Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3a1b048bab26b99a535ccdb42ab21002935a5fa0
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 91f0514..e69c54a 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -23,7 +23,6 @@
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Weier"</string>
<string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Maak toe"</string>
<string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Skakel oor"</string>
- <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Onbekend"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
<item quantity="other">Nog net <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> stappe oor voordat jy \'n ontwikkelaar is.</item>
<item quantity="one">Nog net <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> stap oor voordat jy \'n ontwikkelaar is.</item>
@@ -108,12 +107,26 @@
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Skandeer vir toestelle"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"Hernoem hierdie toestel"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Hernoem"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Ontkoppel?"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Dit sal jou verbinding met <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b> beëindig."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_title (7830252930348734303) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (8208712728668714199) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (6611038575213485336) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (3995834526315103965) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_dialog_ok (3308586619539119106) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Jy het nie toestemming om Bluetooth-instellings te verander nie."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="4601203665214962983">"Bind \'n nuwe toestel saam"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_pairing_pref_title (7429413067477968637) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"Nabye toestelle kan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sien as Bluetooth-instellings oop is."</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" msgid="7829164289195116782">"Bluetooth se MAC-adres: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (1109366350000220283) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (6807634484499166486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (8413944740341742061) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Ontkoppel <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Uitsaai"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Dekativeer profiel?"</string>
@@ -125,7 +138,8 @@
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth-saambindingsversoek"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Saambindingsversoek"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Tik om met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saam te bind."</string>
- <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Wys ontvangde lêers"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files (3144149432555230410) -->
+ <skip />
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Kies Bluetooth-toestel"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil Bluetooth aanskakel"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil Bluetooth afskakel"</string>
@@ -161,9 +175,11 @@
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s wil toegang tot jou boodskappe verkry. Gee toegang aan %2$s?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM-toegangversoek"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> wil toegang hê tot jou SIM-kaart. As jy toegang tot jou SIM-kaart verleen, sal die dataverbinding op jou toestel vir die duur van die verbinding gedeaktiveer wees. Verleen toegang aan <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="4418784300859596202">"Vir ander toestelle sigbaar as <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_device_name_summary (4757990010751789977) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Jou toestelle"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="5218444163161190061">"Bind Bluetooth-toestel saam"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_pairing_page_title (7712127387361962608) -->
+ <skip />
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Datum en tyd"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Kies tydsone"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -361,40 +377,55 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Ontsluit met vingerafdruk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Gebruik jou vingerafdruk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Raak eenvoudig die vingerafdruksensor om jou foon te ontsluit, aankope te magtig en by programme aan te meld. Wees versigtig wie se vingerafdrukke jy byvoeg. Selfs net een vingerafdruk wat bygevoeg is, kan enige van hierdie dinge doen.\n\nLet wel: Jou vingerafdruk sal dalk minder veilig as \'n sterk patroon of PIN wees."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="4193477159493347679">"Raak bloot die vingerafdruksensor om aankope te magtig of by programme aan te meld. Wees versigtig wie se vingerafdrukke jy byvoeg. Selfs een bygevoegde vingerafdruk kan enige van hierdie goed doen.\n\nLet wel: Jy kan nie jou vingerafdruk gebruik om hierdie toestel te ontsluit nie. Kontak jou organisasie se administateur vir meer inligting."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="3635924459027832861">"Raak eenvoudig die vingerafdruksensor om jou foon te ontsluit, aankope te magtig of by programme aan te meld. Wees versigtig wie se vingerafdrukke jy byvoeg. Selfs net een vingerafdruk wat bygevoeg is, kan enige van hierdie dinge doen.\n\nLet wel: Jou vingerafdruk sal dalk minder veilig as \'n sterk patroon of PIN wees."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled (1550756694054944874) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup (6817326798834882531) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Kanselleer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Gaan voort"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Slaan oor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="8386444182056861429">"Voeg vingerafdruk by"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Kenmerke vir toestelbeskerming sal nie geaktiveer word nie. Jy sal nie ander mense kan keer om hierdie tablet te gebruik as dit verloor, gesteel of skoongevee word nie."