Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id12a885466480f418f45a1b6e881477771a4b86a
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml
index 9adaa47..bc5c2c9 100644
--- a/res/values-th/arrays.xml
+++ b/res/values-th/arrays.xml
@@ -466,14 +466,18 @@
<item msgid="8745603368609022803">"ถือว่ามีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</item>
<item msgid="2266114985518865625">"ถือว่าไม่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_privacy_entries:0 (4393731261966785418) -->
- <!-- no translation found for wifi_privacy_entries:1 (3237870460973179943) -->
+ <string-array name="wifi_privacy_entries">
+ <item msgid="4393731261966785418">"ใช้ที่อยู่ MAC แบบสุ่ม (ค่าเริ่มต้น)"</item>
+ <item msgid="3237870460973179943">"ใช้ที่อยู่ MAC ของอุปกรณ์"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
<item msgid="234221371123852300">"ไม่"</item>
<item msgid="3863157480502955888">"ใช่"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for dark_ui_mode_entries:0 (4047603501491142527) -->
- <!-- no translation found for dark_ui_mode_entries:1 (2291969684082074001) -->
+ <string-array name="dark_ui_mode_entries">
+ <item msgid="4047603501491142527">"สีเข้ม"</item>
+ <item msgid="2291969684082074001">"สว่าง"</item>
+ </string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="1036676483322832067">"ปิด"</item>
<item msgid="2182686878828390312">"แก้ไขข้อบกพร่อง"</item>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 7928d93..aa9f05c 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -37,7 +37,16 @@
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"จัดสรร Hangouts วิดีโอแล้ว"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"จัดสรรการโทรผ่าน Wi-Fi แล้ว"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"จัดสรร EAB/Presence แล้ว"</string>
- <!-- no translation found for cbrs_data_switch_string (2811485394350106691) -->
+ <string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2811485394350106691">"ข้อมูล CBRS"</string>
+ <!-- no translation found for dsds_switch_string (4832797810509029243) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_title (4031918551366689574) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_message (8593083316067158412) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_confirm (2853118984344309612) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_cancel (654653450305828711) -->
<skip />
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"กำลังส่งของวิทยุเครือข่ายมือถือ"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"ดูสมุดที่อยู่ของซิม"</string>
@@ -47,7 +56,7 @@
<string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="16971785902696970">"สถานะ IMS"</string>
<string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="5614116179751126247">"ลงทะเบียนแล้ว"</string>
<string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"ไม่ได้ลงทะเบียน"</string>
- <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"มี"</string>
+ <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"ใช้งานได้"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"ไม่มี"</string>
<string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"การลงทะเบียน IMS: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nการสื่อสารทางเสียงผ่าน LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nการสื่อสารทางเสียงผ่าน Wi-Fi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nการโทรแบบวิดีโอคอล: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nอินเทอร์เฟซ UT: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"กำลังให้บริการ"</string>
@@ -293,6 +302,7 @@
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"เสร็จสิ้น"</string>
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"ใช้"</string>
<string name="share" msgid="6791534619806355910">"แชร์"</string>
+ <string name="add" msgid="3709942705501136412">"เพิ่ม"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"การตั้งค่า"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"การตั้งค่า"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"ทางลัดการตั้งค่า"</string>
@@ -358,8 +368,10 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"แสดงตัวเลือกการปิดล็อก"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"แสดงตัวเลือกปุ่มเปิด/ปิดที่จะปิด Smart Lock การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ และการแจ้งเตือนในหน้าจอล็อก"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="7606037621930237388">"Smart Lock ขยายระยะเวลาการปลดล็อกเท่านั้น"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="8202536415389596741">"หากเปิดใช้ Smart Lock จะปลดล็อกอุปกรณ์ค้างไว้นานขึ้น แต่จะปลดล็อกอุปกรณ์ที่ล็อกอยู่ไม่ได้อีกต่อไป"</string>
+ <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_title (2796555263565097031) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_summary (3976344969220255010) -->
+ <skip />
