Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3a1b048bab26b99a535ccdb42ab21002935a5fa0
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index b955790..61dae63 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -23,7 +23,6 @@
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"ປະຕິເສດ"</string>
<string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"ປິດ"</string>
<string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"ສັບປ່ຽນ"</string>
- <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
<item quantity="other">ປະຈຸບັນທ່ານຍັງຢູ່ຫ່າງ <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ຂັ້ນຕອນຈາກການເປັນຜູ້ພັດທະນາ.</item>
<item quantity="one">ປະຈຸບັນທ່ານຍັງຢູ່ຫ່າງ <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ຂັ້ນຕອນຈາກການເປັນຜູ້ພັດທະນາ.</item>
@@ -108,12 +107,26 @@
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"ສະແກນຫາອຸປະກອນ"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"ປ່ຽນຊື່ອຸປະກອນນີ້"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"ປ່ຽນຊື່"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຫຼືບໍ່?"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"ນີ້ຈະເປັນການຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານກັບ:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_title (7830252930348734303) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (8208712728668714199) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (6611038575213485336) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (3995834526315103965) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_dialog_ok (3308586619539119106) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"ທ່ານບໍ່ມີສິດອະນຸຍາດໃນການແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="4601203665214962983">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_pairing_pref_title (7429413067477968637) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ສາມາດໃຫ້ອຸປະກອນໃກ້ຄຽງເຫັນໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ເປີດ."</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" msgid="7829164289195116782">"ທີ່ຢູ່ MAC ຂອງ Bluetooth: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (1109366350000220283) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (6807634484499166486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (8413944740341742061) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"ການກະຈາຍສັນຍານ"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"ປິດການນຳໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌?"</string>
@@ -125,7 +138,8 @@
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"ຄຳຂໍການຈັບຄູ່ Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"ຄຳຮ້ອງຂໍການຈັບຄູ່"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"ແຕະເພື່ອຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"ສະແດງໄຟລ໌ທີ່ໄດ້ຮັບ"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files (3144149432555230410) -->
+ <skip />
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"ເລືອກອຸປະກອນ Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການປິດ Bluetooth"</string>
@@ -161,9 +175,11 @@
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s ຕ້ອງການສິດເພື່ອເຂົ້າໄປຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ. ໃຫ້ສິດແກ່ %2$s ຫຼືບໍ່?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"ການຂໍເຂົ້າຫາ SIM"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເຂົ້າຫາແຜ່ນ SIM ຂອງທ່ານ. ການໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງແຜ່ນ SIM ຈະປິດໃຊ້ງານການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານສຳລັບໄລຍະເວລາຂອງການເຊື່ອມຕໍ່. ໃຫ້ການເຂົ້າຫາ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="4418784300859596202">"ອຸປະກອນອື່ນເບິ່ງເຫັນເປັນ <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_device_name_summary (4757990010751789977) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="5218444163161190061">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນ Bluetooth"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_pairing_page_title (7712127387361962608) -->
+ <skip />
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"ວັນທີ & ເວລາ"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"ເລືອກເຂດເວລາ"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -361,40 +377,55 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນີ້ວມື"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"ພຽງແຕ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ.\n\nໝາຍເຫດ: ລາຍນິ້ວມືອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດ PIN."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="4193477159493347679">"ພຽງແຕະທີ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ. ກະລຸນາລະມັດລະວັງການເພີ່ມລາຍນິ້ວມື. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເພີ່ມລາຍນິ້ວມືດຽວແຕ່ກໍຈະສາມາດເຮັດໄດ້ທຸກຢ່າງທີ່ວ່າມານີ້.\n\nໝາຍເຫດ: ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໃນການປົດລັອກອຸປະກອນນີ້ໄດ້. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອົງກອນຂອງທ່ານ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="3635924459027832861">"ພຽງແຕະເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ.\n\nໝາຍເຫດ: ລາຍນິ້ວມືອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດ PIN."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled (1550756694054944874) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup (6817326798834882531) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ສືບຕໍ່"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"ຂ້າມ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="8386444182056861429">"ເພີ່ມລາຍນີ້ວມື"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະບໍ່ຖືກເປີດນຳໃຊ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ແທັບເລັດນີ້ໄດ້ ຖ້າມັນເສຍໄປ, ຖືກລັກ ຫຼື ຖືກລ້າງເຄື່ອງ."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="3519190003101280912">"ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະບໍ່ຖືກເປີດນຳໃຊ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ໄດ້ ຖ້າມັນເສຍໄປ, ຖືກລັກ ຫຼື ຖືກລ້າງເຄື່ອງ."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="417315011140961">"ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະບໍ່ຖືກເປີດນຳໃຊ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ໂທລະສັບນີ້ໄດ້ ຖ້າມັນເສຍໄປ, ຖືກລັກ ຫຼື ຖືກລ້າງເຄື່ອງ."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="8783499872534165700">"ຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນຈະບໍ່ຖືກເປີດນຳໃຊ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ແທັບເລັດນີ້ໄດ້ ຖ້າມັນເສຍ ຫຼືຖືກລັກ."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3120512940873907578">"ຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນຈະບໍ່ຖືກເປີດນຳໃຊ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ໄດ້ ຖ້າມັນເສຍ ຫຼືຖືກລັກ."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3589945558504439395">"ຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນຈະບໍ່ຖືກເປີດນຳໃຊ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ໂທລະສັບນີ້ໄດ້ ຖ້າມັນເສຍ ຫຼືຖືກລັກ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup (1961957425135180242) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (1581834104051243425) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (4629503416877189572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (2423428240245737909) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (5219287483885558525) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (1466238255429527112) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (3008526710555416125) -->
+ <skip />
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"ແນວໃດກໍຂ້າມໄປ"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"ກັບຄືນ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"ຊອກຫາເຊັນເຊີ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"ຊອກເຊັນເຊີກວດຈັບລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານຢູ່ດ້ານຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title (3051496861358227199) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message (8793966374365960368) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"ການອະທິບາຍປະກອບດ້ວຍທີ່ຕັ້ງເຊັນເຊີອຸປະກອນ ແລະລາຍນີ້ວມື"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"ຊື່"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"ຕົກລົງ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"ລຶບ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"ເລີ່ມກັນເລີຍ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (2068961812439460133) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"ວາງນີ້ວມືຂອງທ່ານລົງເທິງເຊັນເຊີ ແລະ ຍົກຂຶ້ນຫຼັງຈາກທ່ານຮູ້ສຶກມີການສັ່ນ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"ເຮັດຕໍ່ໄປ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"ຍ້າຍນີ້ວມືຂອງທ່ານໄປເລັກນ້ອຍ ເພື່ອເພີ່ມທຸກສ່ວນທີ່ແຕກຕ່າງຂອງລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"ເພີ່ມລາຍນີ້ວມືແລ້ວ!"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"ທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານສຳລັບການລະບຸ ຫຼືເພື່ອໃຫ້ສິດການຊື້."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"ພຽງແຕ່ສຳຜັດເຊັນເຊີລາຍນີ້ວມື ເພື່ອກະຕຸ້ນ ແລະ ປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"ເມື່ອທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ທ່ານສາມາດອະນຸຍາດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບໄດ້ນຳ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (2819679722403209778) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message (6158989350522518586) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_title (7567276170287972230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_message (4796715961273420536) -->
+ <skip />
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"ຂ້າມການຕັ້ງລາຍນີ້ວມືບໍ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"ທ່ານເລືອກໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານເປັນວິທີໜຶ່ງໃນການປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານຂ້າມດຽວນີ້, ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ຕັ້ງອັນນີ້ພາຍຫຼັງ. ການຕັ້ງໃຊ້ເວລາພຽງໜຶ່ງນາທີ ຫຼື ປະມານນັ້ນ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"ຕັ້ງຄ່າການລັອກໜ້າຈໍ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"ແລ້ວໆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"ອຸ້ຍ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນເຊັນເຊີ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"ໃຊ້ເຊັນເຊີລາຍນີ້ວມືຢູ່ເທິງອຸປະກອນຂອງທ່ານ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message (2989019978041986175) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"ການລົງທະບຽນບໍ່ສຳເລັດ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"ຮອດຂີດຈຳກັດເວລາການລົງທະບຽນລາຍນີ້ວມືແລ້ວ. ລອງໃໝ່ອີກ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"ການລົງທະບຽນລາຍນີ້ວມືບໍ່ເຮັດວຽກ. ລອງໃໝ່ອີກ ຫຼື ໃຊ້ນີ້ວມືນີ້ວອື່ນ."</string>