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="3519190003101280912">"Kenmerke vir toestelbeskerming sal nie geaktiveer word nie. Jy sal nie ander mense kan keer om hierdie toestel te gebruik as dit verloor, gesteel of uitgevee word nie."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="417315011140961">"Kenmerke vir toestelbeskerming sal nie geaktiveer word nie. Jy sal nie ander mense kan keer om hierdie foon te gebruik as dit verloor, gesteel of uitgevee word nie."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="8783499872534165700">"Kenmerke vir toestelbeskerming sal nie geaktiveer word nie. Jy sal nie ander mense kan keer om hierdie tablet te gebruik as dit verloor of gesteel word nie."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3120512940873907578">"Kenmerke vir toestelbeskerming sal nie geaktiveer word nie. Jy sal nie ander mense kan keer om hierdie toestel te gebruik as dit verloor of gesteel word nie."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3589945558504439395">"Kenmerke vir toestelbeskerming sal nie geaktiveer word nie. Jy sal nie ander mense kan keer om hierdie foon te gebruik as dit verloor of gesteel word nie."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup (1961957425135180242) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (1581834104051243425) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (4629503416877189572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (2423428240245737909) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (5219287483885558525) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (1466238255429527112) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (3008526710555416125) -->
+ <skip />
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Slaan in elk geval oor"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Gaan terug"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Vind die sensor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Vind die vingerafdruksensor op die agterkant van jou foon."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title (3051496861358227199) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message (8793966374365960368) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Illustrasie met toestel en ligging van vingerafdruksensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Naam"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Goed"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Vee uit"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"Kom ons begin"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (2068961812439460133) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Plaas jou vinger op die sensor en lig dit op wanneer jy \'n vibrasie voel"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Hou aan daarmee"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Beweeg jou vinger effens om al die verskillende dele van jou vingerafdruk by te voeg"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Vingerafdruk bygevoeg!"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy jou vingerafdruk gebruik vir identifisering of om \'n aankoop te magtig."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Raak net die vingerafdruksensor om jou toestel wakker te maak en te ontsluit."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy ook aankope magtig of by programme aanmeld."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (2819679722403209778) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message (6158989350522518586) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_title (7567276170287972230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_message (4796715961273420536) -->
+ <skip />
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Slaan vingerafdrukopstelling oor?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Jy het gekies om jou vingerafdruk te gebruik as een manier om jou foon te ontsluit. As jy dit nou oorslaan, sal jy dit later moet opstel. Dit neem net \'n minuut of wat om op te stel."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Stel skermslot op"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Klaar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Oeps, dis nie die sensor nie"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Gebruik jou toestel se vingerafdruksensor."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message (2989019978041986175) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Registrasie is nie voltooi nie"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Tydlimiet vir vingerafdrukregistrasie is bereik. Probeer weer."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Vingerafdrukregistrasie het nie gewerk nie. Probeer weer of gebruik \'n ander vinger."</string>
@@ -457,8 +488,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Keer ander mense om hierdie foon sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Kies jou rugsteunmetode vir skermsluiting"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"Skermslotopsies"</string>
- <!-- no translation found for setup_lock_settings_options_dialog_title (5058207955455973917) -->
- <skip />
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"Skermslotopsies"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Skermslot"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / Onmiddellik ná slaap"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> ná slaap"</string>
@@ -529,36 +559,21 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Verander ontsluitpatroon"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Verander ontsluit-PIN"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Verander ontsluitwagwoord"</string>
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_before_wipe (2219711062197089783) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_attempt_before_wipe_warning_title (4277765862798876826) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device (4999108263936246210) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_device (2191214314973933300) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_device (6526655065466746563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user (7851504071368235547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_user (4049024921333961715) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_user (4660886542496781672) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile (2437716252059050291) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile (5799931839127476913) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_profile (6786586046975042158) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_device (1951676829299522277) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_user (6188180643494518001) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_profile (1745475043685915442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (8246716090548717312) -->
