Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I53b1d9de319f0bf5fa3683b93c3fcb606668fdc8
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 878c21f..a1041b5 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -53,8 +53,7 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Kecilkan"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Besarkan"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"Gunakan Autoputar"</string>
- <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (4775952278533715352) -->
- <skip />
+ <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="4775952278533715352">"Pengesanan Wajah menggunakan kamera menghadap hadapan untuk meningkatkan ketepatan Autoputar. Imej tidak akan disimpan atau dihantar kepada Google.<br><br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Ketahui lebih lanjut</a>"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Teks contoh"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Ahli Sihir Oz yang Menakjubkan"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Bab 11: Oz, Kota Zamrud yang Menakjubkan"</string>
@@ -306,6 +305,10 @@
<item quantity="one">Hidup - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> apl mempunyai akses kepada lokasi</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Memuatkan…"</string>
+ <!-- no translation found for location_settings_footer_location_on (948868909317139885) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (7196249733146238215) -->
+ <skip />
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Akaun"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Keselamatan"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Penyulitan & bukti kelayakan"</string>
@@ -382,17 +385,21 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"Membuka kunci telefon"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"Log masuk apl & pembayaran"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"Keperluan untuk wajah buka kunci"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="1928185678544277926">"Semasa menggunakan wajah buka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Mata perlu dibuka"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Untuk membuka kunci telefon, mata anda mesti dibuka"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Sentiasa memerlukan pengesahan"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Apabila ciri ini digunakan dalam apl, sentiasa perlukan pengesahan"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Padamkan data wajah"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Padamkan model wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Sediakan wajah buka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci peranti anda, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"Jangan lupa:\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu walaupun anda tidak berniat untuk berbuat demikian.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika dihalakan rapat ke wajah anda.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh seseorang dengan wajah yang mirip wajah anda, seperti adik beradik anda yang berwajah seiras."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"Jangan lupa:\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu walaupun anda tidak berniat untuk berbuat demikian.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika dihalakan rapat ke wajah anda meskipun mata anda tertutup.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh seseorang dengan wajah yang mirip wajah anda, seperti adik beradik anda yang berwajah seiras."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Padamkan data wajah?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Data wajah yang digunakan oleh wajah buka kunci akan dipadamkan secara kekal dan selamat. Selepas pengalihan keluar, anda memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"Padamkan model wajah?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"Model wajah anda akan dipadamkan secara kekal dan selamat.\n\nSelepas pemadaman, anda akan memerlukan cap jari, PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon anda atau untuk pengesahan dalam apl."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci telefon anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Cap jari"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Urus cap jari"</string>
@@ -423,6 +430,37 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Seterusnya"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Langkau cap jari?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Persediaan cap jari hanya mengambil masa seminit dua. Jika anda melangkau langkah ini, anda boleh menambah cap jari kemudian dalam tetapan."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup (6255210343107484206) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1 (4360262371633254407) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (5824014348182478279) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2 (2580899232734177771) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2 (4350767334790735812) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1871569220720675048) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (3948305045484131665) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting (3855444121278320304) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected (8330287007361798356) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled (8616678833080422946) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor (3501453094314993113) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast (5891227328100822018) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright (769646735950329315) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts (1464972470750764128) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen (5893917293784293946) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Langkau kunci skrin?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Ciri perlindungan peranti tidak akan dihidupkan. Anda tidak akan dapat menghalang orang lain daripada menggunakan tablet ini jika tablet hilang, dicuri atau ditetapkan semula."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Ciri perlindungan peranti tidak akan dihidupkan. Anda tidak akan dapat menghalang orang lain daripada menggunakan peranti ini jika peranti hilang, dicuri atau ditetapkan semula."</string>
@@ -444,16 +482,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Padam"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sentuh penderia"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Letakkan jari anda pada penderia, kemudian angkat jari itu selepas anda merasa getaran"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_start_message (8857415507387969667) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="8857415507387969667">"Setiap kali anda melakukan sentuhan, terus letakkan jari anda pada ikon sehingga anda merasa getaran"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Angkat jari, kemudian sentuh lagi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time (424937043843482410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon (3927493571554716278) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Sekali lagi"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="3927493571554716278">"Sentuh ikon cap jari semasa ia bergerak"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Angkat jari berulang kali untuk menambahkan beberapa bahagian cap jari anda"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_message (5871443926818416176) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="5871443926818416176">"Ini membantu tangkapan cap jari penuh anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Cap jari ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Apabila anda melihat ikon ini, gunakan cap jari anda untuk pengenalan atau untuk membenarkan pembelian"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Lakukan kemudian"</string>
