Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id12a885466480f418f45a1b6e881477771a4b86a
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index 607f366..1fc0ab7 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -466,14 +466,18 @@
<item msgid="8745603368609022803">"به‌عنوان محدود در نظر شود"</item>
<item msgid="2266114985518865625">"به‌عنوان نامحدود در نظر شود"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_privacy_entries:0 (4393731261966785418) -->
- <!-- no translation found for wifi_privacy_entries:1 (3237870460973179943) -->
+ <string-array name="wifi_privacy_entries">
+ <item msgid="4393731261966785418">"استفاده از MAC تصادفی (پیش‌فرض)"</item>
+ <item msgid="3237870460973179943">"استفاده از MAC دستگاه"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
<item msgid="234221371123852300">"نه"</item>
<item msgid="3863157480502955888">"بله"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for dark_ui_mode_entries:0 (4047603501491142527) -->
- <!-- no translation found for dark_ui_mode_entries:1 (2291969684082074001) -->
+ <string-array name="dark_ui_mode_entries">
+ <item msgid="4047603501491142527">"تیره"</item>
+ <item msgid="2291969684082074001">"روشن"</item>
+ </string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="1036676483322832067">"خاموش"</item>
<item msgid="2182686878828390312">"اشکال‌زدایی"</item>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index cb6fdc8..739d856 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -37,7 +37,16 @@
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"مجوز تماس تصویری داده شد"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"مجوز تماس با Wifi داده شد"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/حضور مشروط است"</string>
- <!-- no translation found for cbrs_data_switch_string (2811485394350106691) -->
+ <string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2811485394350106691">"داده‌های Cbrs"</string>
+ <!-- no translation found for dsds_switch_string (4832797810509029243) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_title (4031918551366689574) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_message (8593083316067158412) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_confirm (2853118984344309612) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_cancel (654653450305828711) -->
<skip />
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"توان رادیوی همراه"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"مشاهده دفترچه نشانی سیم‌کارت"</string>
@@ -293,6 +302,7 @@
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"تمام"</string>
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"اعمال"</string>
<string name="share" msgid="6791534619806355910">"هم‌رسانی"</string>
+ <string name="add" msgid="3709942705501136412">"افزودن"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"تنظیمات"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"تنظیمات"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"میان‌بر تنظیمات"</string>
@@ -358,8 +368,10 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"غیرفعال‌شده توسط سرپرست"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"نمایش گزینه «قفل همه»"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"نمایش گزینه دکمه روشن/خاموش که Smart Lock، باز کردن قفل با اثرانگشت و اعلان‌های روی صفحه درحالت قفل را خاموش می‌کند"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="7606037621930237388">"SmartLock فقط باز بودن قفل را افزایش می‌دهد"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="8202536415389596741">"اگر فعال باشد، SmartLock دستگاهتان را برای مدت‌زمان زیادی باز نگه می‌دارد اما دیگر نمی‌تواند دستگاه قفلی را باز کند."</string>
+ <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_title (2796555263565097031) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_summary (3976344969220255010) -->
+ <skip />
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"صفحه قفل وقتی اعتماد از بین می‌رود"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"اگر فعال باشد، وقتی اعتماد آخرین نماینده معتمد دستگاه از بین برود، دستگاه قفل می‌شود"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"هیچ‌کدام"</string>
@@ -619,14 +631,10 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"تغییر الگوی بازگشایی قفل"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"تغییر پین بازگشایی قفل"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"تغییر گذرواژه قفل‌گشا"</string>
- <!-- no translation found for unlock_footer_high_complexity_requested (6435556047450511655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_medium_complexity_requested (8935831315232104673) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_low_complexity_requested (4667689621054775709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_none_complexity_requested (1914478695927700768) -->
- <skip />
+ <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="6435556047450511655">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> درخواست پین یا گذرواژه‌ای قوی دارد."</string>
+ <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="8935831315232104673">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> درخواست پین یا گذرواژه‌ای جدید دارد."</string>
+ <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="4667689621054775709">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> درخواست الگو، پین یا گذرواژه ای جدید دارد."</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="1914478695927700768">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> درخواست قفل‌صفحه جدید دارد."</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"دوباره امتحان کنید. تلاش <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"داده‌هایتان حذف خواهد شد"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"اگر در تلاش بعدی الگوی نادرستی وارد کنید، داده‌های این دستگاه حذف خواهد شد"</string>