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"หน้าจอล็อกเมื่อสภาพแวดล้อมไม่น่าเชื่อถือ"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"หากเปิดใช้ อุปกรณ์จะล็อกเมื่อเอเจนต์ความน่าเชื่อถือล่าสุดเห็นว่าสภาพแวดล้อมไม่น่าเชื่อถือ"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"ไม่มี"</string>
@@ -619,14 +631,10 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับปลดล็อก"</string>
- <!-- no translation found for unlock_footer_high_complexity_requested (6435556047450511655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_medium_complexity_requested (8935831315232104673) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_low_complexity_requested (4667689621054775709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_none_complexity_requested (1914478695927700768) -->
- <skip />
+ <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="6435556047450511655">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ขอ PIN หรือรหัสผ่านที่รัดกุม"</string>
+ <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="8935831315232104673">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ขอ PIN หรือรหัสผ่านใหม่"</string>
+ <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="4667689621054775709">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ขอรูปแบบ, PIN หรือรหัสผ่านใหม่"</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="1914478695927700768">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ขอการล็อกหน้าจอใหม่"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"ลองอีกครั้ง ความพยายามครั้งที่ <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"ระบบจะลบข้อมูลของคุณ"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"หากคุณป้อนรูปแบบไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบข้อมูลในอุปกรณ์เครื่องนี้"</string>
@@ -811,10 +819,12 @@
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล เมื่อแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์อื่น"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"เปิดใช้ NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC จะแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างอุปกรณ์นี้กับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ๆ หรืออุปกรณ์เป้าหมาย เช่น เครื่องชำระเงิน เครื่องอ่านการเข้าถึง และโฆษณาหรือป้ายสินค้าเชิงโต้ตอบ"</string>
+ <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="150400737244061585">"รักษาความปลอดภัยของ NFC"</string>
+ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="2135032222065627938">"อนุญาตการใช้การชำระเงินผ่าน NFC และขนส่งสาธารณะเฉพาะเวลาที่ไม่ได้ล็อกหน้าจอเท่านั้น"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"พร้อมที่จะส่งเนื้อหาแอปผ่านทาง NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ปิด"</string>
- <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"ใช้งานไม่ได้เนื่องจากปิด NFC อยู่"</string>
+ <string name="nfc_disabled_summary" msgid="3507017304297395467">"ใช้งานไม่ได้เนื่องจากปิด NFC อยู่"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"เมื่อเปิดฟีเจอร์นี้ไว้ คุณสามารถบีมเนื้อหาแอปไปยังอุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งที่ใช้ NFC ได้โดยถืออุปกรณ์ไว้ใกล้กัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถบีมหน้าเว็บ วิดีโอ YouTube รายชื่อติดต่อ และอื่นๆ \n\nเพียงนำอุปกรณ์มาชนกัน (โดยทั่วไปจะหันหลังชนกัน) แล้วแตะหน้าจอ แอปจะกำหนดเนื้อหาที่จะบีม"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -1171,14 +1181,10 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"เพิ่มประสิทธิภาพระดับความสว่างสำหรับแสงที่มี เมื่อเปิดฟีเจอร์นี้ คุณจะยังปรับความสว่างชั่วคราวได้"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"ความสว่างของหน้าจอจะปรับให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมและกิจกรรมที่คุณทำโดยอัตโนมัติ คุณเลื่อนแถบเลื่อนด้วยตนเองได้เพื่อช่วยให้การปรับความสว่างอัตโนมัติทราบความสว่างที่คุณต้องการ"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"แสดงไวท์บาลานซ์"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_title (5572797061439014277) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_on (6644788139185360318) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_off (3099674463517017514) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (7978305653723288923) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"โหมดสลีปแบบปรับอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"เปิด"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ปิด"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"หน้าจอจะไม่หรี่แสงและเข้าสู่โหมดสลีปหากอุปกรณ์ตรวจพบว่าคุณใช้งานอยู่"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"แสงตอนกลางคืน"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"แสงตอนกลางคืนปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งจะทำให้ดูหรืออ่านหน้าจอในแสงสลัวได้ง่ายขึ้น และอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้นด้วย"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"กำหนดการ"</string>
@@ -1203,8 +1209,7 @@