@@ -489,9 +523,20 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Alih keluar semua cap jari?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Alih keluar \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Adakah anda mahu memadamkan cap jari ini?"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_v2_delete_message (4136720729608391131) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"Anda tidak akan dapat menggunakan cap jari untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"Anda tidak akan dapat menggunakan cap jari untuk membuka kunci profil kerja anda, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl kerja"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ya, alih keluar"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_title" msgid="9156091890323967944">"Wajah & cap jari buka kunci"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_summary_none" msgid="7832260410376805323">"Ketik untuk menyediakan"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_summary_face" msgid="531544670908824943">"Wajah sahaja"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_summary_fingerprint" msgid="6815851804705508275">"Cap jari sahaja"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_summary_both" msgid="7328638955127876021">"Wajah dan cap jari"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_description" msgid="1669340998063178097">"Semasa anda menyediakan wajah dan cap jari buka kunci, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada dalam kawasan gelap"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_types_category" msgid="4875227478250058267">"Cara untuk buka kunci"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_preferences_category" msgid="8289089775173952237">"Gunakan wajah atau cap jari untuk"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_preference_use_with_apps" msgid="4068551659594090167">"Pengesahan dalam apl"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"Penyulitan"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"Sulitkan tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"Sulitkan telefon"</string>
@@ -572,11 +617,11 @@
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"Wajah buka kunci + Kata laluan"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"Teruskan tanpa wajah buka kunci"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Anda boleh membuka kunci telefon menggunakan wajah. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran."</string>
- <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8871485472202659">"Biometrik + Corak"</string>
- <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="1729940978662427512">"Biometrik + PIN"</string>
- <string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="5368133215008755916">"Biometrik + Kata laluan"</string>
- <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="8260715582785687329">"Teruskan tanpa biometrik"</string>
- <string name="biometrics_unlock_title" msgid="7769374223959937435">"Anda boleh membuka kunci telefon anda menggunakan biometrik anda. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran."</string>
+ <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Corak • Wajah • Cap Jari"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Wajah • Cap Jari"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Kata Laluan • Wajah • Cap Jari"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Teruskan tanpa wajah atau cap jari"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"Anda boleh membuka kunci telefon anda menggunakan wajah atau cap jari anda. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Dlumpuhkn pentadbir, dsr penyulitan/storan bukti klayakn"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Tiada"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Leret"</string>
@@ -756,7 +801,8 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Lanjutan"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Bluetooth Lanjutan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda boleh berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berhampiran."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda dapat berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berada berdekatan anda.\n\nUntuk meningkatkan pengalaman peranti, apl dan perkhidmatan masih dapat mengimbas untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Ini boleh digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi. Anda boleh menukar tetapan ini dalam "<annotation id="link">"tetapan pengimbasan"</annotation>"."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (7628457523484942552) -->
+ <skip />
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, apl sistem dan perkhidmatan masih dapat mengesan peranti Bluetooth. Anda boleh menukarnya dalam <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tetapan pengimbasan<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Tidak dapat bersambung. Cuba lagi."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Butiran peranti"</string>
@@ -824,7 +870,7 @@
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Hidupkan NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC bertukar-tukar data antara peranti ini dengan peranti atau sasaran berdekatan yang lain, seperti terminal pembayaran, pembaca akses dan iklan atau teg interaktif."</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Memerlukan buka kunci peranti untuk NFC"</string>
- <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Benarkan penggunaan Bayaran dan Transit NFC hanya apabila skrin tidak berkunci"</string>
+ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Benarkan penggunaan NFC hanya apabila skrin dibuka kunci"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Bersedia untuk menghantar kandungan aplikasi melalui NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Mati"</string>
@@ -859,8 +905,10 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian yang serasi"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Pasang sijil"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, apl dan perkhidmatan masih dapat mengimbas untuk mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi. Anda boleh menukar tetapan ini dalam <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tetapan pengimbasan<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, hidupkan pengimbasan Wi-Fi dalam <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tetapan pengimbasan<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (7163137260385995873) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (7439201783168213149) -->
+ <skip />
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Jangan tunjukkan lagi"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Biarkan Wi-Fi aktif semasa tidur"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi-Fi aktif semasa tidur"</string>
@@ -1038,6 +1086,7 @@
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"Alamat IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Butiran rangkaian"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Tapisan subrangkaian"</string>
+ <string name="wifi_type_title" msgid="9082604906099909199">"JENIS"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"Alamat IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Rangkaian disimpan"</string>
@@ -1055,6 +1104,9 @@
<string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (melainkan dibatalkan oleh DNS Peribadi)"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Get laluan"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Panjang awalan rangkaian"</string>
+ <string name="wifi_type_11AX" msgid="6594656203096598812">"Wi‑Fi 6"</string>
+ <string name="wifi_type_11AC" msgid="5290409766357395104">"Wi‑Fi 5"</string>
+ <string name="wifi_type_11N" msgid="4758480232958990793">"Wi‑Fi 4"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"Maklumat peranti"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Ingat sambungan ini"</string>
@@ -1086,6 +1138,8 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Apl boleh membuat tempat liputan untuk berkongsi kandungan dengan peranti berdekatan."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Matikan tempat liputan secara automatik"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Apabila tiada peranti disambungkan"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="1333911252959346886">"Maksimumkan keserasian"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_summary" msgid="4293514435238450741">"Ini mungkin mengurangkan kelajuan peranti yang bersambung pada tempat liputan ini dan menggunakan lebih banyak kuasa"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Menghidupkan tempat liputan..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Mematikan tempat liputan..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktif"</string>
