Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id12a885466480f418f45a1b6e881477771a4b86a
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 9916140..277c6f2 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -38,7 +38,16 @@
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Videozvani ir nodrošināti"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Wi-Fi zvani ir nodrošināti"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/klātbūtne nodrošināta"</string>
- <!-- no translation found for cbrs_data_switch_string (2811485394350106691) -->
+ <string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2811485394350106691">"CBRS dati"</string>
+ <!-- no translation found for dsds_switch_string (4832797810509029243) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_title (4031918551366689574) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_message (8593083316067158412) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_confirm (2853118984344309612) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_cancel (654653450305828711) -->
<skip />
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Mobilā tālruņa radio signāla stiprums"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Skatīt SIM adrešu grāmatu"</string>
@@ -295,6 +304,7 @@
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Gatavs"</string>
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"Lietot"</string>
<string name="share" msgid="6791534619806355910">"Koplietot"</string>
+ <string name="add" msgid="3709942705501136412">"Pievienot"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Iestatījumi"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Iestatījumi"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Saīsne Iestatījumi"</string>
@@ -360,8 +370,10 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Atspējoja administrators"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Rādīt bloķēšanas opciju"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Rādīt barošanas pogas opciju, kas izslēdz Smart Lock, atbloķēšanu ar pirkstu nospiedumu un paziņojumus bloķēšanas ekrānā"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="7606037621930237388">"SmartLock tikai nebloķē ilgāku laiku"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="8202536415389596741">"Ja šis iestatījums ir iespējots, SmartLock nebloķēs ierīci ilgāku laiku, taču vairs nevarēs atbloķēt bloķētu ierīci."</string>
+ <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_title (2796555263565097031) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_summary (3976344969220255010) -->
+ <skip />
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Ekrāna bloķēšana, zaudējot uzticamību"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"Ja šis iestatījums ir iespējots, ierīce tiks bloķēta, kad pēdējā uzticamības pārbaudes programma zaudēs uzticamību."</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Nav"</string>
@@ -623,14 +635,10 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Atbloķēšanas kombinācijas maiņa"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Mainīt atbloķēšanas PIN"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Mainīt atbloķēšanas paroli"</string>
- <!-- no translation found for unlock_footer_high_complexity_requested (6435556047450511655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_medium_complexity_requested (8935831315232104673) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_low_complexity_requested (4667689621054775709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_none_complexity_requested (1914478695927700768) -->
- <skip />
+ <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="6435556047450511655">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pieprasa drošu PIN vai paroli."</string>
+ <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="8935831315232104673">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pieprasa jaunu PIN vai paroli."</string>
+ <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="4667689621054775709">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pieprasa jaunu kombināciju, PIN vai paroli."</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="1914478695927700768">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pieprasa jaunu ekrāna bloķēšanas iespēju."</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"Mēģiniet vēlreiz (<xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>. mēģinājums no <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>)."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"Jūsu dati tiks dzēsti."</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"Ja nākamajā mēģinājumā ievadīsiet nepareizu kombināciju, dati šajā ierīcē tiks dzēsti."</string>
@@ -827,10 +835,12 @@
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Atļaut datu apmaiņu, kad tālrunis saskaras ar citu ierīci"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"Ieslēgt NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC pārsūta datus starp šo ierīci un citām tuvumā esošām ierīcēm vai mērķa vietām, piemēram, maksājumu termināļiem, piekļuves lasītājiem un interaktīvām reklāmām vai tagiem."</string>
+ <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="150400737244061585">"Droši NFC"</string>
+ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="2135032222065627938">"Atļaut NFC izmantošanu maksājumiem un sabiedriskajā transportā tikai tad, kad ekrāns ir atbloķēts"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Gatavs pārraidīt lietotnes saturu, izmantojot NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Izslēgta"</string>
- <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Nav pieejams, jo NFC ir izslēgti."</string>