@@ -811,10 +819,12 @@
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"اجازه برای تبادل داده‌ها هنگامی که تلفن دستگاه دیگری را لمس می‌کند"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"روشن کردن NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC داده‌ها را میان این دستگاه و سایر دستگاهها یا اهداف اطراف (مانند پایانه‌های پرداخت، کارت‌خوان‌ها و آگهی‌ها یا برچسب‌های تعاملی) مبادله می‌کند."</string>
+ <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="150400737244061585">"NFC ایمن"</string>
+ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="2135032222065627938">"استفاده از حمل‌و‌نقل عمومی و پرداخت NFC تنها وقتی قفل صفحه باز است مجاز شود"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"آماده برای انتقال محتوای برنامه از طریق NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"خاموش"</string>
- <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"در دسترس نیست زیرا NFC خاموش است"</string>
+ <string name="nfc_disabled_summary" msgid="3507017304297395467">"در دسترس نیست زیرا NFC خاموش است"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"اگر این ویژگی روشن باشد، می‌توانید با نگه‌داشتن دستگاهها نزدیک به یکدیگر، محتوای برنامه را به دستگاه مجهز به NFC دیگری با پرتو ارسال کنید. مثلاً، می‌توانید صفحات وب، ویدیوهای YouTube، مخاطبین و موارد دیگر را ازطریق پرتو ارسال کنید.\n\n کافی است دستگاهها را نزدیک هم بگذارید (معمولاً پشت به پشت) و سپس روی صفحه ضربه بزنید. برنامه تعیین می‌کند که چه چیزی ازطریق پرتو ارسال شود."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -1171,14 +1181,10 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"میزان روشنایی را برای چراغ در دسترس بهینه کنید. تازمانی‌که این ویژگی روشن است، می‌توانید روشنایی را به‌طورموقت تنظیم کنید."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"روشنایی صفحه‌نمایش به‌طور خودکار با محیط و فعالیت‌هایتان تنظیم می‌شود. می‌توانید لغزاننده را به‌طور دستی حرکت دهید تا روشنایی تطبیقی ترجیح شما را دریابد."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"تعادل سفیدی نمایشگر"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_title (5572797061439014277) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_on (6644788139185360318) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_off (3099674463517017514) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (7978305653723288923) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"خواب تطبیقی"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"روشن"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"خاموش"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"اگر دستگاهمتوجه توجه کنونی شما شود، نور صفحه کم نمی‌شود و دستگاه به خواب نمی‌رود."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"نور شب"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"«نور شب» ته‌رنگ کهربایی به صفحه‌نمایش شما می‌بخشد. این کار باعث می‌شود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسان‌تر شود و ممکن است کمک کند آسان‌تر به خواب بروید."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"زمان‌بندی"</string>
@@ -1203,8 +1209,7 @@
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="7196227685059907233">"تا غروب آفتاب خاموش شود"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"تا <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> روشن شود"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"تا <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> خاموش شود"</string>
- <!-- no translation found for night_display_not_currently_on (6273540991113206401) -->
- <skip />
+ <string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"درحال‌حاضر «نورشب» روشن نیست"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"حالت خواب"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"صفحه نمایش خاموش می‌شود"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> پس از غیرفعال بودن"</string>
@@ -1288,8 +1293,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"نسخهٔ باند پایه"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"نسخهٔ اصلی"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"شمارهٔ ساخت"</string>
- <!-- no translation found for module_version (4826567303427436423) -->
- <skip />
+ <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"نسخه‌های مدول اصلی"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"موجود نیست"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"وضعیت"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"وضعیت"</string>
@@ -1915,7 +1919,8 @@
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"زبان‌ها و ورودی"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5984015900102140696">"اجازه ندارید زبان دستگاه را تغییر دهید."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"زبان‌ها و ورودی"</string>
- <string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"کمک برای ورودی"</string>
+ <!-- no translation found for input_assistance (7392740255874966807) -->
+ <skip />
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"صفحهکلید و روش‌های ورودی"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"زبان‌ها"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
@@ -1931,7 +1936,8 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"این غلطگیر ممکن است بتواند همه متنی را که شما وارد می‌کنید از جمله، داده‌های شخصی مانند گذرواژه‌ها و شماره‌های کارت اعتباری را جمع‌آوری کند. این ویژگی توسط برنامه <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ارائه می‌شود. از این غلطگیر استفاده شود؟"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"تنظیمات"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"زبان"</string>
- <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"صفحهکلید و ورودی‌ها"</string>