@@ -457,8 +488,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ໂທລະສັບນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"ເລືອກວິທີລັອກໜ້າຈໍການສຳຮອງຂອງທ່ານ"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"ຕົວເລືອກໜ້າຈໍລັອກ"</string>
- <!-- no translation found for setup_lock_settings_options_dialog_title (5058207955455973917) -->
- <skip />
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"ຕົວເລືອກໜ້າຈໍລັອກ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ການລັອກໜ້າຈໍ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / ທັນທີຫຼັງຈາກນອນ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> ຫຼັງຈາກນອນ"</string>
@@ -529,36 +559,21 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"ປ່ຽນຮູບແບບການປົດລັອກ"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"ປ່ຽນລະຫັດປົດລັອກ PIN"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"ປ່ຽນລະຫັດປົດລັອກ"</string>
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_before_wipe (2219711062197089783) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_attempt_before_wipe_warning_title (4277765862798876826) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device (4999108263936246210) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_device (2191214314973933300) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_device (6526655065466746563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user (7851504071368235547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_user (4049024921333961715) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_user (4660886542496781672) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile (2437716252059050291) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile (5799931839127476913) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_profile (6786586046975042158) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_device (1951676829299522277) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_user (6188180643494518001) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_profile (1745475043685915442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (8246716090548717312) -->
- <skip />
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. ຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອທີ <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກ"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="4999108263936246210">"ຫາກທ່ານໃສ່ຣູບແບບຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ອຸປະກອນນີ້ຈະຖືກລຶບຂໍ້ມູນອອກ"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2191214314973933300">"ຫາກທ່ານໃສ່ລະຫັດ PIN ຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ອຸປະກອນນີ້ຈະຖືກລຶບຂໍ້ມູນອອກ"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6526655065466746563">"ຫາກທ່ານໃສ່ລະຫັດຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ອຸປະກອນນີ້ຈະຖືກລຶບຂໍ້ມູນອອກ"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"ຫາກທ່ານໃສ່ຣູບແບບຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຈະຖືກລຶບອອກ"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"ຫາກທ່ານໃສ່ລະຫັດ PIN ຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຈະຖືກລຶບອອກ"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"ຫາກທ່ານໃສ່ລະຫັດຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຈະຖືກລຶບອອກ"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"ຫາກທ່ານໃສ່ຣູບແບບຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຣັດວຽກຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຖືກລຶບອອກ"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"ຫາກທ່ານໃສ່ລະຫັດ PIN ຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຣັດວຽກຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຖືກລຶບອອກ"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"ຫາກທ່ານໃສ່ລະຫັດຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຣັດວຽກຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຖືກລຶບອອກ"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="1951676829299522277">"ພະຍາຍາມປົດລັອກບໍ່ສຳເລັດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ອຸປະກອນນີ້ຈະຖືກລຶບຂໍ້ມູນອອກ."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"ພະຍາຍາມປົດລັອກບໍ່ສຳເລັດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຈະຖືກລຶບຂໍ້ມູນອອກ."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"ພະຍາຍາມປົດລັອກບໍ່ສຳເລັດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຣັດວຽກ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"ປິດໄວ້"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"ຕ້ອງມີຢ່າງຕ່ຳ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ຕົວອັກສອນ"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"ລະຫັດ PIN ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ຕົວເລກ"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ດຳເນີນການຕໍ່"</string>