+ <string name="nfc_disabled_summary" msgid="3507017304297395467">"Nav pieejams, jo NFC ir izslēgti."</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Ja šī funkcija ir ieslēgta, varat novietot ierīces blakus un kopīgot lietotņu saturu, izmantojot funkciju Beam, citās ierīcēs, kas atbalsta NFC. Piemēram, šādi varat kopīgot tīmekļa lapas, YouTube videoklipus, kontaktpersonas un citu saturu.\n\nVienkārši novietojiet ierīces blakus (parasti saskaroties to aizmugures daļām) un pieskarieties savam ekrānam. Lietotne nosaka, kāds saturs tiek kopīgots, izmantojot funkciju Beam."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -1188,14 +1198,10 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizēt spilgtumu apgaismojumam. Ja funkcija ieslēgta, tāpat varat īslaicīgi pielāgot spilgtumu."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Ekrāna spilgtums automātiski tiks pielāgots apkārtējai videi un veiktajām darbībām. Lai adaptīvajam spilgtumam iestatītu savas preferences, pārvietojiet slīdni."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Displeja baltās krāsas balanss"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_title (5572797061439014277) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_on (6644788139185360318) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_off (3099674463517017514) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (7978305653723288923) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Adaptīvais miega režīms"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Ieslēgts"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Izslēgts"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Ekrāns netiks aptumšots un miega režīms netiks aktivizēts, ja ierīcē tiks konstatēts, ka to lietojat."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nakts režīms"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nakts režīmā ekrāns iekrāsojas dzintara krāsā, lai jums būtu vieglāk skatīties ekrānā un lasīt blāvā apgaismojumā, kā arī vieglāk iemigt."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Ieplānot"</string>
@@ -1220,8 +1226,7 @@
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="7196227685059907233">"Izslēgt līdz saulrietam"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Ieslēgt līdz <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Izslēgt līdz <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for night_display_not_currently_on (6273540991113206401) -->
- <skip />
+ <string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"Nakts režīms nav ieslēgts"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Miega režīms"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekrāns tiek izslēgts"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Pēc <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivitātes"</string>
@@ -1306,8 +1311,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Pamatjoslas versija"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel versija"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Būvējuma numurs"</string>
- <!-- no translation found for module_version (4826567303427436423) -->
- <skip />
+ <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Galvenās līnijas moduļa versijas"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nav pieejams"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Statuss"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Statuss"</string>
@@ -1935,7 +1939,8 @@
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"Valodas un ievade"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5984015900102140696">"Jums nav atļaujas mainīt ierīces valodu."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"Valodas un ievade"</string>
- <string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"Ievades palīgs"</string>
+ <!-- no translation found for input_assistance (7392740255874966807) -->
+ <skip />
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Tastatūra un ievades metodes"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"Valodas"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
@@ -1951,7 +1956,8 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Izmantojot šo pareizrakstības pārbaudītāju, var tikt vākta informācija par visu ierakstīto tekstu, tostarp personīgiem datiem, piemēram, parolēm un kredītkaršu numuriem. Šis pareizrakstības pārbaudītājs ir saistīts ar lietotni <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Vai izmantot šo pareizrakstības pārbaudītāju?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Iestatījumi"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Valoda"</string>
- <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Klaviatūra un ievade"</string>
+ <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (4580907662493721491) -->
+ <skip />
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Virtuālā tastatūra"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Pieejama virtuālā tastatūra"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Pārvaldīt tastatūras"</string>
@@ -1961,10 +1967,9 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Paturēt ekrānā, kamēr ir aktīva fiziskā tastatūra"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Tastatūras īsinājumtaustiņu palīgs"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Rādīt pieejamos īsinājumtaustiņus"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3310407823805453964) -->
+ <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (1244980194376783716) -->
<skip />
- <!-- no translation found for virtual_keyboards_for_work_title (2646946676585390499) -->
- <skip />
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuālā tastatūra darbam"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Noklusējums"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Rādītāja ātrums"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Spēļu vadība"</string>
