Use CustomSliceRegistry directly when possible.

This is one step closer to (un)make CustomSliceManager an singleton.

Bug: 123937830
Test: manual
Change-Id: I844d0fb798c73e2af1945ecb667ba73fac9edf72
6 files changed