectableDevices, TEST_DEVICE_2_ID))
.thenReturn(mDevice2);
sMediaDeviceUpdateWorker.onDeviceListUpdate(mSelectableDevices);
@@ -231,15 +230,17 @@
}
@Test
- public void onNotifyChange_sessionOperation_sameClient_verifyRemoveSession() {
- mSelectableDevices.add(mDevice1);
- mSelectableDevices.add(mDevice2);
+ public void onNotifyChange_sendDeselectableDevice_verifyRemoveSession() {
mSelectedDevices.add(mDevice1);
- when(mDevice2.getClientPackageName()).thenReturn(TEST_PACKAGE_NAME);
- when(mLocalMediaManager.getMediaDeviceById(mSelectableDevices, TEST_DEVICE_2_ID))
+ mSelectedDevices.add(mDevice2);
+ mDeselectableDevices.add(mDevice1);
+ mDeselectableDevices.add(mDevice2);
+ when(mLocalMediaManager.getMediaDeviceById(mSelectedDevices, TEST_DEVICE_2_ID))
.thenReturn(mDevice2);
- sMediaDeviceUpdateWorker.onDeviceListUpdate(mSelectableDevices);
+ sMediaDeviceUpdateWorker.onDeviceListUpdate(mSelectedDevices);
when(sMediaDeviceUpdateWorker.getSelectedMediaDevice()).thenReturn(mSelectedDevices);
+ when(sMediaDeviceUpdateWorker.getDeselectableMediaDevice()).thenReturn(
+ mDeselectableDevices);
final Intent intent = new Intent();
intent.putExtra(MEDIA_DEVICE_ID, TEST_DEVICE_2_ID);
intent.putExtra(CUSTOMIZED_ACTION, ACTION_MEDIA_SESSION_OPERATION);
@@ -250,6 +251,26 @@
}
@Test
+ public void onNotifyChange_sendNonDeselectableDevice_notRemoveSession() {
+ mSelectedDevices.add(mDevice1);
+ mSelectedDevices.add(mDevice2);
+ mDeselectableDevices.add(mDevice1);
+ when(mLocalMediaManager.getMediaDeviceById(mSelectedDevices, TEST_DEVICE_2_ID))
+ .thenReturn(mDevice2);
+ sMediaDeviceUpdateWorker.onDeviceListUpdate(mSelectedDevices);
+ when(sMediaDeviceUpdateWorker.getSelectedMediaDevice()).thenReturn(mSelectedDevices);
+ when(sMediaDeviceUpdateWorker.getDeselectableMediaDevice()).thenReturn(
+ mDeselectableDevices);
+ final Intent intent = new Intent();
+ intent.putExtra(MEDIA_DEVICE_ID, TEST_DEVICE_2_ID);
+ intent.putExtra(CUSTOMIZED_ACTION, ACTION_MEDIA_SESSION_OPERATION);
+
+ mMediaOutputGroupSlice.onNotifyChange(intent);
+
+ verify(sMediaDeviceUpdateWorker, never()).removeDeviceFromPlayMedia(mDevice2);
+ }
+
+ @Test
public void onNotifyChange_noId_doNothing() {
mSelectableDevices.add(mDevice1);
mSelectedDevices.add(mDevice1);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorSliceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorSliceTest.java
index 855e2df..28620e9 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorSliceTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorSliceTest.java
@@ -27,6 +27,9 @@
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
+import android.content.pm.ApplicationInfo;
+import android.content.pm.PackageInfo;
+import android.content.pm.PackageStats;
import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.media.AudioManager;
import android.media.session.MediaController;
@@ -55,9 +58,11 @@
import org.mockito.MockitoAnnotations;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.Shadows;
import org.robolectric.annotation.Config;
import org.robolectric.annotation.Implementation;
import org.robolectric.annotation.Implements;
+import org.robolectric.shadows.ShadowPackageManager;
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
@@ -70,6 +75,7 @@
private static final String TEST_DEVICE_1_NAME = "test_device_1_name";
private static final String TEST_DEVICE_2_NAME = "test_device_2_name";
private static final String TEST_PACKAGE_NAME = "com.test";
+ private static final String TEST_APPLICATION_LABEL = "APP Test Label";
private static MediaOutputIndicatorWorker sMediaOutputIndicatorWorker;
@@ -90,6 +96,10 @@
private MediaOutputIndicatorSlice mMediaOutputIndicatorSlice;
private AudioManager mAudioManager;
private MediaSession.Token mToken;
+ private ShadowPackageManager mShadowPackageManager;
+ private ApplicationInfo mAppInfo;
+ private PackageInfo mPackageInfo;
+ private PackageStats mPackageStats;
@Before
public void setUp() throws Exception {
@@ -118,8 +128,11 @@
@Test
public void getSlice_withConnectedDevice_verifyMetadata() {
+ initPackage();
+ mShadowPackageManager.addPackage(mPackageInfo, mPackageStats);
mDevices.add(mDevice1);
when(sMediaOutputIndicatorWorker.getMediaDevices()).thenReturn(mDevices);
+ when(sMediaOutputIndicatorWorker.getPackageName()).thenReturn(TEST_PACKAGE_NAME);
doReturn(mMediaController).when(sMediaOutputIndicatorWorker)
.getActiveLocalMediaController();
doReturn(mDevice1).when(sMediaOutputIndicatorWorker).getCurrentConnectedMediaDevice();
@@ -128,7 +141,9 @@
final Slice mediaSlice = mMediaOutputIndicatorSlice.getSlice();
final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(mContext, mediaSlice);
- assertThat(metadata.getTitle()).isEqualTo(mContext.getText(R.string.media_output_title));
+ assertThat(metadata.getTitle()).isEqualTo(mContext.getString(
+ R.string.media_output_label_title, Utils.getApplicationLabel(mContext,
+ TEST_PACKAGE_NAME)));
assertThat(metadata.getSubtitle()).isEqualTo(TEST_DEVICE_1_NAME);
assertThat(metadata.isErrorSlice()).isFalse();
}
@@ -241,6 +256,18 @@
assertThat(mMediaOutputIndicatorSlice.isVisible()).isFalse();
}
+ private void initPackage() {
+ mShadowPackageManager = Shadows.shadowOf(mContext.getPackageManager());
+ mAppInfo = new ApplicationInfo();
+ mAppInfo.flags = ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED;
+ mAppInfo.packageName = TEST_PACKAGE_NAME;
+ mAppInfo.name = TEST_APPLICATION_LABEL;
+ mPackageInfo = new PackageInfo();
+ mPackageInfo.packageName = TEST_PACKAGE_NAME;
+ mPackageInfo.applicationInfo = mAppInfo;
+ mPackageStats = new PackageStats(TEST_PACKAGE_NAME);
+ }
+
@Implements(SliceBackgroundWorker.class)
public static class ShadowSliceBackgroundWorker {
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorWorkerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorWorkerTest.java
index d96541d..0aec952 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorWorkerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputIndicatorWorkerTest.java
@@ -62,6 +62,8 @@
@Config(shadows = {ShadowBluetoothAdapter.class, ShadowBluetoothUtils.class})
public class MediaOutputIndicatorWorkerTest {
private static final Uri URI = Uri.parse("content://com.android.settings.slices/test");
+ private static final String TEST_PACKAGE_NAME = "com.android.test";
+ private static final String TEST_PACKAGE_NAME2 = "com.android.test2";
@Mock
private BluetoothEventManager mBluetoothEventManager;
@@ -101,7 +103,13 @@
@Test
public void onSlicePinned_registerCallback() {
mMediaOutputIndicatorWorker.mLocalMediaManager = mLocalMediaManager;
+ initPlayback();
+ when(mMediaController.getPlaybackInfo()).thenReturn(mPlaybackInfo);
+ when(mMediaController.getPlaybackState()).thenReturn(mPlaybackState);
+ when(mMediaController.getPackageName()).thenReturn(TEST_PACKAGE_NAME);
+ when(mLocalMediaManager.getPackageName()).thenReturn(TEST_PACKAGE_NAME);
mMediaOutputIndicatorWorker.onSlicePinned();
+ waitForLocalMediaManagerInit();
verify(mBluetoothEventManager).registerCallback(mMediaOutputIndicatorWorker);
verify(mContext).registerReceiver(any(BroadcastReceiver.class), any(IntentFilter.class));
@@ -110,9 +118,60 @@
}
@Test
+ public void onSlicePinned_packageUpdated_checkPackageName() {
+ initPlayback();
+ when(mMediaController.getPlaybackInfo()).thenReturn(mPlaybackInfo);
+ when(mMediaController.getPlaybackState()).thenReturn(mPlaybackState);
+ when(mMediaController.getPackageName()).thenReturn(TEST_PACKAGE_NAME);
+
+ mMediaOutputIndicatorWorker.onSlicePinned();
+ waitForLocalMediaManagerInit();
+ assertThat(mMediaOutputIndicatorWorker.mLocalMediaManager.getPackageName()).matches(
+ TEST_PACKAGE_NAME);
+
+ when(mMediaController.getPackageName()).thenReturn(TEST_PACKAGE_NAME2);
+ mMediaOutputIndicatorWorker.mLocalMediaManager = null;
+ mMediaOutputIndicatorWorker.onSlicePinned();
+ waitForLocalMediaManagerInit();
+
+ assertThat(mMediaOutputIndicatorWorker.mLocalMediaManager.getPackageName()).matches(
+ TEST_PACKAGE_NAME2);
+ }
+
+ @Test
+ public void onSlicePinned_noActiveController_noPackageName() {
+ mMediaControllers.clear();
+
+ mMediaOutputIndicatorWorker.onSlicePinned();
+ waitForLocalMediaManagerInit();
+
+ assertThat(mMediaOutputIndicatorWorker.mLocalMediaManager.getPackageName()).isNull();
+ }
+
+ private void waitForLocalMediaManagerInit() {
+ for (int i = 0; i < 20; i++) {
+ if (mMediaOutputIndicatorWorker.mLocalMediaManager != null) {
+ return;
+ }
+ try {
+ Thread.sleep(50);
+ } catch (InterruptedException e) {
+ e.printStackTrace();
+ }
+ }
+ }
+
+ @Test
public void onSliceUnpinned_unRegisterCallback() {
mMediaOutputIndicatorWorker.mLocalMediaManager = mLocalMediaManager;
+ initPlayback();
+ when(mMediaController.getPlaybackInfo()).thenReturn(mPlaybackInfo);
+ when(mMediaController.getPlaybackState()).thenReturn(mPlaybackState);
+ when(mMediaController.getPackageName()).thenReturn(TEST_PACKAGE_NAME);
+ when(mLocalMediaManager.getPackageName()).thenReturn(TEST_PACKAGE_NAME);
+
mMediaOutputIndicatorWorker.onSlicePinned();
+ waitForLocalMediaManagerInit();
mMediaOutputIndicatorWorker.onSliceUnpinned();
verify(mBluetoothEventManager).unregisterCallback(mMediaOutputIndicatorWorker);
@@ -124,6 +183,7 @@
@Test
public void onReceive_shouldNotifyChange() {
mMediaOutputIndicatorWorker.onSlicePinned();
+ waitForLocalMediaManagerInit();
// onSlicePinned will registerCallback() and get first callback. Callback triggers this at
// the first time.
