Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8e05b06302b091c99cfac9babc6a7ef4abafed17
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 377d85b..1b2fb22 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -121,8 +121,6 @@
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"آلے کا بلوٹوتھ پتہ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کو منقطع کریں؟"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"نشریات"</string>
- <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"پروفائل غیر فعال کریں؟"</string>
- <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"یہ اس کو غیر فعال کر دے گا:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>اس سے:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"بلا نام بلوٹوتھ آلہ"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"تلاش کر رہا ہے"</string>
@@ -392,30 +390,18 @@
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"سیکیورٹی کی صورتحال"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"اسکرین لاک، فنگر پرنٹ"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"اسکرین لاک"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary (1290187225482642821) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5460349732790152186) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_preference_title (7074548721778680481) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_cancel (4277182322482408514) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_title (2694505011712885439) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled (8180330567034286589) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6150611993438981458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled (6300341727101929207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message_setup (5704661081718707858) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_add_max (2342250989212694454) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_intro_error_max (160022811747660581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_intro_error_unknown (6367721696446677261) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"چہرہ شامل کر دیا گیا"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"چہرے سے تصدیق کے سیٹ اپ کیلئے تھپتھپائیں"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"چہرے سے تصدیق"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"منسوخ کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"اپنے چہرے سے غیر مقفل کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"تصدیق کرنے کیلئے اپنا چہرہ استعمال کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6300341727101929207">"اپنا چہرہ استعمال کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
+ <string name="face_add_max" msgid="2342250989212694454">"آپ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> تک فنگر پرنٹس شامل کر سکتے ہیں"</string>
+ <string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"آپ چہروں کی زیادہ سے زیادہ تعداد شامل کر چکے ہیں"</string>
+ <string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"مزید چہرے شامل نہیں کر سکتے"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"فنگر پرنٹ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"فنگر پرنٹس کا نظم کریں"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"فنگر پرنٹ استعمال کریں برائے"</string>
@@ -527,14 +513,12 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"اپنے ٹیبلٹ کا تحفظ کریں"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"اپنے آلہ کا تحفظ کریں"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"اپنے فون کا تحفظ کریں"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_biometrics_added_security_message (1507307757032207572) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1507307757032207572">"اضافی سیکیورٹی کیلئے ایک بیک اپ اسکرین لاک سیٹ کریں"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ ٹیبلیٹ استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ آلہ استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ فون استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔"</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"اسکرین مقفل کرنے کا اپنا بیک اپ طریقہ کار منتخب کریں"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_face_message (197106534637556054) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_face_message" msgid="197106534637556054">"اسکرین مقفل کرنے کا اپنا بیک اپ طریقہ منتخب کریں"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"اسکرین لاک کے اختیارات"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"اسکرین لاک کے اختیارات"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"اسکرین لاک"</string>
@@ -561,16 +545,11 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"فنگر پرنٹ + پاسورڈ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"فنگر پرنٹ کے بغیر جاری رکھیں"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"آپ اپنے فون کو اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر کے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کیلئے، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین قفل درکار ہے۔"</string>
- <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (8792301636367000123) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (1196620299595657479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (223117276773907474) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_unlock_skip_face (6362883392838482791) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_unlock_title (9042382084472444316) -->
- <skip />
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8792301636367000123">"چہرے سے تصدیق + پیٹرن"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1196620299595657479">"چہرے سے تصدیق + PIN"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="223117276773907474">"چہرے سے تصدیق + پاس ورڈ"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="6362883392838482791">"چہرے سے تصدیق کے بغیر جاری رکھیں"</string>
+ <string name="face_unlock_title" msgid="9042382084472444316">"آپ اپنے فون کو اپنا چہرہ استعمال کر کے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کے مد نظر، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین لاک درکار ہے۔"</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"منتظم، مرموز کاری کی پالیسی یا اسناد اسٹوریج کے ذریعے غیر فعال کردہ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"کوئی نہیں"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"سوائپ"</string>
@@ -726,7 +705,6 @@
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"تلاش کیا جا رہا ہے…"</string>
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"آلہ کی ترتیبات"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"جوڑا بنایا ہوا آلہ"</string>