@@ -1976,8 +1981,7 @@
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Noklusējums"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Tastatūras izkārtojumi"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Personiskā vārdnīca"</string>
- <!-- no translation found for user_dict_settings_for_work_title (7634659414713254169) -->
- <skip />
+ <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="7634659414713254169">"Personiskā vārdnīca darbam"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Pievienot"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Pievienot vārdnīcai"</string>
@@ -2064,6 +2068,12 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Noņemt animācijas"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Mono audio"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Apvienot kanālus, atskaņojot audio"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_title (551441665399043471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_left_label (840973259765894310) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_right_label (7349959407092157385) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"Noklusējums"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 sekundes"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 sekundes"</string>
@@ -2089,10 +2099,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Turpināt"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Dzirdes aparāti"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Nav pievienots neviens dzirdes aparāts."</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"Pievienot dzirdes aparātu"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (2947474468412309778) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"Lai savienotu pārī dzirdes aparātus, nākamajā ekrānā atrodiet savas ierīces nosaukumu un pieskarieties tam."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"Dzirdes aparātiem ir jābūt ieslēgtam savienošanas pārī režīmam."</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="1246354030808703545">"Pašreiz ir aktīva ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (3924362383258688984) -->
+ <skip />
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="zero">Saglabāti <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> dzirdes aparāti</item>
<item quantity="one">Saglabāts <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> dzirdes aparāts</item>
@@ -2573,6 +2585,10 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Darba"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Ierobežota piekļuve īsziņu un zvanu žurnālam"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Atļauja piekļūt īsziņu un zvanu žurnālam tiek piešķirta tikai noklusējuma tālruņa un ziņojumapmaiņas lietotnēm."</string>
+ <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_title (263947581571420743) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_summary (1716838570236517731) -->
+ <skip />
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nav pieejama neviena uzticamības pārbaudes programma"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Vai aktivizēt administratora lietotni?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivizēt šo ierīces administratora lietotni"</string>
@@ -2819,8 +2835,7 @@
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"Noņemti akreditācijas dati: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"Nav instalēti lietotāja akreditācijas dati"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Pareizrakstības pārbaudītājs"</string>
- <!-- no translation found for spellcheckers_settings_for_work_title (4114555511355171248) -->
- <skip />
+ <string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="4114555511355171248">"Pareizrakstības pārbaudītājs darbam"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Šeit ierakstiet pašreizējo pilna dublējuma paroli"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Šeit ierakstiet jauno pilna dublējuma paroli"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Šeit atkārtoti ierakstiet jauno pilna dublējuma paroli"</string>
@@ -3097,6 +3112,8 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"tīkls, mobilā tīkla statuss, pakalpojuma statuss, signāla stiprums, mobilā tīkla veids, viesabonēšana, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"sērijas numurs, aparatūras versija"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"android drošības ielāpa līmenis, pamatjoslas versija, kodola versija"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_dark_ui_mode (8999745898782012625) -->
+ <skip />
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"finanšu lietotne, īsziņa, atļauja"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tumšs motīvs"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"kļūda"</string>
@@ -3105,8 +3122,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"seja"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"pirksta nospiedums"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"aptumšots ekrāns, skārienekrāns, akumulators, viedais spilgtums, dinamiskais spilgtums"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4128303149140600783) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4128303149140600783">"ekrāna aptumšošana, miega režīms, akumulators, noildze, uzmanība"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"pagriezt, apvērst, pagriešana, portrets, ainava, virziens, vertikāls, horizontāls"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"jaunināt, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, grafiks, paziņojumi, bloķēt, klusums, vibrēt, miega režīms, darbs, izcelt, skaņa, izslēgt skaņu, diena, nedēļas diena, nedēļas nogale, vakars, notikums"</string>