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="7196227685059907233">"ปิดจนถึงพระอาทิตย์ตกดิน"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"เปิดจนถึง <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"ปิดจนถึง <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for night_display_not_currently_on (6273540991113206401) -->
- <skip />
+ <string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"ไม่ได้เปิดแสงตอนกลางคืน"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"สลีป"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"หน้าจอปิด"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"หลังจากไม่ได้ทำงานเป็นเวลา <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1288,8 +1293,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"เวอร์ชันเบสแบนด์"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"เวอร์ชันเคอร์เนล"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"หมายเลขบิลด์"</string>
- <!-- no translation found for module_version (4826567303427436423) -->
- <skip />
+ <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"เวอร์ชันโมดูลเมนไลน์"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ใช้งานไม่ได้"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"สถานะ"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"สถานะ"</string>
@@ -1915,7 +1919,8 @@
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"ภาษาและการป้อนข้อมูล"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5984015900102140696">"คุณไม่มีสิทธิ์เปลี่ยนภาษาของอุปกรณ์"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"ภาษาและการป้อนข้อมูล"</string>
- <string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"ความช่วยเหลือในการป้อนข้อมูล"</string>
+ <!-- no translation found for input_assistance (7392740255874966807) -->
+ <skip />
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"แป้นพิมพ์และวิธีการป้อนข้อมูล"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"ภาษา"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
@@ -1931,7 +1936,8 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"เครื่องตวรจตัวสะกดซึ่งมาจากแอปพลิเคชัน <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> นี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต ต้องการใช้เครื่องตวรจตัวสะกดนี้หรือไม่"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"การตั้งค่า"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ภาษา"</string>
- <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"แป้นพิมพ์และการป้อนข้อมูล"</string>
+ <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (4580907662493721491) -->
+ <skip />
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"แป้นพิมพ์เสมือน"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"แป้นพิมพ์เสมือนที่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"จัดการแป้นพิมพ์"</string>
@@ -1941,10 +1947,9 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"เปิดทิ้งไว้บนหน้าจอในระหว่างใช้งานแป้นพิมพ์จริง"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"เครื่องมือช่วยเหลือแป้นพิมพ์ลัด"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"แสดงทางลัดที่มี"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3310407823805453964) -->
+ <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (1244980194376783716) -->
<skip />
- <!-- no translation found for virtual_keyboards_for_work_title (2646946676585390499) -->
- <skip />
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"แป้นพิมพ์เสมือนสำหรับการทำงาน"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ความเร็วของตัวชี้"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"อุปกรณ์ควบคุมเกม"</string>
@@ -1956,8 +1961,7 @@
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"รูปแบบแป้นพิมพ์"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"พจนานุกรมส่วนตัว"</string>
- <!-- no translation found for user_dict_settings_for_work_title (7634659414713254169) -->
- <skip />
+ <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="7634659414713254169">"พจนานุกรมส่วนตัวสำหรับการทำงาน"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"เพิ่ม"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"เพิ่มลงในพจนานุกรม"</string>
@@ -2044,6 +2048,12 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"นำภาพเคลื่อนไหวออก"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"เสียงแบบโมโน"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"รวมช่องเสียงเมื่อเล่นไฟล์เสียง"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_title (551441665399043471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_left_label (840973259765894310) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_right_label (7349959407092157385) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 วินาที"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 วินาที"</string>
