Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5526b5052761b29a0e71770f2dfdc8b39187a566
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index fbb2229..a0eee46 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -86,8 +86,7 @@
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"範例文字"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"綠野仙蹤"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"第 11 章：奧茲國的翡翠城"</string>
- <!-- no translation found for font_size_preview_text_body (2846183528684496723) -->
- <skip />
+ <string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"即使配戴著綠色眼鏡保護雙眼，這座美麗城市閃耀的光芒還是令桃樂絲和她的朋友們目眩神迷。街道兩側佇立著以碧綠大理石建造的華美房屋，上頭鑲滿光彩奪目的翡翠。街道路面同樣是以碧綠大理石鋪砌而成，石板接合處嵌有一排排緊密相連的翡翠，在陽光的照耀下閃閃發亮。房屋窗面採用翠綠玻璃，襯著城市上方的淡綠天空，就連陽光也透出青綠色調。\n\n城內居民眾多，無論男女老幼全都穿著綠色衣物，甚至皮膚也帶有綠色光澤。他們充滿好奇地盯著桃樂絲和她那群外貌迥異的夥伴，只是孩子們一看到獅子便飛快躲到母親身後；然而，一直沒有任何人開口與他們交談。街道上的商店五花八門，桃樂絲發現這些商店兜售的商品，從糖果和爆米花到鞋子、帽子和各式衣物，全都是綠色的。有位小販賣著綠色檸檬汁，當小孩掏錢購買時，桃樂絲清楚看見錢幣也是綠色的。\n\n城裡似乎沒有馬匹或任何動物；居民們都是推著綠色小推車來搬運物品。每個人看起來都相當幸福且富足。"</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"確定"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB 儲存裝置"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD 卡"</string>
@@ -658,8 +657,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"關閉"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC 已關閉，因此無法使用"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <!-- no translation found for android_beam_explained (1810540319385192758) -->
- <skip />
+ <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"這項功能啟用時，只要將裝置靠在一起，即可讓應用程式內容傳輸至其他支援 NFC 的裝置。例如，你可以傳輸網頁、YouTube 影片、聯絡人等內容。\n\n只要將裝置靠在一起 (一般都是背靠背)，然後輕觸螢幕，接著應用程式會決定要傳輸哪些內容。"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"開啟 Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
@@ -1537,11 +1535,9 @@
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"變更偏好的新應用程式安裝位置"</string>
<string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"您要停用內建應用程式嗎？"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"停用應用程式"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (5632072173181990531) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"如果你停用這個應用程式，Android 和其他應用程式可能無法正常運作。"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"刪除資料並停用應用程式？"</string>
- <!-- no translation found for app_special_disable_dlg_text (5832078825810635913) -->
- <skip />
+ <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"如果你停用這個應用程式，Android 和其他應用程式可能無法正常運作，你的資料也會遭到刪除。"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"關閉通知？"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"如果您關閉這個應用程式的通知，可能會錯失重要的警示與更新。"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"商店"</string>
@@ -2532,8 +2528,7 @@
<item quantity="other">顯示 %d 個隱藏項目</item>
<item quantity="one">顯示 %d 個隱藏項目</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for network_dashboard_title (3135144174846753758) -->
- <skip />
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="3135144174846753758">"網路和網際網路"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"已連結的裝置"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"應用程式和通知"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="38701889336378742">"使用者和帳戶"</string>
@@ -2586,8 +2581,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"Work 驗證、Work、設定檔"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"Work 設定檔, 受管理設定檔, 整合, 整合, Work, 設定檔"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"手勢"</string>
- <!-- no translation found for keywords_payment_settings (5220104934130446416) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"支付、輕觸、付款"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"設定 Wi-Fi NFC 標記"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"寫入"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"輕觸標記即可寫入..."</string>
@@ -2660,16 +2654,11 @@
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"通知"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"重要性"</string>
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"未設定"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_blocked (7938180808339386300) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_min (5455049524984686275) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_low (2445139943005315690) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_default (5958338024601957516) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_high (2082429479238228527) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"一律不顯示通知"</string>
+ <string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"不發出音效或顯示通知"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"顯示通知但不發出音效"</string>
+ <string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"發出音效"</string>
+ <string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"發出音效並在畫面上彈出通知"</string>
<string name="importance_reset" msgid="7458420788555607007">"重設"</string>
<string name="show_silently" msgid="2222875799232222056">"無聲顯示"</string>
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"不要發出音效、震動，也不要在目前畫面上短暫顯示這類通知。"</string>
@@ -2698,16 +2687,11 @@