@@ -3201,8 +3217,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Saņemot paziņojumus, nebūs tālruņa skaņas signāla vai vibrācijas."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Nav vizuālo vai skaņas signālu no paziņojumiem"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Jūs neredzēsiet vai nedzirdēsiet paziņojumus."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide_footer (1069960859746788356) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"Jūsu tālrunī netiek rādīti jauni vai esoši paziņojumi, kā arī šiem paziņojumiem netiek atskaņots signāls vai vibrācija. Ņemiet vērā, ka joprojām tiks rādīti tālruņa darbībai vai statusam svarīgi paziņojumi.\n\nKad izslēgsiet režīmu “Netraucēt”, neskatītos paziņojumus varat atrast, velkot lejup no ekrāna augšdaļas."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Pielāgoti"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"Iespējot pielāgoto iestatījumu"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Noņemt pielāgoto iestatījumu"</string>
@@ -3233,8 +3248,6 @@
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Ieslēgt"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Ieslēgt tūlīt"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Izslēgt tūlīt"</string>
- <string name="live_captions_title" msgid="7450564721572472212">"Subtitri reāllaikā"</string>
- <string name="live_captions_summary" msgid="3247164905504570813">"Ierīcē esošo audio automātiski pārveidot par subtitriem"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts līdz: <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"Režīms “Netraucēt” būs ieslēgts līdz brīdim, kad to izslēgsiet."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"Režīmu “Netraucēt” automātiski ieslēdza grafiks (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)."</string>
@@ -3304,7 +3317,11 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Skatīt visas pēdējo 7 dienu laikā instalētās"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Papildu"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Darba paziņojumi"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Slēpt kluso paziņojumu statusa ikonas"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Paslēpt kluso paziņojumu ikonas statusa joslā"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Atļaut paziņojumu punktus"</string>
+ <!-- no translation found for notification_bubbles_title (4750896810493858296) -->
+ <skip />
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Mirgojošs gaismas signāls"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Bloķēšanas ekrānā"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Kad darba profils ir bloķēts"</string>
@@ -3462,8 +3479,7 @@
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"No <xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> līdz <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"Atļaut zvanus"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"Zvani"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_footer (2002070641802102110) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"Lai dzirdētu atļauto zvanu signālu, pārbaudiet, vai ierīcei ir iestatīts zvana signāls, vibrācija vai klusuma režīms."</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"Grafikam <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g> ienākošie zvani ir bloķēti. Varat pielāgot iestatījumus, lai draugi, ģimene vai citas kontaktpersonas varētu ar jums sazināties."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Ar zvaigznīti atzīmētas kontaktpersonas"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
@@ -3472,11 +3488,9 @@
<item quantity="other">Vēl <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> kontaktpersonas</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"Atļaut īsziņas"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_footer (2616568463646674149) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Lai dzirdētu atļauto īsziņu signālu, pārbaudiet, vai ierīcei ir iestatīts zvana signāls, vibrācija vai klusuma režīms."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Grafikam <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g> ienākošās īsziņas ir bloķētas. Varat pielāgot iestatījumus, lai draugi, ģimene vai citas kontaktpersonas varētu ar jums sazināties."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_title (7325983674655986445) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"Īsziņu, multiziņu un ziņojumu lietotnes"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"No ikviena"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Tikai no kontaktpersonām"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Tikai no kontaktpersonām ar zvaigznīti"</string>
@@ -3488,8 +3502,7 @@
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Neatļaut nekādas īsziņas"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Atļaut signālus"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"signāli"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_media (4529187475698084320) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"Atskaņot multivides skaņas"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"multivide"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Atļaut pieskārienu skaņas"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"pieskāriena skaņas"</string>
@@ -4056,13 +4069,14 @@
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Ekrāna izgriezums"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"ekrāna izgriezums"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="294510212512203638">"Ierīces noklusējuma iestatījums"</string>