@@ -1238,14 +1292,14 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Hidup / Skrin tidak akan dimatikan jika anda melihat pada skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Mati"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Akses kamera diperlukan"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_no_permission (5822591289468803691) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_manage_permission_button (1404510197847664846) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Akses kamera diperlukan untuk fokus skrin. Ketik untuk mengurus kebenaran bagi Perkhidmatan Pemeribadian Peranti"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"Urus kebenaran"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Menghalang skrin daripada dimatikan jika anda memandang skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Perhatian skrin menggunakan kamera depan untuk melihat sama ada seseorang sedang memandang skrin. Ciri ini berfungsi pada peranti dan imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Hidupkan perhatian skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Pastikan skrin hidup semasa anda melihat skrin itu"</string>
+ <string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Akses kamera diperlukan untuk Pengesanan Wajah. Ketik untuk mengurus kebenaran bagi Perkhidmatan Pemeribadian Peranti"</string>
+ <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Urus kebenaran"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Cahaya Malam"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Cahaya Malam memberi seri warna kuning jingga pada skrin anda. Ini memudahkan lagi anda melihat skrin atau membaca dalam cahaya malap dan mungkin dapat membantu anda tidur dengan lebih mudah."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Jadual"</string>
@@ -1295,6 +1349,7 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Selepas <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tanpa aktiviti"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Kertas dinding"</string>
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"Gaya & kertas dinding"</string>
+ <string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="772304840285426509">"Warna, grid apl"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Lalai"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Tersuai"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Tukar kertas dinding"</string>
@@ -1401,6 +1456,8 @@
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Versi PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="7645394486193991388">"MEID (slot sim %1$d)"</string>
+ <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Hidup"</string>
+ <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Mati"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="7644609329607744714">"Pengimbasan Wi-Fi dan Bluetooth dihidupkan"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="7215007787287418186">"Pengimbasan Wi‑Fi dihidupkan, pengimbasan Bluetooth dimatikan"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="1396882599556304165">"Pengimbasan Bluetooth dihidupkan, pengimbasan Wi‑Fi dimatikan"</string>
@@ -1480,6 +1537,8 @@
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Kosongkan ruang"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Urus storan"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"bersih, storan"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"Kosongkan ruang"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Pergi ke apl Fail untuk mengurus dan mengosongkan ruang"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"Sambungan komputer USB"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Sambung sebagai"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Peranti media (MTP)"</string>
@@ -1491,11 +1550,6 @@
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Pengguna lain"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Storan peranti"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Storan mudah alih"</string>
- <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="8103111654170690088">"Penggera dan peringatan"</string>
- <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4462627719161866171">"Benarkan untuk menetapkan penggera atau peringatan"</string>
- <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="5296823629394843360">"Penggera dan peringatan"</string>
- <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5527294963734043995">"Benarkan apl ini untuk menjadualkan penggera atau peristiwa berdasarkan pemasaan yang lain. Tindakan ini akan membenarkan apl untuk bangkit dan berfungsi walaupun anda tidak menggunakan peranti. Harap maklum bahawa pembatalan kebenaran ini mungkin menyebabkan apl tidak berfungsi, khususnya mana-mana penggera yang telah dijadualkan oleh apl tidak lagi akan berfungsi."</string>
- <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="3886835524865727135">"jadual, penggera, peringatan, peristiwa"</string>
<string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"Digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1745,17 +1799,15 @@
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Perkhidmatan lokasi"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Lokasi Saya"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokasi untuk profil kerja"</string>
- <!-- no translation found for location_app_level_permissions (2564952469115758172) -->
+ <!-- no translation found for location_app_level_permissions (907206607664629759) -->
<skip />
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Lokasi dimatikan"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apl mempunyai akses kepada lokasi</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apl mempunyai akses kepada lokasi</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for location_category_recent_location_access (5714810433940253725) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_recent_location_access_see_all (4203102419355323325) -->
- <skip />
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"Akses terbaharu"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Lihat semua"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Lihat butiran"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Tiada aplikasi yang telah meminta lokasi baru-baru ini"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Tiada apl yang mengakses lokasi baru-baru ini"</string>
@@ -1765,10 +1817,15 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Pengimbasan Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan."</string>
+ <!-- no translation found for location_services_preference_title (8572194688820064813) -->
+ <skip />
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"Perkhidmatan Lokasi"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Perkhidmatan lokasi untuk kerja"</string>
- <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6518338597250564260) -->
- <skip />
+ <string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"Gunakan lokasi untuk menetapkan zon waktu"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Lokasi peranti diperlukan"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"Untuk menyediakan zon waktu menggunakan lokasi anda, hidupkan lokasi, kemudian kemas kini tetapan zon waktu"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Tetapan lokasi"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Batal"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Zon waktu automatik dimatikan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Pengesanan zon waktu lokasi dilumpuhkan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Pengesanan zon waktu lokasi tidak disokong"</string>