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"正在載入應用程式..."</string>
<string name="notification_channels" msgid="8681423709659818791">"頻道"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"全部封鎖"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_block_summary (4744020456943215352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_content_block_title (5854232570963006360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_content_block_summary (7746185794438882389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_badge_title (5404669445214920178) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_badge_summary (3944771498030335669) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"一律不顯示這類通知"</string>
+ <string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"顯示通知"</string>
+ <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"一律不在通知欄或週邊裝置上顯示通知"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="5404669445214920178">"顯示狀態標籤"</string>
+ <string name="notification_badge_summary" msgid="3944771498030335669">"在支援的 Home 應用程式上以狀態標籤形式顯示通知。"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"覆寫「零打擾」模式設定"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"當「零打擾」模式設定為「僅限優先通知」時，允許這些通知繼續干擾"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"螢幕鎖定時"</string>
@@ -2809,8 +2793,7 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"這個 Work 設定檔是由下列應用程式管理："</string>
<string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"由 <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> 管理"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(實驗性)"</string>
- <!-- no translation found for display_auto_rotate_title (7119684966039069439) -->
- <skip />
+ <string name="display_auto_rotate_title" msgid="7119684966039069439">"裝置旋轉"</string>
<string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"旋轉畫面內容"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_portrait" msgid="292745182318093651">"保持直向畫面"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"保持橫向畫面"</string>
@@ -3200,10 +3183,8 @@
<string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"支援"</string>
<string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"<xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g> dp"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"最小寬度"</string>
- <!-- no translation found for developer_tile (4822711696408279658) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for developer_tile_unavailable (6559656549479711827) -->
- <skip />
+ <string name="developer_tile" msgid="4822711696408279658">"開發模式"</string>
+ <string name="developer_tile_unavailable" msgid="6559656549479711827">"未選取任何啟用狀態"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"沒有任何已安裝的應用程式要求「付費簡訊」存取權"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"「付費簡訊」需要額外計費，相關費用會併入您的電信費帳單。如果您為某個應用程式啟用權限，即可利用該應用程式傳送付費簡訊。"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"付費簡訊存取權"</string>
@@ -3233,8 +3214,7 @@
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"不要再顯示"</string>
<string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"透過以下帳戶提出要求"</string>
<string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"新增帳戶"</string>
- <!-- no translation found for support_system_information_title (3439905790018934773) -->
- <skip />
+ <string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"系統資訊"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Work 設定檔設定"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"聯絡人搜尋"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"允許您的機構搜尋聯絡人，以便識別來電者和聯絡人的身分"</string>
@@ -3325,16 +3305,16 @@
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="4762460041705169944">"最新錯誤報告"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="3648730027522011684">"最新安全性紀錄"</string>
<string name="enterprise_privacy_never" msgid="1304035596746436921">"永遠不要"</string>
- <!-- no translation found for storage_photos_videos (1872663116054954685) -->
+ <string name="storage_photos_videos" msgid="1872663116054954685">"相片和影片"</string>
+ <string name="storage_music_audio" msgid="7890103397813503615">"音樂和音訊"</string>
+ <string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"遊戲"</string>
+ <string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"其他應用程式"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"檔案"</string>
+ <string name="storage_settings_2" msgid="6369810699930056554">"手機儲存空間"</string>
+ <!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3436941214395940966) -->
<skip />
- <!-- no translation found for storage_music_audio (7890103397813503615) -->
+ <!-- no translation found for storage_volume_free (8829609507318832879) -->
<skip />
- <!-- no translation found for storage_games (7703159201697117621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_other_apps (5524321740031718083) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_files (8581083146777364063) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_settings_2 (6369810699930056554) -->
+ <!-- no translation found for storage_percent_used (6741397129281819921) -->
<skip />
</resources>