@@ -2069,10 +2079,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"ต่อไป"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"เครื่องช่วยการได้ยิน"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"ไม่ได้เชื่อมต่อเครื่องช่วยการได้ยิน"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"เพิ่มเครื่องช่วยการได้ยิน"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (2947474468412309778) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"หากต้องการจับคู่กับเครื่องช่วยการได้ยิน ให้ค้นหาและแตะอุปกรณ์ในหน้าจอถัดไป"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"ตรวจสอบว่าเครื่องช่วยการได้ยินอยู่ในโหมดการจับคู่"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="1246354030808703545">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานอยู่"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (3924362383258688984) -->
+ <skip />
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="other">บันทึกเครื่องช่วยการได้ยิน <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> เครื่องแล้ว</item>
<item quantity="one">บันทึกเครื่องช่วยการได้ยิน <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> เครื่องแล้ว</item>
@@ -2538,6 +2550,10 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ที่ทำงาน"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"จำกัดการเข้าถึง SMS และประวัติการโทร"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"เฉพาะแอปโทรศัพท์และแอปรับส่งข้อความเริ่มต้นเท่านั้นที่มีสิทธิ์เข้าถึง SMS และประวัติการโทร"</string>
+ <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_title (263947581571420743) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_summary (1716838570236517731) -->
+ <skip />
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ไม่มีตัวแทนที่เชื่อถือได้"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไหม"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้"</string>
@@ -2784,8 +2800,7 @@
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"ข้อมูลรับรองที่นำออก: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"ไม่ได้ติดตั้งข้อมูลรับรองของผู้ใช้"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"โปรแกรมตรวจตัวสะกด"</string>
- <!-- no translation found for spellcheckers_settings_for_work_title (4114555511355171248) -->
- <skip />
+ <string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="4114555511355171248">"โปรแกรมตรวจตัวสะกดสำหรับการทำงาน"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"ป้อนรหัสผ่านปัจจุบันสำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"พิมพ์รหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"พิมพ์รหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลแบบเต็มรูปแบบอีกครั้งที่นี่"</string>
@@ -3057,6 +3072,8 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"เครือข่าย, สถานะเครือข่ายมือถือ, สถานะบริการ, ความแรงของสัญญาณ, ประเภทเครือข่ายมือถือ, โรมมิ่ง, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"หมายเลขซีเรียล, เวอร์ชันฮาร์ดแวร์"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"ระดับแพตช์ความปลอดภัย android, เวอร์ชันเบสแบนด์, เวอร์ชันเคอร์เนล"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_dark_ui_mode (8999745898782012625) -->
+ <skip />
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"แอปการเงิน, SMS, สิทธิ์"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ธีมสีเข้ม"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ข้อบกพร่อง"</string>
@@ -3065,8 +3082,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ใบหน้า"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"ลายนิ้วมือ"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"หน้าจอสลัว หน้าจอสัมผัส แบตเตอรี่ ความสว่างอัจฉริยะ ความสว่างแบบไดนามิก"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4128303149140600783) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4128303149140600783">"หรี่แสงหน้าจอ สลีป แบตเตอรี่ ระยะหมดเวลา ความสนใจ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"หมุน, พลิก, การหมุน, แนวตั้ง, แนวนอน, การวางแนว, ตั้ง, นอน"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"อัปเกรด, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, ตั้งเวลา, การแจ้งเตือน, บล็อก, เงียบ, สั่น, สลีป, ทำงาน, โฟกัส, เสียง, ปิดเสียง, วัน, วันทำการ, วันหยุดสุดสัปดาห์, คืนวันทำการ, กิจกรรม"</string>
@@ -3160,8 +3176,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"เมื่อมีการแจ้งเตือนเข้ามา โทรศัพท์จะไม่ส่งเสียงหรือสั่น"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"ไม่มีภาพหรือเสียงจากการแจ้งเตือน"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"คุณจะไม่เห็นหรือได้ยินเสียงการแจ้งเตือน"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide_footer (1069960859746788356) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"โทรศัพท์จะไม่แสดง สั่น หรือส่งเสียงสำหรับการแจ้งเตือนใหม่หรือที่มีอยู่ โปรดทราบว่าการแจ้งเตือนสำคัญเกี่ยวกับกิจกรรมและสถานะของโทรศัพท์จะยังปรากฏขึ้น\n\nเมื่อปิดโหมดห้ามรบกวน คุณจะดูการแจ้งเตือนที่ไม่ได้รับได้โดยเลื่อนลงจากด้านบนของหน้าจอ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"กำหนดเอง"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"เปิดใช้การตั้งค่าที่กำหนดเอง"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"นำการตั้งค่าที่กำหนดเองออก"</string>