@@ -2180,17 +2237,20 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Ketik item pada skrin anda untuk mendengar item itu dibaca"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Pilihan sari kata"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Pembesaran"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Kawasan pembesaran"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Pilih kawasan pembesaran yang ingin digunakan apabila membesarkan skrin"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Jenis pembesaran"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Besarkan skrin penuh, kawasan tertentu atau beralih antara kedua-dua pilihan"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Skrin penuh"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="5630032596384610913">"Sebahagian skrin"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="5139954486886669293">"Skrin penuh & sebahagian skrin"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen" msgid="4189574224079433280">"Besarkan seluruh skrin"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"Besarkan sebahagian skrin"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"Skrin separa"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"Beralih antara skrin penuh dengan separa"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"Pilih cara pembesaran"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"Besarkan skrin penuh"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"Besarkan sebahagian skrin"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Beralih antara skrin penuh dengan separa"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Ketik butang suis untuk beralih antara kedua-dua pilihan"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Tukar kepada butang kebolehaksesan?"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="5291166101273060742">"Tindakan menggunakan tiga ketikan untuk membesarkan sebahagian daripada skrin akan menyebabkan penaipan dan tindakan lain ditangguhkan.\n\nAdakah anda ingin menukar kepada penggunaan butang kebolehaksesan untuk membesarkan item?"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Tindakan menggunakan tiga ketikan untuk membesarkan sebahagian daripada skrin anda menyebabkan penaipan dan tindakan lain ditangguhkan.\n\nButang kebolehaksesan terapung pada skrin anda di atas apl lain. Ketik untuk membesarkan skrin."</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Tukar kepada butang kebolehaksesan"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="5750910789717343646">"Kekalkan tiga ketikan untuk membesarkan"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Gunakan tiga ketikan"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Tetapan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Besarkan dengan tiga ketikan"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Besarkan menggunakan pintasan"</string>
@@ -2200,7 +2260,7 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zum masuk pada skrin"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketik 3 kali untuk mengezum"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketik butang untuk mengezum"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk melihat kandungan dengan lebih jelas.<br/><br/><b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> 1. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> 2. Ketik skrin<br/> 3. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> 4. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> 5. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk sementara:</b><br/> 1. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> 2. Sentuh & tahan di mana-mana pada skrin<br/> 3. Seret jari untuk menerokai skrin<br/> 4. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8008175520087009922">"Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk menjadikan kandungan lebih besar.<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> 1. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> 2. Ketik skrin<br/> 3. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> 4. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> 5. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk sementara:</b><br/> 1. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> 2. Sentuh & tahan di mana-mana pada skrin<br/> 3. Seret jari untuk menerokai skrin<br/> 4. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Apabila pembesaran dihidupkan, anda boleh mengezum masuk pada skrin.\n\n"<b>"Untuk mengezum"</b>", mulakan pembesaran, kemudian ketik di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret sekurang-kurangnya 2 jari untuk menatal"</li>\n<li>"Cubit menggunakan sekurang-kurangnya 2 jari untuk melaraskan zum"</li></ul>\n\n<b>"Untuk mengezum sementara"</b>", mulakan pembesaran, kemudian sentuh & tahan di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret untuk beralih-alih di sekitar skrin"</li>\n<li>"Angkat jari untuk mengezum keluar"</li></ul>\n\n"Anda tidak boleh mengezum masuk pada papan kekunci atau bar navigasi."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Halaman <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gunakan butang kebolehaksesan untuk buka"</string>
@@ -2209,6 +2269,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Gunakan gerak isyarat untuk buka"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Gunakan gerak isyarat kebolehaksesan baharu"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Untuk menggunakan ciri ini, ketik butang kebolehaksesan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> di bahagian bawah skrin anda.\n\nUntuk menukar antara ciri, sentuh & tahan butang kebolehaksesan."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Untuk menggunakan ciri ini, ketik butang kebolehaksesan pada skrin anda."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Untuk menggunakan ciri ini, tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Untuk memulakan dan menghentikan pembesaran, ketik tiga kali di mana-mana bahagian skrin anda."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Untuk menggunakan ciri ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 2 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 2 jari dan tahan."</string>
@@ -2224,6 +2285,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Ketik butang kebolehaksesan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> di bahagian bawah skrin anda.\n\nUntuk beralih antara ciri, sentuh & tahan butang kebolehaksesan."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 2 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 2 jari dan tahan."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 3 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 3 jari dan tahan."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="6107896995284156457"><annotation id="link">"Sesuaikan butang kebolehaksesan"</annotation></string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Tahan kekunci kelantangan"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"tahan kekunci kelantangan"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan"</string>
@@ -2328,14 +2390,13 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Merah-hijau"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Merah-hijau"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Biru-Kuning"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="8004574775504450263">"Kurangkan kecerahan"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Jadikan skrin lebih gelap daripada kecerahan minimum telefon anda"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Jadikan skrin lebih gelap daripada kecerahan minimum tablet anda"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Jadikan skrin anda lebih gelap supaya lebih selesa untuk dibaca.<br/><br/> Tindakan ini dapat membantu ketika: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai telefon anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan telefon anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Amat malap"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Jadikan skrin amat malap"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Malapkan skrin melebihi kecerahan minimum telefon anda"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Malapkan skrin melebihi kecerahan minimum tablet anda"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="1061317523242240222">"Buat skrin anda lebih malap supaya lebih selesa untuk dibaca.<br/><br/> Tindakan ini dapat membantu ketika: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai telefon anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan telefon anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="7839714100830254580">"Jadikan skrin anda lebih gelap supaya lebih selesa untuk dibaca.<br/><br/> Tindakan ini dapat membantu ketika: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai tablet anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan tablet anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Keamatan"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_start_label" msgid="109739628110493358">"Sedikit lebih gelap"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_end_label" msgid="8686269714092663507">"Paling Gelap"</string>