+ <string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="3506731619973103346">"Neizdevās lietot pārklājumu"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Īpaša piekļuve lietotnēm"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lietotnēs var izmantot neierobežotu datu apjomu</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lietotnē var izmantot neierobežotu datu apjomu</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lietotnēs var izmantot neierobežotu datu apjomu</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for special_access_more (653865374034284971) -->
+ <!-- no translation found for special_access_more (6927066457969301921) -->
<skip />
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Vai tiešām vēlaties dzēst lietotāja datus un pārvērst par failu šifrējumu?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Dzēst un pārvērst"</string>
@@ -4080,10 +4094,8 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Izveidots savienojums ar ierīci <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Izveidots savienojums ar vairākām ierīcēm"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Sistēmas lietotāja saskarnes demonstrācijas režīms"</string>
- <!-- no translation found for dark_ui_mode (6446533895402494144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dark_ui_mode_title (7069207541367960261) -->
- <skip />
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Motīvs"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Motīva iestatīšana"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Izstrādātāja ātro iestatījumu elementi"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope izsekošana"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Darba profila iestatījumi"</string>
@@ -4140,8 +4152,6 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Lai skatītu laiku, paziņojumus un citu informāciju, paņemiet tālruni."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Lai skatītu laiku, paziņojumus un citu informāciju, paņemiet planšetdatoru."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Lai skatītu laiku, paziņojumus un citu informāciju, paņemiet ierīci."</string>
- <string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"Ekrāna žests aktivizēšanas gadījumam"</string>
- <string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Tālruņa paziņojumu pārbaude pieskaroties"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Planšetdatora paziņojumu pārbaude pieskaroties"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Ierīces paziņojumu pārbaude pieskaroties"</string>
@@ -4302,16 +4312,17 @@
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Atlasiet lietotni, kam ANGLE ir iespējots"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Nav iestatīta neviena lietojumprogramma, kam ANGLE ir iespējots"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"Lietojumprogramma, kam ANGLE ir iespējots: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="gup_dashboard_title" msgid="6365053025908111197">"Spēles atjauninājumu pakotnes preferences"</string>
- <string name="gup_dashboard_summary" msgid="7454221684538769577">"Mainīt spēles atjauninājumu pakotnes iestatījumus"</string>
- <string name="gup_all_apps_switch_title" msgid="8071650410524064369">"Iespējot visām lietotnēm"</string>
- <string name="gup_app_preference_title" msgid="7176388161899486800">"Grafikas dziņa atlase"</string>
- <string name="gup_app_preference_default" msgid="7995039180348956109">"Noklusējums"</string>
- <string name="gup_app_preference_gup" msgid="5605778469372613985">"Spēles atjauninājumu pakotne"</string>
- <string name="gup_app_preference_system" msgid="5701853677984004799">"Sistēmas grafikas dzinis"</string>
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
+ <string name="game_driver_dashboard_title" msgid="8804074441354504919">"Game Driver preferences"</string>
+ <string name="game_driver_dashboard_summary" msgid="2392113100578771289">"Mainīt Game Driver iestatījumus"</string>
+ <string name="game_driver_footer_text" msgid="3202576403048267763">"Kad lietotne Game Driver ir ieslēgta, varat izvēlēties izmantot atjaunināto grafikas dzini ierīcē instalētajām lietotnēm."</string>
+ <string name="game_driver_all_apps_preference_title" msgid="6067527642706295180">"Iespējot visām lietotnēm"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Grafikas dziņa atlase"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Noklusējums"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Sistēmas grafikas dzinis"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Iestatīšana šajā tālrunī netiek atbalstīta."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Iestatīšana šajā planšetdatorā netiek atbalstīta."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Iestatīšana šajā ierīcē netiek atbalstīta."</string>
@@ -4400,12 +4411,9 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Datu pakalpojuma iestatīšana"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobilie dati"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Piekļuve datiem, izmantojot mobilo tīklu"</string>
- <!-- no translation found for calls_preference (4628557570999372758) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_preference (3479810211828513772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for calls_and_sms_ask_every_time (2127802836576375306) -->
- <skip />
+ <string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Vēlamais abonements zvaniem"</string>
+ <string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Vēlamais tīkls īsziņām"</string>
+ <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Vaicāt katru reizi"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9148476748420654283">"Pievienot tīklu"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="4505694491027023039">
<item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM kartes</item>
@@ -4417,6 +4425,14 @@