@@ -659,6 +674,22 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth ລະດັບສູງ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ເມື່ອ Bluetooth ຖືກເປີດນຳໃຊ້, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສາມາດສື່ສານກັບອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"ເພື່ອປັບປຸງຄວາມແມ່ນຍຳຂອງສະຖານທີ່, ແອັບ ແລະ ການບໍລິການຍັງຄົງສາມາດສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ໄດ້. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ຢູ່ໃນ <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ການຕັ້ງຄ່າການສະແກນ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_connect_failed (4500234659813241053) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for device_details_title (6576953269221085300) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_device_mac_address (2513724313558236181) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (38467834196432400) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (9087609557757135712) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (7785695793007576501) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (251257782642157557) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button (3829370108973879006) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະຖືກຖອດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກສື່ດ້ານສຽງ."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກລະບົບແຮນຟຣີ."</string>
@@ -878,9 +909,28 @@
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"ລືມກຸ່ມນີ້?"</string>
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Wi-Fi ຮັອດສະປອດເຄື່ອນທີ່"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi‑Fi ຮັອດສະປອດ"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="5347703013899354452">"ໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືເພື່ອໃຫ້ບໍລິການ Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="tablet" msgid="2745508221200463254">"ບໍ່ໄດ້ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຂອງແທັບເລັດໜ່ວຍນີ້ຜ່ານຮັອດສະປອດ"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="default" msgid="7746761268472599794">"ບໍ່ໄດ້ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້ຜ່ານຮັອດສະປອດ"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_off_subtext (5466126533609394170) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_tethering_on_subtext (5752490509369962007) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_tethering_on_subtext (6461075246164300670) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_on_local_only_subtext (2068110388011294735) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_name_title (1341735529132128887) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_name_summary_connecting (3378299995508671967) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_name_summary_connected (3888672084861445362) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_password_title (1955592302902091281) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_ap_band_title (1165801173359290681) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_footer_info_regular (1203489406068036455) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_footer_info_local_only (857988412470694109) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"ກຳລັງເປີດໃຊ້ຮັອດສະປອດ..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"ກຳລັງປິດຮັອດສະປອດ..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ເຮັດວຽກຢູ່"</string>
@@ -1012,23 +1062,33 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ປັບແຕ່ງຄວາມສະຫວ່າງຂອງແສງ. ເມື່ອເປີດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ທ່ານຈະຍັງຄົງສາມາດປັບແຕ່ງລະດັບຄວາມສະຫວ່າງຊົ່ວຄາວໄດ້ຢູ່."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ແສງກາງຄືນ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ຄຸນສົມບັດ ແສງກາງຄືນ ຈະໃສ່ສີໜ້າຈໍຂອງທ່ານເປັນສີແດງໃນເວລາກາງຄືນ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ສາມາດເບິ່ງໜ້າຈໍໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນໃນສະພາບແສງໜ້ອຍ ແລະ ອາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານນອນຫຼັບງ່າຍຂຶ້ນໄດ້ນຳ."</string>
- <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"ຕັ້ງເວລາ"</string>
- <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"ສະຖານະ"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"ບໍ່ໃຊ້"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"ກຳນົດການແບບເລືອກເອງ"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="2123345097508167094">"ຕາເວັນຕົກຫາຕາເວັນຂຶ້ນ"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_auto_mode_title (6574111412154833409) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_auto_mode_never (2483761922928753400) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_auto_mode_custom (2379394568898721765) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_auto_mode_twilight (589042813708244059) -->
+ <skip />