- <skip />
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"Probeer weer. Poging <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"Jou data sal uitgevee word"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="4999108263936246210">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde patroon invoer, sal hierdie toestel se data uitgevee word"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2191214314973933300">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde PIN invoer, sal hierdie toestel se data uitgevee word"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6526655065466746563">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde wagwoord invoer, sal hierdie toestel se data uitgevee word"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde patroon invoer, sal hierdie gebruiker uitgevee word"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde PIN invoer, sal hierdie gebruiker uitgevee word"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde wagwoord invoer, sal hierdie gebruiker uitgevee word"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde patroon invoer, sal jou werkprofiel en sy data uitgevee word"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde PIN invoer, sal jou werkprofiel en sy data uitgevee word"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde wagwoord invoer, sal jou werkprofiel en sy data uitgevee word"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="1951676829299522277">"Te veel verkeerde pogings. Hierdie toestel se data sal uitgevee word."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"Te veel verkeerde pogings. Hierdie gebruiker sal uitgevee word."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"Te veel verkeerde pogings. Hierdie werkprofiel en sy data sal uitgevee word."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"Maak toe"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"Moet minstens <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> karakters lank wees"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"Die PIN moet minstens <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> syfers lank wees"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Gaan voort"</string>
@@ -659,6 +674,22 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Gevorderde Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander nabygeleë Bluetooth-toestelle kommunikeer."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Om liggingakkuraatheid te verbeter, kan stelselprogramme en -dienste steeds Bluetooth-toestelle bespeur. Jy kan dit in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>skanderinginstellings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> verander."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_connect_failed (4500234659813241053) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for device_details_title (6576953269221085300) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_device_mac_address (2513724313558236181) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (38467834196432400) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (9087609557757135712) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (7785695793007576501) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (251257782642157557) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button (3829370108973879006) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Koppel aan…"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal van mediaoudio ontkoppel word."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>sal van vryhandse oudio ontkoppel word."</string>
@@ -878,9 +909,28 @@
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Vergeet hierdie groep?"</string>
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Draagbare Wi-Fi-warmkol"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi‑Fi-warmkol"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="5347703013899354452">"Gebruik mobiele verbinding om Wi‑Fi-netwerk te bied"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="tablet" msgid="2745508221200463254">"Deel nie tans hierdie tablet se internetverbinding deur warmkol nie"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="default" msgid="7746761268472599794">"Deel nie tans hierdie foon se internetverbinding deur warmkol nie"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_off_subtext (5466126533609394170) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_tethering_on_subtext (5752490509369962007) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_tethering_on_subtext (6461075246164300670) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_on_local_only_subtext (2068110388011294735) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_name_title (1341735529132128887) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_name_summary_connecting (3378299995508671967) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_name_summary_connected (3888672084861445362) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_password_title (1955592302902091281) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_ap_band_title (1165801173359290681) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_footer_info_regular (1203489406068036455) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_footer_info_local_only (857988412470694109) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol aan..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol af..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> is aktief"</string>
@@ -1012,23 +1062,33 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimeer helderheidsvlak volgens beskikbare lig. Wanneer dié kenmerk aan is, kan jy steeds helderheid tydelik aanpas."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Aandbeligting"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Aandbeligting tint jou skerm geelbruin. Dit maak dit makliker om in dowwe lig te lees of na jou skerm te kyk en sal jou dalk help om makliker aan die slaap te raak."</string>
- <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"Skedule"</string>
