Merge changes from topic "le_audio_allowlist" into main

* changes:
  Config LE audio connection by default
  LE Audio Allowlist toggle behavior refactor
  Remove allowlist reboot behavior
  Change the LE Audio Allowlist toggle wording