<string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"Kekal aktif setelah peranti dimulakan semula"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
<item quantity="other">Singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat)</item>
@@ -2460,6 +2521,8 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> yang tinggal"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> untuk mengecas"</string>
+ <!-- no translation found for low_battery_summary (4458925347316501953) -->
+ <skip />
<string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"Pengehadan latar belakang"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"Benarkan apl berjalan di latar belakang"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"Apl tidak dibenarkan berjalan di latar belakang"</string>
@@ -2491,6 +2554,7 @@
<string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"Penggunaan bateri"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Butiran sejarah"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="6518802648205311326">"Lihat penggunaan bateri"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="711801095682290658">"Lihat penggunaan untuk 24 jam yang lalu"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"Penggunaan bateri"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Butiran penggunaan"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Laraskan penggunaan kuasa"</string>
@@ -2499,22 +2563,24 @@
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"Telefon menunjukkan penggunaan bateri latar belakang seperti biasa"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Tablet menunjukkan penggunaan biasa bateri latar belakang"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Peranti menunjukkan penggunaan bateri latar belakang seperti biasa"</string>
- <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"Kapasiti bateri rendah"</string>
- <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"Battery tidak dapat memberikan hayat yang panjang"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"Lanjutkan hayat bateri telefon anda"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Lanjutkan hayat bateri tablet anda"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Lanjutkan hayat bateri peranti anda"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (4155239078744100997) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (2629633757244297436) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (8925025450214912325) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Hidupkan Pengurus Bateri"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Hidupkan Penjimat Bateri"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Bateri mungkin kehabisan lebih awal daripada yang dijangkakan"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Penjimat Bateri dihidupkan"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Sesetengah ciri mungkin terhad"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Telefon digunakan lebih kerap berbanding biasa"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablet digunakan lebih kerap berbanding biasa"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Peranti digunakan lebih kerap berbanding biasa"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Bateri mungkin kehabisan lebih awal daripada biasa"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (9110720762506146697) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (3938999581403084551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"Pengoptimuman untuk kesihatan bateri"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"Bateri terhad untuk sementara. Ketik untuk mengetahui lebih lanjut."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4779491239398261377) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Telefon anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan mengikut penggunaan bateri:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Tablet anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan mengikut penggunaan bateri:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Peranti anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan mengikut penggunaan bateri:"</string>
@@ -2563,7 +2629,7 @@
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"Apl ini telah menggunakan bateri di latar belakang. Apl terhad mungkin tidak berfungsi dengan betul dan pemberitahuan mungkin ditangguhkan."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Gunakan Pengurus Bateri"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Kesan apabila apl menyusutkan bateri"</string>
- <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"Hidup / Mengesan apabila apl menyusutkan bateri"</string>
+ <string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"Mengesan apabila apl menyusutkan bateri"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Mati"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="other">%1$d apl disekat</item>
@@ -2679,6 +2745,7 @@
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"Hidupkan secara automatik"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"Tiada jadual"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Berdasarkan rutin anda"</string>
+ <string name="battery_saver_pref_auto_routine_summary" msgid="4739240095966241508">"Akan dihidupkan berdasarkan rutin anda"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Berdasarkan peratusan"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Penjimat bateri dihidupkan jika bateri anda mungkin habis sebelum pengecasan biasa anda yang seterusnya"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Akan dihidupkan pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2752,6 +2819,8 @@
<string name="tts_reset" msgid="9047681050813970031">"Tetapkan semula"</string>
<string name="tts_play" msgid="2945513377250757221">"Main"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="9131315656202257272">"VPN"</string>
+ <string name="vpn_settings_insecure_single" msgid="9012504179995045195">"Tidak selamat"</string>
+ <string name="vpn_settings_insecure_multiple" msgid="2459334768715250678">"<xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g> tidak selamat"</string>
<string name="adaptive_connectivity_title" msgid="7464959640138428192">"Kesambungan mudah suai"</string>
<string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"Melanjutkan hayat bateri dan meningkatkan prestasi peranti dengan mengurus sambungan rangkaian anda secara automatik"</string>
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Storan bukti kelayakan"</string>
@@ -2789,6 +2858,7 @@
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Tiada"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="7257420502179110164">"Sijil yang dipasang oleh apl ini mengenal pasti anda kepada apl dan URL di bawah"</string>
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6879631067380232928">"Alih keluar"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_urls (403979258551655023) -->
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Isyarat dail kecemasan"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Tetapkan tingkah laku semasa membuat panggilan kecemasan"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Sandaran"</string>
@@ -2827,7 +2897,7 @@
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Benarkan pengawasan?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Dengan meneruskan, pengguna anda akan diurus oleh pentadbir anda yang mungkin dapat menyimpan data yang berkaitan juga, di samping data peribadi anda.\n\nPentadbir anda berupaya memantau dan mengurus tetapan, akses, apl dan data yang berkaitan dengan pengguna ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Pilihan lain dilumpuhkan oleh pentadbir anda"</string>
- <string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"Lagi butiran"</string>
+ <string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Ketahui lebih lanjut"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Log pemberitahuan"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Sejarah pemberitahuan"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"24 jam yang lalu"</string>
@@ -3046,8 +3116,10 @@
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Kekal tersambung ke VPN sepanjang masa"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Tidak disokong oleh apl ini"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="2532123735674813569">"Sentiasa hidup aktif"</string>
