diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 503b755..4c8a23f 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -2206,7 +2206,7 @@
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Dugme uklj./isklj. prekida poziv"</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Veliki pokazivač miša"</string>
     <string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Ukloni animacije"</string>
-    <string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="6692439394171709557">"Mono audio"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="6692439394171709557">"Mono zvuk"</string>
     <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="6043673439531673935">"Kombiniranje kanala prilikom reprodukcije zvuka"</string>
     <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="895584329613310279">"Balans zvuka"</string>
     <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="147010366022601825">"Lijevo"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index fd92c9c..8f2bafe 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -2616,7 +2616,7 @@
     <string name="process_stats_type_background" msgid="4094034441562453522">"پس‌زمینه"</string>
     <string name="process_stats_type_foreground" msgid="5043049335546793803">"پیش‌زمینه"</string>
     <string name="process_stats_type_cached" msgid="129788969589599563">"در حافظه پنهان"</string>
-    <string name="process_stats_os_label" msgid="2096501347732184886">"‏سیستم عامل Android"</string>
+    <string name="process_stats_os_label" msgid="2096501347732184886">"‏سیستم‌عامل Android"</string>
     <string name="process_stats_os_native" msgid="794547105037548539">"داخلی"</string>
     <string name="process_stats_os_kernel" msgid="5626269994512354996">"مرکزی"</string>
     <string name="process_stats_os_zram" msgid="3067278664868354143">"Z-Ram"</string>
@@ -4930,7 +4930,7 @@
     <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"نمایش کنترل‌های دستگاه"</string>
     <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"نمایش کارت‌ها و مجوزها"</string>
     <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"برای دسترسی به کنترل‌های دستگاه‌های متصل، دکمه روشن/خاموش را نگه دارید"</string>
-    <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"برای دسترسی به مواردی مانند روش‌های پرداخت و کارت پرواز، دکمه «روشن/خاموش» را فشار دهید و نگه‌دارید."</string>
+    <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"برای دسترسی به مواردی مانند روش‌های پرداخت و کارت پرواز، دکمه روشن/خاموش را فشار دهید و نگه‌دارید."</string>
     <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
     <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
     <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 6d39048..82f2f01 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -3273,7 +3273,7 @@
     <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"մատնահետք, ավելացնել մատնահետք"</string>
     <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց, խելացի պայծառություն, դինամիկ պայծառություն, ավտոմատ պայծառություն"</string>
     <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="8003895686008403685">"խամրած էկրան, քնի ռեժիմ, մարտկոց, ժամանակի սպառում, ուշադրություն, էկրան, ցուցադրել, անգործուն ռեժիմ"</string>
-    <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7914655570000378975">"պտտել, շրջել, պտույտ, ուղղահայաց, հորիզոնական, դիրք, դիմանկար, բնանկար"</string>
+    <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7914655570000378975">"պտտել, շրջել, պտույտ, ուղղաձիգ, հորիզոնական, դիրք, դիմանկար, բնանկար"</string>
     <string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"թարմացնել, Android"</string>
     <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"չանհանգստացնել, ժամանակացույց, ծանուցումներ, արգելափակել, անձայն ռեժիմ, թրթռալ, քուն, աշխատանք, կենտրոնացում, ձայն, անջատել ձայնը, օր, աշխատանքային օր, հանգստյան օր, աշխատանքային օրվա երեկո, միջոցառում"</string>
     <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"էկրան, կողպման ժամանակը, անջատում, կողպէկրան"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 04db69b..63a8e44 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -3822,7 +3822,7 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> mogen onderbreken</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> mag onderbreken</item>
     </plurals>
-    <string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"en nog <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"nog <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apps"</string>
     <string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Alle meldingen"</string>
     <string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Bepaalde meldingen"</string>