verify(mResolver, times(1)).notifyChange(URI, null);
@@ -138,6 +198,16 @@
@Test
public void getActiveLocalMediaController_localMediaPlaying_returnController() {
+ initPlayback();
+
+ when(mMediaController.getPlaybackInfo()).thenReturn(mPlaybackInfo);
+ when(mMediaController.getPlaybackState()).thenReturn(mPlaybackState);
+
+ assertThat(mMediaOutputIndicatorWorker.getActiveLocalMediaController()).isEqualTo(
+ mMediaController);
+ }
+
+ private void initPlayback() {
mPlaybackInfo = new MediaController.PlaybackInfo(
MediaController.PlaybackInfo.PLAYBACK_TYPE_LOCAL,
VolumeProvider.VOLUME_CONTROL_ABSOLUTE,
@@ -148,12 +218,6 @@
mPlaybackState = new PlaybackState.Builder()
.setState(PlaybackState.STATE_PLAYING, 0, 1)
.build();
-
- when(mMediaController.getPlaybackInfo()).thenReturn(mPlaybackInfo);
- when(mMediaController.getPlaybackState()).thenReturn(mPlaybackState);
-
- assertThat(mMediaOutputIndicatorWorker.getActiveLocalMediaController()).isEqualTo(
- mMediaController);
}
@Test
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputSliceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputSliceTest.java
index 4e25801..0a8ffa7 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputSliceTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/media/MediaOutputSliceTest.java
@@ -513,6 +513,44 @@
}
@Test
+ public void getSlice_disconnectedBtOnTransferringFailed_containTransferringFailedSubtitle() {
+ final List<MediaDevice> mSelectedDevices = new ArrayList<>();
+ final List<MediaDevice> mSelectableDevices = new ArrayList<>();
+ mDevices.clear();
+ final MediaDevice device = mock(MediaDevice.class);
+ when(device.getName()).thenReturn(TEST_DEVICE_1_NAME);
+ when(device.getIcon()).thenReturn(mTestDrawable);
+ when(device.getMaxVolume()).thenReturn(100);
+ when(device.isConnected()).thenReturn(true);
+ when(device.getDeviceType()).thenReturn(MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_BLUETOOTH_DEVICE);
+ when(device.getId()).thenReturn(TEST_DEVICE_1_ID);
+ final MediaDevice device2 = mock(MediaDevice.class);
+ when(device2.getName()).thenReturn(TEST_DEVICE_2_NAME);
+ when(device2.getIcon()).thenReturn(mTestDrawable);
+ when(device2.getMaxVolume()).thenReturn(100);
+ when(device2.isConnected()).thenReturn(false);
+ when(device2.getState()).thenReturn(
+ LocalMediaManager.MediaDeviceState.STATE_CONNECTING_FAILED);
+ when(device2.getDeviceType()).thenReturn(MediaDevice.MediaDeviceType.TYPE_BLUETOOTH_DEVICE);
+ when(device2.getId()).thenReturn(TEST_DEVICE_2_ID);
+ mSelectedDevices.add(device);
+ mSelectableDevices.add(device2);
+ when(mLocalMediaManager.getCurrentConnectedDevice()).thenReturn(device);
+ mDevices.add(device);
+ mDevices.add(device2);
+ when(mLocalMediaManager.getSelectedMediaDevice()).thenReturn(mSelectedDevices);
+ when(mLocalMediaManager.getSelectableMediaDevice()).thenReturn(mSelectableDevices);
+ mMediaDeviceUpdateWorker.onDeviceListUpdate(mDevices);
+
+ final Slice mediaSlice = mMediaOutputSlice.getSlice();
+ final String sliceInfo = SliceQuery.findAll(mediaSlice, FORMAT_SLICE, HINT_LIST_ITEM,
+ null).toString();
+
+ assertThat(TextUtils.indexOf(sliceInfo,
+ mContext.getText(R.string.bluetooth_connect_failed))).isNotEqualTo(-1);
+ }
+
+ @Test
public void onNotifyChange_foundMediaDevice_connect() {
mDevices.clear();
final MediaDevice device = mock(MediaDevice.class);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/DefaultSubscriptionControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/DefaultSubscriptionControllerTest.java
index dbdad50..e20241b 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/DefaultSubscriptionControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/DefaultSubscriptionControllerTest.java
@@ -21,6 +21,7 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.eq;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
import static org.mockito.Mockito.mock;
@@ -32,6 +33,9 @@
import android.telephony.SubscriptionInfo;
import android.telephony.SubscriptionManager;
+import androidx.preference.ListPreference;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
+
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.network.SubscriptionUtil;
@@ -46,9 +50,6 @@
import java.util.Arrays;
-import androidx.preference.ListPreference;
-import androidx.preference.PreferenceScreen;
-
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
public class DefaultSubscriptionControllerTest {
@Mock
@@ -92,6 +93,20 @@
}
@Test
+ public void isCallingAccountBindToSubscription_invalidAccount_withoutCrash() {
+ doReturn(null).when(mController).getPhoneAccount(any());
+
+ mController.isCallingAccountBindToSubscription(null);
+ }
+
+ @Test
+ public void getLabelFromCallingAccount_invalidAccount_emptyString() {
+ doReturn(null).when(mController).getPhoneAccount(any());
+
+ assertThat(mController.getLabelFromCallingAccount(null)).isEqualTo("");
+ }
+
+ @Test
public void displayPreference_twoSubscriptionsSub1Default_correctListPreferenceValues() {
final SubscriptionInfo sub1 = createMockSub(111, "sub1");
final SubscriptionInfo sub2 = createMockSub(222, "sub2");
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/EnabledNetworkModePreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/EnabledNetworkModePreferenceControllerTest.java
index 57729ea..a818852 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/EnabledNetworkModePreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/EnabledNetworkModePreferenceControllerTest.java
@@ -155,6 +155,7 @@
@Test
public void updateState_5gWorldPhone_GlobalHasNr() {
+ mPersistableBundle.putBoolean(CarrierConfigManager.KEY_NR_ENABLED_BOOL, true);
mockAccessFamily(TelephonyManager.NETWORK_MODE_NR_LTE_CDMA_EVDO_GSM_WCDMA);
mController.init(mLifecycle, SUB_ID);
mPersistableBundle.putBoolean(CarrierConfigManager.KEY_WORLD_MODE_ENABLED_BOOL, true);
@@ -168,6 +169,7 @@
@Test
public void updateState_selectedOn5gItem() {
+ mPersistableBundle.putBoolean(CarrierConfigManager.KEY_NR_ENABLED_BOOL, true);
mockEnabledNetworkMode(TelephonyManagerConstants.NETWORK_MODE_NR_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA);
mockAccessFamily(TelephonyManager.NETWORK_MODE_NR_LTE_TDSCDMA_GSM_WCDMA);
mController.init(mLifecycle, SUB_ID);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gLteSliceHelperTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gLteSliceHelperTest.java
index 50446ad..416e2f0 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gLteSliceHelperTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/telephony/Enhanced4gLteSliceHelperTest.java
@@ -20,6 +20,7 @@
import static android.app.slice.Slice.HINT_TITLE;
import static android.app.slice.SliceItem.FORMAT_TEXT;
+import static com.android.settings.Utils.SETTINGS_PACKAGE_NAME;
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
@@ -248,6 +249,7 @@
private PendingIntent getActivityIntent(String action) {
final Intent intent = new Intent(action);
+ intent.setPackage(SETTINGS_PACKAGE_NAME);
intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
return PendingIntent.getActivity(mContext, 0 /* requestCode */, intent, 0 /* flags */);
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/ConversationListSummaryPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/ConversationListSummaryPreferenceControllerTest.java
new file mode 100644
index 0000000..e9b610b
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/ConversationListSummaryPreferenceControllerTest.java
@@ -0,0 +1,81 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyString;
+import static org.mockito.Mockito.mock;
+import static org.mockito.Mockito.when;
+
+import android.content.Context;
+import android.content.pm.ParceledListSlice;
+import android.service.notification.ConversationChannelWrapper;
+
+import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowNotificationBackend;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.MockitoAnnotations;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.annotation.Config;
+
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.List;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+@Config(shadows = ShadowNotificationBackend.class)
+public class ConversationListSummaryPreferenceControllerTest {
+
+ private ConversationListSummaryPreferenceController mController;
+ private Context mContext;
+ @Mock
+ NotificationBackend mBackend;
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ MockitoAnnotations.initMocks(this);
+ mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mController = new ConversationListSummaryPreferenceController(mContext, "key");
+ mController.setBackend(mBackend);
+ }
+
+ @Test
+ public void getSummary_noPriorityConversations() {
+ List<ConversationChannelWrapper> convos = new ArrayList<>();
+ when(mBackend.getConversations(true)).thenReturn(
+ new ParceledListSlice<>(convos));
+
+ assertThat(mController.getSummary().toString()).contains("No");
+ }
+
+ @Test
+ public void getSummary_somePriorityConversations() {
+ List<ConversationChannelWrapper> convos = new ArrayList<>();
+ convos.add(mock(ConversationChannelWrapper.class));
+ convos.add(mock(ConversationChannelWrapper.class));
+ when(mBackend.getConversations(true)).thenReturn(
+ new ParceledListSlice<>(convos));
+
+ assertThat(mController.getSummary().toString()).contains("2");
+ assertThat(mController.getSummary().toString()).contains("conversations");
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/RemoteVolumeGroupControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/RemoteVolumeGroupControllerTest.java
index 9e140ce..e824505 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/RemoteVolumeGroupControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/RemoteVolumeGroupControllerTest.java
@@ -27,6 +27,9 @@
import android.content.Context;
import android.content.SharedPreferences;
+import android.content.pm.ApplicationInfo;
+import android.content.pm.PackageInfo;
+import android.content.pm.PackageStats;
import android.media.RoutingSessionInfo;
import androidx.preference.Preference;
@@ -35,6 +38,7 @@
import androidx.preference.PreferenceScreen;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.Utils;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowBluetoothAdapter;
import com.android.settings.widget.SeekBarPreference;
import com.android.settingslib.media.LocalMediaManager;
@@ -46,7 +50,9 @@
import org.mockito.MockitoAnnotations;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.Shadows;
import org.robolectric.annotation.Config;
+import org.robolectric.shadows.ShadowPackageManager;
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
@@ -58,6 +64,8 @@
private static final String KEY_REMOTE_VOLUME_GROUP = "remote_media_group";
private static final String TEST_SESSION_1_ID = "test_session_1_id";
private static final String TEST_SESSION_1_NAME = "test_session_1_name";
+ private static final String TEST_PACKAGE_NAME = "com.test";
+ private static final String TEST_APPLICATION_LABEL = "APP Test Label";
private static final int CURRENT_VOLUME = 30;
private static final int MAX_VOLUME = 100;
@@ -75,6 +83,10 @@
private Context mContext;
private RemoteVolumeGroupController mController;
private PreferenceCategory mPreferenceCategory;
+ private ShadowPackageManager mShadowPackageManager;
+ private ApplicationInfo mAppInfo;
+ private PackageInfo mPackageInfo;
+ private PackageStats mPackageStats;
@Before
public void setUp() {
@@ -94,6 +106,7 @@
when(remoteSessionInfo.getName()).thenReturn(TEST_SESSION_1_NAME);
when(remoteSessionInfo.getVolumeMax()).thenReturn(MAX_VOLUME);
when(remoteSessionInfo.getVolume()).thenReturn(CURRENT_VOLUME);
+ when(remoteSessionInfo.getClientPackageName()).thenReturn(TEST_PACKAGE_NAME);
when(remoteSessionInfo.isSystemSession()).thenReturn(false);
mRoutingSessionInfos.add(remoteSessionInfo);
when(mLocalMediaManager.getActiveMediaSession()).thenReturn(mRoutingSessionInfos);
@@ -156,11 +169,15 @@
@Test
public void displayPreference_withActiveSession_checkSwitcherPreferenceTitle() {
+ initPackage();
+ mShadowPackageManager.addPackage(mPackageInfo, mPackageStats);
mController.displayPreference(mScreen);
final Preference preference = mPreferenceCategory.findPreference(
RemoteVolumeGroupController.SWITCHER_PREFIX + TEST_SESSION_1_ID);
- assertThat(preference.getTitle()).isEqualTo(mContext.getText(R.string.media_output_title));
+ assertThat(preference.getTitle()).isEqualTo(mContext.getString(
+ R.string.media_output_label_title, Utils.getApplicationLabel(mContext,
+ TEST_PACKAGE_NAME)));
}
@Test
@@ -171,4 +188,16 @@
assertThat(preference.getSummary()).isEqualTo(TEST_SESSION_1_NAME);
}
+
+ private void initPackage() {
+ mShadowPackageManager = Shadows.shadowOf(mContext.getPackageManager());
+ mAppInfo = new ApplicationInfo();
+ mAppInfo.flags = ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED;
+ mAppInfo.packageName = TEST_PACKAGE_NAME;