+ <string name="vpn_insecure_summary" msgid="3628969759625115900">"VPN yang tidak selamat"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Sekat sambungan tanpa VPN"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Perlukan sambungan VPN?"</string>
+ <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Tidak selamat. Kemas kini kepada IKEv2 VPN"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Pilih profil VPN untuk sentiasa kekal tersambung. Trafik rangkaian hanya akan dibenarkan apabila bersambung ke VPN ini."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"Tiada"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"VPN yang sentiasa dihidupkan memerlukan alamat IP untuk kedua-dua pelayan dan DNS."</string>
@@ -3145,6 +3217,8 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Sejarah panggilan dan SMS akan dikongsi dengan pengguna ini."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Maklumat kecemasan"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Maklumat & butiran hubungan untuk <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Buka <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"Lagi Tetapan"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Benarkan apl dan kandungan"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Aplikasi dengan sekatan"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Kembangkn tetapan utk aplikasi"</string>
@@ -3294,8 +3368,8 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apl & pemberitahuan"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Apl terbaharu, apl lalai"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Akses pemberitahuan tidak tersedia untuk apl dalam profil kerja."</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="2735150283267749852">"Akaun"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="2025250151574540063">"Tiada akaun yang ditambahkan"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="3920790213061354489">"Kata laluan dan akaun"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Kata laluan yang disimpan, autolengkap, akaun yang disegerakkan"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Apl lalai"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Bahasa, gerak isyarat, masa, sandaran"</string>
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Tetapan"</string>
@@ -3365,10 +3439,8 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"wajah"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"cap jari, tambah cap jari"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"malapkan skrin, skrin sentuh, bateri, kecerahan pintar, kecerahan dinamik, kecerahan Automatik"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4905300860114643966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_auto_rotate (7288697525101837071) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"pintar, malapkan skrin, tidur, bateri, tamat masa, perhatian, paparan, skrin, tanpa aktiviti"</string>
+ <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"kamera, pintar, autoputar, auto-putar, putar, balikkan, putaran, potret, landskap, orientasi, menegak, mendatar"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"tingkatkan, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, jadual, pemberitahuan, sekat, kesenyapan, getar, tidur, kerja, fokus, bunyi, redam, hari, hari dalam minggu, hujung minggu, malam minggu, acara"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"skrin, masa kunci, tamat masa, skrin kunci"</string>
@@ -3491,7 +3563,7 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"Jangan Ganggu telah dihidupkan secara automatik oleh jadual (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"Jangan Ganggu dihidupkan secara automatik oleh apl <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"Jangan Ganggu dihidupkan untuk <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> dengan tetapan tersuai."</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" Lihat tetapan tersuai"</annotation></string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="8255159194653341835">" "<annotation id="link">"Lihat tetapan tersuai"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Keutamaan sahaja"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Hidup / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3507,6 +3579,7 @@
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Penggera & gangguan lain"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Jadual"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Tempoh bagi Tetapan Pantas"</string>
+ <string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"Umum"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, bunyi dan getaran akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas."</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Tetapan tersuai"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Semak jadual"</string>
@@ -3524,19 +3597,24 @@
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Tukar tetapan pemberitahuan Jangan Ganggu?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Bunyi profil kerja"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Gunakan bunyi profil peribadi"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="4482832555278975008">"Bunyi yang digunakan sama untuk profil kerja dan peribadi"</string>
+ <!-- no translation found for work_use_personal_sounds_summary (608061627969077231) -->
+ <skip />
<string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"Nada dering telefon kerja"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2955312017013255515">"Bunyi pemberitahuan kerja lalai"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3369293796769537392">"Bunyi penggera kerja lalai"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"Sama seperti profil peribadi"</string>
- <string name="work_sync_dialog_title" msgid="2359563902332046231">"Gantikan bunyi?"</string>
- <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="9161415252411868574">"Gantikan"</string>
- <string name="work_sync_dialog_message" msgid="1328692374812258546">"Bunyi profil peribadi anda akan digunakan untuk profil kerja"</string>
+ <!-- no translation found for work_sync_dialog_title (7810248132303515469) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_sync_dialog_yes (5785488304957707534) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_sync_dialog_message (5066178064994040223) -->
+ <skip />
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"Tambahkan bunyi tersuai?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"Fail ini akan disalin ke folder <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Nada dering"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Bunyi dan getaran lain"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Pemberitahuan"</string>
+ <string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"Sejarah pemberitahuan, perbualan"</string>
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Perbualan"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Terbaharu dihantar"</string>
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Lihat semua daripada 7 hari yang lalu"</string>
@@ -3958,6 +4036,7 @@
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"Benarkan pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu menghidupkan skrin dan mengelipkan lampu"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"Benarkan pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu menghidupkan skrin"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Tetapan pemberitahuan"</string>
+ <string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Amaran"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"Ok"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Tutup"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Hntr mklm balas tentang peranti ini"</string>
@@ -4009,7 +4088,7 @@
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Buka secara lalai"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Membuka pautan"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Buka pautan yang disokong"</string>
- <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="750361600458377823">"Pautan yang disokong dibuka dalam apl ini"</string>
+ <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Benarkan pautan web dibuka dalam apl ini"</string>