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"Neaktīva SIM karte"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"Aktīva eSIM karte"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"Neaktīva eSIM karte"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (5081645961314356327) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (7626733408098403107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_on (8035448244261570189) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_off (889073420068380943) -->
+ <skip />
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Ieteicamais tīkla veids"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Mainiet tīkla darbības režīmu"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Ieteicamais tīkla veids"</string>
@@ -4441,25 +4457,20 @@
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Medicīniskā informācija, kontaktpersonas ārkārtas situācijām"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Skatīt vairāk"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Skatīt mazāk"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (3502355504717957803) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3502355504717957803">"Ierīce izmantošanai ar lietotni <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"Nav atrasta neviena ierīce. Ierīcēm ir jābūt ieslēgtām un pieejamām savienojuma izveidei."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Mēģināt vēlreiz"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Radās kļūda. Lietojumprogramma atsauca ierīces atlases pieprasījumu."</string>
- <!-- no translation found for network_connection_connect_successful (5935510954474494928) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_connect_successful" msgid="5935510954474494928">"Savienojums izveidots"</string>
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="zero">Pievienotas <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ierīces</item>
<item quantity="one">Pievienota <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ierīce</item>
<item quantity="other">Pievienotas <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ierīces</item>
</plurals>
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Nav nevienas Bluetooth ierīces"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_left_name (2133431890020995442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_right_name (525578831502355410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_middle_name (3272836932362043957) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_left_name" msgid="2133431890020995442">"Pa kreisi"</string>
+ <string name="bluetooth_right_name" msgid="525578831502355410">"Pa labi"</string>
+ <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3272836932362043957">"Futrālis"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Iestatījumu panelis"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Interneta savienojamība"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Skaļums"</string>
@@ -4468,7 +4479,8 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Tumšā režīma piespiedu ieslēgšanas ignorēšana"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Ignorē tumšā režīma iestatījumu Vienmēr ieslēgts"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Konfidencialitāte"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7784809147411674104">"Atļaujas, aktivitātes vadīklas, dati, kas tiek rādīti ekrānā"</string>
+ <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7414501039209655395) -->
+ <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Noņemt"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Saglabāt"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Vai noņemt šo ieteikumu?"</string>
@@ -4477,19 +4489,16 @@
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Vai vēlaties sniegt atsauksmes par šo ieteikumu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> — kopēts starpliktuvē."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_empty_text (4380731551728553852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title (7748942699610196566) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details (7627032893125479183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_app_notification (877012013856561440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_suggested_app (5722034393216359231) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_count_summary (881808454175451279) -->
- <!-- no translation found for media_output_panel_title (6197092814295528184) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_panel_summary_of_playing_device (629529380940058789) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 lietotņu izmantoja atļaujas"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Visbiežāk izmantotās atļaujas pēdējo 24 stundu laikā"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="7627032893125479183">"Skatīt visus lietojuma datus"</string>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> paziņojumu pārvaldība"</string>
+ <string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nav ieteiktu lietojumprogrammu"</string>
+ <plurals name="notification_channel_count_summary" formatted="false" msgid="881808454175451279">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāli. Pieskarieties, lai pārvaldītu visus.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāls. Pieskarieties, lai pārvaldītu visus.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāli. Pieskarieties, lai pārvaldītu visus.</item>
+ </plurals>
+ <string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Slēdža izeja"</string>
+ <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Šobrīd saturs tiek atskaņots ierīcē <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>