+ <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (4580907662493721491) -->
+ <skip />
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"صفحهکلید مجازی"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"صفحهکلید مجازی موجود"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"مدیریت صفحه‌کلیدها"</string>
@@ -1941,10 +1947,9 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"وقتی صفحهکلید فیزیکی فعال است این ویرایشگر را روی صفحه نگه‌می‌دارد"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"راهنمای میانبرهای صفحهکلید"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"میانبرهای در دسترس نمایشگر"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3310407823805453964) -->
+ <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (1244980194376783716) -->
<skip />
- <!-- no translation found for virtual_keyboards_for_work_title (2646946676585390499) -->
- <skip />
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"صفحهکلید مجازی برای کار"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"پیش‌فرض"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"سرعت اشاره‌گر"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"دسته کنترل بازی"</string>
@@ -1956,8 +1961,7 @@
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"پیش‌فرض"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"طرح‌بندی‌های صفحهکلید"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"واژه‌نامه شخصی"</string>
- <!-- no translation found for user_dict_settings_for_work_title (7634659414713254169) -->
- <skip />
+ <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="7634659414713254169">"واژه‌نامه شخصی برای کار"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"افزودن"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"افزودن به واژه‌نامه"</string>
@@ -2044,6 +2048,12 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"برداشتن پویانمایی‌ها"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"صدای مونو"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"ترکیب کانال‌ها هنگام پخش صدا"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_title (551441665399043471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_left_label (840973259765894310) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_right_label (7349959407092157385) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"پیش‌فرض"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"۱۰ ثانیه"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"۳۰ ثانیه"</string>
@@ -2069,10 +2079,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"ادامه"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"سمعک‌ها"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"هیچ سمعکی متصل نشده است"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"افزودن سمعک"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (2947474468412309778) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"برای مرتبط‌سازی سمعکتان، دستگاهتان را در صفحه بعدی پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"مطمئن شوید سمعکتان در حالت مرتبط‌سازی باشد."</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="1246354030808703545">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> درحال‌حاضر فعال است"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (3924362383258688984) -->
+ <skip />
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> سمعک ذخیره‌شده</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> سمعک ذخیره‌شده</item>
@@ -2538,6 +2550,10 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"کاری"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"محدود کردن دسترسی به پیامک و گزارش تماس"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"فقط برنامه‌های پیش‌فرض تلفن و پیام‌رسانی مجوز پیامک و گزارش تماس دارند"</string>
+ <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_title (263947581571420743) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_summary (1716838570236517731) -->
+ <skip />
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"نمایندگان مورداعتماد در دسترس نیست"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"برنامه سرپرست دستگاه فعال شود؟"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"فعال کردن این برنامه سرپرست دستگاه"</string>
@@ -2784,8 +2800,7 @@
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"اعتبارنامه برداشته شد: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"اعتبارنامه کاربری‌ای نصب نشد"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"غلطگیر املا"</string>
- <!-- no translation found for spellcheckers_settings_for_work_title (4114555511355171248) -->
- <skip />
+ <string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="4114555511355171248">"غلطگیر املا برای کار"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"گذرواژه فعلی پشتیبان‌گیری‌تان را به‌طور کامل اینجا تایپ کنید"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"گذرواژه جدیدی برای پشتیبان‌گیری کامل در اینجا تایپ کنید"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"گذرواژه جدید پشتیبان‌گیری‌تان را به‌طور کامل اینجا دوباره تایپ کنید"</string>
@@ -3057,6 +3072,8 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"شبکه، وضعیت شبکه همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه همراه، رومینگ، iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"شماره سریال، نسخه سخت‌افزار"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"سطح وصله امنیتی android، نسخه باند پایه، نسخه اصلی"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_dark_ui_mode (8999745898782012625) -->
+ <skip />
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"برنامه مالی، پیامک، مجوز"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"طرح زمینه تیره"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"اشکال"</string>