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Pautan untuk membuka apl ini"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Buka tanpa bertanya"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Pautan yang disokong"</string>
@@ -4071,6 +4150,12 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Tiada kebenaran diberikan"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Tiada kebenaran diminta"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Kawal akses apl kepada data anda"</string>
+ <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Apl yang tidak digunakan"</string>
+ <plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apl yang tidak digunakan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> apl tidak digunakan</item>
+ </plurals>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="419282628373205038">"Alih keluar kebenaran dan kosongkan ruang"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Semua apl"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Apl yang dipasang"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Apl segera"</string>
@@ -4256,6 +4341,10 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Benarkan akses untuk mengurus semua fail"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Benarkan apl ini membaca, mengubah suai dan memadamkan semula fail pada peranti ini atau mana-mana unit storan yang disambungkan. Jika dibenarkan, apl mungkin mengakses fail tanpa pengetahuan anda secara jelas."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Boleh mengakses semua fail"</string>
+ <string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Apl pengurusan media"</string>
+ <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="3780149969254891420">"Benarkan apl untuk mengurus fail media"</string>
+ <string name="media_management_apps_description" msgid="1313040474062449651">"Jika dibenarkan, apl ini boleh mengubah suai atau memadamkan fail media pada peranti ini atau peranti storan yang disambungkan tanpa bertanya kepada anda. Apl mesti mempunyai kebenaran untuk mengakses fail dan media."</string>
+ <string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"Media, Fail, Pengurusan, Pengurus, Urus, Edit, Editor, Apl, Aplikasi, Atur Cara"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"perkhidmatan pembantu stereo pendengar realiti maya vr"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Paparkan di atas apl lain"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apl dibenarkan untuk dipaparkan di atas apl lain"</string>
@@ -4312,6 +4401,7 @@
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Tidur selepas <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tanpa aktiviti"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="5102247404958535634">"Kertas dinding, tidur, saiz fon"</string>
<string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="2792175367835485163">"Gaya, kertas dinding, tamat masa skrin, saiz fon"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_2" msgid="3323739613384140748">"Tamat masa skrin, saiz fon"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="6198590533661927162">"Titik, saiz fon"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Tidur selepas 10 minit tidak aktif"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Purata <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memori digunakan"</string>
@@ -4327,12 +4417,12 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Kamera tidak dibenarkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Tangkapan skrin tidak dibenarkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Apl ini tidak boleh dibuka"</string>
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_financed_device (2328740314082888228) -->
- <skip />
+ <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Disekat oleh penyedia kredit anda"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Lagi butiran"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan profil kerja anda, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan pengguna ini, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan peranti ini, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
+ <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Pentadbir peranti anda mungkin dapat mengakses data yang dikaitkan dengan peranti ini, apl terurus dan menukar tetapan peranti ini."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Matikan"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Hidupkan"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Tunjukkan"</string>
@@ -4574,6 +4664,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"Cuba butang Skrin Utama baharu"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Hidupkan gerak isyarat baharu untuk menukar apl"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Keselamatan & kecemasan"</string>
+ <string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"SOS Kecemasan, maklumat perubatan, makluman"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigasi gerak isyarat"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Untuk pergi ke Skrin Utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk beralih apl, leret ke atas dari bawah, tahan, kemudian lepaskan. Untuk kembali, leret dari sisi kiri atau kanan."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigasi 3 butang"</string>
@@ -4594,7 +4685,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Ketik dua kali untuk menyemak tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Ketik dua kali untuk menyemak peranti"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_title" msgid="7631744948948666524">"Leret untuk mendapatkan pemberitahuan"</string>
- <string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="8073261995155440308">"Leret ke bawah di sisi bawah skrin untuk menunjukkan pemberitahuan anda"</string>
+ <string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="5222014960019273801">"Leret ke bawah pada penjuru bawah skrin untuk menunjukkan pemberitahuan anda.\nAnda tidak boleh menggunakan mod sebelah tangan semasa ciri ini dihidupkan."</string>
<string name="one_handed_title" msgid="1741600445540072513">"Mod sebelah tangan"</string>
<string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Gunakan mod sebelah tangan"</string>
<string name="one_handed_app_taps_to_exit" msgid="1496702498286387879">"Keluar apabila menukar apl"</string>
@@ -4708,6 +4799,14 @@
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Peranti ini diurus oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Ketahui lebih lanjut"</string>
+ <string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Maklumat peranti kewangan"</string>
+ <string name="financed_privacy_exposure_category" msgid="440169672717221900">"Jenis maklumat yang dapat dilihat oleh pentadbir peranti anda"</string>
+ <string name="financed_privacy_data" msgid="6931909690419946400">"Data yang dikaitkan dengan akaun anda, seperti maklumat e-mel dan kalendar"</string>
+ <string name="financed_privacy_exposure_changes_category" msgid="1556943765530226434">"Perubahan yang dibuat oleh pentadbir peranti anda"</string>
+ <string name="financed_privacy_lock_device" msgid="8963934429658453147">"Pentadbir peranti boleh mengunci peranti ini dan menetapkan semula kata laluan"</string>
+ <string name="financed_privacy_wipe_device" msgid="5711746449385459844">"Pentadbir peranti boleh memadam semua data peranti"</string>
+ <string name="financed_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8777230427603977667">"Bilangan percubaan kata laluan yang gagal sebelum memadamkan data peranti"</string>
+ <string name="financed_privacy_header" msgid="7215645340918406124">"Pembekal kredit anda boleh mengubah tetapan dan memasang perisian pada peranti ini.\n\nUntuk mengetahui lebih lanjut, hubungi pembekal kredit anda."</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">Apl kamera</item>
<item quantity="one">Apl kamera</item>
@@ -4730,9 +4829,22 @@
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Permainan"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"Apl lain"</string>
<string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Fail"</string>
+ <string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Imej"</string>
+ <string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Video"</string>
+ <string name="storage_audios" msgid="1479470150875500595">"Audio"</string>