+ mAppInfo.name = TEST_APPLICATION_LABEL;
+ mPackageInfo = new PackageInfo();
+ mPackageInfo.packageName = TEST_PACKAGE_NAME;
+ mPackageInfo.applicationInfo = mAppInfo;
+ mPackageStats = new PackageStats(TEST_PACKAGE_NAME);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/BubbleSummaryPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/BubbleSummaryPreferenceControllerTest.java
index 9d664ac..af7b108 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/BubbleSummaryPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/BubbleSummaryPreferenceControllerTest.java
@@ -31,6 +31,8 @@
import static org.junit.Assert.assertFalse;
import static org.junit.Assert.assertNotNull;
import static org.junit.Assert.assertTrue;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyString;
import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.when;
@@ -59,6 +61,7 @@
private Context mContext;
@Mock
private NotificationBackend mBackend;
+ NotificationBackend.AppRow mAppRow;
private BubbleSummaryPreferenceController mController;
@@ -67,6 +70,10 @@
MockitoAnnotations.initMocks(this);
ShadowApplication shadowApplication = ShadowApplication.getInstance();
mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ when(mBackend.hasSentValidMsg(anyString(), anyInt())).thenReturn(true);
+ mAppRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ mAppRow.pkg = "pkg";
+ mAppRow.uid = 0;
mController = spy(new BubbleSummaryPreferenceController(mContext, mBackend));
}
@@ -85,20 +92,27 @@
}
@Test
- public void isAvailable_nullChannelNOTIFICATION_BUBBLESisOn_shouldReturnTrue() {
+ public void isAvailable_NOTIFICATION_BUBBLESisOn_shouldReturnTrue() {
Settings.Global.putInt(mContext.getContentResolver(), NOTIFICATION_BUBBLES, SYSTEM_WIDE_ON);
- NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
- mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+ mController.onResume(mAppRow, null, null, null, null, null);
assertTrue(mController.isAvailable());
}
@Test
- public void isAvailable_nullChannelNOTIFICATION_BUBBLESisOff_shouldReturnFalse() {
+ public void isAvailable_NOTIFICATION_BUBBLESisOn_neverSentMsg_shouldReturnFalse() {
+ Settings.Global.putInt(mContext.getContentResolver(), NOTIFICATION_BUBBLES, SYSTEM_WIDE_ON);
+ mController.onResume(mAppRow, null, null, null, null, null);
+ when(mBackend.hasSentValidMsg(anyString(), anyInt())).thenReturn(false);
+
+ assertFalse(mController.isAvailable());
+ }
+
+ @Test
+ public void isAvailable_NOTIFICATION_BUBBLESisOff_shouldReturnFalse() {
Settings.Global.putInt(mContext.getContentResolver(), NOTIFICATION_BUBBLES,
SYSTEM_WIDE_OFF);
- NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
- mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+ mController.onResume(mAppRow, null, null, null, null, null);
assertFalse(mController.isAvailable());
}
@@ -107,10 +121,9 @@
public void isAvailable_nonNullChannelNOTIFICATION_BUBBLESisOff_shouldReturnFalse() {
Settings.Global.putInt(mContext.getContentResolver(), NOTIFICATION_BUBBLES,
SYSTEM_WIDE_OFF);
- NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
NotificationChannel channel = mock(NotificationChannel.class);
when(channel.getImportance()).thenReturn(IMPORTANCE_HIGH);
- mController.onResume(appRow, channel, null, null, null, null);
+ mController.onResume(mAppRow, channel, null, null, null, null);
assertFalse(mController.isAvailable());
}
@@ -118,20 +131,18 @@
@Test
public void isAvailable_defaultChannelNOTIFICATION_BUBBLESisOn_shouldReturnTrue() {
Settings.Global.putInt(mContext.getContentResolver(), NOTIFICATION_BUBBLES, SYSTEM_WIDE_ON);
- NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
NotificationChannel channel = mock(NotificationChannel.class);
when(channel.getImportance()).thenReturn(IMPORTANCE_HIGH);
when(channel.getId()).thenReturn(DEFAULT_CHANNEL_ID);
- mController.onResume(appRow, channel, null, null, null, null);
+ mController.onResume(mAppRow, channel, null, null, null, null);
assertTrue(mController.isAvailable());
}
@Test
public void updateState_setsIntent() {
- NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
- appRow.bubblePreference = BUBBLE_PREFERENCE_ALL;
- mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+ mAppRow.bubblePreference = BUBBLE_PREFERENCE_ALL;
+ mController.onResume(mAppRow, null, null, null, null, null);
Preference pref = new Preference(mContext);
mController.updateState(pref);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/ConversationHeaderPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/ConversationHeaderPreferenceControllerTest.java
index 96f4e0b..428a1a8 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/ConversationHeaderPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/ConversationHeaderPreferenceControllerTest.java
@@ -103,10 +103,10 @@
@Test
public void testGetLabel() {
ShortcutInfo si = mock(ShortcutInfo.class);
- when(si.getShortLabel()).thenReturn("hello");
+ when(si.getLabel()).thenReturn("hello");
NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
mController.onResume(appRow, null, null, null, si, null);
- assertEquals(si.getShortLabel(), mController.getLabel());
+ assertEquals(si.getLabel(), mController.getLabel());
NotificationChannel channel = new NotificationChannel("cid", "cname", IMPORTANCE_NONE);
mController.onResume(appRow, channel, null, null, null, null);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceControllerTest.java
index cbd9115..6714031 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceControllerTest.java
@@ -34,6 +34,7 @@
import android.provider.Settings;
import android.service.notification.ConversationChannelWrapper;
+import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceCategory;
import androidx.preference.PreferenceManager;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
@@ -169,12 +170,12 @@
ccw.setPkg("pkg");
ccw.setUid(1);
ShortcutInfo si = mock(ShortcutInfo.class);
- when(si.getShortLabel()).thenReturn("conversation name");
+ when(si.getLabel()).thenReturn("conversation name");
ccw.setShortcutInfo(si);
ccw.setGroupLabel("group");
ccw.setParentChannelLabel("parent");
- assertThat(mController.getTitle(ccw).toString()).isEqualTo(si.getShortLabel());
+ assertThat(mController.getTitle(ccw).toString()).isEqualTo(si.getLabel());
}
@Test
@@ -225,5 +226,10 @@
public String getPreferenceKey() {
return "test";
}
+
+ @Override
+ Preference getSummaryPreference() {
+ return null;
+ }
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationInfoPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationInfoPreferenceControllerTest.java
new file mode 100644
index 0000000..aa87539
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationInfoPreferenceControllerTest.java
@@ -0,0 +1,129 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.app;
+
+import static org.junit.Assert.assertFalse;
+import static org.junit.Assert.assertTrue;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyString;
+import static org.mockito.Mockito.mock;
+import static org.mockito.Mockito.spy;
+import static org.mockito.Mockito.when;
+
+import android.app.NotificationManager;
+import android.content.Context;
+import android.os.UserManager;
+
+import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
+
+import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
+import com.android.settings.testutils.shadow.SettingsShadowResources;
+
+import org.junit.After;
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Answers;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.MockitoAnnotations;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.annotation.Config;
+import org.robolectric.shadows.ShadowApplication;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+@Config(shadows = SettingsShadowResources.class)
+public class InvalidConversationInfoPreferenceControllerTest {
+
+ private Context mContext;
+ @Mock
+ private NotificationBackend mBackend;
+ @Mock
+ private NotificationManager mNm;
+ @Mock
+ private UserManager mUm;
+ @Mock(answer = Answers.RETURNS_DEEP_STUBS)
+ private PreferenceScreen mScreen;
+
+ private InvalidConversationInfoPreferenceController mController;
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ MockitoAnnotations.initMocks(this);
+ ShadowApplication shadowApplication = ShadowApplication.getInstance();
+ shadowApplication.setSystemService(Context.NOTIFICATION_SERVICE, mNm);
+ shadowApplication.setSystemService(Context.USER_SERVICE, mUm);
+ mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mController = spy(new InvalidConversationInfoPreferenceController(mContext, mBackend));
+ }
+
+ @After
+ public void tearDown() {
+ SettingsShadowResources.reset();
+ }
+
+ @Test
+ public void testNoCrashIfNoOnResume() {
+ mController.isAvailable();
+ mController.updateState(mock(Preference.class));
+ }
+
+ @Test
+ public void testIsAvailable_notIfAppBlocked() {
+ when(mBackend.isInInvalidMsgState(anyString(), anyInt())).thenReturn(true);
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "hi";
+ appRow.uid = 0;
+ appRow.banned = true;
+ mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+ assertFalse(mController.isAvailable());
+ }
+
+ @Test
+ public void testIsAvailable_notIfInValidMsgState() {
+ when(mBackend.isInInvalidMsgState(anyString(), anyInt())).thenReturn(false);
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "hi";
+ appRow.uid = 0;
+ mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+ assertFalse(mController.isAvailable());
+ }
+
+ @Test
+ public void testIsAvailable() {
+ when(mBackend.isInInvalidMsgState(anyString(), anyInt())).thenReturn(true);
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "hi";
+ appRow.uid = 0;
+ mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+ assertTrue(mController.isAvailable());
+ }
+
+ @Test
+ public void testUpdateState() {
+ when(mBackend.isInInvalidMsgState(anyString(), anyInt())).thenReturn(true);
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "hi";
+ appRow.uid = 0;
+ appRow.label = "plum";
+ mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+ Preference pref = new Preference(mContext);
+ mController.updateState(pref);
+ assertTrue(pref.getSummary().toString().contains(appRow.label));
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationPreferenceControllerTest.java
new file mode 100644
index 0000000..4bfc1b4
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/app/InvalidConversationPreferenceControllerTest.java
@@ -0,0 +1,206 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.app;
+
+import static android.app.NotificationChannel.DEFAULT_CHANNEL_ID;
+import static android.app.NotificationManager.IMPORTANCE_DEFAULT;
+import static android.app.NotificationManager.IMPORTANCE_HIGH;
+
+import static org.junit.Assert.assertFalse;
+import static org.junit.Assert.assertTrue;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyString;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.eq;
+import static org.mockito.Mockito.mock;
+import static org.mockito.Mockito.spy;
+import static org.mockito.Mockito.times;
+import static org.mockito.Mockito.verify;
+import static org.mockito.Mockito.when;
+
+import android.app.NotificationChannel;
+import android.app.NotificationManager;
+import android.content.Context;
+import android.os.UserManager;
+
+import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
+
+import com.android.settings.notification.NotificationBackend;
+import com.android.settings.testutils.shadow.SettingsShadowResources;
+import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils;
+import com.android.settingslib.RestrictedSwitchPreference;
+
+import org.junit.After;
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Answers;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.MockitoAnnotations;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.annotation.Config;
+import org.robolectric.shadows.ShadowApplication;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+@Config(shadows = SettingsShadowResources.class)
+public class InvalidConversationPreferenceControllerTest {
+
+ private Context mContext;
+ @Mock
+ private NotificationBackend mBackend;
+ @Mock
+ private NotificationManager mNm;
+ @Mock
+ private UserManager mUm;
+ @Mock(answer = Answers.RETURNS_DEEP_STUBS)
+ private PreferenceScreen mScreen;
+
+ private InvalidConversationPreferenceController mController;
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ MockitoAnnotations.initMocks(this);
+ ShadowApplication shadowApplication = ShadowApplication.getInstance();
+ shadowApplication.setSystemService(Context.NOTIFICATION_SERVICE, mNm);
+ shadowApplication.setSystemService(Context.USER_SERVICE, mUm);
+ mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mController = spy(new InvalidConversationPreferenceController(mContext, mBackend));
+ }
+
+ @After
+ public void tearDown() {