@@ -3065,8 +3082,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"چهره"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"اثر انگشت"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"تار کردن صفحه‌نمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4128303149140600783) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4128303149140600783">"کم‌نور کردن صفحه، خواب، باتری، مهلت زمانی، توجه"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"چرخاندن، چرخش، چرخش، پرتره، منظره، جهت، عمودی، افقی"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ارتقا دادن، Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"«مزاحم نشوید»، زمان‌بندی، اعلان‌ها، مسدود کردن، سکوت، لرزش، خواب، کار، کانونی کردن، صدا، صامت کردن، روز، روز هفته، آخر هفته، شب‌های طول هفته، رویداد"</string>
@@ -3160,8 +3176,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"هنگام دریافت اعلان، تلفنتان صدا نمی‌دهد یا نمی‌لرزد."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"بدون تصویر یا صدای اعلان‌ها"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"اعلان‌ها را نخواهید دید یا صدایشان را نخواهید شنید."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide_footer (1069960859746788356) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"تلفنتان برای اعلان‌های جدید یا موجود، صدایی ایجاد نمی‌کند، نمی‌لرزد یا آن‌ها را نشان نمی‌دهد. به خاطر داشته باشید، اعلان‌های مهم مربوط به فعالیت و وضعیت تلفن هنوز نمایش داده می‌شود.\n\nوقتی «مزاحم نشوید» را خاموش می‌کنید، می‌توانید با تند کشیدن از بالای صفحه به پایین، اعلان‌های بررسی‌نشده را پیدا کنید."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"سفارشی"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"فعال کردن تنظیم سفارشی"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"حذف تنظیم سفارشی"</string>
@@ -3192,8 +3207,6 @@
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"روشن کردن"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"اکنون روشن شود"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"اکنون خاموش شود"</string>
- <string name="live_captions_title" msgid="7450564721572472212">"برنگاشت زنده"</string>
- <string name="live_captions_summary" msgid="3247164905504570813">"تبدیل خودکار صدای روی دستگاه به برنگاشت"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"«مزاحم نشوید» تا <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> روشن است"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"تا وقتی «مزاحم نشوید» را خاموش نکنید، روشن می‌ماند."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"«مزاحم نشوید» براساس زمان‌بندی (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) به‌طور خودکار روشن شد"</string>
@@ -3261,7 +3274,11 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"مشاهده همه موارد از ۷ روز پیش"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"پیشرفته"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"اعلان‌های کار"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"پنهان کردن نمادهای وضعیت اعلان بی‌صدا"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"پنهان کردن نمادهای اعلان بی‌صدا در نوار وضعیت"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"اجازه به نقطه‌های اعلان"</string>
+ <!-- no translation found for notification_bubbles_title (4750896810493858296) -->
+ <skip />
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"نور چشمک‌زن"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"در صفحه درحالت قفل"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"وقتی نمایه کاری قفل است"</string>
@@ -3415,8 +3432,7 @@
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> تا <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"اجازه به تماس‌ها"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"تماس‌ها"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_footer (2002070641802102110) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"برای اطمینان از ایجاد صدا هنگام دریافت تماس‌های مجاز، بررسی کنید دستگاهتان برای به صدا در آوردن زنگ، لرزش یا حالت بی‌صدا تنظیم شده باشد."</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"تماس‌های ورودی به‌مدت «<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» مسدود می‌شود. برای اینکه به دوستان و خانواده و سایر مخاطبین امکان دسترسی به خودتان بدهید، می‌توانید تنظیمات را تغییر دهید."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"مخاطبین ستاره‌دار"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
@@ -3424,11 +3440,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> نفر دیگر</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"اجازه به پیامک‌ها"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_footer (2616568463646674149) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"برای اطمینان از ایجاد صدا هنگام دریافت پیام‌های مجاز، بررسی کنید دستگاهتان برای به صدا در آوردن زنگ، لرزش یا حالت بی‌صدا تنظیم شده باشد."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"پیام‌های نوشتاری ورودی به‌مدت «<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» مسدود می‌شود. برای اینکه به دوستان و خانواده و سایر مخاطبین امکان دسترسی به خودتان بدهید، می‌توانید تنظیمات را تغییر دهید."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_title (7325983674655986445) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"برنامه‌های پیام‌رسان، پیامک و فراپیام"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"از هر کسی"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"تنها از مخاطبین"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"تنها از مخاطین ستاره‌دار"</string>
@@ -3440,8 +3454,7 @@
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"عدم‌اجازه به هیچ پیامی"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"مجاز کردن زنگ‌های ساعت"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"هشدارها"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_media (4529187475698084320) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"پخش صداهای رسانه"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"رسانه‌ها"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"مجاز کردن صداهای لمس"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"صداهای لمس"</string>