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"ເວລາເລີ່ມ"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"ເວລາສິ້ນສຸດ"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_status_title (1784041143360286267) -->
+ <skip />
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນ"</string>
- <string name="night_display_summary_off" msgid="7009821232380000786">"ປິດ. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="2305501561697289620">"ຈະບໍ່ເປີດອັດຕະໂນມັດ"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1548073080728058384">"ຈະເປີດອັດຕະໂນມັດເວລາ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="2737328390752018845">"ຈະເປີດອັດຕະໂນມັດເມື່ອຕາເວັນຕົກ."</string>
- <string name="night_display_summary_on" msgid="6626224414971753417">"ເປີດ. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5217396859715040056">"ຈະບໍ່ປິດອັດຕະໂນມັດ."</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="887702685252504739">"ຂະປິດອັດຕະໂນມັດເວລາ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8574989770628425398">"ຈະປິດອັດຕະໂນມັດເມື່ອຕາເວັນຂຶ້ນ."</string>
+ <string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"ປິດ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_never (3583590137322963513) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_custom (6365668239253173208) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_twilight (3596291693781757392) -->
+ <skip />
+ <string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"ເປີດ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_never (9117830821363119835) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_custom (5510753572245577263) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_twilight (852270120144683507) -->
+ <skip />
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"ເວລາປິດໜ້າຈໍ"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ປິດໜ້າຈໍ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ຫຼັງຈາກ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ"</string>
@@ -1052,7 +1112,16 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ປັບຄວາມແຈ້ງອັດຕະໂນມັດ"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"ຍົກເພື່ອເປີດໜ້າຈໍ"</string>
- <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"ການສະແດງຜົນສະພາບແວດລ້ອມ"</string>
+ <!-- no translation found for ambient_display_screen_title (4252755516328775766) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_screen_summary_always_on (7974004969481877214) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_screen_summary_notifications (1449570742600868654) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_category_triggers (4359289754456268573) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for doze_title (2375510714460456687) -->
+ <skip />
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"ເປີດໜ້າຈໍເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"ເປີດຕະຫຼອດ"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="1254238982577776475">"ສະແດງເວລາ, ໄອຄອນການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ"</string>
@@ -1307,8 +1376,7 @@
<string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"APN ບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ຫວ່າງໄດ້."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"ຊ່ອງຂໍ້ມູນ MMC ຕ້ອງມີ 3 ໂຕເລກ."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"ແຖບຂໍ້ມູນ MNC ຕ້ອງມີໂຕເລກຢ່າງໜ້ອຍ 2 ຫຼື 3 ໂຕ."</string>
- <!-- no translation found for error_adding_apn_type (4181334016628549645) -->
- <skip />
+ <string name="error_adding_apn_type" msgid="4181334016628549645">"ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມ APN ປະເພດ %s."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ກຳລັງຄືນການຕັ້ງຄ່າ APN ເລີ່ມຕົ້ນ."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ຕັ້ງກັບຄືນໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"ການຕັ້ງຄ່າ APN ເລີ່ມຕົ້ນຄືນໃໝ່ສຳເລັດແລ້ວ."</string>
@@ -1363,26 +1431,20 @@
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"ບໍ່ສາມາດປ່ອຍສັນຍານ ຫຼື ໃຊ້ຮັອດສະປອດເຄື່ອນທີ່ໃນຂະນະທີ່ເປີດຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນໄດ້"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"ການປ່ອຍສັນຍານດ້ວຍ USB"</string>
- <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"ເຊື່ອມຕໍ່ USB ແລ້ວ, ກວດສອບເພື່ອປ່ອຍສັນຍານ"</string>
- <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"ປ່ອຍສັນຍານແລ້ວ"</string>
- <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"ບໍ່ສາມາດປ່ອຍສັນຍານເມື່ອໃຊ້ USB ເປັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"</string>
- <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ USB"</string>
- <string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"ເຊື່ອມຕໍ່ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້"</string>
- <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"ການປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ USB ຜິດພາດ"</string>