@@ -3192,8 +3207,6 @@
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"เปิด"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"เปิดเลย"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"ปิดเลย"</string>
- <string name="live_captions_title" msgid="7450564721572472212">"Live Caption"</string>
- <string name="live_captions_summary" msgid="3247164905504570813">"แปลงเสียงในอุปกรณ์เป็นคำบรรยายโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนถึง <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนกว่าคุณจะปิด"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"กำหนดการ (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ"</string>
@@ -3261,7 +3274,11 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"ดูทั้งหมดในช่วง 7 วันล่าสุด"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"ขั้นสูง"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"การแจ้งเตือนงาน"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"ซ่อนไอคอนสถานะการแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียง"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"ซ่อนไอคอนสำหรับการแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียงในแถบสถานะ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"อนุญาตให้ใช้จุดแจ้งเตือน"</string>
+ <!-- no translation found for notification_bubbles_title (4750896810493858296) -->
+ <skip />
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ไฟกะพริบ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"ในหน้าจอล็อก"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"เมื่อโปรไฟล์งานล็อกอยู่"</string>
@@ -3415,8 +3432,7 @@
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> ถึง <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"อนุญาตการโทร"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"การโทร"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_footer (2002070641802102110) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"ตรวจสอบว่าคุณตั้งค่าอุปกรณ์ให้ส่งเสียง สั่น หรือปิดเสียงไว้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะส่งเสียงเมื่อมีสายเรียกเข้าที่อนุญาต"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"บล็อกสายเรียกเข้าสำหรับ \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" เอาไว้ คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"รายชื่อติดต่อที่ติดดาว"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
@@ -3424,11 +3440,9 @@
<item quantity="one">อีก 1 คน</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"อนุญาตข้อความ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_footer (2616568463646674149) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"ตรวจสอบว่าคุณตั้งค่าอุปกรณ์ให้ส่งเสียง สั่น หรือปิดเสียงไว้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะส่งเสียงเมื่อได้รับข้อความที่อนุญาต"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"บล็อกข้อความสำหรับ \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ที่จะเข้ามาใหม่เอาไว้ คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_title (7325983674655986445) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"แอป SMS, MMS และการรับส่งข้อความ"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"จากทุกคน"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"จากรายชื่อติดต่อเท่านั้น"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"จากรายชื่อติดต่อที่ติดดาวเท่านั้น"</string>
@@ -3440,8 +3454,7 @@
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"ไม่อนุญาตข้อความทั้งหมด"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"อนุญาตการปลุก"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"การปลุก"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_media (4529187475698084320) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"เปิดเสียงสื่อ"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"สื่อ"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"อนุญาตเสียงแตะ"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"เสียงแตะ"</string>
@@ -3991,12 +4004,13 @@
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"คัตเอาท์ดิสเพลย์"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"คัตเอาท์ดิสเพลย์"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="294510212512203638">"ค่าเริ่มต้นของอุปกรณ์"</string>
+ <string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="3506731619973103346">"ใช้การวางซ้อนไม่สำเร็จ"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"สิทธิ์เข้าถึงพิเศษของแอป"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> แอปใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัด</item>
<item quantity="one">1 แอปใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัด</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for special_access_more (653865374034284971) -->
+ <!-- no translation found for special_access_more (6927066457969301921) -->
<skip />