- <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"Status"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Skakel outomaties aan"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"Nooit"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"Gepasmaakte skedule"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="2123345097508167094">"Sonsondergang tot sonsopkoms"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_auto_mode_title (6574111412154833409) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_auto_mode_never (2483761922928753400) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_auto_mode_custom (2379394568898721765) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_auto_mode_twilight (589042813708244059) -->
+ <skip />
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Begintyd"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Eindtyd"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_status_title (1784041143360286267) -->
+ <skip />
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"Intensiteit"</string>
- <string name="night_display_summary_off" msgid="7009821232380000786">"Af. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="2305501561697289620">"Sal nooit outomaties aanskakel nie."</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1548073080728058384">"Sal outomaties aanskakel om <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="2737328390752018845">"Sal outomaties aanskakel met sonsondergang."</string>
- <string name="night_display_summary_on" msgid="6626224414971753417">"Aan. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5217396859715040056">"Sal nooit outomaties afskakel nie."</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="887702685252504739">"Sal outomaties afskakel om <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8574989770628425398">"Sal outomaties afskakel met sonsopkoms."</string>
+ <string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"Af / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_never (3583590137322963513) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_custom (6365668239253173208) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_twilight (3596291693781757392) -->
+ <skip />
+ <string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"Aan / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_never (9117830821363119835) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_custom (5510753572245577263) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_twilight (852270120144683507) -->
+ <skip />
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Slaap"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Skerm skakel af"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> se onaktiwiteit"</string>
@@ -1052,7 +1112,16 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Instellings"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Outomatiese helderheid"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Lig op om wakker te maak"</string>
- <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Stemmingvertoning"</string>
+ <!-- no translation found for ambient_display_screen_title (4252755516328775766) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_screen_summary_always_on (7974004969481877214) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_screen_summary_notifications (1449570742600868654) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_category_triggers (4359289754456268573) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for doze_title (2375510714460456687) -->
+ <skip />
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Maak skerm wakker wanneer jy kennisgewings ontvang"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Altyd aan"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="1254238982577776475">"Wys tyd, kennisgewingikone en ander inligting"</string>
@@ -1307,8 +1376,7 @@
<string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"Die APN kan nie leeg wees nie."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC-veld moet 3 syfers wees."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Die MNC-veld moet uit 2 of 3 syfers bestaan."</string>
- <!-- no translation found for error_adding_apn_type (4181334016628549645) -->
- <skip />
+ <string name="error_adding_apn_type" msgid="4181334016628549645">"Diensverskaffer laat nie toe dat APN\'e van tipe %s bygevoeg word nie."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Laai verstek APN-instellings terug"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Stel terug na verstek"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Terugstel van verstek APN-instellings voltooi"</string>
@@ -1363,26 +1431,20 @@
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Kan nie verbind of Wi-Fi-warmkol gebruik wanneer Databespaarder aan is nie"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB-verbinding"</string>
- <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB gekoppel, merk om te verbind"</string>
- <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Verbind"</string>
- <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"Kan nie verbind wanneer USB-geheue gebruik word nie"</string>
- <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB nie gekoppel nie"</string>
- <string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Koppel om aan te skakel"</string>
- <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB-verbindingsfout"</string>
+ <!-- no translation found for usb_tethering_subtext (5991482890033484794) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_tethering_subtext (5988796139573211318) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth-verbinding"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="2092766774943506688">"Deel tablet se internetverbinding via Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="313873759999970236">"Deel foon se internetverbinding via Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="6388191062495199481">"Deel tabletinternetverbinding met 1 toestel via Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="5970460338828861091">"Deel foon se internetverbinding met 1 toestel via Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="3253150865825199632">"Deel tabletinternetverbinding met <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> toestelle via Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8268867745495039177">"Deel foon se internetverbinding met <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> toestelle via Bluetooth"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_subtext (4558227863463153412) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_subtext (1055197887836203595) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"Deel hierdie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> se internetverbinding via Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="1889565070769307732">"Deel nie tabletnetverbinding via Bluetooth nie"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="1838503633450298902">"Deel nie fooninternetverbinding via Bluetooth nie"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Nie verbind nie"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"Kan nie aan meer as <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> toestelle verbind nie."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal ontverbind word."</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="7287131664937054043">"Gebruik warmkol en verbinding om deur jou mobiele dataverbinding internet aan ander toestelle te verskaf."</string>