+ <!-- no translation found for usb_tethering_subtext (5991482890033484794) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_tethering_subtext (5988796139573211318) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="2092766774943506688">"ກຳລັງແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຂອງແທັບເລັດໜ່ວຍນີ້ຜ່ານ Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="313873759999970236">"ກຳລັງແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້ຜ່ານ Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="6388191062495199481">"ກຳລັງແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຂອງແທັບເລັດໜ່ວຍນີ້ໃຫ້ກັບ 1 ອຸປະກອນຜ່ານ Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="5970460338828861091">"ກຳລັງແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້ໃຫ້ກັບ 1 ອຸປະກອນຜ່ານ Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="3253150865825199632">"ກຳລັງແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຂອງແທັບເລັດໜ່ວຍນີ້ໃຫ້ກັບ <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ອຸປະກອນຜ່ານ Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8268867745495039177">"ກຳລັງແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້ໃຫ້ກັບ <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ອຸປະກອນຜ່ານ Bluetooth"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_subtext (4558227863463153412) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_subtext (1055197887836203595) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"ກຳລັງແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຂອງ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> ຜ່ານທາງ Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="1889565070769307732">"ບໍ່ມີການແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຂອງແທັບເລັດໜ່ວຍນີ້ຜ່ານທາງ Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="1838503633450298902">"ບໍ່ມີການແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຂອງໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້ຜ່ານທາງ Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"ບໍ່ໄດ້ປ່ອຍສັນຍານ"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"ບໍ່ສາມາດປ່ອຍສັນຍານໃຫ້ໄດ້ຫຼາຍກວ່າ <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> ອຸປະກອນ."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະຖືກຍົກເລີກການປ່ອຍສັນຍານ."</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="7287131664937054043">"ໃຊ້ຮັອດສະປອດ ແລະ ການປ່ອຍສັນຍາຍເພື່ອສະໜອງອິນເຕີເນັດໃຫ້ກັບອຸປະກອນອື່ນຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ມືຖືຂອງທ່ານ."</string>
+ <!-- no translation found for tethering_footer_info (1308462275952345985) -->
+ <skip />
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ຊ່ວຍເຫຼືອ"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"ເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບ"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"ແພັກເກດມືຖື"</string>
@@ -1530,9 +1592,11 @@
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"ການຕັ້ງຄ່າແອັບຯ"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"ອະນຸຍາດແຫລ່ງຂໍ້ມູນແອັບຯທັງໝົດ"</string>
- <!-- no translation found for recent_app_category_title (7212519567652392872) -->
+ <!-- no translation found for recent_app_category_title (6673071268966003928) -->
<skip />
- <!-- no translation found for see_all_apps_title (2428036869072119705) -->
+ <!-- no translation found for see_all_apps_title (1459400183763114135) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recent_app_summary (3366446669844932300) -->
<skip />
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"ແທັບເລັດ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະສາມາດຖືກແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໂຈມຕີໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການຕິດຕັ້ງແອັບຕ່າງໆຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້, ແມ່ນທ່ານຍອມຮັບວ່າຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ການສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກການນຳໃຊ້ແອັບເຫຼົ່ານັ້ນ."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"ໂທລະສັບ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະສາມາດຖືກແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໂຈມຕີໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການຕິດຕັ້ງແອັບຕ່າງໆຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້, ແມ່ນທ່ານຍອມຮັບວ່າຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ການສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກການນຳໃຊ້ແອັບເຫຼົ່ານັ້ນ."</string>
@@ -1703,6 +1767,11 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"ຢຸດບໍລິການຂອງລະບົບ?"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"ຫາກທ່ານປິດບໍລິການນີ້ ບາງຄຸນສົມບັດຂອງແທັບເລັດຂອງທ່ານອາດເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງໄດ້ ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດແລ້ວເປີດໃໝ່ໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"ຫາກທ່ານຢຸດບໍລິການນີ້ ບາງຄຸນສົມບັດຂອງໂທລະສັບທ່ານອາດເຮັດວຽກໄດ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດແລ້ວເປີດໃໝ່ໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string>
+ <!-- no translation found for language_input_gesture_title (8749227808244881255) -->
+ <skip />
+ <string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="7219895055450633449"></string>