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"ต้องการล้างข้อมูลผู้ใช้และแปลงเป็นการเข้ารหัสไฟล์จริงๆ ใช่ไหม"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"ล้างข้อมูลและแปลง"</string>
@@ -4014,10 +4028,8 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"เชื่อมต่อกับ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"เชื่อมต่อหลายอุปกรณ์แล้ว"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"โหมดสาธิต UI ของระบบ"</string>
- <!-- no translation found for dark_ui_mode (6446533895402494144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dark_ui_mode_title (7069207541367960261) -->
- <skip />
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"ธีม"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"ตั้งธีม"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ชิ้นส่วนการตั้งค่าด่วนสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"การตั้งค่าโปรไฟล์งาน"</string>
@@ -4071,8 +4083,6 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบแท็บเล็ตขึ้นมา"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบอุปกรณ์ขึ้นมา"</string>
- <string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"ท่าทางสัมผัสปลุกหน้าจอล็อก"</string>
- <string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"แตะเพื่อดูโทรศัพท์"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"แตะเพื่อดูแท็บเล็ต"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"แตะเพื่อดูอุปกรณ์"</string>
@@ -4226,16 +4236,17 @@
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"เลือกแอปที่พร้อมใช้งาน ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"ไม่ได้ตั้งค่าแอปพลิเคชันที่พร้อมใช้งาน ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"แอปพลิเคชันที่พร้อมใช้งาน ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="gup_dashboard_title" msgid="6365053025908111197">"ค่ากำหนดของแพ็กเกจอัปเดตเกม"</string>
- <string name="gup_dashboard_summary" msgid="7454221684538769577">"แก้ไขการตั้งค่าแพ็กเกจอัปเดตเกม"</string>
- <string name="gup_all_apps_switch_title" msgid="8071650410524064369">"เปิดใช้สำหรับแอปทั้งหมด"</string>
- <string name="gup_app_preference_title" msgid="7176388161899486800">"เลือกไดรเวอร์กราฟิก"</string>
- <string name="gup_app_preference_default" msgid="7995039180348956109">"ค่าเริ่มต้น"</string>
- <string name="gup_app_preference_gup" msgid="5605778469372613985">"แพ็กเกจอัปเดตเกม"</string>
- <string name="gup_app_preference_system" msgid="5701853677984004799">"ไดรเวอร์กราฟิกของระบบ"</string>
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
+ <string name="game_driver_dashboard_title" msgid="8804074441354504919">"ค่ากำหนดไดรเวอร์เกม"</string>
+ <string name="game_driver_dashboard_summary" msgid="2392113100578771289">"แก้ไขการตั้งค่าไดรเวอร์เกม"</string>
+ <string name="game_driver_footer_text" msgid="3202576403048267763">"เมื่อเปิดไดรเวอร์เกมไว้ คุณจะเลือกใช้ไดรเวอร์กราฟิกที่อัปเดตกับแอปที่ติดตั้งในอุปกรณ์ได้"</string>
+ <string name="game_driver_all_apps_preference_title" msgid="6067527642706295180">"เปิดใช้สำหรับแอปทั้งหมด"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"เลือกไดรเวอร์กราฟิก"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ค่าเริ่มต้น"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ไดรเวอร์เกม"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"ไดรเวอร์กราฟิกของระบบ"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ไม่รองรับการตั้งค่าในโทรศัพท์นี้"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ไม่รองรับการตั้งค่าในแท็บเล็ตนี้"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ไม่รองรับการตั้งค่าในอุปกรณ์นี้"</string>
@@ -4324,12 +4335,9 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ตั้งค่าบริการข้อมูล"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"เน็ตมือถือ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"เข้าถึงข้อมูลโดยใช้เครือข่ายมือถือ"</string>
- <!-- no translation found for calls_preference (4628557570999372758) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_preference (3479810211828513772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for calls_and_sms_ask_every_time (2127802836576375306) -->
- <skip />
+ <string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"ค่ากำหนดการโทร"</string>
+ <string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"ค่ากำหนด SMS"</string>
+ <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ถามทุกครั้ง"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9148476748420654283">"เพิ่มเครือข่าย"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="4505694491027023039">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ซิม</item>
@@ -4340,6 +4348,14 @@
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"ซิมที่ไม่ใช้งาน"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"eSIM ที่ใช้งาน"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"eSIM ที่ไม่ใช้งาน"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (5081645961314356327) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (7626733408098403107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_on (8035448244261570189) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_off (889073420068380943) -->
