Update eSIM deletion strings.

Adds some conditional behavior for the confirmation screens.
When the erase eSIM option is visible and checked, shows alternate string.

Fixes: 126262481
Fixes: 118751918
Test: visual inspection & make -j RunSettingsRoboTests
Change-Id: I40f983b03ad470d785bf104e645dbc92e7897d2d
10 files changed