+ <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Apl"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Dokumen & lain-lain"</string>
+ <string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Sistem"</string>
+ <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Sampah"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Kosongkan sampah?"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"Terdapat <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> fail dalam sampah. Semua item akan dipadamkan selama-lamanya dan anda tidak dapat memulihkan item tersebut."</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"Tiada sampah"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"Kosongkan sampah"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"Digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"digunakan"</string>
+ <string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> digunakan"</string>
+ <string name="storage_total_summary" msgid="6640850560211304573">"Jumlah <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Kosongkan apl"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Adakah anda mahu mengalih keluar apl segera ini?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Buka"</string>
@@ -4743,6 +4855,10 @@
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(dilumpuhkan untuk pengguna <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Perkhidmatan autolengkap"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Kata laluan"</string>
+ <plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> kata laluan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> kata laluan</item>
+ </plurals>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"auto, isi, autolengkap, kata laluan"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Pastikan anda mempercayai apl ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang terdapat pada skrin anda untuk menentukan perkara yang boleh dilengkapkan secara automatik."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Autolengkap"</string>
@@ -5130,6 +5246,8 @@
<string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Tunjukkan kad apabila dikunci"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Sembunyikan kad dan kawalan apabila dikunci"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Untuk menggunakan, mula-mula tetapkan kunci skrin"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Tahan untuk Pembantu"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Cetuskan Pembantu dengan menahan butang kuasa"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Tunjukkan kawalan peranti"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Tunjukkan kad & pas"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Untuk mengakses kawalan bagi peranti yang disambungkan, tahan butang Kuasa"</string>
@@ -5177,20 +5295,18 @@
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Pilihan rangkaian"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"Sambungkan kepada rangkaian awam"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"sambungan rangkaian, internet, wayarles, data, wifi, wi-fi, wi fi, selular, mudah alih, pembawa selular, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
- <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Lihat rangkaian mod pesawat"</string>
- <string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"Melihat rangkaian mod pesawat"</string>
- <!-- no translation found for turn_on_wifi (4868116014727533668) -->
- <skip />
+ <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Hidupkan Wi-Fi"</string>
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Tetapkan semula Internet anda?"</string>
<string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"Tindakan ini akan menamatkan panggilan telefon anda"</string>
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Tindakan ini akan menamatkan panggilan telefon anda"</string>
<string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Menetapkan semula Internet anda…"</string>
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Betulkan kesambungan"</string>
+ <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Rangkaian tersedia"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Untuk menukar rangkaian, putuskan sambungan ethernet"</string>
- <!-- no translation found for wifi_is_turned_on_subtitle (4222869018808845600) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi dihidupkan"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Disambungkan"</string>
+ <string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"Tiada sambungan"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"Internet tidak akan bersambung secara automatik"</string>
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"Tiada rangkaian lain yang tersedia"</string>
<string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"Tiada rangkaian tersedia"</string>
@@ -5205,14 +5321,29 @@
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="4766700015848574532">"Peranti Bluetooth yang tidak dipercayai, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, ingn mengakses kenalan dan log panggilan anda. Ini termasuk data tentang panggilan masuk dan keluar.\n\nAnda belum pernah disambungkan kepada <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Kecerahan"</string>
<string name="category_name_lock_display" msgid="7478785189102882266">"Paparan Kunci"</string>
- <string name="category_name_visibility" msgid="4485030512199246405">"Keterlihatan"</string>
+ <string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"Penampilan"</string>
<string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Warna"</string>
+ <string name="category_name_display_controls" msgid="5103078208031129614">"Kawalan Paparan Lain"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Lain-lain"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Umum"</string>
- <!-- no translation found for dark_theme_main_switch_title (4045147031947562280) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_main_switch_title (8409835540311309632) -->
- <skip />
+ <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Gunakan Tema gelap"</string>
+ <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Gunakan Bluetooth"</string>
+ <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Gunakan halang dering"</string>
+ <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Gunakan tempat liputan Wi-Fi"</string>
+ <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Gunakan penyematan apl"</string>
+ <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Gunakan pilihan pembangun"</string>
+ <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="5906994446393902832">"Gunakan perkhidmatan cetak lalai"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"Gunakan berbilang pengguna"</string>
+ <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Gunakan nyahpepijat wayarles"</string>
+ <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Gunakan pilihan pemacu grafik"</string>
+ <string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Gunakan penjimat bateri"</string>
+ <string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Matikan sekarang"</string>
+ <string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Hidupkan sekarang"</string>
+ <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Gunakan Cahaya Malam"</string>
+ <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Gunakan NFC"</string>
+ <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Gunakan bateri mudah suai"</string>
+ <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Gunakan kecerahan boleh suai"</string>
+ <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Gunakan panggilan Wi-Fi"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Lihat semua apl"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Pemajuan Pintar"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Pemajuan Pintar Didayakan"</string>
@@ -5228,4 +5359,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Benarkan 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"Gunakan sambungan selular 2G. Untuk panggilan kecemasan, 2G sentiasa dihidupkan."</string>
+ <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Tunjukkan akses papan keratan"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Tunjukkan mesej apabila apl mengakses teks, imej atau kandungan lain yang telah anda salin"</string>
+ <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Semua apl"</string>
</resources>