+ <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="756147879200943161"></string>
+ <string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"ພາສາ ແລະ ການປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"ພາສາ ແລະ ການປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"ຜູ້ຊ່ວຍປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string>
@@ -1987,7 +2056,46 @@
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"ໃຊ້ລາຍລະອຽດ"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ປັບແຕ່ງການໃຊ້ພະລັງງານ"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"ແພັກເກດທີ່ຮວມມານຳ"</string>
- <string name="battery_abnormal_details_title" msgid="7803612642167433678">"ເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_abnormal_details_title (5469019021857291216) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_abnormal_wakelock_summary (4326186999058828831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_abnormal_wakeup_alarm_summary (644657277875785240) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_abnormal_location_summary (6552797246798806002) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_abnormal_apps_summary (792553273248686972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_title (6395127715596746479) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message (9149534230295983971) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message (5702924180465982412) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message (9201053069493107713) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_ok (2319777211264004900) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_title (1525936543485084879) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_message (5539009263025812279) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_message (4001747292234087612) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_message (585341224642457664) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_ok (412876934682899659) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_title (5888917530725874727) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_message (7684240588903005427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_message (7439311770795993356) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_message (6285773079775018012) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_ok (4572391197601313986) -->
+ <skip />
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"ໜ້າຈໍ"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"ໄຟສາຍ"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"ກ້ອງຖ່າຍຮູບ"</string>
@@ -2002,7 +2110,8 @@
<string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"ແອັບ"</string>
<string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"ບໍລິການ"</string>
<string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"ລະບົບ"</string>
- <string name="power_user" msgid="1889728099253018005">"ຜູ່ໃຊ້"</string>
+ <!-- no translation found for power_user (3706143225319881667) -->
+ <skip />
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU ຮວມ"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ພື້ນໜ້າ"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"ເຮັດວຽກຕະຫຼອດເວລາ"</string>
@@ -2054,6 +2163,8 @@
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"ການໃຊ້ພະລັງງານທີ່ຄິດໄລ່ເກີນ"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"ໃຊ້ເປັນເວລາ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_active_for (2964359540508103032) -->
+ <skip />
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"ການນຳໃຊ້ໜ້າຈໍ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ໃຊ້ໄປແລ້ວໂດຍ <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ຂອງແບັດເຕີຣີໂດຍຮວມ"</string>
@@ -2761,6 +2872,12 @@
<string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"ທ່າທາງ"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"pay, tap, payments"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"ສຳຮອງຂໍ້ມູນ, ສຳຮອງ ຂໍ້ມູນ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_squeeze_to_launch_gesture (4459283333825902485) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_wake_squeeze_gesture (6923058534235267845) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_alarm_silence_gesture (8507935972184597252) -->
+ <skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ຕັ້ງຄ່າແທັກ Wi-Fi NFC"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ຂຽນ"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ແຕະທີ່ແທັກເພື່ອຂຽນ..."</string>
@@ -2830,8 +2947,7 @@
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"ຂັ້ນສູງ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ການແຈ້ງເຕືອນວຽກ"</string>
- <!-- no translation found for notification_badging_title (5938709971403474078) -->
- <skip />
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"ອະນຸຍາດຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ກະພິບໄຟ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"ສະແດງເນື້ອຫາການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ"</string>
@@ -2910,10 +3026,8 @@