+ <!-- no translation found for tethering_footer_info (1308462275952345985) -->
+ <skip />
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hulp"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"Mobiele netwerk"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Mobiele plan"</string>
@@ -1530,9 +1592,11 @@
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Program-instellings"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Onbekende bronne"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Laat alle programbronne toe"</string>
- <!-- no translation found for recent_app_category_title (7212519567652392872) -->
+ <!-- no translation found for recent_app_category_title (6673071268966003928) -->
<skip />
- <!-- no translation found for see_all_apps_title (2428036869072119705) -->
+ <!-- no translation found for see_all_apps_title (1459400183763114135) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recent_app_summary (3366446669844932300) -->
<skip />
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Jou tablet en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Jou foon en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."</string>
@@ -1703,6 +1767,11 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Stop stelseldiens?"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"As jy hierdie diens stop sal sommige eienskappe van jou tablet dalk nie behoorlik werk nie totdat jy dit eers aan en af skakel."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"As jy hierdie diens stop sal sommige eienskappe van jou foon dalk nie behoorlik werk nie totdat jy dit eers aan- en af skakel."</string>
+ <!-- no translation found for language_input_gesture_title (8749227808244881255) -->
+ <skip />
+ <string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="7219895055450633449"></string>
+ <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="756147879200943161"></string>
+ <string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"Tale en invoer"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"Tale en invoer"</string>
<string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"Invoerbystand"</string>
@@ -1987,7 +2056,46 @@
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Gebruikdetails"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Verstel kraggebruik"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Ingeslote pakkette"</string>
- <string name="battery_abnormal_details_title" msgid="7803612642167433678">"Abnormale programgedrag"</string>
+ <!-- no translation found for battery_abnormal_details_title (5469019021857291216) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_abnormal_wakelock_summary (4326186999058828831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_abnormal_wakeup_alarm_summary (644657277875785240) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_abnormal_location_summary (6552797246798806002) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_abnormal_apps_summary (792553273248686972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_title (6395127715596746479) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message (9149534230295983971) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message (5702924180465982412) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_message (9201053069493107713) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_stop_ok (2319777211264004900) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_title (1525936543485084879) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_message (5539009263025812279) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_message (4001747292234087612) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_message (585341224642457664) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_background_check_ok (412876934682899659) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_title (5888917530725874727) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_message (7684240588903005427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_message (7439311770795993356) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_message (6285773079775018012) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dialog_location_ok (4572391197601313986) -->
+ <skip />
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Skerm"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Flitslig"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Kamera"</string>
@@ -2002,7 +2110,8 @@
<string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"Programme"</string>
<string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"Dienste"</string>
<string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"Stelsel"</string>
- <string name="power_user" msgid="1889728099253018005">"Gebruiker"</string>
+ <!-- no translation found for power_user (3706143225319881667) -->
+ <skip />
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU-totaal"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU-voorgrond"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Hou wakker"</string>
@@ -2054,6 +2163,8 @@
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Oorberekende kragverbruik"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> lank gebruik"</string>
+ <!-- no translation found for battery_active_for (2964359540508103032) -->
+ <skip />
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Skermgebruik <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> gebruik deur <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> van algehele batterygebruik"</string>
@@ -2761,6 +2872,12 @@
<string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"gebaar"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"betaal, tik, betalings"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"rugsteun, rugsteun"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_squeeze_to_launch_gesture (4459283333825902485) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_wake_squeeze_gesture (6923058534235267845) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_alarm_silence_gesture (8507935972184597252) -->