@@ -3991,12 +4004,13 @@
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"برش نمایشگر"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"بریدگی حاشیه نمایشگر، حاشیه بالای نمایشگر"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="294510212512203638">"پیش‌فرض دستگاه"</string>
+ <string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="3506731619973103346">"همپوشانی اعمال نشد"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"دسترسی ویژه به برنامه"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> برنامه می‌تواند بدون‌محدودیت از داده استفاده کند</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> برنامه می‌تواند بدون‌محدودیت از داده استفاده کند</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for special_access_more (653865374034284971) -->
+ <!-- no translation found for special_access_more (6927066457969301921) -->
<skip />
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"واقعاً داده‌های کاربر پاک شود و به رمزگذاری فایل تبدیل شود؟"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"پاک کردن و تبدیل کردن"</string>
@@ -4014,10 +4028,8 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"متصل به <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"متصل به چند دستگاه"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"حالت نمایشی رابط کاربری سیستم"</string>
- <!-- no translation found for dark_ui_mode (6446533895402494144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dark_ui_mode_title (7069207541367960261) -->
- <skip />
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"طرح‌زمینه"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"تنظیم طرح زمینه"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"کاشی‌های برنامه‌نویسی تنظیمات سریع"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"رد Winscope"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"تنظیمات نمایه کاری"</string>
@@ -4071,8 +4083,6 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، تلفنتان را انتخاب کنید"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، رایانه لوحی‌تان را انتخاب کنید"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، دستگاهتان را انتخاب کنید"</string>
- <string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"اشاره بیدار کردن صفحه قفل"</string>
- <string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"ضربه زدن برای بررسی تلفن"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"ضربه زدن برای بررسی رایانه لوحی"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"ضربه زدن برای بررسی دستگاه"</string>
@@ -4226,16 +4236,17 @@
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"برنامه دارای ANGLE فعال انتخاب کنید"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"هیچ برنامه دارای ANGLE فعال تنظیم نشده است"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"برنامه دارای ANGLE فعال: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="gup_dashboard_title" msgid="6365053025908111197">"تنظیمات برگزیده بسته به‌روزرسانی بازی"</string>
- <string name="gup_dashboard_summary" msgid="7454221684538769577">"تغییر تنظیمات «بسته به‌روزرسانی بازی»"</string>
- <string name="gup_all_apps_switch_title" msgid="8071650410524064369">"فعال کردن برای همه برنامه‌ها"</string>
- <string name="gup_app_preference_title" msgid="7176388161899486800">"انتخاب درایور گرافیک"</string>
- <string name="gup_app_preference_default" msgid="7995039180348956109">"پیش‌فرض"</string>
- <string name="gup_app_preference_gup" msgid="5605778469372613985">"بسته به‌روزرسانی بازی"</string>
- <string name="gup_app_preference_system" msgid="5701853677984004799">"درایور گرافیک سیستم"</string>
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
+ <string name="game_driver_dashboard_title" msgid="8804074441354504919">"تنظیمات برگزیده درایور بازی"</string>
+ <string name="game_driver_dashboard_summary" msgid="2392113100578771289">"تغییر تنظیمات «درایور بازی»"</string>
+ <string name="game_driver_footer_text" msgid="3202576403048267763">"وقتی «درایور بازی» روشن است، می‌توانید انتخاب کنید که درایور گرافیک به‌روزرسانی‌شده برای برنامه‌های نصب‌شده در دستگاه استفاده شود."</string>
+ <string name="game_driver_all_apps_preference_title" msgid="6067527642706295180">"فعال کردن برای همه برنامه‌ها"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"انتخاب درایور گرافیک"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"پیش‌فرض"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"درایور بازی"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"درایور گرافیک سیستم"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"تنظیم در این تلفن پشتیبانی نمی‌شود"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"تنظیم در این رایانه لوحی پشتیبانی نمی‌شود"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"تنظیم در این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود"</string>
@@ -4324,12 +4335,9 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"تنظیم سرویس‌های داده"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"داده تلفن همراه"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"دسترسی به داده‌ها با استفاده از شبکه تلفن همراه"</string>
- <!-- no translation found for calls_preference (4628557570999372758) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_preference (3479810211828513772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for calls_and_sms_ask_every_time (2127802836576375306) -->
- <skip />
+ <string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"تنظیمات ترجیحی تماس‌ها"</string>