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"ຢ່າສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ອີກ"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"ຢ່າສະແດງການແຈ້ງເຕືອນໃນເງົາ ຫຼື ອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງອີກ."</string>
- <!-- no translation found for notification_badge_title (6370122441168519809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_badge_title (2240827899882847087) -->
- <skip />
+ <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"ອະນຸຍາດຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
+ <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"ສະແດງຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"ຍົກເລີກຫ້າມລົບກວນ"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"ອະນຸຍາດໃຫ້ການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ສືບຕໍ່ຂັດຈັງຫວະ ເມື່ອຄຸນສົມບັດ ຫ້າມລົບກວນ ຖືກຕັ້ງເປັນແບບບຸລິມະສິດເທົ່ານັ້ນ"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ"</string>
@@ -3148,6 +3262,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for power_high_usage_title (3826660033363082922) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"ບໍ່ໄດ້ປັບໃຫ້ເໝາະສົມ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"ບໍ່ໄດ້ປັບໃຫ້ເໝາະສົມ"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ກຳລັງປັບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມ"</string>
@@ -3503,26 +3618,49 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"ຄຳສັ່ງທ່າທາງເພື່ອຄວບຄຸມອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"ໂດດໄປກ້ອງຖ່າຍຮູບ"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"ເພື່ອເປີດກ້ອງຂຶ້ນມາແບບດ່ວນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມປິດເປີດສອງເທື່ອຕິດກັນ. ສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກທຸກໜ້າຈໍ."</string>
+ <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_suggestion_title (6500405261202883589) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_suggestion_summary (7010153544554016996) -->
+ <skip />
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"ປີ້ນກ້ອງ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_title (4689410222517954869) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (447403641027147153) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (1724660290703318739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (5980398380988039489) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="2521630136233865893">"ເພື່ອກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ແຕະສອງເທື່ອໃສ່ທີ່ໜ້າຈໍ"</string>
+ <!-- no translation found for ambient_display_summary (525662960806416373) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_suggestion_summary (5987443721392571847) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"ຍົກຂຶ້ນເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"ຍົກຂຶ້ນເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"ຍົກຂຶ້ນເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="8696432220086951466">"ເພື່ອກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ຍົກໂທລະສັບຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2442551819015699120">"ເພື່ອກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ຍົກແທັບເລັດຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="2369325441608811599">"ເພື່ອກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ຍົກອຸປະກອນຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ"</string>
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (4567020486787561873) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (5435283849947236648) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (8256669101643381568) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_suggestion_summary (7014700589991761035) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"ປັດລາຍນິ້ວມືສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title (1677291167470357802) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary (127592803294414082) -->
+ <skip />
<string name="camera_lift_trigger_title" msgid="2758206307949942951">"ຍົກຂຶ້ນເພື່ອເປີດກ້ອງ"</string>
<string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"ເປີດກ້ອງຖ່າຍຮູບອັດຕະໂນມັດ, ຍົກມືຖືຂອງທ່ານຂຶ້ນມາໃນຕຳແໜ່ງຖ່າຍຮູບ (ລວງນອນ ຫຼື ລວງຕັ້ງ). ໃຊ້ໄດ້ເມື່ອໂທລະສັບຂອງທ່ານລັອກ ຫຼື ປິດໜ້າຈໍຢູ່."</string>
- <!-- no translation found for camera_lift_trigger_suggestion_summary (7209899898244722404) -->
- <skip />
+ <string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="7209899898244722404">"ຖ່າຍຮູບເມື່ອປິດໜ້າຈໍໂທລະສັບ ຫຼື ລັອກຢູ່"</string>
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"ທ່າທາງແບບຊ່ວຍ"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"ຄວາມອ່ອນໄຫວ"</string>
@@ -3642,4 +3780,8 @@
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"ແອັບຮູບເງົາ ແລະ ໂທລະທັດ"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"ຂໍ້ມູນການເປີດນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Trigger Carrier Provisioning"</string>
+ <!-- no translation found for new_device_suggestion_title (8346563796032837800) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (7172709269203435870) -->
+ <skip />
</resources>