+ SettingsShadowResources.reset();
+ }
+
+ @Test
+ public void testNoCrashIfNoOnResume() {
+ mController.isAvailable();
+ mController.updateState(mock(RestrictedSwitchPreference.class));
+ mController.onPreferenceChange(mock(RestrictedSwitchPreference.class), true);
+ }
+
+ @Test
+ public void testIsAvailable_notIfAppBlocked() {
+ when(mBackend.isInInvalidMsgState(anyString(), anyInt())).thenReturn(true);
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "hi";
+ appRow.uid = 0;
+ appRow.banned = true;
+ mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+ assertFalse(mController.isAvailable());
+ }
+
+ @Test
+ public void testIsAvailable_notIfInValidMsgState() {
+ when(mBackend.isInInvalidMsgState(anyString(), anyInt())).thenReturn(false);
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "hi";
+ appRow.uid = 0;
+ mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+ assertFalse(mController.isAvailable());
+ }
+
+ @Test
+ public void testIsAvailable() {
+ when(mBackend.isInInvalidMsgState(anyString(), anyInt())).thenReturn(true);
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "hi";
+ appRow.uid = 0;
+ mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+ assertTrue(mController.isAvailable());
+ }
+
+ @Test
+ public void testUpdateState_disabledByAdmin() {
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "hi";
+ appRow.uid = 0;
+ mController.onResume(appRow, null, null,
+ null, null, mock(RestrictedLockUtils.EnforcedAdmin.class));
+
+ Preference pref = new RestrictedSwitchPreference(mContext);
+ mController.updateState(pref);
+
+ assertFalse(pref.isEnabled());
+ }
+
+ @Test
+ public void testUpdateState_notChecked() {
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "pkg";
+ mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+
+ when(mBackend.hasUserDemotedInvalidMsgApp(anyString(), anyInt())).thenReturn(false);
+
+ RestrictedSwitchPreference pref = new RestrictedSwitchPreference(mContext);
+ mController.updateState(pref);
+ assertTrue(pref.isChecked());
+ }
+
+ @Test
+ public void testUpdateState_checked() {
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "pkg";
+ mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+
+ when(mBackend.hasUserDemotedInvalidMsgApp(anyString(), anyInt())).thenReturn(true);
+
+ RestrictedSwitchPreference pref = new RestrictedSwitchPreference(mContext);
+ mController.updateState(pref);
+ assertFalse(pref.isChecked());
+ }
+
+ @Test
+ public void testOnPreferenceChange_toggleEnabled() {
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "pkg";
+ mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+
+ when(mBackend.hasUserDemotedInvalidMsgApp(anyString(), anyInt())).thenReturn(true);
+
+ RestrictedSwitchPreference pref =
+ new RestrictedSwitchPreference(mContext);
+ when(mScreen.findPreference(mController.getPreferenceKey())).thenReturn(pref);
+ mController.displayPreference(mScreen);
+ mController.updateState(pref);
+
+ mController.onPreferenceChange(pref, true);
+
+ verify(mBackend, times(1)).setInvalidMsgAppDemoted(any(), anyInt(), eq(false));
+ }
+
+ @Test
+ public void testOnPreferenceChange_toggleDisabled() {
+ NotificationBackend.AppRow appRow = new NotificationBackend.AppRow();
+ appRow.pkg = "pkg";
+ mController.onResume(appRow, null, null, null, null, null);
+
+ when(mBackend.hasUserDemotedInvalidMsgApp(anyString(), anyInt())).thenReturn(false);
+
+ RestrictedSwitchPreference pref =
+ new RestrictedSwitchPreference(mContext);
+ when(mScreen.findPreference(mController.getPreferenceKey())).thenReturn(pref);
+ mController.displayPreference(mScreen);
+ mController.updateState(pref);
+
+ mController.onPreferenceChange(pref, false);
+
+ verify(mBackend, times(1)).setInvalidMsgAppDemoted(any(), anyInt(), eq(true));
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/panel/PanelSlicesAdapterTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/panel/PanelSlicesAdapterTest.java
index 9e96d0f..9e682f6 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/panel/PanelSlicesAdapterTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/panel/PanelSlicesAdapterTest.java
@@ -18,7 +18,9 @@
import static com.android.settings.panel.PanelContent.VIEW_TYPE_SLIDER;
import static com.android.settings.panel.PanelSlicesAdapter.MAX_NUM_OF_SLICES;
+import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.MEDIA_OUTPUT_GROUP_SLICE_URI;
import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.MEDIA_OUTPUT_INDICATOR_SLICE_URI;
+import static com.android.settings.slices.CustomSliceRegistry.MEDIA_OUTPUT_SLICE_URI;
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
@@ -140,6 +142,58 @@
}
@Test
+ public void outputSwitcherSlice_shouldAddFirstItemPadding() {
+ addTestLiveData(MEDIA_OUTPUT_SLICE_URI);
+
+ final PanelSlicesAdapter adapter =
+ new PanelSlicesAdapter(mPanelFragment, mData, 0 /* metrics category */);
+ final int position = 0;
+ final ViewGroup view = new FrameLayout(mContext);
+ final SliceRowViewHolder viewHolder =
+ adapter.onCreateViewHolder(view, PanelContent.VIEW_TYPE_SLIDER);
+
+ adapter.onBindViewHolder(viewHolder, position);
+
+ assertThat(viewHolder.mSliceSliderLayout.getPaddingTop()).isEqualTo(
+ mPanelFragment.getResources().getDimensionPixelSize(
+ R.dimen.output_switcher_slice_padding_top));
+ }
+
+ @Test
+ public void outputSwitcherGroupSlice_shouldAddFirstItemPadding() {
+ addTestLiveData(MEDIA_OUTPUT_GROUP_SLICE_URI);
+
+ final PanelSlicesAdapter adapter =
+ new PanelSlicesAdapter(mPanelFragment, mData, 0 /* metrics category */);
+ final int position = 0;
+ final ViewGroup view = new FrameLayout(mContext);
+ final SliceRowViewHolder viewHolder =
+ adapter.onCreateViewHolder(view, PanelContent.VIEW_TYPE_SLIDER);
+
+ adapter.onBindViewHolder(viewHolder, position);
+
+ assertThat(viewHolder.mSliceSliderLayout.getPaddingTop()).isEqualTo(
+ mPanelFragment.getResources().getDimensionPixelSize(
+ R.dimen.output_switcher_slice_padding_top));
+ }
+
+ @Test
+ public void mediaOutputIndicatorSlice_notSliderPanel_noSliderLayout() {
+ addTestLiveData(MEDIA_OUTPUT_INDICATOR_SLICE_URI);
+
+ final PanelSlicesAdapter adapter =
+ new PanelSlicesAdapter(mPanelFragment, mData, 0 /* metrics category */);
+ final int position = 0;
+ final ViewGroup view = new FrameLayout(mContext);
+ final SliceRowViewHolder viewHolder =
+ adapter.onCreateViewHolder(view, 0 /* view type*/);
+
+ adapter.onBindViewHolder(viewHolder, position);
+
+ assertThat(viewHolder.mSliceSliderLayout).isNull();
+ }
+
+ @Test
public void onCreateViewHolder_viewTypeSlider_verifyLayout() {
final PanelSlicesAdapter adapter =
new PanelSlicesAdapter(mPanelFragment, mData, 0);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/password/ChooseLockGenericTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/password/ChooseLockGenericTest.java
index b535bc1..036df2c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/password/ChooseLockGenericTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/password/ChooseLockGenericTest.java
@@ -34,6 +34,7 @@
import android.app.Activity;
import android.app.admin.DevicePolicyManager;
+import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.os.Bundle;
import android.provider.Settings.Global;
@@ -48,7 +49,6 @@
import com.android.settings.password.ChooseLockGeneric.ChooseLockGenericFragment;
import com.android.settings.search.SearchFeatureProvider;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowLockPatternUtils;
-import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowPersistentDataBlockManager;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowStorageManager;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowUserManager;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowUtils;
@@ -62,6 +62,8 @@
import org.robolectric.Robolectric;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.annotation.Config;
+import org.robolectric.shadows.ShadowApplication;
+import org.robolectric.shadows.ShadowPersistentDataBlockManager;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
@Config(
@@ -100,6 +102,17 @@
}
@Test
+ public void onCreate_deviceNotProvisioned_persistentDataServiceNotAvailable_shouldNotFinish() {
+ Global.putInt(application.getContentResolver(), Global.DEVICE_PROVISIONED, 0);
+ ShadowPersistentDataBlockManager.setDataBlockSize(1000);
+ ShadowApplication.getInstance().setSystemService(Context.PERSISTENT_DATA_BLOCK_SERVICE,
+ null);
+
+ initActivity(null);
+ assertThat(mActivity.isFinishing()).isFalse();
+ }
+
+ @Test
public void onActivityResult_nullIntentData_shouldNotCrash() {
initActivity(null);
mFragment.onActivityResult(
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProviderTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProviderTest.java
index 0a9d8cb..0fa249d 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProviderTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProviderTest.java
@@ -20,6 +20,8 @@
import static android.content.ContentResolver.SCHEME_CONTENT;
import static android.content.pm.PackageManager.PERMISSION_DENIED;
import static android.content.pm.PackageManager.PERMISSION_GRANTED;
+import static android.content.res.Configuration.UI_MODE_NIGHT_NO;
+import static android.content.res.Configuration.UI_MODE_NIGHT_YES;
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
@@ -39,6 +41,7 @@
import android.content.ContentResolver;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
+import android.content.res.Resources.Theme;
import android.net.Uri;
import android.os.StrictMode;
import android.provider.Settings;
@@ -96,7 +99,8 @@
@Config(shadows = {ShadowUserManager.class, ShadowUtils.class,
SlicesDatabaseAccessorTest.ShadowApplicationPackageManager.class,
ShadowBluetoothAdapter.class, ShadowLockPatternUtils.class,
- SettingsSliceProviderTest.ShadowWifiScanWorker.class})
+ SettingsSliceProviderTest.ShadowWifiScanWorker.class,
+ SettingsSliceProviderTest.ShadowTheme.class})
public class SettingsSliceProviderTest {
private static final String KEY = "KEY";
@@ -162,6 +166,7 @@
@After
public void cleanUp() {
ShadowThreadUtils.reset();
+ ShadowTheme.reset();
DatabaseTestUtils.clearDb(mContext);
}
@@ -264,6 +269,28 @@
}
@Test
+ public void onBindSlice_nightModeChanged_shouldReloadTheme() {
+ mContext.getResources().getConfiguration().uiMode = UI_MODE_NIGHT_YES;
+
+ final SliceData data = getDummyData();
+ mProvider.mSliceWeakDataCache.put(data.getUri(), data);
+ mProvider.onBindSlice(data.getUri());
+
+ assertThat(ShadowTheme.isThemeRebased()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void onBindSlice_nightModeNotChanged_shouldNotReloadTheme() {
+ mContext.getResources().getConfiguration().uiMode = UI_MODE_NIGHT_NO;
+
+ SliceData data = getDummyData();
+ mProvider.mSliceWeakDataCache.put(data.getUri(), data);
+ mProvider.onBindSlice(data.getUri());
+
+ assertThat(ShadowTheme.isThemeRebased()).isFalse();
+ }
+
+ @Test
public void getDescendantUris_fullActionUri_returnsSelf() {
final Collection<Uri> descendants = mProvider.onGetSliceDescendants(ACTION_SLICE_URI);
@@ -722,4 +749,23 @@
return sSetThreadPolicyCount != 0;
}
}
+
+ @Implements(Theme.class)
+ public static class ShadowTheme {
+ private static boolean sThemeRebased;
+
+ @Resetter
+ public static void reset() {
+ sThemeRebased = false;
+ }
+
+ @Implementation
+ public void rebase() {
+ sThemeRebased = true;
+ }
+
+ static boolean isThemeRebased() {
+ return sThemeRebased;
+ }
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceControllerTest.java
index f78d42f..49928db 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceControllerTest.java
@@ -22,6 +22,7 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.never;
import static org.mockito.Mockito.spy;
@@ -33,7 +34,15 @@
import android.bluetooth.BluetoothManager;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
+import android.content.pm.ApplicationInfo;
+import android.content.pm.PackageInfo;
+import android.content.pm.PackageStats;
+import android.media.AudioAttributes;
import android.media.AudioManager;
+import android.media.VolumeProvider;
+import android.media.session.MediaController;
+import android.media.session.MediaSessionManager;
+import android.media.session.PlaybackState;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceManager;
@@ -60,8 +69,10 @@
import org.mockito.MockitoAnnotations;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.Shadows;
import org.robolectric.annotation.Config;
import org.robolectric.shadows.ShadowBluetoothDevice;
+import org.robolectric.shadows.ShadowPackageManager;
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
@@ -82,6 +93,8 @@
private static final String TEST_DEVICE_ADDRESS_2 = "00:B2:B2:B2:B2:B2";
private static final String TEST_DEVICE_ADDRESS_3 = "00:C3:C3:C3:C3:C3";
private static final String TEST_DEVICE_ADDRESS_4 = "00:D4:D4:D4:D4:D4";
+ private static final String TEST_PACKAGE_NAME = "com.test.packagename";