+ <skip />
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"เปลี่ยนโหมดปฏิบัติการของเครือข่าย"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ"</string>
@@ -4364,24 +4380,19 @@
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"ข้อมูลทางการแพทย์ รายชื่อติดต่อฉุกเฉิน"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"ดูเพิ่ม"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"ดูน้อยลง"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (3502355504717957803) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3502355504717957803">"อุปกรณ์ที่จะใช้กับ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"ไม่พบอุปกรณ์ ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เปิดอยู่และพร้อมเชื่อมต่อ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"ลองอีกครั้ง"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"เกิดข้อผิดพลาด แอปพลิเคชันยกเลิกคำขอเลือกอุปกรณ์"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_connect_successful (5935510954474494928) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_connect_successful" msgid="5935510954474494928">"เชื่อมต่อสำเร็จ"</string>
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="other">เชื่อมต่ออุปกรณ์อยู่ <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> เครื่อง</item>
<item quantity="one">เชื่อมต่ออุปกรณ์อยู่ <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> เครื่อง</item>
</plurals>
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"ไม่มีอุปกรณ์บลูทูธ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_left_name (2133431890020995442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_right_name (525578831502355410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_middle_name (3272836932362043957) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_left_name" msgid="2133431890020995442">"ซ้าย"</string>
+ <string name="bluetooth_right_name" msgid="525578831502355410">"ขวา"</string>
+ <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3272836932362043957">"เคส"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"แผงควบคุมการตั้งค่า"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"ระดับเสียง"</string>
@@ -4390,7 +4401,8 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืด"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืดให้เปิดตลอดเวลา"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"ความเป็นส่วนตัว"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7784809147411674104">"สิทธิ์ ส่วนควบคุมกิจกรรม ข้อมูลที่แสดงในหน้าจอ"</string>
+ <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7414501039209655395) -->
+ <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"นำออก"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"เก็บไว้"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"นำคำแนะนำนี้ออกไหม"</string>
@@ -4399,19 +4411,15 @@
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ต้องการส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับคำแนะนำนี้ถึงเราไหม"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"คัดลอก <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_empty_text (4380731551728553852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title (7748942699610196566) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details (7627032893125479183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_app_notification (877012013856561440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_suggested_app (5722034393216359231) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_count_summary (881808454175451279) -->
- <!-- no translation found for media_output_panel_title (6197092814295528184) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_panel_summary_of_playing_device (629529380940058789) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"ไม่มีสิทธิ์ที่แอปใช้"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"สิทธิ์ที่ใช้มากที่สุดในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="7627032893125479183">"ดูการใช้งานทั้งหมด"</string>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"จัดการการแจ้งเตือนของ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"ไม่มีแอปพลิเคชันแนะนำ"</string>
+ <plurals name="notification_channel_count_summary" formatted="false" msgid="881808454175451279">
+ <item quantity="other">ช่องทางการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ช่องทาง แตะเพื่อจัดการทั้งหมด</item>
+ <item quantity="one">ช่องทางการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ช่องทาง แตะเพื่อจัดการทั้งหมด</item>
+ </plurals>
+ <string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"เปลี่ยนเอาต์พุต"</string>
+ <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"กำลังเล่นใน <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>