+ <skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Stel Wi-Fi-NFC-merker op"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skryf"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tik \'n merker om te skryf …"</string>
@@ -2830,8 +2947,7 @@
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Kennisgewings"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Gevorderd"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Werkkennisgewings"</string>
- <!-- no translation found for notification_badging_title (5938709971403474078) -->
- <skip />
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Laat kennisgewingkolle toe"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Flikkerende lig"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Op die sluitskerm"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Wys alle kennisgewinginhoud"</string>
@@ -2910,10 +3026,8 @@
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"Moet nooit hierdie kennisgewings wys nie"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Wys kennisgewings"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Moet nooit kennisgewings in die skadu of op randtoestelle wys nie"</string>
- <!-- no translation found for notification_badge_title (6370122441168519809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_badge_title (2240827899882847087) -->
- <skip />
+ <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Laat kennisgewingkol toe"</string>
+ <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Wys kennisgewingkol"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Ignoreer Moenie Steur Nie"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Laat hierdie kennisgewings steeds onderbreek wanneer Moenie Steur Nie na \'Net prioriteit\' gestel is"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Op die sluitskerm"</string>
@@ -3148,6 +3262,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> programme tree abnormaal op</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tree abnormaal op</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for power_high_usage_title (3826660033363082922) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Nie geoptimaliseer nie"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Nie geoptimeer nie"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimaliseer batterygebruik"</string>
@@ -3503,26 +3618,49 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Vinnige gebare om jou toestel te beheer"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Spring na kamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Druk die aan/af-skakelaar twee keer om die kamera vinnig oop te maak. Dit werk op enige skerm."</string>
+ <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_suggestion_title (6500405261202883589) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_suggestion_summary (7010153544554016996) -->
+ <skip />
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Draai kamera"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_title (4689410222517954869) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (447403641027147153) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (1724660290703318739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (5980398380988039489) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dubbeltik om na foon te kyk"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Dubbeltik om na tablet te kyk"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Dubbeltik om na toestel te kyk"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="2521630136233865893">"Dubbeltik op jou skerm om jou kennisgewings vinnig na te gaan."</string>
+ <!-- no translation found for ambient_display_summary (525662960806416373) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_suggestion_summary (5987443721392571847) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Tel foon op om te kyk"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Tel op om na tablet te kyk"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Tel op om na toestel te kyk"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="8696432220086951466">"Tel jou foon op om jou kennisgewings vinnig na te gaan."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2442551819015699120">"Tel jou tablet op om jou kennisgewings vinnig na te gaan."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="2369325441608811599">"Tel jou toestel op om jou kennisgewings vinnig na te gaan."</string>
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (4567020486787561873) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (5435283849947236648) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (8256669101643381568) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_suggestion_summary (7014700589991761035) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Swiep vingerafdruk vir kennisgewings"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou foon om jou kennisgewings na te gaan."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou tablet om jou kennisgewings na te gaan."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou toestel om jou kennisgewings na te gaan."</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title (1677291167470357802) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary (127592803294414082) -->
+ <skip />
<string name="camera_lift_trigger_title" msgid="2758206307949942951">"Lig op om kamera oop te maak"</string>
<string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"Lig jou foon op na \'n fotoneemposisie (landskap of portret) om die kamera outomaties oop te maak. Dit werk wanneer jou foon slaap of gesluit is."</string>
- <!-- no translation found for camera_lift_trigger_suggestion_summary (7209899898244722404) -->
- <skip />
+ <string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="7209899898244722404">"Neem foto\'s wanneer die foon slaap of gesluit is"</string>
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Bystandgebaar"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Sensitiwiteit"</string>
@@ -3642,4 +3780,8 @@
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Fliek en TV-programme"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Diensverskaffervoorsiening-inligting"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Trigger-diensverskaffervoorsiening"</string>
+ <!-- no translation found for new_device_suggestion_title (8346563796032837800) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (7172709269203435870) -->
+ <skip />
</resources>