- <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"نام"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"انٹرنیٹ کنکشن"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"کی بورڈ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"رابطے اور کال کی سرگزشت"</string>
@@ -734,7 +712,6 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"فون بُک کا اشتراک کریں؟"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> آپ کے رابطوں اور کال کی سرگزشت تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>بلوٹوتھ کے ساتھ جوڑا بنانا چاہتا ہے۔ منسلک ہونے پر، اسے آپکے رابطوں و کال کی سرگزشت تک رسائی ہوگی۔"</string>
- <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"جوڑا بنائے ہوئے آلات"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="1617401232446299411">"دستیاب آلات"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"کوئی آلات دستیاب نہیں ہیں"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"مربوط کریں"</string>
@@ -1125,7 +1102,8 @@
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"چمک"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"اسکرین کی چمک کو ایڈجسٹ کریں"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"تغیر پذیر چمک"</string>
- <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"دستیاب روشنی کیلئے چمک کی سطح کو بہتر بنائیں"</string>
+ <!-- no translation found for auto_brightness_summary_on (3519854265558828744) -->
+ <skip />
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"آف"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ترجیحی چمک بہت کم ہے"</string>
<string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"ترجیحی چمک کم ہے"</string>
@@ -1640,12 +1618,9 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"پاس ورڈ سیٹ کر دیا گیا ہے"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN سیٹ کر دیا گیا ہے"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"پیٹرن سیٹ کر دیا گیا ہے"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header_for_face (7876621019688907534) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face (8070525076987585344) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header_for_face (7304398683609714816) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"چہرے سے تصدیق کا استعمال کرنے کیلئے، پاس ورڈ سیٹ کریں"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"چہرے سے تصدیق کا استعمال کرنے کیلئے، پیٹرن سیٹ کریں"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"چہرے سے تصدیق کے لیے PIN سیٹ کریں"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پیٹرن استعمال کریں"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا PIN درج کریں"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پاسورڈ درج کریں"</string>
@@ -3054,8 +3029,7 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"گہری تھیم"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"بگ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ايمبيئنٹ ڈسپلے، لاک اسکرین ڈسپلے"</string>
- <!-- no translation found for keywords_face_settings (7505388678116799329) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"چہرہ"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"فنگر پرنٹ"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"مدھم اسکرین، ٹچ اسکرین، بیٹری، اسمارٹ چمک، ڈائنیمک چمک"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"گھمانا، پلٹنا، گردش، پورٹریٹ، لینڈ اسکیپ، سمت بندی، عمودی، افقی"</string>
@@ -3473,12 +3447,9 @@
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی انگلی کا نشان استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے PIN کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے PIN طلب کریں؟"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی انگلی کا نشان استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پیٹرن کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پیٹرن طلب کریں؟"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی انگلی کا نشان استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پاس ورڈ کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے پاس ورڈ طلب کریں؟"</string>
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin_for_face (2017438765366716760) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern_for_face (3551827507967661552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_face (3452793542112093614) -->
- <skip />
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="2017438765366716760">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنا چہرہ استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے PIN کو طلب کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہونے والے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے PIN طلب کریں؟"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="3551827507967661552">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنا پیٹرن طلب کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہونے والے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پیٹرن طلب کریں؟"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3452793542112093614">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے چہرے کو استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پاس ورڈ کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہونے والے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پاس ورڈ طلب کریں؟"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"ہاں"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"نہیں"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"محدود کردہ ہے"</string>
@@ -4143,12 +4114,8 @@
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"آٹو فل سروس"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"آٹو، فل، آٹو فل"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>یہ یقینی بنائیں کہ آپ کو اس ایپ پر اعتماد ہے</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> آٹو فل کی جانے والی چیزوں کی تعیین کرنے کیلئے آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کو استعمال کرتا ہے۔"</string>
- <string name="color_theme" msgid="1535685696756738324">"رنگ کی تھیم"</string>
- <string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"ڈیفالٹ"</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"آلہ کا تھیم"</string>
- <string name="systemui_theme_wallpaper" msgid="5658521610680281172">"خودکار (وال پیپر پر مبنی)"</string>
- <string name="systemui_theme_light" msgid="7519689709659152866">"ہلکی"</string>
- <string name="systemui_theme_dark" msgid="8708733503912628456">"گہری"</string>
+ <string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"ڈیفالٹ"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"نیٹ ورک کا نام"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5962567590205757550">"اسٹیٹس بار میں نیٹ ورک کا نام دکھائيں"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"اسٹوریج مینیجر: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>