+ private static final String TEST_APPLICATION_LABEL = "APP Test Label";
@Mock
private LocalBluetoothManager mLocalManager;
@@ -95,6 +108,10 @@
private HearingAidProfile mHearingAidProfile;
@Mock
private AudioSwitchPreferenceController.AudioSwitchCallback mAudioSwitchPreferenceCallback;
+ @Mock
+ private MediaSessionManager mMediaSessionManager;
+ @Mock
+ private MediaController mMediaController;
private Context mContext;
private PreferenceScreen mScreen;
@@ -111,6 +128,13 @@
private MediaOutputPreferenceController mController;
private List<BluetoothDevice> mProfileConnectedDevices;
private List<BluetoothDevice> mHearingAidActiveDevices;
+ private List<MediaController> mMediaControllers = new ArrayList<>();
+ private MediaController.PlaybackInfo mPlaybackInfo;
+ private PlaybackState mPlaybackState;
+ private ShadowPackageManager mShadowPackageManager;
+ private ApplicationInfo mAppInfo;
+ private PackageInfo mPackageInfo;
+ private PackageStats mPackageStats;
@Before
public void setUp() {
@@ -123,6 +147,23 @@
ShadowBluetoothUtils.sLocalBluetoothManager = mLocalManager;
mLocalBluetoothManager = Utils.getLocalBtManager(mContext);
+ when(mContext.getSystemService(MediaSessionManager.class)).thenReturn(mMediaSessionManager);
+ when(mMediaSessionManager.getActiveSessions(any())).thenReturn(mMediaControllers);
+ when(mMediaController.getPackageName()).thenReturn(TEST_PACKAGE_NAME);
+ mPlaybackInfo = new MediaController.PlaybackInfo(
+ MediaController.PlaybackInfo.PLAYBACK_TYPE_LOCAL,
+ VolumeProvider.VOLUME_CONTROL_ABSOLUTE,
+ 100,
+ 10,
+ new AudioAttributes.Builder().setUsage(AudioAttributes.USAGE_MEDIA).build(),
+ null);
+ mPlaybackState = new PlaybackState.Builder()
+ .setState(PlaybackState.STATE_PLAYING, 0, 1)
+ .build();
+ when(mMediaController.getPlaybackInfo()).thenReturn(mPlaybackInfo);
+ when(mMediaController.getPlaybackState()).thenReturn(mPlaybackState);
+ mMediaControllers.add(mMediaController);
+
when(mLocalBluetoothManager.getEventManager()).thenReturn(mBluetoothEventManager);
when(mLocalBluetoothManager.getProfileManager()).thenReturn(mLocalBluetoothProfileManager);
when(mLocalBluetoothProfileManager.getA2dpProfile()).thenReturn(mA2dpProfile);
@@ -227,6 +268,30 @@
}
@Test
+ public void updateState_noActiveLocalPlayback_noTitle() {
+ mPlaybackState = new PlaybackState.Builder()
+ .setState(PlaybackState.STATE_NONE, 0, 1)
+ .build();
+ when(mMediaController.getPlaybackState()).thenReturn(mPlaybackState);
+ mController = new MediaOutputPreferenceController(mContext, TEST_KEY);
+
+ mController.updateState(mPreference);
+
+ assertThat(mPreference.getTitle()).isNull();
+ }
+
+ @Test
+ public void updateState_withActiveLocalPlayback_checkTitle() {
+ initPackage();
+ mShadowPackageManager.addPackage(mPackageInfo, mPackageStats);
+
+ mController.updateState(mPreference);
+
+ assertThat(mPreference.getTitle()).isEqualTo(
+ mContext.getString(R.string.media_output_label_title, TEST_APPLICATION_LABEL));
+ }
+
+ @Test
public void click_launch_outputSwitcherSlice() {
final ArgumentCaptor<Intent> intentCaptor = ArgumentCaptor.forClass(Intent.class);
mController.handlePreferenceTreeClick(mPreference);
@@ -282,4 +347,16 @@
assertThat(mController.findActiveDevice()).isNull();
}
+
+ private void initPackage() {
+ mShadowPackageManager = Shadows.shadowOf(mContext.getPackageManager());
+ mAppInfo = new ApplicationInfo();
+ mAppInfo.flags = ApplicationInfo.FLAG_INSTALLED;
+ mAppInfo.packageName = TEST_PACKAGE_NAME;
+ mAppInfo.name = TEST_APPLICATION_LABEL;
+ mPackageInfo = new PackageInfo();
+ mPackageInfo.packageName = TEST_PACKAGE_NAME;
+ mPackageInfo.applicationInfo = mAppInfo;
+ mPackageStats = new PackageStats(TEST_PACKAGE_NAME);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/SliceTester.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/SliceTester.java
index 6fb2c49..f2cce3c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/SliceTester.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/SliceTester.java
@@ -137,16 +137,19 @@
*/
public static void testSettingsSliderSlice(Context context, Slice slice, SliceData sliceData) {
final SliceMetadata metadata = SliceMetadata.from(context, slice);
-
- final SliceItem colorItem = SliceQuery.findSubtype(slice, FORMAT_INT, SUBTYPE_COLOR);
- final int color = colorItem.getInt();
- assertThat(color).isEqualTo(Utils.getColorAccentDefaultColor(context));
-
final SliceAction primaryAction = metadata.getPrimaryAction();
- final IconCompat expectedIcon = IconCompat.createWithResource(context,
- sliceData.getIconResource());
- assertThat(expectedIcon.toString()).isEqualTo(primaryAction.getIcon().toString());
+ final IconCompat icon = primaryAction.getIcon();
+ if (icon == null) {
+ final SliceItem colorItem = SliceQuery.findSubtype(slice, FORMAT_INT, SUBTYPE_COLOR);
+ final int color = colorItem.getInt();
+ assertThat(color).isEqualTo(Utils.getColorAccentDefaultColor(context));
+
+ } else {
+ final IconCompat expectedIcon = IconCompat.createWithResource(context,
+ sliceData.getIconResource());
+ assertThat(expectedIcon.toString()).isEqualTo(icon.toString());
+ }
final long sliceTTL = metadata.getExpiry();
assertThat(sliceTTL).isEqualTo(ListBuilder.INFINITY);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowAppUtils.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowAppUtils.java
new file mode 100644
index 0000000..871a536
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowAppUtils.java
@@ -0,0 +1,49 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.testutils.shadow;
+
+import android.content.Context;
+
+import com.android.settingslib.applications.AppUtils;
+
+import org.robolectric.annotation.Implementation;
+import org.robolectric.annotation.Implements;
+
+import java.util.HashMap;
+import java.util.Map;
+
+@Implements(AppUtils.class)
+public class ShadowAppUtils {
+
+ private static Map<String, String> sAppContentDesMap;
+
+ @Implementation
+ protected static CharSequence getAppContentDescription(Context context, String packageName,
+ int userId) {
+ if (sAppContentDesMap != null) {
+ return sAppContentDesMap.get(packageName);
+ }
+ return null;
+ }
+
+ public static void setAppContentDescription(String packageName, String appContentDes) {
+ if (sAppContentDesMap == null) {
+ sAppContentDesMap = new HashMap<>();
+ }
+ sAppContentDesMap.put(packageName, appContentDes);
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowPersistentDataBlockManager.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowPersistentDataBlockManager.java
deleted file mode 100644
index dbbdd3d..0000000
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowPersistentDataBlockManager.java
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.testutils.shadow;
-
-import android.service.persistentdata.PersistentDataBlockManager;
-
-import org.robolectric.annotation.Implementation;
-import org.robolectric.annotation.Implements;
-import org.robolectric.annotation.Resetter;
-
-@Implements(PersistentDataBlockManager.class)
-public class ShadowPersistentDataBlockManager {
- private static int sDataBlockSize = 0;
-
- @Resetter
- public static void reset() {
- sDataBlockSize = 0;
- }
-
- @Implementation
- protected int getDataBlockSize() {
- return sDataBlockSize;
- }
-
- public static void setDataBlockSize(int dataBlockSize) {
- sDataBlockSize = dataBlockSize;
- }
-}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowRestrictedLockUtilsInternal.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowRestrictedLockUtilsInternal.java
index d98379c..e39056c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowRestrictedLockUtilsInternal.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowRestrictedLockUtilsInternal.java
@@ -37,7 +37,6 @@
private static DevicePolicyManager sDevicePolicyManager;
private static String[] sDisabledTypes;
private static int sKeyguardDisabledFeatures;
- private static boolean sIsSuspended;
@Resetter
public static void reset() {
@@ -46,7 +45,6 @@
sKeyguardDisabledFeatures = 0;
sDisabledTypes = new String[0];
sMaximumTimeToLockIsSet = false;
- sIsSuspended = false;
}
@Implementation
@@ -103,12 +101,6 @@
return sMaximumTimeToLockIsSet ? new EnforcedAdmin() : null;
}
- @Implementation
- protected static EnforcedAdmin checkIfApplicationIsSuspended(Context context,
- String packageName, int userId) {
- return sIsSuspended ? new EnforcedAdmin() : null;
- }
-
public static void setRestricted(boolean restricted) {
sIsRestricted = restricted;
}
@@ -140,8 +132,4 @@
public static void setMaximumTimeToLockIsSet(boolean isSet) {
sMaximumTimeToLockIsSet = isSet;
}
-
- public static void setSuspended(boolean suspended) {
- sIsRestricted = suspended;
- }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowUserManager.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowUserManager.java
index 673c0fe..1d4f201 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowUserManager.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowUserManager.java
@@ -45,7 +45,6 @@
private static boolean sIsSupportsMultipleUsers;
private final List<String> mBaseRestrictions = new ArrayList<>();
- private final List<String> mUserRestrictions = new ArrayList<>();
private final List<String> mGuestRestrictions = new ArrayList<>();
private final Map<String, List<EnforcingUser>> mRestrictionSources = new HashMap<>();
private final List<UserInfo> mUserProfileInfos = new ArrayList<>();
@@ -96,16 +95,6 @@
}
@Implementation
- protected boolean hasUserRestriction(@UserManager.UserRestrictionKey String restrictionKey,
- UserHandle userHandle) {
- return mUserRestrictions.contains(restrictionKey);
- }
-
- public void addUserRestriction(String restriction) {
- mUserRestrictions.add(restriction);
- }
-
- @Implementation
protected Bundle getDefaultGuestRestrictions() {
Bundle bundle = new Bundle();
mGuestRestrictions.forEach(restriction -> bundle.putBoolean(restriction, true));
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/EditUserInfoControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/EditUserInfoControllerTest.java
index 1c191fa..db9872f 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/EditUserInfoControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/EditUserInfoControllerTest.java
@@ -28,7 +28,9 @@
import static org.mockito.Mockito.when;
import android.app.Dialog;
+import android.content.Context;
import android.content.Intent;
+import android.content.pm.UserInfo;
import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.widget.EditText;
import android.widget.ImageView;
@@ -62,6 +64,8 @@
@Mock
private Drawable mCurrentIcon;
+ private boolean mCanChangePhoto;
+
private FragmentActivity mActivity;
private TestEditUserInfoController mController;
@@ -78,6 +82,11 @@
mPhotoController = mock(EditUserPhotoController.class, Answers.RETURNS_DEEP_STUBS);
return mPhotoController;
}
+
+ @Override
+ boolean canChangePhoto(Context context, UserInfo user) {
+ return mCanChangePhoto;
+ }
}
@Before
@@ -86,6 +95,7 @@
mActivity = spy(ActivityController.of(new FragmentActivity()).get());
when(mFragment.getActivity()).thenReturn(mActivity);
mController = new TestEditUserInfoController();
+ mCanChangePhoto = true;
}
@Test
@@ -256,4 +266,17 @@
verify(dialogCompleteCallback, times(1)).onPositive();
verify(dialogCompleteCallback, times(0)).onNegativeOrCancel();
}
+
+ @Test
+ public void createDialog_canNotChangePhoto_nullPhotoController() {
+ mCanChangePhoto = false;
+
+ mController.createDialog(
+ mFragment, mCurrentIcon, "test",
+ "title", null,
+ android.os.Process.myUserHandle(),
+ null);
+
+ assertThat(mController.mPhotoController).isNull();
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettingsTest.java
index c51b2fc..56e4957 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettingsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettingsTest.java
@@ -32,9 +32,11 @@
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.verifyNoMoreInteractions;
+import static org.robolectric.Shadows.shadowOf;
import android.content.ComponentName;
import android.content.Context;
+import android.content.Intent;
import android.content.pm.UserInfo;
import android.os.Bundle;
import android.os.UserHandle;
@@ -47,6 +49,8 @@
import androidx.preference.SwitchPreference;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.SettingsActivity;
+import com.android.settings.SubSettings;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowDevicePolicyManager;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowUserManager;
@@ -61,6 +65,7 @@
import org.robolectric.android.controller.ActivityController;
import org.robolectric.annotation.Config;
import org.robolectric.shadow.api.Shadow;
+import org.robolectric.shadows.ShadowIntent;
import org.robolectric.util.ReflectionHelpers;
import java.util.ArrayList;
@@ -76,6 +81,7 @@