+ <string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"تنظیمات برگزیده پیامک"</string>
+ <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"هربار پرسیده شود"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9148476748420654283">"افزودن شبکه"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="4505694491027023039">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> سیم‌کارت</item>
@@ -4340,6 +4348,14 @@
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"سیم‌کارت غیرفعال"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"سیم‌کارت داخلی فعال"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"سیم‌کارت داخلی غیرفعال"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (5081645961314356327) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (7626733408098403107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_on (8035448244261570189) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_off (889073420068380943) -->
+ <skip />
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"نوع شبکه برگزیده"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"تغییر حالت عملکرد شبکه"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"نوع شبکه برگزیده"</string>
@@ -4364,24 +4380,19 @@
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"اطلاعات پزشکی، شماره تماس‌های اضطراری"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"موارد بیشتر"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"مشاهده موارد کمتر"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (3502355504717957803) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3502355504717957803">"دستگاه مورداستفاده با <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"دستگاهی پیدا نشد. مطمئن شوید دستگاهها روشن و برای اتصال دردسترس هستند."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"امتحان مجدد"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"مشکلی رخ داد. برنامه درخواست انتخاب دستگاه را لغو کرد."</string>
- <!-- no translation found for network_connection_connect_successful (5935510954474494928) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_connect_successful" msgid="5935510954474494928">"اتصال برقرار شد"</string>
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> دستگاه متصل</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> دستگاه متصل</item>
</plurals>
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"هیچ دستگاه بلوتوثی وجود ندارد"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_left_name (2133431890020995442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_right_name (525578831502355410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_middle_name (3272836932362043957) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_left_name" msgid="2133431890020995442">"چپ"</string>
+ <string name="bluetooth_right_name" msgid="525578831502355410">"راست"</string>
+ <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3272836932362043957">"جلد محاف"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"پانل تنظیمات"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"اتصال اینترنت"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"میزان صدا"</string>
@@ -4390,7 +4401,8 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"لغو اجبار حالت تاریک"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو می‌کند"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"حریم خصوصی"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7784809147411674104">"مجوزها، کنترل‌های فعالیت، داده‌ها روی صفحه نمایش نشان داده می‌شود"</string>
+ <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7414501039209655395) -->
+ <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"حذف"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"حفظ شود"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"این پیشنهاد حذف شود؟"</string>
@@ -4399,19 +4411,15 @@
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"آیا می‌خوهید درباره این پیشنهاد بازخورد ارائه کنید؟"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> در بریده‌دان کپی شد."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_empty_text (4380731551728553852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title (7748942699610196566) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details (7627032893125479183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_app_notification (877012013856561440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_suggested_app (5722034393216359231) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_count_summary (881808454175451279) -->
- <!-- no translation found for media_output_panel_title (6197092814295528184) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_panel_summary_of_playing_device (629529380940058789) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"هیچ برنامه‌ای از مجوزها استفاده نکرده است"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"پراستفاده‌ترین مجوزها در ۲۴ ساعت گذشته"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="7627032893125479183">"مشاهده اطلاعات کل مصرف"</string>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"مدیریت اعلان‌های <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"برنامه پیشنهادشده‌ای وجود ندارد"</string>
+ <plurals name="notification_channel_count_summary" formatted="false" msgid="881808454175451279">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> کانال اعلان. برای مدیریت همه، ضربه بزنید.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> کانال اعلان. برای مدیریت همه، ضربه بزنید.</item>
+ </plurals>
+ <string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"تغییر خروجی"</string>
+ <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"درحال‌حاضر در <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> درحال پخش است"</string>
</resources>