private static final String KEY_SWITCH_USER = "switch_user";
private static final String KEY_ENABLE_TELEPHONY = "enable_calling";
private static final String KEY_REMOVE_USER = "remove_user";
+ private static final String KEY_APP_AND_CONTENT_ACCESS = "app_and_content_access";
private static final int DIALOG_CONFIRM_REMOVE = 1;
@@ -90,6 +96,8 @@
private SwitchPreference mPhonePref;
@Mock
private Preference mRemoveUserPref;
+ @Mock
+ private Preference mAppAndContentAccessPref;
private FragmentActivity mActivity;
private Context mContext;
@@ -114,14 +122,15 @@
ReflectionHelpers.setField(mFragment, "mUserManager", userManager);
doReturn(mActivity).when(mFragment).getActivity();
- doReturn(mContext).when(mFragment).getContext();
+ doReturn(mActivity).when(mFragment).getContext();
doReturn(mock(PreferenceScreen.class)).when(mFragment).getPreferenceScreen();
- doReturn("").when(mActivity).getString(anyInt(), anyString());
doReturn(mSwitchUserPref).when(mFragment).findPreference(KEY_SWITCH_USER);
doReturn(mPhonePref).when(mFragment).findPreference(KEY_ENABLE_TELEPHONY);
doReturn(mRemoveUserPref).when(mFragment).findPreference(KEY_REMOVE_USER);
+ doReturn(mAppAndContentAccessPref)
+ .when(mFragment).findPreference(KEY_APP_AND_CONTENT_ACCESS);
}
@After
@@ -170,6 +179,24 @@
}
@Test
+ public void initialize_userSelected_shouldNotShowAppAndContentPref() {
+ setupSelectedUser();
+
+ mFragment.initialize(mActivity, mArguments);
+
+ verify(mFragment).removePreference(KEY_APP_AND_CONTENT_ACCESS);
+ }
+
+ @Test
+ public void initialize_guestSelected_shouldNotShowAppAndContentPref() {
+ setupSelectedGuest();
+
+ mFragment.initialize(mActivity, mArguments);
+
+ verify(mFragment).removePreference(KEY_APP_AND_CONTENT_ACCESS);
+ }
+
+ @Test
public void onResume_canSwitch_shouldEnableSwitchPref() {
mUserManager.setSwitchabilityStatus(SWITCHABILITY_STATUS_OK);
mFragment.mSwitchUserPref = mSwitchUserPref;
@@ -249,6 +276,16 @@
}
@Test
+ public void initialize_nonAdmin_shouldNotShowAppAndContentPref() {
+ setupSelectedUser();
+ mUserManager.setIsAdminUser(false);
+
+ mFragment.initialize(mActivity, mArguments);
+
+ verify(mFragment).removePreference(KEY_APP_AND_CONTENT_ACCESS);
+ }
+
+ @Test
public void initialize_adminSelectsSecondaryUser_shouldShowRemovePreference() {
setupSelectedUser();
mUserManager.setIsAdminUser(true);
@@ -261,6 +298,57 @@
}
@Test
+ public void initialize_adminSelectsNewRestrictedUser_shouldOpenAppContentScreen() {
+ setupSelectedRestrictedUser();
+ mUserManager.setIsAdminUser(true);
+ mArguments.putBoolean(AppRestrictionsFragment.EXTRA_NEW_USER, true);
+
+ mFragment.initialize(mActivity, mArguments);
+
+ Intent startedIntent = shadowOf(mActivity).getNextStartedActivity();
+ ShadowIntent shadowIntent = shadowOf(startedIntent);
+ assertThat(shadowIntent.getIntentClass()).isEqualTo(SubSettings.class);
+ assertThat(startedIntent.getStringExtra(SettingsActivity.EXTRA_SHOW_FRAGMENT))
+ .isEqualTo(AppRestrictionsFragment.class.getName());
+ Bundle arguments = startedIntent.getBundleExtra(
+ SettingsActivity.EXTRA_SHOW_FRAGMENT_ARGUMENTS);
+ assertThat(arguments).isNotNull();
+ assertThat(arguments.getInt(AppRestrictionsFragment.EXTRA_USER_ID, 0))
+ .isEqualTo(mUserInfo.id);
+ assertThat(arguments.getBoolean(AppRestrictionsFragment.EXTRA_NEW_USER, false))
+ .isEqualTo(true);
+ }
+
+ @Test
+ public void initialize_adminSelectsRestrictedUser_shouldSetupPreferences() {
+ setupSelectedRestrictedUser();
+ mUserManager.setIsAdminUser(true);
+ doReturn(true).when(mTelephonyManager).isVoiceCapable();
+
+ mFragment.initialize(mActivity, mArguments);
+
+ verify(mFragment, never()).removePreference(KEY_REMOVE_USER);
+ verify(mFragment, never()).removePreference(KEY_SWITCH_USER);
+ verify(mFragment, never()).removePreference(KEY_APP_AND_CONTENT_ACCESS);
+ verify(mFragment).removePreference(KEY_ENABLE_TELEPHONY);
+ verify(mSwitchUserPref).setTitle("Switch to " + mUserInfo.name);
+ verify(mAppAndContentAccessPref).setOnPreferenceClickListener(mFragment);
+ verify(mSwitchUserPref).setOnPreferenceClickListener(mFragment);
+ verify(mRemoveUserPref).setOnPreferenceClickListener(mFragment);
+ }
+
+ @Test
+ public void initialize_adminSelectsExistingRestrictedUser_shouldNotStartAppAndContentAccess() {
+ setupSelectedRestrictedUser();
+ mUserManager.setIsAdminUser(true);
+ mArguments.putBoolean(AppRestrictionsFragment.EXTRA_NEW_USER, false);
+
+ mFragment.initialize(mActivity, mArguments);
+
+ verify(mActivity, never()).startActivity(any(Intent.class));
+ }
+
+ @Test
public void initialize_adminSelectsGuest_shouldShowRemovePreference() {
setupSelectedGuest();
mUserManager.setIsAdminUser(true);
@@ -297,7 +385,8 @@
public void initialize_userHasCallRestriction_shouldSetPhoneSwitchUnChecked() {
setupSelectedUser();
mUserManager.setIsAdminUser(true);
- mUserManager.addUserRestriction(UserManager.DISALLOW_OUTGOING_CALLS);
+ mUserManager.setUserRestriction(mUserInfo.getUserHandle(),
+ UserManager.DISALLOW_OUTGOING_CALLS, true);
mFragment.initialize(mActivity, mArguments);
@@ -343,6 +432,7 @@
mUserManager.setSwitchabilityStatus(SWITCHABILITY_STATUS_OK);
mFragment.mSwitchUserPref = mSwitchUserPref;
mFragment.mRemoveUserPref = mRemoveUserPref;
+ mFragment.mAppAndContentAccessPref = mAppAndContentAccessPref;
mFragment.mUserInfo = mUserInfo;
mFragment.onPreferenceClick(mSwitchUserPref);
@@ -356,6 +446,7 @@
mUserManager.setSwitchabilityStatus(SWITCHABILITY_STATUS_USER_SWITCH_DISALLOWED);
mFragment.mSwitchUserPref = mSwitchUserPref;
mFragment.mRemoveUserPref = mRemoveUserPref;
+ mFragment.mAppAndContentAccessPref = mAppAndContentAccessPref;
mFragment.mUserInfo = mUserInfo;
mFragment.onPreferenceClick(mSwitchUserPref);
@@ -370,6 +461,7 @@
mUserManager.setIsAdminUser(true);
mFragment.mSwitchUserPref = mSwitchUserPref;
mFragment.mRemoveUserPref = mRemoveUserPref;
+ mFragment.mAppAndContentAccessPref = mAppAndContentAccessPref;
doNothing().when(mFragment).showDialog(anyInt());
mFragment.onPreferenceClick(mRemoveUserPref);
@@ -385,6 +477,7 @@
mUserManager.setIsAdminUser(false);
mFragment.mSwitchUserPref = mSwitchUserPref;
mFragment.mRemoveUserPref = mRemoveUserPref;
+ mFragment.mAppAndContentAccessPref = mAppAndContentAccessPref;
doNothing().when(mFragment).showDialog(anyInt());
mFragment.onPreferenceClick(mRemoveUserPref);
@@ -394,11 +487,36 @@
}
@Test
+ public void onPreferenceClick_selectRestrictedUser_appAndContentAccessClicked_startActivity() {
+ setupSelectedRestrictedUser();
+ mFragment.mUserInfo = mUserInfo;
+ mUserManager.setIsAdminUser(true);
+ mFragment.mSwitchUserPref = mSwitchUserPref;
+ mFragment.mRemoveUserPref = mRemoveUserPref;
+ mFragment.mAppAndContentAccessPref = mAppAndContentAccessPref;
+
+ mFragment.onPreferenceClick(mAppAndContentAccessPref);
+
+ Intent startedIntent = shadowOf(mActivity).getNextStartedActivity();
+ ShadowIntent shadowIntent = shadowOf(startedIntent);
+ assertThat(shadowIntent.getIntentClass()).isEqualTo(SubSettings.class);
+ assertThat(startedIntent.getStringExtra(SettingsActivity.EXTRA_SHOW_FRAGMENT))
+ .isEqualTo(AppRestrictionsFragment.class.getName());
+ Bundle arguments = startedIntent.getBundleExtra(
+ SettingsActivity.EXTRA_SHOW_FRAGMENT_ARGUMENTS);
+ assertThat(arguments.getInt(AppRestrictionsFragment.EXTRA_USER_ID, 0))
+ .isEqualTo(mUserInfo.id);
+ assertThat(arguments.getBoolean(AppRestrictionsFragment.EXTRA_NEW_USER, true))
+ .isEqualTo(false);
+ }
+
+ @Test
public void onPreferenceClick_unknownPreferenceClicked_doNothing() {
setupSelectedUser();
mFragment.mUserInfo = mUserInfo;
mFragment.mSwitchUserPref = mSwitchUserPref;
mFragment.mRemoveUserPref = mRemoveUserPref;
+ mFragment.mAppAndContentAccessPref = mAppAndContentAccessPref;
mFragment.onPreferenceClick(mock(UserPreference.class));
@@ -463,4 +581,13 @@
mUserManager.addProfile(mUserInfo);
}
+
+ private void setupSelectedRestrictedUser() {
+ mArguments.putInt("user_id", 21);
+ mUserInfo = new UserInfo(21, "Bob", null,
+ UserInfo.FLAG_FULL | UserInfo.FLAG_INITIALIZED | UserInfo.FLAG_RESTRICTED,
+ UserManager.USER_TYPE_FULL_RESTRICTED);
+
+ mUserManager.addProfile(mUserInfo);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserSettingsTest.java
index d2a1840..3104c3c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserSettingsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserSettingsTest.java
@@ -277,6 +277,7 @@
@Test
public void updateUserList_canNotAddMoreUsers_shouldDisableAddUserWithSummary() {
+ mUserCapabilities.mCanAddUser = true;
doReturn(false).when(mUserManager).canAddMoreUsers();
doReturn(false).when(mAddUserPreference).isEnabled();
doReturn(SWITCHABILITY_STATUS_OK).when(mUserManager).getUserSwitchability();
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2Test.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2Test.java
index c9bc346..e588799 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2Test.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiConfigController2Test.java
@@ -83,6 +83,12 @@
// Valid PSK pass phrase
private static final String GOOD_PSK = "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz";
private static final String GOOD_SSID = "abc";
+ private static final String VALID_HEX_PSK =
+ "123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890abcd";
+ private static final String INVALID_HEX_PSK =
+ "123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890ghij";
+ private static final String NUMBER_AND_CHARACTER_KEY = "123456abcd";
+ private static final String PARTIAL_NUMBER_AND_CHARACTER_KEY = "123456abc?";
private static final int DHCP = 0;
@Before
@@ -518,16 +524,7 @@
@Test
public void selectEapMethod_savedWifiEntry_shouldGetCorrectPosition() {
- when(mWifiEntry.isSaved()).thenReturn(true);
- when(mWifiEntry.getSecurity()).thenReturn(WifiEntry.SECURITY_EAP);
- final WifiConfiguration mockWifiConfig = mock(WifiConfiguration.class);
- when(mockWifiConfig.getIpConfiguration()).thenReturn(mock(IpConfiguration.class));
- final WifiEnterpriseConfig mockWifiEnterpriseConfig = mock(WifiEnterpriseConfig.class);
- when(mockWifiEnterpriseConfig.getEapMethod()).thenReturn(Eap.PEAP);
- mockWifiConfig.enterpriseConfig = mockWifiEnterpriseConfig;
- when(mWifiEntry.getWifiConfiguration()).thenReturn(mockWifiConfig);
- mController = new TestWifiConfigController2(mConfigUiBase, mView, mWifiEntry,
- WifiConfigUiBase2.MODE_MODIFY);
+ setUpModifyingSavedPeapConfigController();
final Spinner eapMethodSpinner = mView.findViewById(R.id.method);
final Spinner phase2Spinner = mView.findViewById(R.id.phase2);
WifiConfiguration wifiConfiguration;
@@ -568,4 +565,199 @@
assertThat(advButton.getContentDescription()).isEqualTo(
mContext.getString(R.string.wifi_advanced_toggle_description));
}
+
+ @Test
+ public void getWepConfig_withNumberAndCharacterKey_shouldContainTheSameKey() {
+ final TextView password = mView.findViewById(R.id.password);
+ password.setText(NUMBER_AND_CHARACTER_KEY);
+ mController.mWifiEntrySecurity = WifiEntry.SECURITY_WEP;
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.wepKeys[0]).isEqualTo(NUMBER_AND_CHARACTER_KEY);
+ }
+
+ @Test
+ public void getWepConfig_withPartialNumberAndCharacterKey_shouldContainDifferentKey() {
+ final TextView password = mView.findViewById(R.id.password);
+ password.setText(PARTIAL_NUMBER_AND_CHARACTER_KEY);
+ mController.mWifiEntrySecurity = WifiEntry.SECURITY_WEP;
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.wepKeys[0]).isNotEqualTo(PARTIAL_NUMBER_AND_CHARACTER_KEY);
+ }
+
+ @Test
+ public void getPskConfig_withValidHexKey_shouldContainTheSameKey() {
+ final TextView password = mView.findViewById(R.id.password);
+ password.setText(VALID_HEX_PSK);
+ mController.mWifiEntrySecurity = WifiEntry.SECURITY_PSK;
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.preSharedKey).isEqualTo(VALID_HEX_PSK);
+ }
+
+ @Test
+ public void getPskConfig_withInvalidHexKey_shouldContainDifferentKey() {
+ final TextView password = mView.findViewById(R.id.password);
+ password.setText(INVALID_HEX_PSK);
+ mController.mWifiEntrySecurity = WifiEntry.SECURITY_PSK;
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.preSharedKey).isNotEqualTo(INVALID_HEX_PSK);
+ }
+
+ @Test
+ public void getEapConfig_withPhase2Gtc_shouldContainGtcMethod() {
+ setUpModifyingSavedPeapConfigController();
+
+ // Test EAP method PEAP
+ final Spinner eapMethodSpinner = mView.findViewById(R.id.method);
+ eapMethodSpinner.setSelection(Eap.PEAP);
+
+ // Test phase2 GTC
+ final Spinner phase2Spinner = mView.findViewById(R.id.phase2);
+ phase2Spinner.setSelection(WifiConfigController2.WIFI_PEAP_PHASE2_GTC);
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.enterpriseConfig.getPhase2Method()).isEqualTo(Phase2.GTC);
+ }
+
+ @Test
+ public void getEapConfig_withPhase2Sim_shouldContainSimMethod() {
+ setUpModifyingSavedPeapConfigController();
+
+ // Test EAP method PEAP
+ final Spinner eapMethodSpinner = mView.findViewById(R.id.method);
+ eapMethodSpinner.setSelection(Eap.PEAP);
+
+ // Test phase2 SIM
+ final Spinner phase2Spinner = mView.findViewById(R.id.phase2);
+ phase2Spinner.setSelection(WifiConfigController2.WIFI_PEAP_PHASE2_SIM);
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.enterpriseConfig.getPhase2Method()).isEqualTo(Phase2.SIM);
+ }
+
+ @Test
+ public void getEapConfig_withPhase2Aka_shouldContainAkaMethod() {
+ setUpModifyingSavedPeapConfigController();
+
+ // Test EAP method PEAP
+ final Spinner eapMethodSpinner = mView.findViewById(R.id.method);
+ eapMethodSpinner.setSelection(Eap.PEAP);
+
+ // Test phase2 AKA
+ final Spinner phase2Spinner = mView.findViewById(R.id.phase2);
+ phase2Spinner.setSelection(WifiConfigController2.WIFI_PEAP_PHASE2_AKA);
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.enterpriseConfig.getPhase2Method()).isEqualTo(Phase2.AKA);
+ }
+
+ @Test
+ public void getEapConfig_withPhase2AkaPrime_shouldContainAkaPrimeMethod() {
+ setUpModifyingSavedPeapConfigController();
+
+ // Test EAP method PEAP
+ final Spinner eapMethodSpinner = mView.findViewById(R.id.method);
+ eapMethodSpinner.setSelection(Eap.PEAP);
+
+ // Test phase2 AKA PRIME
+ final Spinner phase2Spinner = mView.findViewById(R.id.phase2);
+ phase2Spinner.setSelection(WifiConfigController2.WIFI_PEAP_PHASE2_AKA_PRIME);
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.enterpriseConfig.getPhase2Method()).isEqualTo(
+ Phase2.AKA_PRIME);
+ }
+
+
+ @Test
+ public void getEapConfig_withPeapPhase2Unknown_shouldContainNoneMethod() {
+ setUpModifyingSavedPeapConfigController();
+
+ // Test EAP method PEAP
+ final Spinner eapMethodSpinner = mView.findViewById(R.id.method);
+ eapMethodSpinner.setSelection(Eap.PEAP);
+
+ // Test phase2 Unknown
+ final Spinner phase2Spinner = mView.findViewById(R.id.phase2);
+ phase2Spinner.setSelection(-1);
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.enterpriseConfig.getPhase2Method()).isEqualTo(Phase2.NONE);
+ }
+
+ @Test
+ public void getEapConfig_withTTLSPhase2Pap_shouldContainPapMethod() {
+ setUpModifyingSavedPeapConfigController();
+
+ // Test EAP method TTLS
+ final Spinner eapMethodSpinner = mView.findViewById(R.id.method);
+ eapMethodSpinner.setSelection(Eap.TTLS);
+
+ // Test phase2 PAP
+ final Spinner phase2Spinner = mView.findViewById(R.id.phase2);
+ phase2Spinner.setSelection(WifiConfigController2.WIFI_TTLS_PHASE2_PAP);
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.enterpriseConfig.getPhase2Method()).isEqualTo(Phase2.PAP);
+ }
+
+ @Test
+ public void getEapConfig_withTTLSPhase2Mschap_shouldContainMschapMethod() {
+ setUpModifyingSavedPeapConfigController();
+
+ // Test EAP method TTLS
+ final Spinner eapMethodSpinner = mView.findViewById(R.id.method);
+ eapMethodSpinner.setSelection(Eap.TTLS);
+
+ // Test phase2 MSCHAP
+ final Spinner phase2Spinner = mView.findViewById(R.id.phase2);
+ phase2Spinner.setSelection(WifiConfigController2.WIFI_TTLS_PHASE2_MSCHAP);
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.enterpriseConfig.getPhase2Method()).isEqualTo(Phase2.MSCHAP);
+ }
+
+ @Test
+ public void getEapConfig_withTTLSPhase2Gtc_shouldContainGtcMethod() {
+ setUpModifyingSavedPeapConfigController();
+
+ // Test EAP method TTLS
+ final Spinner eapMethodSpinner = mView.findViewById(R.id.method);
+ eapMethodSpinner.setSelection(Eap.TTLS);
+
+ // Test phase2 GTC
+ final Spinner phase2Spinner = mView.findViewById(R.id.phase2);
+ phase2Spinner.setSelection(WifiConfigController2.WIFI_TTLS_PHASE2_GTC);
+
+ WifiConfiguration wifiConfiguration = mController.getConfig();
+
+ assertThat(wifiConfiguration.enterpriseConfig.getPhase2Method()).isEqualTo(Phase2.GTC);
+ }
+
+ private void setUpModifyingSavedPeapConfigController() {
+ when(mWifiEntry.isSaved()).thenReturn(true);
+ when(mWifiEntry.getSecurity()).thenReturn(WifiEntry.SECURITY_EAP);
+ final WifiConfiguration mockWifiConfig = mock(WifiConfiguration.class);
+ when(mockWifiConfig.getIpConfiguration()).thenReturn(mock(IpConfiguration.class));
+ final WifiEnterpriseConfig mockWifiEnterpriseConfig = mock(WifiEnterpriseConfig.class);
+ when(mockWifiEnterpriseConfig.getEapMethod()).thenReturn(Eap.PEAP);
+ mockWifiConfig.enterpriseConfig = mockWifiEnterpriseConfig;
+ when(mWifiEntry.getWifiConfiguration()).thenReturn(mockWifiConfig);
+ mController = new TestWifiConfigController2(mConfigUiBase, mView, mWifiEntry,
+ WifiConfigUiBase2.MODE_MODIFY);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/addappnetworks/AddAppNetworksFragmentTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/addappnetworks/AddAppNetworksFragmentTest.java
index ac25689..3f02e2e 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/addappnetworks/AddAppNetworksFragmentTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/addappnetworks/AddAppNetworksFragmentTest.java
@@ -19,7 +19,9 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
+import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.spy;
+import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
import android.app.settings.SettingsEnums;
@@ -27,6 +29,7 @@
import android.net.wifi.WifiManager;
import android.net.wifi.WifiNetworkSuggestion;
import android.os.Bundle;
+import android.os.HandlerThread;
import android.os.Parcelable;
import android.provider.Settings;
import android.widget.TextView;
@@ -247,6 +250,19 @@
SCANED_LEVEL0);
}
+ @Test
+ public void onDestroy_quitWorkerThread() {
+ mAddAppNetworksFragment.mWorkerThread = mock(HandlerThread.class);
+
+ try {
+ mAddAppNetworksFragment.onDestroy();
+ } catch (IllegalArgumentException e) {
+ // Ignore the exception from super class.
+ }
+
+ verify(mAddAppNetworksFragment.mWorkerThread).quit();
+ }
+
private void setUpOneScannedNetworkWithScanedLevel4() {
final ArrayList list = new ArrayList<>();
list.add(mMockWifiEntry);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSliceHelperTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSliceHelperTest.java
index 0013234..0b9ef55 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSliceHelperTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSliceHelperTest.java
@@ -20,6 +20,7 @@
import static android.app.slice.Slice.HINT_TITLE;
import static android.app.slice.SliceItem.FORMAT_TEXT;
+import static com.android.settings.Utils.SETTINGS_PACKAGE_NAME;
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
@@ -400,6 +401,7 @@
private PendingIntent getActivityIntent(String action) {
final Intent intent = new Intent(action);
+ intent.setPackage(SETTINGS_PACKAGE_NAME);
intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
return PendingIntent.getActivity(mContext, 0 /* requestCode */, intent, 0 /* flags */);
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2PPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2PPreferenceControllerTest.java
index ec8d168..9731689 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2PPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2PPreferenceControllerTest.java
@@ -39,7 +39,6 @@
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
-import com.android.settings.dashboard.DashboardFragment;
import com.android.settingslib.core.lifecycle.Lifecycle;
import org.junit.Before;
@@ -132,4 +131,17 @@
mController.displayPreference(mScreen);
verify(mWifiDirectPreference, times(2)).setEnabled(false);
}
+
+ @Test
+ public void updateState_withLocationDisabled_preferenceShouldBeDisable() {
+ when(mWifiManager.isWifiEnabled()).thenReturn(true);
+ when(mLocationManager.isLocationEnabled()).thenReturn(true);
+ Intent dummyIntent = new Intent();
+ mController.displayPreference(mScreen);
+ verify(mWifiDirectPreference).setEnabled(true);
+
+ when(mLocationManager.isLocationEnabled()).thenReturn(false);
+ mController.mLocationReceiver.onReceive(mContext, dummyIntent);
+ verify(mWifiDirectPreference).setEnabled(false);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pPeerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pPeerTest.java
new file mode 100644
index 0000000..c3ae069
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pPeerTest.java
@@ -0,0 +1,120 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.wifi.p2p;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import static org.mockito.Mockito.mock;
+
+import android.content.Context;
+import android.net.wifi.WifiManager;
+import android.net.wifi.p2p.WifiP2pDevice;
+
+import androidx.preference.Preference;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.MockitoAnnotations;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+public class WifiP2pPeerTest {
+
+ private static final String DEVICE_NAME = "fakeName";
+ private static final String OTHER_NAME = "otherName";
+ private static final String MAC_ADDRESS = "00:11:22:33:44:55";
+
+ private Context mContext;
+ private WifiP2pPeer mPreference;
+
+ @Mock
+ private WifiP2pDevice mWifiP2pDevice;
+ @Mock
+ private WifiP2pPeer mOtherWifiP2pPeer;
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ MockitoAnnotations.initMocks(this);
+ mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ }
+
+ @Test
+ public void compareTo_withSameDeviceName_shouldBeZero() {
+ setupOneOtherP2pPeer(DEVICE_NAME, null /* address */);
+ mWifiP2pDevice.deviceName = DEVICE_NAME;
+ mPreference = new WifiP2pPeer(mContext, mWifiP2pDevice);
+
+ assertThat(mPreference.compareTo(mOtherWifiP2pPeer)).isEqualTo(0);
+ }
+
+ @Test
+ public void compareTo_withDifferentDeviceName_shouldNotZero() {
+ setupOneOtherP2pPeer(DEVICE_NAME, null /* address */);
+ mWifiP2pDevice.deviceName = OTHER_NAME;
+ mPreference = new WifiP2pPeer(mContext, mWifiP2pDevice);
+
+ assertThat(mPreference.compareTo(mOtherWifiP2pPeer)).isNotEqualTo(0);
+ }
+
+ @Test
+ public void compareTo_withSameDeviceAddress_shouldBeZero() {
+ setupOneOtherP2pPeer(null /* name */, MAC_ADDRESS);
+ mWifiP2pDevice.deviceAddress = MAC_ADDRESS;
+ mPreference = new WifiP2pPeer(mContext, mWifiP2pDevice);
+
+ assertThat(mPreference.compareTo(mOtherWifiP2pPeer)).isEqualTo(0);
+ }
+
+ @Test
+ public void compareTo_withLowerDeviceStatus_shouldBeOne() {
+ setupOneOtherP2pPeer(DEVICE_NAME, null /* address */);
+ mWifiP2pDevice.status = WifiP2pDevice.FAILED;
+ mPreference = new WifiP2pPeer(mContext, mWifiP2pDevice);
+
+ assertThat(mPreference.compareTo(mOtherWifiP2pPeer)).isEqualTo(1);
+ }
+
+ @Test
+ public void compareTo_withNotPeerParameter_shouldBeOne() {
+ final Preference fakePreference = mock(Preference.class);
+ setupOneOtherP2pPeer(DEVICE_NAME, null /* address */);
+ mPreference = new WifiP2pPeer(mContext, mWifiP2pDevice);
+
+ assertThat(mPreference.compareTo(fakePreference)).isEqualTo(1);
+ }
+
+ @Test
+ public void signalLevel_afterNewPreference_shouldBeExpected() {
+ mPreference = new WifiP2pPeer(mContext, mWifiP2pDevice);
+
+ final int expectSignalLevel = WifiManager.calculateSignalLevel(mPreference.mRssi,
+ WifiP2pPeer.SIGNAL_LEVELS);
+
+ assertThat(mPreference.getLevel()).isEqualTo(expectSignalLevel);
+ }
+
+ private void setupOneOtherP2pPeer(String name, String address) {
+ final WifiP2pDevice wifiP2pDevice = mock(WifiP2pDevice.class);
+ wifiP2pDevice.status = WifiP2pDevice.CONNECTED;
+ wifiP2pDevice.deviceAddress = address;
+ wifiP2pDevice.deviceName = name;
+ mOtherWifiP2pPeer.device = wifiP2pDevice;
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pSettingsTest.java
index d212ddb..81615f2 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pSettingsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/p2p/WifiP2pSettingsTest.java
@@ -21,6 +21,7 @@
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
import static org.mockito.Mockito.mock;
+import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.times;
import static org.mockito.Mockito.verify;
@@ -33,6 +34,7 @@
import android.net.wifi.p2p.WifiP2pDevice;
import android.net.wifi.p2p.WifiP2pDeviceList;
import android.net.wifi.p2p.WifiP2pGroup;
+import android.net.wifi.p2p.WifiP2pGroupList;
import android.net.wifi.p2p.WifiP2pInfo;
import android.net.wifi.p2p.WifiP2pManager;
import android.os.Bundle;
@@ -360,6 +362,161 @@
assertThat(mFragment.getDialogMetricsCategory(-1 /* dialogId */)).isEqualTo(0);
}
+ @Test
+ public void onSaveInstanceState_withWiFiPeer_shouldGetP2pDeviceType() {
+ setupOneP2pPeer(WifiP2pDevice.CONNECTED);
+ mFragment.onPreferenceTreeClick(mWifiP2pPeer);
+ final Bundle outBundle = new Bundle();
+
+ mFragment.onSaveInstanceState(outBundle);
+
+ final Object object = outBundle.getParcelable(WifiP2pSettings.SAVE_DIALOG_PEER);
+ assertThat(object instanceof WifiP2pDevice).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void onSaveInstanceState_withDeviceNameText_shouldSaveName() {
+ final String fakeDeviceName = "fakeName";
+ final Bundle createBundle = new Bundle();
+ createBundle.putString(WifiP2pSettings.SAVE_DEVICE_NAME, fakeDeviceName);
+ mFragment.onActivityCreated(createBundle);
+ final Bundle outBundle = new Bundle();
+ final Dialog dialog = mFragment.onCreateDialog(WifiP2pSettings.DIALOG_RENAME);
+
+ mFragment.onSaveInstanceState(outBundle);
+
+ final String string = outBundle.getString(WifiP2pSettings.SAVE_DEVICE_NAME);
+ assertThat(string).isEqualTo(fakeDeviceName);
+ }
+
+ @Test
+ public void onSaveInstanceState_withSelectedGroup_shouldSaveGroupName() {
+ final String fakeGroupName = "fakeGroupName";
+ final WifiP2pPersistentGroup wifiP2pPersistentGroup = spy(
+ new WifiP2pPersistentGroup(mContext,
+ mWifiP2pGroup));
+ doReturn(fakeGroupName).when(wifiP2pPersistentGroup).getGroupName();
+ mFragment.mSelectedGroup = wifiP2pPersistentGroup;
+ final Bundle outBundle = new Bundle();
+
+ mFragment.onSaveInstanceState(outBundle);
+
+ assertThat(outBundle.getString(WifiP2pSettings.SAVE_SELECTED_GROUP)).isEqualTo(
+ fakeGroupName);
+ }
+
+ @Test
+ public void persistentController_withOneGroup_shouldBeAvailable() {
+ final String fakeGroupName = new String("fakeGroupName");
+ doReturn(fakeGroupName).when(mWifiP2pGroup).getNetworkName();
+ final List<WifiP2pGroup> groupList = new ArrayList<>();
+ groupList.add(mWifiP2pGroup);
+ final WifiP2pGroupList wifiP2pGroupList = mock(WifiP2pGroupList.class);
+ doReturn(groupList).when(wifiP2pGroupList).getGroupList();
+ final Bundle bundle = new Bundle();
+ bundle.putString(WifiP2pSettings.SAVE_SELECTED_GROUP, fakeGroupName);
+ mFragment.onActivityCreated(bundle);
+
+ mFragment.onPersistentGroupInfoAvailable(wifiP2pGroupList);
+
+ assertThat(mFragment.mPersistentCategoryController.isAvailable()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void persistentController_withNoGroup_shouldBeUnavailable() {
+ final WifiP2pGroupList wifiP2pGroupList = mock(WifiP2pGroupList.class);
+ final List<WifiP2pGroup> groupList = new ArrayList<>();
+ doReturn(groupList).when(wifiP2pGroupList).getGroupList();
+
+ mFragment.onPersistentGroupInfoAvailable(wifiP2pGroupList);
+
+ assertThat(mFragment.mPersistentCategoryController.isAvailable()).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void peersCategoryController_withOnePeerDevice_shouldBeAvailable() {
+ final WifiP2pDevice wifiP2pDevice = mock(WifiP2pDevice.class);
+ final ArrayList<WifiP2pDevice> deviceList = new ArrayList<>();
+ deviceList.add(wifiP2pDevice);
+ final WifiP2pDeviceList peers = mock(WifiP2pDeviceList.class);
+ doReturn(deviceList).when(peers).getDeviceList();
+
+ mFragment.onPeersAvailable(peers);
+
+ assertThat(mFragment.mPeerCategoryController.isAvailable()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void peersCategoryController_withNoPeerDevice_shouldBeUnavailable() {
+ final ArrayList<WifiP2pDevice> deviceList = new ArrayList<>();
+ final WifiP2pDeviceList peers = mock(WifiP2pDeviceList.class);
+ doReturn(deviceList).when(peers).getDeviceList();
+
+ mFragment.onPeersAvailable(peers);
+
+ assertThat(mFragment.mPeerCategoryController.isAvailable()).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void thisDeviceController_onDeviceInfoAvailable_shouldUpdateDeviceName() {
+ final WifiP2pDevice wifiP2pDevice = mock(WifiP2pDevice.class);
+ final P2pThisDevicePreferenceController thisDevicePreferenceController = mock(
+ P2pThisDevicePreferenceController.class);
+ mFragment.mThisDevicePreferenceController = thisDevicePreferenceController;
+
+ mFragment.onDeviceInfoAvailable(wifiP2pDevice);
+
+ verify(thisDevicePreferenceController, times(1)).updateDeviceName(any());
+ }
+
+ @Test
+ public void p2pThisDeviceChange_shouldRequestDeviceInfoAgain() {
+ final Intent intent = new Intent(WifiP2pManager.WIFI_P2P_THIS_DEVICE_CHANGED_ACTION);
+
+ mFragment.mReceiver.onReceive(mContext, intent);
+
+ verify(mWifiP2pManager, times(2)).requestDeviceInfo(any(), any());
+ }
+
+ @Test
+ public void p2pPersistentGroupChange_shouldRequestGroupInfo() {
+ final Intent intent = new Intent(WifiP2pManager.ACTION_WIFI_P2P_PERSISTENT_GROUPS_CHANGED);
+
+ mFragment.mReceiver.onReceive(mContext, intent);
+
+ verify(mWifiP2pManager, times(1)).requestPersistentGroupInfo(any(), any());
+ }
+
+ @Test
+ public void onActivityCreate_withNullP2pManager_shouldGetP2pManagerAgain() {
+ mFragment.mWifiP2pManager = null;
+
+ mFragment.onActivityCreated(new Bundle());
+
+ assertThat(mFragment.mWifiP2pManager).isNotNull();
+ }
+
+ @Test
+ public void onActivityCreate_withNullChannel_shouldSetP2pManagerNull() {
+ doReturn(null).when(mWifiP2pManager).initialize(any(), any(), any());
+
+ mFragment.onActivityCreated(new Bundle());
+
+ assertThat(mFragment.mWifiP2pManager).isNull();
+ }
+
+ @Test
+ public void clickNegativeButton_whenDeleteGroupDialogShow_shouldSetGroupNull() {
+ final WifiP2pPersistentGroup wifiP2pPersistentGroup = new WifiP2pPersistentGroup(mContext,
+ mWifiP2pGroup);
+ mFragment.mSelectedGroup = wifiP2pPersistentGroup;
+ final Dialog dialog = mFragment.onCreateDialog(WifiP2pSettings.DIALOG_DELETE_GROUP);
+
+ mFragment.mDeleteGroupListener.onClick(dialog, DialogInterface.BUTTON_NEGATIVE);
+
+ assertThat(mFragment.mSelectedGroup).isNull();
+ }
+
private void setupOneP2pPeer(int status) {
final WifiP2pDevice wifiP2pDevice = mock(WifiP2pDevice.class);
wifiP2pDevice.status = status;
diff --git a/tests/unit/Android.bp b/tests/unit/Android.bp
index 43bf02c..583b46e 100644
--- a/tests/unit/Android.bp
+++ b/tests/unit/Android.bp
@@ -12,6 +12,7 @@
],
static_libs: [
+ "androidx.test.core",
"androidx.test.rules",
"androidx.test.espresso.core",
"androidx.test.espresso.contrib-nodeps",
diff --git a/tests/unit/AndroidTest.xml b/tests/unit/AndroidTest.xml
index b9321a3..9ce7657 100644
--- a/tests/unit/AndroidTest.xml
+++ b/tests/unit/AndroidTest.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
<target_preparer class="com.android.tradefed.targetprep.suite.SuiteApkInstaller">
<option name="cleanup-apks" value="true" />
<option name="test-file-name" value="SettingsUnitTests.apk" />
+ <option name="test-file-name" value="InstrumentedEntitlementApp.apk" />
</target_preparer>
<option name="test-tag" value="SettingsUnitTests" />
diff --git a/tests/unit/InstrumentedEntitlementApp/Android.bp b/tests/unit/InstrumentedEntitlementApp/Android.bp
new file mode 100644
index 0000000..dacd32a
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/InstrumentedEntitlementApp/Android.bp
@@ -0,0 +1,19 @@
+// Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+//
+// Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+// you may not use this file except in compliance with the License.
+// You may obtain a copy of the License at
+//
+// http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+//
+// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+// See the License for the specific language governing permissions and
+// limitations under the License.
+
+android_test {
+ name: "InstrumentedEntitlementApp",
+ srcs: ["src/**/*.java"],
+ test_suites: ["device-tests"],
+}
diff --git a/tests/unit/InstrumentedEntitlementApp/AndroidManifest.xml b/tests/unit/InstrumentedEntitlementApp/AndroidManifest.xml
new file mode 100644
index 0000000..b123079
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/InstrumentedEntitlementApp/AndroidManifest.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ -->
+
+<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ package="android.test.entitlement">
+
+ <application>
+ <activity android:name=".InstrumentedEntitlementActivity"
+ android:label="InstrumentedEntitlementActivity"
+ android:exported="true">
+ <intent-filter>
+ <action android:name="android.intent.action.MAIN" />
+ <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
+ </intent-filter>
+ </activity>
+ </application>
+</manifest>
diff --git a/tests/unit/InstrumentedEntitlementApp/src/android/test/entitlement/InstrumentedEntitlementActivity.java b/tests/unit/InstrumentedEntitlementApp/src/android/test/entitlement/InstrumentedEntitlementActivity.java
new file mode 100644
index 0000000..2439746
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/InstrumentedEntitlementApp/src/android/test/entitlement/InstrumentedEntitlementActivity.java
@@ -0,0 +1,22 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package android.test.entitlement;
+
+import android.app.Activity;
+
+// Instrumented activity for TetherProvisioningActivityTest
+public class InstrumentedEntitlementActivity extends Activity {
+}
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/network/TetherProvisioningActivityTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/network/TetherProvisioningActivityTest.java
new file mode 100644
index 0000000..6246d9f
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/network/TetherProvisioningActivityTest.java
@@ -0,0 +1,124 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.network;
+
+import static android.net.TetheringConstants.EXTRA_ADD_TETHER_TYPE;
+import static android.net.TetheringConstants.EXTRA_PROVISION_CALLBACK;
+import static android.net.TetheringConstants.EXTRA_RUN_PROVISION;
+import static android.net.TetheringManager.TETHERING_WIFI;
+
+import static com.android.settings.network.TetherProvisioningActivity.PROVISION_REQUEST;
+
+import static org.junit.Assert.assertEquals;
+import static org.junit.Assert.assertFalse;
+import static org.junit.Assert.assertTrue;
+import static org.junit.Assert.fail;
+
+import android.app.Activity;
+import android.content.Intent;
+import android.net.TetheringManager;
+import android.os.Bundle;
+import android.os.ResultReceiver;
+import android.provider.Settings;
+import android.telephony.SubscriptionManager;
+
+import androidx.lifecycle.Lifecycle;
+import androidx.test.core.app.ActivityScenario;
+import androidx.test.runner.AndroidJUnit4;
+
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+
+import java.util.concurrent.CompletableFuture;
+import java.util.concurrent.TimeUnit;
+
+@RunWith(AndroidJUnit4.class)
+public class TetherProvisioningActivityTest {
+ private static class WrappedReceiver extends ResultReceiver {
+ private final CompletableFuture<Integer> mFuture = new CompletableFuture<>();
+
+ WrappedReceiver() {
+ super(null /* handler */);
+ }
+
+ @Override
+ protected void onReceiveResult(int resultCode, Bundle resultData) {
+ mFuture.complete(resultCode);
+ }
+
+ public int get() throws Exception {
+ return mFuture.get(10_000L, TimeUnit.MILLISECONDS);
+ }
+ }
+
+ @Test
+ public void testOnCreate_FinishWithNonActiveDataSubId() throws Exception {
+ final WrappedReceiver receiver = new WrappedReceiver();
+ try (ActivityScenario<TetherProvisioningActivity> scenario = ActivityScenario.launch(
+ new Intent(Settings.ACTION_TETHER_PROVISIONING_UI)
+ .putExtra(EXTRA_ADD_TETHER_TYPE, TETHERING_WIFI)
+ .putExtra(EXTRA_PROVISION_CALLBACK, receiver)
+ .putExtra(TetherProvisioningActivity.EXTRA_SUBID, 10000))) {
+ assertEquals(TetheringManager.TETHER_ERROR_PROVISIONING_FAILED, receiver.get());
+ assertEquals(Lifecycle.State.DESTROYED, scenario.getState());
+ }
+ }
+
+ @Test
+ public void testOnCreate_FinishWithUnavailableProvisioningApp() throws Exception {
+ final WrappedReceiver receiver = new WrappedReceiver();
+ final int subId = SubscriptionManager.getActiveDataSubscriptionId();
+ try (ActivityScenario<TetherProvisioningActivity> scenario = ActivityScenario.launch(
+ new Intent(Settings.ACTION_TETHER_PROVISIONING_UI)
+ .putExtra(EXTRA_ADD_TETHER_TYPE, TETHERING_WIFI)
+ .putExtra(EXTRA_PROVISION_CALLBACK, receiver)
+ .putExtra(TetherProvisioningActivity.EXTRA_SUBID, subId)
+ .putExtra(EXTRA_RUN_PROVISION, new String[] { "", "" }))) {
+ assertEquals(TetheringManager.TETHER_ERROR_PROVISIONING_FAILED, receiver.get());
+ assertEquals(Lifecycle.State.DESTROYED, scenario.getState());
+ }
+ }
+
+ @Test
+ public void testOnCreate_startActivityForResult() {
+ final WrappedReceiver receiver = new WrappedReceiver();
+ final int subId = SubscriptionManager.getActiveDataSubscriptionId();
+ final String[] provisionApp = new String[] {
+ "android.test.entitlement",
+ "android.test.entitlement.InstrumentedEntitlementActivity"
+ };
+ try (ActivityScenario<TetherProvisioningActivity> scenario = ActivityScenario.launch(
+ new Intent(Settings.ACTION_TETHER_PROVISIONING_UI)
+ .putExtra(EXTRA_ADD_TETHER_TYPE, TETHERING_WIFI)
+ .putExtra(EXTRA_PROVISION_CALLBACK, receiver)
+ .putExtra(TetherProvisioningActivity.EXTRA_SUBID, subId)
+ .putExtra(EXTRA_RUN_PROVISION, provisionApp))) {
+ scenario.onActivity(activity -> {
+ assertFalse(activity.isFinishing());
+ activity.onActivityResult(PROVISION_REQUEST, Activity.RESULT_OK, null /* intent */);
+ try {
+ assertEquals(TetheringManager.TETHER_ERROR_NO_ERROR, receiver.get());
+ } catch (Exception e) {
+ // ActivityAction#perform() doesn't throw the exception. Just catch the
+ // exception and call fail() here.
+ fail("Can not get result after 10s.");
+ }
+ assertTrue(activity.isFinishing());
+ });
+ }
+ }
+}
